DE102016006168A1 - Patient bed assembly and incubator - Google Patents

Patient bed assembly and incubator Download PDF

Info

Publication number
DE102016006168A1
DE102016006168A1 DE102016006168.5A DE102016006168A DE102016006168A1 DE 102016006168 A1 DE102016006168 A1 DE 102016006168A1 DE 102016006168 A DE102016006168 A DE 102016006168A DE 102016006168 A1 DE102016006168 A1 DE 102016006168A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drawer
bed frame
guide
patient bed
centering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102016006168.5A
Other languages
German (de)
Inventor
Julia Börner
Eduard Engelsman
Torsten Hindersin
Fabian Bergner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Draegerwerk AG and Co KGaA
Original Assignee
Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draegerwerk AG and Co KGaA filed Critical Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority to DE102016006168.5A priority Critical patent/DE102016006168A1/en
Priority to PCT/EP2017/000608 priority patent/WO2017202490A1/en
Priority to CN201780032112.7A priority patent/CN109310559B/en
Priority to US16/303,966 priority patent/US11147728B2/en
Publication of DE102016006168A1 publication Critical patent/DE102016006168A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/04Positioning of patients; Tiltable beds or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G11/00Baby-incubators; Couveuses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G11/00Baby-incubators; Couveuses
    • A61G11/001Baby-incubators; Couveuses with height-adjustable elements
    • A61G11/002Baby-incubators; Couveuses with height-adjustable elements height-adjustable patient support
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G11/00Baby-incubators; Couveuses
    • A61G11/008Baby-incubators; Couveuses tiltable about a horizontal axis, e.g. oscillating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G11/00Baby-incubators; Couveuses
    • A61G11/009Baby-incubators; Couveuses with hand insertion windows, e.g. in the walls
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/047Beds for special sanitary purposes, e.g. for giving enemas, irrigations, flushings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/42Arrangements for detecting radiation specially adapted for radiation diagnosis
    • A61B6/4283Arrangements for detecting radiation specially adapted for radiation diagnosis characterised by a detector unit being housed in a cassette
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/44Constructional features of apparatus for radiation diagnosis
    • A61B6/4405Constructional features of apparatus for radiation diagnosis the apparatus being movable or portable, e.g. handheld or mounted on a trolley
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/44Constructional features of apparatus for radiation diagnosis
    • A61B6/4429Constructional features of apparatus for radiation diagnosis related to the mounting of source units and detector units
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2210/00Devices for specific treatment or diagnosis
    • A61G2210/50Devices for specific treatment or diagnosis for radiography

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pregnancy & Childbirth (AREA)
  • Pediatric Medicine (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Patientenbettbaugruppe sowie ein Wärmetherapiegerät für Neugeborene, wobei die Patientenbettbaugruppe einen Bettrahmen und eine Schublade umfasst. Der Bettrahmen weist eine Führung für die Schublade auf, die ausgebildet ist, um eine Bewegung der Schublade von einer zentralen eingeschobenen Position im Bettrahmen entlang einer ersten Auszugsrichtung und einer der ersten Auszugsrichtung entgegengesetzten zweiten Auszugsrichtung in eine herausgezogene Position der Schublade zu ermöglichen. Eine Schubladenzentrierungsvorrichtung beaufschlägt die Schublade in die zentrale eingeschobene Position. Die Erfindung betrifft ferner eine Patientenbettbaugruppe sowie ein Wärmetherapiegerät, in der eine Schublade aus einer Führung entnommen werden kann und eine Schubladenkippschutzvorrichtung vorgesehen ist, welche ein auf die Schublade wirkendes Drehmoment direkt auf einen Bettrahmen überträgt und ein nach unten Kippen der Schublade relativ zum Bettrahmen um eine Achse senkrecht zu den Auszugsrichtungen verhindert.The invention relates to a patient bed assembly and a neonatal thermal therapy device, wherein the patient bed assembly comprises a bed frame and a drawer. The bed frame includes a drawer slide configured to permit movement of the drawer from a central retracted position in the bed frame along a first extension direction and a second extension direction opposite the first extension direction to an extended position of the drawer. A drawer centering device urges the drawer into the central, inserted position. The invention further relates to a patient bed assembly and a heat therapy device, in which a drawer can be removed from a guide and a drawer tilt protection device is provided which transmits a force acting on the drawer torque directly to a bed frame and a downward tilting of the drawer relative to the bed frame to a Axis perpendicular to the extension directions prevented.

Description

Die Erfindung betrifft ein Wärmetherapiegerät, insbesondere einen Inkubator, für Neugeborene mit einer Patientenbettbaugruppe.The invention relates to a thermal therapy device, in particular an incubator, for newborns with a patient bed module.

In der Pflege von Frühgeborenen gibt es zwei Therapieansätze. Bei der geschlossenen Pflege werden die Kinder in Wärmetherapiegeräte in Form von geschlossenen Inkubatoren gelegt. Diese können eine auf die Bedürfnisse des Kindes zugeschnittene Umgebung mit feuchter, warmer und unter Umständen auch sauerstoffangereicherter Luft bieten. Der Patientenraum in einer Inkubatorkammer des Inkubators besteht aus einer Liegefläche auf einer Plattform, welche von Seitenwänden umgeben ist. Eine Haube schließt den Patientenbereich nach oben ab. Um an das Kind zu gelangen, können sogenannte Handports in den Seitenwänden geöffnet werden oder bei Bedarf auch eine komplette Seitenwand geöffnet werden.In the care of premature babies, there are two therapeutic approaches. For closed care, children are placed in thermal therapy equipment in the form of closed incubators. These can provide an environment tailored to the needs of the child, with moist, warm and possibly oxygen-enriched air. The patient room in an incubator chamber of the incubator consists of a lying surface on a platform, which is surrounded by side walls. A hood closes the patient area upwards. To reach the child, so-called handports can be opened in the side walls or, if necessary, a complete side wall can be opened.

Der zweite Therapieansatz sieht es vor, die Frühgeborenen in Wärmetherapiegeräte in Form von offenen Pflegebetten zu legen, welche ein Wärmen des Kindes durch Heizstrahler ermöglichen. Diese Wärmebetten bieten im Vergleich zu den geschlossenen Inkubatoren einen leichteren Zugang zum Kind für das Pflegepersonal. Typischerweise sind die das Kind vor dem Herausfallen schützenden Seitenwände ca. 150 mm hoch, so dass das Pflegepersonal leicht über die Seitenwände in das Gerät fassen kann. Die Seitenwände eines Inkubators sind typischerweise höher, da ein gewisses Luftvolumen innerhalb des Inkubators benötigt wird und um einen besseren Zugang zum Kind bei geöffneten Seitenwänden zu ermöglichen.The second therapeutic approach is to place the preterm infants in thermal therapy equipment in the form of open nursing beds, which allow a warming of the child by radiant heater. These heated beds provide easier access to the child for the nursing staff compared to closed incubators. Typically, the side walls protecting the child from falling out are about 150 mm high so that the caregiver can easily grasp the side walls in the device. The side walls of an incubator are typically higher because of the need for some air volume within the incubator and for better access to the child with the side walls open.

Hybridgeräte sind Wärmetherapiegeräte, die die Gerätetypen geschlossener Inkubator und Wärmebett vereinen. Um von der geschlossenen in die offene Pflege zu gelangen, wird eine Haube von den Seitenwänden entfernt und das Kind über Heizstrahler erwärmt. Damit ist der Zugang zum Kind bei geschlossenen Seitenwänden und geöffneter Haube recht ungünstig, denn das Pflegepersonal muss umständlich über die Seitenwände in den Patientenbereich greifen oder die Seitenwände herunterklappen. Das Kind darf bei heruntergeklappten Seitenwänden zu keiner Zeit unbeaufsichtigt gelassen werden. Ein Ansatz geht in die Richtung, die Höhe der Seitenwände zu verkleinern und zusätzliches Volumen durch eine hohe Haube bereitzustellen. Dies führt jedoch zu einer reduzierten Arbeitsfreiheit in der geschlossenen Pflege (Haube geschlossen) bei geöffneter Seitenwand.Hybrid devices are heat therapy devices that combine the device types of closed incubator and thermal bed. To get from the closed to the open care, a hood is removed from the side walls and the child is heated by radiant heaters. Thus, the access to the child with closed side walls and open hood is quite unfavorable, because the nursing staff must cumbersome grab over the side walls in the patient area or fold down the side walls. The child should never be left unattended when the side walls are folded down. One approach is to reduce the height of the sidewalls and provide extra volume through a high hood. However, this leads to a reduced freedom of work in the closed care (hood closed) with the side wall open.

