DE102016118670B4 - Process and device for testing preforms - Google Patents

Process and device for testing preforms Download PDF

Info

Publication number
DE102016118670B4
DE102016118670B4 DE102016118670.8A DE102016118670A DE102016118670B4 DE 102016118670 B4 DE102016118670 B4 DE 102016118670B4 DE 102016118670 A DE102016118670 A DE 102016118670A DE 102016118670 B4 DE102016118670 B4 DE 102016118670B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
preforms
thermal
transfer
transport device
temperature distribution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102016118670.8A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102016118670A1 (en
Inventor
Gerd Fuhrmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Intravis Gesellschaft fur Lieferungen und Lei De
Original Assignee
Intravis Gesellschaft fuer Lieferungen und Leistungen Von Bildgebenden und Bildverarbeitenden Anlagen und Verfahren mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=61623518&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE102016118670(B4) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Intravis Gesellschaft fuer Lieferungen und Leistungen Von Bildgebenden und Bildverarbeitenden Anlagen und Verfahren mbH filed Critical Intravis Gesellschaft fuer Lieferungen und Leistungen Von Bildgebenden und Bildverarbeitenden Anlagen und Verfahren mbH
Priority to DE102016118670.8A priority Critical patent/DE102016118670B4/en
Publication of DE102016118670A1 publication Critical patent/DE102016118670A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102016118670B4 publication Critical patent/DE102016118670B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N25/00Investigating or analyzing materials by the use of thermal means
    • G01N25/72Investigating presence of flaws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/76Measuring, controlling or regulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C45/78Measuring, controlling or regulating of temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76003Measured parameter
    • B29C2945/7604Temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76177Location of measurement
    • B29C2945/7629Moulded articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76344Phase or stage of measurement
    • B29C2945/76421Removing or handling ejected articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76451Measurement means
    • B29C2945/76461Optical, e.g. laser
    • B29C2945/76464Optical, e.g. laser cameras
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/25Solid
    • B29K2105/253Preform
    • B29K2105/258Tubular
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/90Investigating the presence of flaws or contamination in a container or its contents
    • G01N21/9081Inspection especially designed for plastic containers, e.g. preforms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Verfahren zur Prüfung der Beschaffenheit von Preforms (2) unmittelbar im Anschluss an den Herstellungsprozess der Preforms umfassend die Schritte
- Transportieren der zu prüfenden Preforms (2) mittels einer ersten Transporteinrichtung (3),
- Transportieren der geprüften Preforms (2) mittels einer zweiten Transporteinrichtung (5),
- Übergeben der Preforms (2) von der ersten an die zweite Transporteinrichtung (3, 5) an einer Übergabe (4),
- Aufnehmen von Wärmebildern der Preforms (2) mittels einer Wärmebildkamera (6) während der Übergabe der Preforms (2),
- Verarbeiten der Wärmebilder derart, dass die Temperaturverteilung an der Oberfläche der Preforms (2) ermittelt und Anomalien in der Temperaturverteilung an der Oberfläche der Preforms (2) aufgedeckt werden, in dem die Temperaturverteilung des aufgenommenen Wärmebildes mit einem Referenz-Wärmebild für den jeweiligen, herzustellenden Preform verglichen wird.

Figure DE102016118670B4_0000
Method for testing the condition of preforms (2) immediately following the manufacturing process of the preforms, comprising the steps
- Transporting the preforms (2) to be tested by means of a first transport device (3),
- Transporting the tested preforms (2) by means of a second transport device (5),
- Transferring the preforms (2) from the first to the second transport device (3, 5) at a transfer point (4),
- Recording thermal images of the preforms (2) using a thermal imaging camera (6) during the transfer of the preforms (2),
- Processing the thermal images in such a way that the temperature distribution on the surface of the preforms (2) is determined and anomalies in the temperature distribution on the surface of the preforms (2) are revealed by comparing the temperature distribution of the recorded thermal image with a reference thermal image for the respective, produced preform is compared.
Figure DE102016118670B4_0000

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Prüfung der Beschaffenheit von Preforms unmittelbar im Anschluss an den Herstellungsprozess der Preforms umfassend die Schritte

  • - Transportieren der zu prüfenden Preforms mittels einer ersten Transporteinrichtung,
  • - Transportieren der geprüften Preforms mittels einer zweiten Transporteinrichtung,
  • - Übergeben der Preforms von der ersten an die zweite Transporteinrichtung an einer Übergabe.
The invention relates to a method for checking the condition of preforms immediately following the manufacturing process of the preforms, comprising the steps
  • - Transporting the preforms to be checked by means of a first transport device,
  • - Transporting the tested preforms using a second transport device,
  • - Transferring the preforms from the first to the second transport device at a transfer point.

Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zur Prüfung der Beschaffenheit von Preforms unmittelbar im Anschluss an den Herstellungsprozess der Preforms umfassend

  • - eine erste Transporteinrichtung eingerichet zum Transportieren der zu prüfenden Preforms,
  • - eine zweite Transporteinrichtung eingerichtet zum Transportieren der geprüften Preforms,
  • - eine Übergabe zum Übergeben der Preforms von der ersten an die zweite Transporteinrichtung.
The invention also relates to a device for checking the condition of preforms immediately following the manufacturing process of the preforms
  • - a first transport device set up for transporting the preforms to be tested,
  • - a second transport device set up for transporting the tested preforms,
  • - A transfer for transferring the preforms from the first to the second transport device.

Bei der Herstellung von Behältern, insbesondere von Flaschen, werden im Allgemeinen zunächst sogenannte Preforms, das heißt Vorformlinge, hergestellt und diese Preforms anschließend zu den fertigen Behältern weiterverarbeitet. Diese Preforms werden typischerweise aus Kunststoff, vor allem aus PET (Polyethylenterephthalat) im Spritzgussverfahren hergestellt. PET-Flaschen werden üblicherweise in zwei Prozessschritten hergestellt. In einem ersten Schritt werden die Preforms im Spritzgussverfahren hergestellt. In einem zweiten Schritt werden die PET-Flaschen aus den Preforms im Streckblasverfahren hergestellt.In the production of containers, in particular bottles, what are known as preforms, ie preforms, are generally first produced and these preforms are then further processed to form the finished containers. These preforms are typically made of plastic, especially PET (polyethylene terephthalate) using an injection molding process. PET bottles are usually manufactured in two process steps. In a first step, the preforms are manufactured using the injection molding process. In a second step, the PET bottles are made from the preforms using the stretch blow molding process.

Die beiden Herstellungsschritte können direkt im kunststoffverarbeitenden Betrieb in einem Einstufen-Verfahren ausgeführt werden. Geläufiger ist jedoch das Zweistufen-Verfahren mit einer Trennung des Spritzgussverfahrens von dem Streckblasverfahren.The two manufacturing steps can be carried out directly in the plastics processing plant in a one-step process. However, the two-step process with a separation of the injection molding process from the stretch blow molding process is more common.

Weil fehlerbehaftete Preforms zu einer Unterbrechung der Herstellung zwingen, werden im Stand der Technik die Preforms auf das Vorhandensein von Fehlern geprüft, bevor sie dem zweiten Verarbeitungsschritt zugeführt werden. Mögliche Fehler in den hergestellten Preforms sind vor allem ungenaue Dimensionen, zu dünne oder zu dicke Stellen in der Behälterwand, Nadellöcher, Verbrennungen, Einschlüsse oder eine fehlerhafte Farbbeschaffenheit.Because faulty preforms force production to be interrupted, in the prior art the preforms are checked for the presence of faults before they are fed to the second processing step. Possible defects in the manufactured preforms are, above all, imprecise dimensions, areas in the container wall that are too thin or too thick, pinholes, burns, inclusions or an incorrect color quality.

