DE102016012464A1 - Arrangement and method for providing a drainage screen with perforated watermark inserts - Google Patents

Arrangement and method for providing a drainage screen with perforated watermark inserts Download PDF

Info

Publication number
DE102016012464A1
DE102016012464A1 DE102016012464.4A DE102016012464A DE102016012464A1 DE 102016012464 A1 DE102016012464 A1 DE 102016012464A1 DE 102016012464 A DE102016012464 A DE 102016012464A DE 102016012464 A1 DE102016012464 A1 DE 102016012464A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
perforation
screen
injection molding
dewatering screen
dewatering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102016012464.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Aigner
Andreas Hänelt
André Gregarek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH
Original Assignee
Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH filed Critical Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH
Priority to DE102016012464.4A priority Critical patent/DE102016012464A1/en
Priority to ES17786827T priority patent/ES2850625T3/en
Priority to PL17786827T priority patent/PL3529415T3/en
Priority to EP17786827.0A priority patent/EP3529415B1/en
Priority to PCT/EP2017/001224 priority patent/WO2018072879A1/en
Priority to CN201780063569.4A priority patent/CN109844219B/en
Publication of DE102016012464A1 publication Critical patent/DE102016012464A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/44—Watermarking devices

Abstract

Die Erfindung enthält eine Anordnung (20) zum Ausstatten eines Entwässerungssiebs (50) mit perforierten Wasserzeicheneinsätzen (12), die ein mehrstufiges Spritzgussrelief tragen, miteiner Spritzgussanlage (30), die eingerichtet und ausgestattet ist, ein Entwässerungssieb (50) mit einer Mehrzahl von Wasserzeicheneinsätzen (12) mit einem mehrstufigen Spritzgussrelief zu versehen, undThe invention includes an assembly (20) for providing a dewatering screen (50) having perforated watermark inserts (12) carrying a multi-stage injection molded relief with an injection molding apparatus (30) that is set up and equipped with a dewatering screen (50) having a plurality of watermark inserts (12) to be provided with a multi-stage injection molding relief, and

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung und ein Verfahren zum Ausstatten eines Entwässerungssiebs mit perforierten Wasserzeicheneinsätzen.The invention relates to an arrangement and a method for providing a dewatering screen with perforated watermark inserts.

Bei der Papierherstellung auf Rundsiebmaschinen oder Langsiebmaschinen lagert sich Papiermasse kontinuierlich auf einem bewegten Entwässerungssieb an und wird soweit verfestigt, dass sie als feuchte Papierbahn zur Weiterbearbeitung vom Entwässerungssieb abgezogen werden kann. Vor allem Sicherheitspapiere für Banknoten, Ausweisdokumente und dergleichen werden zur Absicherung oft mit Wasserzeichen ausgestattet, die eine Überprüfung der Echtheit des Sicherheitspapiers gestatten und die zugleich als Schutz vor unerlaubter Reproduktion dienen.In papermaking on round screening or screening machines, pulp accumulates continuously on a moving dewatering screen and is solidified to the extent that it can be removed as a wet paper web for further processing of the dewatering screen. Above all, security papers for banknotes, identity documents and the like are often equipped with watermarks for security purposes, which permit verification of the authenticity of the security paper and which at the same time serve as protection against unauthorized reproduction.

Herkömmlich werden zur Herstellung von Wasserzeichenpapier Bronzesiebgewebe mit Messingprägestempeln in Reliefform gebracht um bei der Papierherstellung unterschiedliche Ablagerungsschichtdicken der Fasern zu erhalten. Diese führen zu einem strukturierten Halbtonbild in Durchsicht, dem sogenannten Wasserzeichen. Um hochauflösende Wasserzeichen zu erhalten ist es beispielsweise aus der WO 2014/040706 A1 auch bekannt, die Spritzgusstechnologie mit anschließender Laserlochung der Spritzlinge für die Entwässerung einzusetzen, um Wasserzeicheneinsätze mit einem hochgenauen Spritzgussrelief zu erzeugen.Conventionally, for the production of watermark paper, bronze mesh fabrics with brass stamping dies are brought into relief form in order to obtain different deposit layer thicknesses of the fibers in papermaking. These lead to a structured halftone image in review, the so-called watermark. To obtain high-resolution watermarks, it is for example from the WO 2014/040706 A1 Also known to use the injection molding technology with subsequent laser perforation of the injection moldings for drainage to produce watermark inserts with a high-precision injection molding relief.