Im Folgenden werden unter dem Begriff Wärmetherapiegerät sowohl Inkubatoren für die geschlossene Pflege, Pflegebetten für die offene Pflege als auch Hybridgeräte verstanden. Allen Wärmetherapiegeräten ist es gemeinsam, dass sie ein Patientenbett aufweisen, auf welchem das Neugeborene Kind liegen kann. In vielen Fällen ist es dabei auch vorgesehen, dass sich unter der Liegefläche eine sogenannte Röntgenschublade befindet. Unter einer Röntgenschublade wird dabei eine Aufnahme verstanden, die unter der Liegefläche angeordnet ist und in welche eine Röntgenkassette eingelegt werden kann, so dass das neugeborene Kind während es auf dem über der Röntgenschublade angeordneten Patientenbett liegt, röntgendiagnostisch untersucht werden kann.Hereinafter, the term thermal therapy device is understood to mean incubators for closed care, nursing beds for open nursing as well as hybrid devices. All heat therapy devices have in common that they have a patient bed on which the newborn child can lie. In many cases, it is also provided that there is a so-called x-ray drawer under the bed. An X-ray drawer is understood to be a receptacle which is arranged underneath the lying surface and into which an X-ray cassette can be inserted, so that the newborn child can be examined X-ray diagnostically while it is lying on the patient bed arranged above the X-ray drawer.

Beispielsweise offenbart DE 100 62 127 A1 ein Wärmetherapiegerät, bei welchem die Liegefläche samt einer darunter angeordneten Röntgenschublade aus dem Gerät herausschiebbar ist. Auch DE 199 16 890 A1 offenbart eine Röntgenschublade, die unterhalb der Liegefläche in einem Inkubator angeordnet ist.For example disclosed DE 100 62 127 A1 a heat therapy device, in which the lying surface including an underlying X-ray drawer can be pushed out of the device. Also DE 199 16 890 A1 discloses an X-ray drawer disposed below the bed in an incubator.

Die Liegefläche, samt dem Bettrahmen, in welchem die Liegefläche angeordnet ist, und der darunter liegenden Röntgenschublade, werden dabei auch als Patientenbettbaugruppe angesehen. Zur Patientenbettbaugruppe können dabei auch, sofern vorhanden, weitere Bauteile gehören, die zur Halterung und Montage des Bettrahmens dienen.The lying surface, including the bed frame, in which the lying surface is arranged, and the underlying X-ray drawer, are also considered as a patient bed assembly. To the patient bed assembly can also include, if any, other components that serve to hold and mount the bed frame.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Röntgenschubladen haben häufig gewisse Nachteile, die im Zuge der vorliegenden Erfindung überwunden werden sollen. So ist es beispielsweise wünschenswert, dass die Röntgenschublade in verschiedene Richtungen herausziehbar ist, um eine möglichst gute Zugänglichkeit zur Schublade gewährleisten zu können. Gleichzeitig soll die Schublade beispielsweise aber auch bei Aufnahme eines Bildes zuverlässig in einer definierten Position ausgerichtet sein. Im Herausgezogenen Zustand ist es wünschenswert, dass die Schublade eine gewisse Kippstabilität aufweist.The X-ray drawers known from the prior art often have certain disadvantages which are to be overcome in the course of the present invention. Thus, it is desirable, for example, that the X-ray drawer can be pulled out in different directions in order to ensure the best possible accessibility to the drawer. At the same time, for example, the drawer should also be reliably aligned in a defined position when taking a picture. When pulled out, it is desirable for the drawer to have a certain tendency to tilt.

Aufgabe der Erfindung ist es insofern, eine verbesserte Patientenbettbaugruppe für ein Wärmetherapiegerät für Neugeborene bereitzustellen. Die Patientenbettbaugruppe soll beispielsweise eine verbesserte Röntgenschublade aufweisen Daneben ist es Aufgabe der Erfindung, ein verbessertes Wärmetherapiegerät mit einer solchen verbesserten Patientenbettbaugruppe bereitzustellen. In jedem Fall soll die Patientenbettbaugruppe möglichst kostengünstig und einfach herstellbar sein.The object of the invention is therefore to provide an improved patient bed assembly for a neonatal thermal therapy device. The patient bed module should, for example, have an improved X-ray drawer. In addition, it is an object of the invention to provide an improved thermal therapy device with such an improved patient bed module. In any case, the patient bed assembly should be as inexpensive and easy to produce.

Die Erfindung stellt eine Patientenbaugruppe für ein Wärmetherapiegerät für Neugeborene mit den Merkmalen aus Anspruch 1 oder Anspruch 3 bereit sowie ein Wärmetherapiegerät mit einer solchen Patientenbaugruppe entsprechend Anspruch 12 bereit.The invention provides a patient assembly for a neonatal thermal therapy device having the features of claim 1 or claim 3, and a thermal therapy device having such a patient assembly according to claim 12.

Bei einer ersten Ausführungsform einer Patientenbettbaugruppe für ein Wärmetherapiegerät für Neugeborene sieht die Erfindung vor, dass die Patientenbettbaugruppe einen Bettrahmen, eine Schublade und eine Schubladenzentrierungsvorrichtung umfasst,

  • • wobei der Bettrahmen eine Führung für die Schublade aufweist,
  • • wobei die Schublade mit Hilfe der Führung von einer Mittelposition sowohl in eine erste Auszugsposition als auch in eine zweite Auszugsposition bewegbar ist,
  • • wobei das Bewegen der Schublade von der Mittelposition in die erste Auszugsposition entlang einer ersten Auszugsrichtung verläuft und wobei das Bewegen der Schublade von der Mittelposition in die zweite Auszugsposition entlang einer zweiten Auszugsrichtung verläuft,
  • • wobei die zweite Auszugsrichtung gegenläufig zur ersten Auszugsrichtung ist, so dass die erste Auszugsposition und die zweite Auszugsposition auf einander gegenüberliegenden Seiten des Wärmetherapiegerätes angeordnet sind
  • • und wobei die Schubladenzentrierungsvorrichtung die Schublade bei einer Annäherung der Schublade an die Mittelposition entlang der ersten oder zweiten Auszugsrichtung derart mit einer Kraft beaufschlagt, dass die Schublade in die Mittelposition geführt und gehalten wird.
In a first embodiment of a patient bed assembly for a neonatal thermal therapy device, the invention provides that the patient bed assembly comprises a bed frame, a drawer and a drawer centering device,
  • The bed frame has a guide for the drawer,
  • The drawer being movable by means of the guide from a middle position into both a first pull-out position and a second pull-out position,
  • Wherein the moving of the drawer from the center position to the first extension position along a first extension direction and wherein the movement of the drawer from the center position to the second extension position along a second extension direction,
  • Wherein the second extension direction is opposite to the first extension direction, so that the first pull-out position and the second pull-out position are arranged on opposite sides of the heat therapy device
  • And wherein the drawer centering device acts on the drawer when the drawer approaches the central position along the first or second extension direction with a force such that the drawer is guided and held in the central position.

