DE102016201715A1 - separating - Google Patents

separating Download PDF

Info

Publication number
DE102016201715A1
DE102016201715A1 DE102016201715.2A DE102016201715A DE102016201715A1 DE 102016201715 A1 DE102016201715 A1 DE 102016201715A1 DE 102016201715 A DE102016201715 A DE 102016201715A DE 102016201715 A1 DE102016201715 A1 DE 102016201715A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
discharge
section
discharge section
separating device
separating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102016201715.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Simon Buck
Sebastian Barner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ElringKlinger AG
Original Assignee
ElringKlinger AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ElringKlinger AG filed Critical ElringKlinger AG
Priority to DE102016201715.2A priority Critical patent/DE102016201715A1/en
Priority to PCT/EP2017/051957 priority patent/WO2017134018A1/en
Priority to PCT/EP2017/051959 priority patent/WO2017134019A1/en
Publication of DE102016201715A1 publication Critical patent/DE102016201715A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D45/00Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/12Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces
    • B01D45/14Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces generated by rotating vanes, discs, drums or brushes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D45/00Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/04Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia
    • B01D45/06Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia by reversal of direction of flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D45/00Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/12Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B11/00Feeding, charging, or discharging bowls
    • B04B11/02Continuous feeding or discharging; Control arrangements therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B5/00Other centrifuges
    • B04B5/12Centrifuges in which rotors other than bowls generate centrifugal effects in stationary containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B7/00Elements of centrifuges
    • B04B7/02Casings; Lids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • F01M13/04Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • F01M13/0011Breather valves
    • F01M2013/0016Breather valves with a membrane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • F01M2013/0038Layout of crankcase breathing systems
    • F01M2013/005Layout of crankcase breathing systems having one or more deoilers
    • F01M2013/0061Layout of crankcase breathing systems having one or more deoilers having a plurality of deoilers
    • F01M2013/0072Layout of crankcase breathing systems having one or more deoilers having a plurality of deoilers in series
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • F01M13/04Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil
    • F01M2013/0422Separating oil and gas with a centrifuge device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • F01M13/04Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil
    • F01M2013/0433Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil with a deflection device, e.g. screen
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • F01M13/04Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil
    • F01M2013/0438Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil with a filter

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

Um eine Abscheidevorrichtung bereitzustellen, welche einfach aufgebaut ist und eine effiziente Abscheidung von Verunreinigungen ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass die Abscheidevorrichtung Folgendes umfasst:
ein Gehäuse, welches einen zumindest näherungsweise zylinderförmigen Abscheideraum der Abscheidevorrichtung umgibt;
einen in dem Abscheideraum angeordneten Rotationsabscheider zum Abscheiden von Verunreinigungen, insbesondere Flüssigkeitstropfen, aus dem Rohgasstrom;
eine Zuführvorrichtung zum Zuführen eines Rohgasstroms zu dem Rotationsabscheider;
eine Abführvorrichtung zum Abführen eines Reingasstroms aus dem Abscheideraum, wobei die Abführvorrichtung einen ersten Abführabschnitt, einen zweiten Abführabschnitt und einen zwischen den zwei Abführabschnitten angeordneten Strömungsumlenkabschnitt umfasst.
In order to provide a separation device which is simple in construction and enables efficient separation of contaminants, it is proposed that the separation device comprises:
a housing which surrounds an at least approximately cylindrical separating space of the separating device;
a rotary separator arranged in the separation chamber for separating impurities, in particular liquid drops, from the raw gas stream;
a supply device for supplying a raw gas flow to the rotary separator;
a discharge device for discharging a clean gas flow from the separation chamber, the discharge device comprising a first discharge section, a second discharge section and a flow deflection section arranged between the two discharge sections.

Figure DE102016201715A1_0001
Figure DE102016201715A1_0001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abscheidevorrichtung, insbesondere einen Ölabscheider. Eine Abscheidevorrichtung dient insbesondere zum Abscheiden von Verunreinigungen aus einem Rohgasstrom. Beispielsweise kann die Abscheidevorrichtung zum Abscheiden von Öltröpfchen aus einem Öltröpfchen enthaltenden Rohgasstrom dienen. The present invention relates to a separation device, in particular an oil separator. A separation device is used in particular for separating impurities from a crude gas stream. For example, the separator may serve to separate oil droplets from a stream of crude gas containing oil droplets.

Abscheidevorrichtungen sind beispielsweise aus der DE 10 2012 104 598 A1 , der DE 199 14 166 A1 , der DE 699 06 019 T2 , der DE 103 50 562 A1 und der DE 10 2013 207 058 A1 bekannt. Separating devices are for example from the DE 10 2012 104 598 A1 , of the DE 199 14 166 A1 , of the DE 699 06 019 T2 , of the DE 103 50 562 A1 and the DE 10 2013 207 058 A1 known.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abscheidevorrichtung bereitzustellen, welche einfach aufgebaut ist und eine effiziente Abscheidung von Verunreinigungen ermöglicht. The present invention has for its object to provide a separation device, which is simple in construction and allows efficient separation of impurities.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Abscheidevorrichtung zum Abscheiden von Verunreinigungen aus einem Rohgasstrom gelöst, wobei die Abscheidevorrichtung Folgendes umfasst:
ein Gehäuse, welches einen zumindest näherungsweise zylinderförmigen Abscheideraum der Abscheidevorrichtung umgibt;
einen in dem Abscheideraum angeordneten Rotationsabscheider zum Abscheiden von Verunreinigungen, insbesondere Flüssigkeitstropfen, aus dem Rohgasstrom;
eine Zuführvorrichtung zum Zuführen eines Rohgasstroms zu dem Rotationsabscheider;
eine Abführvorrichtung zum Abführen eines Reingasstroms aus dem Abscheideraum, wobei die Abführvorrichtung einen ersten Abführabschnitt, einen zweiten Abführabschnitt und einen zwischen den zwei Abführabschnitten angeordneten Strömungsumlenkabschnitt umfasst.
This object is achieved according to the invention by a separation device for separating impurities from a stream of raw gas, the separation device comprising:
a housing which surrounds an at least approximately cylindrical separating space of the separating device;
a rotary separator arranged in the separation chamber for separating impurities, in particular liquid drops, from the raw gas stream;
a supply device for supplying a raw gas flow to the rotary separator;
a discharge device for discharging a clean gas flow from the separation chamber, the discharge device comprising a first discharge section, a second discharge section and a flow deflection section arranged between the two discharge sections.

Dadurch, dass die Abscheidevorrichtung einen Strömungsumlenkabschnitt umfasst, ist ein unerwünschter Austrag von Verunreinigungen aus dem Abscheideraum vorzugsweise auf ein Minimum reduzierbar oder ganz vermeidbar. By virtue of the fact that the separation device comprises a flow deflection section, undesired discharge of contaminants from the separation space is preferably minimized or completely avoidable.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der erste Abführabschnitt den zweiten Abführabschnitt zumindest abschnittsweise ringförmig oder zylindermantelförmig oder kegelmantelförmig umgibt. In one embodiment of the invention can be provided that the first discharge section surrounds the second discharge section at least partially annular or cylinder jacket-shaped or cone-shaped.

Der erste Abführabschnitt ist vorzugsweise zumindest abschnittsweise ein Ringkanal oder zylindermantelförmiger oder kegelmantelförmiger Kanal, welcher den zweiten Abführabschnitt zumindest abschnittsweise umgibt. The first discharge section is preferably at least in sections an annular channel or cylinder jacket-shaped or cone-shaped channel which surrounds the second discharge section at least in sections.

