DE102016113463A1

DE102016113463A1 - HARDENED GLASS PLATE

Info

Publication number: DE102016113463A1
Application number: DE102016113463.5A
Authority: DE
Inventors: Kazushige Yoda; Masao Fukami; Shinya OHTA; Yasumasa Kato; Shigeru EZAKI
Original assignee: Asahi Glass Co Ltd
Current assignee: AGC Inc
Priority date: 2015-07-24
Filing date: 2016-07-21
Publication date: 2017-01-26
Also published as: US20170022089A1; CN106365422B; JP2017024976A; CN106365422A; JP6702027B2; US9944550B2

Abstract

Es wird eine gehärtete Glasplatte bereitgestellt, wobei die Dicke der gehärteten Glasplatte weniger als oder gleich 2,7 mm ist, wobei auf einer Oberfläche der gehärteten Glasplatte eine Mehrzahl von Spannungsspuren ausgebildet ist, wobei der Abstand zwischen am nächsten beieinander liegenden Spannungsspuren der Mehrzahl von Spannungsspuren weniger als oder gleich 20 mm ist, wobei die Oberfläche der gehärteten Glasplatte einen ersten gedachten Kreis umfasst, der durch Verbinden von Punkten, die von der Mitte von einer der Mehrzahl von Spannungsspuren um 2,5 mm getrennt sind, gebildet wird, wobei die gehärtete Glasplatte einen Bereich, der frei von einer elastischen Welle ist, umfasst, der durch eine elastische Welle, die während eines Brechens erzeugt wird, nicht beeinflusst wird, und wobei in dem Bereich, der frei von einer elastischen Welle ist, die durchschnittliche Anzahl von Rissen, die in dem ersten gedachten Kreis vorliegen, größer als oder gleich 3,4 ist.There is provided a tempered glass plate, wherein the thickness of the tempered glass plate is less than or equal to 2.7 mm, wherein on a surface of the hardened glass plate a plurality of voltage tracks is formed, wherein the distance between closest voltage traces of the plurality of voltage traces is less than or equal to 20 mm, the surface of the hardened glass plate comprising a first imaginary circle formed by connecting points separated from the center by one of the plurality of stress traces by 2.5 mm, the hardened one Glass plate, a region which is free of an elastic wave comprises, which is not affected by an elastic wave, which is generated during a break, and wherein in the region which is free from an elastic wave, the average number of cracks that are present in the first imaginary circle is greater than or equal to 3.4.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine gehärtete bzw. vorgespannte Glasplatte und insbesondere eine gehärtete Glasplatte mit einer geringen Plattendicke, die für eine in den letzten Jahren vorgesehene Gewichtsverminderung eines Fahrzeugs angepasst ist.The present invention relates to a tempered glass plate, and more particularly to a tempered glass plate having a small plate thickness adapted for weight reduction of a vehicle provided in recent years.

Als Fensterglas eines Fahrzeugs wurde bisher eine gehärtete Glasplatte verwendet. Die gehärtete Glasplatte umfasst eine Druckspannungsschicht, die auf der Oberfläche der gehärteten Glasplatte ausgebildet ist, und eine Zugspannungsschicht an einem Mittelabschnitt in der Dickenrichtung der gehärteten Glasplatte. Die gehärtete Glasplatte kann durch Anwenden eines Härtungsverfahrens auf die Oberfläche der Glasplatte in einem Hochtemperaturzustand, wie z. B. 650°C bis 700°C, durch Blasen von Luft erzeugt werden.As a window glass of a vehicle hitherto a tempered glass plate was used. The tempered glass plate includes a compressive stress layer formed on the surface of the tempered glass plate and a tensile stress layer at a central portion in the thickness direction of the tempered glass plate. The tempered glass sheet may be applied to the surface of the glass sheet in a high temperature state such as by applying a curing method. B. 650 ° C to 700 ° C, are generated by blowing air.

In den letzten Jahren gibt es zum Erreichen einer Gewichtsverminderung eines Fahrzeugs im Hinblick auf eine Kraftstoffeinsparung einen Bedarf für eine Glasplatte mit einer geringen Plattendicke, die einen Sicherheitsstandard erfüllt, der für das gehärtete Glas für das Fahrzeug erforderlich ist.In recent years, in order to achieve weight reduction of a vehicle in view of fuel economy, there is a demand for a glass plate having a small plate thickness, which meets a safety standard required for the tempered glass for the vehicle.

Das Patentdokument 1 und das Patentdokument 2 offenbaren eine gehärtete Glasplatte, die eine Glasplatte mit einer geringen Plattendicke ist und die den Sicherheitsstandard erfüllt, der für die gehärtete Glasplatte für das Fahrzeug erforderlich ist.
[Patentdokument 1] Japanisches ungeprüftes Patent mit der Veröffentlichungsnummer S59-19050
[Patentdokument 2] Japanisches ungeprüftes Patent mit der Veröffentlichungsnummer S52-121620 Patent Document 1 and Patent Document 2 disclose a tempered glass plate which is a glass plate having a small plate thickness and which meets the safety standard required for the tempered glass plate for the vehicle.
[Patent Document 1] Japanese Unexamined Patent Publication No. S59-19050
[Patent Document 2] Japanese Unexamined Patent Publication No. S52-121620

In dem Fall der Anwendung der Offenbarung des Patentdokuments 1 und des Patentdokuments 2 auf eine Glasplatte mit einer geringen Plattendicke, wie z. B. auf eine Glasplatte mit einer Dicke von weniger als oder gleich 2,7 mm, besteht eine Tendenz dahingehend, dass ein längliches Bruchstück (Splitter) mit einer Länge, die größer als 75 mm ist, und ein großes Bruchstück mit einer Fläche, die 3 cm² übersteigt, erzeugt werden, so dass der Sicherheitsstandard nicht stabil erfüllt werden kann.In the case of applying the disclosure of Patent Document 1 and Patent Document 2 to a glass plate having a small plate thickness, such as a glass plate. On a glass plate having a thickness of less than or equal to 2.7 mm, there is a tendency that an elongated fragment (splinter) having a length greater than 75 mm and a large fragment having a surface which 3 cm ² , can be generated so that the safety standard can not be stably satisfied.

Im Hinblick auf den vorstehend beschriebenen Hintergrund stellt die vorliegende Anmeldung eine gehärtete Glasplatte bereit, die einen Bruchstandard für ein Fahrzeugfensterglas einfach erfüllen kann und die eine geringe Plattendicke aufweist.In view of the background described above, the present application provides a tempered glass plate which can easily satisfy a breakage standard for a vehicle window glass and which has a small plate thickness.

Zum Lösen der vorstehend genannten Aufgabe stellt die vorliegende Erfindung eine gehärtete Glasplatte bereit, die durch ein Kühlmedium gehärtet worden ist, das von einer Mehrzahl von Düsen gesprüht wird, wobei die Dicke der gehärteten Glasplatte weniger als oder gleich 2,7 mm ist, wobei auf einer Oberfläche der gehärteten Glasplatte durch das Kühlmedium, das von der Mehrzahl von Düsen gesprüht wird, eine Mehrzahl von Spannungsspuren gebildet worden ist, wobei der Abstand zwischen am nächsten beieinander liegenden Spannungsspuren der Mehrzahl von Spannungsspuren weniger als oder gleich 20 mm ist, wobei die Oberfläche der gehärteten Glasplatte einen ersten gedachten Kreis umfasst, der durch Verbinden von Punkten, die von der Mitte von einer der Mehrzahl von Spannungsspuren um 2,5 mm getrennt sind, gebildet wird, wobei die gehärtete Glasplatte einen Bereich, der frei von einer elastischen Welle ist, umfasst, der durch eine elastische Welle, die während eines Brechens erzeugt wird, nicht beeinflusst wird, und wobei während des Brechens in dem Bereich, der frei von einer elastischen Welle ist, die durchschnittliche Anzahl von Rissen, die in dem ersten gedachten Kreis vorliegen, größer als oder gleich 3,4 ist.To achieve the above object, the present invention provides a tempered glass plate cured by a cooling medium sprayed from a plurality of nozzles, wherein the thickness of the tempered glass plate is less than or equal to 2.7 mm, wherein a plurality of stress traces have been formed on a surface of the tempered glass plate by the cooling medium sprayed from the plurality of nozzles, wherein the distance between nearest to each other stress traces of the plurality of stress traces is less than or equal to 20 mm, the surface the hardened glass plate includes a first imaginary circle formed by connecting dots separated by 2.5 mm from the center of one of the plurality of stress traces, the hardened glass plate having a region free from an elastic wave , which is characterized by an elastic wave, the ore during a break is, is not affected, and wherein during breakage in the region free of an elastic wave, the average number of cracks present in the first imaginary circle is greater than or equal to 3.4.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird eine gehärtete Glasplatte bereitgestellt, die einen Bruchstandard für ein Fahrzeugfensterglas einfach erfüllen kann und die eine geringe Plattendicke aufweist.According to the present invention, there is provided a tempered glass plate which can easily satisfy a breakage standard for a vehicle window glass and which has a small plate thickness.

Andere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden durch die folgende detaillierte Beschreibung, wenn diese im Zusammenhang mit den beigefügten Zeichnungen gelesen wird, deutlicher.Other objects, features and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description when read in conjunction with the accompanying drawings.

1 ist ein schematisches Diagramm, das Hauptkomponenten einer thermischen Härtungsvorrichtung zur Herstellung einer gehärteten Glasplatte gemäß einer Ausführungsform zeigt, 1 Fig. 10 is a schematic diagram showing main components of a thermal curing apparatus for producing a tempered glass plate according to an embodiment;

2 ist eine Vorderansicht der gehärteten Glasplatte G, die durch die thermische Härtungsvorrichtung gehärtet wird, 2 Fig. 10 is a front view of the tempered glass plate G cured by the thermal curing device;

3 ist ein schematisches Diagramm, das einen Bereich einer elastischen Welle und einen Bereich, der frei von einer elastischen Welle ist, zeigt, 3 Fig. 12 is a schematic diagram showing a portion of an elastic shaft and a portion free of an elastic shaft;

4 ist ein Diagramm, das ein Beispiel eines Verfahrens zum Zählen der Anzahl von Rissen zeigt, die in einem ersten gedachten Kreis vorliegen, 4 Fig. 4 is a diagram showing an example of a method of counting the number of cracks existing in a first imaginary circle;

5 ist ein Diagramm, das ein größtes Bruchstück und ein kleinstes Bruchstück zeigt, 5 is a diagram showing a largest fragment and a smallest fragment,

6A, 6B und 6C sind Diagramme, die einen Zustand eines Bruchstücks während des Brechens zeigen, 6A . 6B and 6C are diagrams showing a state of a fragment during breakage,

7 ist ein Diagramm, das eine Beziehung zwischen einer Distanz des Hin- und Herbewegens und der Anzahl der Risse zeigt, die in dem ersten gedachten Kreis vorliegen, und 7 FIG. 12 is a diagram showing a relationship between a distance of the reciprocating motion and the number of cracks existing in the first imaginary circle; and FIG

8 ist ein Diagramm, das eine Beziehung zwischen einer Distanz des Hin- und Herbewegens und der Anzahl von Rissen zeigt, die in dem zweiten gedachten Kreis vorliegen. 8th Fig. 15 is a diagram showing a relationship between a distance of the reciprocation and the number of cracks existing in the second imaginary circle.

Eine gehärtete Glasplatte gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben.A tempered glass plate according to an embodiment of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

In der vorliegenden Beschreibung wird die gehärtete Glasplatte G beschrieben, die in der Draufsicht eine rechteckige Form aufweist; die Form der gehärteten Glasplatte G ist jedoch nicht darauf beschränkt. Beispielsweise kann die gehärtete Glasplatte G eine polygonale Form aufweisen, wie z. B. eine Trapezform oder eine Dreiecksform, und eine Kante und/oder ein Eckenabschnitt der polygonalen Form kann eine Bogenform aufweisen.In the present specification, the tempered glass plate G having a rectangular shape in plan view will be described; however, the shape of the tempered glass plate G is not limited thereto. For example, the hardened glass plate G have a polygonal shape, such as. As a trapezoidal shape or a triangular shape, and an edge and / or a corner portion of the polygonal shape may have an arc shape.

Es sollte beachtet werden, dass in dem folgenden Teil der vorliegenden Beschreibung „parallel” eine Abweichung in einem Ausmaß zulässt, so dass die Wirkung der vorliegenden Erfindung nicht beeinträchtigt wird. Beispielsweise ist eine Abweichung in einem Ausmaß von ±3 Grad von „parallel” im strengen Sinn zulässig.It should be noted that in the following part of the present specification, "parallel" allows deviation to an extent such that the effect of the present invention is not impaired. For example, a deviation of ± 3 degrees from "parallel" in the strict sense is permissible.

Die 1 ist ein schematisches Diagramm, das beispielhaft Hauptkomponenten einer thermischen Härtungsvorrichtung 10 zur Herstellung einer gehärteten Glasplatte gemäß der Ausführungsform zeigt. Die 2 ist eine Vorderansicht der gehärteten Glasplatte G, die durch die thermische Härtungsvorrichtung 10 gehärtet wird. Die 3 ist ein schematisches Diagramm, das einen Bereich einer elastischen Welle und einen Bereich, der frei von einer elastischen Welle ist, zeigt.The 1 FIG. 12 is a schematic diagram exemplary of major components of a thermal curing device. FIG 10 for producing a tempered glass plate according to the embodiment. The 2 Fig. 11 is a front view of the tempered glass plate G passing through the thermal curing device 10 is hardened. The 3 Fig. 12 is a schematic diagram showing a portion of an elastic shaft and a portion free of an elastic shaft.

