DE102016012709A1 - Screw connection for cables - Google Patents

Screw connection for cables Download PDF

Info

Publication number
DE102016012709A1
DE102016012709A1 DE102016012709.0A DE102016012709A DE102016012709A1 DE 102016012709 A1 DE102016012709 A1 DE 102016012709A1 DE 102016012709 A DE102016012709 A DE 102016012709A DE 102016012709 A1 DE102016012709 A1 DE 102016012709A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ratchet
ratchet teeth
union nut
teeth
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102016012709.0A
Other languages
German (de)
Inventor
wird später genannt werden Erfinder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE102016012709A1 publication Critical patent/DE102016012709A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/007Devices for relieving mechanical stress
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/06Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/0658Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with means constricting the conductor-insulation
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/06Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/0675Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with bolts operating in a direction parallel to the conductors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

Die Erfindung hat eine Kabelverschraubung/Leitungsverschraubung 1 zum Gegenstand, die aus einem Grundkörper 2 mit achsial gerichteten Klemmzungen 8 zum Klemmen eines elektrischen Kabels oder einer Leitung umfasst. Die Klemmzungen werden durch eine mittels eines Sechskantschlüssels auf den Grundkörper aufschaubbare, sich nach oben verjüngende Überwurfmutter 6 zusammengedrückt. Insbesondere bei eng stehenden Kabelverschraubungen muss der Sechskantschlüssel wiederholt neu angesetzt und gegebenenfalls auch gewendet werden. Um dies zu vermeiden, ist vorgesehen, einen Ratschenzahnring 11 einzusetzen, dessen Ratschenzähne 10 in Ratschenausnehmungen 9 in der Überwurfmutter 6 eingreifen. Durch die Ratschenwirkung wird der notwendige Schwenkwinkel des Sechskantschlüssels wesentlich vermindert und die Notwendigkeit eines Neuansetzens und eines Wendens des Schlüssels vermieden.The invention relates to a cable gland / cable gland 1, which comprises a base body 2 with axially directed clamping tongues 8 for clamping an electrical cable or a line. The clamping tongues are compressed by a means of a hex wrench aufschaubbare on the body, upwardly tapering cap nut 6. Especially with tight cable glands, the hexagon key must be re-used repeatedly and possibly also turned. To avoid this, it is provided to use a ratchet toothed ring 11 whose ratchet teeth 10 engage in ratchet recesses 9 in the union nut 6. Due to the ratchet effect, the necessary pivoting angle of the hexagonal wrench is substantially reduced and the need for a new start and a turning of the key is avoided.

Description

Die Erfindung betrifft insbesondere eine Verschraubung zur Ein- und Durchführung mit Zugentlastung von elektrischen Kabeln und anderen Leitungen, die eine Überwurfmutter und einen Grundkörper umfassen, auf den die Überwurfmutter aufzuschrauben ist.The invention particularly relates to a screw for entry and implementation with strain relief of electrical cables and other lines, which comprise a union nut and a base body to which the union nut is to unscrew.

Aus der DE 26 31 996 C3 ist eine derartige Verschraubung bekannt. Sie weist auf dem hohlzylindrischen Grundkörper eine Mehrzahl in Achsrichtung angeordneter Segmente auf, die eine Mehrzahl von Klemmzungen bilden. Beim Aufschrauben der sich innen nach oben verjüngenden Überwurfmutter auf den Grundkörper bewegt sie den hohlzylindrischen Kranz der Klemmzungen gegen das eingeführte Kabel und klemmen dieses dadurch fest.From the DE 26 31 996 C3 is such a screw known. It has on the hollow cylindrical body a plurality of axially arranged segments, which form a plurality of clamping tongues. When screwing the internally upwardly tapered union nut onto the base body, it moves the hollow cylindrical ring of the clamping tongues against the inserted cable and thereby clamps it firmly.

