DE102016205376A1

DE102016205376A1 - Wet cell of a rail vehicle of passenger traffic

Info

Publication number: DE102016205376A1
Application number: DE102016205376.0A
Authority: DE
Inventors: Turgay Cinarci
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2016-03-31
Filing date: 2016-03-31
Publication date: 2017-10-05

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Nasszelle eines Schienenfahrzeugs des Personenverkehrs. Die Nasszelle (100) umfasst einen WC-Sitz (200), ein Waschbecken (310) und eine zum WC-Sitz (200) laterale Zellenwand, die vertikal einer Kontur eines Rohbaus des Schienenfahrzeugs folgt, so dass die Zellenwand in einem Mittelbereich zwischen Bereichen der Zellenwand, die an Boden (101) oder Decke (102) angrenzen, zurückspringt. Das Waschbecken (310) ist in dem Mittelbereich angeordnet, so dass das Waschbecken (310) zum WC-Sitz (200) einen vorgegebenen Abstand aufweist, der es ergonomisch ermöglicht, das Waschbecken (310) auf dem WC-Sitz (200) sitzend zu benutzen.The invention relates to a wet cell of a rail vehicle of passenger traffic. The wet room (100) comprises a toilet seat (200), a washbasin (310) and a cell wall lateral to the toilet seat (200) that vertically follows a contour of a shell of the rail vehicle so that the cell wall is in a central area between areas the cell wall abutting the floor (101) or ceiling (102) springs back. The washbasin (310) is disposed in the central region such that the washbasin (310) to the toilet seat (200) has a predetermined distance that allows ergonomically to seat the washbasin (310) on the toilet seat (200) to use.

Description

Die Erfindung betrifft eine Nasszelle eines Schienenfahrzeugs des Personenverkehrs. The invention relates to a wet cell of a rail vehicle of passenger traffic.

Aus DE 102013219646 B3 ist eine Sanitärzelle für ein Schienenfahrzeug bekannt. Diese umfasst Sanitärzelle für eine Waschtischanordnung, die einen Waschtisch aufweist, der mit einer Frischwasserzuleitung und einer Grauwasserleitung für ein Waschbecken ausgestattet ist, und die an einer Wand der Sanitärzelle befestigt ist. Die Waschtischanordnung weist weiterhin ein Anbindungsmodul auf, in das ein Funktionsmodul wie ein Papierspender integriert ist. Die dem Papierspender zugeordnete Seite des zentralen Anbindungsmoduls verläuft zu einer Rückseite der Waschtischanordnung in einem solchen Winkel, dass die zugängliche Seite des Papierspenders einer Vorderseite eines in der Sanitärzelle der Waschtischanordnung benachbart angeordneten WC-Moduls zugewandt ist. Out DE 102013219646 B3 is a sanitary cell known for a rail vehicle. This comprises a sanitary cell for a washstand assembly having a wash basin equipped with a fresh water supply and a gray water pipe for a washbasin and fixed to a wall of the sanitary cell. The washstand arrangement furthermore has a connection module into which a functional module, such as a paper dispenser, is integrated. The side of the central connection module assigned to the paper dispenser extends to a rear side of the washstand arrangement at an angle such that the accessible side of the paper dispenser faces a front side of a WC module arranged adjacent to the sanitary cell of the washstand arrangement.

Die Aufgabe besteht darin, eine platzsparende Nasszelle anzugeben, bei der das Waschbecken zum WC-Sitz einen vorgegebenen Abstand aufweist, der es ermöglicht, das Waschbecken auf dem WC-Sitz sitzend zu benutzen. The object is to provide a space-saving wet cell in which the sink to the toilet seat has a predetermined distance, which makes it possible to use the sink sitting on the toilet seat.