Günstig kann es sein, wenn der zweite Abführabschnitt einen Abführstutzen oder Abführkanal umfasst, welcher in den ersten Abführabschnitt hineinragt. It may be favorable if the second discharge section comprises a discharge nozzle or discharge channel, which projects into the first discharge section.

Ferner kann vorgesehen sein, dass der zweite Abführabschnitt durch einen Abführstutzen oder Abführkanal gebildet ist, welcher in den ersten Abführabschnitt hineinragt. Furthermore, it can be provided that the second discharge section is formed by a discharge nozzle or discharge channel, which projects into the first discharge section.

Der erste Abführabschnitt und der zweite Abführabschnitt weisen vorzugsweise eine gemeinsame Wandung auf, welche insbesondere zumindest näherungsweise zylindermantelförmig oder kegelmantelförmig ist. The first discharge section and the second discharge section preferably have a common wall, which is in particular at least approximately cylindrical jacket-shaped or cone-shaped.

Vorteilhaft kann es sein, wenn der erste Abführabschnitt zumindest abschnittsweise durch eine Ausbuchtung in einer den Abscheideraum umgebenden Abscheidewand des Gehäuses gebildet ist. It can be advantageous if the first discharge section is formed at least in sections by a bulge in a separation wall of the housing surrounding the separation space.

Bezogen auf eine Rotationsachse des Rotationsabscheiders ist diese Ausbuchtung vorzugsweise radial nach außen gerichtet in der Abscheidewand ausgebildet. Relative to a rotational axis of the rotary separator, this bulge is preferably designed radially outward in the separation wall.

Die Rotationsachse des Rotationsabscheiders ist vorzugsweise auch eine Rotationsachse oder Symmetrieachse des Abscheideraums und der Abscheidewand. The axis of rotation of the rotary separator is preferably also a rotation axis or axis of symmetry of the separation space and the separation wall.

Die Ausbuchtung, welche zumindest einen Teil des ersten Abführabschnitts bildet, ist vorzugsweise eine in der Abscheidewand gebildete Nische. The bulge, which forms at least part of the first discharge section, is preferably a niche formed in the separation wall.

Günstig kann es sein, wenn die Ausbuchtung sich in radialer Richtung außen an den Rotationsabscheider anschließt. It may be favorable if the bulge connects in the radial direction on the outside to the rotary separator.

Vorzugsweise ist die Ausbuchtung zumindest größtenteils auf gleicher Höhe wie der Rotationsabscheider angeordnet, insbesondere bezogen auf eine parallel zur Rotationsachse des Rotationsabscheiders verlaufende Richtung. Preferably, the bulge is at least largely arranged at the same height as the rotary separator, in particular with respect to a direction parallel to the axis of rotation of the rotary separator.

Eine den ersten Abführabschnitt in einer Schwerkraftrichtung nach unten begrenzende Bodenwandung umfasst vorzugsweise eine Ablaufschräge oder ist als eine Ablaufschräge ausgebildet.A bottom wall bounding the first discharge section in a direction of gravity downward preferably comprises a drainage slope or is designed as a drainage slope.

Die Ablaufschräge mündet vorzugsweise in den Abscheideraum. Dies bedeutet insbesondere, dass eine auf der Ablaufschräge ablaufende Flüssigkeit direkt in den Abscheideraum fließt. Auf diese Weise kann insbesondere eine abgeschiedene Flüssigkeit im Abscheideraum gehalten oder in diesen zurückgeführt werden, um ein unerwünschtes Austreten über den Abführabschnitt zu vermeiden. The drainage slope preferably opens into the separation chamber. This means, in particular, that a liquid draining on the drainage slope flows directly into the separation chamber. In this way, in particular, a separated liquid can be held in the separation chamber or returned to it in order to avoid an undesired escape via the discharge section.

Vorteilhaft kann es sein, wenn das Gehäuse zwei Gehäusehälften umfasst. It can be advantageous if the housing comprises two housing halves.

Der erste Abführabschnitt, der zweite Abführabschnitt und/oder der Strömungsumlenkabschnitt sind vorzugsweise durch eine einzige der beiden Gehäusehälften gebildet und/oder einstückig mit der Gehäusehälfte ausgebildet. The first discharge section, the second discharge section and / or the flow deflection section are preferably formed by a single one of the two housing halves and / or formed integrally with the housing half.

Ferner kann vorgesehen sein, dass zumindest ein Teil des ersten Abführabschnitts, zumindest ein Teil des zweiten Abführabschnitts und/oder zumindest ein Teil des Strömungsumlenkabschnitts durch eine einzige der Gehäusehälften gebildet ist oder einstückig mit einer Gehäusehälfte ausgebildet ist. Furthermore, it can be provided that at least part of the first discharge section, at least part of the second discharge section and / or at least part of the flow deflection section is formed by a single one of the housing halves or is formed integrally with a housing half.

Das Gehäuse ist vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial gebildet oder umfasst ein Kunststoffmaterial. The housing is preferably formed of a plastic material or comprises a plastic material.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Gehäuse zwei Gehäusehälften umfasst, welche als Spritzgussbauteile ausgebildet sind. In particular, it can be provided that the housing comprises two housing halves, which are designed as injection-molded components.

Die zwei Gehäusehälften sind insbesondere Kunststoff-Spritzgussbauteile. The two housing halves are in particular plastic injection-molded components.

Es kann vorgesehen sein, dass der Reingasstrom im ersten Abführabschnitt entgegen der Schwerkraftrichtung nach oben führbar ist, insbesondere bis über eine Oberkante des Rotationsabscheiders. It can be provided that the clean gas flow in the first discharge section against the direction of gravity can be guided upwards, in particular to over an upper edge of the rotary separator.

Im zweiten Abführabschnitt ist der Reingasstrom vorzugsweise in der Schwerkraftrichtung nach unten führbar. In the second discharge section, the clean gas flow is preferably feasible downwards in the direction of gravity.

Günstig kann es sein, wenn der Reingasstrom mittels des Strömungsumlenkabschnitts um zumindest näherungsweise 180° umlenkbar ist. It may be favorable if the clean gas flow can be deflected by at least approximately 180 ° by means of the flow deflection section.

Vorteilhaft kann es sein, wenn der Reingasstrom im ersten Abführabschnitt im Wesentlichen ringförmig oder zylindermantelförmig oder kegelmantelförmig führbar oder geführt ist. It may be advantageous if the clean gas flow in the first discharge section can be guided or guided essentially in the form of a ring or cylinder jacket or cone jacket.

Der Reingasstrom ist im zweiten Abführabschnitt vorzugsweise im Wesentlichen zylinderförmig oder kegelförmig führbar oder geführt. The clean gas flow is preferably substantially cylindrical or conically guided or guided in the second discharge section.

Vorteilhaft kann es sein, wenn der Reingasstrom mittels des Strömungsumlenkabschnitts aus einem ringförmigen oder zylindermantelförmigen oder kegelmantelförmigen Strom im ersten Abführabschnitt in einen zylinderförmigen oder kegelförmigen Strom im zweiten Abführabschnitt überführbar ist. It may be advantageous if the clean gas flow can be converted by means of the Strömungsumlenkabschnitts of an annular or cylinder jacket-shaped or cone-shaped current in the first discharge in a cylindrical or conical flow in the second discharge section.

