DE102016206045A1

DE102016206045A1 - Device for conveying fuel

Info

Publication number: DE102016206045A1
Application number: DE102016206045.7A
Authority: DE
Inventors: Radek Malec
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2016-04-12
Filing date: 2016-04-12
Publication date: 2017-10-12
Also published as: WO2017178136A1

Abstract

Es sind schon Vorrichtungen zum Fördern von Kraftstoff bekannt, mit einem einen Boden aufweisenden Speichertopf, an dessen Umfang ein Mischkanal einer Saugstrahlpumpe einstückig ausgebildet ist, der in vom Boden abgewandter Richtung verläuft, zwischen einer nach innerhalb des Speichertopfes gewölbten Kanalinnenwandung und einer nach außerhalb gewölbten Kanalaußenwandung gebildet ist und einen ersten Kanalabschnitt mit einer ersten Achse und einen sich in Strömungsrichtung erweiternden zweiten Kanalabschnitt aufweist. Außerdem umfasst die Saugstrahlpumpe eine Treibleitung mit einem Treibleitungsausgang, der in den ersten Kanalabschnitt des Mischkanals mündet. Zur Herstellung des Speichertopfes wird ein komplexes Spritzgusswerkzeug benötigt. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden die Herstellungskosten für den Speichertopf verringert, indem das zur Herstellung des Speichertopfes benötigte Spritzgusswerkzeug einfacher und kostengünstiger ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der zweite Kanalabschnitt (20) des Mischkanals (10) eine gegenüber der ersten Achse (19) des ersten Kanalabschnitts (18) abgewinkelte zweite Achse (21) aufweist.There are already known devices for conveying fuel, with a bottom having a storage pot, on the periphery of a mixing channel of a suction jet pump is integrally formed, which extends in a direction away from the bottom, between a curved inside the storage channel channel inner wall and a curved outward channel outer wall is formed and has a first channel portion having a first axis and a flared in the flow direction second channel portion. In addition, the suction jet pump comprises a treble line with a Trebeleitungsausgang, which opens into the first channel portion of the mixing channel. To manufacture the storage pot a complex injection molding tool is needed. In the apparatus according to the invention, the production costs for the storage pot are reduced by the injection molding tool required for the production of the storage pot being simpler and less expensive. According to the invention, the second channel section (20) of the mixing channel (10) has a second axis (21) angled relative to the first axis (19) of the first channel section (18).

Description

Stand der Technik State of the art

Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung nach der Gattung des Hauptanspruchs. Es ist schon eine Vorrichtung zum Fördern von Kraftstoff aus der DE 10 2010 031 548 A1 bekannt, mit einem einen Boden aufweisenden Speichertopf, an dessen Umfang ein Mischkanal einer Saugstrahlpumpe einstückig ausgebildet ist, der in vom Boden abgewandter Richtung verläuft, zwischen einer nach innerhalb des Speichertopfes gewölbten Kanalinnenwandung und einer nach außerhalb gewölbten Kanalaußenwandung gebildet ist und einen ersten Kanalabschnitt mit einer ersten Achse und einen sich in Strömungsrichtung erweiternden zweiten Kanalabschnitt aufweist. Außerdem umfasst die Saugstrahlpumpe eine Treibleitung mit einem Treibleitungsausgang, der in den ersten Kanalabschnitt des Mischkanals mündet. Zur Herstellung des Speichertopfes wird ein komplexes Spritzgusswerkzeug benötigt. The invention relates to a device according to the preamble of the main claim. There is already a device for pumping fuel out of the DE 10 2010 031 548 A1 known, having a bottom having a storage pot, on the circumference of a mixing channel of a suction jet pump is integrally formed, which extends in a direction away from the bottom, between a curved inside the storage pot channel inner wall and an outwardly arched channel outer wall and a first channel portion with a first axis and having a flared in the flow direction second channel portion. In addition, the suction jet pump comprises a treble line with a Trebeleitungsausgang, which opens into the first channel portion of the mixing channel. To manufacture the storage pot a complex injection molding tool is needed.