Die gehärtete Glasplatte G wird durch die thermische Härtungsvorrichtung 10 gehärtet. Die gehärtete Glasplatte G umfasst eine erste Oberfläche G1, eine zweite Oberfläche G2, die der ersten Oberfläche G1 gegenüberliegt, und eine Seitenoberfläche G3, welche die erste Oberfläche G1 und die zweite Oberfläche G2 verbindet.The tempered glass plate G is passed through the thermal curing device 10 hardened. The tempered glass plate G includes a first surface G1, a second surface G2 opposite to the first surface G1, and a side surface G3 connecting the first surface G1 and the second surface G2.

Die Dicke der gehärteten Glasplatte G ist größer als oder gleich 1,8 mm und kleiner als oder gleich 2,7 mm. Insbesondere beträgt die Dicke der gehärteten Glasplatte G im Hinblick auf eine Gewichtsverminderung eines Fahrzeugs vorzugsweise weniger als oder gleich 2,5 mm und mehr bevorzugt weniger als oder gleich 2,3 mm. Wenn die Plattendicke größer als oder gleich 1,8 mm ist, besteht ferner eine Tendenz dahingehend, dass in einem thermischen Härtungsverfahren eine Oberflächendruckspannung, die einen Bruchstandard erfüllt, und eine Zugspannung, die zusammen mit der Oberflächendruckspannung auftritt, gebildet werden.The thickness of the tempered glass plate G is greater than or equal to 1.8 mm and less than or equal to 2.7 mm. In particular, the thickness of the tempered glass plate G is preferably less than or equal to 2.5 mm, and more preferably less than or equal to 2.3 mm, from the viewpoint of weight reduction of a vehicle. Further, when the plate thickness is greater than or equal to 1.8 mm, there is a tendency that a surface compressive stress meeting a breakage standard and a tensile stress occurring together with the surface compressive stress are formed in a thermal curing process.

Die thermische Härtungsvorrichtung 10 umfasst eine Mehrzahl von Düsen 12 zum Sprühen eines Kühlmediums in die Richtung der gesamten Bereiche der ersten Oberfläche G1 und der zweiten Oberfläche G2. Luft kann als Beispiel des Kühlmediums genannt werden. Bei den Düsen 12 ist eine Mehrzahl von Düsen symmetrisch angeordnet (gestaffelte Anordnung).The thermal curing device 10 includes a plurality of nozzles 12 for spraying a cooling medium in the direction of the entire areas of the first surface G1 and the second surface G2. Air can be mentioned as an example of the cooling medium. At the nozzles 12 a plurality of nozzles is arranged symmetrically (staggered arrangement).

Dabei ist die Anordnung der Mehrzahl von Düsen nicht auf die gestaffelte Anordnung beschränkt und die Mehrzahl von Düsen kann z. B. in der Art eines quadratischen Gitters angeordnet sein.In this case, the arrangement of the plurality of nozzles is not limited to the staggered arrangement and the plurality of nozzles may, for. B. be arranged in the manner of a square grid.

Das Kühlmedium von den Düsen 12 wird auf die Oberfläche der gehärteten Glasplatte G gesprüht, die durch die thermische Härtungsvorrichtung 10 gehärtet wird. Dadurch werden Spannungsspuren 14 gebildet, wie es in der 2 gezeigt ist. Auf der Oberfläche der gehärteten Glasplatte G werden die Spannungsspuren 14 unmittelbar unterhalb der jeweiligen Düsen 12 gebildet; insbesondere werden die Spannungsspuren 14 an den Positionen gebildet, die den Abschnitten entsprechen, die ein höheres Abschreckungsvermögen aufweisen. Solche Positionen neigen dazu, verglichen mit anderen Abschnitten stärker abgeschreckt zu werden. Folglich wird, wenn diese Abschnitte in einer Draufsicht betrachtet werden, eine starke Ebenendruckspannung erzeugt. Demgemäß können die Spannungsspuren 14 durch eine polarisierende Platte oder eine sensible Farbplatte betrachtet werden. In der 2 sind die Spannungsspuren 14 durch Kreise gezeigt; die Formen der Spannungsspuren 14 sind jedoch nicht auf die Kreise beschränkt. Die Formen der Spannungsspuren 14 können verschiedene Formen sein, wie z. B. elliptische Formen, eine rechteckige Form und eine polygonale Form, oder die Formen der Spannungsspuren 14 können Punktformen sein.The cooling medium from the nozzles 12 is sprayed onto the surface of the tempered glass plate G through the thermal curing device 10 is hardened. This will cause stress marks 14 formed as it is in the 2 is shown. On the surface of the hardened glass plate G are the voltage traces 14 immediately below the respective nozzles 12 educated; in particular, the voltage traces 14 formed at the positions that correspond to the sections that have a higher deterrent. Such positions tend to be more discouraged compared to other sections. Consequently, when these portions are viewed in a plan view, a strong plane compressive stress is generated. Accordingly, the voltage traces 14 be viewed through a polarizing plate or a sensitive color plate. In the 2 are the traces of tension 14 shown by circles; the forms of tension traces 14 but are not limited to the circles. The forms of tension traces 14 can be different shapes, such. As elliptical shapes, a rectangular shape and a polygonal shape, or the shapes of the voltage traces 14 can be point shapes.

Wie es vorstehend beschrieben ist, werden die Spannungsspuren 14 an den Positionen gebildet, die unmittelbar unterhalb der Düsen 12 liegen. Folglich sind die Spannungsspuren 14 entsprechend wie die Düsen 12 symmetrisch angeordnet (gestaffelte Anordnung). Wie es in der 2 gezeigt ist, umfassen die Spannungsspuren 14 eine erste Spannungsspur 14A, eine zweite Spannungsspur 14B, eine dritte Spannungsspur 14C und eine vierte Spannungsspur 14D.As described above, the voltage traces become 14 formed at the positions immediately below the nozzles 12 lie. Consequently, the voltage traces 14 according to the nozzles 12 arranged symmetrically (staggered arrangement). As it is in the 2 shown include the voltage traces 14 a first tension trace 14A , a second voltage trace 14B , a third tension track 14C and a fourth voltage trace 14D ,

Die zweite Spannungsspur 14B, die dritte Spannungsspur 14C und die vierte Spannungsspur 14D sind so angeordnet, dass sie von der ersten Spannungsspur 14A durch einen Referenzabstand „a” beabstandet sind. Insbesondere wenn die erste Spannungsspur 14A als die Mitte betrachtet wird, ist der Referenzabstand „a” ein Abstand zwischen der ersten Spannungsspur 14A und den Spannungsspuren, die der ersten Spannungsspur 14A am nächsten liegen. Der Abstand zwischen den Spannungsspuren gibt einen Abstand zwischen der Mitte einer spezifischen Spannungsspur und der Mitte einer anderen Spannungsspur an, die sich am nächsten zu der spezifischen Spannungsspur befindet. Es kann mehr als eine der Spannungsspuren vorliegen, die den gleichen Abstand zwischen den Spannungsspuren aufweisen. Für den Fall dieser Ausführungsform gibt es für die erste Spannungsspur 14 sechs Spannungsspuren, die den gleichen Abstand zwischen den Spannungsspuren aufweisen.The second tension track 14B , the third tension track 14C and the fourth voltage trace 14D are arranged so that they are from the first voltage trace 14A are spaced by a reference distance "a". Especially if the first voltage trace 14A when the center is considered, the reference distance "a" is a distance between the first voltage track 14A and the traces of tension that the first voltage trace 14A at the next lie. The distance between the voltage traces indicates a distance between the center of a specific voltage trace and the center of another voltage trace that is closest to the specific voltage trace. There may be more than one of the voltage traces having the same distance between the voltage traces. In the case of this embodiment, there is the first voltage trace 14 six traces of stress, which have the same distance between the voltage traces.

Es sollte beachtet werden, dass für einen Fall der gestaffelten Anordnung wie in dieser Ausführungsform der Referenzabstand „a” gleich einer Länge einer kurzen Achse des Parallelogramms ist, das nachstehend beschrieben ist.It should be noted that, in a case of the staggered arrangement as in this embodiment, the reference distance "a" is equal to a short axis length of the parallelogram described below.

Es ist bevorzugt, dass der Referenzabstand „a” weniger als oder gleich 20 mm, mehr bevorzugt weniger als oder gleich 18 mm, noch mehr bevorzugt weniger als oder gleich 16 mm, noch mehr bevorzugt weniger als oder gleich 14 mm, noch mehr bevorzugt weniger als oder gleich 13,5 mm, noch mehr bevorzugt weniger als oder gleich 12 mm und noch mehr bevorzugt weniger als oder gleich 10 mm beträgt.It is preferable that the reference distance "a" is less than or equal to 20 mm, more preferably less than or equal to 18 mm, even more preferably less than or equal to 16 mm, even more preferably less than or equal to 14 mm, even more preferably less is greater than or equal to 13.5 mm, more preferably less than or equal to 12 mm, and even more preferably less than or equal to 10 mm.

Durch Einstellen eines solchen Referenzabstands „a” sind die Spannungsspuren 14 mit einem kleinen Abstand ausgebildet. An einer Innenseite der Spannungsspur 14 in der Dickenrichtung der Platte wird eine hohe innere Zugspannung erzeugt, bei der es sich um eine Energiequelle zum Verlängern und Verzweigen eines Risses handelt. Folglich werden dann, wenn der Abstand der Spannungsspuren 14 klein ist und die Spannungsspuren 14 dicht ausgebildet sind, die Energiequellen zum Verlängern und Verzweigen von Rissen konzentriert. Folglich kann bei einem Bruch die Erzeugung eines länglichen Bruchstücks mit einer Länge von mehr als 75 mm und/oder eines großen Bruchstücks mit einer Fläche von mehr als 3 cm² verhindert werden.By setting such a reference distance "a", the voltage tracks are 14 formed with a small distance. On an inside of the tension track 14 in the thickness direction of the plate, a high internal tension is generated, which is an energy source for elongating and branching a crack. Consequently, if the distance of the voltage traces 14 is small and the traces of tension 14 are dense, the energy sources concentrated for extending and branching cracks. Thus, in the event of a breakage, it is possible to prevent the production of an elongated fragment having a length of more than 75 mm and / or a large fragment having an area of more than 3 cm ² .

Im Allgemeinen wird in der gehärteten Glasplatte in den Bereichen, bei denen die Spannungsspuren 14 ausgebildet sind, eine Ebenendruckspannung erzeugt, und in den Bereichen zwischen den Spannungsspuren 14 wird eine Ebenenzugspannung erzeugt. Wenn an einem Grenzabschnitt eine Differenz zwischen der Ebenendruckspannung und der Ebenenzugspannung zu groß wird, wird in der gehärteten Glasplatte an dem Grenzabschnitt eine signifikante optische Verzerrung erzeugt. Dies war eine Ursache einer Unannehmlichkeit für einen Fahrer eines Fahrzeugs, wie z. B. einer Verzerrung eines Orts oder Vorgangs. Folglich wird bisher während des thermischen Härtens nach der Bildung eines Musters auf der gehärteten Glasplatte durch die Ebenendruckspannung und die Ebenenzugspannung das Muster durch Hin- und Herbewegen der Glasplatte mattiert, wobei insbesondere der Grenzabschnitt zwischen der Ebenendruckspannung und der Ebenenzugspannung mattiert wird.Generally, in the tempered glass plate in the areas where the stress traces 14 are formed, generates a plane compressive stress, and in the areas between the stress traces 14 a plane tension is generated. At a boundary portion, when a difference between the plane compressive stress and the plane tensile stress becomes too large, a significant optical distortion is generated in the tempered glass plate at the boundary portion. This was a cause of inconvenience to a driver of a vehicle, such as a car. B. a distortion of a location or process. Consequently, hitherto, during the thermal curing after the formation of a pattern on the tempered glass plate by the plane compressive stress and the sheet tension, the pattern is frosted by reciprocating the glass plate, in particular matting the boundary portion between the plane compressive stress and the plane tensile stress.

Dagegen haben die Erfinder der vorliegenden Erfindung gefunden, dass dann, wenn der Referenzabstand „a” auf weniger als oder gleich einem spezifischen konstanten Wert eingestellt wird, wie dies in der Ausführungsform der Fall ist, ein Fahrer eines Fahrzeugs dazu neigt, den Grenzabschnitt nicht als eine signifikante optische Verzerrung wahrzunehmen. Der Grund dafür liegt darin, dass dann, wenn die Lücke zwischen den Spannungsspuren 14 verkleinert wird, selbst wenn eine große Differenz an einem Grenzabschnitt zwischen der Ebenendruckspannung und der Ebenenzugspannung erzeugt wird, der Abstand, mit dem die Grenzabschnitte wiederholt ausgebildet werden, ebenfalls klein ist, so dass der Fahrer dazu neigt, die Grenzabschnitte nicht als eine signifikante optische Verzerrung wahrzunehmen. Folglich ist es nicht erforderlich, die Grenzabschnitte zwischen der Ebenendruckspannung und der Ebenenzugspannung zu mattieren und die Distanz des Hin- und Herbewegens kann vermindert werden. Alternativ kann ein Hin- und Herbewegen nicht durchgeführt werden.In contrast, the inventors of the present invention found that when the reference distance "a" is set to less than or equal to a specific constant value, as in the embodiment, a driver of a vehicle tends not to use the boundary portion as to perceive a significant optical distortion. The reason for this is that when the gap between the voltage traces 14 Even if a large difference is generated at a boundary portion between the plane compressive stress and the plane tension, the distance at which the boundary portions are repeatedly formed is also small, so that the driver tends not to limit the boundary portions as a significant optical distortion perceive. Consequently, it is not necessary to dull the boundary portions between the plane compressive stress and the plane tensile stress, and the distance of reciprocation can be reduced. Alternatively, reciprocation can not be performed.