Ausgehend davon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Anordnung mit hoher Verarbeitungsgeschwindigkeit und hohem Durchsatz anzugeben.Proceeding from this, the present invention seeks to provide a generic arrangement with high processing speed and high throughput.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is solved by the features of the independent claims. Further developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die Erfindung enthält eine Anordnung zum Ausstatten eines Entwässerungssiebs mit perforierten Wasserzeicheneinsätzen, die ein mehrstufiges Spritzgussrelief tragen, mit

  • - einer Spritzgussanlage, die eingerichtet und ausgestattet ist, ein Entwässerungssieb mit einer Mehrzahl von Wasserzeicheneinsätzen mit einem mehrstufigen Spritzgussrelief zu versehen, und
  • - einer separaten Perforationsanlage, der das mit den Wasserzeicheneinsätzen versehene Entwässerungssieb zuführbar ist und die eine Perforations-Laservorrichtung zur Erzeugung von Entwässerungsperforationen in den Wasserzeicheneinsätzen des Entwässerungssiebs aufweist.
The invention includes an assembly for providing a dewatering screen with perforated watermark inserts carrying a multi-stage injection molded relief
  • an injection molding plant which is set up and equipped to provide a drainage screen with a plurality of watermark inserts with a multi-stage injection molding relief, and
  • a separate perforation unit to which the dewatering screen provided with the watermark inserts can be fed and which has a perforation laser device for producing dewatering perforations in the dewatering inserts of the dewatering screen.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist die Perforations-Laservorrichtung mehrere, insbesondere zwei, drei oder vier unabhängig voneinander positionierbare Perforationslaser auf. Die Perforations-Laservorrichtung kann insbesondere Laserquellen im mittleren Infrarot mit einer Wellenlänge zwischen 5 µm und 20 µm, wie etwa CO2-Laserquellen umfassen.In an advantageous embodiment, the perforation laser device has several, in particular two, three or four perforation lasers which can be positioned independently of one another. In particular, the perforating laser device may comprise mid-infrared laser sources having a wavelength between 5 μm and 20 μm, such as CO 2 laser sources.

Die Spritzgussanlage weist mit Vorteil eine Siebbearbeitungsfläche zur Aufnahme des Entwässerungssiebs, eine Laserschneidvorrichtung zur Erzeugung von Aussparungen in dem Entwässerungssieb und ein Spritzgusswerkzeug zur Erzeugung von Wasserzeicheneinsätzen mit einem mehrstufigen Spritzgussrelief in den mit Aussparungen versehenen Bereichen des Entwässerungssiebs auf. Das Spritzgusswerkzeug kann beispielsweise gemäß der Druckschrift WO 2014/ 040706 A1 ausgebildet sein, deren Offenbarung insoweit in die vorliegende Anmeldung aufgenommen wird.The injection molding machine advantageously has a screen processing surface for receiving the dewatering screen, a laser cutting device for creating recesses in the dewatering screen and an injection molding tool for producing watermark inserts with a multi-stage injection molding in the recessed areas of the dewatering screen. The injection molding tool can be designed, for example, according to document WO 2014/040706 A1, the disclosure of which is incorporated in the present application in this respect.

Die erfindungsgemäße Anordnung umfasst bevorzugt weiter einen Fördertisch, der der Aufnahme des Entwässerungssiebs nach der Bearbeitung in der Spritzgussanlage und der Zuführung des Entwässerungssiebs in die Perforationsanlage zur Bearbeitung durch die Perforations-Laservorrichtung dient.The arrangement according to the invention preferably further comprises a conveyor table which serves to receive the dewatering screen after processing in the injection molding installation and to feed the dewatering screen into the perforation installation for processing by the perforation laser device.

Die Perforationsanlage enthält mit Vorteil eine Grobpositionierung zur mechanischen Positionierung des Entwässerungssiebs und eine Feinpositionierung mit einem Bilderkennungssystem zur Feinsteuerung der Perforationslaser.The perforation system advantageously contains a coarse positioning for the mechanical positioning of the dewatering screen and a fine positioning with an image recognition system for the fine control of the perforation laser.

Der Begriff „mehrstufig“ schließt im Sinne der Erfindung auch „zweistufig“ ein, vorteilhafterweise ist ein mehrstufiges Spritzgussrelief aber ein Relief mit mehr als zwei Stufen.The term "multi-stage" also includes "two-stage" within the meaning of the invention, but advantageously a multi-stage injection-molded relief is a relief with more than two stages.

