DE102016202068A1

DE102016202068A1 - Cuff for a tire building drum

Info

Publication number: DE102016202068A1
Application number: DE102016202068.4A
Authority: DE
Inventors: Norbert Schulze; Olaf Jagnow; Andreas Pfau
Original assignee: Continental Reifen Deutschland GmbH
Current assignee: Continental Reifen Deutschland GmbH
Priority date: 2016-02-11
Filing date: 2016-02-11
Publication date: 2017-08-17

Abstract

Die Vakuumleiste (2) ist mit der Innenseite der Manschette (1) fest verbunden, wobei die Bohrungen (5) von der Manschette (1) bis in den Kanal (2a) der Vakuumleiste (2) reichen und einen Durchmesser von 3 mm bis 6 mm aufweisen.The vacuum strip (2) is firmly connected to the inside of the sleeve (1), wherein the holes (5) from the sleeve (1) into the channel (2a) of the vacuum bar (2) range and a diameter of 3 mm to 6 mm have.

Description

Die Erfindung betrifft eine Manschette für eine Reifenaufbautrommel.The invention relates to a cuff for a tire building drum.

Es ist bekannt, bei der Herstellung von Rohreifen diese vorerst seitenwandfrei aufzubauen, wobei die Seitenwandprofile gesondert an einer separaten Seitenwandstation von einem Seitenwandservicer auf expandierbaren Seitenwandtrommeln als ringförmig umlaufende Mischungsbahnen aufgebracht werden. Die belegten Seitenwandtrommeln werden zum Anheften der Seitenwandprofile koaxial zu dem auf einer Aufbautrommel befindlichen Rohreifen herangefahren und nach dem Anheften der Seitenwandprofile von diesem axial wegbewegt. Am äußeren Umfang jeder Seitenwandtrommel befindet sich eine aus vulkanisiertem Gummi gefertigte Seitenwandmanschette, deren Außenfläche gemäß der Kontur des betreffenden Seitenwandprofils beschliffen wird, sodass das extrudierte Seitenwandprofil flächig und deformationsfrei am Außenumfang der Seitenwandmanschette aufgebracht werden kann. Das Fixieren des Seitenwandprofils auf der Seitenwandmanschette erfolgt üblicherweise durch das Aufbringen von Vakuum, wobei eine mit Saugventilen versehene Vakuumleiste vorgesehen ist, welche von der Innenseite der Seitenwandmanschette mit ihren Saugventilen durch Löcher in der Seitenwandmanschette ragt. Dabei wird eine Anzahl von Ventilen und Bohrungen auf kleinem Raum benötigt, was beim Expandieren der Seitenwandtrommel zu hohen Spannungen und Deformationen in der Seitenwandmanschette im Bereich der Vakuumleiste führt.It is known in the production of green tires this initially build free of side walls, wherein the side wall profiles are applied separately on a separate side wall station of a sidewall service on expandable side wall drums as annular circulating mixing paths. The occupied sidewall drums are moved to attach the sidewall profiles coaxial with the green tire located on a building drum and moved axially after the attachment of the sidewall profiles. On the outer periphery of each side wall drum is a made of vulcanized rubber sidewall cuff whose outer surface is ground according to the contour of the relevant side wall profile, so that the extruded side wall profile can be applied flat and deformation-free on the outer circumference of the sidewall cuff. The fixation of the sidewall profile on the sidewall cuff is usually done by the application of vacuum, wherein a vacuum-provided vacuum strip is provided which protrudes from the inside of the sidewall cuff with its suction valves through holes in the sidewall cuff. A number of valves and bores are required in a small space, which leads to high stresses and deformations in the sidewall cuff in the region of the vacuum bar when expanding the sidewall drum.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, das Aufbringen des Vakuums und damit das Festhalten des Seitenwandprofils oder von anderen Reifbauteilen derart zu gestalten, dass Spannungen und Deformationen beim Expandieren der Seitenwandtrommel nicht oder kaum mehr auftreten.The invention is based on the object to design the application of the vacuum and thus the retention of the sidewall profile or other Reifbauteilen such that stresses and deformations during expansion of the sidewall drum not or hardly occur.

Eine weitere Aufgabe besteht ebenfalls darin, herkömmliche Manschetten für Reifenbautrommeln generell zu verbessern.Another object is also to generally improve conventional cuffs for tire building drums.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass die Vakuumleiste mit der Innenseite der Manschette fest verbunden ist und dass die Bohrungen von der Manschette bis in den Kanal der Vakuumleiste reichen und einen Durchmesser von 3 mm bis 6 mm aufweisen.The object is achieved according to the invention in that the vacuum bar is firmly connected to the inside of the sleeve and that the holes extend from the sleeve into the channel of the vacuum bar and have a diameter of 3 mm to 6 mm.