Der Strömungsumlenkabschnitt ist vorzugsweise abschnittsweise aus einer Gehäusehälfte und abschnittsweise aus einem an der Gehäusehälfte festgelegten oder festlegbaren Deckelelement gebildet. The Strömungsumlenkabschnitt is preferably formed in sections of a housing half and sections of a fixed or definable on the housing half cover element.

Das Deckelelement kann beispielsweise an der Gehäusehälfte formschlüssig und/oder kraftschlüssig festgelegt sein, beispielsweise mittels einer Clipsverbindung, einer Schweißverbindung und/oder einer Schnapphakenverbindung. The cover element may for example be fixed positively and / or non-positively on the housing half, for example by means of a clip connection, a welded connection and / or a snap-hook connection.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Strömungsumlenkabschnitt ein Druckregelventil umfasst. In one embodiment of the invention, it may be provided that the flow deflection section comprises a pressure regulating valve.

Mittels eines solchen Druckregelventils ist insbesondere eine Fluidverbindung zwischen dem ersten Abführabschnitt und dem zweiten Abführabschnitt wahlweise freigebbar oder sperrbar, insbesondere abhängig von vorherrschenden Druckverhältnissen im ersten Abführabschnitt, im zweiten Abführabschnitt und/oder in einer Umgebung der Abscheidevorrichtung. By means of such a pressure regulating valve, in particular a fluid connection between the first discharge section and the second discharge section is selectively releasable or lockable, in particular depending on prevailing pressure conditions in the first discharge section, in the second discharge section and / or in an environment of the separation device.

Ein Druckregelventil kann insbesondere dann vorgesehen sein, wenn die Abscheidevorrichtung in oder an einer Motorvorrichtung mit geschlossener Kurbelgehäuseentlüftung zum Einsatz kommt. Ein Druckregelventil kann vorzugsweise entbehrlich sein, wenn die Abscheidevorrichtung in oder an einer Motorvorrichtung mit (zur Umgebung hin) offener Kurbelgehäuseentlüftung zum Einsatz kommt.A pressure regulating valve may be provided, in particular, when the separating device is used in or on a motor device with a closed crankcase ventilation. A pressure control valve may preferably be dispensable if the separation device is used in or on a motor device with (to the environment) open crankcase ventilation.

Vorteilhaft kann es sein, wenn der erste Abführabschnitt und/oder der zweite Abführabschnitt und/oder der Strömungsumlenkabschnitt ein oder mehrere Füllelemente und/oder Abscheideelemente umfassen. It can be advantageous if the first discharge section and / or the second discharge section and / or the flow deflection section comprise one or more filling elements and / or separating elements.

Ein Füllelement und/oder ein Abscheideelement kann beispielsweise ein Vlies, ein Filterelement oder ein sonstiges durchströmbares Element sein. A filling element and / or a separating element can be, for example, a fleece, a filter element or another element through which it can flow.

Ein Abscheideelement kann ferner beispielsweise ein Prallelement oder ein sonstiges Strömungsablenkelement sein. A separating element can furthermore be, for example, a baffle element or another flow baffle element.

Mittels eines oder mehrerer Abstandshalter ist vorzugsweise ein Abstand zwischen dem einen oder den mehreren Füllelementen und/oder dem einen oder den mehreren Abscheideelementen einerseits und einer oder mehreren den ersten Abführabschnitt und/oder den zweiten Abführabschnitt bildenden Wandungen andererseits herstellbar. By means of one or more spacers is preferably a distance between the one or more filling elements and / or the one or more deposition elements on the one hand and one or more the first discharge section and / or the second discharge section forming walls on the other hand produced.

Ein Füllelement und/oder ein Abscheideelement ist insbesondere ein Koaleszenzelement, beispielsweise aus einem Koaleszenzmedium, in welchem im Gasstrom mitgerissene Verunreinigungen, insbesondere Flüssigkeitstropfen, abgeschieden werden. A filling element and / or a separating element is in particular a coalescing element, for example from a coalescing medium, in which impurities entrained in the gas flow, in particular liquid droplets, are deposited.

Vorteilhaft kann es sein, wenn eine dem abzuführenden Reingasstrom zugewandte Oberfläche des ersten Abführabschnitts, des Umlenkabschnitts und/oder des zweiten Abführabschnitts eine Beschichtung oder eine sonstige Oberflächenbearbeitung aufweist. Insbesondere kann eine haftreduzierende Beschichtung und/oder Oberflächenbearbeitung vorgesehen sein, um ein Ablaufen von Verunreinigungen, insbesondere Flüssigkeiten, zu begünstigen. It can be advantageous if a surface of the first discharge section, of the deflection section and / or of the second discharge section facing the clean gas flow to be discharged has a coating or other surface treatment. In particular, an adhesion-reducing coating and / or surface treatment can be provided in order to promote the drainage of impurities, in particular liquids.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Abscheidevorrichtung eine den Abscheideraum umgebende Abscheidewand umfasst, welche mindestens eine Ablaufkante zur Unterbrechung einer im Übrigen im Wesentlichen kreiszylindrischen Innenfläche der Abscheidewand umfasst. In an embodiment of the invention it can be provided that the separation device comprises a separation wall surrounding the separation space, which comprises at least one run-off edge for interrupting an otherwise substantially circular-cylindrical inner surface of the separation wall.

Die Ablaufkante bildet vorzugsweise ein Hindernis für eine bezüglich der Rotationsachse des Rotationsabscheiders in Umfangsrichtung umlaufende Umfangsströmung, welche insbesondere aufgrund der Rotation des Rotationsabscheiders und der hierdurch erzeugten Gasströmung entsteht. The run-off edge preferably forms an obstacle to a peripheral flow which circulates in the circumferential direction relative to the rotational axis of the rotary separator, which arises in particular due to the rotation of the rotary separator and the gas flow generated thereby.

Die Ablaufkante verläuft vorzugsweise im Wesentlichen schräg zur Umfangsrichtung und/oder schräg zur Rotationsachse. The run-off edge preferably runs essentially obliquely to the circumferential direction and / or obliquely to the axis of rotation.

Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Ablaufkante parallel zur Rotationsachse und/oder senkrecht zur Umfangsrichtung verläuft. However, it can also be provided that the drainage edge runs parallel to the axis of rotation and / or perpendicular to the circumferential direction.

Die Abscheidewand, welche den Abscheideraum umgibt, ist vorzugsweise zumindest näherungsweise zylindermantelförmig, insbesondere abgesehen von einer zumindest einen Teil des ersten Abführabschnitts bildenden Ausbuchtung und/oder abgesehen von der mindestens einen Ablaufkante. The separating wall, which surrounds the separating space, is preferably at least approximately cylindrical-jacket-shaped, in particular apart from a bulge forming at least a part of the first discharge section and / or apart from the at least one discharge edge.

Aufgrund der Ablaufkante ergibt sich vorzugsweise eine lokale Anhäufung von Verunreinigungen, insbesondere Flüssigkeit, längs der Umfangsrichtung der Abscheidewand, wodurch ein Abfließen in der Schwerkraftrichtung nach unten erleichtert wird. Due to the outflow edge, there is preferably a local accumulation of impurities, in particular liquid, along the circumferential direction of the separation wall, which facilitates downflow in the direction of gravity.