Zur Prüfung von Preforms haben sich Bildverarbeitungssysteme durchgesetzt. Die Preforms werden an einer digitalen Kamera vorbeibeweget, wobei jeweils ein oder mehrere Abbilder von jedem Preform gemacht werden. Eine elektronische Verarbeitungseinrichtung vergleicht die Aufnahmen mit einem Referenzbild und stellt fest, ob der jeweilige Preform fehlerfrei ist oder bestimmte Defekte aufweist. Wird ein Defekt festgestellt, kann das Bildverarbeitungssystem über eine gesonderte Einrichtung als fehlerhaft erkannte Preforms aussondern.Image processing systems have established themselves for checking preforms. The preforms are moved past a digital camera, taking one or more images of each preform. An electronic processing device compares the recordings with a reference image and determines whether the respective preform is error-free or has certain defects. If a defect is detected, the image processing system can use a separate device to sort out preforms that have been identified as defective.

Ein derartiges Bildverarbeitungssystem wird von der INTRAVIS GmbH, Rotter Bruch 26 a, 52068 Aachen, in ihrem Prospekt „INTRAVIS Vision Systems, Bildverarbeitungssysteme-Preforms“ in der Version 09/2013 A beschrieben. Das dort als Inline-System konfigurierte Bildverarbeitungssystem prüft die Preforms auf sämtliche geometrischen Merkmale und Materialfehler sowohl im Körper als auch Mündungsbereich des Preforms bei Geschwindigkeiten von bis zu 72.000 Objekten pro Stunde.Such an image processing system is described by INTRAVIS GmbH, Rotter Bruch 26 a, 52068 Aachen, in their brochure "INTRAVIS Vision Systems, Image Processing Systems Preforms" in Version 09/2013 A. The image processing system configured there as an inline system checks the preforms for all geometric features and material defects in both the body and the mouth area of the preform at speeds of up to 72,000 objects per hour.

Ferner ist aus der WO 2014/147176 A1 ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Prüfung der Farbbeschaffenheit von Preforms bekannt, bei dem die zu prüfenden Gegenstände einer digitalen Bildaufnahmeeinrichtung ungeordnet zugeführt werden können. Hierdurch lässt sich die Vorrichtung unproblematisch in bestehende Herstellungsmaschinen für Preforms ohne entsprechende Einrichtungen zum Ausrichten und geordneten Zuführen der Preforms zu der digitalen Bildaufnahmeeinrichtung integrieren. Die Preforms werden beim Verlassen einer Transporteinrichtung ungeordnet in ein Aufnahmegefäß übergeben, wobei die Aufnahme der Preforms zwischen dem Verlassen der Transporteinrichtung und dem Aufnahmegefäß gemacht wird. Das mit der beschriebenen Vorrichtung durchführbaren Prüfverfahren ermöglicht es, mit Farbfehlern behaftete Preforms zu entdecken, ohne dass sie zuvor ausgerichtet werden müssten. Zudem benötigt es lediglich einer geringen Anpassung der bestehenden Herstellungsmachine für die Preforms.Furthermore, from the WO 2014/147176 A1 a method and a device for checking the color quality of preforms is known, in which the objects to be checked can be fed to a digital image recording device in a disordered manner. As a result, the device can be easily integrated into existing production machines for preforms without corresponding devices for aligning and orderly feeding the preforms to the digital image recording device. When leaving a transport device, the preforms are transferred into a receiving vessel in a disordered manner, with the preforms being picked up between leaving the transport device and the receiving vessel. The test method that can be carried out with the device described makes it possible to discover preforms with color defects without having to align them beforehand. In addition, it only requires a small adjustment of the existing production machine for the preforms.

Die DE 100 47 269 A1 offenbart ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ermitteln einer Temperaturverteilung von Schüttgut. Bei der Be- und Verarbeitung von derartigen Schüttgütern kommt es zu Agglomerationen von Partikeln, die in ihrem Inneren zum Teil für lange Zeit sehr hohe Temperaturen beibehalten. Kommen die Agglomerationen in eine sauerstoffreiche Umgebung, kann es zu Bränden mit zum Teil erheblichen Folgekosten kommen. Es wird daher vorgeschlagen, in einem Messbereich einer Fallstrecke die Temperaturverteilung des Schüttgutes räumlich aufgelöst zu ermitteln, um Brände in Schüttgütern zu verhindern.The DE 100 47 269 A1 discloses a method and a device for determining a temperature distribution of bulk material. When handling and processing such bulk materials, particles agglomerate, some of which retain very high temperatures inside for a long time. If the agglomerations come into an oxygen-rich environment, fires can occur, sometimes with considerable consequential costs. It is therefore proposed to determine the temperature distribution of the bulk material in a spatially resolved manner in a measuring range of a fall distance in order to prevent fires in bulk material.

Die WO 2013/087762 A1 offenbart ein Verfahren und das zugehörige System zum Inspizieren von mit einer Gasbarriereschicht versehenen Gegenständen. Eine Infrarotkamera nimmt von jedem Objekt ein Bild auf und verarbeitet diese Bilder mittels eines Verarbeitungsmoduls derart, dass fehlerhafte Objekte erkannt und eliminiert werden.The WO 2013/087762 A1 discloses a method and associated system for inspecting articles provided with a gas barrier layer. An infrared camera takes an image of each object and processes these images using a processing module in such a way that defective objects are identified and eliminated.

Die DE 198 46 995 A1 betrifft ein Verfahren zum berührungslosen Detektieren von Struktur- und/oder Oberflächenfehlern plattenförmiger Materialien. Zur schnellen berührungslosen und zerstörungsfreien Detektierung wird vorgeschlagen, dass über eine Wärmequelle in die Oberfläche des relativ zur Wärmequelle kontinuierlich bewegten Prüfkörpers fortlaufend bereichsweise Wärmeenergie eingebracht wird, und dass anschließend von der zuvor erwärmten Oberfläche des Prüfkörpers fortlaufend zeilenweise ein Wärmebild oder mehrere Wärmebilder aufgenommen werden.The DE 198 46 995 A1 relates to a method for the non-contact detection of structural and/or surface defects in plate-shaped materials. For fast, non-contact and non-destructive detection, it is proposed that thermal energy is continuously introduced into the surface of the test specimen, which is continuously moved relative to the heat source, via a heat source, and that one thermal image or several thermal images are then continuously recorded line by line from the previously heated surface of the test specimen.

Die WO 2011/137264 A1 offenbart ein System und ein Verfahren zur zerstörungsfreien Prüfung und Erkennung von Dicken- und Strukturvariationen in undurchsichtigen und halbundurchsichtigen nichtmetallischen Verbundstoffen und Kunststoffmaterialien mittels Infrarot-Thermografieverfahren.The WO 2011/137264 A1 discloses a system and method for non-destructive testing and detection of thickness and structural variations in opaque and semi-opaque non-metallic composites and plastic materials using infrared thermographic techniques.

Die US 2002/0033943 A1 offenbart eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Erfassen von Fehlern in farbigen Gegenständen aus Kunststoff umfassend das Bestrahlen des Gegenstandes im nahen Infrarotbereich, Messen von Strahlung, die von dem Gegenstand zurückgeworfen wird oder durch diesen hindurchgegangen ist und Analysieren der zurückgeworfenen oder durchgelassenen Strahlung, um Defektdaten für den Gegenstand bereitzustellen.The US 2002/0033943 A1 discloses an apparatus and method for detecting flaws in colored plastic articles comprising irradiating the article in the near infrared, measuring radiation reflected from or transmitted through the article and analyzing the reflected or transmitted radiation to obtain defect data for provide the item.