Die Erfindung enthält auch ein Verfahren zum Ausstatten eines Entwässerungssiebs mit perforierten Wasserzeicheneinsätzen, die ein mehrstufiges Spritzgussrelief tragen, mit Hilfe einer Anordnung der oben beschriebenen Art. Bei dem Verfahren wird

  • - ein Entwässerungssieb bereitgestellt und in der Spritzgussanlage mit einer Mehrzahl von Wasserzeicheneinsätzen mit einem mehrstufigen Spritzgussrelief versehen, und wird
  • - das mit den Wasserzeicheneinsätzen versehene Entwässerungssieb von der Spritzgussanlage in die separate Perforationsanlage überführt, wo durch die Perforations-Laservorrichtung Entwässerungsperforationen in den Wasserzeicheneinsätzen des Entwässerungssiebs erzeugt werden.
The invention also includes a method of providing a dewatering screen with perforated watermark inserts carrying a multi-stage injection molded relief by means of an arrangement of the type described above. In the method
  • - Provided a drainage screen and in the injection molding plant with a plurality of watermark inserts with a multi-stage injection molding relief, and is
  • - The provided with the watermark inserts Entwässerungssieb transferred from the injection molding in the separate perforation, where are generated by the perforation laser device dewatering perforations in the watermark inserts of the dewatering screen.

In einer vorteilhaften Verfahrensvariante, in der die Perforations-Laservorrichtung mehrere unabhängig voneinander positionierbare Perforationslaser aufweist werden in der Perforationsanlage durch die Perforationslaser gleichzeitig mehrere Wasserzeicheneinsätze mit Entwässerungsperforationen versehen. Die Verarbeitungsgeschwindigkeit in der Perforationsanlage wird durch die parallele Bearbeitung erhöht, was einerseits einen hohen Durchsatz erlaubt, andererseits aber auch Spielraum schafft, die Perforationen schonend und mit geringem Wärmeeintrag einzulasern, auch wenn dadurch die Bearbeitungsdauer pro Perforation steigt.In an advantageous variant of the method, in which the perforation laser device several independently positionable perforation laser are provided in the perforation through the perforation laser simultaneously several watermark inserts with drainage perforations. The processing speed in the perforation system is increased by the parallel processing, which on the one hand allows high throughput, but on the other hand also creates leeway to einzulaser the perforations gently and with low heat input, even if it increases the processing time per perforation.

Mit Vorteil wird als Entwässerungssieb ein Rundsieb bereitgestellt und das Rundsieb wird in der Anordnung mit mehr als 500, vorzugsweise mehr als 600, insbesondere mehr als 750 perforierten Wasserzeicheneinsätzen ausgestattet.Advantageously, a round screen is provided as a dewatering screen and the round screen is equipped in the arrangement with more than 500, preferably more than 600, in particular more than 750 perforated watermark inserts.

Weitere Ausführungsbeispiele sowie Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand der Figuren erläutert, bei deren Darstellung auf eine maßstabs- und proportionsgetreue Wiedergabe verzichtet wurde, um die Anschaulichkeit zu erhöhen.Further exemplary embodiments and advantages of the invention are explained below with reference to the figures, in the representation of which a representation true to scale and proportion has been dispensed with in order to increase the clarity.

Es zeigen:

  • 1 schematisch ein Bronze-Entwässerungssieb für die Herstellung von Banknotenpapier, und
  • 2 schematisch den Verfahrensablauf beim Ausstatten eines Entwässerungssiebs mit perforierten Wasserzeicheneinsätzen in einer erfindungsgemäßen Anordnung.
Show it:
  • 1 schematically a bronze dewatering screen for the production of banknote paper, and
  • 2 schematically the process flow in equipping a dewatering screen with perforated watermark inserts in an arrangement according to the invention.

Die Erfindung wird nun am Beispiel von Entwässerungssieben für die Herstellung von Papier mit mehrstufigen Wasserzeichen erläutert. 1 zeigt hierzu schematisch ein Bronze-Entwässerungssieb 10 für die Herstellung von Banknotenpapier, das eine Mehrzahl von spritzgegossenen Wasserzeicheneinsätzen 12 enthält, die jeweils im Bereich einer Aussparung des Entwässerungssiebs direkt in das Siebgewebe eingespritzt sind. Typischerweise ist wie in 1 für jeden Banknotennutzen ein Wasserzeicheneinsatz vorgesehen, es können allerdings auch mehrere Wasserzeicheneinsätze pro Nutzen vorliegen. Im Ausführungsbeispiel ist das Entwässerungssieb 10 ein Bronze-Rundsieb für 800 Banknotennutzen und mit einen Wasserzeicheneinsatz 12 pro Nutzen.The invention will now be explained using the example of dewatering screens for the production of multilevel watermarked paper. 1 schematically shows a bronze dewatering screen 10 for the production of banknote paper containing a plurality of injection molded watermark inserts 12 contains, which are each injected directly into the mesh in the region of a recess of the dewatering screen. Typically, as in 1 A watermark insert is provided for each banknote benefit, but there may also be multiple watermark inserts per benefit. In the embodiment, the drainage screen 10 a bronze round screen for 800 banknotes and with a watermark insert 12 per benefit.