Vorteile der Erfindung Advantages of the invention

Die erfindungsgemäße Vorrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, dass die Herstellungskosten für den Speichertopf verringert werden, indem das zur Herstellung des Speichertopfes benötigte Spritzgusswerkzeug einfacher und kostengünstiger ist. Dies wird erfindungsgemäß gelöst, indem der zweite Kanalabschnitt des Mischkanals eine gegenüber der ersten Achse des ersten Kanalabschnitts abgewinkelte zweite Achse aufweist. Durch den abgewinkelten Mischkanal ist der Speichertopf aus dem Spritzgusswerkzeug leicht entformbar. The device according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage that the manufacturing cost of the storage pot can be reduced by the injection molding tool required for the production of the storage cup is easier and cheaper. This is achieved according to the invention in that the second channel section of the mixing channel has a second axis angled relative to the first axis of the first channel section. Due to the angled mixing channel of the storage pot from the injection mold is easily demoulded.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Vorrichtung möglich. The measures listed in the dependent claims advantageous refinements and improvements of the main claim device are possible.

Besonders vorteilhaft ist, wenn die Kanalinnenwandung und/oder die Kanalaußenwandung im zweiten Kanalabschnitt schräg zur Richtung der Schwerkraft ausgebildet sind, da auf diese Weise der abgewinkelte zweite Kanalabschnitt und damit eine Entformungsschräge zum leichteren Entformen des Speichertopfes entsteht. It is particularly advantageous if the channel inner wall and / or the channel outer wall in the second channel portion are formed obliquely to the direction of gravity, since in this way the angled second channel portion and thus a draft angle for easier demolding of the reservoir cup is formed.

Außerdem vorteilhaft ist, wenn im zweiten Kanalabschnitt der Abstand zwischen der zweiten Achse und der Kanalaußenwandung in Strömungsrichtung zunimmt, da auf diese Weise der abgewinkelte zweite Kanalabschnitt und damit eine Entformungsschräge zum leichteren Entformen des Speichertopfes entsteht. It is also advantageous if in the second channel portion, the distance between the second axis and the channel outer wall increases in the flow direction, since in this way the angled second channel portion and thus a Entformungsschräge for easier demolding of the reservoir cup is formed.

Nach einer vorteilhaften Ausführung verläuft die erste Achse des ersten Kanalabschnitts in Richtung der Schwerkraft und die zweite Achse des zweiten Kanalabschnitts gegenüber der ersten Achse des ersten Kanalabschnitts um einen Winkel α von 0,1 bis 20 Grad abgewinkelt. According to an advantageous embodiment, the first axis of the first channel section extends in the direction of gravity and the second axis of the second channel section with respect to the first axis of the first channel section angled at an angle α of 0.1 to 20 degrees.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführung ist der zweite Kanalabschnitt asymmetrisch bezüglich der zweiten Achse ausgebildet ist. Dies erlaubt es, die nötigen Entformschrägen am Speichertopf zu integrieren. Insbesondere ist im zweiten Kanalabschnitt der Querschnitt der Kanalinnenwandung halbkreisförmig und der Querschnitt der Kanalaußenwandung halbkreis-, halboval- oder halbellipsenförmig. According to an advantageous embodiment, the second channel section is formed asymmetrically with respect to the second axis. This makes it possible to integrate the necessary Entformschrägen the storage cup. In particular, in the second channel section, the cross section of the channel inner wall is semicircular and the cross section of the channel outer wall is semicircular, semi-oval or semi-elliptical.