Die US 2008/0022632 A1 offenbart ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Aufnehmen von Wärmebildern von heißgesiegelten Nähten, die in Heißsiegelstationen beim Verschließen von Behältern mit Aufreißfolien hergestellt werden. Zur Feststellung der Luftdichtheit der Heißsiegelnaht wird ein Wärmebild der Naht aufgenommen, während die Naht noch heiß ist. Durch die Auswertung des Bildes kann festgestellt werden, ob die Temperatur der Naht in einem Bereich liegt, der eine einwandfreie Naht gewährleistet, oder eine Ober- oder Untergrenze für die Temperatur überschritten hat, was auf eine fehlerhafte Heißsiegelnaht hinweist. Aufgrund der Auswertung des Wärmebildes können dann fehlerhafte Objekte aussortiert werden.The U.S. 2008/0022632 A1 discloses a method and apparatus for taking thermal images of heat-sealed seams produced in heat-sealing stations when sealing containers with tear-open foils. To determine the airtightness of the heat seal, a thermal image of the seam is taken while the seam is still hot. By evaluating the image, it can be determined whether the temperature of the seam is within a range that ensures a proper seam, or has exceeded an upper or lower limit for the temperature, which indicates a faulty heat seal seam. Defective objects can then be sorted out on the basis of the evaluation of the thermal image.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren zur Prüfung der Beschaffenheit von Preforms zu schaffen, das sich problemlos in bestehende Herstellungsanlagen, insbesondere Spritzgussanlagen für Preforms integrieren lässt und eine frühzeitige Erkennung von Störungen in dem Herstellungsprozess bzw. der Herstellungsanlage ermöglicht, insbesondere bevor sich Defekte an den Preforms zeigen. Außerdem soll eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens angegeben werden.Based on this prior art, the invention is based on the object of creating a method for testing the condition of preforms that can be easily integrated into existing production systems, in particular injection molding systems for preforms, and enables early detection of faults in the production process or the Manufacturing plant allows, especially before defects show up in the preforms. In addition, a device for carrying out the method is to be specified.

Die Lösung dieser Aufgabe beruht auf der Anwendung der passiven Thermografie. Mit Hilfe bildgebender Verfahren wird die Temperaturverteilung an der Oberfläche der Preforms unmittelbar im Anschluss an den Herstellungsprozess erfasst. In Abgrenzung zur aktiven Thermografie werden die zu prüfenden Preforms nicht thermisch angeregt, um einen zusätzlichen Wärmefluss in den Preforms zu erzeugen.The solution to this task is based on the application of passive thermography. With the help of imaging processes, the temperature distribution on the surface of the preforms is recorded immediately after the manufacturing process. In contrast to active thermography, the preforms to be tested are not thermally excited in order to generate additional heat flow in the preforms.

Im Einzelnen wird die Aufgabe durch ein Verfahren mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 sowie eine Vorrichtung mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruches 10 gelöst. Während der Übergabe der Preforms von einer ersten an eine zweite Transporteinrichtung werden mittels mindestens einer Wärmebildkamera Wärmebilder der Preforms aufgenommen. Die aufgenommenen Wärmebilder werden in einer elektronischen Verarbeitungseinrichtung derart verarbeitet, dass die Temperaturverteilung an der Oberfläche der Preforms ermittelt und Anomalien in der Temperaturverteilung an der Oberfläche der Preforms aufgedeckt werden. Hierzu wird die Temperaturverteilung des aufgenommenen Wärmebildes mit einem Referenz-Wärmebild für den jeweiligen, herzustellenden Preform verglichen. Ergeben sich Abweichungen, die bestimmte in der Verarbeitungseinrichtung hinterlegte Toleranzwerte überschreiten, wird dies von der Verarbeitungseinrichtung entdeckt. Derartige Abweichungen lassen erkennen, dass in dem Herstellungsprozess zu hohe oder zu niedrige Temperaturen auftreten. Dies kann durch lokale Überhitzung in den Kavitäten der Spritzgießmaschine oder durch eine unzureichende Nachkühlung nach dem Spritzgussprozess auftreten. Die in der Spritzguss-Maschine in dem ersten Schritt hergestellten Preforms werden mittels unterschiedlicher Vorrichtungen selektiv gekühlt, insbesondere wird der Körper sowie das am Hals des Preforms angeordnete Gewinde innen und außen gekühlt. Zu Fehlern in der Kühlung kann es kommen, wenn die Lage der Preforms in Bezug zu einer Kühleinrichtung nicht korrekt ist. Aus der Temperaturverteilung zwischen Körper und Hals jedes Preforms kann daher beispielsweise erkannt werden, ob die Preforms einwandfrei gekühlt werden.The object is achieved in detail by a method having the features of independent claim 1 and a device having the features of independent claim 10 . During the transfer of the preforms from a first to a second transport device, thermal images of the preforms are recorded using at least one thermal imaging camera. The recorded thermal images are processed in an electronic processing device in such a way that the temperature distribution on the surface of the preforms is determined and anomalies in the temperature distribution on the surface of the preforms are revealed. For this purpose, the temperature distribution of the recorded thermal image is compared with a reference thermal image for the respective preform to be produced. If there are deviations that exceed specific tolerance values stored in the processing device, this is detected by the processing device. Such deviations indicate that temperatures that are too high or too low occur in the manufacturing process. This can occur due to local overheating in the cavities of the injection molding machine or insufficient after-cooling after the injection molding process. The preforms produced in the injection molding machine in the first step are selectively cooled using different devices. In particular, the body and the thread arranged on the neck of the preform are cooled on the inside and outside. Cooling errors can occur if the preforms are not positioned correctly in relation to a cooling device. From the temperature distribution between the body and the neck of each preform, it can be seen, for example, whether the preforms are properly cooled.

Obwohl mittels der bekannten Prüfmethoden auf die Fehlerfreiheit von Preforms mittels digitaler Bildaufnahmeeinrichtungen noch kein Fehler signalisiert wird, können mit dem erfindungsgemäßen Verfahren bereits zu einem frühen Zeitpunkt Probleme in dem Herstellungsprozess der Preforms aufgedeckt werden.Although the known testing methods for the freedom from defects of preforms by means of digital image recording devices do not yet signal an error, problems can already occur at an early stage with the method according to the invention revealed during the manufacturing process of the preforms.

In einer Ausgestaltung der Erfindung werden die zu prüfenden Preforms ungeordnet mittels der ersten Transporteinrichtung transportiert und im freien Fall an die zweite Transporteinrichtung übergeben. Diese Verfahrensführung erlaubt die unproblematische Integration der Vorrichtung zur Prüfung der Beschaffenheit von Preforms in bestehende Herstellungsanlagen für Preforms. Des Weiteren können etwaige Anomalien in der Temperaturverteilung der Preforms aufgenommen werden, ohne dass die Preforms zuvor mit Einrichtungen zum Sortieren und/oder Ausrichten der Preforms in Berührung gelangen, die die Oberflächentemperatur und damit das Wärmebild beeinflussen können. Das Aufnehmen der Preforms mittels der Wärmebildkamera im freien Fall erfolgt vorzugsweise unmittelbar zu Beginn des freien Falles, solange die Geschwindigkeit der Preforms noch gering ist.In one embodiment of the invention, the preforms to be tested are transported in an unordered manner by means of the first transport device and are transferred to the second transport device in free fall. This procedure allows the unproblematic integration of the device for checking the condition of preforms in existing production plants for preforms. Furthermore, any anomalies in the temperature distribution of the preforms can be recorded without the preforms previously coming into contact with devices for sorting and/or aligning the preforms, which can influence the surface temperature and thus the thermal image. The recording of the preforms by means of the thermal imaging camera in free fall is preferably carried out immediately at the beginning of the free fall, as long as the speed of the preforms is still low.