Die Wasserzeicheneinsätze 12 weisen ein mehrstufiges Spritzgussrelief auf, das eine sehr detailreiche Darstellung graphischer Motive, wie etwa des in 1 gezeigten Portraits erlaubt. Um die Entwässerung bei der Papierherstellung auch im Bereich der Wasserzeicheneinsätze 12 sicherzustellen, sind diese jeweils mit einer Mehrzahl von Perforationen 14 versehen. Der Durchmesser der Perforationen 14 ist dabei so klein gewählt, dass in ihnen bei der Papierherstellung keine Fasern anhaften. Typische Perforationsdurchmesser liegen zwischen 50 µm und einigen 100 µm, beispielsweise bei etwa 500 µm.The watermark inserts 12 have a multi - level injection molding relief, which provides a very detailed representation of graphic motifs, such as in 1 shown portraits allowed. To dewatering in papermaking also in the field of watermark inserts 12 These are each provided with a plurality of perforations 14 Mistake. The diameter of the perforations 14 is chosen so small that they do not adhere to fibers during paper production. Typical perforation diameters are between 50 μm and several 100 μm, for example about 500 μm.

Um Entwässerungssiebe wie das Entwässerungssiebs 10 mit hohem Durchsatz herstellen zu können, erfolgt die Ausstattung der Entwässerungssiebe 10 mit den perforierten Wasserzeicheneinsätzen 12 mit Bezug auf 2 in einer erfindungsgemäßen Anordnung 20,die eine Spritzgussanlage 30 und eine separate Perforationsanlage 40 aufweist.Around drainage sieves like the drainage sieve 10 To produce high throughput, the equipment of the drainage sieves 10 with the perforated watermark inserts 12 regarding 2 in an arrangement according to the invention 20 holding an injection molding line 30 and a separate perforation system 40 having.

Die Spritzgussanlage 30 umfasst dabei eine nicht dargestellte Laserschneidvorrichtung, beispielsweise in Form eines Nd:YAG-Laserschneiders zur Erzeugung von Aussparungen in dem Entwässerungssieb 10, sowie ein Spritzgusswerkzeug zur Erzeugung der Wasserzeicheneinsätze. Der Nd:YAG-Laserschneider und das Spritzgusswerkzeug können beispielsweise über ein Portal in x- und y-Richtung über der Siebbearbeitungsfläche verfahren werden, in der das Entwässerungssieb 10 für die Bearbeitung in einem Rahmen ortsfest eingespannt ist. Alternativ kann das Entwässerungssieb 10 auch in einer Transportrichtung, beispielsweise der x-Richtung über der Siebbearbeitungsfläche verfahren werden, während die Bearbeitungseinrichtungen auf einem Schlitten entlang eines die Siebbearbeitungsfläche über- bzw. untergreifenden Querholms in y-Richtung verfahren wird.The injection molding plant 30 includes a laser cutting device, not shown, for example in the form of a Nd: YAG laser cutter for generating recesses in the dewatering screen 10 , as well as an injection molding tool for the production of the watermark inserts. The Nd: YAG laser cutter and the injection molding tool can, for example, be moved over a portal in the x and y direction over the wire processing surface in which the dewatering screen 10 is clamped stationary for processing in a frame. Alternatively, the drainage screen 10 Also in a transport direction, for example, the x-direction are moved over the wire processing surface, while the processing means is moved on a carriage along a sieve processing surface over or under cross-cross member in the y-direction.

Die separate Perforationsanlage 40 enthält eine Perforations-Laservorrichtung aus drei unabhängig voneinander positionierbaren Perforationslasern 42, die jeweils etwa ein Drittel der Siebbreite bearbeiten können. Selbstverständlich kann je nach den konkreten Anforderungen auch eine andere Anzahl von Perforationslasern zum Einsatz kommen, die Verwendung von gerade drei Perforationslasern hat sich aber besonders vorteilhaft herausgestellt, weil erfahrungsgemäß auf der Mehrzahl der benötigten Entwässerungssiebe drei Druckbögen nebeneinander angeordnet sind und diese mit drei Perforationslasern somit gleichzeitig bearbeitet werden können.The separate perforation plant 40 contains a perforation laser device of three independently positionable perforation lasers 42 , each of which can handle about one third of the wire width. Of course, depending on the specific requirements, a different number of perforation lasers are used, but the use of just three perforation lasers has been found to be particularly advantageous because experience has shown that three signatures are arranged next to each other on the majority of the required drainage screens and these three perforation lasers are thus arranged simultaneously can be edited.