Der erste Abführabschnitt und/oder der zweite Abführabschnitt sind vorzugsweise zumindest abschnittsweise geringfügig konisch ausgebildet, insbesondere um eine Entformung bei der Herstellung im Spritzgussprozess zu erleichtern. The first discharge section and / or the second discharge section are preferably slightly conical, at least in sections, in particular in order to facilitate demolding during production in the injection molding process.

Die Abscheidevorrichtung ist vorzugsweise eine Ölabscheidevorrichtung zum Abscheiden von Ölnebel aus einem ölnebelhaltigen Gasstrom.The separation device is preferably an oil separation device for separating oil mist from an oil mist-containing gas stream.

Weitere bevorzugte Merkmale und/oder Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung und der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen. Further preferred features and / or advantages of the invention are the subject of the following description and the drawings of exemplary embodiments.

In den Zeichnungen zeigen: In the drawings show:

1 eine schematische perspektivische Darstellung einer Abscheidevorrichtung; 1 a schematic perspective view of a separation device;

2 eine schematische Draufsicht auf eine Oberseite der Abscheidevorrichtung aus 1; 2 a schematic plan view of an upper side of the separator from 1 ;

3 einen schematischen Schnitt durch die Abscheidevorrichtung aus 1 längs der Linie 3-3 in 2; 3 a schematic section through the separator 1 along the line 3-3 in 2 ;

4 eine vergrößerte Darstellung des Bereichs IV in 3; 4 an enlarged view of the area IV in 3 ;

5 eine schematische perspektivische Darstellung einer Gehäusehälfte eines Gehäuses der Abscheidevorrichtung aus 1; 5 a schematic perspective view of a housing half of a housing of the separator from 1 ;

6 eine weitere schematische perspektivische Darstellung der Gehäusehälfte aus 5; 6 a further schematic perspective view of the housing half 5 ;

7 eine schematische perspektivische Darstellung einer weiteren Gehäusehälfte des Gehäuses der Abscheidevorrichtung aus 1; 7 a schematic perspective view of a further housing half of the housing of the separating device 1 ;

8 einen schematischen Längsschnitt durch die Abscheidevorrichtung aus 1 längs der Linie 8-8 in 2; 8th a schematic longitudinal section through the separating device 1 along the line 8-8 in 2 ;

9 eine der 4 entsprechende schematische Darstellung einer alternativen Ausführungsform einer Abführvorrichtung der Abscheidevorrichtung aus 1; und 9 one of the 4 corresponding schematic representation of an alternative embodiment of a discharge device of the separation device 1 ; and

10 eine vergrößerte Darstellung des Bereichs X in 9. Gleiche oder funktional äquivalente Elemente sind in sämtlichen Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen. 10 an enlarged view of the area X in 9 , Identical or functionally equivalent elements are provided with the same reference numerals in all figures.

Eine in den 1 bis 8 dargestellte erste Ausführungsform einer als Ganzes mit 100 bezeichneten Abscheidevorrichtung ist beispielsweise eine Ölabscheidevorrichtung und dient der Entfernung von Ölnebel aus einem ölnebelhaltigen Rohgasstrom. One in the 1 to 8th illustrated first embodiment of a whole as 100 For example, designated separating device is an oil separator and is used to remove oil mist from a crude oil stream containing oil mist.

Die Abscheidevorrichtung 100 umfasst ein Gehäuse 102, welches insbesondere aus zwei Gehäusehälften 104 gebildet ist. The separation device 100 includes a housing 102 , which in particular consists of two housing halves 104 is formed.

Das Gehäuse 102 umgibt einen Innenraum 106, welcher insbesondere in mehrere Teile unterteilt ist. The housing 102 surrounds an interior 106 , which is divided in particular into several parts.

Ein Teil des Innenraums 106 ist insbesondere ein Abscheideraum 108, in welchem im montierten Zustand der Abscheidevorrichtung 100 ein Rotationsabscheider 110 drehbar angeordnet, insbesondere gelagert, ist. A part of the interior 106 is in particular a separation room 108 in which im assembled state of the separator 100 a rotary separator 110 rotatably arranged, in particular stored, is.

Der Rotationsabscheider 110 umfasst insbesondere einen Stapel 112 aus Strömungselementen 114. The rotary separator 110 includes in particular a stack 112 from flow elements 114 ,

Über eine Zuführvorrichtung 116 der Abscheidevorrichtung 100 ist dem Rotationsabscheider 110 vorzugsweise ein Verunreinigungen enthaltender Rohgasstrom zuführbar. About a feeder 116 the separator 100 is the rotary separator 110 preferably a contaminant-containing crude gas stream can be fed.

Insbesondere ist der Rohgasstrom längs einer Rotationsachse 118 (siehe insbesondere 8) zentral in den Stapel 112 aus Strömungselementen 114 einleitbar. In particular, the raw gas stream is along an axis of rotation 118 (see in particular 8th ) centrally in the stack 112 from flow elements 114 introduced.

In radialer Richtung nach außen kann der Rohgasstrom durch den Stapel 112 aus Strömungselementen 114 strömen, wobei in dem Rohgasstrom enthaltene Verunreinigungen sich an den Strömungselementen 114 und/oder an einer den Abscheideraum 108 umgebenden Abscheidewand 120 anlagern und somit aus dem Gasstrom abgeschieden werden. In the radial outward direction of the raw gas stream through the stack 112 from flow elements 114 flow, wherein impurities contained in the raw gas flow at the flow elements 114 and / or at a the separation room 108 surrounding separation wall 120 be deposited and thus separated from the gas stream.

Der von Verunreinigungen befreite Rohgasstrom ist dann ein Reingasstrom. The untreated crude gas stream is then a clean gas stream.

Der Rotationsabscheider 110 ist insbesondere auf einer Welle 122 gelagert oder mit einer Welle 122 versehen. The rotary separator 110 is in particular on a wave 122 stored or with a shaft 122 Mistake.

Ebenfalls an der Welle 122 angeordnet ist vorzugsweise ein Antriebselement 124, beispielsweise ein Turbinenelement 126.Also on the wave 122 is preferably arranged a drive element 124 , For example, a turbine element 126 ,

Mittels einer Düse 128 ist vorzugsweise ein Fluidstrahl, insbesondere ein Ölstrahl, auf das Antriebselement 124 richtbar, um das Antriebselement 124 zusammen mit der Welle 122 und dem Stapel 112 aus Strömungselementen 114 in Rotation zu versetzen. By means of a nozzle 128 is preferably a fluid jet, in particular an oil jet, on the drive element 124 directable to the drive element 124 together with the wave 122 and the pile 112 from flow elements 114 to set in rotation.

Das Antriebselement 124 ist dabei vorzugsweise außerhalb des Abscheideraums 108 angeordnet, insbesondere um eine unerwünschte Verunreinigung des gereinigten Gasstroms mit dem Fluid aus der Düse 128 zu vermeiden. The drive element 124 is preferably outside of the separation chamber 108 arranged, in particular to an undesirable contamination of the purified gas stream with the fluid from the nozzle 128 to avoid.

Wie insbesondere den 3 und 4 zu entnehmen ist, umfasst die Abscheidevorrichtung 100 vorzugsweise eine Abführvorrichtung 130 zum Abführen von gereinigtem Gas (Reingas), insbesondere zum Abführen des Reingasstroms, aus dem Abscheideraum 108. As in particular the 3 and 4 can be seen, comprises the separation device 100 preferably a discharge device 130 for discharging purified gas (clean gas), in particular for discharging the clean gas flow, out of the separation chamber 108 ,

Die Abführvorrichtung 130 ist dabei insbesondere an den Abscheideraum 108 angrenzend angeordnet und/oder ausgebildet. The discharge device 130 is in particular to the separation chamber 108 arranged adjacent and / or trained.