Erfindungsgemäß wird eine Nasszelle gemäß Anspruch 1 eines Schienenfahrzeugs des Personenverkehrs zur Verfügung gestellt, welche einen WC-Sitz, ein Waschbecken und eine zum WC-Sitz laterale Zellenwand umfasst, die vertikal einer Kontur eines Rohbaus des Schienenfahrzeugs folgt, sodass die Zellenwand in einem Mittelbereich zwischen Bereichen der Zellenwand, die an Boden oder Decke angrenzen, zurückspringt, wobei das Waschbecken in dem Mittelbereich angeordnet ist, sodass das Waschbecken zum WC-Sitz einen vorgegebenen Abstand aufweist, der es ergonomisch ermöglicht, das Waschbecken auf dem WC-Sitz sitzend zu benutzen. According to the invention, there is provided a wet cell according to claim 1 of a rail vehicle of passenger traffic, comprising a toilet seat, a sink and a toilet seat lateral cell wall that follows vertically a contour of a shell of the rail vehicle, so that the cell wall in a central region between Areas of the cell wall, adjacent to the floor or ceiling, springs back, wherein the washbasin is arranged in the central region, so that the washbasin to the toilet seat has a predetermined distance, which makes it ergonomically possible to use the sink sitting on the toilet seat.

Die Nasszelle hat den Vorteil, dass es auf sehr wenig Bauraum des Schienenfahrzeugs verbrauchende Weise ergonomisch bequem möglich bleibt, das Waschbecken auf dem WC-Sitz sitzend zu benutzen. The wet cell has the advantage that it remains ergonomically convenient to use the sink sitting on the toilet seat in a very small amount of space of the rail vehicle consuming.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Waschbecken Teil eines Einbauelements, welches einen WC fernen Teil des Mittelbereichs zumindest teilweise ausfüllt, wobei ein verbleibender WC naher Teil des Mittelbereichs frei ist. Dies ermöglicht, den WC-Sitz von der Zellenwand in dem WC nahen Teil einen zur ergonomischen Nutzung des WC-Sitzes notwendigen Abstand anzuordnen. In an advantageous embodiment, the sink is part of a built-in element, which at least partially fills a WC remote part of the central region, wherein a remaining toilet near part of the central region is free. This makes it possible to arrange the WC seat of the cell wall in the toilet near part necessary for the ergonomic use of the toilet seat distance.

Das Einbauelement kann einen in eine Oberfläche des Einbauelements flächenbündig eingelassenen WC-Papierspender umfassen. Dies erhöht die Beinfreiheit am WC-Sitz und ist besser zu reinigen. The installation element may comprise a flush-mounted in a surface of the mounting element toilet paper dispenser. This increases the legroom at the toilet seat and is easier to clean.

Das Einbauelement kann den WC-Papierspender in einer dem WC-Sitz zugewandten Wangenfläche umfassen. Die Wangenfläche kann in horizontaler Richtung tangential parallel zum WC-Sitz verlaufen. Dies ist besonders ergonomisch. The mounting element may comprise the toilet paper dispenser in a cheek surface facing the toilet seat. The cheek surface can run tangentially in the horizontal direction parallel to the toilet seat. This is especially ergonomic.

Im WC nahen Teil kann eine Aufhängevorrichtung angeordnet sein. Dort können beispielsweise Jacken platzsparend aufgehängt werden. In the toilet near part, a suspension can be arranged. For example, jackets can be hung to save space.

Das Waschbecken kann in einer oberen Fläche des Einbauelements angeordnet sein und kann gegenüber mindestens einem der Bereiche, die an den Boden oder die Decke angrenzen, vorspringen. Dann ist das Waschbecken ergonomisch besonders gut vom WC-Sitz aus erreichbar. The washbasin may be disposed in an upper surface of the installation member and may project toward at least one of the areas adjacent to the floor or the ceiling. Then the washbasin is ergonomically very well accessible from the toilet seat.

Die Nasszelle kann eine der Zellenwand gegenüberliegende Türzellenwand umfassen, in der eine sich in die Nasszelle in Richtung des WC-Sitzes öffnende Tür angeordnet sein kann, wobei die Zellenwände soweit von einander beabstandet sein können, dass ein Schwenkbereich der Tür durch den WC-Sitz begrenzt wird. Dann ist die Nasszelle besonders platzsparend und doch ergonomisch ungehindert nutzbar. The wet cell may comprise a cell wall opposite door cell wall, in which a door opening into the wet room towards the toilet seat door may be arranged, wherein the cell walls may be spaced from each other so far that a pivoting range of the door bounded by the toilet seat becomes. Then the wet cell is particularly space-saving and yet ergonomically freely usable.