Besonders vorteilhaft ist, wenn am Ausgang des zweiten Kanalabschnitts ein in den Mischkanal vorstehender Deckel derart angeordnet ist, dass eine Achse des Treibleitungsausgangs durch den Deckel verläuft. Dadurch wird ein aus der Treibleitung austretender Treibstrahl der Saugstrahlpumpe in den Mischkanal zurückgeworfen, so dass der Mischkanal schnell mit dem Kraftstoff des Treibstrahls gefüllt wird, wenn der Mischkanal aufgrund eines niedrigen Füllstands im Speichertopf weitgehend leer ist. Auf diese Weise kann die Saugstrahlpumpe auch bei niedrigem Füllstand im Speichertopf schnell mit der Kraftstoffförderung beginnen. It is particularly advantageous if, at the outlet of the second channel section, a lid projecting into the mixing channel is arranged in such a way that an axis of the tapping outlet runs through the lid. As a result, an ejected from the haulage drive jet of the suction jet pump is thrown back into the mixing channel, so that the mixing channel is quickly filled with the fuel of the propulsion jet, when the mixing channel is largely empty due to a low level in the storage pot. In this way, the suction jet pump can quickly start even with a low level in the storage tank with the fuel.

Nach einem vorteilhaften ersten Ausführungsbeispiel kann der Deckel einstückig an der Kanalinnenwandung des Mischkanals derart ausgebildet sein, dass seine am weitesten in den Mischkanal vorstehende Kante in radialer Richtung bezüglich der ersten Achse gesehen maximal bis zur Innenseite der Kanalaußenwandung des ersten Kanalabschnitts vorsteht. Auf diese Weise kann der Mischkanal durch zwei in entgegengesetzte Richtung bewegbare Werkzeugschieber entformt werden. According to an advantageous first embodiment, the cover may be integrally formed on the channel inner wall of the mixing channel such that its edge projecting furthest into the mixing channel protrudes in the radial direction with respect to the first axis maximally to the inside of the channel outer wall of the first channel section. In this way, the mixing channel can be removed from the mold by two tool slides which can be moved in the opposite direction.

Nach einem vorteilhaften ersten Ausführungsbeispiel ist der Deckel ein separater Deckel, der am Ausgang des zweiten Kanalabschnitts des Mischkanals befestigt ist. According to an advantageous first embodiment of the lid is a separate lid which is fixed to the outlet of the second channel portion of the mixing channel.

Weiterhin vorteilhaft ist, wenn der Mischkanal derart ausgebildet, dass ein erster Werkzeugschieber über den ersten Kanalabschnitt in den Mischkanal bis zum Anschlag an den Deckel und ein parallel zum ersten Werkzeugschieber bewegbarer zweiter Werkzeugschieber über den Ausgang des Mischkanals in den Mischkanal bis zum Anschlag an die Innenseite der Außenwandung einführbar ist, wobei der erste Werkzeugschieber und der zweite Werkzeugschieber in ihrer Endlage den Hohlraum des Mischkanals gemeinsam vollständig ausfüllen. It is also advantageous if the mixing channel is designed such that a first tool slide over the first channel section into the mixing channel until it stops against the lid and a second tool slide movable parallel to the first tool slide via the outlet of the mixing channel into the mixing channel until it stops against the inside the outer wall is insertable, wherein the first tool slide and the second tool slide completely fill the cavity of the mixing channel together in its end position.

Sehr vorteilhaft ist es, wenn der Deckel gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel einen Querschnitt des Mischkanals derart überdeckt, dass eine sichelförmige, nierenförmige oder U-förmige Öffnung am Ausgang des Mischkanals gebildet ist. Dies ermöglicht ein leichtes Entformen der beiden im Mischkanal vorgesehenen Werkzeugschieber. It is very advantageous if the cover according to the second embodiment has a Cross-section of the mixing channel so covered that a crescent-shaped, kidney-shaped or U-shaped opening is formed at the outlet of the mixing channel. This allows easy removal of the two provided in the mixing channel tool slide.

Auch vorteilhaft ist, wenn die Kanalaußenwandung und die Kanalinnenwandung im zweiten Kanalabschnitt zueinander versetzt vom Mantel des Speichertopfes ausgehen, wobei die Kanalaußenwandung insbesondere außerhalb der Kanalinnenwandung vom Mantel des Speichertopfes ausgeht. Auch dies ermöglicht ein leichtes Entformen der beiden im Mischkanal vorgesehenen Werkzeugschieber. It is also advantageous if the channel outer wall and the channel inner wall in the second channel section offset from each other emanate from the jacket of the storage pot, wherein the channel outer wall emanates in particular outside the channel inner wall of the jacket of the storage pot. This also makes it possible to easily remove the two tool slides provided in the mixing channel.