Die Überwurfmutter weist einen Sechskant auf, an dem sie mittels eines Gabelschlüssels auf den Grundkörper aufschraubbar ist. Insbesondere bei mehreren nebeneinander liegenden Verschraubungen muss ein Gabelschlüssel nach einem Schwenkwinkel von 60° neu angesetzt werden. Häufig ist ein Gabelschlüssel zwischen den eng stehenden Kabelverschraubungen gar nicht so weit schwenkbar. Dann muss der Gabelschlüssel dabei auch gewendet wird, wodurch sich sein Schwenkwinkel auf 30° vermindert. Selbst wenn dieser Schwenkwinkel ausreichend ist, ist das jedoch zeitraubend und umständlich.The union nut has a hexagon on which it can be screwed onto the base body by means of a fork wrench. In particular, with several adjacent glands a wrench after a swing angle of 60 ° must be recalculated. Frequently, a wrench between the tight cable glands is not so far pivotal. Then the fork wrench has to be turned, which reduces its swing angle to 30 °. Even if this swing angle is sufficient, however, this is time consuming and cumbersome.

Der vorliegenden Erfindung war die Aufgabe gestellt, das Aufschrauben der Überwurfmutter zu erleichtern und zu beschleunigen, indem der Gabelschlüssel beim Aufschrauben nicht neu angesetzt und gegebenenfalls gewendet werden muss.The object of the present invention was to facilitate the screwing of the nut and to accelerate by not having to reconnect the wrench when screwing and possibly turning it over.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, der Verschraubung eine Ratschenvorrichtung mit starr befestigten und mit flexibel angelenkten Ratschenzähnen zugeordnet wird, die in Zuschraubrichtung ineinander greifen.The solution to this problem is the screw is assigned a ratchet device with rigidly mounted and flexibly articulated ratchet teeth, which engage in Zuschraubrichtung each other.

Unter einer Ratsche ist hier eine Vorrichtung verstanden, bei der einseitig orientierte Zähne eines Zahnrings in entsprechend entgegengesetzt orientierte Zähne eines zweiten Zahnringes diesen in der Vorwärtsbewegung mitnehmend eingreifen und in der Rückwärtsbewegung ratschend über die Zähne des zweitgenannten Zahnringes hinweg gleiten.A ratchet is understood here to mean a device in which teeth of a toothed ring which are oriented on one side engage in a forward movement in correspondingly oppositely oriented teeth of a second toothed ring and slide ratchetingly over the teeth of the second-mentioned toothed ring in the rearward movement.

Der Verschraubung wird ein zusätzlichen Ratschenzahnring zugeordnet, der auf seiner Innenfläche eine Mehrzahl von Ratschenzähnen aufweist, die in eine Mehrzahl von Ratschenzähnen auf der Außenfläche der Überwurfmutter eingreifen. Die jeweiligen Ratschenzähne sind so orientiert, dass sie durch Hin- und Herschwenken eines Gabelschlüssels, der in einen Sechskant auf der Außenfläche des Ratschenzahnrings eingreift, die Überwurfmutter stufenweise auf den Grundkörper aufgeschraubt wird.The gland is associated with an additional ratchet tooth ring having on its inner surface a plurality of ratchet teeth which engage a plurality of ratchet teeth on the outer surface of the cap nut. The respective ratchet teeth are oriented such that by pivoting an open-end wrench, which engages in a hexagon on the outer surface of the ratchet ring, the cap nut is screwed stepwise onto the base body.

In einer ersten Ausführungsform besitzt der Ratschenzahnring mehrere flexibel an ihm angelenkte, im Uhrlaufsinn von ihm abstehende Ratschenzähne, die in Ratschenzähne eingreifen, die starr an der Überwurfmutter im befestigt sind.In a first embodiment, the ratchet toothed ring has a number of flexibly articulated ratchet teeth which protrude from it in a clockwise direction and which engage in ratchet teeth which are rigidly fastened to the union nut in the ratchet teeth.