Um die Wasserzeicheneinsätze 12 an den gewünschten Stellen mit Laserstrahlung beaufschlagen zu können, enthält die Perforationsanlage 40 eine Grobpositionierung zur mechanischen Positionierung des Entwässerungssiebs 10 und eine Feinpositionierung mit einem Bilderkennungssystem 44 zur Feinsteuerung der Perforationslaser 42.To the watermark inserts 12 To be able to apply laser radiation at the desired locations contains the perforation system 40 a coarse positioning for mechanical positioning of the dewatering screen 10 and a fine positioning with an image recognition system 44 for fine control of the perforation laser 42 ,

Zur Herstellung des mit perforierten Wasserzeicheneinsätzen versehenen Entwässerungssiebs 10 der 1 wird ein blankes Entwässerungssieb 50 in Form eines Siebgewebes 16, beispielsweise ein Bronzesiebgewebe aus Bronze-Kettfäden und Bronze-Schussfäden bereitgestellt. Das Siebgewebe 16 kann auch ein Metall-Kunststoff-Mischgewebe oder auch ein reines Kunststoffgewebe sein.For the production of perforated watermark inserts provided with drainage screen 10 of the 1 becomes a blank drainage screen 50 in the form of a sieve fabric 16 For example, a bronze mesh of bronze warp and bronze wefts are provided. The mesh 16 may also be a metal-plastic blended fabric or a pure plastic fabric.

Das bereitgestellte Siebgewebe 16 wird von einer Siebbearbeitungsfläche aufgenommen und zunächst der Spritzgussanlage 30 zugeführt. In der Spritzgussanlage 30 wird die Laserschneidvorrichtung an diejenigen Stellen des Siebgewebes 16 verfahren, an denen Wasserzeicheneinsätze 12 erzeugt werden sollen. Durch die Einwirkung von Laserstrahlung werden an diesen Stellen Aussparungen im Siebgewebe 16 erzeugt, die etwas kleiner als die gewünschte Form der Wasserzeicheneinsätze 12 sind. Die Laserschneidvorrichtung ist bei Metallsieben, wie etwa dem genannten Bronzesieb beispielsweise durch einen Nd:YAG-Laser gebildet sein, bei Kunststoff-Siebgeweben kann auch ein CO2-Laser zum Einsatz kommen.The provided mesh 16 is picked up by a sieve processing surface and first the injection molding plant 30 fed. In the injection molding plant 30 the laser cutting device is at those points of the mesh 16 procedures involving watermark inserts 12 should be generated. The effect of laser radiation at these points recesses in the mesh 16 produced slightly smaller than the desired shape of the watermark inserts 12 are. The laser cutting device is formed in metal screens, such as said bronze screen, for example, by a Nd: YAG laser, in plastic screen fabrics, a CO 2 laser can be used.

Im Bereich der erzeugten Aussparungen werden dann die Wasserzeicheneinsätze mit Hilfe des genannten Spritzgusswerkzeugs in der gewünschten Form der mehrstufigen Spritzgussreliefs erzeugt. Die Erzeugung der Spritzgussreliefs ist grundsätzlich bereits in der Druckschrift WO 2014/040706 A1 beschrieben, deren Offenbarung insoweit in die vorliegende Anmeldung aufgenommen wird.In the area of the recesses produced, the watermark inserts are then produced with the aid of the aforementioned injection-molding tool in the desired form of the multi-stage injection-molded reliefs. The production of the Spritzgussreliefs is basically already in the document WO 2014/040706 A1 described, the disclosure of which is included in the present application in this respect.

Nach Abschluss der Bearbeitung in der Spritzgussanlage 30 ist das Entwässerungssieb 52 mit der gewünschten Anzahl an Spritzguss-Wasserzeicheneinsätzen 12 versehen. Das mit den Wasserzeicheneinsätzen ausgestattete Entwässerungssieb 52 wird dann in die separate Perforationsanlage 40 überführt und die Spritzgussanlage 30 steht sofort für die Bearbeitung eines weiteren Entwässerungssiebs bereit.After completing the processing in the injection molding plant 30 is the drainage sieve 52 with the desired number of injection-molded watermark inserts 12 Mistake. The drainage screen equipped with the watermark inserts 52 is then in the separate Perforationsanlage 40 transferred and the injection molding plant 30 is immediately ready for the processing of another dewatering screen.