Zeichnung drawing

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung vereinfacht dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Two embodiments of the invention are shown in simplified form in the drawing and explained in more detail in the following description.

1 zeigt im Schnitt eine erfindungsgemäße Vorrichtung nach einem ersten Ausführungsbeispiel, 1 shows in section a device according to the invention according to a first embodiment,

2 eine erste Schnittansicht durch die erfindungsgemäße Saugstrahlpumpe entlang der Linie II-II in 1, 2 a first sectional view through the suction jet pump according to the invention along the line II-II in 1 .

3 eine zweite Schnittansicht durch die erfindungsgemäße Saugstrahlpumpe entlang der Linie III-III in 1, 3 a second sectional view through the suction jet pump according to the invention along the line III-III in 1 .

4 eine Teilansicht von oben auf den erfindungsgemäßen Speichertopf mit dem integrierten Mischkanal, 4 a partial view from above of the storage pot according to the invention with the integrated mixing channel,

5 im Schnitt einen erfindungsgemäßen Speichertopf nach einem zweiten Ausführungsbeispiel, 5 in section a storage pot according to the invention according to a second embodiment,

6 eine erste Schnittansicht durch die erfindungsgemäße Saugstrahlpumpe entlang der Linie VI-VI in 5, 6 a first sectional view through the suction jet pump according to the invention along the line VI-VI in 5 .

7 eine zweite Schnittansicht durch die erfindungsgemäße Saugstrahlpumpe entlang der Linie VII-VII in 5 und 7 a second sectional view through the suction jet pump according to the invention along the line VII-VII in 5 and

8 eine dritte Schnittansicht durch die erfindungsgemäße Saugstrahlpumpe entlang der Linie VIII-VIII in 5. 8th a third sectional view through the suction jet pump according to the invention along the line VIII-VIII in 5 ,

Beschreibung der Ausführungsbeispiele Description of the embodiments

1 zeigt im Schnitt eine erfindungsgemäße Vorrichtung nach einem ersten Ausführungsbeispiel. 1 shows in section a device according to the invention according to a first embodiment.

Die Vorrichtung zum Fördern von Kraftstoff ist in einem Kraftstofftank 1 angeordnet und dient dazu, Kraftstoff mit einem Förderaggregat 2 aus dem Kraftstofftank 1 anzusaugen und über eine Kraftstoffleitung 3 zu einer Brennkraftmaschine 4 zu fördern. Das Förderaggregat 2 ist im Kraftstofftank 1 innerhalb eines Speichertopfes 5 angeordnet, um immer genügend Kraftstoff zum Ansaugen für das Förderaggregat vorzuhalten. Zum aktiven Befüllen des Speichertopfes 5 ist eine Saugstrahlpumpe 6 vorgesehen, die von einer Treibleitung 7 mit Kraftstoff versorgt wird, der über einen Treibleitungsausgang 8 in eine mit dem Kraftstofftank 1 strömungsverbundene Ansaugkammer 9 eingespritzt wird. An die Ansaugkammer 9 schließt sich in Richtung der Achse des Treibleitungsausgangs 8 ein Mischkanal 10 an. Bei Betrieb der Saugstrahlpumpe 6 reißt der aus dem Treibleitungsausgang 8 austretende Treibstrahl Kraftstoff aus der Ansaugkammer 9 in den Mischkanal 10 mit, so dass eine Förderung von Kraftstoff aus dem Kraftstofftank 1 über die Ansaugkammer 9 und den Mischkanal 10 in den Speichertopf 5 erfolgt. The device for conveying fuel is in a fuel tank 1 arranged and serves to fuel with a delivery unit 2 from the fuel tank 1 to suck in and over a fuel line 3 to an internal combustion engine 4 to promote. The delivery unit 2 is in the fuel tank 1 inside a storage cup 5 arranged to always keep enough fuel to suck for the delivery unit. For active filling of the storage tank 5 is a suction jet pump 6 provided by a leash line 7 is supplied with fuel via a tether outlet 8th in one with the fuel tank 1 flow-connected suction chamber 9 is injected. To the suction chamber 9 closes in the direction of the axis of the haulage exit 8th a mixing channel 10 at. When operating the suction jet pump 6 tears the out of the cable line output 8th escaping jet fuel from the suction chamber 9 in the mixing channel 10 with, allowing a promotion of fuel from the fuel tank 1 over the suction chamber 9 and the mixing channel 10 in the storage cup 5 he follows.