Die feste Verbindung der Vakuumleiste ist mit der Manschette, insbsondere mit einer Seitenwandmanschette, gestattet es, zwischen dem Kanal und der Außenseite der Manschette Bohrungen mit relativ kleinem Durchmesser zur erstellen. Beim Aufbringen von Vakuum zum Halten des Seitenwandprofils oder eines anderen Reifenbauteiles treten daher kaum noch lokale Spannungen oder Deformationen auf.The fixed connection of the vacuum bar with the cuff, in particular with a sidewall cuff, makes it possible to create relatively small diameter bores between the channel and the outside of the cuff. When applying vacuum to hold the sidewall profile or another tire component, local stresses or deformations hardly occur.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist auch die Halteleiste mit der Innenseite der Manschette fest verbunden, was die Handhabung der Manschette erleichtert.In a preferred embodiment of the invention, the retaining strip is firmly connected to the inside of the sleeve, which facilitates the handling of the sleeve.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Vakuumleiste und/oder die Halteleiste mit der Innenseite Manschette durch Vulkanisation oder durch Kleben verbunden ist beziehungsweise sind. Bei beiden Varianten lässt sich eine dauerhaltbare Verbindung auf einfache Weise herstellen.It is particularly advantageous if the vacuum strip and / or the retaining strip is or are connected to the inner sleeve by vulcanization or by gluing. In both variants, a durable connection can be produced in a simple manner.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden nun anhand der schematischen Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, näher beschrieben. Dabei zeigenFurther features, advantages and details of the invention will now be described with reference to the schematic drawing illustrating an embodiment in more detail. Show

1 eine Ansicht einer Seitenwandmanschette für eine Seitenwandtrommel, 1 a view of a side wall sleeve for a sidewall drum,

2 eine Ansicht eines Teiles der Seitenwandmanschette und 2 a view of a portion of the sidewall cuff and

3 eine Schnittdarstellung im Bereich der Vakuumleiste. 3 a sectional view in the area of the vacuum bar.

Fahrzeugluftreifen weisen, wie es an sich bekannt ist, üblicherweise einen Laufstreifen, einen Gürtelverband mit mehreren Gürtellagen und gegebenenfalls einer Gürtelbandage, eine luftdichte Innenschicht, eine die Radialkarkasse bildende Karkasseinlage, Wulstbereiche mit Wulstkernen und Kernprofilen sowie Seitenwände auf. Beim Aufbau des noch zu vulkanisierenden Rohreifens werden diese Bestandteile auf Aufbautrommeln zusammengefügt, wobei bei einem dieser Aufbauverfahren die Innenschicht, die Karkasseinlage, die Wulstkerne mit Kernprofilen, der Gürtelverband und der Laufstreifen zusammengefügt werden und schließlich die Seitenwandprofile gesetzt werden.Pneumatic pneumatic tires, as is known per se, usually comprise a tread, a belt assembly with a plurality of belt layers and possibly a belt bandage, an airtight inner layer, a carcass ply forming the radial carcass, bead regions with bead cores and core profiles, and side walls. In the construction of the still to be vulcanized green tire these components are assembled on building drums, in one of these construction method, the inner layer, the carcass, the bead cores with core profiles, the belt bandage and the tread are joined together and finally the side wall profiles are set.

Bei neueren Verfahren zur Fertigung von Rohreifen, insbesondere von Fahrzeugluftreifen für Personenkraftwagen, werden daher die extrudierten Seitenwandprofile an einer Seitenwandstation von einem Seitenwandservicer jeweils auf eine Seitenwandtrommel als ringförmig umlaufende Mischungsbahn aufgebracht. Diese nicht dargestellten Seitenwandtrommeln sind nicht Gegenstand der Erfindung und können in an sich bekannter Weise mehrere ein- und ausfahrbare Segmente aufweisen, die gemeinsam eine zylindermantelförmige Auflagefläche bilden, deren Durchmesser veränderbar ist.In newer processes for the production of green tires, in particular pneumatic vehicle tires for passenger cars, therefore, the extruded side wall profiles are applied to a side wall station by a sidewall service each on a sidewall drum as an annular circumferential mixing path. These side wall drums, not shown, are not the subject of the invention and may comprise a plurality of retractable and retractable segments in a conventional manner, which together form a cylinder jacket-shaped bearing surface whose diameter is variable.