Es versteht sich, dass die Ratschenvorrichtung zwischen der Überwurfmutter und dem Ratschenzahnring auch vertauscht angeordnet werden kann, indem in einer zweiten Ausführungsform die Ratschenausnehmungen der Überwurfmutter als flexibel an ihr angelenkte Ratschenzähne ausgeführt sind und in die starr am Ratschenzahnring befestigte Ratschenzähne eingreifen.It is understood that the ratchet device between the union nut and the ratchet toothed ring can also be arranged reversed, in a second embodiment, the ratchet recesses of the union nut are designed as flexible to her hinged ratchet teeth and engage in the rigidly attached to the ratchet ring ratchet teeth.

Bei beispielsweise 24 Ratschenausnehmungen auf der Überwurfmutter genügt schon ein Schwenkwinkel des Gabelschlüssels von 15°, um den Ratschenzahnring in einen neuen Eingriff in die Ratschenausnehmungen weiter zu schalten. Ein Neuansetzen des Gabelschlüssels erübrigt sich dabei. Dies erleichtert und beschleunigt das Aufschrauben der Überwurfmutter auf den Grundkörper.For example, 24 ratchet recesses on the nut already enough a swivel angle of the fork wrench of 15 ° to switch the ratchet tooth ring in a new engagement in the Ratchet recesses on. A new attachment of the fork wrench is unnecessary. This facilitates and accelerates the screwing of the union nut on the body.

Die Ratschenausnehmungen auf der Überwurfmutter sind in dieser vertieft angeordnet, so dass die Ratschenzähne des Ratschenzahnringes in sie eingreifen und ihn gegen Abrutschen von der Überwurfmutter sichern.The ratchet recesses on the union nut are recessed in this, so that the ratchet teeth of the ratchet toothed ring engage in it and secure it against slipping off the union nut.

Beim Hinübergleiten der flexibel angelenkten Ratschenzähne in die nächsten starr befestigten Ratschenzähne liegen die Ratschenzähne auf dem Umfang der Überwurfmutter beziehungsweise dem Ratschenzahnring auf. Zu diesem Zweck können den flexibel angelenkten Ratschenzähnen auf den sie tragenden Bauteilen Taschen zugeordnet werden, in die sie sich bei diesem Hinübergleiten einlagern können.When the flexibly articulated ratchet teeth slide over into the next rigidly fixed ratchet teeth, the ratchet teeth rest on the circumference of the union nut or the ratchet toothed ring. For this purpose, the flexibly articulated ratchet teeth on the components carrying them can be assigned pockets in which they can be stored in this sliding over.

In den Figuren der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielhaft an einer Kabelverschraubung dargestellt. Es zeigenIn the figures of the drawing, the subject matter of the invention is shown by way of example on a cable gland. Show it

1 in einer Explosionszeichung die Bestandteile der erfindungsgemäßen Kabelverschraubung in perspektivischer Darstellung; 1 in an exploded view, the components of the cable gland according to the invention in a perspective view;

2 die erfindungsgemäße Überwurfmutter in perspektivischer Darstellung; 2 the union nut according to the invention in a perspective view;

3 den erfindungsgemäßen Ratschenzahnring in Draufsicht. 3 the ratchet tooth ring according to the invention in plan view.

Wie aus 1 hervorgeht, weist eine Kabelverschraubung 1 einen Grundkörper 2 auf, der einen sechskantigen Bund 3 hat, unter dem ein nicht bezeichnetes Gewinde angeordnet ist. Dieses Gewinde durchdringt die Wand des Gehäuses in dem die Kabelverschraubung mittels einer auf das Gewinde aufgeschraubten Sechskantmutter befestigt werden kann.How out 1 shows, has a cable gland 1 a basic body 2 on, a hexagonal collar 3 has, under which one does not designated thread is arranged. This thread penetrates the wall of the housing in which the cable gland can be attached by means of a hex nut screwed onto the thread.

Auch oberhalb des Bundes 3 ist auf dem Grundkörper 2 ein Gewinde 5 angeordnet. Eine Überwurfmutter 6 weist auf ihrem unteren Rand einen Sechskant 7 auf, an dem sie mittels eines Gabelschlüssels auf dieses Gewinde 5 aufgeschraubt werden kann. Dabei engt sie mit ihrem sich nach oben verjüngenden Innendurchmesser eine Vielzahl von Klemmzungen 8 ein, in die der Grundkörper 2 nach oben übergeht. Durch die auf diese Weise nach innen gedrückten Klemmzungen wird ein hier nicht dargestelltes Kabel geklemmt.Also above the federal level 3 is on the body 2 a thread 5 arranged. A union nut 6 has a hexagon on its lower edge 7 on which they use a fork wrench on this thread 5 can be screwed on. It narrows with its upwardly tapering inner diameter a variety of clamping tongues 8th one in which the main body 2 goes up. By thus pressed inwardly clamping tongues a cable not shown here is clamped.

Auf ihrem Außenumfang ist die Überwurfmutter 6 mit einer Mehrzahl von Ratschenausnehmungen 9 versehen. In diese greifen flexibe Ratschenzähne 10 ein, die auf der Innenfläche eines Ratschenzahnringes 11 angelenkt sind. Sie sind auf drei ihrer vier Seiten vom Ratschenzahnring getrennt und nur auf ihrer vierten Seite in Richtung des Uhrzeigersinns von ihm abstehend mit ihm flexibel, elastisch schwenkbar verbunden. Diesen flexiblen Ratschenzähnen des Ratschenzahnringes sind auf ihrer Rückseite Taschen 12 zugeordnet, in die sie sich beim Übergang von einer Ratschenausnehmung 9 in die nächste Ratschenausnehmung einlagern können. Die Außenfläche des Ratschenzahnringes 11 ist als Sechskant ausgeführt und kann mittels eines Sechskantschlüssels gedreht werden. Es versteht sich, dass die Sechskants der Überwurfmutter 6 und des Ratschenzahnrings 11 entgegen der Darstellung gleiche Weite aufweisen.On its outer circumference is the union nut 6 with a plurality of ratchet recesses 9 Mistake. In this grip flexibe ratchet teeth 10 one on the inside surface of a ratchet tooth ring 11 are articulated. They are separated on three of its four sides by the ratchet ring and connected only on its fourth side in the clockwise direction of him projecting flexible flexible, pivotally connected. These flexible ratchet teeth of the ratchet tooth ring are on their back pockets 12 assigned to it in the transition from a ratchet recess 9 can store in the next ratchet recess. The outer surface of the ratchet tooth ring 11 is designed as a hexagon and can be rotated by means of a hexagonal wrench. It is understood that the hexagon of the union nut 6 and the ratchet ring 11 have the same width contrary to the representation.

Die Ratschenausnehmungen 9 sind vertieft in der Überwurfmutter 6 angebracht. Dadurch liegen die Ratschenzähne 10 des Ratschenzahnringes 11 auch seitlich an den Ratschenausnehmungen an und sichern ihn 11 gegen unbeabsichtigtes Abschieben von der Überwurfmutter 6.The ratchet recesses 9 are deepened in the union nut 6 appropriate. This rests the ratchet teeth 10 of the ratchet ring 11 also on the side of the ratchet recesses and secure it 11 against unintentional pushing off of the union nut 6 ,

Nachdem die Kabelverschraubung 1 in der Wand des Gehäuses, in das oder aus dem ein Kabel geführt werden soll, montiert ist, wird das Kabel eingeführt und die Überwurfmutter 6 zunächst von Hand auf das Gewinde 5 aufgeschraubt. Dann wird der Ratschenzahnring 11 mittels eines Gabelschlüssels erfasst und durch Hin- und Herschwenken desselben der Ratschenzahnring auf die Überwurfmutter 6 aufgeschraubt, bis der angestrebte Druck der Klemmzungen 8 auf das Kabel erreicht ist. Dabei erfolgt zwischen dem Ratschenzahnring 11 und der Überwurfmutter 6 eine Ratschenbewegung, indem die flexiblen Ratschenzähne 10 des Ratschenzahnringes ratschend von einer in die nächste Ratschenausnehmung 9 übertreten.After the cable gland 1 in the wall of the housing in which or from which a cable is to be guided, the cable is inserted and the union nut 6 first by hand on the thread 5 screwed. Then the ratchet ring becomes 11 detected by a fork wrench and by swinging back and forth of the same ratchet toothed ring on the nut 6 unscrewed until the desired pressure of the clamping tongues 8th on the cable is reached. This takes place between the ratchet tooth ring 11 and the union nut 6 a ratchet movement by the flexible ratchet teeth 10 ratchet ring ratcheting from one to the next ratchet recess 9 transgressed.

In Umkehr der vorstehend beschriebenen Ausführungsform kann die Ratschenvorrichtung auch so ausgebildet sein, dass die Ratschenzähne 10 des Ratschenzahnringes 11 starr in ihm befestigt sind und stattdessen die Ratschenausnehmungen 9 der Überwurfmutter 6 entsprechend flexibel, elastisch schwenkbar ausgebildet sind. Die Zwischenräume zwischen diesen Ratschen-ausnehmungen stellen dann ebenfalls Zähne 9 dar, die in diesem Falle flexibel am Grundkörper 2 angelenkt sind. Wie beim Ratschenzahnring sind sie auf drei ihrer vier Seiten von der Überwurfmutter gelöst und nur auf ihrer vierten Seite in Aufschraubrichtung mit ihr flexibel, biegsam verbunden und entgegen des Uhrzeigersinns von diesem abstehend. Sie weichen beim Aufschrauben der Überwurfmutter 6 auf die Kabelverschraubung 1 elastisch nach hinten in den leeren Spalt zwischen der Überwurfmutter 6 und den Klemmzungen 8 aus.In reverse of the embodiment described above, the ratchet device may also be designed so that the ratchet teeth 10 of the ratchet ring 11 rigidly fixed in it and instead the ratchet recesses 9 the union nut 6 are correspondingly flexible, elastically pivotable. The spaces between these ratchet recesses then also set teeth 9 which in this case is flexible on the basic body 2 are articulated. As with the ratchet toothed ring, they are loosened from the union nut on three of their four sides, and are flexibly, flexibly connected and distanced in the counterclockwise direction only on their fourth side in the screwing-on direction. They soften when screwing the union nut 6 on the cable gland 1 elastic backwards into the empty gap between the union nut 6 and the clamping tongues 8th out.

Es versteht sich, dass es auch möglich ist, sowohl die Ratschenzähne 10 des Ratschenzahnringes 11 als auch die durch die Ratschenausnehmungen 9 auf der Überwurfmutter 6 gebildeten Ratschenzähne elastisch auszubilden. Dadurch wird der Übertritt der Ratschenzähne zwischen den Ratschenausnehmungen wesentlich erleichtert.It is understood that it is also possible, both the ratchet teeth 10 of the ratchet ring 11 as well as through the ratchet recesses 9 on the union nut 6 formed ratchet teeth elastic. This significantly facilitates the passage of the ratchet teeth between the ratchet recesses.

Je nach Durchmesser des Kranzes von Klemmzungen 8 im Grundkörper 2 und der Überwurfmutter 6 können die Anzahl von Ratschenzähnen auf dem Ratschenzahnring und der Ratschenausnehmungen auf der Überwurfmutter variieren. Je geringer der Durchmesser der Überwurfmutter, um so geringer ist in aller Regel die Anzahl der Ratschenzähne. Bei beispielsweise 24 Ratschenausnehmungen 9 in der Überwurfmutter 6 und 24 Ratschenzähnen im Ratschenzahnring genügen Schwenkwinkel des Sechskantschlüssels von etwas mehr als 15°, um die Überwurfmutter stufenweise auf den Grundkörper 2 aufzuschrauben, bis die Klemmung des Kabels erreicht wird. Es müssen nicht sämtliche Zähne 10 des Ratschenzahnringes 11 im Eingriff sein. Es kann reichen, wenn z. B. der Ratschenzahnring zwölf Zähne aufweist und die Überwurfmutter achtzehn Ratschenausnehmungen. Dann treten immer jeweils 6 Zahnpaare im Eingriff und der Mindestschwenkwinkel des Sechskantschlüssels beträgt 10°.Depending on the diameter of the ring of clamping tongues 8th in the main body 2 and the union nut 6 For example, the number of ratchet teeth on the ratchet ring and the ratchet slots on the nut may vary. The smaller the diameter of the union nut, the lower is the number of ratchet teeth as a rule. For example, 24 ratchet recesses 9 in the union nut 6 and 24 ratchet teeth in the ratchet toothed ring satisfy the pivoting angle of the hexagonal wrench of slightly more than 15 °, around the union nut gradually to the base body 2 unscrew until the cable is clamped. It does not have all the teeth 10 of the ratchet ring 11 be engaged. It may be enough if z. B. the ratchet ring has twelve teeth and the cap nut eighteen ratchet recesses. Then 6 pairs of teeth always come into engagement and the minimum swivel angle of the hexagonal wrench is 10 °.

Wenn die Überwurfmutter 6 abgenommen werden soll, kann der Ratschenzahnring 11 infolge der Orientierung seiner Ratschenzähne 10 nicht zurück gedreht werden. Um die Überwurfmutter dennoch zu entfernen, kann sie an ihrem Sechskant 7 vom Gewinde 5 abgeschraubt werden. Das hierfür erforderliche Drehmoment in N·m ist nicht höher als die beim Aufschrauben mittels des Ratschenzahnringes auf die Überwurfmutter ausgeübte Drehmoment. Dabei kann der Ratschenzahnring auf der Überwurfmutter verbleiben.If the union nut 6 can be removed, the ratchet ring 11 due to the orientation of his ratchet teeth 10 not be turned back. To remove the union nut nevertheless, it can at its hexagon 7 from the thread 5 be unscrewed. The torque required for this purpose in N · m is not higher than the torque exerted on the cap nut by screwing on by means of the ratchet toothed ring. The ratchet toothed ring can remain on the union nut.

Die Bestandteile der Kabelverschraubung sind in aller Regel als Spritzgussteile ausgebildet. Die Überwurfmutter 6 und der auf sie montierte Ratschenzahnring 11 werden bevorzugt als Einheit angeliefert. Die Kabelverschraubung 1 kann jedoch auch in Metall ausgeführt sein. In diesem Falle enthält der Ratschenzahnring 11 zur Verstärkung bevorzugt eine Metalleinlage. The components of the cable gland are usually designed as injection molded parts. The union nut 6 and the ratchet tooth ring mounted on them 11 are preferably delivered as a unit. The cable gland 1 However, it can also be made of metal. In this case, the ratchet ring contains 11 for reinforcement, preferably a metal insert.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
KabelverschraubungCable gland
22
Grundkörperbody
33
BundFederation
55
Gewinde oberhalb des Bundes 35 Thread above the covenant 35
66
ÜberwurfmutterNut
77
Sechskanthexagon
88th
Klemmzungenclamping tongues
99
RatschenausnehmungenRatschenausnehmungen
1010
Ratschenzähneratchet teeth
1111
RatschenzahnringRatchet tooth ring
1212
TaschenBags

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 2631996 C3 [0002] DE 2631996 C3 [0002]

Claims (7)

Verschraubung zum Durchführen und Zugentlasten von Kabeln und Leitungen, die einen Grundkörper und eine Überwurfmutter umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Überwurfmutter (6) eine aus zwei Bauelementen bestehende Ratschenvorrichtung () zugeordnet ist, deren Bauteile einerseits starr befestigte Ratschenzähne (10) und andererseits flexibel angelenkte Ratschenzähne () aufweisen, die derart zusammenwirken, dass in Zuschraubrichtung die Ratschenzähne ineinander eingreifen und die Bauteile in der Drehbewegung der Zuschraubrichtung mitnehmen.Bolt for performing and strain relief of cables and lines, comprising a main body and a union nut, characterized in that the union nut ( 6 ) is assigned a two-element ratchet device () whose components on the one hand rigidly mounted ratchet teeth ( 10 ) and on the other hand flexible hinged ratchet teeth (), which cooperate such that in Zuschraubrichtung the ratchet teeth engage with each other and take the components in the rotational movement of the Zuschraubrichtung. Verschraubung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ratschenvorrichtung einen Ratschenzahnring (11) mit flexibel an seiner Innenseite angelenkten Ratschenzähnen (10) aufweist, die in starr auf der Überwurfmutter (6) befestigte Ratschenzähne () eingreifen, wobei sie beim Übergleiten über die starr befestigten Ratschenzähne (9) flexibel zurück gedrückt werden.Screwing according to claim 1, characterized in that the ratchet device a ratchet toothed ring ( 11 ) with flexibly articulated ratchet teeth ( 10 ), in rigid on the nut ( 6 ) ratchet teeth (13), whereby, when sliding over the rigidly fixed ratchet teeth 9 ) are pushed back flexibly. Verschraubung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die durch die Ratschenausnehmung (9) der Überwurfmutter (6) gebildeten Ratschenzähne flexibel ausgebildet sind und in die starr befestigten Ratschenzähne () eines Ratschenzahnringes (11) eingreifen, wobei sie beim Übergleiten über die starr befestigten Ratschenzähne () von diesen flexibel zurück gedrückt werden.Screw connection according to claim 1, characterized in that by the ratchet recess ( 9 ) of the union nut ( 6 Ratchet teeth formed are flexible and in the rigidly mounted ratchet teeth () of a ratchet toothed ring ( 11 ), whereby they are pushed back flexibly when sliding over the rigidly fixed ratchet teeth (16). Verschraubung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ratschenzähne (9, 9') der Überwurfmutter (6) derart versenkt angeordnet sind, dass die in sie eingreifenden Ratschenzähne (10) des Ratschenzahnringes (11) nach oben gegen Abschieben gesichert sind.Screw connection according to one of claims 1 or 2, characterized in that the ratchet teeth ( 9 . 9 ' ) of the union nut ( 6 ) are sunk in such a way that the ratchet teeth ( 10 ) of the ratchet tooth ring ( 11 ) are secured upwards against removal. Verschraubung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass den flexibel angelenkten Ratschenzähnen (10) auf ihrer Rückseite in dem sie tragenden Bauteil Taschen (12) zugeordnet sind, in die die flexibel angelenkten Ratschenzähne sich beim Hinübergleiten in die nächsten starr befestigten Ratschenzähne (9) einlagern können.Screw connection according to claim 2 or 3, characterized in that the flexibly articulated ratchet teeth ( 10 ) on its back in which it carries structural parts ( 12 ), in which the flexibly articulated ratchet teeth move when sliding into the next rigidly fixed ratchet teeth ( 9 ) can store. Verschraubung nach einem oder mehren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl der Ratschenzähne (10) des Ratschenzahnringes (11) und die Anzahl der Ratschenausnehmungen (9) der Überwurfmutter (6) in Abhängigkeit von den Durchmessern des Ratschenzahnringes und der Überwurfmutter gewählt wird.Screwing according to one or more of the preceding claims, characterized in that the number of ratchet teeth ( 10 ) of the ratchet tooth ring ( 11 ) and the number of ratchet recesses ( 9 ) of the union nut ( 6 ) is selected depending on the diameters of the ratchet toothed ring and the union nut. Verschraubung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl der Ratschenzähne (10) des Ratschenzahnringes (11) geringer ist als die Anzahl der Ratschenausnehmungen (9) auf der Überwurfmutter (6).Screw connection according to claim 6, characterized in that the number of ratchet teeth ( 10 ) of the ratchet tooth ring ( 11 ) is less than the number of ratchet recesses ( 9 ) on the union nut ( 6 ).
DE102016012709.0A 2016-09-28 2016-10-25 Screw connection for cables Withdrawn DE102016012709A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016011631 2016-09-28
DE102016011631.5 2016-09-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016012709A1 true DE102016012709A1 (en) 2018-03-29

Family

ID=61563723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016012709.0A Withdrawn DE102016012709A1 (en) 2016-09-28 2016-10-25 Screw connection for cables

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102016012709A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2631996C3 (en) 1976-07-16 1984-02-02 U.I. Lapp Kg, 7000 Stuttgart Screw connection made of plastic for insertion and passage, sealing and strain relief of cables and the like.
US20080194338A1 (en) 2006-04-27 2008-08-14 Diba Industries, Inc. Torque fitting assembly
US20100285691A1 (en) 2009-05-11 2010-11-11 Thomas & Betts International, Inc. Modular nut assembly
WO2014108691A1 (en) 2013-01-10 2014-07-17 Hubbell Limited Gland assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2631996C3 (en) 1976-07-16 1984-02-02 U.I. Lapp Kg, 7000 Stuttgart Screw connection made of plastic for insertion and passage, sealing and strain relief of cables and the like.
US20080194338A1 (en) 2006-04-27 2008-08-14 Diba Industries, Inc. Torque fitting assembly
US20100285691A1 (en) 2009-05-11 2010-11-11 Thomas & Betts International, Inc. Modular nut assembly
WO2014108691A1 (en) 2013-01-10 2014-07-17 Hubbell Limited Gland assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202011050954U1 (en) Loosening device for engine oil filter core
DE3223894A1 (en) DEVICE FOR QUICKLY PAIRING A DENTAL INSTRUMENT WITH A CONNECTING ELEMENT
DE102014212523B3 (en) Clipping attachment for a ring spanner tool and associated ring spanner tool arrangement
DE202008006597U1 (en) Puller for removing wheel bolt caps
DE202020102532U1 (en) Inertial drive
DE102010015546A1 (en) Inner multiple cornered-spanner-combination tool, has bolt elements detachably engaged with locking units, so that guidance of interior of tool into multiple cornered-spanners provides enlargement of lowest attachment cross-section
DE102016012709A1 (en) Screw connection for cables
DE3406063A1 (en) Spanner
DE102014102082A1 (en) tool turret
WO2017149061A1 (en) Electrical hand-held core drilling device
DE202015101698U1 (en) Apparatus for carrying out flexible long molded parts
DE102015213554A1 (en) screw
DE6606765U (en) Countersunk NUT FOR DRIVING INTO A WORKPIECE.
DE102010005580A1 (en) Cutting tool f, particularly for trimming of abutting edges of holes, has shaft with rotational central axis and cutting elements which are plugged-on in series on shaft, where one cutting element forms cutting section with multiple cutters
DE102011017490A1 (en) Quick-change chuck for use in compressed air hammer, has circular cam that is arranged in recess and is equipped with groove on outer side and projection projected into interior volume
DE1893499U (en) DEVICE FOR REMOVING STUCK NUTS.
DE102018003699B4 (en) Screwdriver with key aid adjustable along the shaft
DE202014104054U1 (en) Calibration and chamfering tool
DE102016002959A1 (en) Device for attaching a pipe
DE3002301A1 (en) HOLDER FOR TOOL CHUCK KEY
DE202023002040U1 (en) Cutting tool for corrugated hoses
DE2307210A1 (en) INNER RUETTLER
DE202012101902U1 (en) Extendable barrel of a dust gun
DE202014102870U1 (en) Wrench assembly
DE202011003140U1 (en) Connecting element for connecting hose and pipe sections

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R120 Application withdrawn or ip right abandoned