Der Speichertopf 5 weist einen Topfboden 14 und einen Topfmantel 15 auf, an dem der Mischkanal 10 der Saugstrahlpumpe 6 einstückig ausgebildet ist. Der Speichertopf 5 erweitert sich zu seiner offenen Stirnseite hin, um ein leichte Entformung zu ermöglichen. The storage pot 5 has a pot bottom 14 and a pot coat 15 on where the mixing channel 10 the suction jet pump 6 is integrally formed. The storage pot 5 expands towards its open end to allow for easy demolding.

Der Mischkanal 10 verläuft in vom Topfboden 14 abgewandter Richtung und ist zwischen einer nach innerhalb des Speichertopfes 5 gewölbten Kanalinnenwandung 16 und einer nach außerhalb gewölbten Kanalaußenwandung 17 gebildet. Der Mischkanal 10 weist einen ersten Kanalabschnitt 18 mit einer ersten Achse 19 und einen sich in Strömungsrichtung erweiternden zweiten Kanalabschnitt 20 auf. Der zweite Kanalabschnitt 20 bildet einen Diffusor. The mixing channel 10 runs in from the bottom of the pot 14 direction away and is between one inside the storage pot 5 arched channel inner wall 16 and an outwardly arched channel outer wall 17 educated. The mixing channel 10 has a first channel section 18 with a first axis 19 and a second channel section expanding in the flow direction 20 on. The second channel section 20 forms a diffuser.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der zweite Kanalabschnitt 20 des Mischkanals 10 eine gegenüber der ersten Achse 19 des ersten Kanalabschnitts 18 abgewinkelte zweite Achse 21 aufweist. Die erste Achse 19 des ersten Kanalabschnitts 18 verläuft in Richtung der Schwerkraft oder in Richtung einer Achse des Speichertopfes 5, wobei die zweite Achse 21 des zweiten Kanalabschnitts 20 gegenüber der ersten Achse 19 des ersten Kanalabschnitts 18 um einen Winkel α von 0,1 bis 20 Grad, insbesondere 0,1 bis 15 Grad abgewinkelt ist. Durch den abgewinkelten Mischkanal ist der Speichertopf 5 aus dem Spritzgusswerkzeug leicht entformbar. According to the invention, it is provided that the second channel section 20 of the mixing channel 10 one opposite the first axis 19 of the first channel section 18 Angled second axis 21 having. The first axis 19 of the first channel section 18 runs in the direction of gravity or in the direction of an axis of the storage pot 5 , where the second axis 21 of the second channel section 20 opposite the first axis 19 of the first channel section 18 is angled at an angle α of 0.1 to 20 degrees, in particular 0.1 to 15 degrees. Through the angled mixing channel is the storage pot 5 Easily demoulded from the injection mold.

Der Treibleitungsausgang 8 ist beispielsweise konzentrisch zur ersten Achse 19 des ersten Kanalabschnitts 18 des Mischkanals 10 angeordnet, könnte auch leicht außerzentrisch zur ersten Achse 19 vorgesehen sein. The trolley line output 8th is, for example, concentric with the first axis 19 of the first channel section 18 of the mixing channel 10 arranged, could also be slightly eccentric to the first axis 19 be provided.