Insbesondere umfasst die Abführvorrichtung 130 einen ersten Abführabschnitt 132, welcher beispielsweise durch eine Ausbuchtung 134 in der den Abscheideraum 108 umgebenden Abscheidewand 120 gebildet ist. In particular, the discharge device comprises 130 a first discharge section 132 which, for example, by a bulge 134 in the the separation room 108 surrounding separation wall 120 is formed.

Der erste Abführabschnitt 132 ist dabei abschnittsweise ringförmig oder zylindermantelförmig oder kegelmantelförmig ausgebildet und bezüglich der Schwerkraftrichtung g nach unten hin durch eine Ablaufschräge 136 begrenzt. The first derivation section 132 is in sections annular or cylindrical jacket-shaped or cone-shaped and formed with respect to the direction of gravity g downwards by a drainage slope 136 limited.

Die Ablaufschräge 136 ist insbesondere so ausgebildet und/oder angeordnet, dass über diese Ablaufschräge 136 abfließende Flüssigkeit direkt in den Abscheideraum 108 zurückfließt. The drain slope 136 is in particular designed and / or arranged such that over this drainage slope 136 effluent directly into the separation chamber 108 flowing back.

Die Abführvorrichtung 130 umfasst ferner einen zweiten Abführabschnitt 138. Der zweite Abführabschnitt 138 umfasst insbesondere einen Abführstutzen 140 oder Abführkanal 142, welcher in den ersten Abführabschnitt 132 hineinragt und/oder von dem ersten Abführabschnitt 132 umgeben ist. The discharge device 130 further comprises a second discharge section 138 , The second discharge section 138 includes in particular a discharge nozzle 140 or discharge channel 142 , which in the first discharge section 132 protrudes and / or from the first discharge section 132 is surrounded.

Der erste Abführabschnitt 132 ist vorzugsweise derart an den Abscheideraum 108 angrenzend angeordnet, dass aus dem Abscheideraum 108 abgeführtes Gas in radialer Richtung nach außen von dem Rotationsabscheider 110 wegströmen und in den ersten Abführabschnitt 132 einströmen kann. The first derivation section 132 is preferably so to the separation chamber 108 arranged adjacent to that from the separation room 108 discharged gas in the radial direction to the outside of the rotary separator 110 flow away and in the first Abführabschnitt 132 can flow in.

Mittels des ersten Abführabschnitts 132 wird der abgeführte Reingasstrom vorzugsweise zumindest abschnittsweise entgegen der Schwerkraftrichtung g nach oben geleitet. By means of the first transfer section 132 the discharged clean gas flow is preferably at least partially directed against the direction of gravity g upwards.

Der erste Abführabschnitt 132 endet vorzugsweise oberhalb einer Oberkante 144 des Stapels 112 aus Strömungselementen 114. The first derivation section 132 preferably ends above a top edge 144 of the pile 112 from flow elements 114 ,

Der zweite Abführabschnitt 138 beginnt vorzugsweise oberhalb der Oberkante 144 des Stapels 112 aus Strömungselementen 114. The second discharge section 138 preferably starts above the top 144 of the pile 112 from flow elements 114 ,

Insbesondere sind vorzugsweise eine Auslassöffnung 146 des ersten Abführabschnitts 132 sowie eine Einlassöffnung 148 des zweiten Abführabschnitts 138 oberhalb der Oberkante 144 des Stapels 112 aus Strömungselementen 114 angeordnet. In particular, preferably an outlet opening 146 of the first delivery section 132 and an inlet opening 148 of the second discharge section 138 above the top edge 144 of the pile 112 from flow elements 114 arranged.

Der erste Abführabschnitt 132 und der zweite Abführabschnitt 138 sind vorzugsweise mittels eines Strömungsumlenkabschnitts 150 strömungstechnisch miteinander verbunden. The first derivation section 132 and the second discharge section 138 are preferably by means of a Strömungsumlenkabschnitts 150 fluidically interconnected.

Insbesondere kann mittels des Strömungsumlenkabschnitts 150 der im ersten Abführabschnitt 132 entgegen der Schwerkraftrichtung g nach oben geführte Reingasstrom umgelenkt und in der Schwerkraftrichtung g nach unten in den zweiten Abführabschnitt 138 eingeleitet werden. In particular, by means of the Strömungsumlenkabschnitts 150 the first in the Abführabschnitt 132 opposite to the direction of gravity g upwardly guided clean gas flow deflected and in the direction of gravity g down to the second discharge section 138 be initiated.

Mittels des Strömungsumlenkabschnitts 150 ist somit insbesondere eine Strömungsumlenkung um 180° möglich. By means of the Strömungsumlenkabschnitts 150 Thus, in particular, a flow deflection of 180 ° is possible.

Ferner wird mittels des Strömungsumlenkabschnitts 150 vorzugsweise der zunächst ringförmige oder zylindermantelförmige oder kegelmantelförmige Reingasstrom im ersten Abführabschnitt 132 zentral zusammengeführt und als ein zylinderförmiger oder kegelförmiger Gasstrom durch den zweiten Abführabschnitt 138 abgeführt. Further, by means of the Strömungsumlenkabschnitts 150 preferably the first annular or cylinder jacket-shaped or cone-shaped clean gas flow in the first discharge section 132 centrally merged and as a cylindrical or conical gas flow through the second discharge section 138 dissipated.

Der zweite Abführabschnitt 138 ist vorzugsweise näherungsweise hohlzylindrisch ausgebildet, wobei insbesondere zur Ermöglichung einer vereinfachten Herstellung eine leicht konische Innenform und/oder Außenform vorgesehen sein kann. The second discharge section 138 is preferably formed approximately hollow cylindrical, in particular to enable a simplified production, a slightly conical inner shape and / or outer shape can be provided.

An dem der Einlassöffnung 148 gegenüberliegenden Ende des zweiten Abführabschnitts 138 liegt die Auslassöffnung 152 des zweiten Abführabschnitts 138, über welche der Reingasstrom einer weiteren Verwendung oder Reinigung zugeführt oder aber an die Umgebung der Abscheidevorrichtung 100 abgegeben werden kann. At the inlet opening 148 opposite end of the second Abführabschnitts 138 lies the outlet opening 152 of the second discharge section 138 , via which the clean gas stream for further use or cleaning supplied or to the environment of the separation device 100 can be delivered.

Die Gehäusehälften 104 des Gehäuses 102 der Abscheidevorrichtung 100 sind insbesondere als einstückige Kunststoff-Spritzgussbauteile ausgebildet. The housing halves 104 of the housing 102 the separator 100 are in particular designed as one-piece plastic injection-molded components.

Der erste Abführabschnitt 132, der zweite Abführabschnitt 138 und zumindest ein Teil des Strömungsumlenkabschnitts 150 sind dabei vorzugsweise Bestandteil einer einstückigen Gehäusehälfte 104. The first derivation section 132 , the second execution section 138 and at least a part of the Strömungsumlenkabschnitts 150 are preferably part of a one-piece housing half 104 ,

Zur Vervollständigung des Strömungsumlenkabschnitts 150 kann beispielsweise ein Deckelelement 154 vorgesehen sein. To complete the Strömungsumlenkabschnitts 150 For example, a cover element 154 be provided.