Insbesondere für einen Fall, bei dem die gehärtete Glasplatte G eine komplex geformte Oberfläche aufweist, sind der Abstand zwischen der Spitze der Düse 12 und der Glasplatte G und die Distanz des Hin- und Herbewegens der Glasplatte G beschränkt, so dass verhindert wird, dass die Spitze der Düse 12 und die Glasplatte G während des Hin- und Herbewegens in Kontakt kommen. Folglich war es schwierig, eine gehärtete Glasplatte bereitzustellen, die den Bruchstandard für ein Fahrzeugfensterglas einfach erfüllen kann und die eine geringe Plattendicke aufweist. Im Gegensatz dazu kann mit dem vorstehend beschriebenen Referenzabstand „a” die Distanz des Hin- und Herbewegens vermindert werden, so dass selbst dann, wenn die gehärtete Glasplatte eine komplex geformte Oberfläche aufweist, die Glasplatte mit einer ausreichenden Qualität erhalten werden kann.In particular, in a case where the tempered glass plate G has a complex shaped surface, the distance between the tip of the nozzle is 12 and the glass plate G and the distance of reciprocation of the glass plate G are restricted, so that the tip of the nozzle is prevented 12 and the glass plate G come into contact during reciprocation. Consequently, it has been difficult to provide a tempered glass plate which can easily meet the breakage standard for a vehicle window glass and which has a small plate thickness. In contrast, with the reference distance "a" described above, the distance of reciprocation can be reduced, so that even if the tempered glass plate has a complex shaped surface, the glass plate can be obtained with sufficient quality.

Es sollte beachtet werden, dass sich in der vorliegenden Beschreibung eine komplex geformte Oberfläche auf eine Oberfläche bezieht, die in zwei Richtungen gekrümmt ist, wobei es sich um eine spezifische Richtung und eine Richtung senkrecht zu der spezifischen Richtung handelt.It should be noted that in the present specification, a complex-shaped surface refers to a surface that is curved in two directions, which is a specific direction and a direction perpendicular to the specific direction.

Dabei ist für den Referenzabstand „a” eine Abweichung in einem Ausmaß zulässig, so dass die Wirkung nicht beeinträchtigt wird. Beispielsweise ist eine Abweichung in einem Ausmaß von ±1 mm zulässig.In this case, for the reference distance "a" a deviation to an extent permissible, so that the effect is not affected. For example, a deviation of ± 1 mm is permissible.

Es sollte beachtet werden, dass die Ausführungsform nicht auf den Fall beschränkt ist, bei dem keinerlei Hin- und Herbewegen durchgeführt wird. Wie es nachstehend beschrieben ist, ist z. B. ein Hin- und Herbewegen in einem Ausmaß zulässig, so dass die Distanz des Hin- und Herbewegens weniger als oder gleich etwa 25 mm beträgt.It should be noted that the embodiment is not limited to the case where no back and forth is performed. As described below, z. For example, a reciprocating movement is allowed to an extent such that the distance of reciprocation is less than or equal to about 25 mm.

Zusätzlich ist auf der Oberfläche der gehärteten Glasplatte G eine Parallelogrammfläche 16 durch die erste Spannungsspur 14A, die zweite Spannungsspur 14B, die dritte Spannungsspur 14C und die vierte Spannungsspur 14D ausgebildet. Die Parallelogrammfläche 16 wird durch Verbinden der Mitten der ersten Spannungsspur 14A, der zweiten Spannungsspur 14B, der dritten Spannungsspur 14C und der vierten Spannungsspur 14D gebildet und die Parallelogrammfläche 16 ist in der 2 der Bereich, der von der Punktlinie umgeben ist. Die Länge einer Kante der Parallelogrammfläche 16 ist der Referenzabstand „a”, die Länge der kurzen Achse der Parallelogrammfläche 16 ist der Referenzabstand „a” und die Länge der langen Achse der Parallelogrammfläche 16 wird geometrisch aus dem Referenzabstand „a” erhalten.In addition, on the surface of the tempered glass plate G is a parallelogram surface 16 through the first tension track 14A , the second tension track 14B , the third tension track 14C and the fourth voltage trace 14D educated. The parallelogram surface 16 is done by connecting the centers of the first voltage trace 14A , the second tension track 14B , the third tension track 14C and the fourth voltage trace 14D formed and the parallelogram surface 16 is in the 2 the area surrounded by the dotted line. The length of an edge of the parallelogram surface 16 is the reference distance "a", the length of the short axis of the parallelogram surface 16 is the reference distance "a" and the length of the long axis of the parallelogram surface 16 is obtained geometrically from the reference distance "a".

Die Oberfläche des gehärteten Glases G umfasst eine Druckspannungsschicht und ein innerer Abschnitt des gehärteten Glases G in der Dickenrichtung der Platte umfasst eine Zugspannungsschicht. Durch Bereitstellen eines lokalisierten Aufpralls auf der gehärteten Glasplatte werden Risse auf der Oberfläche erzeugt. Wenn die Risse die Zugspannungsschicht erreichen, nachdem sie durch die Druckspannungsschicht verlaufen sind, werden die Risse durch die Zugspannung in verschiedene Richtungen der Glasplatte verlängert und die gehärtete Glasplatte G bricht. Dabei wird eine elastische Welle erzeugt und die elastische Welle breitet sich innerhalb der gehärteten Glasplatte G in die Richtung einer Umfangskante der gehärteten Glasplatte G aus.The surface of the tempered glass G includes a compressive stress layer, and an inner portion of the tempered glass G in the thickness direction of the plate includes a tensile stress layer. By providing a localized impact on the tempered glass plate, cracks are generated on the surface. When the cracks reach the tensile stress layer after passing through the compressive stress layer, the cracks are elongated by the tensile stress in various directions of the glass plate, and the tempered glass plate G breaks. In this case, an elastic wave is generated and the elastic wave propagates within the hardened glass plate G in the direction of a peripheral edge of the tempered glass plate G.

Die elastische Welle wird zu einem Zeitpunkt erzeugt, der mit dem Zeitpunkt identisch ist, zu dem die Risse die Zugspannungsschicht erreichen und damit beginnen, sich in verschiedene Richtungen der Glasplatte zu verlängern, und die elastische Welle breitet sich von dem Bruchursprung (d. h., dem Ausgangspunkt der Risse) in einer konzentrischen Weise aus. Die Ausbreitungsgeschwindigkeit der elastischen Welle ist höher als die Verlängerungsgeschwindigkeit der Risse und im Allgemeinen beträgt die Ausbreitungsgeschwindigkeit der elastischen Welle vom 1,1-fachen der Verlängerungsgeschwindigkeit der Risse bis zu dem 2,3-fachen der Verlängerungsgeschwindigkeit der Risse.The elastic wave is generated at a timing identical to when the cracks reach the tensile stress layer and begin to elongate in different directions of the glass plate, and the elastic wave propagates from the fracture origin (ie, the origin the cracks) in a concentric manner. The propagation speed of the elastic wave is higher than the extension speed of the cracks and, in general, the propagation velocity of the elastic wave is from 1.1 times the extension speed of the cracks to 2.3 times the extension speed of the cracks.

Nachdem die elastische Welle an der Umfangskante der gehärteten Glasplatte G reflektiert worden ist, trifft die elastische Welle auf eine Spitze des Risses auf, der später verlängert wird. Nachdem die Spitze des Risses und die elastische Welle miteinander zusammengestoßen sind, findet eine Energiefluktuation statt, so dass eine Tendenz zur Verzweigung der Risse besteht. Als Ergebnis ist die Größe eines Bruchstücks in einem Bereich (der nachstehend als „Bereich einer elastischen Welle 38” bezeichnet wird) kleiner, der in Bezug auf den Punkt weiter entfernt ist, bei dem die elastische Welle und der Riss aufeinander auftreffen, und zwar ausgehend von dem Ausgangspunkt des Risses, relativ zu der Größe eines Bruchstücks in einem Bereich (der als „Bereich 39, der frei von einer elastischen Welle ist” bezeichnet wird) näher an dem Ausgangspunkt des Risses, verglichen mit dem Punkt, bei dem die elastische Welle und der Riss aufeinander auftreffen. Folglich ist das Brechen innerhalb des Bereichs 39, der frei von einer elastischen Welle ist, wichtig für die Bestimmung, ob die gehärtete Glasplatte G den Bruchstandard für das Fahrzeugfensterglas erfüllt.After the elastic wave has been reflected at the peripheral edge of the tempered glass plate G, the elastic wave strikes a tip of the crack, which is later extended. After the tip of the crack and the elastic wave collide with each other, an energy fluctuation takes place so that there is a tendency to branch the cracks. As a result, the size of a fragment is in a range (hereinafter referred to as "elastic wave range 38 "Farther away from the point at which the elastic wave and the crack collide, starting from the starting point of the crack, relative to the size of a fragment in a region (referred to as" region 39 closer to the starting point of the crack compared to the point at which the elastic wave and the crack hit each other. Hence the breaking is within the range 39 , which is free of an elastic wave, important for determining whether the tempered glass plate G meets the breakage standard for the vehicle window glass.

Unter der Annahme, dass die gehärtete Glasplatte G bei dem Schwerpunkt A bricht und dass die Ausbreitungsgeschwindigkeit der elastischen Welle das Doppelte der Verlängerungsgeschwindigkeit des Risses ist, werden der Bereich der elastischen Welle 38 und der Bereich 39, der frei von einer elastischen Welle ist, nachstehend unter Bezugnahme auf die 3 beschrieben.Assuming that the tempered glass plate G breaks at the center of gravity A and that the speed of propagation of the elastic wave is twice the extension speed of the crack, the area of the elastic wave becomes 38 and the area 39 which is free of an elastic wave, with reference to FIGS 3 described.

Gemäß der 3 wird, wenn die gehärtete Glasplatte G bei dem Schwerpunkt A als Ausgangspunkt bricht, die elastische Welle nach dem Ausbreiten entlang der Geraden 36, die sich von dem Schwerpunkt A zu einem Punkt B auf dem Unterkantenabschnitt der gehärteten Glasplatte G erstreckt, regulär an dem Punkt B reflektiert und die elastische Welle breitet sich entlang der Geraden 37 aus. Folglich trifft der Riss, der sich von dem Schwerpunkt A als Ausgangspunkt entlang der Geraden 35 in die Richtung der Unterkante der gehärteten Glasplatte G verlängert, an einem Punkt C auf die elastische Welle auf, die sich entlang der Geraden 37 ausbreitet.According to the 3 When the tempered glass plate G breaks at the center of gravity A as a starting point, the elastic wave after spreading along the straight line 36 that extends from the center of gravity A to a point B on the bottom edge portion of the tempered glass plate G, is regularly reflected at the point B, and the elastic wave propagates along the straight line 37 out. Consequently, the crack extending from the center of gravity A as a starting point along the straight line 35 extended in the direction of the lower edge of the tempered glass plate G, at a point C on the elastic wave, extending along the straight line 37 spreads.

Die gestrichelte Linie 31 ist eine Linie, die durch Verbinden der Punkte, an denen die elastische Welle, die an der Unterkante der gehärteten Glasplatte G regulär reflektiert wird, auf den Riss auftrifft, der sich von dem Schwerpunkt A als Ausgangspunkt in die Richtung der Unterkante verlängert, erhalten wird. Entsprechend ist die gestrichelte Linie 32 eine Linie, die durch Verbinden der Punkte, an denen die elastische Welle, die an der linken Kante der gehärteten Glasplatte G regulär reflektiert wird, auf den Riss auftrifft, der sich von dem Schwerpunkt A als Ausgangspunkt in die Richtung der linken Kante ausbreitet, erhalten wird, die gestrichelte Linie 33 ist eine Linie, die durch Verbinden der Punkte, an denen die elastische Welle, die an der Oberkante der gehärteten Glasplatte G regulär reflektiert wird, auf den Riss auftrifft, der sich von dem Schwerpunkt A als Ausgangspunkt in die Richtung der Oberkante ausbreitet, erhalten wird, und die gestrichelte Linie 34 ist eine Linie, die durch Verbinden der Punkte, an denen die elastische Welle, die an der rechten Kante der gehärteten Glasplatte G regulär reflektiert wird, auf den Riss auftrifft, der sich von dem Schwerpunkt A als Ausgangspunkt in die Richtung der rechten Kante ausbreitet, erhalten wird.The dashed line 31 is a line obtained by connecting the points at which the elastic wave, which is regularly reflected at the lower edge of the tempered glass plate G, to the crack extending from the center of gravity A as a starting point in the direction of the lower edge , Accordingly, the dashed line 32 a line obtained by connecting the points where the elastic wave, which is regularly reflected at the left edge of the tempered glass plate G, to the crack propagating from the center of gravity A as a starting point in the direction of the left edge will, the dashed line 33 is a line obtained by connecting the points where the elastic wave, which is regularly reflected at the upper edge of the tempered glass plate G, to the crack propagating from the center of gravity A as a starting point in the direction of the upper edge . and the dashed line 34 is a line incident on the crack propagating from the center of gravity A as a starting point in the direction of the right edge by joining the points at which the elastic wave, which is regularly reflected at the right edge of the tempered glass plate G, is obtained.