Auf jeder Seitenwandtrommel wird eine Seitenwandmanschette 1, ein zylindermantelförmiger Gummibauteil, positioniert. Die Seitenwandmanschette 1 ist daher so weit elastisch, dass sie der maximalen vorgesehenen Expansion des Durchmessers der Seitenwandtrommel ohne weiteres folgen kann. An ihrer Innenseite ist die Seitenwandmanschette 1 mit einer Vakuumleiste 2 und einer dieser vorzugsweise diametral gegenüberliegenden Halteleiste 3 fest verbunden. Die Vakuumleiste 2 und die Halteleiste 3 verlaufen parallel zur Zylinderachse beziehungsweise zentralen Achse der Seitenwandmanschette 1. Die Seitenwandmanschette 1 wird bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung mittels eines Primers oder Haftvermittlers bereits bei ihrer Herstellung bzw. Vulkanisation mit den beiden Leisten 2, 3 verbunden. Alternativ kann die vulkanisierte Seitenwandmanschette 1 durch Kleben mit den Leisten 2, 3 verbunden werden.On each sidewall drum becomes a sidewall cuff 1 , a cylinder jacket-shaped rubber component, positioned. The sidewall cuff 1 is therefore so elastic that it can easily follow the maximum intended expansion of the diameter of the sidewall drum. On its inside is the sidewall cuff 1 with a vacuum bar 2 and one of these preferably diametrically opposite retaining strip 3 firmly connected. The vacuum bar 2 and the retaining strip 3 run parallel to the cylinder axis or central axis of the sidewall cuff 1 , The sidewall cuff 1 In a preferred embodiment of the invention by means of a primer or adhesion promoter already during their production or vulcanization with the two strips 2 . 3 connected. Alternatively, the vulcanized sidewall cuff 1 by gluing with the strips 2 . 3 get connected.

Wie 3 zeigt, ist die Seitenwandmanschette 1 an ihrer Außenfläche gemäß der Kontur des rohen Seitenwandprofils 4, welches in 2 im Querschnitt gezeigt ist, beschliffen, sodass das Seitenwandprofil 4 mit seiner Innenseite flächig auf der Außenseite der Seitenwandmanschette 1 positioniert werden kann. Wie ebenfalls 3 zeigt, weist die Vakuumleiste 2 in ihrem Inneren einen Kanal 2a auf, über welchen ein Vakuum erzeugt werden kann. Von der Außenseite der Manschette 1 bis in den Kanal 2a verläuft eine Anzahl, insbesondere drei bis sechs, von in einer Reihe angeordneten Bohrungen 5. Die Bohrungen 5 weisen einen Durchmesser d von 3 mm bis 6 mm, insbesondere in der Größenordnung von 5 mm, auf, ihre äußerste, an der Seitenwandmanschette 1 befindliche Senkung 5a weist einen etwas größeren Durchmesser von 12 mm bis 16 mm, insbesondere etwa 14 mm, auf. Die größte Tiefe der erweiterten Senkung 5a beträgt etwa 1 bis 5 mm. Die Bohrungen 5 sowie die für das jeweilige Seitenwandprofil 4 benötigte Kontur in der Seitenwandmanschette 1 können unmittelbar vor der Reifenfertigung individuell erstellt werden.As 3 shows is the sidewall cuff 1 on its outer surface according to the contour of the raw sidewall profile 4 which is in 2 is shown in cross section, ground so that the sidewall profile 4 with its inside flat on the outside of the sidewall cuff 1 can be positioned. Like also 3 shows, points the vacuum bar 2 in its interior a canal 2a on, over which a vacuum can be generated. From the outside of the cuff 1 until the canal 2a runs a number, in particular three to six, arranged in a row holes 5 , The holes 5 have a diameter d of 3 mm to 6 mm, in particular of the order of 5 mm, their outermost, on the sidewall cuff 1 Lowering 5a has a slightly larger diameter of 12 mm to 16 mm, in particular about 14 mm. The greatest depth of the extended subsidence 5a is about 1 to 5 mm. The holes 5 as well as for the respective side wall profile 4 required contour in the sidewall cuff 1 can be created individually immediately before tire production.