Die Patientenbettbaugruppe ist in diesem Zusammenhang der Teil des Wärmetherapiegerätes, der die Liegefläche umfasst. Die Liegefläche ist typischerweise eine Matratze. Die Matratze ist in einem Bettrahmen gelagert. Der Bettrahmen kann dabei eine entsprechende Aufnahme für die Matratze aufweisen. Denkbar ist auch, dass die Matratze einfach auf dem Bettrahmen aufliegt, ohne dass eine spezielle Aufnahme ausgebildet ist. Der Bettrahmen ist mit entsprechenden Lagerungs- und/oder Montagemitteln ausgestattet, die es ermöglichen, den Bettrahmen in ein Wärmetherapiegerät einzubauen. Beispielsweise kann der Bettrahmen Vorsprünge oder Ausnehmungen aufweisen, die formschlüssig mit entsprechenden Vorsprüngen oder Ausnehmungen des Wärmetherapiegerätes in Eingriff gebracht werden können, so dass der Bettrahmen in dem Wärmetherapiegerät gelagert wird.In this context, the patient bed module is the part of the thermal therapy device that comprises the lying surface. The mattress is typically a mattress. The mattress is stored in a bed frame. The bed frame can have a corresponding receptacle for the mattress. It is also conceivable that the mattress simply rests on the bed frame without a special receptacle is formed. The bed frame is equipped with appropriate storage and / or mounting means that allow the bed frame to be installed in a thermal therapy device. For example, the bed frame may have projections or recesses that can be positively engaged with corresponding protrusions or recesses of the heat therapy device so that the bed frame is stored in the heat therapy device.

Die Schublade der Patientenbettbaugruppe ist bevorzugt eine Röntgenschublade, wie oben beschrieben. In die Schublade kann mithin eine Röntgenkassette eingelegt werden. Die Schublade ist bevorzugt derart in der Patientenbettbaugruppe angeordnet, dass sie im geschlossenen Zustand unter der Liegefläche der Patientenbettbaugruppe angeordnet ist. Der geschlossene Zustand der Schublade wird auch als Mittelposition bezeichnet oder mit andern Worten: Die Mittelposition stellt den geschlossenen Zustand der Schublade dar. In der Mittelposition ist die Schublade mittig unter der Liegefläche angeordnet. Dies bietet den Vorteil, dass ein Kind, welches auf der Liegefläche liegt direkt im Wärmetherapiegerät geröngt werden kann. Es ist mithin nicht notwendig, das Kind zur entsprechenden röntgendiagnostischen Untersuchung aus dem Wärmetherapiegerät herauszunehmen. Vielmehr kann einfach wie folgt vorgegangen werden: Die Schublade wird zunächst aus der Mittelposition herausgezogen, so dass die Schublade sich in einem geöffneten Zustand befindet. Dieser geöffnete Zustand wird auch als erste oder zweite Auszugsposition, wie nachfolgend noch näher beschrieben, bezeichnet. Als nächstes wird eine Röntgenkassette in die geöffnete Schublade eingelegt. Die Schublade wird wieder geschlossen, d. h. sie wird in die Mittelposition zurückbewegt. Die Röntgenkassette befindet sich mithin unterhalb des auf der Liegefläche liegenden Kindes. Wird nun von oben Röntgenstrahlung in Richtung auf die Liegefläche abgegeben, so wird das Röntgenbild des Kindes mit Hilfe der Röntgenkassette erfasst, ohne dass das Kind von der Liegefläche oder gar aus dem Wärmetherapiegerät genommen werden muss.The drawer of the patient bed assembly is preferably an X-ray drawer as described above. An X-ray cassette can therefore be inserted into the drawer. The drawer is preferably arranged in the patient bed assembly such that it is arranged in the closed state under the lying surface of the patient bed assembly. The closed state of the drawer is also referred to as the center position or in other words: the center position represents the closed state of the drawer. In the middle position, the drawer is arranged centrally below the lying surface. This offers the advantage that a child lying on the lying surface can be x-rayed directly in the heat therapy device. It is therefore not necessary to remove the child from the heat therapy device for the appropriate X-ray diagnostic examination. Rather, the procedure is simple as follows: The drawer is first pulled out of the middle position, so that the drawer is in an open state. This opened state is also referred to as the first or second pull-out position, as described in more detail below. Next, place an X-ray cassette in the open drawer. The drawer is closed again, d. H. she is moved back to the middle position. The X-ray cassette is therefore located below the lying on the lying surface child. If X-ray radiation is emitted from above in the direction of the lying surface, the X-ray image of the child is detected with the aid of the X-ray cassette without the child having to be taken off the lying surface or even out of the thermal therapy device.

Man erkennt in diesem Zusammenhang, dass es besonders vorteilhaft ist, wenn der Bettrahmen eine Führung für die Schublade aufweist und wenn eine Schubladenzentriervorrichtung vorgesehen ist.It can be seen in this context that it is particularly advantageous if the bed frame has a guide for the drawer and if a drawer centering device is provided.

Mit Hilfe der Führung kann die Schublade zwischen der Mittelposition, der ersten und der zweiten Auszugsposition hin- und her bewegt werden. Sowohl in der ersten als auch in der zweiten Auszugsposition ist die Schublade geöffnet. Die erste Auszugsposition liegt dabei auf der einen Seite der Patientenbettbaugruppe und die zweite Auszugsposition liegt auf der gegenüberliegenden Seite der Patientenbettbaugruppe. Man erkennt mithin, dass sich die Mittelposition zwischen der ersten und der zweiten Auszugsposition befindet. Mit andern Worten steht man vor der Patientenbettbaugruppe, so kann die Schublade von der Mittelposition ausgehend sowohl nach rechts als auch nach links aus der Patientenbettbaugruppe herausgezogen werden. Die Bewegung der Schublade von der Mittelposition in die erste Auszugsposition erfolgt in einer ersten Auszugsrichtung. Die Bewegung der Schublade von der Mittelposition in die zweite Auszugsposition erfolgt in einer zweiten Auszugsrichtung. Die erste Auszugsrichtung und die zweite Auszugsrichtung sind gegenläufig zueinander. Beispielsweise ist denkbar, dass die Führung einfach durch eine oder mehrere Schienen gebildet wird, auf denen die Schublade in der ersten Auszugsrichtung und in der zweiten Auszugsrichtung hin und her gleiten kann.With the aid of the guide, the drawer can be moved back and forth between the middle position, the first and the second pull-out position. Both in the first and in the second pull-out position, the drawer is open. The first pull-out position lies on one side of the patient bed module and the second pull-out position lies on the opposite side of the patient bed module. It can therefore be seen that the middle position is located between the first and the second pull-out position. In other words, standing in front of the patient bed assembly, the drawer can be pulled out from the center position, both to the right and to the left from the patient bed assembly. The movement of the drawer from the middle position to the first pull-out position takes place in a first extension direction. The movement of the drawer from the middle position to the second pull-out position takes place in a second extension direction. The first extension direction and the second extension direction are opposite to each other. For example, it is conceivable that the guide is simply formed by one or more rails on which the drawer in the first extension direction and in the second extension direction can slide back and forth.

Die Schubladenzentrierungsvorrichtung dient dazu, die Schublade in der Mittelposition möglichst exakt auszurichten. Mit ihrer Hilfe kann beispielsweise sichergestellt werden, dass die Schublade stets in der für die Aufnahme korrekte Position gelangt, wenn sie geschlossen wird. Dies ist insbesondere hilfreich, um zu verhindern, dass die Schublade entweder über die Mittelposition hinausgeschoben wird oder kurz vor der Mittelposition bereits zum Stehen kommt. Es ist daher vorteilhaft, wenn es vorgesehen ist, dass die Schubladenzentrierungsvorrichtung die Schublade mit einer Kraft beaufschlagt. Diese Kraft wirkt sowohl entgegen der ersten Auszugsrichtung als auch entgegen der zweiten Auszugsrichtung und drückt oder zieht die Schublade stets in die Mittelposition, wenn sich die Schublade in der Nähe der Mittelposition befindet. Zum Ausziehen der Schublade in der ersten Auszugsrichtung hin zur ersten Auszugsposition muss mithin eine Kraft aufgewandt werden, die größer als die von der Schubladenzentriervorrichtung ausgewirkte Kraft ist. Gleiches gilt für das Ausziehen der Schublade in der zweiten Auszugsrichtung hin zur zweiten Auszugsposition.The drawer centering device serves to align the drawer in the middle position as accurately as possible. With her help can For example, to ensure that the drawer always comes in the correct position for the recording when it is closed. This is especially helpful to prevent the drawer from either being pushed past the middle position or coming to a halt just before the middle position. It is therefore advantageous if it is provided that the drawer centering device acts on the drawer with a force. This force acts both against the first extension direction and against the second extension direction and always pushes or pulls the drawer in the middle position when the drawer is in the vicinity of the center position. In order to extend the drawer in the first extension direction towards the first extension position, a force must therefore be expended that is greater than the force exerted by the drawer centering device. The same applies to the extension of the drawer in the second extension direction towards the second extension position.