Wie es vorstehend beschrieben ist, ist der Bereich (schraffierte Bereich), der von den gestrichelten Linien 31, 32, 33 und 34 umschlossen ist, der Bereich 39, der frei von einer elastischen Welle ist, und der Bereich, der von dem Bereich 39, der frei von einer elastischen Welle ist, verschieden ist, ist der Bereich einer elastischen Welle 38.As described above, the area (hatched area) is that of the dashed lines 31 . 32 . 33 and 34 is enclosed, the area 39 which is free from an elastic wave, and the area which is free from the area 39 which is free from an elastic wave is different, is the range of an elastic wave 38 ,

Dabei kann der Bereich 39, der frei von einer elastischen Welle ist, abhängig von der Ausbreitungsgeschwindigkeit der elastischen Welle variiert werden. Beispielsweise kann der Bereich 39, der frei von einer elastischen Welle ist, ein Bereich mit einer Breite sein, der einem Abstand zwischen der Linie, die durch Verbinden der Punkte erhalten wird, an denen die elastische Welle, die regulär an der Umfangskante der gehärteten Glasplatte G reflektiert wird, auf den Riss auftrifft, der sich von dem Schwerpunkt A ausbreitet, wobei angenommen wird, dass die Ausbreitungsgeschwindigkeit der elastischen Welle das 1,7-fache der Verlängerungsgeschwindigkeit des Risses beträgt, und der Linie entspricht, die durch Verbinden der Punkte erhalten wird, an denen die elastische Welle, die regulär an der Umfangskante der gehärteten Glasplatte G reflektiert wird, auf den Riss auftrifft, der sich von dem Schwerpunkt A ausbreitet, wobei angenommen wird, dass die Ausbreitungsgeschwindigkeit der elastischen Welle das 2,3-fache der Verlängerungsgeschwindigkeit des Risses beträgt.This can be the area 39 which is free from an elastic wave, are varied depending on the propagation velocity of the elastic wave. For example, the area 39 which is free of an elastic wave, be an area having a width equal to a distance between the line obtained by connecting the points where the elastic wave regularly reflected at the peripheral edge of the tempered glass plate G hits the crack propagating from the center of gravity A, assuming that the propagation speed of the elastic wave is 1.7 times the extension speed of the crack, and corresponds to the line obtained by connecting the points where the elastic wave, which is regularly reflected at the peripheral edge of the tempered glass plate G, impinges on the crack, which propagates from the center of gravity A, wherein it is assumed that the propagation velocity of the elastic wave is 2.3 times the extension speed of the crack.

Während des Brechens der gehärteten Glasplatte G ist in dem Bereich 39, der frei von einer elastischen Welle ist, die durchschnittliche Anzahl von Rissen, die innerhalb eines ersten gedachten Kreises 18 vorliegen, der durch Verbinden der Punkte erhalten wird, die von der Mitte der Spannungsspur 14 um 2,5 mm getrennt sind, vorzugsweise größer als oder gleich 3,4, mehr bevorzugt größer als oder gleich 4 und noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 4,2.During the breaking of the tempered glass plate G is in the range 39 that is free from an elastic wave, the average number of cracks within a first imaginary circle 18 which is obtained by connecting the points from the center of the stress trace 14 are separated by 2.5 mm, preferably greater than or equal to 3.4, more preferably greater than or equal to 4, and even more preferably greater than or equal to 4.2.

Die Mitte der Spannungsspur 14 bedeutet die Mitte der Spannungsspur 14, die durch eine polarisierende Platte oder eine sensible Farbplatte festgestellt wird.The middle of the tension track 14 means the middle of the voltage trace 14 which is detected by a polarizing plate or a sensitive color plate.

Der erste gedachte Kreis 18 ist ein Kreis mit einem Radius von 2,5 mm und der erste gedachte Kreis 18 ist in einer gedachten Weise auf der Oberfläche der gehärteten Glasplatte G ausgebildet. In der 2 ist der erste gedachte Kreis 18 so gezeigt, dass die Größe des ersten gedachten Kreises 18 geringer ist als die Größe der Spannungsspur 14; die Größe des ersten gedachten Kreises 18 kann jedoch mit der Größe der Spannungsspur 14 identisch sein oder die Größe des ersten gedachten Kreises 18 kann geringer sein als die Größe der Spannungsspur 14.The first imaginary circle 18 is a circle with a radius of 2.5 mm and the first imaginary circle 18 is formed on the surface of the tempered glass plate G in an imaginary manner. In the 2 is the first imaginary circle 18 so shown that the size of the first imaginary circle 18 less than the size of the voltage trace 14 ; the size of the first imaginary circle 18 However, this can be with the size of the voltage trace 14 be identical or the size of the first imaginary circle 18 may be less than the size of the voltage trace 14 ,

Die 4 ist ein Diagramm, das ein Beispiel eines Verfahrens zum Zählen der Anzahl der Risse zeigt, die innerhalb des ersten gedachten Kreises 18 vorliegen. Die Anzahl der Risse, die innerhalb des ersten gedachten Kreises 18 vorliegen, gibt die Anzahl der Risse an, die gezählt werden, ohne Risse, die sich vorwiegend verlängern (die nachstehend als „Hauptrisse” bezeichnet werden), von Rissen zu unterscheiden, die sich an dem Verzweigungspunkt verzweigen, wie es in der 4 gezeigt ist. Dabei stellt der Hauptriss einen Riss dar, der derart ist, dass sich der Winkel des Risses vor und nach dem Verzweigungspunkt nahezu nicht ändert.The 4 Fig. 12 is a diagram showing an example of a method of counting the number of cracks inside the first imaginary circle 18 available. The number of cracks within the first imaginary circle 18 , indicates the number of cracks counted, excluding cracks that predominantly lengthen (hereinafter referred to as "main cracks"), to be distinguished from cracks that branch at the branch point, as shown in FIG 4 is shown. The main crack represents a crack that is such that the angle of the crack almost does not change before and after the branch point.

Ferner gibt der Durchschnitt der Anzahl der Risse, die innerhalb des ersten gedachten Kreises 18 vorliegen, den Durchschnittswert der Anzahl von Rissen an, die jeweils innerhalb der ersten gedachten Kreise vorliegen, die allen Spannungsspuren 14 in dem Bereich 39, der frei von einer elastischen Welle ist, entsprechen. Es sollte beachtet werden, dass für einen Fall, bei dem die Anzahl der ersten gedachten Kreise in dem Bereich 39, der frei von einer elastischen Welle ist, 100 übersteigt, der Durchschnittswert der Anzahl von Rissen, die innerhalb jedweden zwanzig ersten gedachten Kreisen der ersten gedachten Kreise vorliegen, die in den Bereich 39, der frei von einer elastischen Welle ist, einbezogen sind, als Referenz verwendet werden kann.Further, the average gives the number of cracks within the first imaginary circle 18 present, the average value of the number of cracks, which are present in each case within the first imaginary circles, the all stress traces 14 in that area 39 , which is free of an elastic wave correspond. It should be noted that for a case where the number of first imaginary circles in the range 39 which is free from an elastic wave exceeds 100, the average value of the number of cracks existing within any twenty first imaginary circles of the first imaginary circles falling within the range 39 , which is free of an elastic wave, can be used as a reference.

Wenn die Anzahl der Risse, die innerhalb des ersten gedachten Kreises 18 vorliegen, derart ist, wie es vorstehend beschrieben worden ist, neigen die Risse, die durch die jeweiligen ersten gedachten Kreise 18 verlaufen, in dem Bereich zwischen den ersten gedachten Kreisen 18 dazu, miteinander verbunden zu werden. Folglich kann die Erzeugung eines länglichen Bruchstücks mit einer Länge von mehr als 75 mm und/oder eines großen Bruchstücks mit einer Fläche von mehr als 3 cm² verhindert werden.If the number of cracks within the first imaginary circle 18 As is described above, the cracks passing through the respective first imaginary circles tend to be present 18 run, in the area between the first imaginary circles 18 to be connected with each other. Consequently, the generation of an elongated fragment having a length of more than 75 mm and / or a large fragment having an area of more than 3 cm ^{2 can be} prevented.

Darüber hinaus kann, wenn der Referenzabstand „a” innerhalb des vorstehend genannten Bereichs liegt und die Anzahl der Risse, die innerhalb des ersten gedachten Kreises 18 vorliegen, derart ist, wie es vorstehend beschrieben worden ist, die gehärtete Glasplatte G einfacher den Bruchstandard erfüllen. Der Grund dafür liegt darin, dass in dem Bereich zwischen den ersten gedachten Kreisen 18 die Risse, die durch die jeweiligen ersten gedachten Kreise 18 verlaufen, einfacher miteinander verbunden werden können.In addition, when the reference distance "a" is within the above-mentioned range and the number of cracks within the first imaginary circle 18 Thus, as described above, the tempered glass plate G is easier to satisfy the breakage standard. The reason for this is that in the area between the first imaginary circles 18 the cracks caused by the respective first imaginary circles 18 run, easier to connect to each other.

Zusätzlich umfasst die gehärtete Glasplatte G ferner einen zweiten gedachten Kreis, der durch Verbinden der Punkte, die von der Mitte der Spannungsspur 14 um 5 mm getrennt sind, erhalten wird, und die durchschnittliche Anzahl der Risse, die innerhalb des zweiten gedachten Kreises vorliegen, ist vorzugsweise größer als oder gleich 8,8, mehr bevorzugt größer als oder gleich 9,1, noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 9,5 und noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 10. In addition, the tempered glass plate G further includes a second imaginary circle formed by connecting the points from the center of the stress trace 14 are separated by 5 mm, and the average number of cracks existing within the second imaginary circle is preferably greater than or equal to 8.8, more preferably greater than or equal to 9.1, even more preferably greater than or equal to 9.5 and even more preferably greater than or equal to 10.

Der zweite gedachte Kreis ist ein Kreis mit einem Radius von 5 mm und der zweite gedachte Kreis ist in einer gedachten Weise auf der Oberfläche der gehärteten Glasplatte G ausgebildet.The second imaginary circle is a circle with a radius of 5 mm and the second imaginary circle is formed on the surface of the tempered glass plate G in an imaginary way.

Wenn die Anzahl der Risse, die innerhalb des zweiten gedachten Kreises vorliegen, derart ist, wie es vorstehend beschrieben worden ist, neigen die Risse, die durch die jeweiligen zweiten gedachten Kreise verlaufen, in dem Bereich zwischen den zweiten gedachten Kreisen dazu, miteinander verbunden zu werden. Folglich kann die Erzeugung eines länglichen Bruchstücks mit einer Länge von mehr als 75 mm und/oder eines großen Bruchstücks mit einer Fläche von mehr als 3 cm² verhindert werden.When the number of cracks existing within the second imaginary circle is as described above, the cracks passing through the respective second imaginary circles in the region between the second imaginary circles tend to be connected to each other become. Consequently, the generation of an elongated fragment having a length of more than 75 mm and / or a large fragment having an area of more than 3 cm ^{2 can be} prevented.

Darüber hinaus kann, wenn der Referenzabstand „a” innerhalb des vorstehend beschriebenen Bereichs liegt und die Anzahl der Risse, die innerhalb des zweiten gedachten Kreises vorliegen, derart ist, wie es vorstehend beschrieben worden ist, die gehärtete Glasplatte G einfacher den Bruchstandard erfüllen. Der Grund dafür liegt darin, dass in dem Bereich zwischen den zweiten gedachten Kreisen die Risse, die durch die jeweiligen zweiten gedachten Kreise verlaufen, einfacher miteinander verbunden werden können.Moreover, when the reference distance "a" is within the above-described range and the number of cracks existing within the second imaginary circle is as described above, the tempered glass plate G can more easily satisfy the breakage standard. The reason for this is that in the area between the second imaginary circles, the cracks that run through the respective second imaginary circles can be more easily interconnected.

Zusätzlich ist während des Brechens der gehärteten Glasplatte G in dem Bereich 39, der frei von einer elastischen Welle ist, die durchschnittliche Anzahl der Verzweigungspunkte, die innerhalb des ersten gedachten Kreises 18 vorliegen, vorzugsweise größer als oder gleich 1,5, mehr bevorzugt größer als oder gleich 1,7 und noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 2.In addition, during the breakage of the tempered glass plate G, it is in the range 39 that is free of an elastic wave, the average number of branch points that are within the first imaginary circle 18 preferably greater than or equal to 1.5, more preferably greater than or equal to 1.7 and even more preferably greater than or equal to 2.

Der Verzweigungspunkt bezieht sich auf einen Punkt, an dem sich zwei oder mehr Risse schneiden und in dem Beispiel, das in der 4 gezeigt ist, liegen drei Verzweigungspunkte vor.The branch point refers to a point where two or more cracks intersect, and in the example shown in FIG 4 is shown, there are three branch points.