Die Kanalinnenwandung 16 und/oder die Kanalaußenwandung 17 sind im zweiten Kanalabschnitt 20 des Mischkanals 10 schräg zur Richtung der Schwerkraft ausgebildet. Nach dem ersten Ausführungsbeispiel sind beide Wandungen 16, 17 im zweiten Kanalabschnitt 20 des Mischkanals 10 schräg zur Richtung der Schwerkraft angeordnet. The channel inner wall 16 and / or the channel outer wall 17 are in the second channel section 20 of the mixing channel 10 formed obliquely to the direction of gravity. According to the first embodiment, both walls 16 . 17 in the second channel section 20 of the mixing channel 10 arranged obliquely to the direction of gravity.

Im ersten Kanalabschnitt 18 ist beispielsweise ein kreisförmiger Strömungsquerschnitt vorgesehen, wobei die Querschnitte der Kanalinnenwandung 16 und der Kanalaußenwandung 17 jeweils halbkreisförmig sind (2). Der Strömungsquerschnitt des ersten Kanalabschnitts 18 könnte aber auch ovalförmig oder ellipsenförmig sein. In the first channel section 18 For example, a circular flow cross section is provided, wherein the cross sections of the channel inner wall 16 and the channel outer wall 17 are each semicircular ( 2 ). The flow cross section of the first channel section 18 but could also be oval-shaped or elliptical.

Im zweiten Kanalabschnitt 20 nimmt der Abstand zwischen der zweiten Achse 21 und der Kanalaußenwandung 17 in Strömungsrichtung zu, so dass sich ein in Strömungsrichtung erweiternder ovalförmiger Querschnitt im zweiten Kanalabschnitt 20 ergibt (3). In the second channel section 20 takes the distance between the second axis 21 and the channel outer wall 17 in the flow direction, so that an expanding in the flow direction oval-shaped cross-section in the second channel section 20 gives ( 3 ).

Der zweite Kanalabschnitt 20 ist asymmetrisch bezüglich der zweiten Achse 21 ausgebildet. Dies ergibt sich beispielsweise, indem im zweiten Kanalabschnitt 20 der Querschnitt der Kanalinnenwandung 16 halbkreisförmig und der Querschnitt der Kanalaußenwandung 17 halbkreis, -halboval- oder halbellipsenförmig ist (3). Die Kanalaußenwandung 17 und die Kanalinnenwandung 16 gehen im zweiten Kanalabschnitt 20 zueinander versetzt vom Mantel 15 des Speichertopfes 5 aus, wobei die Kanalaußenwandung 17 außerhalb der Kanalinnenwandung 16 vorgesehen ist (3). The second channel section 20 is asymmetric with respect to the second axis 21 educated. This results, for example, in the second channel section 20 the cross section of the channel inner wall 16 semicircular and the cross section of the Kanalaußenwandung 17 semicircle, half oval or half ellipsoid ( 3 ). The channel outer wall 17 and the channel inner wall 16 go in the second channel section 20 offset from each other by the jacket 15 the storage cup 5 out, with the Kanalaußenwandung 17 outside the channel inner wall 16 is provided ( 3 ).