Zur Überführung wird das Entwässerungssieb 52 aus dem Rahmen entnommen, in dem es für die Bearbeitung in der Spritzgussanlage 30 eingespannt war, und locker liegend auf einen Fördertisch 54 mit Rollen oder Bändern platziert. Alternativ zur locker liegenden Verarbeitung kann das Entwässerungssieb in einen zur Perforationsanlage passenden Spannrahmen gesetzt und in die Perforationsanlage eingeführt werden. Nach der Einführung des Siebs in die Perforationsanlage 40 wird dort der Startpunkt für die Laserperforation ermittelt. Durch eine Grobpositionierung wird die erste Reihe von Wasserzeicheneinsätzen 52 in Y-Richtung in Position gebracht. Dann werden die drei Perforationslaser 42 in X-Richtung zu dem jeweils als nächstem zu bearbeitenden Wasserzeicheneinsatz 12 gefahren. Das Bilderkennungssystem 44 erfasst die Wasserzeicheneinsätze und verarbeitet zur Feinsteuerung der Perforationslaser 42 mögliche Offsets in X- und Y-Richtung.The drainage screen is used for transfer 52 taken from the frame, where it is for processing in the injection molding plant 30 was clamped, and loosely lying on a conveyor table 54 placed with rolls or ribbons. As an alternative to loose processing, the dewatering screen can be placed in a tentering frame that fits the perforation system and inserted into the perforation system. After the introduction of the sieve into the perforation plant 40 the starting point for the laser perforation is determined there. Rough positioning will make the first series of watermark inserts 52 Positioned in Y direction. Then the three perforation lasers 42 in the X direction to the respectively next to be processed watermark insert 12 hazards. The image recognition system 44 captures the watermark inserts and processes them to fine-tune the perforation laser 42 possible offsets in X and Y direction.

Nach der korrekten Positionierung erzeugen die drei Perforationslaser 42 gleichzeitig Entwässerungsperforationen 14 in drei Wasserzeicheneinsätzen 12. Durch die parallele Bearbeitung ist die Verarbeitungsgeschwindigkeit ausreichend hoch, um die eigentliche Perforation schonend und mit geringem Wärmeeintrag vornehmen zu können.After correct positioning, the three perforation lasers generate 42 simultaneously drainage perforations 14 in three watermark inserts 12 , Due to the parallel processing, the processing speed is sufficiently high to be able to perform the actual perforation gently and with low heat input.

Nach dem Perforieren der aktuell bearbeiteten Wasserzeicheneinsätze 12 werden die Perforationslaser und/oder das Entwässerungssieb weiterbewegt, bis alle gewünschten Wasserzeicheneinsätze 12 bearbeitet sind und das Entwässerungssieb 56 mit den perforierten Wasserzeicheneinsätzen fertiggestellt ist.After perforating the currently processed watermark inserts 12 The perforation laser and / or the dewatering screen are moved on until all desired watermark inserts are used 12 are processed and the drainage sieve 56 finished with the perforated watermark inserts.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Entwässerungssiebdewatering
1212
WasserzeicheneinsätzeWatermark inserts
1414
Perforationenperforations
1616
Siebgewebemesh
2020
Anordnungarrangement
3030
Spritzgussanlageinjection molding machine
4040
PerforationsanlagePerforationsanlage
4242
PerforationslaserPerforationslaser
4444
BilderkennungssystemImage recognition system
5050
blankes Entwässerungssiebbare drainage screen
5252
Entwässerungssieb mit WasserzeicheneinsätzenDrainage screen with watermark inserts
5454
Fördertischconveyor table
5656
Entwässerungssieb mit perforierten WasserzeicheneinsätzenDrainage screen with perforated watermark inserts

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2014/040706 A1 [0003, 0025]WO 2014/040706 A1 [0003, 0025]

Claims (9)