Wenn die Anzahl der Verzweigungspunkte, die innerhalb des ersten gedachten Kreises 18 vorliegen, derart ist, wie es vorstehend beschrieben worden ist, werden um den Verzweigungspunkt viele Risse mit verschiedenen Erstreckungswinkeln erzeugt, so dass in dem Bereich zwischen den ersten gedachten Kreisen 18 die Risse, die durch die jeweiligen ersten gedachten Kreise 18 verlaufen, dazu neigen, miteinander verbunden zu werden. Folglich kann die Erzeugung eines länglichen Bruchstücks mit einer Länge von mehr als 75 mm und/oder eines großen Bruchstücks mit einer Fläche von mehr als 3 cm² verhindert werden.If the number of branch points within the first imaginary circle 18 Thus, as described above, many cracks having different extension angles are generated around the branch point, so that in the area between the first imaginary circles 18 the cracks caused by the respective first imaginary circles 18 run, tend to be interconnected. Consequently, the generation of an elongated fragment having a length of more than 75 mm and / or a large fragment having an area of more than 3 cm ^{2 can be} prevented.

Darüber hinaus kann, wenn der Referenzabstand „a” innerhalb des vorstehend beschriebenen Bereichs liegt und die Anzahl der Verzweigungspunkte, die innerhalb des ersten gedachten Kreises 18 vorliegen, derart ist, wie es vorstehend beschrieben worden ist, die gehärtete Glasplatte G einfacher den Bruchstandard erfüllen. Der Grund dafür liegt darin, dass in dem Bereich zwischen den ersten gedachten Kreisen 18 die Risse, die durch die jeweiligen ersten gedachten Kreise 18 verlaufen, einfacher miteinander verbunden werden können.In addition, when the reference distance "a" is within the above-described range and the number of branch points within the first imaginary circle 18 Thus, as described above, the tempered glass plate G is easier to satisfy the breakage standard. The reason for this is that in the area between the first imaginary circles 18 the cracks caused by the respective first imaginary circles 18 run, easier to connect to each other.

Die 5 ist ein Diagramm, das ein größtes Bruchstück 50 und ein kleinstes Bruchstück 51 zeigt. Während des Brechens der gehärteten Glasplatte G ist in dem Bereich 39, der frei von einer elastischen Welle ist, das Verhältnis zwischen einer Fläche des größten Bruchstücks 50, wobei mindestens ein Teil davon innerhalb der Parallelogrammfläche 16 vorliegt, und einer Fläche des kleinsten Bruchstücks 51, wobei mindestens ein Teil davon innerhalb der Parallelogrammfläche 16 vorliegt, vorzugsweise größer als oder gleich 15, mehr bevorzugt größer als oder gleich 17, noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 20, noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 23 und noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 25.The 5 is a diagram that is a major fragment 50 and a smallest fragment 51 shows. During the breaking of the tempered glass plate G is in the range 39 which is free of an elastic wave, the ratio between an area of the largest fragment 50 wherein at least a part thereof is within the parallelogram area 16 is present, and a surface of the smallest fragment 51 wherein at least a part thereof is within the parallelogram area 16 is preferably greater than or equal to 15, more preferably greater than or equal to 17, even more preferably greater than or equal to 20, even more preferably greater than or equal to 23 and even more preferably greater than or equal to 25.

Das größte Bruchstück 50, wobei mindestens ein Teil davon innerhalb der Parallelogrammfläche 16 vorliegt, bezieht sich auf ein Bruchstück mit der größten Fläche der Bruchstücke, wobei mindestens ein Teil von jedem davon innerhalb der Parallelogrammfläche 16 vorliegt.The biggest fragment 50 wherein at least a part thereof is within the parallelogram area 16 , refers to a fragment having the largest area of the fragments, with at least a portion of each of them within the parallelogram area 16 is present.

Ferner bezieht sich das kleinste Bruchstück 51, wobei mindestens ein Teil davon innerhalb der Parallelogrammfläche 16 vorliegt, auf ein Bruchstück mit der kleinsten Fläche der Bruchstücke, wobei mindestens ein Teil von jedem davon innerhalb der Parallelogrammfläche 16 vorliegt.Further, the smallest fragment refers 51 wherein at least a part thereof is within the parallelogram area 16 is present on a fragment having the smallest area of the fragments, with at least a portion of each of them within the parallelogram area 16 is present.

Ferner liegt die lange Achse b der Parallelogrammfläche 16 in jedweder Richtung von dem Ausgangspunkt des Risses in der Richtung der Kante der gehärteten Glasplatte G vor.Further, the long axis b of the parallelogram surface 16 in any direction from the origin of the crack in the direction of the edge of the tempered glass plate G.

Das Verhältnis zwischen der Fläche des größten Bruchstücks 50 und der Fläche des kleinsten Bruchstücks 51 stellt einen Wert dar, der durch Dividieren der Fläche des größten Bruchstücks 50 durch die Fläche des kleinsten Bruchstücks 51 erhalten wird.The ratio between the area of the largest fragment 50 and the area of the smallest fragment 51 represents a value by dividing the area of the largest fraction 50 through the surface of the smallest fragment 51 is obtained.

Ferner ist die Fläche des größten Bruchstücks 50 vorzugsweise größer als oder gleich 1,5 cm² und kleiner als oder gleich 3,0 cm², mehr bevorzugt größer als oder gleich 1,8 cm² und kleiner als oder gleich 2,9 cm² und noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 2,0 cm² und kleiner als oder gleich 2,8 cm². Furthermore, the area of the largest fragment 50 preferably greater than or equal to 1.5 cm ² and less than or equal to 3.0 cm ² , more preferably greater than or equal to 1.8 cm ² and less than or equal to 2.9 cm ² and even more preferably greater than or equal to 2.0 cm ² and less than or equal to 2.8 cm ² .

Wenn das größte Bruchstück 50 und das kleinste Bruchstück 51 mit dem vorstehend beschriebenen Verhältnis in mindestens eine Parallelogrammfläche 16 innerhalb des Bereichs 39, der frei von einer elastischen Welle ist, einbezogen sind, kann die Erzeugung eines länglichen Bruchstücks mit einer Länge von mehr als 75 mm und/oder eines großen Bruchstücks mit einer Fläche von mehr als 3 cm² verhindert werden.If the biggest piece 50 and the smallest fragment 51 with the ratio described above in at least one parallelogram area 16 within the range 39 which is free from an elastic wave, the generation of an elongate fragment having a length of more than 75 mm and / or a large fragment having an area of more than 3 cm ^{2 can be} prevented.

Darüber hinaus ist es mehr bevorzugt, dass das größte Bruchstück 50 den Schwerpunkt der Parallelogrammfläche 16 umfasst. Durch Anordnen von mindestens einer Parallelogrammfläche 16 innerhalb des Bereichs 39, der frei von einer elastischen Welle ist, auf diese Weise kann die Erzeugung eines länglichen Bruchstücks mit einer Länge von mehr als 75 mm und/oder eines großen Bruchstücks mit einer Fläche von mehr als 3 cm² verhindert werden.In addition, it is more preferable that the largest fragment 50 the center of gravity of the parallelogram surface 16 includes. By arranging at least one parallelogram surface 16 within the range 39 which is free of an elastic wave, in this way the generation of an elongated fragment having a length of more than 75 mm and / or a large fragment having an area of more than 3 cm ^{2 can be} prevented.

Ferner ist für einen Kreis 52 mit einem Durchmesser, der die größte Länge des größten Bruchstücks 50 ist, ein Teil der Fläche des Kreises 52, der durch das größte Bruchstück 50 eingenommen wird, vorzugsweise größer als oder gleich 30%, mehr bevorzugt größer als oder gleich 40%, noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 50%, noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 55% und noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 60%.Further, for a circle 52 with a diameter that is the largest length of the largest fragment 50 is, part of the area of the circle 52 that by the biggest piece 50 is preferably greater than or equal to 30%, more preferably greater than or equal to 40%, even more preferably greater than or equal to 50%, even more preferably greater than or equal to 55% and even more preferably greater than or equal to 60%.

Wie es durch den Doppelpfeil in der 5 gezeigt ist, stellt z. B. die größte Länge des größten Bruchstücks 50 die größte Länge von Längen von Geraden dar, die durch Verbinden von zwei Punkten auf der Umrisslinie des größten Bruchstücks 50 erhalten werden.As indicated by the double arrow in the 5 is shown, z. B. the largest length of the largest fragment 50 the greatest length of lengths of straight lines formed by connecting two points on the outline of the largest fragment 50 to be obtained.

Der Kreis 52 mit dem Durchmesser, der die größte Länge des größten Bruchstücks 50 ist, stellt z. B. den Kreis 52 dar, der durch eine Punkt-Strich-Linie in der 5 gezeigt ist.The circle 52 with the diameter, which is the largest length of the largest fragment 50 is, z. B. the circle 52 represented by a dot-dash line in the 5 is shown.

Wenn ein solches größtes Bruchstück 50 in mindestens eine Parallelogrammfläche 16 innerhalb des Bereichs 39, der frei von einer elastischen Welle ist, einbezogen ist, kann die Erzeugung eines länglichen Bruchstücks mit einer Länge von mehr als 75 mm und/oder eines großen Bruchstücks mit einer Fläche von mehr als 3 cm² verhindert werden.If such a biggest piece 50 in at least one parallelogram area 16 within the range 39 , which is free of an elastic wave, the production of an elongated fragment with a length of more than 75 mm and / or a large fragment with an area of more than 3 cm ^{2 can be} prevented.

Der Grund dafür, dass das Verhältnis zwischen dem größten Bruchstück 50 und dem kleinsten Bruchstück 51 in der vorstehend beschriebenen Weise festgelegt ist, und der Grund dafür, dass das größte Bruchstück 50 in der vorstehend beschriebenen Weise festgelegt ist, werden nachstehend durch Vergleichen des technischen Konzepts des Standes der Technik mit dem technischen Konzept der vorliegenden Anmeldung beschrieben.The reason that the relationship between the largest fragment 50 and the smallest fragment 51 set in the manner described above, and the reason that the largest fragment 50 is set forth below by comparing the technical concept of the prior art with the technical concept of the present application.

In vielen Fällen werden gemäß dem Stand der Technik zum Erfüllen des Bruchstandards ein Muster der Ebenendruckspannung und ein Muster der Ebenenzugspannung in der gehärteten Glasplatte gebildet, so dass die Verlängerungsrichtungen der Risse gebogen sind und die Risse miteinander verbunden sind. Ferner besteht eine Tendenz dahingehend, dass in der Nähe des Schwerpunkts der Parallelogrammfläche ein großes Bruchstück erzeugt wird. Folglich sind die Verlängerungsrichtungen der Risse gebogen, so dass die Risse so geführt werden, dass sie durch einen Bereich in der Nähe des Schwerpunkts der Parallelogrammfläche verlaufen. Insbesondere besteht das technische Konzept des Standes der Technik darin, zu bewirken, dass die gehärtete Glasplatte in Bruchstücke zerbricht, so dass alle Bruchstücke einheitliche Größen aufweisen. Selbst bei diesem technischen Konzept besteht jedoch eine Tendenz dahingehend, dass ein großes Bruchstück innerhalb der Parallelogrammfläche erzeugt wird. Der Grund dafür ist folgendermaßen. Für einen Fall, bei dem die Risse so geführt werden, dass sie durch den Bereich in der Nähe des Schwerpunkts der Parallelogrammfläche verlaufen, werden Risse, die ursprünglich durch einen Abschnitt der Parallelogrammfläche verlaufen sollen, der von dem Bereich in der Nähe des Schwerpunkts der Parallelogrammfläche verschieden ist, ebenfalls zu dem Bereich in der Nähe des Schwerpunkts geführt, so dass eine Tendenz dahingehend besteht, dass in dem Abschnitt der Parallelogrammfläche, der von dem Bereich in der Nähe des Schwerpunkts der Parallelogrammfläche verschieden ist, ein großes Bruchstück gebildet wird.In many cases, in the prior art for meeting the breakage standard, a pattern of the plane compressive stress and a pattern of the plane tensile stress are formed in the tempered glass plate so that the extension directions of the cracks are bent and the cracks are connected to each other. Further, there is a tendency that a large fragment is generated near the center of gravity of the parallelogram surface. Consequently, the extension directions of the cracks are bent so that the cracks are guided so as to pass through an area near the center of gravity of the parallelogram area. In particular, the technical concept of the prior art is to cause the tempered glass plate to break into fragments so that all the fragments have uniform sizes. Even with this technical concept, however, there is a tendency for a large fraction to be generated within the parallelogram area. The reason is as follows. In a case where the cracks are made to pass through the area near the center of gravity of the parallelogram area, cracks originally intended to pass through a portion of the parallelogram area become from the area near the center of gravity of the parallelogram area is also guided to the area near the center of gravity, so that there is a tendency that a large fragment is formed in the portion of the parallelogram area other than the area near the center of gravity of the parallelogram area.