Dieses Deckelelement 154 wird insbesondere auf den ersten Abführabschnitt 132 und den zweiten Abführabschnitt 138 aufgesetzt und deckt somit den ersten Abführabschnitt 132 und den zweiten Abführabschnitt 138 insbesondere entgegen der Schwerkraftrichtung g ab. This cover element 154 in particular to the first Abführabschnitt 132 and the second discharge section 138 set up and thus covers the first discharge section 132 and the second discharge section 138 especially against the direction of gravity g.

Wie insbesondere den 5 bis 7 zu entnehmen ist, umfassen eine oder beide Gehäusehälften 104 vorzugsweise jeweils mindestens eine, insbesondere jeweils zwei, Ablaufkanten 156. As in particular the 5 to 7 can be seen, include one or both housing halves 104 preferably in each case at least one, in particular in each case two, discharge edges 156 ,

Die Ablaufkanten 156 sind insbesondere an der den Abscheideraum 108 umgebenden Abscheidewand 120 ausgebildet. The running edges 156 are especially at the the separation room 108 surrounding separation wall 120 educated.

Die Ablaufkanten 156 bilden dabei ein schräg oder senkrecht zu einer Umfangsrichtung des Abscheideraums 108 verlaufendes Hindernis. The running edges 156 form an obliquely or perpendicular to a circumferential direction of the separation chamber 108 running obstacle.

Mittels der Ablaufkante 156 kann dabei bewirkt werden, dass eine Umlaufströmung aus Verunreinigungen, insbesondere Flüssigkeit, beispielsweise Öl, welche sich aufgrund der Rotation des Rotationsabscheiders 110 im Abscheideraum 108 längs der Abscheidewand 120 ergibt, lokal unterbrochen wird. Die sich dabei im Bereich der Ablaufkante 156 jeweils ansammelnde Flüssigkeit kann dann einfacher in der Schwerkraftrichtung g nach unten ablaufen. By means of the drainage edge 156 can be effected that a circulating flow of impurities, in particular liquid, such as oil, which due to the rotation of the rotary separator 110 in the separation room 108 along the separation wall 120 results, is interrupted locally. They are in the area of the drainage edge 156 each accumulating liquid can then run down easier in the direction of gravity g.

Insbesondere kann mittels der einen oder der mehreren Ablaufkanten 156 verhindert werden, dass Flüssigkeit, insbesondere Öl in die Abführvorrichtung 130, insbesondere in den ersten Abführabschnitt 132, fließt. In particular, by means of the one or more trailing edges 156 prevents liquid, especially oil in the discharge device 130 , in particular in the first discharge section 132 , flows.

Eine in den 9 und 10 dargestellte alternative Ausführungsform der Abführvorrichtung 130 unterscheidet sich von der in den 1 bis 8 dargestellten ersten Ausführungsform im Wesentlichen ausschließlich durch die Verwendung von zusätzlichen Bauteilen und/oder Elementen. One in the 9 and 10 illustrated alternative embodiment of the discharge device 130 is different from the one in the 1 to 8th illustrated first embodiment essentially exclusively by the use of additional components and / or elements.

Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass der Strömungsumlenkabschnitt 150 der Abführvorrichtung 130 eine Aufnahme 158 für ein Ventil, beispielsweise ein Druckregelventil 160, bildet oder umfasst. For example, it may be provided that the Strömungsumlenkabschnitt 150 the discharge device 130 a recording 158 for a valve, for example a pressure regulating valve 160 , forms or includes.

Der Strömungsumlenkabschnitt 150 kann somit mittels des Ventils, insbesondere des Druckregelventils 160, wahlweise eine Fluidverbindung zwischen dem ersten Abführabschnitt 132 und dem zweiten Abführabschnitt 138 freigeben oder verschließen. The flow deflecting section 150 can thus by means of the valve, in particular the pressure control valve 160 optionally a fluid connection between the first discharge section 132 and the second discharge section 138 release or close.

Das Druckregelventil 160 kann dabei insbesondere durch geeignete Fluidverbindung zu einer Umgebung der Abscheidevorrichtung 100 hin unerwünschte Rückströmungen oder Querströmungen in der Abscheidevorrichtung 100 verhindern. The pressure control valve 160 can in particular by suitable fluid connection to an environment of the separator 100 towards unwanted backflow or cross flows in the separator 100 prevent.

Die Abführvorrichtung 130 kann ferner beispielsweise ein Füllelement 162, insbesondere ein Vlies, umfassen. The discharge device 130 Further, for example, a filling element 162 , in particular a nonwoven, include.

Das Füllelement 162 kann beispielsweise im ersten Abführabschnitt 132 und/oder im Strömungsumlenkabschnitt 150 angeordnet sein und der zusätzlichen Abscheidung von Verunreinigungen dienen. The filling element 162 can, for example, in the first discharge section 132 and / or in the Strömungsumlenkabschnitt 150 be arranged and serve the additional deposition of impurities.

Das Füllelement 162 füllt dabei beispielsweise den ersten Abführabschnitt 132 abschnittsweise auf. The filling element 162 fills, for example, the first discharge section 132 in sections.

Das Füllelement 162 ist insbesondere mit dem Reingasstrom durchströmbar. Wie insbesondere 10 zu entnehmen ist, kann es vorgesehen sein, dass das Füllelement 162 mittels Abstandshaltern 164 von einer radial äußeren Außenwand 166 des ersten Abführabschnitts 132 beabstandet gehalten ist. The filling element 162 in particular can be flowed through by the clean gas flow. In particular 10 can be seen, it may be provided that the filling element 162 by means of spacers 164 from a radially outer outer wall 166 of the first delivery section 132 is kept at a distance.

Hierdurch kann insbesondere ein Spalt 168 zwischen dem Füllelement 162 und der Außenwand 166 hergestellt und/oder aufrechterhalten werden. Dieser Spalt 168 ermöglicht insbesondere ein Abfließen von mittels des Füllelements 162 oder oberhalb des Füllelements 162 abgeschiedenen Flüssigkeiten und ein Zurückfließen derselben in den Abscheideraum 108. In this way, in particular, a gap 168 between the filling element 162 and the outer wall 166 produced and / or maintained. This gap 168 allows in particular a drainage by means of the filling element 162 or above the filler 162 separated liquids and a flow back into the separation chamber 108 ,

Ferner kann vorgesehen sein, dass die Abführvorrichtung 130 ein oder mehrere Prallelemente 170 umfasst. Furthermore, it can be provided that the discharge device 130 one or more impact elements 170 includes.

Solche Prallelemente 170 dienen insbesondere der Beeinflussung der Strömung innerhalb der Abführvorrichtung 130, um letztlich einen unerwünschten Austrag von Verunreinigungen, insbesondere Flüssigkeit, über die Abführvorrichtung 130 an die Umgebung der Abscheidevorrichtung 100 zu verhindern. Such impact elements 170 in particular serve to influence the flow within the discharge device 130 to ultimately an undesirable discharge of impurities, in particular liquid, via the discharge device 130 to the environment of the separator 100 to prevent.

Sämtliche mit Hinblick auf die 9 und 10 dargestellten und beschriebenen Elemente können einzeln oder in beliebiger Kombination miteinander vorgesehen sein, um die in den 1 bis 8 dargestellte Ausführungsform einer Abscheidevorrichtung 100 weiterzubilden. All with regard to the 9 and 10 shown and described elements may be provided individually or in any combination with each other to the in the 1 to 8th illustrated embodiment of a separation device 100 further education.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102012104598 A1 [0002] DE 102012104598 A1 [0002]
  • DE 19914166 A1 [0002] DE 19914166 A1 [0002]
  • DE 69906019 T2 [0002] DE 69906019 T2 [0002]
  • DE 10350562 A1 [0002] DE 10350562 A1 [0002]
  • DE 102013207058 A1 [0002] DE 102013207058 A1 [0002]

Claims (15)

Abscheidevorrichtung (100) zum Abscheiden von Verunreinigungen aus einem Rohgasstrom, umfassend: – ein Gehäuse (102), welches einen zumindest näherungsweise zylinderförmigen Abscheideraum (108) der Abscheidevorrichtung (100) umgibt; – einen in dem Abscheideraum (100) angeordneten Rotationsabscheider (110) zum Abscheiden von Verunreinigungen, insbesondere Flüssigkeitstropfen, aus dem Rohgasstrom; – eine Zuführvorrichtung (116) zum Zuführen eines Rohgasstroms zu dem Rotationsabscheider (110); – eine Abführvorrichtung (130) zum Abführen eines Reingasstroms aus dem Abscheideraum (108), wobei die Abführvorrichtung (130) einen ersten Abführabschnitt (132), einen zweiten Abführabschnitt (138) und einen zwischen den zwei Abführabschnitten (132, 138) angeordneten Strömungsumlenkabschnitt (150) umfasst.Separating device ( 100 ) for separating impurities from a raw gas stream, comprising: - a housing ( 102 ), which has an at least approximately cylindrical separating space ( 108 ) of the separation device ( 100 ) surrounds; - one in the separation room ( 100 ) arranged rotary separator ( 110 ) for separating impurities, in particular liquid droplets, from the raw gas stream; A delivery device ( 116 ) for supplying a raw gas stream to the rotary separator ( 110 ); A discharge device ( 130 ) for discharging a clean gas flow from the separation chamber ( 108 ), wherein the discharge device ( 130 ) a first exhaustion section ( 132 ), a second exhaustion section ( 138 ) and one between the two execution sections ( 132 . 138 ) arranged Strömungsumlenkabschnitt ( 150 ). Abscheidevorrichtung (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Abführabschnitt (132) den zweiten Abführabschnitt (138) zumindest abschnittsweise ringförmig oder zylindermantelförmig oder kegelmantelförmig umgibt.Separating device ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the first discharge section ( 132 ) the second execution section ( 138 ) surrounds at least partially ring-shaped or cylinder jacket-shaped or cone-shaped. Abscheidevorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Abführabschnitt (138) durch einen Abführstutzen (140) oder Abführkanal (142) gebildet ist, welcher in den ersten Abführabschnitt (132) hineinragt.Separating device ( 100 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the second discharge section ( 138 ) through a discharge nozzle ( 140 ) or discharge channel ( 142 ), which in the first Abführabschnitt ( 132 ) protrudes. Abscheidevorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Abführabschnitt (132) zumindest abschnittsweise durch eine Ausbuchtung (134) in einer den Abscheideraum (108) umgebenden Abscheidewand (120) gebildet ist. Separating device ( 100 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first discharge section ( 132 ) at least in sections by a bulge ( 134 ) in a separating room ( 108 ) surrounding separation wall ( 120 ) is formed. Abscheidevorrichtung (100) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine den ersten Abführabschnitt (132) in einer Schwerkraftrichtung (g) nach unten begrenzende Bodenwandung eine Ablaufschräge (136) umfasst oder als eine Ablaufschräge (136) ausgebildet ist, wobei die Ablaufschräge (136) in den Abscheideraum (108) mündet.Separating device ( 100 ) according to claim 4, characterized in that a first discharge section ( 132 ) in a direction of gravity (g) downwardly bounding bottom wall a drainage slope ( 136 ) or as a drainage slope ( 136 ), wherein the drainage slope ( 136 ) in the separation chamber ( 108 ) opens. Abscheidevorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (102) zwei Gehäusehälften (104) umfasst, wobei der erste Abführabschnitt (132), der zweite Abführabschnitt (138) und/oder der Strömungsumlenkabschnitt (150) durch eine einzige der Gehäusehälften (104) gebildet ist.Separating device ( 100 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing ( 102 ) two housing halves ( 104 ), wherein the first discharge section ( 132 ), the second execution section ( 138 ) and / or the Strömungsumlenkabschnitt ( 150 ) by a single of the housing halves ( 104 ) is formed. Abscheidevorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (102) aus einem Kunststoffmaterial gebildet ist.Separating device ( 100 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing ( 102 ) is formed of a plastic material. Abscheidevorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (102) zwei Gehäusehälften (104) umfasst, welche als Spritzgussbauteile ausgebildet sind.Separating device ( 100 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the housing ( 102 ) two housing halves ( 104 ), which are formed as injection molded components. Abscheidevorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Reingasstrom im ersten Abführabschnitt (132) entgegen einer Schwerkraftrichtung (g) nach oben führbar ist, insbesondere bis über eine Oberkante (144) des Rotationsabscheiders (110).Separating device ( 100 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the clean gas flow in the first discharge section ( 132 ) can be guided upwards against a direction of gravity (g), in particular to an upper edge ( 144 ) of the rotary separator ( 110 ). Abscheidevorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Reingasstrom mittels des Strömungsumlenkabschnitts (150) um zumindest näherungsweise 180° umlenkbar ist.Separating device ( 100 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the clean gas flow by means of the Strömungsumlenkabschnitts ( 150 ) is deflectable by at least approximately 180 °. Abscheidevorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Reingasstrom im ersten Abführabschnitt (132) im Wesentlichen ringförmig oder zylindermantelförmig oder kegelmantelförmig führbar oder geführt ist, dass der Reingasstrom im zweiten Abführabschnitt (138) im Wesentlichen ringförmig oder zylinderförmig oder kegelförmig führbar oder geführt ist und dass der Reingasstrom mittels des Strömungsumlenkabschnitts (150) aus einem ringförmigen oder zylindermantelförmigen oder kegelmantelförmigen Strom im ersten Abführabschnitt (132) in einen zylinderförmigen oder kegelförmigen Strom im zweiten Abführabschnitt (138) überführbar ist.Separating device ( 100 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the clean gas flow in the first discharge section ( 132 ) is guided or guided in a substantially annular or cylinder jacket-shaped or cone-shaped manner, that the clean gas flow in the second discharge section (FIG. 138 ) is substantially ring-shaped or cylindrical or conically guided or guided and that the clean gas flow by means of the Strömungsumlenkabschnitts ( 150 ) from an annular or cylinder jacket-shaped or cone-shaped current in the first discharge section ( 132 ) in a cylindrical or conical flow in the second discharge section ( 138 ) is convertible. Abscheidevorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungsumlenkabschnitt (150) abschnittsweise aus einer Gehäusehälfte (104) und abschnittsweise aus einem an der Gehäusehälfte (104) festgelegten oder festlegbaren Deckelelement (154) gebildet ist.Separating device ( 100 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the flow deflection section ( 150 ) sections of a housing half ( 104 ) and sections of one on the housing half ( 104 ) fixed or definable cover element ( 154 ) is formed. Abscheidevorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungsumlenkabschnitt (150) ein Druckregelventil (160) umfasst.Separating device ( 100 ) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the flow deflecting section ( 150 ) a pressure regulating valve ( 160 ). Abscheidevorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Abführabschnitt (132) und/oder der zweite Abführabschnitt (138) und/oder der Strömungsumlenkabschnitt (150) ein oder mehrere Füllelemente (162) und/oder Abscheideelemente umfasst.Separating device ( 100 ) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the first discharge section ( 132 ) and / or the second execution section ( 138 ) and / or the Strömungsumlenkabschnitt ( 150 ) one or more filling elements ( 162 ) and / or separating elements. Abscheidevorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass eine den Abscheideraum (108) umgebende Abscheidewand (120) mindestens eine Ablaufkante (156) zur Unterbrechung einer im Übrigen im Wesentlichen kreiszylindrischen Innenfläche der Abscheidewand (120) umfasst.Separating device ( 100 ) according to one of claims 1 to 14, characterized in that a the separation space ( 108 ) surrounding separation wall ( 120 ) at least one run-off edge ( 156 ) for interrupting an otherwise substantially circular cylindrical inner surface of the separation wall ( 120 ).
DE102016201715.2A 2016-02-04 2016-02-04 separating Withdrawn DE102016201715A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016201715.2A DE102016201715A1 (en) 2016-02-04 2016-02-04 separating
PCT/EP2017/051957 WO2017134018A1 (en) 2016-02-04 2017-01-30 Separating device
PCT/EP2017/051959 WO2017134019A1 (en) 2016-02-04 2017-01-30 Separating device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016201715.2A DE102016201715A1 (en) 2016-02-04 2016-02-04 separating