Die Schublade kann aus der Führung entnommen werden. Dies ist insbesondere auch zu Reinigungszwecken von Vorteil.The drawer can be removed from the guide. This is particularly advantageous for cleaning purposes.

Mit anderen Worten, eine erfindungsgemäße Patientenbettbaugruppe für ein Wärmetherapiegerät für Neugeborene, umfasst einen Bettrahmen und eine Schublade. Der Bettrahmen weist eine Führung für die Schublade auf. Die Führung ist ausgebildet, um eine Bewegung der Schublade von einer zentralen eingeschobenen Position im Bettrahmen entlang einer ersten Auszugsrichtung der Führung in eine herausgezogene Position der Schublade zu ermöglichen, und um eine Bewegung der Schublade von der zentralen eingeschobenen Position im Bettrahmen entlang einer der ersten Auszugsrichtung entgegengesetzten zweiten Auszugsrichtung der Führung in eine herausgezogene Position der Schublade zu ermöglichen. Eine Schubladenzentrierungsvorrichtung ist vorgesehen, welche die Schublade in die zentrale eingeschobene Position beaufschlägt.In other words, a patient bed assembly for a neonatal thermal therapy device according to the invention comprises a bed frame and a drawer. The bed frame has a guide for the drawer. The guide is configured to permit movement of the drawer from a central retracted position in the bed frame along a first extension direction of the guide to an extended position of the drawer and movement of the drawer from the central retracted position in the bed frame along one of the first extension directions allow opposite second extension direction of the guide in an extended position of the drawer. A drawer centering device is provided which urges the drawer into the central retracted position.

Dies ermöglicht eine flexible Pflege des Neugeborenen, da beispielsweise eine Röntgenkassette oder ein Röntgendetektor in die Schublade und somit direkt in der Patientenbettbaugruppe aufgenommen werden kann und wobei ein Inkubator mit der Patientenbettbaugruppe durch die beidseitigen Auszugsrichtungen flexibel eingesetzt werden kann.This allows flexible care of the newborn, since, for example, an X-ray cassette or an X-ray detector can be accommodated in the drawer and thus directly in the patient bed assembly, and an incubator with the patient bed assembly can be flexibly inserted through the two-sided extension directions.

Vorzugsweise kann eine Schubladenkippschutzvorrichtung vorgesehen sein, welche ein nach unten Kippen der Schublade relativ zum Bettrahmen um eine Achse senkrecht zu den Auszugsrichtungen verhindert. Auf diese Weise wird auch bei einer Belastung der Schublade in der herausgezogenen Position ein Kippen der Schublade relativ zum Bettrahmen verhindert.Preferably, a drawer tilt protection device may be provided which prevents downward tilting of the drawer relative to the bed frame about an axis perpendicular to the extension directions. In this way, even with a load on the drawer in the pulled-out position, tilting of the drawer relative to the bed frame is prevented.

Bei einer zweiten Ausführungsform einer Patientenbettbaugruppe für ein Wärmetherapiegerät für Neugeborene sieht die Erfindung vor, dass die Patientenbettbaugruppe einen Bettrahmen, eine Schublade und eine Schubladenkippschutzvorrichtung umfasst,

  • • wobei der Bettrahmen eine Führung für die Schublade aufweist,
  • • wobei die Schublade mit Hilfe der Führung von einer Mittelposition sowohl in eine erste Auszugsposition als auch in eine zweite Auszugsposition bewegbar ist,
  • • wobei das Bewegen der Schublade von der Mittelposition in die erste Auszugsposition entlang einer ersten Auszugsrichtung verläuft und wobei das Bewegen der Schublade von der Mittelposition in die zweite Auszugsposition entlang einer zweiten Auszugsrichtung verläuft,
  • • wobei die zweite Auszugsrichtung gegenläufig zur ersten Auszugsrichtung ist, so dass die erste Auszugsposition und die zweite Auszugsposition auf einander gegenüberliegenden Seiten des Wärmetherapiegerätes angeordnet sind,
  • • wobei die Schubladenkippschutzvorrichtung ein auf die Schublade wirkendes Drehmoment direkt auf den Bettrahmen überträgt, und
  • • wobei die Schubladenkippschutzvorrichtung ein nach unten Kippen der Schublade relativ zum Bettrahmen um eine Achse senkrecht zu den Auszugsrichtungen verhindert.
In a second embodiment of a patient bed assembly for a neonatal thermal therapy device, the invention provides that the patient bed assembly comprises a bed frame, a drawer and a drawer tilt protection device,
  • The bed frame has a guide for the drawer,
  • The drawer being movable by means of the guide from a middle position into both a first pull-out position and a second pull-out position,
  • Wherein the moving of the drawer from the center position to the first extension position along a first extension direction and wherein the movement of the drawer from the center position to the second extension position along a second extension direction,
  • Wherein the second extension direction is opposite to the first extension direction, so that the first extension position and the second extension position are arranged on opposite sides of the heat therapy device,
  • • where the drawer tilt protection device transmits a torque acting on the drawer directly to the bed frame, and
  • • wherein the drawer tilt protection device prevents downward tilting of the drawer relative to the bed frame about an axis perpendicular to the extension directions.

Mit anderen Worten, die Erfindung betrifft ferner eine Patientenbettbaugruppe für ein Wärmetherapiegerät für Neugeborene, wobei die Patientenbettbaugruppe einen Bettrahmen und eine Schublade umfasst, wobei der Bettrahmen eine Führung für die Schublade aufweist, welche ausgebildet ist, um eine Bewegung der Schublade von einer zentralen eingeschobenen Position im Bettrahmen entlang zumindest einer Auszugsrichtung der Führung in eine herausgezogene Position der Schublade zu ermöglichen, und wobei die Schublade aus der Führung entnommen werden kann. Eine Schubladenkippschutzvorrichtung vorgesehen ist, welche ein auf die Schublade wirkendes Drehmoment direkt auf den Bettrahmen überträgt und ein nach unten Kippen der Schublade relativ zum Bettrahmen um eine Achse senkrecht zu den Auszugsrichtungen verhindert.In other words, the invention further relates to a patient bed assembly for a neonatal thermal therapy device, the patient bed assembly comprising a bed frame and a drawer, the bed frame having a drawer slide configured to move the drawer from a central retracted position in the bed frame along at least one extension direction of the guide to allow in an extended position of the drawer, and wherein the drawer can be removed from the guide. A drawer tilt protection device is provided which transmits a torque acting on the drawer directly to the bed frame and prevents downward tilting of the drawer relative to the bed frame about an axis perpendicular to the extension directions.

Vorzugsweise ist auch bei dieser Ausführungsform eine Schubladenzentrierungsvorrichtung vorgesehen, welche die Schublade in die zentrale eingeschobene Position beaufschlägt. Die zentrale eingeschobene Position ist die Mittelposition. Auf diese Weise kann die Schublade zuverlässig in einer definierten Position positioniert werden wodurch weitere Bauelemente eines Inkubators nicht durch eine Fehlpositionierung der Schublade beeinträchtigt werden und bei einer Verwendung für Röntgenaufnahmen eine zuverlässige Positionierung der Röntgenkassette bzw. des Röntgendetektors ermöglicht wird und Fehlaufnahmen vermieden werden können.Preferably, a drawer centering device is also provided in this embodiment, which acts on the drawer in the central inserted position. The central inserted position is the middle position. In this way, the drawer can be reliably positioned in a defined position whereby further components of an incubator are not affected by a mispositioning of the drawer and when used for X-ray images reliable positioning of the X-ray cassette or the X-ray detector is possible and mis-recordings can be avoided.

Sowohl für die oben beschriebene erste als auch für die oben beschriebene zweite Ausführungsform der Patientenbettbaugruppe ist es denkbar, dass die Schubladenzentrierungsvorrichtung wenigstens ein Schubladenzentrierelement aufweist.Both for the first embodiment described above and for the patient bed assembly described above, it is conceivable that the drawer centering device has at least one drawer centering element.