Zwischen dem Waschbecken, dem Schwenkbereich der Tür und einer die Zellenwand mit der Außenwand verbindenden Zellenwand kann ein kreiszylindrischer Freiraum verbleiben, in dem eine ergonomisch unbehinderte Drehung möglich ist. Dann ist die Nasszelle ganz besonders platzsparend und dennoch weiterhin ergonomisch ungehindert nutzbar. Between the wash basin, the pivoting region of the door and a cell wall connecting the cell wall to the outer wall, a circular cylindrical space can remain, in which an ergonomically unobstructed rotation is possible. Then the wet cell is very space-saving and still ergonomically unhindered usable.

Die oben beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile dieser Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden klarer und deutlicher verständlich im Zusammenhang mit der folgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele, die im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen schematisch: The above-described characteristics, features, and advantages of this invention, as well as the manner in which they will be achieved, will become clearer and more clearly understood in connection with the following description of the embodiments, which will be described in detail in conjunction with the drawings. They show schematically:

1 eine Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Nasszelle von einer Türzellenwand aus, 1 a view of an embodiment of a wet cell according to the invention from a door cell wall,

2 eine Ansicht des Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Nasszelle von einer WC-Sitzwand aus, 2 a view of the embodiment of the wet cell according to the invention of a toilet seat wall,

3 eine Ansicht des Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Nasszelle von oben und 3 a view of the embodiment of the wet cell according to the invention from above and

4 eine Grundrissskizze des Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Nasszelle. 4 a Grundrissskizze the embodiment of the wet cell according to the invention.

In 1–3 zeigen Ansichten eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Nasszelle 100 von einer Türzellenwand 120 aus, von einer WC-Sitzwand 103 aus und von oben. 4 ist eine zugehörige Grundrissskizze. In 1 - 3 show views of an embodiment of a wet cell according to the invention 100 from a door cell wall 120 from, from a toilet seat wall 103 from and from above. 4 is an associated Grundrissskizze.

Die Nasszelle 100 hat einen rechteckigen Boden 101, eine rechteckige Decke 102, eine der Türzellenwand 120 gegenüberliegende Außenwand 110 und die Türzellenwand 120 mit der Außenwand 110 verbindende Zellenwände 103, 104. An der verbindenden Zellenwand 103 (WC-Sitzwand) ist ein WC-Sitz 200 angeordnet. The wet cell 100 has a rectangular bottom 101 , a rectangular ceiling 102 , one of the door cell wall 120 opposite outer wall 110 and the door cell wall 120 with the outer wall 110 connecting cell walls 103 . 104 , At the connecting cell wall 103 (Toilet seat wall) is a toilet seat 200 arranged.

Die Außenwand 110 umfasst einen zwischen einem an den Boden 101 angrenzenden Bereich 111 und einem an die Decke 102 angrenzenden Bereich 112 angeordneten Mittelbereich 115, in dem die Außenwand 110 gegenüber den Bereichen 111, 112 zurückspringt. The outer wall 110 includes one between one on the ground 101 adjacent area 111 and one to the ceiling 102 adjacent area 112 arranged central area 115 in which the outer wall 110 opposite the areas 111 . 112 returns.