Um das Zeitfenster für das Aufnehmen von Wärmebildern der Preforms zu vergrößern, werden die Preforms in einer Ausgestaltung der Erfindung entlang einer schiefen Ebene übergeben. Die Übergabe entlang der schiefen Ebene erfolgt beispielsweise mit einer Rutsche, die die Geschwindigkeit der Preforms während der Übergabe reduziert.In order to increase the time window for recording thermal images of the preforms, in one embodiment of the invention the preforms are transferred along an inclined plane. The transfer along the inclined plane takes place, for example, with a chute that reduces the speed of the preforms during transfer.

Um die Temperaturverteilung möglichst sämtlicher auf den Wärmebildern aufgenommener Preforms zu erfassen, werden die Preforms während der Übergabe jedoch vorzugsweise zunächst ausgerichtet und erst anschließend mittels der Wärmebildkamera aufgenommen. Die elektronische Verarbeitungseinrichtung ist vorzugsweise derart eingerichtet, dass eine Ausrichtung der Preforms in Längsrichtung genügt, wobei es unerheblich ist, ob sich die Kuppel oder der Hals des Preforms in Transportrichtung vorne befindet. Eine derartige Ausrichtung der Preforms kann beispielsweise mittels einer zwischen der ersten und zweiten Transportrichtung angeordneten Rutsche erfolgen, die in Längsrichtung verlaufende Rinnen aufweist, die zur Ausrichtung der Preforms eingerichtet sind. Die mindestens eine Wärmebildkamera ist derart auf die Übergabe ausgerichtet, dass ausschließlich Wärmebilder der ausgerichteten Preforms aufgenommen werden, vorzugsweise unmittelbar nach dem Verlassen der Rutsche.However, in order to record the temperature distribution of as many preforms recorded on the thermal images as possible, the preforms are preferably first aligned during transfer and only then recorded using the thermal imaging camera. The electronic processing device is preferably set up in such a way that an alignment of the preforms in the longitudinal direction is sufficient, it being irrelevant whether the dome or the neck of the preform is at the front in the transport direction. Such an alignment of the preforms can take place, for example, by means of a chute which is arranged between the first and second transport direction and has channels running in the longitudinal direction, which are set up for aligning the preforms. The at least one thermal imaging camera is aligned with the transfer in such a way that only thermal images of the aligned preforms are recorded, preferably immediately after leaving the chute.

Damit die Wärmebildaufnahmen nur wenig durch die zwischen den Preforms und der Wärmebildkamera liegende Atmosphäre verfälscht werden, erfolgt das Aufnehmen der Wärmebilder mit einem Abstand zwischen der Wärmebildkamera und den Preforms von maximal zwei Metern. Des Weiteren arbeitet die Wärmebildkamera vorzugsweise in einem eingeschränkten Wellenlängenbereich, in dem die Atmosphäre kaum Eigenstrahlung emittiert und absorbiert.So that the thermal images are only slightly distorted by the atmosphere between the preforms and the thermal imager, the thermal images are recorded at a maximum distance of two meters between the thermal imager and the preforms. Furthermore, the thermal imaging camera preferably works in a limited wavelength range in which the atmosphere hardly emits or absorbs its own radiation.

Um eine Verfälschung der Wärmebilder durch Fremdwärmequellen zu vermeiden, erfolgt das Aufnehmen der Wärmebilder vorzugsweise vor einem Hintergrund mit einer Oberfläche mit homogener Temperaturverteilung. Als Hintergrund kommt beispielsweise eine Platte mit flüssigkeitsführenden Kanälen in Betracht. Dabei ist es nicht erforderlich, dass die Platte mittels der Flüssigkeit auf Temperaturen unterhalb der Umgebungstemperatur abgekühlt wird. Entscheidend ist, dass die flüssigkeitdurchströmbare Platte eine homogene Temperaturverteilung an der Oberfläche aufweist. Die Oberfläche ist vorzugsweise nicht spiegelnd, um eine Spiegelung umliegender, warmer Objekte in das Wärmebild zu vermeiden.In order to prevent the thermal images from being falsified by external heat sources, the thermal images are preferably recorded in front of a background with a surface with a homogeneous temperature distribution. A plate with liquid-carrying channels, for example, can be considered as the background. In this case, it is not necessary for the plate to be cooled to temperatures below ambient temperature by means of the liquid. It is crucial that the plate through which liquid can flow has a homogeneous temperature distribution on the surface. The surface is preferably non-reflective in order to avoid reflection of surrounding, warm objects in the thermal image.

Jeder Preform sendet oberhalb des absoluten Temperatur-Nullpunktes Wärmestrahlung mit einem Emissionsgrad ε < 1 aus, der von dem Material des Preforms, hier PET abhängig ist. Das Spektrum der ausgesandten Wärmestrahlung hängt von der Temperatur ab. Mit steigender Temperatur verschiebt sich das ausgesandte Spektrum zu kürzeren Wellenlängen (Wiensches Verschiebungsgesetz). Abhängig von dem materialabhängigen Emissionsgrad und dem temperaturabhängigen Emissionsspektrum der zu untersuchenden Preforms ist der vorzugsweise eingeschränkte Wellenlängenbereich der Wärmebildkamera auf das ausgesandte Spektrum der Preforms abgestimmt, und zwar insbesondere derart, dass sich der eingeschränkte Wellenlängenbereich der Wärmebildkamera mit dem zu erwartenden Emissionsspektrum der Preforms zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig überschneidet.Above absolute zero temperature, each preform emits thermal radiation with an emissivity ε < 1, which depends on the material of the preform, in this case PET. The spectrum of the thermal radiation emitted depends on the temperature. With increasing temperature, the emitted spectrum shifts to shorter wavelengths (Wien's shift law). Depending on the material-dependent emissivity and the temperature-dependent emission spectrum of the preforms to be examined, the preferably limited wavelength range of the thermal imaging camera is matched to the emitted spectrum of the preforms, in particular in such a way that the limited wavelength range of the thermal imaging camera corresponds at least partially with the expected emission spectrum of the preforms preferably completely overlaps.

Für Preforms mit Oberflächentemperaturen zwischen 20 und 100 Grad Celsius weist die Wärmebildkamera einen eingeschränkten Wellenlängenbereich von etwa 8 bis 14 µm (langwelliges Infrarot - LWIR) auf. In Betracht käme grundsätzlich auch eine Wärmebildkamera mit einem auf Wellenlängenbereich zwischen 3 bis 5 µm (mittleres Infrarot - MWIR). In diesem Wellenlängenbereich ist die Strahlungsleistung bei den angegebenen Temperaturen der Preforms jedoch deutlich geringer. Vorzugsweise nutzen die Wärmebildkameras daher den Spektralbereich langwelliges Infrarot.For preforms with surface temperatures between 20 and 100 degrees Celsius, the thermal imaging camera has a limited wavelength range of around 8 to 14 µm (long-wave infrared - LWIR). In principle, a thermal imaging camera with a wavelength range between 3 and 5 µm (mid-infrared - MWIR) could also be considered. In this wavelength range, however, the radiant power is significantly lower at the specified temperatures of the preforms. Thermal imaging cameras therefore preferably use the long-wave infrared spectral range.