Ein solches Schubladenzentrierelement kann beispielsweise ein mechanisches Element sein oder auch ein magnetisches Element. Ein mechanisches Element kann beispielsweise eine oder mehrere Federn aufweisen, die die Schublade direkt oder indirekt mit einer Kraft beaufschlagt. Insofern zeichnet sich ein Schubladenzentrierelement dadurch aus, dass es eine Kraft auf die Schublade ausübt. Denkbar ist auch, dass die Schubladenzentrierungsvorrichtung mehrere Schubladenzentrierelemente aufweist.Such a drawer centering element may for example be a mechanical element or else a magnetic element. A mechanical element may, for example, comprise one or more springs which act on the drawer directly or indirectly with a force. In this respect, a drawer centering element is characterized by the fact that it exerts a force on the drawer. It is also conceivable that the drawer centering device has a plurality of drawer centering elements.

Beispielsweise weist die Schubladenzentrierungsvorrichtung ein erstes mechanisches Schubladenzentrierelement in der Führung und ein zweites mechanisches Schubladenzentrierelement in der Schublade auf, welche in der zentralen eingeschobenen Position der Schublade formschlüssig ineinandergreifen. Dies ermöglicht eine einfache Ausführung der Schubladenzentrierungsvorrichtung auf mechanische Art und Weise.For example, the drawer centering device has a first mechanical drawer centering element in the guide and a second mechanical drawer centering element in the drawer, which engage in a form-fitting manner in the central, inserted position of the drawer. This allows a simple execution of the drawer centering device in a mechanical manner.

Es ist auch möglich, dass die Schubladenzentrierungsvorrichtung ein erstes magnetisches Schubladenzentrierelement in der Führung und ein zweites magnetisches Schubladenzentrierelement in der Schublade aufweist, wobei die magnetischen Kräfte zwischen den ersten und zweiten magnetischen Schubladenzentrierelementen die Schublade in die zentrale eingeschobene Position beaufschlagen. Dies ermöglicht eine berührungsfreie Beaufschlagung in die zentrale eingeschobene Position.It is also possible that the drawer centering device has a first magnetic drawer centering element in the guide and a second magnetic drawer centering element in the drawer, the magnetic forces between the first and second magnetic drawer centering elements loading the drawer into the central retracted position. This allows a contactless loading in the central inserted position.

Insbesondere können die magnetischen Schubladenzentrierelemente in Ausnehmungen von Kunststoffbauteilen des Bettrahmens und der Schublade eingesetzt und die Ausnehmungen mit einem Deckel verschlossen und durch Ultraschallschweißen verschweißt werden, wodurch eine einfache Reinigung der Baugruppe ermöglicht wird. Alternativ können die magnetischen Schubladenzentrierelemente eingegossen oder eingeklebt werden.In particular, the magnetic drawer centering elements can be inserted into recesses of plastic components of the bed frame and the drawer and the recesses can be closed with a lid and welded by ultrasonic welding, thereby enabling easy cleaning of the assembly. Alternatively, the magnetic drawer centering elements may be cast in or glued.

Beispielsweise können die Schublade und der Bettrahmen jeweils Endpositionselemente aufweisen, welche in den jeweiligen Auszugsrichtungen eine vollständig herausgezogene Position definieren und in der vollständig herausgezogenen Position ein weiteres Herausziehen der Schublade blockieren und/oder die Schublade in die vollständig herausgezogene Position beaufschlagen. Dies verhindert ein ungewolltes Herausfallen der Schublade bzw. gibt dem Benutzer ein haptisches Feedback beim Herausziehen der Schublade.For example, the drawer and the bed frame may each have Endpositionselemente which define a fully extended position in the respective extension directions and block in the fully extended position further pulling out the drawer and / or act on the drawer in the fully extended position. This prevents unwanted falling out of the drawer or gives the user a haptic feedback when pulling out the drawer.

Die Endpositionselemente können als mechanische Anschlagselemente ausgebildet sein und in der vollständig herausgezogenen Position formschlüssig aneinander anliegen.The Endpositionselemente may be formed as a mechanical stop elements and bear positively in the fully extended position against each other.

Vorzugsweise ist eine Schubladenentnahmevorrichtung vorgesehen, die ein Lösen der formschlüssigen Verbindung der Anschlagselemente und eine Entnahme der Schublade aus dem Bettrahmen ermöglicht. Auf diese Weise wird eine gezielte Entnahme der Schublade ermöglicht, wodurch beispielsweise die Reinigung der Patientenbaugruppe erleichtert werden kann.Preferably, a drawer removal device is provided which allows a release of the positive connection of the stop elements and a removal of the drawer from the bed frame. In this way, a targeted removal of the drawer is made possible, which, for example, the cleaning of the patient assembly can be facilitated.

Vorzugsweise wobei die Schublade eine erste Positionierungsmarkierung aufweist, die so ausgebildet sind, dass sie in der zentralen eingeschobenen Position der Schublade mit einer zweiten Positionierungsmarkierung am Bettrahmen und/oder an einem Bauteil eines zur Patientenbettbaugruppe gehörenden Wärmetherapiegeräts, insbesondere einer Seitenwand oder Seitenscheibe übereinstimmt. Dies ermöglicht eine einfache und zuverlässige Positionierung einer Röntgenkassette oder eines Röntgendetektors in der Schublade relativ zur Position des Neugeborenen auf einer Liegefläche der Patientenbettbaugruppe.Preferably, wherein the drawer has a first positioning mark, which is formed so that it coincides in the central inserted position of the drawer with a second positioning mark on the bed frame and / or on a component of the patient bed assembly belonging heat therapy device, in particular a side wall or side window. This allows a simple and reliable positioning of an X-ray cassette or an X-ray detector in the drawer relative to the position of the newborn on a lying surface of the patient bed assembly.

Die Erfindung betrifft ferner ein Wärmetherapiegerät für Neugeborene mit einer Inkubatorkammer und einer oben beschriebenen Patientenbettbaugruppe.The invention further relates to a neonatal thermal therapy device having an incubator chamber and a patient bed assembly as described above.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und aus den Zeichnungen auf die Bezug genommen wird. In den Zeichnungen zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description and from the drawings to the reference. In the drawings show:

1 eine teilweise Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Inkubators; 1 a partial sectional view of an incubator according to the invention;

2 eine schematische Ansicht des Inkubators aus 1 mit verstellter Bettrahmenposition; 2 a schematic view of the incubator 1 with adjusted bed frame position;

3 eine perspektivische Ansicht eines Bettrahmens und zweier horizontaler Schienen eines erfindungsgemäßen Inkubators; 3 a perspective view of a bed frame and two horizontal rails of an incubator according to the invention;

4 eine schematische Ansicht eines Bettrahmens und zweier horizontaler Schienen eines erfindungsgemäßen Inkubators in zentraler Position und herausgezogenen Positionen; 4 a schematic view of a bed frame and two horizontal rails of an incubator according to the invention in a central position and withdrawn positions;

5 ein Verfahren zur Herausnahme eines Bettrahmens bei einer Kippschutzvorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform; 5 a method for taking out a bed frame in a tilt protection device according to a first embodiment;

6 ein Verfahren zur Herausnahme eines Bettrahmens bei einer Kippschutzvorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform; 6 a method for taking out a bed frame in a tilt protection device according to a second embodiment;

7 ein Verfahren zur Herausnahme eines Bettrahmens bei einer Kippschutzvorrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform; 7 a method for taking out a bed frame in a tilt protection device according to a third embodiment;

8 eine Detailansicht einer Kippschutzvorrichtung gemäß einer vierten Ausführungsform; 8th a detail view of a tilt protection device according to a fourth embodiment;

9 eine Detailansicht einer Kippschutzvorrichtung gemäß einer fünften Ausführungsform; 9 a detail view of a tilt protection device according to a fifth embodiment;

10 eine Detailansicht einer Kippschutzvorrichtung gemäß einer sechsten Ausführungsform; 10 a detail view of a tilt protection device according to a sixth embodiment;

11 eine Detailansicht einer Kippschutzvorrichtung gemäß einer siebten Ausführungsform; 11 a detail view of a tilt protection device according to a seventh embodiment;

12 eine Detailansicht einer Zentrierungsvorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform; 12 a detail view of a centering device according to a first embodiment;

13 eine Detailansicht einer Zentrierungsvorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform; 13 a detail view of a centering device according to a second embodiment;

14 eine Detailansicht einer Zentrierungsvorrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform; 14 a detail view of a centering device according to a third embodiment;

15 eine Detailansicht einer Zentrierungsvorrichtung gemäß einer vierten Ausführungsform; 15 a detail view of a centering device according to a fourth embodiment;

16 eine Detailansicht einer Schubladenzentrierungsvorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform; 16 a detail view of a drawer centering device according to a first embodiment;

17 eine Detailansicht einer Schubladenzentrierungsvorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform; 17 a detail view of a drawer centering device according to a second embodiment;

18 eine Detailansicht einer Schubladenzentrierungsvorrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform; 18 a detail view of a drawer centering device according to a third embodiment;

19 eine Detailansicht einer Schubladenzentrierungsvorrichtung gemäß einer vierten Ausführungsform; 19 a detail view of a drawer centering device according to a fourth embodiment;

20 eine Detailansicht einer Schubladenzentrierungsvorrichtung gemäß einer fünften Ausführungsform; 20 a detail view of a drawer centering device according to a fifth embodiment;

21 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Patientenbettbaugruppe; 21 a perspective view of a patient bed assembly according to the invention;

22 eine Detailansicht der Patientenbettbaugruppe aus 22 mit Kippschutzvorrichtung und Endanschlag; und 22 a detailed view of the patient bed assembly 22 with anti-tilt device and end stop; and

23 eine schematische Ansicht einer erfindungsgemäßen Patientenbettbaugruppe mit Positionierungsmarkierungen. 23 a schematic view of a patient bed assembly according to the invention with positioning markings.

Die 1 und 2 zeigen ein Wärmetherapiegerät 10 in Form eines Hybridgeräts. Im Folgenden wird das Wärmetherapiegerät 10 auch als Inkubator 10 bezeichnet. Das Wärmetherapiegerät 10 kann jedoch auch ein geschlossener Inkubator oder ein offenes Wärmebett sein.The 1 and 2 show a heat therapy device 10 in the form of a hybrid device. The following is the heat therapy device 10 also as an incubator 10 designated. The heat therapy device 10 however, it can also be a closed incubator or an open bed of heat.

Der Inkubator 10 umfasst eine Inkubatorkammer 12, eine Patientenbettbaugruppe 14 innerhalb der Inkubatorkammer 12 und eine Lagerungsvorrichtung 16 für die Patientenbettbaugruppe 14.The incubator 10 includes an incubator chamber 12 , a patient bed assembly 14 inside the incubator chamber 12 and a storage device 16 for the patient bed assembly 14 ,

Die Inkubatorkammer 12 weist Seitenwände 18 mit Eingriffsöffnungen 20 auf, die geöffnet werden können, um in die Inkubatorkammer 12 zu greifen. Eine Haube 22 schließt die Inkubatorkammer 12 nach oben hin ab. Die Haube 22 kann für die offene Pflege geöffnet werden. Eine Wärmelampe 24 ist vorgesehen, um das Neugeborene in der offenen Pflege zu wärmen. Ein erfindungsgemäßes Wärmetherapiegerät kann jedoch auch auf andere Art und Weise ausgebildet sein, beispielsweise als ein geschlossener Inkubator ohne zu öffnende Haube.The incubator chamber 12 has side walls 18 with intervention openings 20 which can be opened to enter the incubator chamber 12 to grab. A hood 22 closes the incubator chamber 12 upwards. The hood 22 can be opened for open nursing. A heat lamp 24 is intended to warm the newborn in open care. However, a thermal therapy device according to the invention can also be designed in other ways, for example as a closed incubator without a hood to be opened.

Die Lagerungsvorrichtung 16 umfasst eine Höhenstellvorrichtung 26, in der gezeigten Ausführungsform in Form von zwei Teleskop-Hubeinrichtungen, und eine erste horizontale Schiene 28 im Bereich einer ersten Stirnseite der Inkubatorkammer 12 sowie eine zweite horizontale Schiene 30 im Bereich einer zweiten Stirnseite der Inkubatorkammer 12. Die Höhenstellvorrichtung 26 ist ausgebildet, um die Höhe der ersten und zweiten horizontalen Schienen 28, 30 relativ zur Inkubatorkammer 12 und zum Gehäuse des Inkubators 10 individuell einzustellen. Es kann auch eine andere Bauweise der Höhenstellvorrichtung vorgesehen sein.The storage device 16 includes a height adjustment device 26 in the embodiment shown in the form of two telescopic lifting devices, and a first horizontal rail 28 in the area of a first end face of the incubator chamber 12 as well as a second horizontal rail 30 in the area of a second end face of the incubator chamber 12 , The height adjustment device 26 is formed to the height of the first and second horizontal rails 28 . 30 relative to the incubator chamber 12 and to the housing of the incubator 10 set individually. It may also be provided a different construction of the height adjustment device.

Die Patientenbettbaugruppe 14 umfasst einen Bettrahmen 32, welcher eine erste Führung 34 und eine zweite Führung 36 für die horizontalen Schienen aufweist, wobei die horizontalen Schienen 28, 30 in den Führungen 34, 36 aufgenommen sind.The patient bed assembly 14 includes a bed frame 32 , which is a first guide 34 and a second guide 36 for the horizontal rails, the horizontal rails 28 . 30 in the guides 34 . 36 are included.

Die Patientenbettbaugruppe 14 umfasst ferner eine Schublade 38, die unterhalb einer Liegefläche der Patientenbettbaugruppe 14 angeordnet ist. Die Schublade dient insbesondere zur Aufnahme einer Röntgenkassette oder eines Röntgendetektors und ermöglicht so die Aufnahme von Röntgenbildern des Neugeborenen innerhalb der Inkubatorkammer 12.The patient bed assembly 14 also includes a drawer 38 lying beneath a lying surface of the patient bed assembly 14 is arranged. The drawer serves, in particular, for receiving an X-ray cassette or an X-ray detector and thus makes it possible to record X-ray images of the newborn within the incubator chamber 12 ,

Die Patientenbettbaugruppe 14 weist ferner ein Liegeflächenelement (in 1 nicht gezeigt), welches durch den Bettrahmen 32 gestützt wird, und eine Matratze (in 1 nicht gezeigt), die eine Liegefläche für das Neugeborene bildet, auf. Das Liegeflächenelement und die Matratze sind vorzugsweise so ausgebildet, dass sie nur geringe Röntgenstrahlung absorbieren und streuen, um Röntgenaufnahmen mit einer möglichst geringen Strahlendosis zu ermöglichen. Es ist auch möglich, dass das Liegeflächenelement einstückig mit dem Bettrahmen oder einstückig mit der Matratze ausgebildet ist.The patient bed assembly 14 further comprises a lying surface element (in 1 not shown), which through the bed frame 32 is supported, and a mattress (in 1 not shown) forming a bed for the newborn. The lying surface element and the mattress are preferably designed so that they absorb and scatter only small amounts of X-radiation in order to enable X-ray exposures with the lowest possible radiation dose. It is also possible that the lying surface element is formed integrally with the bed frame or integrally with the mattress.

2 zeigt den Inkubator 10 aus 1 mit verschieden eingestellter Höhenstellvorrichtung 26. Da die Höhen der horizontalen Schienen 28, 30 durch die Höhenstellvorrichtung 26 individuell eingestellt werden können, ist es möglich die Patientenbettbaugruppe 14 einerseits horizontal in verschiedenen Höhen und andererseits, wie in 2 dargestellt, in verschiedenen Schräglagen zu positionieren, wobei die horizontalen Schienen 28, 30 jeweils in unterschiedliche Höhen eingestellt werden. Auf diese Weise werden eine flexible und vielseitige Lagerung des Neugeborenen sowie eine komfortable Durchführung der Pflegetätigkeiten ermöglicht. In 2 wurde die Schublade 38 der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt. 2 shows the incubator 10 out 1 with differently adjusted height adjustment device 26 , Because the heights of horizontal rails 28 . 30 through the height adjustment device 26 can be adjusted individually, it is possible the patient bed assembly 14 on the one hand horizontally at different heights and on the other hand, as in 2 shown to position in different inclinations, with the horizontal rails 28 . 30 each be set in different heights. In this way, a flexible and versatile storage of the newborn and a comfortable implementation of care activities possible. In 2 became the drawer 38 for the sake of clarity not shown.

3 zeigt eine perspektivische Ansicht der beiden horizontalen Schienen 28, 30 sowie der Patientenbettbaugruppe 14 mit Bettrahmen 32 und Schublade 38. Die horizontalen Schienen 28, 30 sind in der gezeigten Ausführungsform als T-förmige Träger ausgebildet, die jeweils ein horizontales Schienenelement und ein zentrales vertikales Stützelement umfassen. Die horizontalen Schienen können jedoch auch auf andere Art und Weise ausgebildet sein. Beispielsweise können vertikale Stützelemente auch jeweils an den Enden der horizontalen Schienenelementen vorgesehen sein, wobei die Geometrie der Führungen 34 und 36 entsprechend angepasst werden muss. 3 shows a perspective view of the two horizontal rails 28 . 30 and the patient bed assembly 14 with bed frame 32 and drawer 38 , The horizontal rails 28 . 30 are formed in the illustrated embodiment as a T-shaped carrier, each comprising a horizontal rail member and a central vertical support member. However, the horizontal rails may also be formed in other ways. For example, vertical support members may also be provided respectively at the ends of the horizontal rail members, the geometry of the guides 34 and 36 must be adjusted accordingly.

Der Bettrahmen 32 kann aus einem Teil oder aus mehreren Teilen aufgebaut sein.The bed frame 32 can be made up of one part or several parts.

Die beiden Führungen 34, 36 bilden eine Art Fest-Los-Lagerung für die beiden horizontalen Schienen 28, 30, um das Verkippen des Bettrahmens 32, wie in 2 dargestellt, zu ermöglichen. Die erste Führung 34 für die erste horizontale Schiene 28 bildet ein Festlager, wobei die Führung 34 die Schiene 28 zumindest abschnittsweise eng umschließt und einerseits eine Rotation um die Achse der Schiene 28 und andererseits ein Gleiten auf der Schiene in Richtung der Achse der Schiene 28 ermöglicht. An den äußeren Enden der Führung 34 sind jeweils Seitenwände des Bettrahmens 32 vorgesehen, in denen jeweils ein Loch ausgebildet ist, durch das sich das horizontale Schienenelement der ersten Schiene 28 hindurch erstecken kann.The two guides 34 . 36 form a kind of hard-lot storage for the two horizontal rails 28 . 30 to the tilting of the bed frame 32 , as in 2 shown to enable. The first guide 34 for the first horizontal rail 28 forms a permanent camp, with the leadership 34 the rail 28 at least partially closely encloses and on the one hand a rotation about the axis of the rail 28 and on the other hand sliding on the rail in the direction of the axis of the rail 28 allows. At the outer ends of the guide 34 are each side walls of the bed frame 32 provided, in each of which a hole is formed, through which the horizontal rail element of the first rail 28 can pass through it.

Die zweite Führung 36 für die zweite horizontale Schiene 30 bildet ein Loslager, wobei die zweite Führung 36 die Aufnahme der zweiten Schiene 28 in einem variablen Abstandsbereich relativ zur ersten Führung 34 ermöglicht. Auf diese Weise kann der unterschiedliche Abstand der horizontalen Schienen 28, 30 bei horizontaler Stellung des Bettrahmens 32 (1) und bei schräger Stellung des Bettrahmens 32 (2) kompensiert werden. Analog zur ersten Führung 34 ermöglicht die zweite Führung 36 einerseits eine Rotation um die Achse der Schiene 30 und andererseits ein Gleiten auf der Schiene in Richtung der Achse der Schiene 30 ermöglicht. An den äußeren Enden der Führung 36 sind jeweils Seitenwände des Bettrahmens 32 vorgesehen, in denen jeweils ein Langloch ausgebildet ist, durch das sich das horizontale Schienenelement der zweiten Schiene 30 hindurch erstecken kann.The second guide 36 for the second horizontal rail 30 forms a floating bearing, the second guide 36 the inclusion of the second rail 28 in a variable distance range relative to the first guide 34 allows. In this way, the different distance of the horizontal rails 28 . 30 in the horizontal position of the bed frame 32 ( 1 ) and in oblique position of the bed frame 32 ( 2 ) are compensated. Analogous to the first guide 34 allows the second guide 36 on the one hand a rotation about the axis of the rail 30 and on the other hand sliding on the rail in the direction of the axis of the rail 30 allows. At the outer ends of the guide 36 are each side walls of the bed frame 32 provided, in each of which a slot is formed, through which the horizontal rail element of the second rail 30 can pass through it.

Die Führungen 34, 36 sind somit so ausgebildet, dass sie eine Bewegung des Bettrahmens 32 von einer zentralen Position in der Inkubatorkammer 12 entlang einer ersten Auszugsrichtung der horizontalen Schienen 28, 30 in eine herausgezogene Position des Bettrahmens 32 und eine Bewegung des Bettrahmens 32 von der zentralen Position in der Inkubatorkammer 12 entlang einer der ersten Auszugsrichtung entgegengesetzten zweiten Auszugsrichtung der horizontalen Schienen 28, 30 in eine herausgezogene Position des Bettrahmens 32 ermöglichen.The guides 34 . 36 are thus designed so that they move the bed frame 32 from a central position in the incubator chamber 12 along a first extension direction of the horizontal rails 28 . 30 in an extended position of the bed frame 32 and a movement of the bed frame 32 from the central position in the incubator chamber 12 along a second extension direction of the horizontal rails opposite the first extension direction 28 . 30 in an extended position of the bed frame 32 enable.

Durch die Bauweise der ersten und zweiten horizontalen Schienen 28, 30 als T-förmige Träger kann der Bettrahmen 32 somit auf einfache Weise bis zur Position des Stützelements herausgezogen werden kann. Das Stützelement bildet somit einen Anschlag und definiert somit eine maximal herausgezogene Position des Bettrahmens 32 in beiden Auszugsrichtungen.By the construction of the first and second horizontal rails 28 . 30 as a T-shaped carrier can be the bed frame 32 thus can be easily pulled out to the position of the support element. The support element thus forms a stop and thus defines a maximum pulled-out position of the bed frame 32 in both directions.

Die Löcher in den Seitenwänden des Bettrahmens 32 bilden in der in 4 gezeigten Ausführungsform eine Kippschutzvorrichtung 40, welche ein Kippen des Bettrahmens 32 um eine Achse senkrecht zu den horizontalen Schienen 28, 30 sowohl in der zentralen Position als auch in einer herausgezogenen Position verhindert. Auf diese Weise wird ein Kippen des Bettrahmens 32 insbesondere auch bei einer Belastung des Bettrahmens in der herausgezogenen Position verhindert.The holes in the side walls of the bed frame 32 form in the 4 shown embodiment, a tilt protection device 40 which is a tilting of the bed frame 32 about an axis perpendicular to the horizontal rails 28 . 30 prevented both in the central position and in an extended position. In this way, a tilting of the bed frame 32 especially when loaded on the bed frame in the extended position prevented.

Die Kippschutzvorrichtung 40 bildet mit den jeweils zwei Löchern in den Seitenwänden des Bettrahmens 32 der beiden Führungen 34, 36 einen ersten Hinterschnittabschnitt 42 und einen zweiten Hinterschnittabschnitt 44 auf, die in Auszugsrichtung voneinander beabstandet sind und wobei in der zentralen Position beide Hinterschnittabschnitte 42, 44 die zugeordnete horizontale Schiene in vertikaler Richtung zumindest teilweise umgreifen. Dazu sind in der in 4 gezeigten Ausführungsform die Löcher in den Seitenwänden zur Bildung der Hinterschnittabschnitte 42, 44 jeweils tunnelförmig verstärkt. Dies ermöglicht die Ausbildung eines Hinterschnitts in der zentralen Position des Bettrahmens 32 auch bei kurzen horizontalen Schienen 28, 30, die kürzer sind als die Länge der Führungen 34, 36 des Bettrahmens 32. Auf diese Weise wird ein Kippen des Bettrahmens 32 sowohl in den herausgezogenen Positionen als auch in der zentralen Position auf einfache mechanische Weise verhindert.The anti-tilt device 40 forms with the two holes in the side walls of the bed frame 32 the two guides 34 . 36 a first undercut section 42 and a second undercut section 44 on, which are spaced apart in the extension direction and wherein in the central position both undercut sections 42 . 44 at least partially surround the associated horizontal rail in the vertical direction. These are in the in 4 the embodiment shown in the holes in the side walls to form the undercut sections 42 . 44 each reinforced tunnel-shaped. This allows the formation of an undercut in the central position of the bed frame 32 even with short horizontal rails 28 . 30 that are shorter than the length of the guides 34 . 36 of the bed frame 32 , In this way, a tilting of the bed frame 32 prevented in both the withdrawn positions and in the central position in a simple mechanical manner.