Im Mittelbereich 115 ist ein Einbauelement 300 angeordnet, welches in einer oberen Fläche 301 ein Waschbecken 310 umfasst. Das Waschbecken 310 weist zum WC-Sitz 200 einen vorgegebenen Abstand auf, der es ergonomisch ermöglicht, das Waschbecken 300 auf dem WC-Sitz 200 sitzend zu benutzen. Das Einbauelement 300 erstreckt sich in einem WC-Sitz fernen Teil des Mittelbereichs 115 von der verbindenden Zellenwand 104, an der der WC-Sitz 200 nicht angeordnet ist, horizontal bis zu einer vertikalen Wangenfläche 304, die dem WC-Sitz zugewandt ist, und einen flächenbündig eingelassenen WC-Papierspender 320 umfasst. Die Wangenfläche 304 verläuft in horizontaler Richtung tangential parallel zum WC-Sitz 200 in einem Abstand, der es ermöglicht, den WC-Sitz 200 durch die Wangenfläche 304 ungehindert zu benutzen. Dabei ist der WC-Papierspender 320 auf dem WC-Sitz 200 sitzend benutzbar. In the middle area 115 is a built-in element 300 arranged, which in an upper surface 301 a sink 310 includes. The wash basin 310 points to the toilet seat 200 a predetermined distance, which allows ergonomically, the sink 300 on the toilet seat 200 sitting to use. The installation element 300 extends into a toilet seat distant part of the middle area 115 from the connecting cell wall 104 at the toilet seat 200 is not arranged horizontally to a vertical cheek surface 304 , which faces the toilet seat, and a flush-mounted toilet paper dispenser 320 includes. The cheek area 304 runs horizontally tangentially parallel to the toilet seat 200 at a distance that allows the toilet seat 200 through the cheek area 304 unhindered to use. Here is the toilet paper dispenser 320 on the toilet seat 200 sitting usable.

Im WC nahen Teil des Mittelbereichs ist eine Aufhängevorrichtung 600 angeordnet. Dies ist jedoch optional. In the toilet near part of the central area is a suspension 600 arranged. This is optional.

Das Waschbecken 310 ist in einer oberen Fläche des Einbauelements 300 angeordnet. Gegenüber mindestens einem der Bereiche 111, 112, die an den Boden 101 oder die Decke 102 angrenzen, springt es im Ausführungsbeispiel vor. Dies ist jedoch optional. The wash basin 310 is in an upper surface of the mounting element 300 arranged. Opposite at least one of the areas 111 . 112 that are at the bottom 101 or the ceiling 102 abut, it projects in the embodiment. This is optional.

Oberhalb des Einbauelements 300 und von diesem beabstandet ist ein weiteres Einbauelement 400 angeordnet. Das weitere Einbauelement 400 erstreckt sich ebenfalls von der verbindenden Zellenwand 104, an der der WC-Sitz 200 nicht angeordnet ist, horizontal bis zu einer vertikalen weiteren Wangenfläche 404, die dem WC-Sitz zugewandt ist und in Fortsetzung der Wangenfläche 304 des Einbauelements 300 angeordnet ist. Das weitere Einbauelement 400 umfasst in einer unteren Fläche 402 eine Handtrockenvorrichtung 410, etwa ein Heißluftgebläse oder einen Papierspender, eine Lichtquelle 420 und einen Wasserauslass 430. Das weitere Einbauelement 400, und damit auch die Anordnung des Wasserauslasses 430 im weiteren Einbauelement 400, sind optional. Above the installation element 300 and spaced therefrom is another mounting element 400 arranged. The additional installation element 400 also extends from the connecting cell wall 104 at the toilet seat 200 is not arranged horizontally to a vertical further cheek surface 404 , which faces the toilet seat and in continuation of the cheek surface 304 of the installation element 300 is arranged. The additional installation element 400 includes in a lower surface 402 a hand drying device 410 such as a hot air blower or paper dispenser, a light source 420 and a water outlet 430 , The additional installation element 400 , and with it the arrangement of the water outlet 430 in another installation element 400 , are optional.

In der Türzellenwand 120 ist eine sich in die Nasszelle in Richtung des WC-Sitzes öffnende Tür 121 angeordnet. Dabei ist die Türzellenwand 120 von der Außenwand 110 soweit beabstandet, dass ein Schwenkbereich 700 der Tür 121 durch den WC-Sitz 200 begrenzt wird. In the door cell wall 120 is a door opening into the wet room towards the toilet seat 121 arranged. Here is the door cell wall 120 from the outside wall 110 spaced so far that a pivoting range 700 the door 121 through the toilet seat 200 is limited.

Zwischen dem Waschbecken 310, dem Schwenkbereich 700 der Tür 121 und der verbindenden Zellenwand 104 verbleibt ein kreiszylindrischer Freiraum 800, in dem eine ergonomisch unbehinderte Drehung möglich ist. Der Radius des kreiszylindrischen Freiraums 800 ist bevorzugt so gewählt, dass die ergonomisch unbehinderte Drehung gerade noch möglich ist. Between the sink 310 , the swivel range 700 the door 121 and the connecting cell wall 104 remains a circular cylindrical space 800 , in which an ergonomically unobstructed rotation is possible. The radius of the circular-cylindrical free space 800 is preferably chosen so that the ergonomically unobstructed rotation is just possible.

Der WC-Sitz 200 ist von der Außenwand 110 in dem WC nahen Teil in einen zur ergonomischen Nutzung des WC-Sitzes notwendigen Abstand angeordnet. Dabei ist der Abstand so gewählt, dass er die ergonomische Nutzung gerade noch ermöglicht. The toilet seat 200 is from the outside wall 110 arranged in the toilet near part in a necessary for the ergonomic use of the toilet seat distance. The distance is chosen so that it just allows the ergonomic use.

Obwohl die Erfindung im Detail durch bevorzugte Ausführungsbeispiele näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen. While the invention has been further illustrated and described in detail by way of preferred embodiments, the invention is not limited by the disclosed examples, and other variations can be derived therefrom by those skilled in the art without departing from the scope of the invention.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102013219646 B3 [0002]

Claims

Wet cell ( 100 ) of a rail vehicle of passenger transport with a toilet seat ( 200 ) and a laterally arranged cell wall ( 110 ), whereby the wet cell ( 100 ) a sink ( 310 ) on the cell wall ( 110 ) to the toilet seat ( 200 ) has a predetermined distance, which makes it possible, the sink ( 310 ) on the toilet seat ( 200 ) sitting, whereby the cell wall ( 110 ) vertically follows a contour of a shell of the rail vehicle, so that the cell wall ( 110 ) in a middle area ( 115 ) between areas ( 111 . 112 ) of the cell wall ( 110 ) attached to the ground ( 101 ) or ceiling ( 102 ), springs back, with the sink ( 310 ) in the middle area ( 115 ) is arranged.

Wet room according to claim 1, wherein the wash basin ( 310 ) Part of a built-in element ( 300 ), which is a WC remote part of the central area ( 115 ) at least partially, with a remaining WC near the middle ( 115 ) free is.

Wetroom according to claim 2, wherein the toilet seat ( 200 ) from the cell wall ( 110 ) in the toilet near part to the ergonomic use of the toilet seat ( 200 ) has necessary distance.

Wet cell according to claim 2 or 3, wherein the installation element ( 300 ) into a surface ( 404 ) of the installation element ( 300 ) flush-mounted toilet paper dispenser ( 320 ).

Wet cell according to claim 4, wherein the installation element ( 300 ) the toilet paper dispenser ( 320 ) in a toilet seat ( 200 ) facing cheek surface ( 304 ).

Wet cell according to claim 5, wherein the cheek surface ( 304 ) in the horizontal direction tangentially parallel to the toilet seat ( 200 ) runs.

Wet cell according to one of claims 2 to 6, wherein in the toilet near part a suspension device ( 600 ) is arranged.

Wet cell according to one of claims 2 to 7, wherein the sink ( 310 ) in an upper surface of the mounting element ( 300 ) and at least one of the areas ( 111 . 112 ), which are attached to the ground ( 101 ) or the ceiling ( 102 ), projects.

Wet cell according to one of claims 1 to 8, wherein the wet cell ( 100 ) one of the cell wall ( 110 ) opposite door cell wall ( 120 ), in which one enters the wet cell ( 100 ) in the direction of the toilet seat ( 200 ) opening door ( 121 ), wherein the cell wall ( 110 ) from the door cell wall ( 120 ) is spaced so far that a pivoting range ( 700 ) the door ( 121 ) through the toilet seat ( 200 ) is limited.

Wet cell according to claim 9, wherein between the wash basin ( 310 ), the swivel range ( 700 ) of the door and a cell wall connecting the cell wall to the outer wall ( 104 ) a circular cylindrical space ( 800 ) remains, in which an ergonomically unobstructed rotation is possible.