Als Wärmebildkameras kommen grundsätzlich ungekühlte und gekühlte Wärmebildkameras in Betracht. Gekühlte Kameras zählen die Photonen der Energie in einer bestimmen Wellenlänge, typischerweise im Infrarotbereich zwischen etwa 3 - 5 µm. Die Photonen treffen auf die einzelnen Sensoren des Arrays, die elektronisch gesteuert werden. Die thermische Empfindlichkeit (Temperaturauflösung) gekühlter Kameras ist gegenüber ungekühlten Kameras deutlich höher. Die Detektoren der gekühlten Kamera müssen auf Betriebstemperatur gekühlt werden. Fällt die Kühlung aus, kann die Wärmebildkamera nicht ordnungsgemäß arbeiten. Darüber hinaus bedingt die Kühlung eine Anlaufzeit. Zudem wird der Vorteil einer höheren thermischen Empfindlichkeit durch hohe Anschaffungs- und Betriebskosten der gekühlten Kameras erkauft.In principle, uncooled and cooled thermal imaging cameras can be considered as thermal imaging cameras. Cooled cameras count the photons of energy in a specific wavelength, typically in the infrared range between about 3 - 5 µm. The photons hit the individual sensors in the array, which are electronically controlled. The thermal sensitivity (temperature resolution) cooled cameras is significantly higher compared to uncooled cameras. The cooled camera's detectors must be cooled to operating temperature. If the cooling fails, the thermal imaging camera cannot work properly. In addition, the cooling requires a start-up time. In addition, the advantage of a higher thermal sensitivity is paid for by the high acquisition and operating costs of the cooled cameras.

Aus wirtschaftlichen Gründen wird daher in einer Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens vorzugsweise eine ungekühlte Wärmebildkamera eingesetzt. Die Sensoren der ungekühlten Kamera bestehen aus einem Material, dessen Widerstand sich signifikant mit der Temperatur ändert. Derartige ungekühlte Wärmebildkameras kommen ohne kostspielige Kühlvorrichtungen aus. Sie bauen daher deutlich kleiner und sind kostengünstiger als die gekühlten Wärmebildkameras.For economic reasons, an uncooled thermal imaging camera is therefore preferably used in a device for carrying out the method according to the invention. The sensors of the uncooled camera are made of a material whose resistance changes significantly with temperature. Such uncooled thermal imaging cameras do not require expensive cooling devices. They are therefore significantly smaller and cheaper than the cooled thermal imaging cameras.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Figuren näher erläutert. Die Figuren zeigen:

  • 1 Eine schematische Seitenansicht einer Vorrichtung zur Prüfung von Preforms gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung,
  • 2 eine schematische Seitenansicht einer Vorrichtung zur Prüfung von Preforms gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung sowie
  • 3a eine schematische perspektivische Ansicht einer dritten Ausführungsform der Erfindung mit Einrichtungen zum Ausrichten der Preforms an der Übergabe sowie
  • 3b eine schematische Darstellung der ausgerichteten Preforms während der Übergabe.
The invention is explained in more detail below with reference to the figures. The figures show:
  • 1 A schematic side view of a device for testing preforms according to a first embodiment of the invention,
  • 2 a schematic side view of a device for testing preforms according to a second embodiment of the invention and
  • 3a a schematic perspective view of a third embodiment of the invention with devices for aligning the preforms at the transfer and
  • 3b a schematic representation of the aligned preforms during transfer.

1 zeigt eine Vorrichtung (1) zur Prüfung der Beschaffenheit von Preforms (2), die mittels einer nicht dargestellten Spritzgussmaschine hergestellt und anschließend selektiv gekühlt werden. Die Vorrichtung (1) umfasst eine erste Transporteinrichtung (3), die in dem Ausführungsbeispiel als Förderband ausgestaltet ist. Der Obertrum des Förderbandes der Transporteinrichtung (3) transportiert die zu prüfenden Preforms (2) von der nicht dargestellten Spritzgussmaschine zu einer Übergabe (4) zum Übergeben der Preforms (2) von der ersten Transporteinrichtung (3) an eine zweite Transporteinrichtung (5) zum Abtransport der geprüften Preforms (2). 1 shows a device (1) for testing the condition of preforms (2), which are produced by means of an injection molding machine, not shown, and then selectively cooled. The device (1) comprises a first transport device (3), which is designed as a conveyor belt in the exemplary embodiment. The upper run of the conveyor belt of the transport device (3) transports the preforms (2) to be checked from the injection molding machine (not shown) to a transfer (4) for transferring the preforms (2) from the first transport device (3) to a second transport device (5) for Transport of the inspected preforms (2).

Die Vorrichtung (1) umfasst weiter eine Wärmebildkamera (6), die auf einen oberen Bereich der Übergabe (4), das heißt den Bereich unmittelbar unterhalb der Umlenkung (3a) des Förderbandes ausgerichtet ist. Die Wärmebildkamera (6) ist mit einer elektronischen Verarbeitungseinrichtung (7), beispielsweise einem Personal-Computer, verbunden, die zum Verarbeiten der von der Wärmebildkamera (6) aufgenommenen Wärmebilder der Preforms (2) eingerichtet ist.The device (1) also includes a thermal imaging camera (6) which is aimed at an upper area of the transfer (4), ie the area directly below the deflection (3a) of the conveyor belt. The thermal imaging camera (6) is connected to an electronic processing device (7), for example a personal computer, which is set up to process the thermal images of the preforms (2) recorded by the thermal imaging camera (6).

Die zweite Transporteinrichtung (5) ist ebenfalls als Förderband ausgestaltet. Als Transporteinrichtungen kommen selbstverständlich auch andere Stetigförderer, wie insbesondere Rollenförderer oder Schwingförderer in Betracht. Die erste Transporteinrichtung (3) ist in einer ersten Transportebene und die zweite Transporteinrichtung (5) in einer zweiten Transportebene unterhalb der ersten Transportebene angeordnet.The second transport device (5) is also designed as a conveyor belt. Of course, other continuous conveyors, such as in particular roller conveyors or vibratory conveyors, can also be used as transport devices. The first transport device (3) is arranged in a first transport level and the second transport device (5) in a second transport level below the first transport level.

Die Übergabe der Preforms (2) erfolgt im freien Fall, wie dies durch das freifallende Kollektiv (2a) der Preforms (2) in 1 angedeutet ist. Das Aufnehmen der Wärmebilder mittels der Wärmebildkamera (6) erfolgt vor einem Hintergrund (8) mit einer Oberfläche (8a) mit homogener Temperaturverteilung. Die homogene Temperaturverteilung der Oberfläche (8a) wird durch eine an der Rückseite einer Platte angeordneten, fluiddurchströmbaren Hohlraum (8b) erzeugt, der kontinuierlich mittels eines temperierten Mediums durchströmbar ist. Vorzugsweise erfolgt die Temperierung durch das Medium derart, dass die Oberfläche (8a) eine Oberflächentemperatur entsprechend den Umgebungsbedingungen aufweist.The preforms (2) are transferred in free fall, as is the case with the free-falling collective (2a) of the preforms (2) in 1 is indicated. The thermal images are recorded using the thermal imaging camera (6) in front of a background (8) with a surface (8a) with a homogeneous temperature distribution. The homogeneous temperature distribution of the surface (8a) is generated by a cavity (8b) through which fluid can flow, which is arranged on the rear side of a plate and through which a temperature-controlled medium can flow continuously. The temperature is preferably controlled by the medium in such a way that the surface (8a) has a surface temperature corresponding to the ambient conditions.