An dem in den Speichertopf 5 mündenden Ausgang des zweiten Kanalabschnitts 20 ist ein in den Mischkanal 10 vorstehender Deckel 24 derart angeordnet, dass eine Achse 25 des Treibleitungsausgangs 8 durch den Deckel 24 verläuft. Der Deckel 24 ist nach dem ersten Ausführungsbeispiel einstückig an der Kanalinnenwandung 16 des Mischkanals 10 derart ausgebildet, dass seine am weitesten in den Mischkanal 10 vorstehende Kante in radialer Richtung bezüglich der ersten Achse 19 gesehen maximal bis zur Innenseite 26 der Kanalaußenwandung 17 des ersten Kanalabschnitts 18 vorsteht. Auf diese Weise ist der Mischkanal 10 derart ausgeführt, dass ein nicht dargestellter erster Werkzeugschieber über den ersten Kanalabschnitt 18 in den Mischkanal 10 bis zum Anschlag an den Deckel 24 und ein parallel zum ersten Werkzeugschieber bewegbarer, nicht dargestellter zweiter Werkzeugschieber über den Ausgang 27 des Mischkanals 10 in den Mischkanal 10 bis zum Anschlag an die Innenseite 26 der Kanalaußenwandung 17 einführbar ist, wobei der erste Werkzeugschieber und der zweite Werkzeugschieber in ihrer Endlage den Hohlraum des Mischkanals 10 gemeinsam vollständig ausfüllen. Der Speichertopf 5 wird also in einem nicht dargestellten Spritzgießwerkzeug hergestellt, wobei der erste Werkzeugschieber in Richtung der ersten Achse 19 des Mischkanals 10 und der zweite Werkzeugschieber in zum ersten Werkzeugschieber entgegengesetzter Richtung parallel zur ersten Achse 19 aus dem Mischkanal 10 herausbewegt wird. At the in the storage pot 5 opening out the second channel section 20 is one in the mixing channel 10 protruding cover 24 arranged such that an axis 25 of the haulage exit 8th through the lid 24 runs. The lid 24 is according to the first embodiment in one piece on the channel inner wall 16 of the mixing channel 10 designed so that its furthest into the mixing duct 10 protruding edge in the radial direction with respect to the first axis 19 seen maximum to the inside 26 the channel outer wall 17 of the first channel section 18 protrudes. This is the mixing channel 10 executed such that a not shown first tool slide over the first channel section 18 in the mixing channel 10 until it touches the lid 24 and a parallel to the first tool slide movable, not shown second tool slide on the output 27 of the mixing channel 10 in the mixing channel 10 until it touches the inside 26 the channel outer wall 17 is insertable, wherein the first tool slide and the second tool slide in its end position the cavity of the mixing channel 10 complete in full. The storage pot 5 is thus produced in an injection molding tool, not shown, wherein the first tool slide in the direction of the first axis 19 of the mixing channel 10 and the second tool slide in the direction opposite to the first tool slide direction parallel to the first axis 19 from the mixing channel 10 is moved out.

Der Deckel 24 überdeckt den Querschnitt des Mischkanals 10 derart, dass eine sichelförmige, nierenförmige oder U-förmige Öffnung 27 an dem in den Speichertopf mündenden Ausgang des Mischkanals 10 gebildet ist (4). The lid 24 covers the cross section of the mixing channel 10 such that a crescent-shaped, kidney-shaped or U-shaped opening 27 at the outlet of the mixing channel which opens into the reservoir cup 10 is formed ( 4 ).

5 zeigt im Schnitt ein zweites Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäßen Speichertopf nach 1. Das zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem ersten Ausführungsbeispiel darin, dass der Deckel 24 als separates Bauteil ausgebildet ist. Außerdem verläuft die Kanalinnenwandung 16 senkrecht, also in Richtung der Schwerkraft. 5 shows in section a second embodiment of a storage pot according to the invention 1 , The second embodiment differs from the first embodiment in that the lid 24 is designed as a separate component. In addition, the channel inner wall runs 16 perpendicular, ie in the direction of gravity.

Im ersten Kanalabschnitt 18 ist wie im ersten Ausführungsbeispiel ein kreisförmiger Strömungsquerschnitt vorgesehen, wobei die Querschnitte der Kanalinnenwandung 16 und der Kanalaußenwandung 17 jeweils halbkreisförmig sind (8). In the first channel section 18 As in the first embodiment, a circular flow cross section is provided, wherein the cross sections of the channel inner wall 16 and the channel outer wall 17 are each semicircular ( 8th ).

Im zweiten Kanalabschnitt 20 nimmt der Abstand zwischen der zweiten Achse 21 und der Kanalaußenwandung 17 wie im ersten Ausführungsbeispiel in Strömungsrichtung zu, so dass sich ein in Strömungsrichtung erweiternder ovalförmiger Querschnitt im zweiten Kanalabschnitt 20 ergibt (5, 6, 7). In the second channel section 20 takes the distance between the second axis 21 and the channel outer wall 17 as in the first embodiment in the flow direction, so that an expanding in the flow direction oval-shaped cross-section in the second channel section 20 gives ( 5 . 6 . 7 ).

Der zweite Kanalabschnitt 20 ist wie im ersten Ausführungsbeispiel asymmetrisch bezüglich der zweiten Achse 21 ausgebildet. Dies ergibt sich beispielsweise, indem im zweiten Kanalabschnitt 20 der Querschnitt der Kanalinnenwandung 16 ellipsenförmig oder ovalförmig und der Querschnitt der Kanalaußenwandung 17 halbkreisförmig ist (3). The second channel section 20 is asymmetric with respect to the second axis as in the first embodiment 21 educated. This results, for example, in the second channel section 20 the cross section of the channel inner wall 16 elliptical or oval and the cross section of the channel outer wall 17 is semicircular ( 3 ).

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102010031548 A1 [0001]

Claims

Device for conveying fuel with a ground ( 14 ) having storage tank ( 5 ), at the periphery ( 15 ) a mixing channel ( 10 ) a suction jet pump ( 6 ) formed in one piece from the ground ( 14 ) facing away from one to within the storage pot ( 5 ) arched channel inner wall ( 16 ) and an outwardly arched channel outer wall ( 17 ) is formed and a first channel section ( 18 ) with a first axis ( 19 ) and a second duct section ( 20 ), whereby a leash line ( 7 ) of the suction jet pump ( 6 ) a leased line output ( 8th ), which in the first channel section ( 18 ) of the mixing channel ( 10 ), characterized in that the second channel section ( 20 ) of the mixing channel ( 10 ) one opposite the first axis ( 19 ) of the first channel section ( 18 ) Angled second axis ( 21 ) having.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the channel inner wall ( 16 ) and / or the channel outer wall ( 17 ) in the second channel section ( 20 ) are formed obliquely to the direction of gravity.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the second channel section ( 20 ) the distance between the second axis ( 21 ) and the channel outer wall ( 17 ) increases in the flow direction.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first axis ( 19 ) of the first channel section ( 18 ) in the direction of gravity and the second axis ( 21 ) of the second channel section ( 20 ) opposite the first axis ( 19 ) of the first channel section ( 18 ) is angled at an angle of 0.1 to 20 degrees.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second channel section ( 20 ) asymmetric with respect to the second axis ( 21 ) is trained.

Apparatus according to claim 5, characterized in that in the second channel section ( 20 ) the cross section of the channel inner wall ( 16 ) semicircular and the cross section of the Kanalaußenwandung ( 17 ) is semicircular, semi-oval or semi-ellipsoidal.

Device according to one of claims 5 or 6, characterized in that the channel outer wall ( 17 ) and the channel inner wall ( 16 ) in the second channel section ( 20 ) offset from each other by the jacket ( 15 ) of the storage pot ( 5 ), wherein the channel outer wall ( 17 ) in particular outside the channel inner wall ( 16 ) from the coat ( 15 ) of the storage pot ( 5 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that at the output ( 27 ) of the second channel section ( 20 ) into the mixing channel ( 10 ) projecting cover ( 24 ) is arranged such that an axis ( 25 ) of the leased line exit ( 8th ) through the lid ( 24 ) runs.

Device according to claim 8, characterized in that the lid ( 24 ) in one piece on the channel inner wall ( 16 ) of the mixing channel ( 10 ) is designed such that its furthest into the mixing channel ( 10 ) projecting edge in the radial direction with respect to the first axis ( 19 ) maximum to the inside ( 26 ) the channel outer wall ( 17 ) of the first channel section ( 18 ), or that the lid ( 24 ) is a separate lid.

Device according to one of claims 8 or 9, characterized in that the lid ( 24 ) a cross section of the mixing channel ( 10 ) so covered that a crescent-shaped, kidney-shaped or U-shaped opening ( 27 ) at the exit ( 27 ) of the mixing channel ( 10 ) is formed.