Im Gegensatz dazu wurde in der Ausführungsform gefunden, dass der Bruchstandard einfach erfüllt werden kann, ohne Risse innerhalb der Parallelogrammfläche 16 durch ein Muster einer Ebenenspannung zu führen, solange der Referenzabstand „a” klein ist und die Anzahl der Risse größer als die vorstehend beschriebene Anzahl oder identisch mit dieser ist und die Anzahl der Verzweigungspunkte in der Nähe der Mitte der Spannungsspur 14, wo eine innere Zugspannung groß ist, größer als die vorstehend beschriebene Anzahl oder identisch mit dieser ist. Insbesondere besteht das technische Konzept darin, zu bewirken, dass das größte Bruchstück in der Nähe des Schwerpunkts der Parallelogrammfläche erzeugt wird, und dass die gehärtete Glasplatte durch Verbinden von Rissen in einem Abschnitt, der von der Fläche in der Nähe des Schwerpunkts verschieden ist, in kleine Bruchstücke zerbricht. Da die Anzahl der Risse und die Anzahl der Verzweigungspunkte größer als eine vorgegebene Anzahl oder identisch mit dieser sind, wie es vorstehend beschrieben worden ist, ist die Dichte von Rissen hoch und die Risse neigen dazu, in einem Abschnitt, der von der Fläche in der Nähe des Schwerpunkts verschieden ist, verbunden zu werden, und der Referenzabstand „a” ist klein, so dass das größte Bruchstück weder dazu neigt, ein großes Bruchstück zu sein, noch dazu, ein längliches Bruchstück zu sein. Folglich kann eine Glasplatte erhalten werden, die den Bruchstandard einfach erfüllen kann.In contrast, in the embodiment, it has been found that the breakage standard can be easily satisfied without cracks within the parallelogram area 16 by a pattern of a plane voltage as long as the reference distance "a" is small and the number of cracks is larger than or equal to the number described above and the number of branch points near the center of the voltage trace 14 where an internal tensile stress is large, greater than or equal to the number described above. Specifically, the technical concept is to cause the largest fragment to be generated near the center of gravity of the parallelogram surface, and to harden the glass plate by joining cracks in a portion other than the area near the center of gravity is broken into small fragments. Since the number of cracks and the number of branching points are larger than or equal to a predetermined number as described above, the density of cracks is high and the cracks tend to occur in a portion other than the surface in the The center of gravity is different, and the reference distance "a" is small, so that the largest fragment neither tends to be a large fragment nor to be an elongated fragment. Consequently, a glass plate which can easily satisfy the breakage standard can be obtained.

Die durchschnittliche Oberflächendruckspannung der gehärteten Glasplatte G ist vorzugsweise größer als oder gleich 100 MPa und kleiner als oder gleich 165 MPa, mehr bevorzugt größer als oder gleich 105 MPa und kleiner als oder gleich 160 MPa und noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 110 MPa und kleiner als oder gleich 155 MPa.The average surface compressive stress of the tempered glass plate G is preferably greater than or equal to 100 MPa and less than or equal to 165 MPa, more preferably greater than or equal to 105 MPa and less than or equal to 160 MPa, and even more preferably greater than or equal to 110 MPa and less as or equal to 155 MPa.

Mit einem solchen Wert der durchschnittlichen Oberflächendruckspannung kann in der gesamten gehärteten Glasplatte G eine innere Zugspannung erzeugt werden, die zum Bewirken der Ausbreitung und Verzweigung der Risse ausreichend ist.With such a value of the average surface compressive stress, an internal tensile stress sufficient to cause the propagation and branching of the cracks can be generated in the entire tempered glass plate G.

Es sollte beachtet werden, dass sich in der gehärteten Glasplatte G, die durch Sprühen eines Kühlmediums von Öffnungen der Mehrzahl von Düsen 12 auf die erwärmte Glasplatte hergestellt wird, die Oberflächendruckspannung an einem Punkt, bei dem ein Strahlstrom des Kühlmediums auf die Glasplatte auftrifft (die Spannungsspur 14), von der Oberflächendruckspannung an einem Punkt zwischen den Spannungsspuren 14 unterscheidet. Folglich ist die durchschnittliche Oberflächendruckspannung der gehärteten Glasplatte G als ein Durchschnittswert festgelegt, der durch Durchschnittsbildung eines Werts an einem Punkt unmittelbar unterhalb der Düse 12 (die erste Spannungsspur 14A) und eines Werts an einem Schwerpunkt eines Dreiecks erhalten wird, das durch die erste Spannungsspur 14A und zwei Punkte (die zweite Spannungsspur 14B und die dritte Spannungsspur 14C) gebildet wird, wobei es sich um die der ersten Spannungsspur 14A am nächsten liegenden Spannungsspuren handelt, und die am nächsten beieinander vorliegen. Der Erstgenannte ist der Punkt, an dem erwartet wird, dass der Wert nahe an dem maximalen Wert der Oberflächendruckspannung liegt, und der Letztgenannte ist der Punkt, an dem erwartet wird, dass der Wert nahe an dem minimalen Wert der Oberflächendruckspannung liegt. Die Oberflächendruckspannung kann unter Verwendung eines Oberflächendruckspannungsmessgeräts des Babinet-Typs unter Verwendung der Photoelastizität von gestreutem Licht gemessen werden, das auf dem „Via-scope”-Verfahren beruht.It should be noted that, in the tempered glass plate G, by spraying a cooling medium of openings of the plurality of nozzles 12 is made on the heated glass plate, the surface compressive stress at a point where a jet stream of the cooling medium impinges on the glass plate (the voltage trace 14 ), of the surface compressive stress at a point between the stress traces 14 different. Consequently, the average surface compressive stress of the tempered glass plate G is set as an average value obtained by averaging a value at a point immediately below the nozzle 12 (the first tension track 14A ) and a value at a center of gravity of a triangle that passes through the first stress trace 14A and two points (the second voltage trace 14B and the third voltage trace 14C ) is formed, which is the first voltage trace 14A the closest traces of tension, and which are closest to each other. The former is the point where the value is expected to be close to the maximum value of the surface compressive stress, and the latter is the point where the value is expected to be close to the minimum value of the surface compressive stress. The surface compressive stress can be measured using a Babinet-type surface compressive stress measuring device using the photoelasticity of scattered light based on the "via-scope" method.

Ferner ist der Wert der Oberflächendruckspannung bei der Spannungsspur 14 vorzugsweise größer als oder gleich 120 MPa und kleiner als oder gleich 175 MPa, mehr bevorzugt größer als oder gleich 130 MPa und kleiner als oder gleich 175 MPa, noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 140 MPa und kleiner als oder gleich 175 MPa, noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 143 MPa und kleiner als oder gleich 175 MPa und noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 145 MPa und kleiner als oder gleich 175 MPa,Further, the value of the surface compressive stress is at the stress trace 14 preferably greater than or equal to 120 MPa and less than or equal to 175 MPa, more preferably greater than or equal to 130 MPa and less than or equal to 175 MPa, even more preferably greater than or equal to 140 MPa and less than or equal to 175 MPa, even more preferably greater than or equal to 143 MPa and less than or equal to 175 MPa and even more preferably greater than or equal to 145 MPa and less than or equal to 175 MPa,

Mit einem solchen Wert der Oberflächendruckspannung bei der Spannungsspur 14 kann eine innere Zugspannung an einem Mittelabschnitt in der Plattendickenrichtung entsprechend der Position der Spannungsspur 14 erzeugt werden, die zum Bewirken einer Verlängerung und Verzweigung von Rissen ausreichend ist, so dass in der Nähe der Mitte der Spannungsspur 14 die Anzahl der Risse dazu neigt, größer als die vorstehend beschriebene Anzahl oder identisch mit dieser zu sein, und die Anzahl der Verzweigungspunkte dazu neigt, größer als die vorstehend beschriebene Anzahl oder identisch mit dieser zu seinWith such a value of the surface compressive stress at the stress trace 14 may be an internal tensile stress at a central portion in the plate thickness direction corresponding to the position of the stress trace 14 sufficient to cause elongation and branching of cracks, so that near the middle of the stress trace 14 the number of cracks tends to be greater than or equal to the number described above, and the number of branch points tends to be greater than or equal to the number described above

Ferner ist ein Wert, der durch Dividieren des Werts der Oberflächendruckspannung bei der Spannungsspur 14 durch den Wert der Oberflächendruckspannung am Schwerpunkt des vorstehend beschriebenen Dreiecks erhalten wird, vorzugsweise größer als oder gleich 1,05, mehr bevorzugt größer als oder gleich 1,07 und noch mehr bevorzugt größer als oder gleich 1,10. Mit einem solchen Wert kann bewirkt werden, dass die Anzahl der Risse größer als die vorstehend beschriebene Anzahl oder identisch mit dieser ist, und es kann bewirkt werden, dass die Anzahl der Verzweigungspunkte größer als die vorstehend beschriebene Anzahl oder identisch mit dieser ist, und es kann bewirkt werden, dass das größte Bruchstück innerhalb der vorstehend beschriebene Vorgabe liegt, so dass die Erzeugung eines länglichen Bruchstücks mit einer Länge von mehr als 75 mm und/oder eines großen Bruchstücks mit einer Fläche von mehr als 3 cm² verhindert werden kann.Further, a value obtained by dividing the value of the surface compressive stress at the voltage trace 14 is obtained by the value of the surface compressive stress at the centroid of the above-described triangle, preferably greater than or equal to 1.05, more preferably greater than or equal to 1.07, and even more preferably greater than or equal to 1.10. With such a value, the number of cracks can be made larger than or equal to the above-described number, and the number of branch points can be made larger than or equal to the above-described number, and it can be made For example, the largest fragment may be caused to be within the above-described specification, so that the generation of an elongated fragment having a length of more than 75 mm and / or a large fragment having an area of more than 3 cm ² can be prevented.

Der Typ des Glases der gehärteten Glasplatte G gemäß der Ausführungsform ist ein Kalknatronglas. Das Kalknatronglas ist ein Glas, das als Hauptkomponenten SiO₂, CaO, Na₂O und K₂O umfasst. Es sollte beachtet werden, dass der Typ des Glases der gehärteten Glasplatte G gemäß der vorliegenden Erfindung nicht speziell beschränkt ist und der Typ des Glases ein alkalifreies Glas oder ein Aluminosilikatglas sein kann.The type of the glass of the tempered glass plate G according to the embodiment is a soda-lime glass. The soda lime glass is a glass comprising SiO ₂ , CaO, Na ₂ O and K ₂ O as main components. It should be noted that the type of the glass of the tempered glass plate G according to the present invention is not particularly limited and the type of the glass may be alkali-free glass or aluminosilicate glass.

Die gehärtete Glasplatte G gemäß der Ausführungsform umfasst vorzugsweise, als Oxid, die folgende Glaszusammensetzung. Mit der folgenden Glaszusammensetzung können durch das thermische Härtungsverfahren selbst dann, wenn die Plattendicke der Glasplatte gering ist, eine hohe Oberflächendruckspannung und eine innere Zugspannung, die zusammen mit der Oberflächendruckspannung erzeugt wird, erzeugt werden. Ferner kann die Glasplatte einfach zu einer komplizierten Form, wie z. B. einer komplex geformten Oberfläche, ausgebildet werden.The tempered glass plate G according to the embodiment preferably comprises, as oxide, the following glass composition. With the following glass composition can by the thermal curing methods, even if the plate thickness of the glass plate is low, a high surface compressive stress and an internal tensile stress generated together with the surface compressive stress are generated. Furthermore, the glass plate can be easily formed into a complicated shape such. As a complex shaped surface, are formed.

Es sollte beachtet werden, dass ein Zahlenbereich „x bis y”, der nachstehend beschrieben ist, verwendet wird, um anzugeben, dass der Zahlenbereich „x” und „y” als den unteren Grenzwert bzw. den oberen Grenzwert umfasst, und in dem folgenden Teil der vorliegenden Beschreibung „x bis y” mit der gleichen Bedeutung verwendet wird, falls nichts anderes angegeben ist.It should be noted that a number range "x to y" described below is used to indicate that the number range includes "x" and "y" as the lower limit and the upper limit, respectively, and in the following Part of the present description "x to y" is used with the same meaning, unless otherwise specified.

(Erstes Beispiel)(First example)

Al 2 O 3 : 0 wt .-% to 3.5 wt .-%
Na 2 O and K 2 O total: 12.0% by weight to 14.5% by weight

(Zweites Beispiel)(Second example)

Al 2 O 3 : 0 wt.% To 2.0 wt.%
Total Na 2 O and K 2 O: 13.0 wt% to 15.5 wt%

Die vorstehend beschriebenen gehärteten Glasplatten G gemäß dem ersten und dem zweiten Beispiel können mindestens 65 Gew.-% bis 75 Gew.-% SiO₂ und 7 Gew.-% bis 14 Gew.-% CaO und Al₂O₃, Na₂O und K₂O in den vorstehend beschriebenen Bereichen umfassen.The above-described tempered glass plates G according to the first and second examples may contain at least 65 wt% to 75 wt% SiO ₂ and 7 wt% to 14 wt% CaO and Al ₂ O ₃ , Na ₂ O and K ₂ O in the above-described ranges.

(Drittes Beispiel)(Third example)

SiO 2 : 68.0% by weight to 75.0% by weight
Al 2 O 3 : 0 wt .-% to 3.5 wt .-%
CaO: 7.0 wt.% To 13.0 wt.%
MgO: 0 wt% to 7.0 wt%
Na 2 O: 12.0% by weight to 15.0% by weight
K 2 O: 0% by weight to 3.0% by weight
Na 2 O and K 2 O total: 12.0% by weight to 14.5% by weight

(Viertes Beispiel)(Fourth example)

SiO 2 : 68.0% by weight to 75.0% by weight
Al 2 O 3 : 0 wt.% To 2.0 wt.%
CaO: 7.0 wt.% To 13.0 wt.%
MgO: 0 wt% to 7.0 wt%
Na 2 O: 12.0% by weight to 15.0% by weight
K 2 O: 0% by weight to 3.0% by weight
Total Na 2 O and K 2 O: 13.0 wt% to 15.5 wt%

Al₂O₃ ist eine Komponenten zum Sicherstellen der Witterungsbeständigkeit und Al₂O₃ liegt vorzugsweise in einer Menge von größer als oder gleich 1,7 Gew.-% und mehr bevorzugt größer als oder gleich 1,8 Gew.-% vor. Wenn mehr als 3,5 Gew.-% Al₂O₃ vorliegen, wird die Viskosität größer und ein Schmelzen kann schwierig sein. Diesbezüglich liegen mehr bevorzugt weniger als oder gleich 3,3 Gew.-% und besonders bevorzugt weniger als oder gleich 2,0 Gew.-% Al₂O₃ vor.Al ₂ O ₃ is a weather resistance ensuring component, and Al ₂ O ₃ is preferably present in an amount greater than or equal to 1.7% by weight, and more preferably greater than or equal to 1.8% by weight. If more than 3.5% by weight of Al ₂ O _{3 is} present, the viscosity increases and melting can be difficult. In this regard, more preferably less than or equal to 3.3% by weight, and more preferably less than or equal to 2.0% by weight Al ₂ O ₃ .

Na₂O ist eine Komponente zum Verbessern der Schmelzbarkeit und wenn weniger als 12,0 Gew.-% Na₂O vorliegen, kann die Schmelzbarkeit verschlechtert werden. Es liegen mehr bevorzugt mehr als oder gleich 12,8 Gew.-% Na₂O und besonders bevorzugt mehr als oder gleich 13,0 Gew.-% vor. Wenn ferner mehr als 15,0 Gew.-% Na₂O vorliegen, kann die Witterungsbeständigkeit verschlechtert werden. Es liegen mehr bevorzugt weniger als oder gleich 14,8 Gew.-% und besonders bevorzugt weniger als oder gleich 13,8 Gew.-% Na₂O vor.Na ₂ O is a component for improving the meltability, and when less than 12.0 wt% Na ₂ O is present, the meltability may be deteriorated. More preferably, more than or equal to 12.8 wt% Na ₂ O, and more preferably, greater than or equal to 13.0 wt%. Further, when more than 15.0% by weight of Na ₂ O is present, the weatherability can be deteriorated. More preferably, less than or equal to 14.8 weight percent, and more preferably, less than or equal to 13.8 weight percent Na ₂ O is present.

K₂O ist eine Komponente zum Verbessern der Schmelzbarkeit und K₂O liegt vorzugsweise in einer Menge von mehr als oder gleich 0,5 Gew.-% und mehr bevorzugt mehr als oder gleich 0,9 Gew.-% vor. Ferner kann, wenn mehr als 3,0 Gew.-% K₂O vorliegen, die Witterungsbeständigkeit verschlechtert werden und die Kosten für die Glasplatte werden erhöht. Es liegen mehr bevorzugt weniger als oder gleich 1,8 Gew.-% und besonders bevorzugt weniger als oder gleich 1,6 Gew.-% K₂O vor.K ₂ O is a component for improving the meltability, and K ₂ O is preferably present in an amount of more than or equal to 0.5% by weight, and more preferably more than or equal to 0.9% by weight. Further, when more than 3.0% by weight of K ₂ O is present, the weather resistance can be deteriorated and the cost of the glass plate is increased. More preferably less than or equal to 1.8% by weight, and more preferably less than or equal to 1.6% by weight K ₂ O is present.

Es sollte beachtet werden, dass die Zusammensetzung der Glasplatte durch Fluoreszenzröntgenspektroskopie gemessen werden kann.It should be noted that the composition of the glass plate can be measured by fluorescence X-ray spectroscopy.

Zusätzlich ist der Wärmeausdehnungskoeffizient der Glasplatte, die zur Herstellung der gehärteten Glasplatte G gemäß der Ausführungsform verwendet werden soll, vorzugsweise größer als oder gleich 90 × 10^–7/K und kleiner als oder gleich 100 × 10^–7/K, mehr bevorzugt größer als oder gleich 91 × 10^–7/K und kleiner als oder gleich 95 × 10^–7/K. Es sollte beachtet werden, dass in der vorliegenden Beschreibung der Wärmeausdehnungskoeffizient den durchschnittlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten von 50°C bis 350°C darstellt.In addition, the thermal expansion coefficient of the glass plate to be used for producing the tempered glass plate G according to the embodiment is preferably greater than or equal to 90 × 10 ^-7 / K and less than or equal to 100 × 10 ^-7 / K, more preferably greater than or equal to 91 × 10 ^-7 / K and less than or equal to 95 × 10 ^-7 / K. It should be noted that in the present specification, the coefficient of thermal expansion represents the average thermal expansion coefficient of 50 ° C to 350 ° C.

Der Wärmeausdehnungskoeffizient hängt z. B. von dem β-OH-Wert (mm^–1) ab, der die Glaszusammensetzung und den Feuchtigkeitsgehalt darstellt. Für den Fall eines Kalknatronglases wird z. B. der Wärmeausdehnungskoeffizient größer, wenn der Gehalt der Alkalimetalloxide (wie z. B: Na₂O und K₂O) in dem Glas kleiner wird und wenn der β-OH-Wert (mm^–1) kleiner wird.The thermal expansion coefficient depends z. B. from the β-OH value (mm ^-1 ), which represents the glass composition and the moisture content. In the case of a soda lime glass z. For example, the thermal expansion coefficient becomes larger as the content of the alkali metal oxides (such as Na ₂ O and K ₂ O) in the glass becomes smaller and as the β-OH value (mm ^-1 ) becomes smaller.

Ferner variiert der β-OH-Wert (mm^–1) der Glasplatte z. B. abhängig von dem Wassergehalt in den Ausgangsmaterialien, dem Typ der Wärmequelle zum Schmelzen der Ausgangsmaterialien (z. B. Schweröl, Flüssiggas, Elektrizität, usw.), der Wasserdampfkonzentration in einem Dissolver und der Verweilzeit des geschmolzenen Glases in dem Dissolver. Der β-OH-Wert (mm^–1) der Glasplatte wird vorzugsweise z. B. durch ein Verfahren eingestellt, bei dem ein Hydroxid anstelle eines Oxids als Ausgangsmaterialien des Glases verwendet wird (z. B. wird als eine Magnesiumquelle Magnesiumhydroxid (Mg(OH)₂) anstelle von Magnesiumoxid (MgO) verwendet). In der Ausführungsform beträgt der Wassergehalt in der Glasplatte als β-OH-Wert (mm^–1) von 0,1 bis 0,4 und vorzugsweise von 0,2 bis 0,3. Furthermore, the β-OH value (mm ^-1 ) of the glass plate varies z. Depending on the water content in the starting materials, the type of heat source for melting the starting materials (eg heavy oil, liquid gas, electricity, etc.), the water vapor concentration in a dissolver and the residence time of the molten glass in the dissolver. The β-OH value (mm ^-1 ) of the glass plate is preferably z. For example, by a method in which a hydroxide is used instead of an oxide as raw materials of the glass (for example, magnesium hydroxide (Mg (OH) ₂ ) is used as a magnesium source instead of magnesium oxide (MgO)). In the embodiment, the water content in the glass plate as β-OH value (mm ^-1 ) is from 0.1 to 0.4, and preferably from 0.2 to 0.3.

Mit einem solchen Wärmeausdehnungskoeffizienten können durch das thermische Härtungsverfahren selbst bei einer geringen Plattendicke der Glasplatte eine hohe Oberflächendruckspannung und eine innere Zugspannung, die gleichzeitig mit der Oberflächendruckspannung erzeugt wird, erzeugt werden. Ferner kann die Glasplatte einfach in einer komplizierten Form, wie z. B. einer komplex geformten Oberfläche, ausgebildet werden.With such a coefficient of thermal expansion, even with a small plate thickness of the glass plate, a high surface compressive stress and an internal tensile stress generated simultaneously with the surface compressive stress can be generated by the thermal curing method. Furthermore, the glass plate can be easily in a complicated shape, such. As a complex shaped surface, are formed.

[Beispiele][Examples]

Nachstehend werden Ergebnisse für Fälle beschrieben, bei denen die gehärteten Glasplatten unter Verwendung der thermischen Härtungsvorrichtung 10 hergestellt wurden, die in der 1 gezeigt ist, und diese zerbrochen wurden.Hereinafter, results will be described for cases where the tempered glass plates are used using the thermal curing device 10 were produced in the 1 shown and these were broken.

Die Bedingungen, bei denen das gehärtete Glas gemäß Beispiel 1 und das gehärtete Glas gemäß eines Vergleichsbeispiels hergestellt worden sind, sind nachstehend beschrieben.
Plattendicke der Glasplatte: 2,3 mm
Wärmeausdehnungskoeffizient: 90 × 10^–7/K
Temperatur des Glases vor dem Abschrecken: 680°C
Durchmesser der Düse: 3,4 mm
Abstand zwischen der Spitze der Düse und dem Glas: 15 mm
Referenzabstand „a” (kurze Achse a): 13,2 mm
Lange Achse b: 22,9 mm
Blasdruck: 29 kPa
Abschreckzeit: 5 SekundenThe conditions in which the tempered glass of Example 1 and the tempered glass of Comparative Example were prepared are described below.
Plate thickness of the glass plate: 2.3 mm
Thermal expansion coefficient: 90 × 10 ^-7 / K
Temperature of the glass before quenching: 680 ° C
Diameter of the nozzle: 3.4 mm
Distance between the tip of the nozzle and the glass: 15 mm
Reference distance "a" (short axis a): 13.2 mm
Long axis b: 22.9 mm
Blowing pressure: 29 kPa
Quenching time: 5 seconds

Dabei wurde jede Probe hergestellt, während die Distanz des Hin- und Herbewegens während des Abschreckens (die auch als Distanz des Hin- und Herbewegens bezeichnet wird) auf 0 mm, 10 mm, 15 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm, 45 mm und 60 mm eingestellt war.In this case, each sample was prepared while the distance of reciprocation during quenching (which is also referred to as the distance of reciprocation) to 0 mm, 10 mm, 15 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm, 45 mm and 60 mm was set.

Die durchschnittliche Oberflächendruckspannung bei der Distanz des Hin- und Herbewegens von 0 mm betrug 145 MPa. Ferner betrug der Oberflächendruckspannungswert bei der Spannungsspur 14 152 MPa. Ferner betrug der Wert, der durch Dividieren des Oberflächendruckspannungswerts bei der Spannungsspur 14 durch den Oberflächendruckspannungswert bei dem Schwerpunkt des vorstehend beschriebenen Dreiecks erhalten wurde, 1,11.The average surface compressive stress at the distance of reciprocation of 0 mm was 145 MPa. Further, the surface pressure voltage value was at the voltage trace 14 152 MPa. Further, the value obtained by dividing the surface compressive stress value at the stress trace 14 was obtained by the surface compressive stress value at the centroid of the above-described triangle, 1.11.

Jede Probe, die unter den vorstehend beschriebenen Bedingungen erzeugt worden ist, wurde bei dem Schwerpunkt der Probe als Startpunkt zerbrochen. Die 6A zeigt einen Zustand der Bruchstücke während des Zerbrechens für den Fall, bei dem die Distanz des Hin- und Herbewegens 0 mm betrug, die 6B zeigt einen Zustand der Bruchstücke während des Zerbrechens für den Fall, bei dem die Distanz des Hin- und Herbewegens 30 mm betrug, und die 6C zeigt einen Zustand der Bruchstücke während des Zerbrechens für den Fall, bei dem die Distanz des Hin- und Herbewegens 60 mm betrug. Ferner zeigt die 7 das Ergebnis des Zählens der Anzahl von Rissen in jedem der ersten gedachten Kreise, die durch Verbinden der Punkte erhalten wurden, die von der entsprechenden Mitte der Spannungsspur um 2,5 mm beabstandet sind, in dem Bereich, der frei von einer elastischen Welle ist. Entsprechend zeigt die 8 das Ergebnis des Zählens der Anzahl von Rissen in dem zweiten gedachten Kreis, der durch Verbinden der Punkte erhalten wurde, die von der Mitte der Spannungsspur um 5 mm beabstandet sind.Each sample generated under the conditions described above was broken at the center of gravity of the sample as a starting point. The 6A shows a state of the fragments during the breakage in the case where the distance of reciprocation was 0 mm, the 6B shows a state of the fragments during the breakage in the case where the distance of the reciprocating motion was 30 mm, and the 6C shows a state of the fragments during the breakage in the case where the distance of reciprocation was 60 mm. Furthermore, the shows 7 the result of counting the number of cracks in each of the first imaginary circles obtained by connecting the points spaced from the corresponding center of the stress track by 2.5 mm in the region free of an elastic wave. Accordingly, the shows 8th the result of counting the number of cracks in the second imaginary circle obtained by connecting the points spaced from the center of the stress track by 5 mm.

Es sollte beachtet werden, dass in den 6A, 6B und 6C Punkte als Spuren gezeigt sind, welche die Mitten der Spannungsspuren angeben.It should be noted that in the 6A . 6B and 6C Points are shown as traces indicating the centers of the stress traces.

Aus den 6A, 6B und 6C ist ersichtlich, dass für den Fall von 6A verglichen mit den Fällen von 6B und 6C die Erzeugung eines länglichen Bruchstücks mit einer Länge von mehr als 75 mm und/oder eines großen Bruchstücks mit einer Fläche von mehr als 3 cm² verhindert werden kann.From the 6A . 6B and 6C it can be seen that in the case of 6A compared with the cases of 6B and 6C it is possible to prevent the production of an elongate fragment of more than 75 mm in length and / or a large fragment of more than 3 cm ^{2 in area} .

Aus der 7 ist ersichtlich, dass dann, wenn die durchschnittliche Anzahl von Rissen, die innerhalb des ersten gedachten Kreises vorliegen, der durch Verbinden der Punkte gebildet wird, die von der Mitte der Spannungsspur um 2,5 mm beabstandet sind, größer als oder gleich 3,4 ist, die Erzeugung eines länglichen Bruchstücks mit einer Länge von mehr als 75 mm und/oder eines großen Bruchstücks mit einer Fläche von mehr als 3 cm² verhindert werden kann.From the 7 It can be seen that when the average number of cracks existing within the first imaginary circle formed by joining the dots spaced from the center of the stress trace by 2.5 mm is greater than or equal to 3.4 it is possible to prevent the generation of an elongate fragment of more than 75 mm in length and / or of a large fragment of more than 3 cm ^{2 in area} .

Aus der 8 ist ersichtlich, dass dann, wenn die durchschnittliche Anzahl von Rissen, die innerhalb des zweiten gedachten Kreises vorliegen, der durch Verbinden der Punkte gebildet wird, die von der Mitte der Spannungsspur um 5 mm beabstandet sind, größer als oder gleich 8,8 ist, die Erzeugung eines länglichen Bruchstücks mit einer Länge von mehr als 75 mm und/oder eines großen Bruchstücks mit einer Fläche von mehr als 3 cm² verhindert werden kann.From the 8th it can be seen that if the average number of cracks, the be within the second imaginary circle formed by joining the points spaced 5 mm apart from the center of the stress trace, greater than or equal to 8.8, producing an elongated fragment having a length greater than 75 mm and / or a large fragment with an area of more than 3 cm ² can be prevented.

Die Bedingungen, bei denen das gehärtete Glas gemäß Beispiel 2 hergestellt worden ist, sind nachstehend beschrieben.
Plattendicke der Glasplatte: 2,3 mm
Wärmeausdehnungskoeffizient: 90 × 10^–7/K
Temperatur des Glases vor dem Abschrecken: 665°C
Durchmesser der Düse: 4 mm
Abstand zwischen der Spitze der Düse und dem Glas: 20 mm
Referenzabstand „a” (kurze Achse a): 18 mm
Lange Achse b: 31,2 mm
Blasdruck: 22 kPa
Abschreckzeit: 5 Sekunden
Distanz des Hin- und Herbewegens: 0 mmThe conditions in which the tempered glass was prepared according to Example 2 are described below.
Plate thickness of the glass plate: 2.3 mm
Thermal expansion coefficient: 90 × 10 ^-7 / K
Temperature of the glass before quenching: 665 ° C
Diameter of the nozzle: 4 mm
Distance between the tip of the nozzle and the glass: 20 mm
Reference distance "a" (short axis a): 18 mm
Long axis b: 31.2 mm
Blowing pressure: 22 kPa
Quenching time: 5 seconds
Distance of oscillation: 0 mm

Im Beispiel 2 betrug die durchschnittliche Oberflächendruckspannung 117 MPa. Ferner betrug der Oberflächendruckspannungswert bei der Spannungsspur 14 123 MPa. Ferner betrug der Wert, der durch Dividieren des Oberflächendruckspannungswerts bei der Spannungsspur 14 durch den Oberflächendruckspannungswert bei dem Schwerpunkt des vorstehend beschriebenen Dreiecks erhalten wurde, 1,10.In Example 2, the average surface compressive stress was 117 MPa. Further, the surface pressure voltage value was at the voltage trace 14 123 MPa. Further, the value obtained by dividing the surface compressive stress value at the stress trace 14 was obtained by the surface compressive stress value at the center of gravity of the triangle described above, 1.10.

Im Beispiel 2 übersteigen die Anzahl von Rissen und die Anzahl von Verzweigungspunkten, die während des Zerbrechens innerhalb des ersten Kreises vorliegen, der durch Verbinden der Punkte gebildet wird, die von der Mitte der Spannungsspur um 2,5 mm beabstandet sind, und die Anzahl von Rissen und/oder die Anzahl von Verzweigungspunkten, die während des Zerbrechens innerhalb des zweiten Kreises vorliegen, der durch Verbinden der Punkte gebildet wird, die von der Mitte der Spannungsspur um 5 mm beabstandet sind, die vorgegebenen Werte gemäß dieser Beschreibung, so dass ebenfalls die Erzeugung eines länglichen Bruchstücks mit einer Länge von mehr als 75 mm und/oder eines großen Bruchstücks mit einer Fläche von mehr als 3 cm² verhindert werden kann.In Example 2, the number of cracks and the number of branch points existing during the break within the first circle formed by connecting the dots spaced apart from the center of the stress track by 2.5 mm and the number of Cracks and / or the number of branch points that exist during the break within the second circle, which is formed by connecting the points that are spaced from the center of the stress track by 5 mm, the predetermined values according to this description, so that also the Generation of an elongated fragment with a length of more than 75 mm and / or a large fragment with an area of more than 3 cm ² can be prevented.

Die Bedingungen, bei denen das gehärtete Glas gemäß Beispiel 3 hergestellt worden ist, sind nachstehend beschrieben.
Plattendicke der Glasplatte: 2,3 mm
Wärmeausdehnungskoeffizient: 90 × 10^–7/K
Temperatur des Glases vor dem Abschrecken: 680°C
Durchmesser der Düse: 2,5 mm
Abstand zwischen der Spitze der Düse und dem Glas: 11 mm
Referenzabstand „a” (kurze Achse a): 9,8 mm
Lange Achse b: 17 mm
Blasdruck: 28 kPa
Abschreckzeit: 5 Sekunden
Distanz des Hin- und Herbewegens: 0 mmThe conditions in which the tempered glass was prepared according to Example 3 are described below.
Plate thickness of the glass plate: 2.3 mm
Thermal expansion coefficient: 90 × 10 ^-7 / K
Temperature of the glass before quenching: 680 ° C
Diameter of the nozzle: 2.5 mm
Distance between the tip of the nozzle and the glass: 11 mm
Reference distance "a" (short axis a): 9.8 mm
Long axis b: 17 mm
Blowing pressure: 28 kPa
Quenching time: 5 seconds
Distance of oscillation: 0 mm

Im Beispiel 3 betrug die durchschnittliche Oberflächendruckspannung 139 MPa. Ferner betrug der Oberflächendruckspannungswert bei der Spannungsspur 14 147 MPa. Ferner betrug der Wert, der durch Dividieren des Oberflächendruckspannungswerts bei der Spannungsspur 14 durch den Oberflächendruckspannungswert bei dem Schwerpunkt des vorstehend beschriebenen Dreiecks erhalten wurde, 1,12.In Example 3, the average surface compressive stress was 139 MPa. Further, the surface pressure voltage value was at the voltage trace 14 147 MPa. Further, the value obtained by dividing the surface compressive stress value at the stress trace 14 was obtained by the surface compressive stress value at the center of gravity of the triangle described above, 1.12.

Im Beispiel 3 übersteigen die Anzahl von Rissen und die Anzahl von Verzweigungspunkten, die während des Zerbrechens innerhalb des ersten Kreises vorliegen, der durch Verbinden der Punkte gebildet wird, die von der Mitte der Spannungsspur um 2,5 mm beabstandet sind, und/oder die Anzahl von Rissen und die Anzahl von Verzweigungspunkten, die während des Zerbrechens innerhalb des zweiten Kreises vorliegen, der durch Verbinden der Punkte gebildet wird, die von der Mitte der Spannungsspur um 5 mm beabstandet sind, die vorgegebenen Werte dieser Beschreibung, so dass ebenfalls die Erzeugung eines länglichen Bruchstücks mit einer Länge von mehr als 75 mm und/oder eines großen Bruchstücks mit einer Fläche von mehr als 3 cm² verhindert werden kann.In Example 3, the number of cracks and the number of branching points existing during the breakage within the first circle formed by connecting the dots spaced apart from the center of the stress trace by 2.5 mm and / or Number of cracks and the number of branch points that exist during the break within the second circle, which is formed by connecting the points spaced from the center of the stress track by 5 mm, the predetermined values of this description, so that also the generation an elongated fragment with a length of more than 75 mm and / or a large fragment with an area of more than 3 cm ² can be prevented.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Thermische HärtungsvorrichtungThermal curing device
1212: Düsejet
1414: Spannungsspurvoltage track
14A14A: Erste SpannungsspurFirst voltage trace
14B14B: Zweite SpannungsspurSecond voltage trace
14C14C: Dritte SpannungsspurThird tension track
14D14D: Vierte SpannungsspurFourth voltage trace
1616: ParallelogrammflächeParallelogram
31 bis 3431 to 34: Linie, die Punkte verbindet, an denen ein Riss auf eine elastische Welle auftrifftLine connecting points where a crack hits an elastic wave
3535: Verlängerung eines RissesExtension of a crack
3636: Ausbreitung einer elastischen WellePropagation of an elastic wave
3737: Ausbreitung einer regulär reflektierten elastischen WellePropagation of a regular reflected elastic wave
3838: Bereich einer elastischen WelleArea of an elastic wave
3939: Bereich, der frei von einer elastischen Welle istArea that is free of an elastic wave
5050: Größtes BruchstückBiggest fragment
5151: Kleinstes BruchstückSmallest fragment
52 52: Kreis mit einem Durchmesser, der die größte Länge des größten Bruchstücks istCircle with a diameter that is the largest length of the largest fragment
aa: Referenzabstand, kurze AchseReference distance, short axis
bb: Lange AchseLong axis
GG: Gehärtete GlasplatteHardened glass plate
G1G1: Erste OberflächeFirst surface
G2G2: Zweite OberflächeSecond surface
G3G3: Seitenoberflächeside surface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

JP 59-19050 [0004]
JP 52-121620 [0004]

Claims

Hardened glass plate cured by a cooling medium sprayed from a plurality of nozzles, wherein the thickness of the tempered glass plate is less than or equal to 2.7 mm, wherein a plurality of stress traces have been formed on a surface of the tempered glass plate by the cooling medium sprayed from the plurality of nozzles, wherein the distance between closest tracks of the plurality of traces of stress is less than or equal to 20 mm, wherein the surface of the tempered glass plate comprises a first imaginary circle formed by connecting points separated from the center by one of the plurality of stress traces by 2.5 mm, wherein the tempered glass plate comprises a region free of an elastic wave which is unaffected by an elastic wave generated during breakage, and wherein, during breakage in the region free of an elastic wave, the average number of cracks present in the first imaginary circle is greater than or equal to 3.4.

A tempered glass plate according to claim 1, wherein, during breakage in the region free of an elastic wave, the average number of cracks present in the first imaginary circle is greater than or equal to 4.

A hardened plate according to claim 1 or 2, wherein the surface of the tempered glass plate further comprises a second imaginary circle formed by connecting dots separated by 5 mm from the center of the one of the plurality of stress traces, during refraction in the region free of an elastic wave, the average number of cracks present in the second imaginary circle is greater than or equal to 8.8.

The tempered glass plate according to claim 3, wherein, during breakage in the region free of an elastic wave, the average number of cracks present in the second imaginary circle is greater than or equal to 9.5.

A tempered glass plate according to any one of claims 1 to 4, wherein the average surface compressive stress of the tempered glass plate is greater than or equal to 100 MPa and less than or equal to 165 MPa.

A tempered glass plate according to any one of claims 1 to 5, wherein the surface compressive stress value in the one of the plurality of stress traces is greater than or equal to 120 MPa and less than or equal to 175 MPa.

A tempered glass panel according to any one of claims 1 to 6, wherein the plurality of stress traces comprises a first stress trace. wherein the plurality of voltage traces further comprises a second voltage trace and a third voltage trace, the second voltage trace and the third voltage trace being closest to the first voltage trace and the second voltage trace and the third voltage trace being closest to each other, wherein the tempered glass plate comprises a triangle formed by the first voltage trace, the second voltage trace, and the third voltage trace, and wherein a value obtained by dividing a value of a surface compressive stress at the first stress trace by a surface compressive stress at a centroid of the triangle is greater than or equal to 1.05.

A tempered glass panel according to any one of claims 1 to 7, wherein the plurality of stress traces comprises a first stress trace. wherein the plurality of voltage traces further includes a second voltage trace, a third voltage trace, and a fourth voltage trace, wherein the second voltage trace, the third voltage trace, and the fourth voltage trace are closest to the first voltage trace. wherein the tempered glass plate forms a parallelogram area formed by the first voltage trace, the second voltage trace, the third voltage trace, and the fourth voltage trace, and wherein the parallelogram surface is included in the region free of an elastic wave that is not affected by the elastic wave during breakage, wherein the long axis of the parallelogram surface is in any direction from a starting point of a crack in the direction of an edge of the tempered glass plate, and wherein the ratio between the area of a largest debris having at least a portion of the largest debris in the parallelogram area and the area of a smallest debris having at least a portion of the smallest debris in the parallelogram area is greater than or equal to 15.

A tempered glass plate according to claim 8, wherein the area of the largest fragment is greater than or equal to 1.5 cm ² and less than or equal to 3.0 cm ² .

Hardened glass plate according to claim 8 or 9, wherein the largest fragment comprises a center of gravity of the parallelogram.

A tempered glass plate according to any one of claims 8 to 10, wherein in a circle having a diameter which is the largest length of the largest fragment, a part of an area of the circle occupied by the largest fragment is greater than or equal to 30% ,

A tempered glass plate according to any one of claims 1 to 11, wherein the thickness of the tempered glass plate is greater than or equal to 1.8 mm and less than or equal to 2.5 mm.

A tempered glass plate according to any one of claims 1 to 12, wherein the average thermal expansion coefficient of the tempered glass plate of 50 ° C to 350 ° C is greater than or equal to 90 x 10 ^-7 / K and less than or equal to 100 x 10 ^-7 / K.