Anordnung zum Ausstatten eines Entwässerungssiebs mit perforierten Wasserzeicheneinsätzen, die ein mehrstufiges Spritzgussrelief tragen, mit - einer Spritzgussanlage, die eingerichtet und ausgestattet ist, ein Entwässerungssieb mit einer Mehrzahl von Wasserzeicheneinsätzen mit einem mehrstufigen Spritzgussrelief zu versehen, und - einer separaten Perforationsanlage, der das mit den Wasserzeicheneinsätzen versehene Entwässerungssieb zuführbar ist und die eine Perforations-Laservorrichtung zur Erzeugung von Entwässerungsperforationen in den Wasserzeicheneinsätzen des Entwässerungssiebs aufweist.Arrangement for equipping a dewatering screen with perforated watermark inserts bearing a multi-stage injection molded relief an injection molding plant which is set up and equipped to provide a drainage screen with a plurality of watermark inserts with a multi-stage injection molding relief, and a separate perforation unit to which the dewatering screen provided with the watermark inserts can be fed and which has a perforation laser device for producing dewatering perforations in the dewatering inserts of the dewatering screen. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Perforations-Laservorrichtung mehrere, insbesondere zwei, drei oder vier unabhängig voneinander positionierbare Perforationslaser aufweist.Arrangement according to Claim 1 , characterized in that the perforation laser device comprises a plurality, in particular two, three or four independently positionable perforation laser. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Perforations-Laservorrichtung Laserquellen im mittleren Infrarot einer Wellenlänge zwischen 5 µm und 20 µ, insbesondere CO2-Laser quellen umfasst.Arrangement according to Claim 1 or 2 , characterized in that the perforation laser device comprises laser sources in the middle infrared of a wavelength between 5 microns and 20 μ, in particular sources of CO 2 laser. Anordnung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Spritzgussanlage eine Siebbearbeitungsfläche zur Aufnahme des Entwässerungssiebs, eine Laserschneidvorrichtung zur Erzeugung von Aussparungen in dem Entwässerungssieb und ein Spritzgusswerkzeug zur Erzeugung von Wasserzeicheneinsätzen mit einem mehrstufigen Spritzgussrelief in den mit Aussparungen versehenen Bereichen des Entwässerungssiebs aufweist.Arrangement according to at least one of Claims 1 to 3 characterized in that the injection molding apparatus comprises a screen processing surface for receiving the dewatering screen, a laser cutting device for creating recesses in the dewatering screen, and an injection molding tool for producing watermark inserts having a multi-stage injection molded relief in the recessed regions of the dewatering screen. Anordnung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung einen Fördertisch umfasst, der der Aufnahme des Entwässerungssiebs nach der Bearbeitung in der Spritzgussanlage und der Zuführung des Entwässerungssiebs in die Perforationsanlage zur Bearbeitung durch die Perforations-Laservorrichtung dient.Arrangement according to at least one of Claims 1 to 4 , characterized in that the arrangement comprises a conveyor table which serves to receive the dewatering screen after processing in the injection molding installation and to feed the dewatering screen into the perforation installation for processing by the perforation laser device. Anordnung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Perforationsanlage eine Grobpositionierung zur mechanischen Positionierung des Entwässerungssiebs und eine Feinpositionierung mit einem Bilderkennungssystem zur Feinsteuerung der Perforationslaser umfasst.Arrangement according to at least one of Claims 1 to 5 , characterized in that the perforation system comprises a coarse positioning for mechanical positioning of the dewatering screen and a fine positioning with an image recognition system for fine control of the perforation laser. Verfahren zum Ausstatten eines Entwässerungssiebs mit perforierten Wasserzeicheneinsätzen, die ein mehrstufiges Spritzgussrelief tragen, mit mit einer Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei bei dem Verfahren - ein Entwässerungssieb bereitgestellt und in der Spritzgussanlage mit einer Mehrzahl von Wasserzeicheneinsätzen mit einem mehrstufigen Spritzgussrelief versehen wird, und - das mit den Wasserzeicheneinsätzen versehene Entwässerungssieb von der Spritzgussanlage in die separate Perforationsanlage überführt wird, wo durch die Perforations-Laservorrichtung Entwässerungsperforationen in den Wasserzeicheneinsätzen des Entwässerungssiebs erzeugt werden.A method of providing a drainage screen with perforated watermark inserts bearing a multi-stage injection molding relief with an arrangement according to any one of Claims 1 to 6 wherein the method comprises providing a dewatering screen and having a plurality of watermark inserts in the injection molding machine with a multi-stage injection molding, and transferring the dewatering screen provided with the watermark inserts from the injection molding machine to the separate perforation line where dewatering perforations are provided by the perforation laser device be generated in the watermark inserts of the dewatering screen. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Perforations-Laservorrichtung mehrere unabhängig voneinander positionierbare Perforationslaser aufweist und in der Perforationsanlage durch die Perforationslaser gleichzeitig mehrere Wasserzeicheneinsätze mit Entwässerungsperforationen versehen werden.Method according to Claim 7 , characterized in that the perforation laser device has a plurality of independently positionable perforation laser and are provided in the perforation through the perforation laser simultaneously several watermark inserts with drainage perforations. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass als Entwässerungssieb ein Rundsieb bereitgestellt wird und in der Anordnung mit mehr als 500, vorzugsweise mehr als 600, insbesondere mehr als 750 perforierten Wasserzeicheneinsätzen ausgestattet wird.Method according to Claim 7 or 8th , characterized in that a round screen is provided as a dewatering screen and in the arrangement with more than 500, preferably more than 600, in particular more than 750 perforated watermark inserts is provided.
DE102016012464.4A 2016-10-19 2016-10-19 Arrangement and method for providing a drainage screen with perforated watermark inserts Withdrawn DE102016012464A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016012464.4A DE102016012464A1 (en) 2016-10-19 2016-10-19 Arrangement and method for providing a drainage screen with perforated watermark inserts
ES17786827T ES2850625T3 (en) 2016-10-19 2017-10-18 Arrangement and procedure for providing a dewatering screen with perforated watermark inserts
PL17786827T PL3529415T3 (en) 2016-10-19 2017-10-18 Arrangement and method for providing a dewatering screen with perforated watermark inserts
EP17786827.0A EP3529415B1 (en) 2016-10-19 2017-10-18 Arrangement and method for providing a dewatering screen with perforated watermark inserts
PCT/EP2017/001224 WO2018072879A1 (en) 2016-10-19 2017-10-18 Arrangement and method for providing a dewatering screen with perforated watermark inserts
CN201780063569.4A CN109844219B (en) 2016-10-19 2017-10-18 Apparatus and method for providing a perforated watermark insert for a drain screen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016012464.4A DE102016012464A1 (en) 2016-10-19 2016-10-19 Arrangement and method for providing a drainage screen with perforated watermark inserts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016012464A1 true DE102016012464A1 (en) 2018-04-19