Die Ausführungsform der Vorrichtung zur Prüfung der Beschaffenheit von Preforms (2) nach 2 unterscheidet sich von der Vorrichtung nach 1 im Wesentlichen dadurch, dass die Preforms (2) entlang einer schiefen Ebene an die zweite Transporteinrichtung (5) übergeben werden. Der Hintergrund (8) bildet bei dieser Ausführungsform zugleich die schiefe Ebene, auf der die Preforms (2) abgleiten. Aufgrund der Temperierung der Oberfläche (8a) des Hintergrunds (8) mittels des fluiddurchströmbaren Hohlraums (8b) wird eine homogene Temperaturverteilung an der Oberfläche (8a) dauerhaft sichergestellt. Eine lokale Erwärmung des Hintergrunds (8) und damit eine die Wärmebilder verfälschende Wärmesignatur auf der Oberfläche (8a) des Hintergrundes (8) werden durch die Aufrechterhaltung der homogenen Oberflächentemperatur vermieden. Die Temperierung erlaubt darüber hinaus den Einsatz einer preiswerteren Wärmebildkamera mit geringerer Auflösung.The embodiment of the device for testing the condition of preforms (2) according to 2 differs according to the device 1 essentially in that the preforms (2) are transferred to the second transport device (5) along an inclined plane. In this embodiment, the background (8) also forms the inclined plane on which the preforms (2) slide. Due to the temperature control of the surface (8a) of the background (8) by means of the cavity (8b) through which fluid can flow, a homogeneous temperature distribution on the surface (8a) is permanently ensured. Local heating of the background (8) and thus a heat signature on the surface (8a) of the background (8) that would falsify the thermal images are avoided by maintaining the homogeneous surface temperature. The temperature control also allows the use of a cheaper thermal imaging camera with a lower resolution.

Sowohl bei der Vorrichtung nach 1 als auch der Vorrichtung nach 2 erfolgt die Übergabe der Preforms (2) von der ersten Transporteinrichtung (3) an die zweite Transporteinrichtung (5) in ungeordneter Form, wie dies jeweils an dem schematisch dargestellten, sich im Bereich der Übergabe (4) befindlichen Kollektiv (2a) der Preforms erkennbar ist. Das Wärmebild von einzelnen Preforms (2) des Kollektivs (2a) kann daher unter Umständen unvollständig sein, da es durch andere Preforms ganz oder teilweise überlagert wird. Darüber hinaus können einzelne Preforms (2) in dem Wärmebild unter einem Winkel gegenüber dem Hintergrund (8) stehen, der zur Folge hat, dass die Temperaturverteilung lediglich eines Teils der Oberfläche auf dem Wärmebild erkennbar ist.Both after the device 1 as well as the device 2 the transfer of the preforms (2) from the first transport device (3) to the second transport device (5) takes place in an unordered form, as can be seen from the group (2a) of preforms shown schematically and located in the area of the transfer (4). is. The thermal image of individual preforms (2) of the collective (2a) may therefore be incomplete under certain circumstances, since it is completely or partially overlaid by other preforms. In addition, individual preforms (2) can be at an angle to the background (8) in the thermal image, with the result that the temperature distribution of only part of the surface can be seen on the thermal image.

In der Ausführungsform nach 2 mit Übergabe der Preforms (2) entlang der durch den Hintergrund (8) geschaffenen schiefen Ebene wird bereits weitgehend sicher gestellt, dass die Preforms von der Wärmebildkamera über ihre gesamte Länge erkannt werden, da die Längsachse des Preforms im Augenblick der Wärmebildaufnahme im Regelfall parallel zu der Oberfläche (8a) des Hintergrunds ausgerichtet ist.In the embodiment after 2 With the transfer of the preforms (2) along the inclined plane created by the background (8), it is already largely ensured that the preforms are recognized by the thermal imaging camera over their entire length, since the longitudinal axis of the preform is usually parallel to the thermal imaging at the moment the thermal image is recorded aligned with the surface (8a) of the background.

Die vorstehenden Ausführungen verdeutlichen jedoch, dass die Vorrichtungen nach den 1 und 2 es nicht erlauben, sämtliche Preforms (2) einer Prüfung zu unterziehen, da sich stets einige Preforms beim freien Fall beziehungsweise dem Abgleiten auf der schiefen Ebene in einer Position während der Aufnahme des Wärmebildes befinden, die eine sinnvolle Auswertung durch die Verarbeitungseinrichtung ausschließt.However, the above statements make it clear that the devices according to the 1 and 2 do not allow all preforms (2) to be subjected to an inspection, since some preforms are always in a position during free fall or sliding down the inclined plane during the recording of the thermal image, which precludes a meaningful evaluation by the processing device.

Im Rahmen der Verarbeitung der Wärmebilder werden diejenigen aufgenommenen Preforms erkannt, deren Lage auf dem Wärmebild für einen Vergleich mit einem Referenz-Wärmebild geeignet ist. Bei Abweichungen vom Referenz-Wärmebild, beispielsweise bei einer lokalen Überhitzung des Preforms kann auf einen fehlerhaften Herstellungsprozess in der Spritzgussmaschine und/oder eine fehlerhafte Nachkühlung geschlossen werden.As part of the processing of the thermal images, those recorded preforms are identified whose position on the thermal image is suitable for comparison with a reference thermal image. In the event of deviations from the reference thermal image, for example local overheating of the preform, a faulty manufacturing process in the injection molding machine and/or faulty after-cooling can be inferred.

In der in 3a, b dargestellten Vorrichtung werden die Preforms (2) während der Übergabe, unmittelbar nach dem Verlassen der ersten Transporteinrichtung (3) mit Hilfe einer geneigt angeordneten Rutsche (9) mit in Längsrichtung (9a) verlaufenden Rinnen (9b) ausgerichtet.in the in 3a, b In the device shown, the preforms (2) are aligned during transfer, immediately after leaving the first transport device (3), with the aid of an inclined chute (9) with channels (9b) running in the longitudinal direction (9a).

Am Ende der Rutschstrecke verlassen die ausgerichteten Preforms (2) die Rutsche (9) und werden vor dem Hintergrund (8) im freien Fall von der in 3a nicht dargestellt Wärmebildkamera (6) aufgenommen. Dabei präsentiert sich das Kollektiv (2a) der ausgerichteten Preforms (2) beispielsweise wie in 3b angedeutet. Sämtliche Preforms sind in Längsrichtung (9a) in drei Reihen ausgerichtet, wobei es für die Wärmebildaufnahme unerheblich ist, ob der Hals (2b) oder die Kuppel (2c) des Preforms (2) nach unten weist.At the end of the chute section, the aligned preforms (2) leave the chute (9) and in front of the background (8) are in free fall from the in 3a not shown thermal imaging camera (6) added. The collective (2a) of the aligned preforms (2) presents itself, for example, as in 3b implied. All the preforms are aligned in three rows in the longitudinal direction (9a), it being irrelevant for the thermal image recording whether the neck (2b) or the dome (2c) of the preform (2) points downwards.

Aufgrund der parallelen Ausrichtung der Längsachsen der Preforms (2) zu der Oberfläche (8a) des Hintergrunds (8) ist eine einwandfreie Wärmebildaufnahme der ausgerichteten Preforms (2) des Kollektivs (2c) gewährleistet.Due to the parallel alignment of the longitudinal axes of the preforms (2) to the surface (8a) of the background (8), a perfect thermal image recording of the aligned preforms (2) of the collective (2c) is guaranteed.

Durch die Vorrichtung nach 3a ist es daher möglich, die Temperaturverteilung an der Oberfläche sämtlicher Preforms zu prüfen. Hierdurch wird die Zuverlässigkeit der Früherkennung etwaiger Probleme in der vorgeschalteten Herstellungsmaschine zur Herstellung der Preforms weiter erhöht.Through the device after 3a it is therefore possible to check the temperature distribution on the surface of all preforms. This further increases the reliability of the early detection of any problems in the upstream manufacturing machine for manufacturing the preforms.

BezugszeichenlisteReference List

11
Vorrichtungcontraption
22
Preformspreforms
2a2a
KollektivCollective
2b2 B
HalsNeck
2c2c
Kuppeldome
33
Erste TransporteinrichtungFirst transport device
3a3a
Umlenkungdeflection
44
Übergabehanding over
55
Zweite TransporteinrichtungSecond transport device
66
WärmebildkameraThermal camera
77
Verarbeitungseinrichtungprocessing facility
88th
Hintergrundbackground
8a8a
Oberflächesurface
8b8b
Hohlraumcavity
99
Rutscheslide
9a9a
Längsrichtunglongitudinal direction
9b9b
Rinnengutters

Claims (18)

Verfahren zur Prüfung der Beschaffenheit von Preforms (2) unmittelbar im Anschluss an den Herstellungsprozess der Preforms umfassend die Schritte - Transportieren der zu prüfenden Preforms (2) mittels einer ersten Transporteinrichtung (3), - Transportieren der geprüften Preforms (2) mittels einer zweiten Transporteinrichtung (5), - Übergeben der Preforms (2) von der ersten an die zweite Transporteinrichtung (3, 5) an einer Übergabe (4), - Aufnehmen von Wärmebildern der Preforms (2) mittels einer Wärmebildkamera (6) während der Übergabe der Preforms (2), - Verarbeiten der Wärmebilder derart, dass die Temperaturverteilung an der Oberfläche der Preforms (2) ermittelt und Anomalien in der Temperaturverteilung an der Oberfläche der Preforms (2) aufgedeckt werden, in dem die Temperaturverteilung des aufgenommenen Wärmebildes mit einem Referenz-Wärmebild für den jeweiligen, herzustellenden Preform verglichen wird.Method for testing the condition of preforms (2) immediately following the manufacturing process of the preforms, comprising the steps - transporting the preforms (2) to be tested using a first transport device (3), - transporting the tested preforms (2) using a second transport device (5), - transferring the preforms (2) from the first to the second transport device (3, 5) at a transfer (4), - taking thermal images of the preforms (2) using a thermal imaging camera (6) during the transfer of the preforms (2), - Processing the thermal images in such a way that the temperature distribution on the surface of the preforms (2) is determined and anomalies in the temperature distribution on the surface of the preforms (2) are revealed, in which the temperature distribution of the revealed taken thermal image is compared with a reference thermal image for the respective preform to be produced. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zu prüfenden Preforms (2) ungeordnet mittels der ersten Transporteinrichtung (3) transportiert werden.procedure after claim 1 , characterized in that the preforms (2) to be tested are transported in a disordered manner by means of the first transport device (3). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Preforms (2) im freien Fall übergeben werden.procedure after claim 1 or 2 , characterized in that the preforms (2) are passed in free fall. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Preforms (2) entlang einer schiefen Ebene übergeben werden.procedure after claim 1 or 2 , characterized in that the preforms (2) are transferred along an inclined plane. Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Preforms (2) während der Übergabe zunächst ausgerichtet und erst anschließend das Aufnehmen von Wärmebildern der ausgerichteten Preforms erfolgt.procedure after claim 3 or 4 , characterized in that the preforms (2) are initially aligned during transfer and only then are thermal images of the aligned preforms taken. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnehmen der Wärmebilder mit einem Abstand zwischen der Wärmebildkamera (6) und den Preforms (2) von maximal 2 Meter erfolgt.Procedure according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that the thermal images are recorded at a maximum distance of 2 meters between the thermal imaging camera (6) and the preforms (2). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnehmen der Wärmebilder vor einem Hintergrund (8) mit einer Oberfläche mit homogener Temperaturverteilung erfolgt.Procedure according to one of Claims 1 until 6 , characterized in that the thermal images are recorded in front of a background (8) with a surface with a homogeneous temperature distribution. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet dass der Wellenlängenbereich der Wärmebildkamera im Infrarotspektrum eingeschränkt wird.Procedure according to one of Claims 1 until 7 , characterized in that the wavelength range of the thermal imaging camera is limited in the infrared spectrum. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Wellenlängebereich der Wärmebildkamera (6) sich mit dem von dem Emissionsgrad und dem zu erwartenden Temperaturfenster abhängigen Emissionsspektrum der Preforms (2) zumindest teilweise überschneidet.procedure after claim 8 , characterized in that the wavelength range of the thermal imaging camera (6) at least partially overlaps with the emission spectrum of the preforms (2), which depends on the emissivity and the temperature window to be expected. Vorrichtung (1) zur Prüfung der Beschaffenheit von Preforms (2) unmittelbar im Anschluss an den Herstellungsprozess der Preforms umfassend - eine erste Transporteinrichtung (3) eingerichet zum Transportieren der zu prüfenden Preforms (2), - eine zweite Transporteinrichtung (5) eingerichtet zum Transportieren der geprüften Preforms (2), - eine Übergabe (4) zum Übergeben der Preforms (2) von der ersten an die zweite Transporteinrichtung (3, 5), - eine Wärmebildkamera (6) eingerichtet zum Aufnehmen von Wärmebildern der Preforms (2) während der Übergabe der Preforms, - eine mit der Wärmebildkamera (6) verbundene Verarbeitungseinrichtung (7) eingerichet zum Verarbeiten der Wärmebilder derart, dass die Temperaturverteilung an der Oberfläche der Preforms (2) ermittelt und Anomalien in der Temperaturverteilung an der Oberfläche der Preforms aufgedeckt werden, in dem die Temperaturverteilung des aufgenommenen Wärmebildes mit einem Referenz-Wärmebild für den jeweiligen, herzustellenden Preform verglichen wird.Device (1) for checking the condition of preforms (2) immediately following the manufacturing process of the preforms - a first transport device (3) set up for transporting the preforms (2) to be tested, - a second transport device (5) set up for transporting the tested preforms (2), - a transfer (4) for transferring the preforms (2) from the first to the second transport device (3, 5), - a thermal imaging camera (6) set up to record thermal images of the preforms (2) during the transfer of the preforms, - a processing device (7) connected to the thermal imaging camera (6) set up for processing the thermal images in such a way that the temperature distribution on the surface of the preforms (2) is determined and anomalies in the temperature distribution on the surface of the preforms are revealed, in which the temperature distribution of the recorded thermal image is compared with a reference thermal image for the respective preform to be produced. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder zweite Transporteinrichtung (3, 5) als Förderband ausgestaltet sind.device after claim 10 , characterized in that the first and / or second transport device (3, 5) are designed as a conveyor belt. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Transporteinrichtung (3) in einer ersten Transportebene und die zweite Transporteinrichtung (5) in einer zweiten Transportebene unterhalb der ersten Transportebene angeordnet sind.device after claim 10 or 11 , characterized in that the first transport device (3) are arranged in a first transport plane and the second transport device (5) in a second transport plane below the first transport plane. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Übergabe (4) für einen freien Fall der Preforms (2) zwischen der ersten und zweiten Transporteinrichtung eingerichtet ist.device after claim 12 , characterized in that the transfer (4) is set up for a free fall of the preforms (2) between the first and second transport device. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Übergabe (4) eine Rutsche (9) umfasst, die für das Übergeben der Preforms entlang einer schiefen Ebene zwischen der ersten und zweiten Transportebene eingerichtet ist.device after claim 12 , characterized in that the transfer (4) comprises a chute (9) which is set up for the transfer of the preforms along an inclined plane between the first and second transport level. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Rutsche (9) in Längsrichtung verlaufende Rinnen (9b) aufweist, die zur Ausrichtung der Preforms (2) in der Längsrichtung eingerichet sind und die Wärmebildkamera (6) derart auf die Übergabe (4) ausgerichtet ist, dass ausschließlich ein Aufnehmen von Wärmebildern der ausgerichteten Preforms (2) erfolgt.device after Claim 14 , characterized in that the chute (9) has channels (9b) running in the longitudinal direction, which are set up for aligning the preforms (2) in the longitudinal direction and the thermal imaging camera (6) is oriented towards the transfer (4) in such a way that only thermal images of the aligned preforms (2) are recorded. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmebildkamera (6) von der Übergabe (4) in einem Abstand von maximal 2 Metern angeordnet ist.Device according to one of Claims 10 until 15 , characterized in that the thermal imaging camera (6) is arranged at a maximum distance of 2 meters from the transfer (4). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Hintergrund (8) mit einer Oberfläche (8a) mit homogener Temperaturverteilung aufweist.Device according to one of Claims 10 until 16 , characterized in that it has a background (8) with a surface (8a) with a homogeneous temperature distribution. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Hintergrund (8) integraler Bestandteil der Übergabe (4) ist.device after Claim 17 , characterized in that the background (8) is an integral part of the transfer (4).
DE102016118670.8A 2016-09-30 2016-09-30 Process and device for testing preforms Active DE102016118670B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016118670.8A DE102016118670B4 (en) 2016-09-30 2016-09-30 Process and device for testing preforms

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016118670.8A DE102016118670B4 (en) 2016-09-30 2016-09-30 Process and device for testing preforms

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102016118670A1 DE102016118670A1 (en) 2018-04-05
DE102016118670B4 true DE102016118670B4 (en) 2023-03-02

Family

ID=61623518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016118670.8A Active DE102016118670B4 (en) 2016-09-30 2016-09-30 Process and device for testing preforms

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102016118670B4 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018126966B3 (en) * 2018-10-29 2020-03-19 INTRAVIS Gesellschaft für Lieferungen und Leistungen von bildgebenden und bildverarbeitenden Anlagen und Verfahren mbH Method and device for detecting a geometric feature of molded parts
DE102019118728B3 (en) 2019-07-10 2020-08-20 INTRAVIS Gesellschaft für Lieferungen und Leistungen von bildgebenden und bildverarbeitenden Anlagen und Verfahren mbH Method and device for testing preforms
IT202000007672A1 (en) 2020-04-09 2021-10-09 Sacmi APPARATUS FOR THE INSPECTION OF PREFORMS

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19846995A1 (en) 1998-10-13 2000-05-04 Fraunhofer Ges Forschung Large body detection method and thermographic inspection device
US20020033943A1 (en) 2000-09-19 2002-03-21 Horst Clauberg Device and method for the optical inspection, assessment, and control of colored plastic articles and/or container contents
DE10047269A1 (en) 2000-09-23 2002-04-25 Fraunhofer Ges Forschung Method and device for determining a temperature distribution of bulk material
US20080022632A1 (en) 2006-07-27 2008-01-31 Soudronic Ag Method and apparatus for manufacturing objects provided with a sealed seam
WO2011137264A1 (en) 2010-04-28 2011-11-03 Mettler-Toledo, Inc. Thermal imaging of molded objects
WO2013087762A1 (en) 2011-12-15 2013-06-20 Finatec Holding Ag Method and system for inspecting objects provided with a gas-barrier layer
WO2014147176A1 (en) 2013-03-22 2014-09-25 Finatec Holding Ag Method and system for checking the color quality of unordered preforms

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19846995A1 (en) 1998-10-13 2000-05-04 Fraunhofer Ges Forschung Large body detection method and thermographic inspection device
US20020033943A1 (en) 2000-09-19 2002-03-21 Horst Clauberg Device and method for the optical inspection, assessment, and control of colored plastic articles and/or container contents
DE10047269A1 (en) 2000-09-23 2002-04-25 Fraunhofer Ges Forschung Method and device for determining a temperature distribution of bulk material
US20080022632A1 (en) 2006-07-27 2008-01-31 Soudronic Ag Method and apparatus for manufacturing objects provided with a sealed seam
WO2011137264A1 (en) 2010-04-28 2011-11-03 Mettler-Toledo, Inc. Thermal imaging of molded objects
WO2013087762A1 (en) 2011-12-15 2013-06-20 Finatec Holding Ag Method and system for inspecting objects provided with a gas-barrier layer
WO2014147176A1 (en) 2013-03-22 2014-09-25 Finatec Holding Ag Method and system for checking the color quality of unordered preforms

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016118670A1 (en) 2018-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19846995C2 (en) Device for the contactless detection of test specimens
DE102016118670B4 (en) Process and device for testing preforms
US11931955B2 (en) Method for evaluating the quality of a component produced by an additive sintering and/or melting method
DE102013104545B4 (en) Method and device for detecting defects of deposited semifinished fiber products
EP2605004B1 (en) Method and system for testing objects with a gas barrier coating
EP1882579A1 (en) Method and device for manufacturing objects with a sealed seam
DE102016104099A1 (en) Control of the sealing quality of blister packs
EP2133813A1 (en) Device and method for marking plastic containers
DE102014106312A1 (en) Method for testing a rivet
DE102017006566B3 (en) Apparatus and method for optically monitoring surfaces of a body
EP2605212A2 (en) Method and apparatus for optically testing of objects to be tested in the production and/or packaging of cigarettes
DE102010031919B4 (en) Measuring probe for a sensor for analyzing a medium by means of infrared spectroscopy and a method for manufacturing the measuring probe
DE102010005372A1 (en) Method for measuring the relative position of two components
WO2001035086A2 (en) Device for non-contacting detection of test samples
EP2929331B1 (en) Inspection method and inspection apparatus for containers
DE102016002766A1 (en) Method for detecting defects of a preform provided for further processing into a fiber composite component
EP3296721B1 (en) Method and device for the non destructive detection of a laminated condition of an arrangement of laminated plastic foil layers for a plastic card body
CN206230527U (en) A kind of vision guide robot automatic thread detecting system
EP3367103A1 (en) Device and method for determining at least one physical parameter of pharmaceutical products
AT518335B1 (en) Method for testing an injection-molded container made of printing foils
DE10355440A1 (en) Method and device for measuring the wall thickness of plastic parts
DE102011002288B4 (en) Method and arrangement for non-contact double sheet metal inspection of sheets
DE102019204933A1 (en) LOCATED ENERGY AND SCAN TO DETECT INCONSISTENS IN LAMINATES
AT515696A4 (en) Arrangement and method for the provision of molded parts
US11992733B1 (en) Concentricity measurement and classification system and method for golf balls and golf ball components

Legal Events

Date Code Title Description
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: INTRAVIS GESELLSCHAFT FUER LIEFERUNGEN UND LEI, DE

Free format text: FORMER OWNER: INTRAVIS GMBH, 52068 AACHEN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: KOHLMANN, KAI, DIPL.-ING., DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R026 Opposition filed against patent