Zum Aufnehmen der Vakuumleiste 2 und der Halteleiste 3 sind Segmente der Seitenwandtrommel außenseitig mit Aufnahmenuten versehen. Beim Auflegen eines Seitenwandprofils 4 befinden sich die Seitenwandtrommel und die auf ihr positionierte Seitenwandmanschette 1 auf dem jeweiligen Auflegedurchmesser, die Segmente der Seitenwandtrommel sind daher eingefahren und in ihrer Auflegeposition. Als Nächstes wird der Anfang des Seitenwandprofils 4 auf der Seitenwandmanschette 1 im Bereich der mit dieser fest verbundenen Vakuumleiste 2 angedrückt, anschließend wird durch die Bohrungen 5 hindurch die Luft abgesaugt und daher ein Vakuum erzeugt, sodass derart das Seitenwandprofil 4 an der Seitenwandmanschette 1 festgehalten wird. Nun wird die Seitenwandtrommel mitsamt der Seitenwandmanschette 1 um 360° gedreht, bis die beiden Enden des Seitenwandprofils 4 aneinander stoßen. Der Spleiß, der Stoßbereich der Enden, wird nun angerollt. Die Seitenwandtrommel wird axial an die bereits aufgebaute Karkasse herangefahren und die betreffende Seitenwand wird mittels nicht dargestellter Mechanismen an der Karkasse, beispielsweise an die Innenschicht radial innerhalb der Wulstkerne, geheftet bzw. geklemmt. Nun wird das Vakuum gelöst, die Seitenwandmanschette 1 mitsamt Seitenwandtrommel auf Abgabedurchmesser eingefahren und axial weggefahren. Bei einem weiteren nicht dargestellten Ausführungsbeispiel würde es sich bei der Manschette 1 um eine Karkassstrommel-Manschette für eine Karkasstrommel handeln.To pick up the vacuum bar 2 and the retaining strip 3 Segments of the sidewall drum are provided on the outside with receiving grooves. When placing a sidewall profile 4 There are the sidewall drum and the sidewall cuff positioned on it 1 on the respective laying diameter, the segments of the sidewall drum are therefore retracted and in their laying position. Next is the beginning of the sidewall profile 4 on the sidewall cuff 1 in the area of the permanently attached vacuum bar 2 pressed, then is through the holes 5 sucked through the air and therefore creates a vacuum, so so the sidewall profile 4 on the sidewall cuff 1 is held. Now the sidewall drum, along with the sidewall cuff 1 rotated 360 ° until the two ends of the sidewall profile 4 collide. The splice, the butt area of the ends, is now rolled up. The sidewall drum is moved axially against the carcass that has already been constructed, and the relevant side wall is stapled or clamped by means of mechanisms (not shown) to the carcass, for example to the inner layer radially inside the bead cores. Now the vacuum is released, the sidewall cuff 1 Retracted together with sidewall drum on discharge diameter and moved away axially. In a further embodiment, not shown, it would be in the cuff 1 to trade a carcass drum cuff for a carcass drum.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Manschette insb. SeitenwandmanschetteCuff, esp. Sidewall cuff
22: Vakuumleistevacuum bar
2a2a: Kanalchannel
33: Halteleisteretaining strip
44: Reifenbauteil, insb. SeitenwandprofilTire component, esp. Sidewall profile
55: Bohrungdrilling
5a5a: Senkungreduction
dd: Durchmesserdiameter

Claims

Cuff ( 1 A vulcanized rubber for an expandable tire building drum for winding an unvulcanized tire component ( 4 ) on the outside of the cuff ( 1 ), whereby by means of a on the inside of the cuff ( 1 ), a channel ( 2a ) having vacuum bar ( 2 ) and holes ( 5 ) in the cuff ( 1 ) the tire component ( 4 ) on the cuff ( 1 ) is detachably fixable by applying a vacuum, characterized in that the vacuum strip ( 2 ) with the inside of the cuff ( 1 ) and that the holes ( 5 ) from the cuff ( 5 ) into the canal ( 2a ) of the vacuum bar ( 2 ) and have a diameter of 3 mm to 6 mm.

Cuff ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the retaining strip ( 3 ) with its inside of the cuff ( 1 ) is firmly connected.

Cuff ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the vacuum strip ( 2 ) and / or the retaining strip ( 3 ) is connected to the inside by a vulcanization or are.

Cuff according to claim 1 or 2, characterized in that the vacuum strip ( 2 ) and / or the retaining strip ( 3 ) is connected to the inside by gluing or are.

Cuff according to one of the preceding claims, characterized in that the cuff is a sidewall cuff for a Sidewall drum is where, as a tire component, a side wall for a vehicle tire is wound with the sidewall drum on the outside of the sidewall cuff.

Cuff according to one of the preceding claims, characterized in that the cuff is a carcass drum cuff for a carcass drum, wherein a tire inner tire for a vehicle tire with the carcass drum is wound as the first tire component on the outside of the carcass drum cuff.