Family

ID=60138326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016012464.4A Withdrawn DE102016012464A1 (en) 2016-10-19 2016-10-19 Arrangement and method for providing a drainage screen with perforated watermark inserts

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3529415B1 (en)
CN (1) CN109844219B (en)
DE (1) DE102016012464A1 (en)
ES (1) ES2850625T3 (en)
PL (1) PL3529415T3 (en)
WO (1) WO2018072879A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111231493A (en) * 2019-12-13 2020-06-05 成都印钞有限公司 Paper forming die, die manufacturing method and paper manufactured by forming die

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014040706A1 (en) 2012-09-13 2014-03-20 Giesecke & Devrient Gmbh Injection mould and corresponding process for producing a water-mark insert in a dewatering screen

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006058513A1 (en) * 2006-12-12 2008-06-19 Giesecke & Devrient Gmbh Drainage screen and process for its production
DE102011116605A1 (en) * 2011-10-21 2013-04-25 Giesecke & Devrient Gmbh dewatering
DE102014010062A1 (en) * 2013-07-18 2015-01-22 Giesecke & Devrient Gmbh Drainage screen and process for its production
DE102013021179A1 (en) * 2013-12-17 2015-06-18 Giesecke & Devrient Gmbh Drainage screen and process for its production

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014040706A1 (en) 2012-09-13 2014-03-20 Giesecke & Devrient Gmbh Injection mould and corresponding process for producing a water-mark insert in a dewatering screen

Also Published As

Publication number Publication date
EP3529415B1 (en) 2020-12-09
CN109844219A (en) 2019-06-04
CN109844219B (en) 2021-05-18
PL3529415T3 (en) 2021-06-14
ES2850625T3 (en) 2021-08-31
EP3529415A1 (en) 2019-08-28
WO2018072879A1 (en) 2018-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2895310B1 (en) Injection mould and injection moulding process for creating a water mark creating insert in a drainage sieve
EP1843901B1 (en) Security element and method for the production thereof
EP3247571B1 (en) Data carrier with a windowed security thread
EP3509806B1 (en) Method for processing a substrate using a punch
EP3247570B1 (en) Data storage medium having a window security thread
EP3529415B1 (en) Arrangement and method for providing a dewatering screen with perforated watermark inserts
EP2899312B1 (en) Dewatering fabric for the production of paper with a two-level watermark and method of manufacturing said fabric
EP2886364B1 (en) Security document and method for the production of a security document
DE102009034437A1 (en) Contour formation device i.e. individual card punching machine, for formation of contour in body of chip card, has sheet metals and magnet bed that are pressed against each other, where body is grooved between metals and magnet bed
DE102006052527A1 (en) Personalized document e.g. passport, producing device, has production devices designed so that production devices produce personalized documents with different safety formats, where each production device exhibits production stations
DE102016001580A1 (en) Method for producing a membrane electrode assembly for a fuel cell
WO2005105478A1 (en) Security element, valuable document and method for the production of a security element
DE102019003496A1 (en) Method and apparatus for making a watermarking tool
DE102010023218A1 (en) Method for manufacturing e.g. security document, involves locating electronic part in region of opaque film, and exclusively introducing set of recesses into another region of opaque film
EP3877194A1 (en) Security element with mutually spatially assigned structure elements in different layers
EP2899314B1 (en) Dewatering fabric for the production of paper comprising a watermark and method of manufacturing said fabric
DE102021004848A1 (en) Cylinder mold for a cylinder mold paper machine and manufacturing method
EP4012098B1 (en) Dewatering screen, casting tool and method for manufacturing dewatering screens
DE102009051637A1 (en) Method and apparatus for producing an endless paper web with watermark marks
DE102015015378A1 (en) Embossing device for embossing micro- or nanostructures
DE102006021427A1 (en) Method and device for personalizing cards
EP2899316A1 (en) Dewatering fabric for the production of paper comprising a watermark and method for manufacturing said fabric
DE102022123531A1 (en) Document with a guilloche
DE102016215516A1 (en) Plant and method for producing individual value and security documents from material pieces
DE102018222729A1 (en) Processing method of flat material

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee