DE102016012593A1 - Device on an internal combustion engine and internal combustion engine - Google Patents

Device on an internal combustion engine and internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
DE102016012593A1
DE102016012593A1 DE102016012593.4A DE102016012593A DE102016012593A1 DE 102016012593 A1 DE102016012593 A1 DE 102016012593A1 DE 102016012593 A DE102016012593 A DE 102016012593A DE 102016012593 A1 DE102016012593 A1 DE 102016012593A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
internal combustion
combustion engine
drive wheels
compensation
crankshaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102016012593.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Fredrik Haslestad
Per Larsen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Scania CV AB
Original Assignee
Scania CV AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scania CV AB filed Critical Scania CV AB
Publication of DE102016012593A1 publication Critical patent/DE102016012593A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/22Compensation of inertia forces
    • F16F15/26Compensation of inertia forces of crankshaft systems using solid masses, other than the ordinary pistons, moving with the system, i.e. masses connected through a kinematic mechanism or gear system
    • F16F15/264Rotating balancer shafts
    • F16F15/265Arrangement of two or more balancer shafts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)

Abstract

Ausgleichsvorrichtung an einem Verbrennungsmotor umfassend ein Paar Ausgleichsachsen (4, 4'), die zur Gegendrehung zueinander ausgebildet sind, wobei jede Ausgleichsachse (4, 4') vordere und hintere Hauptgewichtseinheiten (5, 5'; 6, 6') zum Massemomentausgleich im Betrieb umfasst, wobei für den Massekraftausgleich im Betrieb Zusatzgewichtselemente (7 und 7') ausgebildet sind. Die Zusatzgewichtselemente (7, 7') sind auf den entsprechenden Antriebsrädern (8, 8') ausgebildet, und die Zusatzgewichtselemente (7, 7') sind spiegelsymmetrisch auf den entsprechenden Antriebsrädern (8, 8') angeordnet. Die Erfindung betrifft ebenfalls einen Verbrennungsmotor und ein Fahrzeug.Balancing device on an internal combustion engine comprising a pair of compensating shafts (4, 4 ') which are designed to counterrotate each other, each compensating axle (4, 4') comprising front and rear main weight units (5, 5 ', 6, 6') for mass balancing during operation includes, wherein for the mass balance in operation additional weight elements (7 and 7 ') are formed. The additional weight elements (7, 7 ') are formed on the corresponding drive wheels (8, 8'), and the additional weight elements (7, 7 ') are arranged mirror-symmetrically on the corresponding drive wheels (8, 8'). The invention also relates to an internal combustion engine and a vehicle.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft eine Ausgleichsvorrichtung an einem Verbrennungsmotor umfassend ein Paar Ausgleichsachsen zur Anordnung mit ihren Drehachsen parallel zu einer Drehachse für eine Kurbelwelle des Verbrennungsmotors, wobei die Ausgleichsachsen zur Gegendrehung zueinander ausgebildet sind, wobei jede Ausgleichsachse vordere und hintere Hauptgewichtseinheiten zum Massemomentausgleich im Betrieb umfasst, wobei für den Massekraftausgleich im Betrieb Zusatzgewichtselemente ausgebildet sind, deren jeweilige Schwerpunkte im Abstand zu und auf einer Hilfsebene durch die Drehachse der entsprechenden Ausgleichsachsen angeordnet sind, wobei jede Hilfsebene orthogonal zu einer Ebene ist, die durch die Drehachse der entsprechenden Ausgleichsachse verläuft, und wobei jede Ausgleichsachse mit einem Antriebsrad verbunden ist, das für einen Eingriff mit einer Achse des Verbrennungsmotors ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft ebenfalls einen Verbrennungsmotor umfassend solch eine Ausgleichsvorrichtung sowie ein Fahrzeug.The invention relates to a balancing device on an internal combustion engine comprising a pair of compensation axes for arrangement with their axes of rotation parallel to a rotation axis for a crankshaft of the internal combustion engine, wherein the compensation axes are formed for counter rotation to each other, each compensation axis comprises front and rear main weight units for mass torque compensation in operation for mass equalization in operation additional weight elements are formed, whose respective centers of gravity are spaced apart from and on an auxiliary plane by the axis of rotation of the respective compensating axes, each auxiliary plane being orthogonal to a plane passing through the axis of rotation of the corresponding compensating axis, and each compensating axis is connected to a drive wheel which is designed for engagement with an axis of the internal combustion engine. The invention also relates to an internal combustion engine comprising such a compensation device and a vehicle.

Technischer Hintergrund der ErfindungTechnical background of the invention

Der Stand der Technik kennt das Verwenden von Ausgleichsachsen in Verbrennungsmotoren zum Kompensieren von freien Massekräften oder freien Massemomenten, die im Motor auftreten.The prior art knows the use of balance axes in internal combustion engines to compensate for free mass forces or free mass moments that occur in the engine.

Allgemein ist zu sagen, dass die Massekräfte auf den Trägheitskräften beruhen, die aufgrund der Drehung der Kurbelwelle und der Vor- und Rückwärtsbewegungen der Kolben entstehen, unter denen ein freies Massemoment aufgrund der Asymmetrie der Kurbelwelle um eine virtuelle Achse entsteht, die senkrecht zu einer Drehachse der Kurbelwelle ist.Generally speaking, the inertia forces are due to the inertial forces that arise due to the rotation of the crankshaft and the forward and backward movements of the pistons, under which a free mass moment arises due to the asymmetry of the crankshaft about a virtual axis perpendicular to an axis of rotation the crankshaft is.

Unter Massekräften und Massemomenten erster Ordnung sind Kräfte bzw. Momente zu verstehen, die mit der gleichen Frequenz wie die Motordrehzahl auftreten. Unter Kräften und Momenten zweiter Ordnung sind Kräfte bzw. Momente zu verstehen, die mit einer Frequenz entstehen, die der doppelten Motordrehzahl entsprechen.By mass forces and mass moments of the first order, forces or moments are to be understood which occur with the same frequency as the engine speed. Forces and moments of second order are to be understood as forces or moments which occur at a frequency which corresponds to twice the engine speed.

Bei Fünfzylindermotoren nach dem Stand der Technik haben kompensierende Ausgleichsmaßnahmen, die getroffen wurden, nicht alle Schwingungen kompensiert, die als störend empfunden wurden.In prior art five-cylinder engines, compensatory compensatory measures that have been taken have not compensated for all vibrations that were found annoying.

Ausgleichsvorrichtungen nach dem Stand der Technik wiesen darüber hinaus in Bezug auf die Herstellfreundlichkeit Einschränkungen auf.Compensating devices of the prior art also had limitations in terms of ease of manufacture.

Als Beispiele für den technischen Hintergrund können US20130118436 , US2004/0045520 und EP0501096 genannt werden.As examples of the technical background can US20130118436 . US2004 / 0045520 and EP0501096 to be named.

Aufgaben und Hauptmerkmale der ErfindungObjects and main features of the invention

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht im Bereitstellen einer Vorrichtung der in der Einleitung beschriebenen Art, die wenigstens das Problem des Standes der Technik mindert.An object of the present invention is to provide a device of the kind described in the introduction which at least alleviates the problem of the prior art.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch eine Vorrichtung wie zuvor beschrieben erfüllt, indem die Zusatzgewichtselemente an den entsprechenden Antriebsrädern ausgebildet sind und die Zusatzgewichtselemente spiegelsymmetrisch an den entsprechenden Antriebsrädern angeordnet sind.This object is achieved according to the invention by a device as described above, by the additional weight elements are formed on the corresponding drive wheels and the additional weight elements are arranged mirror-symmetrically to the corresponding drive wheels.

Dadurch, dass die Antriebsräder in Bezug auf das Ausgleichen spiegelsymmetrisch angeordnet sind, sind diese auf einer Symmetrieebene spiegelbildlich zueinander, die parallel zu Drehachsen der Ausgleichsachsen ist, in der Mitte zwischen den Ausgleichsachsen verläuft und orthogonal zu einer Ebene umfassend beide Drehachsen der Ausgleichsachsen ist. Es ist nachvollziehbar, dass Zusatzgewichtselemente auf zwei Weisen gemäß der vorhergehenden Definition angeordnet werden können, nämlich von der Drehachse der entsprechenden Ausgleichsachse aus gesehen zueinander zeigend oder voneinander weg zeigend, wenn die hinteren Hauptgewichtseinheiten nach oben zeigen. Bei den vorzuziehenden Zündreihenfolgen, die aus dem am Ende der vorliegenden Beschreibung dargestellten Beispiel hervorgehen, zeigen die Zusatzgewichtselemente zueinander, wenn die hinteren Hauptgewichtseinheiten nach oben zeigen.Characterized in that the drive wheels are arranged in mirror symmetry with respect to the balancing, they are mirror images of each other on a plane of symmetry, which is parallel to axes of rotation of the compensation axes, in the middle between the compensation axes and orthogonal to a plane comprising both axes of rotation of the compensation axes. It will be understood that additional weight elements may be arranged in two ways according to the previous definition, namely pointing or pointing away from each other when viewed from the axis of rotation of the corresponding compensating axis when the rear main weight units are pointing upwards. In the preferred firing orders that emerge from the example shown at the end of the present description, the additional weight elements are facing each other when the rear main weight units are facing upward.

Durch die Erfindung können sowohl freie Massekräfte als auch freie Massemomente zweiter Ordnung wirksam kompensiert werden. Das Anordnen der Zusatzgewichte an den Antriebsrädern hat sich als vorteilhaft erwiesen, da die Herstellung des Ausgleichsachsenpaars vereinfacht wird, indem die Ausgleichsachsen selbst nur mit den vorderen und hinteren Hauptgewichtseinheiten ausgestattet bereitgestellt werden müssen. Dies ermöglicht das Bereitstellen von Ausgleichsachsen als Teile eines modularen, einheitlichen Systems. Die Antriebsräder werden in geeigneter Weise separat mit ihren entsprechenden Zusatzgewichtselementen hergestellt und können an die Ausgleichsachsen durch normale Achskupplungen angeschlossen werden.By the invention, both free mass forces and free second-order moments can be effectively compensated. The arrangement of the additional weights on the drive wheels has proved to be advantageous, since the production of the Ausgleichsachsenpaars is simplified by the compensation axes themselves must be provided equipped only with the front and rear main weight units. This allows the provision of balance axes as parts of a modular, unified system. The drive wheels are suitably manufactured separately with their respective additional weight elements and can be connected to the compensating shafts through normal axle couplings.

Die Ausgleichsachsen in einem Paar können vorzugsweise identisch ausgebildet sein, was den Bedarf von einmaligen Komponenten verringert und die Herstellung kostengünstiger gestaltet. Es kann ebenfalls die Gefahr einer Fehlmontage verringert werden.Preferably, the balance axes in a pair may be identical, reducing the need for unique components and making manufacturing more cost effective. It can also reduce the risk of incorrect assembly.

Vorzugsweise sind ebenfalls die Antriebsräder identisch ausgebildet, was entsprechende Vorteile bietet. Die Antriebsräder werden anschließend spiegelsymmetrisch gesehen auf der Symmetrieebene angeordnet. Identisch ausgebildete Antriebsräder können verwendet werden, wenn die Antriebsräder Teil eines Zahnradantriebs mit gerader Verzahnung sind oder mit Ketten oder Zahnriemen angetrieben werden. Bei einem Antrieb mit Schrägverzahnung müssen verschiedene Antriebsräder in einem Paar eingesetzt werden. Preferably, the drive wheels are also identical, which offers corresponding advantages. The drive wheels are then arranged mirror-symmetrically seen on the plane of symmetry. Identically formed drive wheels can be used when the drive wheels are part of a gear drive with a straight toothing or are driven by chains or toothed belt. In a helical gear drive, different drive wheels must be used in a pair.

Durch die Anordnung der Antriebsräder anschließend an ein Ende der entsprechenden Ausgleichsachse wird eine gute Zugänglichkeit für Service und Inspektion erzielt und es bieten sich gute Möglichkeiten zur geeigneten Anordnung, um entstehende Motorschwingungen umfassend zu verringern.The arrangement of the drive wheels subsequent to one end of the corresponding balance axis good accessibility for service and inspection is achieved and there are good opportunities for the appropriate arrangement to reduce the resulting engine vibrations comprehensively.

Zum Kompensieren von Massemomenten und Massekräften zweiter Ordnung müssen die Drehzahlen der Ausgleichsachsen doppelt so hoch sind wie die Drehzahl der Kurbelwelle.To compensate for mass moments and second-order mass forces, the speeds of the compensating shafts must be twice as high as the speed of the crankshaft.

Die Zusatzgewichtselemente können in einer geeigneten Weise als Zusatzeinheiten an den entsprechenden Antriebsrädern angeordnet sein. Sie können dabei an den Antriebsrädern in einer geeigneten Weise wie durch Verschrauben, Schweißen usw. befestigt sein.The additional weight elements can be arranged in a suitable manner as additional units on the corresponding drive wheels. They may be attached to the drive wheels in a suitable manner such as by bolting, welding, etc.

Vorzugsweise sind jedoch die Zusatzgewichtselemente als in die entsprechenden Antriebsräder integrierte Einheiten angeordnet. Dies vereinfacht die Herstellung, die auf der Herstellung der Antriebsräder entweder mit Zusatzgewichten an bestimmten Stellen mit Abstand zur entsprechenden Drehachse oder Fertigung der Antriebsräder mit entsprechenden Aussparungen/Gewichtsentlastungen an bestimmten Stellen beruhen kann. Im letzteren Fall ist jedes Zusatzgewichtselement als ein Teil eines Antriebsrads ausgebildet, der diametral gegenüber einer Aussparung/Gewichtsentlastung im Antriebsrad angeordnet ist.Preferably, however, the additional weight elements are arranged as integrated units in the corresponding drive wheels. This simplifies the production, which can be based on the production of the drive wheels either with additional weights at certain points with distance from the corresponding axis of rotation or production of the drive wheels with corresponding recesses / weight reliefs at certain points. In the latter case, each additional weight element is formed as a part of a drive wheel, which is arranged diametrically opposite a recess / weight relief in the drive wheel.

Die Erfindung betrifft ebenfalls einen Verbrennungsmotor mit einer Kurbelwelle und einer Vielzahl von Zylindern, wobei der Motor so ausgebildet ist, das er Massemomente erster Ordnung kompensiert.The invention also relates to an internal combustion engine having a crankshaft and a plurality of cylinders, the engine being designed to compensate for first order mass moments.

Der erfindungsgemäße Verbrennungsmotor zeichnet sich dadurch aus, dass er eine Ausgleichsvorrichtung wie zuvor beschrieben umfasst, um freien Massekräften und freien Massemomenten zweiter Ordnung entgegen zu wirken.The internal combustion engine according to the invention is characterized in that it comprises a compensating device as described above, in order to counteract free mass forces and free second order mass moments.

Dieser Verbrennungsmotor ist insbesondere ein Fünfzylindermotor mit ungleichmäßig verteilten Kurbelzapfen.This internal combustion engine is in particular a five-cylinder engine with unevenly distributed crankpins.

Vorzugsweise weisen die Ausgleichsachsen eine Länge auf, welche die Länge der Kurbelwelle überschreitet, und sind die Antriebsräder in einem axialen Abstand zu den Enden der Kurbelwelle angeordnet. Dies bietet eine erhebliche Flexibilität für die Anordnung der Ausgleichsvorrichtung in einer axialen Richtung des Motors, so dass die Antriebsräder mit den Zusatzgewichtseinheiten in dieser Richtung angeordnet werden können, um die Ausgleichswirkung zu optimieren.Preferably, the compensating shafts have a length which exceeds the length of the crankshaft, and the drive wheels are arranged at an axial distance to the ends of the crankshaft. This offers considerable flexibility for the arrangement of the balancing device in an axial direction of the engine, so that the drive wheels can be arranged with the additional weight units in this direction in order to optimize the compensation effect.

Die Anordnung der Zusatzgewichte kann zu einem nickenden Moment am Motor durch die entstehenden Massekräfte zweiter Ordnung führen, wenn die ausgleichenden Zusatzgewichtseinheiten falsch angeordnet werden.The arrangement of the additional weights may result in a nodding moment on the engine by the resulting second-order mass forces if the balancing additional weight units are misaligned.

Insbesondere sind die Antriebsräder vorzugsweise unter einem Mittenbereich der Kurbelwelle und axial so nahe wie möglich an einer vertikalen Linie durch den Schwerpunkt des Motors angeordnet.In particular, the drive wheels are preferably located below a central region of the crankshaft and axially as close as possible to a vertical line through the center of gravity of the engine.

Vorzugsweise sind die Antriebsräder Zahnräder, die mit einem in einem Mittenbereich der Kurbelwelle angeordneten Zahnkranz im Eingriff stehen.Preferably, the drive wheels are gears that mesh with a ring gear disposed in a central region of the crankshaft.

Die Erfindung betrifft ebenfalls ein mit einem Verbrennungsmotor wie zuvor beschrieben ausgestattetes Fahrzeug.The invention also relates to a vehicle equipped with an internal combustion engine as described above.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Die Erfindung ist nachfolgend ausführlicher anhand von Ausführungsbeispielen und in Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben.The invention is described in more detail below with reference to embodiments and with reference to the accompanying drawings.

1 zeigt schematisch ein mit einem erfindungsgemäßen Verbrennungsmotor ausgestattetes Fahrzeug. 1 schematically shows a vehicle equipped with an internal combustion engine according to the invention vehicle.

2 zeigt schematisch einen mit einer Vorrichtung gemäß der Erfindung ausgestatteten Verbrennungsmotor. 2 shows schematically an equipped with a device according to the invention internal combustion engine.

3 zeigt eine Ausgleichsvorrichtung gemäß der Erfindung. 3 shows a balancing device according to the invention.

4 zeigt schematisch das Funktionsprinzip für eine Ausgleichsvorrichtung gemäß der Erfindung. 4 schematically shows the principle of operation for a compensating device according to the invention.

5 und 6 zeigen schematisch verschiedene alternative Prinzipien für die Ausbildung von Antriebsrädern für eine Ausgleichsvorrichtung gemäß der Erfindung. 5 and 6 schematically show various alternative principles for the formation of drive wheels for a compensating device according to the invention.

Beschreibung von AusführungsbeispielenDescription of exemplary embodiments

1 zeigt schematisch ein mit einem erfindungsgemäßen Verbrennungsmotor 1 ausgestattetes Fahrzeug 18, der eine Ausgleichsvorrichtung gemäß der Erfindung umfasst und an den ein Antriebsstrang 19 angeschlossen ist. 1 shows schematically a with an internal combustion engine according to the invention 1 equipped vehicle 18 comprising a balancing device according to the invention and to a drive train 19 connected.

2 zeigt schematisch teilweise im Schnitt einen mit fünf in Reihe angeordneten Zylindern 2 ausgestatteten Verbrennungsmotor 1. Insbesondere ist der Verbrennungsmotor 1 so ausgebildet, dass er freie Massemomente erster Ordnung kompensiert, indem die Kurbelzapfen für die fünf Zylinder unregelmäßig verteilt sind, so dass sie nicht mit einer Teilung von 72 Grad verteilt sind. Ein solcher Motor ist auch dadurch gekennzeichnet, dass er ein Motor mit ungerader Zündreihenfolge ist. 2 schematically shows partially in section a arranged with five cylinders in series 2 equipped combustion engine 1 , In particular, the internal combustion engine 1 designed to compensate for first order free mass moments by distributing the crankpins for the five cylinders irregularly so that they are not distributed at a pitch of 72 degrees. Such an engine is also characterized by being an engine with an odd firing order.

Der Verbrennungsmotor 1 ist somit durch die ungerade Kurbelzapfenteilung bereits aufgrund seines Aufbau ausgeglichen, um freien Massekräften erster Ordnung und freien Massemomenten erster Ordnung entgegen zu wirken. Bei dieser Art von Verbrennungsmotor entstehen jedoch stattdessen freie Massekräfte zweiter Ordnung und freie Massemomente zweiter Ordnung, die durch die vorliegende Erfindung kompensiert werden sollen.The internal combustion engine 1 is thus compensated by the odd crank pin pitch already due to its structure to counteract free mass forces of first order and free mass moments of first order. However, in this type of internal combustion engine, second-order free mass forces and second-order free mass moments arise instead, which are to be compensated by the present invention.

Der Verbrennungsmotor 1 weist unter einer Kurbelwelle 3 zwei Ausgleichsachsen (von denen eine dargestellt und mit 4 bezeichnet ist) auf, die jeweils Ausgleichsgewichte in Form einer vorderen Hauptgewichtseinheit 5 und einer hinteren Hauptgewichtseinheit 6 umfassen. Mit 7 ist ein (hier verdoppeltes) Zusatzgewichtselement bezeichnet, das gemäß der Erfindung vorhanden sein kann. Nachfolgend ist eine solche Anordnung weiter erläutert.The internal combustion engine 1 points under a crankshaft 3 two compensation axes (one of which is shown and with 4 designated), the respective balancing weights in the form of a front main weight unit 5 and a rear main weight unit 6 include. With 7 is a (doubled here) additional weight element referred to, which may be present according to the invention. Hereinafter, such an arrangement will be further explained.

Die Ausgleichsachsen 4 werden von der Kurbelwelle 3 mit der doppelten Drehzahl wie die Kurbelwelle über ein Zahnradgetriebe angetrieben, das einen von der Kurbelwelle getragenen Zahnkranz 9 zum Zusammenwirken mit einem Antriebsrad 8 umfasst, das an die eine Ausgleichswelle 4 angeschlossen ist. Das Antriebsrad 8 treibt anschließend wiederum ein gleich großes Antriebsrad (siehe 3), das an die zweite Ausgleichswelle angeschlossen ist, an, um eine synchrone Gegendrehung zwischen den Ausgleichswellen zu erzielen.The compensation axes 4 be from the crankshaft 3 driven at twice the speed as the crankshaft via a gear transmission that carries a ring gear carried by the crankshaft 9 for interaction with a drive wheel 8th that is connected to the one balancer shaft 4 connected. The drive wheel 8th then again drives an equally large drive wheel (see 3 ) connected to the second balance shaft to achieve synchronous reverse rotation between the balance shafts.

Die Antriebsräder tragen somit Zusatzgewichtsorgane zur Kompensierung von Massekräften zweiter Ordnung. Aufgrund ihrer Konstruktion können die Antriebsräder mit den Zusatzgewichtselementen so angeordnet werden, dass sich ihr gemeinsamer Schwerpunkt im Wesentlichen unter dem Schwerpunkt des Motors TP befindet, was dazu führt, dass nickende, pulsierende Momente wie zuvor beschrieben vermieden werden können.The drive wheels thus carry additional weight organs to compensate for second-order mass forces. By virtue of their construction, the drive wheels with the additional weight elements can be arranged so that their common center of gravity is substantially below the center of gravity of the engine TP, with the result that nodding, pulsating moments as described above can be avoided.

3 zeigt eine Ausgleichsvorrichtung 10 umfassend die zwei Ausgleichsachsen 4 und 4', die einzeln auf herkömmliche Weise in einem Halterrahmen 11 gelagert sind. Zwei Zahnräder für den Gegendrehungsantrieb der entsprechenden Ausgleichsachsen 4 und 4' sind mit 8 bzw. 8' bezeichnet. Die Ausgleichsachsen können ebenfalls mit einem Kettenantrieb, Riemenantrieb o. Ä. angetrieben werden. 3 shows a balancing device 10 comprising the two compensating axes 4 and 4 ' which individually in a conventional manner in a holder frame 11 are stored. Two gears for the counter rotation drive of the corresponding compensation axes 4 and 4 ' are with 8th respectively. 8th' designated. The compensating axles can also be equipped with a chain drive, belt drive or similar. are driven.

Auf der ersten Ausgleichsachse 4 sind eine vordere Hauptgewichtseinheit 5 und eine hintere Hauptgewichtseinheit 6 angeordnet. Entsprechendes gilt für die zweite Ausgleichswelle 4', die eine vordere Hauptgewichtseinheit 5' und eine hintere Hauptgewichtseinheit 6' aufweist.On the first compensation axis 4 are a front main weight unit 5 and a rear main weight unit 6 arranged. The same applies to the second balance shaft 4 ' , which is a front main weight unit 5 ' and a rear main weight unit 6 ' having.

Gemäß der Erfindung ist sichergestellt, dass die vordere und hintere Hauptgewichtseinheit der Ausgleichsachsen freie Massemomente zweiter Ordnung kompensieren.According to the invention, it is ensured that the front and rear main weight units of the compensating axles compensate for second-order mass moments.

Zu diesem Zweck sind jede vordere Hauptgewichtseinheit 5 und 5' und jede hintere Hauptgewichtseinheit 6 und 6' mit ihren entsprechenden Schwerpunkten auf einer Ebene angeordnet (p und p' in 4), die durch die Drehachse der entsprechenden Ausgleichswelle verläuft.For this purpose, each front main weight unit 5 and 5 ' and each rear main weight unit 6 and 6 ' with their respective centers of gravity arranged on one level (p and p 'in 4 ) which passes through the axis of rotation of the corresponding balance shaft.

Durch die Gegendrehung der Ausgleichswellen, die deren Hauptgewichtseinheiten tragen, entstehen somit kompensierende Gegenmomente bei der Drehung der Ausgleichsachsen mit der doppelten Drehzahl wie die Kurbelwelle.Due to the reverse rotation of the balance shafts, which carry their main weight units, thus creating compensating counter-moments in the rotation of the compensation axes at twice the speed as the crankshaft.

Gemäß der Erfindung werden ebenfalls im Motor auftretende freie Massekräfte zweiter Ordnung. Diese Kompensierung, die in 4 dargestellt ist, wird dadurch erzielt, dass die beiden Antriebsräder 8 und 8' Zusatzgewichtselemente 7 und 7' bereitstellen, deren entsprechender Schwerpunkt für jede Ausgleichsachse in einem Abstand zur entsprechenden Drehachse R und R' auf einer Hilfsebene hp bzw. hp' durch die Drehachse der entsprechenden Drehachse R und R' angeordnet ist, wobei die Hilfsebene orthogonal zur Ebene p bzw. p' ist.According to the invention, second order free mass forces also appearing in the engine are also produced. This compensation, which in 4 is shown, is achieved in that the two drive wheels 8th and 8th' Additional weight elements 7 and 7 ' provide their respective center of gravity for each compensating axis at a distance to the respective axis of rotation R and R 'on an auxiliary plane hp or hp' through the axis of rotation of the respective axis of rotation R and R 'is arranged, the auxiliary plane orthogonal to the plane p and p' is.

Die Zusatzgewichtselemente können auf zwei Weisen gemäß der vorhergehenden Definition angeordnet sein. Bei den vorgezogenen Zündreihenfolgen, die nachfolgend hervorgehen, zeigen die Zusatzgewichtselemente somit zueinander, wenn die hinteren Hauptgewichtseinheiten nach oben zeigen.The additional weight elements may be arranged in two ways according to the above definition. In the preferred firing orders, which will follow, the additional weight elements thus show each other when the rear main weight units point upwards.

Die Ausgleichsachsen 4 und 4' mit den dazugehörigen Antriebsrädern 8 und 8' sind wie erwähnt und wie aus 4 hervorgeht auf einer Symmetrieebene SP spiegelbildlich zueinander, die parallel zu den Drehachsen R und R' der Ausgleichsachsen ist und die in der Mitte zwischen den Ausgleichswellen verläuft.The compensation axes 4 and 4 ' with the associated drive wheels 8th and 8th' are as mentioned and how out 4 is apparent on a plane of symmetry SP mirror image of each other, which is parallel to the axes of rotation R and R 'of the compensation axes and which extends in the middle between the balance shafts.

4 zeigt die Ausgleichswellen von vorne. Die linke Ausgleichswelle (in 4 links) ist hier um 35,104° im Uhrzeigersinn gedreht, und die rechte Ausgleichswelle (in 4 rechts) ist hier um 35,104° entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht. SP ist parallel zu einer Ebene durch die Achsen der Motorzylinder (nicht dargestellt). 4 shows the balance shafts from the front. The left balance shaft (in 4 left) is here turned clockwise by 35.104 °, and the right balance shaft (in 4 right) is rotated by 35.104 ° counterclockwise. SP is parallel to a plane through the axes of the engine cylinders (not shown).

Bei der Ausführungsform der Erfindung wie in 3 dargestellt wurden die Zusatzgewichtselemente für das entsprechende Antriebsrad wie Gewichtseinheiten zum Antriebsrad durch Verschrauben, Schweißen oder auf eine andere Weise hinzugefügt. Alternativ sind die Zusatzgewichtselemente integrierte Teile der entsprechenden Zahnräder, die durch ein Herstellungsverfahren angefertigt werden, bei die Antriebsräder von vornherein mit jeweils einem Zusatzgewichtselement gebildet werden. Dies ist ist in 5 dargestellt, in dem ein Antriebsrad 8 mit einem integrierten Zusatzgewichtselement 7 ausgestattet ist.In the embodiment of the invention as in 3 have been shown the additional weight elements for the corresponding drive wheel as weight units to the drive wheel by screwing, welding or added in another way. Alternatively, the additional weight elements are integrated parts of the corresponding gears, which are made by a manufacturing process in which the drive wheels are formed from the outset, each with an additional weight element. This is in 5 shown in which a drive wheel 8th with an integrated additional weight element 7 Is provided.

6 zeigt eine Variante der Erfindung, bei der ein Antriebsrad 8 mit einer „Entlastung” in Form einer Aussparung 12 an einer bestimmten Stelle im Verhältnis zur Drehachse versehen wird. Bei dieser Variante weist das Antriebsrad 8 eine Unwucht auf, die dem Fall entspricht, dass ein Zusatzgewichtselement 13 an einer Seite diametral entgegengesetzt zur Aussparung 12 angebracht oder integriert ist. Auch eine Konstruktion eines Antriebsrads mit einer Kombination aus Aussparung und Zusatzgewichtselement ist möglich. 6 shows a variant of the invention, in which a drive wheel 8th with a "relief" in the form of a recess 12 is provided at a certain point in relation to the axis of rotation. In this variant, the drive wheel 8th an imbalance that corresponds to the case that an additional weight element 13 on one side diametrically opposite to the recess 12 attached or integrated. Also, a construction of a drive wheel with a combination of recess and additional weight element is possible.

Die Erfindung kann im Rahmen der nachfolgenden Patentansprüche modifiziert werden, und die Anordnung, wie die Hauptgewichtseinheiten und Zusatzgewichtseinheiten bzw. Zusatzgewichtselemente auf den Ausgleichsachsen bzw. Antriebsrädern anzuordnen und zu verteilen sind, kann unter anderem aufgrund von bestehenden Maßen von dem abweichen, was in den Figuren dargestellt ist und zuvor beschrieben ist.The invention may be modified within the scope of the appended claims, and the arrangement of how to arrange and distribute the main weight units and additional weight units on the compensating shafts and drive wheels may differ from what is shown in FIGS is shown and described above.

Die Berechnung der Größe der Hauptgewichtseinheiten und Zusatzgewichtselemente kann unter Berücksichtigung der Größe der freien Massemomente und freien Massekräfte zweiter Ordnung gemäß Formeln, die einem Fachmann gekannt sind, ausgehend von den vorliegenden Motormaßen erfolgen.The calculation of the size of the main weight units and additional weight elements may be made taking into consideration the size of the free mass moments and second order free mass forces according to formulas known to a person skilled in the art based on the present engine dimensions.

Beispiel:Example:

Ein Fünfzylinder-Verbrennungsmotor mit einer Kurbelwelle, die für eine ungerade Zündreihenfolge ausgebildet ist, weist folgende Zündwinkel auf: Zyl. 1: Δφ = 0° Zyl. 2: Δφ = 140,2429° Zyl. 3: Δφ = 567,4485° Zyl. 4: Δφ = 274,6540° Zyl. 5: Δφ = 414,8969° A five-cylinder internal combustion engine with a crankshaft, which is designed for an odd firing order, has the following firing angles: Cyl. 1: Δφ = 0 ° Cyl. 2: Δφ = 140.2429 ° Cyl. 3: Δφ = 567.4485 ° Cyl. 4: Δφ = 274.6540 ° Cyl. 5: Δφ = 414.8969 °

Dies muss mit einem Fünfzylindermotor mit gerader Zündreihenfolge und folgenden Zündwinkeln verglichen werden: Zyl. 1: Δφ = 0° Zyl. 2: Δφ = 144° Zyl. 3: Δφ = 576° Zyl. 4: Δφ = 288° Zyl. 5: Δφ = 432° This must be compared with a straight-ahead five-cylinder engine with the following ignition angles: Cyl. 1: Δφ = 0 ° Cyl. 2: Δφ = 144 ° Cyl. 3: Δφ = 576 ° Cyl. 4: Δφ = 288 ° Cyl. 5: Δφ = 432 °

Der Motor mit ungerader Zündreihenfolge ist somit (siehe oben) durch seinen Aufbau ausgeglichen, um freien Massekräften der ersten Ordnung und freien Massemomenten erster Ordnung entgegen zu wirken. Zum Kompensieren von freien Massekräften zweiter Ordnung und freien Massemomenten zweiter Ordnung wird eine Ausgleichsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung verwendet, wobei beim oberen Totpunkt des Zylinders 1 die entsprechenden Ausgleichswellen so angeordnet sind, dass die Ebene durch die Schwerpunkte der Hauptgewichtseinheiten +35,104° bzw. –35,104° mit einer Symmetrieebene durch die Zylinder des Motors bildet. Die Ausgleichswellen mit ihren entsprechenden Antriebsrädern sind untereinander spiegelsymmetrisch ausgebildet und sind zur Gegendrehung mit der doppelten Drehzahl wie die Kurbelwelle ausgebildet.The engine with odd firing order is thus balanced (see above) by its design to counteract first order free mass forces and first order free mass moments. To compensate for second order free mass forces and second order free mass moments, a balancing device according to the present invention is used, wherein at top dead center of the cylinder 1 the corresponding balance shafts are arranged so that the plane through the centers of gravity of the main weight units + 35.104 ° and -35.104, respectively ° with a plane of symmetry through the cylinders of the engine. The balance shafts with their corresponding drive wheels are mutually mirror-symmetrical and are designed for counterrotation at twice the speed as the crankshaft.

Bei richtiger Dimensionierung kompensiert diese Anordnung wirksam freie Massekräfte zweiter Ordnung und freie Massemomente zweiter Ordnung.With proper sizing, this arrangement effectively compensates for second order free mass forces and second order free mass moments.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 20130118436 [0007] US 20130118436 [0007]
  • US 2004/0045520 [0007] US 2004/0045520 [0007]
  • EP 0501096 [0007] EP 0501096 [0007]

Claims (15)

Ausgleichsvorrichtung an einem Verbrennungsmotor umfassend ein Paar Ausgleichsachsen (4, 4') zur Anordnung mit ihren Drehachsen (R, R') parallel zu einer Drehachse einer Kurbelwelle (3) des Verbrennungsmotors, wobei die Ausgleichsachsen (4, 4') zur Gegendrehung zueinander ausgebildet sind, – wobei jede Ausgleichsachse (4, 4') vordere und hintere Hauptgewichtseinheiten (5, 5'; 6, 6') für den Massemomentausgleich im Betrieb umfasst, – wobei für den Massekraftausgleich im Betrieb Zusatzgewichtselemente (7 och 7') ausgebildet sind, deren entsprechende Schwerpunkte im Abstand zu und auf einer Hilfsebene (hp, hp') durch die Drehachse (R, R') der entsprechenden Ausgleichswelle (4, 4') angeordnet sind, – wobei jede Hilfsebene (hp, hp') orthogonal zu einer Ebene (p, p') ist, die durch die Drehachse (R, R') der entsprechenden Ausgleichsachse (4, 4') und die Schwerpunkte für die Hauptgewichtseinheiten (5, 5'; 6, 6') verläuft, und – wobei jede Ausgleichsachse (4, 4') mit einem Antriebsrad (8, 8') verbunden ist, das für einen Eingriff mit einer Achse des Verbrennungsmotors ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, – dass die Zusatzgewichtselemente (7, 7') auf den entsprechenden Antriebsrädern (8, 8') angeordnet sind, und – dass die Zusatzgewichtselemente (7, 7') spiegelsymmetrisch auf den entsprechenden Antriebsrädern (8, 8') angeordnet sind.Compensation device on an internal combustion engine comprising a pair of compensation axes ( 4 . 4 ' ) for arrangement with their axes of rotation (R, R ') parallel to a rotational axis of a crankshaft ( 3 ) of the internal combustion engine, wherein the compensation axes ( 4 . 4 ' ) are formed to counter rotation to each other, - wherein each compensating axis ( 4 . 4 ' ) front and rear main weight units ( 5 . 5 '; 6 . 6 ' ) for the mass torque compensation in operation, - wherein for the mass balance in operation additional weight elements ( 7 och 7 ' ) are formed whose respective centers of gravity at a distance to and on an auxiliary plane (hp, hp ') through the axis of rotation (R, R') of the corresponding balance shaft ( 4 . 4 ' ) each auxiliary plane (hp, hp ') being orthogonal to a plane (p, p') passing through the axis of rotation (R, R ') of the corresponding compensating axis ( 4 . 4 ' ) and the priorities for the main weight units ( 5 . 5 '; 6 . 6 ' ), and - wherein each compensating axis ( 4 . 4 ' ) with a drive wheel ( 8th . 8th' ), which is designed for engagement with an axis of the internal combustion engine, characterized in that - the additional weight elements ( 7 . 7 ' ) on the corresponding drive wheels ( 8th . 8th' ), and - that the additional weight elements ( 7 . 7 ' ) mirror symmetry on the corresponding drive wheels ( 8th . 8th' ) are arranged. Ausgleichsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgleichsachsen (4, 4') identisch ausgebildet sind.Compensation device according to claim 1, characterized in that the compensation axes ( 4 . 4 ' ) are formed identically. Ausgleichsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsräder (8, 8') identisch ausgebildet sind.Compensation device according to claim 1 or 2, characterized in that the drive wheels ( 8th . 8th' ) are formed identically. Ausgleichsvorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsräder (8, 8') im Anschluss an ein Ende der entsprechenden Ausgleichsachse (4, 4') angeordnet sind.Compensation device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the drive wheels ( 8th . 8th' ) following one end of the corresponding compensating axis ( 4 . 4 ' ) are arranged. Ausgleichsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsräder (8, 8') zum Antrieb mit einem Element aus der Gruppe umfassend einen Kettenantrieb, einen Zahnradantrieb und einen Riemenantrieb ausgebildet sind.Compensation device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drive wheels ( 8th . 8th' ) are adapted to drive with an element from the group comprising a chain drive, a gear drive and a belt drive. Ausgleichsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzgewichtsorgane (7, 7') als eine Zusatzeinheit an den entsprechenden Antriebsrädern (8, 8') oder als eine integrierte Einheit der entsprechenden Antriebsräder (8, 8') ausgebildet sind.Compensation device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the additional weight organs ( 7 . 7 ' ) as an auxiliary unit to the respective drive wheels ( 8th . 8th' ) or as an integrated unit of the corresponding drive wheels ( 8th . 8th' ) are formed. Ausgleichsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzgewichtselemente (7, 7') als ein Teil eines Antriebsrads ausgebildet sind, der diametral einer Aussparung im Antriebsrad gegenüber angeordnet ist.Compensation device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the additional weight elements ( 7 . 7 ' ) are formed as a part of a drive wheel, which is arranged diametrically opposite a recess in the drive wheel. Ausgleichsvorrichtung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgleichsvorrichtung zum Drehen der Ausgleichsachsen (4, 4') mit der doppelten Drehzahl als die Kurbelwelle (3) ausgebildet ist.Compensation device according to one of the preceding claims, characterized in that the compensating device for rotating the compensation axes ( 4 . 4 ' ) at twice the speed of rotation as the crankshaft ( 3 ) is trained. Verbrennungsmotor (1) mit einer Kurbelwelle (3) und einer Vielzahl von Zylindern (2), wobei der Motor so ausgebildet ist, dass er Massemomente erster Ordnung kompensiert, dadurch gekennzeichnet, dass er eine Ausgleichsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 umfasst, um freien Massekräften und freien Massemomenten zweiter Ordnung entgegen zu wirken.Internal combustion engine ( 1 ) with a crankshaft ( 3 ) and a plurality of cylinders ( 2 ), wherein the motor is arranged to compensate for first order mass moments, characterized in that it comprises a compensating device according to any one of claims 1 to 8 for counteracting free mass forces and second order free mass moments. Verbrennungsmotor nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass es sich um einen Fünfzylindermotor mit unregelmäßig verteilten Kurbelzapfen handelt.Internal combustion engine according to claim 9, characterized in that it is a five-cylinder engine with irregularly distributed crank pin. Verbrennungsmotor nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass zur Ausgleichsvorrichtung gehörende Ausgleichsachsen (4, 4') ausgebildet sind, sich mit doppelter Drehzahl wie die Kurbelwelle (3) zu drehen.Internal combustion engine according to claim 9 or 10, characterized in that compensating axes belonging to the compensation device ( 4 . 4 ' ) are formed at twice the speed of rotation as the crankshaft ( 3 ) to turn. Verbrennungsmotor nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgleichsachsen (4, 4') eine Länge aufweisen, welche die Länge der Kurbelwelle überschreitet, und dass die Antriebsräder (8, 8') in einem axialen Abstand zu den Enden der Kurbelwelle (3) angeordnet sind.Internal combustion engine according to one of claims 9 to 11, characterized in that the compensation axes ( 4 . 4 ' ) have a length which exceeds the length of the crankshaft and that the drive wheels ( 8th . 8th' ) at an axial distance to the ends of the crankshaft ( 3 ) are arranged. Verbrennungsmotor nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsräder (8, 8') unter einem Mittenbereich der Kurbelwelle (3) angeordnet sind.Internal combustion engine according to claim 12, characterized in that the drive wheels ( 8th . 8th' ) under a central region of the crankshaft ( 3 ) are arranged. Verbrennungsmotor nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsräder (8, 8') Zahnräder sind, die mit einem im Mittenbereich der Kurbelwelle (3) angeordneten Zahnkranz (9) im Eingriff sind.Internal combustion engine according to claim 13, characterized in that the drive wheels ( 8th . 8th' ) Are gears that are in the middle of the crankshaft ( 3 ) arranged toothed rim ( 9 ) are engaged. Fahrzeug umfassend einen Verbrennungsmotor nach einem der Ansprüche 9 bis 14.Vehicle comprising an internal combustion engine according to one of claims 9 to 14.
DE102016012593.4A 2015-11-04 2016-10-21 Device on an internal combustion engine and internal combustion engine Pending DE102016012593A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1551422A SE540732C2 (en) 2015-11-04 2015-11-04 Balancing device for internal combustion engine and internal combustion engine
SE1551422-7 2015-11-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016012593A1 true DE102016012593A1 (en) 2017-05-04

Family

ID=58546064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016012593.4A Pending DE102016012593A1 (en) 2015-11-04 2016-10-21 Device on an internal combustion engine and internal combustion engine

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016012593A1 (en)
SE (1) SE540732C2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0501096A2 (en) 1991-02-26 1992-09-02 AVL Gesellschaft für Verbrennungskraftmaschinen und Messtechnik mbH.Prof.Dr.Dr.h.c. Hans List Crankshaft
US20040045520A1 (en) 2002-09-05 2004-03-11 Slopsema Thomas Alan Engine balancer with chain drive vibration isolation
US20130118436A1 (en) 2011-11-16 2013-05-16 Hyundai Motor Company Balance shaft module of engine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0501096A2 (en) 1991-02-26 1992-09-02 AVL Gesellschaft für Verbrennungskraftmaschinen und Messtechnik mbH.Prof.Dr.Dr.h.c. Hans List Crankshaft
US20040045520A1 (en) 2002-09-05 2004-03-11 Slopsema Thomas Alan Engine balancer with chain drive vibration isolation
US20130118436A1 (en) 2011-11-16 2013-05-16 Hyundai Motor Company Balance shaft module of engine

Also Published As

Publication number Publication date
SE540732C2 (en) 2018-10-23
SE1551422A1 (en) 2017-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4019304C1 (en)
DE102010046068B4 (en) Compact balance shaft assembly of second order with a driven shaft of low inertia
DE698877C (en) Compensation device for periodic forces in multi-cylinder internal combustion engines
DE102014208268B3 (en) Gear for a play-free gear stage and hereby equipped gear stage
DE102016118245A1 (en) gearing
DE102011086020A1 (en) gear unit
DE102014208269B3 (en) Method for producing a backlash-free gear stage
DE102009047545A1 (en) Multi-cylinder in-line internal combustion engine e.g. three-cylinder engine, for motor vehicle, has balancing masses that are arranged such that balancing of inertia forces corresponds to specific percent balancing of mass forces
DE3431966A1 (en) COMPENSATION SYSTEM
EP2539606B1 (en) Mass balancing device for an internal combustion engine
DE102016012593A1 (en) Device on an internal combustion engine and internal combustion engine
DE3625246A1 (en) Reciprocating-piston V8 internal combustion engine
DE2344529B2 (en) ARRANGEMENT FOR DYNAMIC BALANCING OF A HIGH SPEED PRESS
DE102010055584A1 (en) Device for balancing idle mass force of lifting cylinder crankshaft machine, has anti-parallel crankshaft-and-connecting-rod drive element to drive balancer shaft which is connected firmly to coupling element through eccentric cam
DE102011009096A1 (en) Device for reducing rotational irregularities of the crankshaft of a reciprocating internal combustion engine
DE102008009556A1 (en) Balance shaft of an internal combustion engine
EP3546269A2 (en) Four-wheel drive motor vehicle
DE102018209419A1 (en) Planetary gear assembly
DE583427C (en) Multi-cylinder engine with two parallel groups of cylinders arranged close together and a spring-loaded, non-disengageable clutch
DE554218C (en) Multi-cylinder engine with two groups of cylinders arranged in parallel close to one another
DE3438805A1 (en) Engine crankshaft
DE102018215118B3 (en) Drive device, in particular in the manner of a boxer engine
DE102007028727A1 (en) Device for mass balance for a reciprocating internal combustion engine
DE636814C (en) Two-stroke internal combustion engine
DE1108567B (en) Axial piston machine with individual cylinders arranged essentially parallel to one another

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: THUM, MOETSCH, WEICKERT PATENTANWAELTE PARTG M, DE

Representative=s name: THUM & PARTNER THUM MOETSCH WEICKERT PATENTANW, DE

R012 Request for examination validly filed