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016201715A1 true DE102016201715A1 (en) 2017-08-10

Family

ID=58018066

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016201715.2A Withdrawn DE102016201715A1 (en) 2016-02-04 2016-02-04 separating

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016201715A1 (en)
WO (1) WO2017134019A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19914166A1 (en) 1999-03-29 2000-10-05 Deutz Ag Oil separator for crankcase venting gases of internal combustion engine, driven by engine lubricating oil flow
DE69906019T2 (en) 1998-12-11 2003-08-21 Fleetguard Inc Centrifuge with conical partitions
DE10350562A1 (en) 2003-10-29 2005-06-16 Daimlerchrysler Ag Lubricating oil preparation device for internal combustion engine has oil separator of crankcase vent for further cleaning
DE102007054922A1 (en) * 2007-07-13 2009-01-15 Hengst Gmbh & Co.Kg Separator for separating oil mist from the crankcase ventilation gas of an internal combustion engine and functional module and internal combustion engine with a separator
DE102007054921A1 (en) * 2007-07-31 2009-02-05 Hengst Gmbh & Co.Kg Oil mist separator for use in internal combustion engine, has rotor arranged in housing, and gas guide ring radially surrounding rotor, where guide ring is not rotated simultaneously relative to rotor
DE102008033638A1 (en) * 2007-08-01 2009-02-05 Hengst Gmbh & Co.Kg Separator for separating oil mist from crank case exhaust gas of internal-combustion engine of motor vehicle, has rotary drive connected upstream to valve releasing supply to rotary drive when lower limit value of pressure is exceeded
DE102012104598A1 (en) 2012-05-29 2013-12-05 Elringklinger Ag Separator and method for separating liquid droplets from an aerosol
DE102013207058A1 (en) 2013-04-18 2014-10-23 Elringklinger Ag Flow element and separation device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3289397A (en) * 1964-03-31 1966-12-06 Gen Dynamics Corp Aerosol filter
SE527934C2 (en) * 2004-06-03 2006-07-11 Alfa Laval Corp Ab An apparatus and method for purifying a gas
US7992551B2 (en) * 2008-11-26 2011-08-09 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Oil capturing device having a rotary component
US8940068B2 (en) * 2010-01-27 2015-01-27 Cummins Filtration Ip Inc. Magnetically driven rotating separator

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69906019T2 (en) 1998-12-11 2003-08-21 Fleetguard Inc Centrifuge with conical partitions
DE19914166A1 (en) 1999-03-29 2000-10-05 Deutz Ag Oil separator for crankcase venting gases of internal combustion engine, driven by engine lubricating oil flow
DE10350562A1 (en) 2003-10-29 2005-06-16 Daimlerchrysler Ag Lubricating oil preparation device for internal combustion engine has oil separator of crankcase vent for further cleaning
DE102007054922A1 (en) * 2007-07-13 2009-01-15 Hengst Gmbh & Co.Kg Separator for separating oil mist from the crankcase ventilation gas of an internal combustion engine and functional module and internal combustion engine with a separator
DE102007054921A1 (en) * 2007-07-31 2009-02-05 Hengst Gmbh & Co.Kg Oil mist separator for use in internal combustion engine, has rotor arranged in housing, and gas guide ring radially surrounding rotor, where guide ring is not rotated simultaneously relative to rotor
DE102008033638A1 (en) * 2007-08-01 2009-02-05 Hengst Gmbh & Co.Kg Separator for separating oil mist from crank case exhaust gas of internal-combustion engine of motor vehicle, has rotary drive connected upstream to valve releasing supply to rotary drive when lower limit value of pressure is exceeded
DE102012104598A1 (en) 2012-05-29 2013-12-05 Elringklinger Ag Separator and method for separating liquid droplets from an aerosol
DE102013207058A1 (en) 2013-04-18 2014-10-23 Elringklinger Ag Flow element and separation device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017134019A1 (en) 2017-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004006277T2 (en) FILTER ARRANGEMENT WITH BLEED FILTER ELEMENT
EP1233173B1 (en) Filter element for fuels
DE102016119505B4 (en) Filter element, filter assembly and method for producing a filter element with a ventilation channel
EP3473322B1 (en) Cup-shaped housing, device for the separation of liquid from air and method for mounting the cup-shaped housing on a nipple
EP2478207B1 (en) Fuel filter of an internal combustion engine
DE202008017059U1 (en) Filter device for internal combustion engines
DE102011007971A1 (en) Device for the separation of liquids and gases
WO2001007141A1 (en) Filter for internal combustion engine fuels
EP2542321A1 (en) Filter and filter element provided therefor
DE102016000340B4 (en) Filter element and filter system with siphon venting device
DE102009025393A1 (en) 3-stage fuel filter
DE212012000042U1 (en) Replacement filter and filter head of a filter
DE202016101388U1 (en) separating
DE102008027374A1 (en) Filter for equipment of an internal combustion engine, and components of such a filter
DE102010030987B4 (en) fluid filter
DE202007003292U1 (en) Oil separator with at least one cyclone
WO2015022138A1 (en) Liquid filter, particularly fuel filter
DE102016201715A1 (en) separating
EP3261743B1 (en) Rotationally symmetrical final separator with support structure
DE102017004275A1 (en) Filter element for liquid filtration
EP3669960B1 (en) Filter device
DE102014206954A1 (en) Fuel filter of an internal combustion engine
DE102021114815B4 (en) Outlet for beverage preparation machine with fluid guide element
EP1652566B1 (en) Filter device and reservoir for hydraulic oil provided with such a filter device
DE102013011865A1 (en) filter means

Legal Events

Date Code Title Description
R138 Derivation of utility model

Ref document number: 202016101388

Country of ref document: DE

R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: DTS PATENT- UND RECHTSANWAELTE SCHNEKENBUEHL U, DE

Representative=s name: DTS PATENT- UND RECHTSANWAELTE PARTMBB, DE

R012 Request for examination validly filed
R120 Application withdrawn or ip right abandoned