Die Möglichkeit, den Bettrahmen 32 aus der zentralen Position herauszuziehen ermöglicht eine flexible und komfortable Pflege des Neugeborenen. Durch die beidseitigen Auszugsrichtungen kann der Inkubator 10 flexibel eingesetzt werden.The possibility of the bed frame 32 to pull out of the central position allows a flexible and comfortable care of the newborn. Due to the bilateral extension directions of the incubator 10 be used flexibly.

4 zeigt in Abschnitt (a) den Bettrahmen 32 in seiner zentralen Position, wobei die Schublade 38 teilweise aus dem Bettrahmen 32 herausgezogen ist. Eine durch einen vertikalen Pfeil dargestellte Belastung der Schublade 38 erzeugt ein Drehmoment auf die Patientenbettbaugruppe 14 mit dem Bettrahmen 32. Durch die Kippschutzvorrichtung 40 mit den Hinterschnittabschnitten 42, 44, die in der zentralen Position des Bettrahmens jeweils die horizontalen Schienen 28, 30 umgreifen, wird das Drehmoment auf die horizontale Schienen 28, 30 übertragen und ein Kippen des Bettrahmens verhindert. 4 shows in section (a) the bed frame 32 in its central position, with the drawer 38 partly from the bed frame 32 pulled out. A load of the drawer indicated by a vertical arrow 38 creates a torque on the patient bed assembly 14 with the bed frame 32 , Through the anti-tilt device 40 with the undercut sections 42 . 44 , which in the central position of the bed frame respectively the horizontal rails 28 . 30 grasp the torque on the horizontal rails 28 . 30 transferred and prevents tilting of the bed frame.

Abschnitt (b) von 4 zeigt den in die rechte Auszugsrichtung herausgezogenen Bettrahmen 32, wobei der erste Hinterschnittabschnitt 42 die horizontalen Schienen 28, 30 umgreift und bei einer Belastung der Kippschutzvorrichtung 40 ein Kippen verhindert.Section (b) of 4 shows the pulled out in the right direction of withdrawal bed frame 32 , wherein the first undercut section 42 the horizontal rails 28 . 30 encompasses and at a load the anti-tip device 40 prevents tilting.

Abschnitt (c) von 4 zeigt den in die linke Auszugsrichtung herausgezogenen Bettrahmen 32, wobei der zweite. Hinterschnittabschnitt 44 die horizontalen Schienen 28, 30 umgreift und bei einer Belastung der Kippschutzvorrichtung 40 ein Kippen verhindert.Section (c) of 4 shows the pulled out in the left direction of extension bed frame 32 , where the second. Undercut section 44 the horizontal rails 28 . 30 encompasses and at a load the anti-tip device 40 prevents tilting.

Der Inkubator 10 ist ausgebildet, um eine Herausnahme des Bettrahmens 32 aus der Inkubatorkammer 12 in einer vertikalen Richtung zu ermöglichen. Auf diese Weise kann der Inkubator beispielsweise auf einfache Art und Weise demontiert und gereinigt werden.The incubator 10 is designed to take out the bed frame 32 from the incubator chamber 12 in a vertical direction. In this way, the incubator, for example, easily disassembled and cleaned.

Die Herausnahme des Bettrahmens 32 wird in dem in 5 gezeigten Verfahrensschritten gezeigt. Im ersten Schritt befindet sich der Bettrahmen 32 in seiner zentralen Position. Im zweiten Schritt wird der Bettrahmen 32 nach links geschoben, bis die horizontale Schiene 28, 30 den Bereich des ersten Hinterschnittabschnitts 42 verlassen hat. Im dritten Schritt wird der Bettrahmen 32 auf der linken Seite angehoben und im vierten Schritt nach rechts geschoben, bis die horizontale Schiene 28, 30 den Bereich des zweiten Hinterschnittabschnitts 44 verlassen hat. Im fünften Schritt wird der Bettrahmen 32 auf der rechten Seite angehoben und kann aus der Inkubatorkammer 12 herausgenommen werden. Die Montage des Bettrahmens erfolgt analog in umgekehrter Reihenfolge. Da der Aufbau des Bettrahmens 32 und der Schienen 28, 30 symmetrisch ist, können die Richtung auch jeweils vertauscht werden.The removal of the bed frame 32 will be in the in 5 shown process steps shown. The first step is the bed frame 32 in its central position. The second step is the bed frame 32 pushed to the left until the horizontal rail 28 . 30 the area of the first undercut section 42 has left. The third step is the bed frame 32 raised to the left and pushed to the right in the fourth step until the horizontal rail 28 . 30 the area of the second undercut section 44 has left. The fifth step is the bed frame 32 raised to the right and can be removed from the incubator 12 be taken out. The mounting of the bed frame is done analogously in reverse order. Because the construction of the bed frame 32 and the rails 28 . 30 is symmetrical, the direction can also be reversed.

In der gezeigten Ausführungsform sind die die Schienen 28, 30 und der Bettrahmen 32 so ausgebildet, dass der Bettrahmen auch um 180° gedreht montiert werden kann, sodass die die Führung 36 auf der Schiene 28 liegt und die Führung 34 auf der Schiene 30 liegt. Auf diese Weise wird die Montage vereinfacht, da somit nicht auf die Orientierung des Bettrahmens 32 geachtet werden muss.In the embodiment shown, these are the rails 28 . 30 and the bed frame 32 designed so that the bed frame can also be mounted rotated by 180 °, so that the the guide 36 on the rails 28 lies and the lead 34 on the rails 30 lies. In this way, the assembly is simplified, thus not on the orientation of the bed frame 32 must be respected.

6 zeigt eine zweite Ausführungsform einer Kippschutzvorrichtung 40, wobei Hinterschnittabschnitte 42, 44 lediglich durch die Löcher der Führungen 34, 36 in den Seitenwänden des Bettrahmens ausgebildet sind. Um ein Umgreifen der horizontalen Schienen 28, 30 durch die ersten und zweiten Hinterschnittabschnitte 42, 44 in der zentralen Position des Bettrahmens 32 zu gewährleisten, sind die horizontalen Schienen 28, 30 länger als die Führungen 34, 36 des Bettrahmens 32 ausgebildet, sodass die Schienen 28, 30 in der zentralen Position des Bettrahmens 32 durch die Seitenwände des Bettrahmens 32 hindurch ragen (siehe Schritt 1 in 6). Das Verfahren zur Entnahme und Montage des Bettrahmens 32 erfolgt analog zur Ausführungsform von 5. 6 shows a second embodiment of a tilt protection device 40 , where undercut sections 42 . 44 only through the holes of the guides 34 . 36 are formed in the side walls of the bed frame. To encompass the horizontal rails 28 . 30 through the first and second undercut sections 42 . 44 in the central position of the bed frame 32 to ensure are the horizontal rails 28 . 30 longer than the guides 34 . 36 of the bed frame 32 designed so that the rails 28 . 30 in the central position of the bed frame 32 through the side walls of the bed frame 32 protrude through (see step 1 in 6 ). The procedure for removal and installation of the bed frame 32 takes place analogously to the embodiment of 5 ,

7 zeigt eine dritte Ausführungsform einer Kippschutzvorrichtung 40, wobei die beiden Hinterschnittabschnitte 42, 44 lediglich an der zweiten Führung 36 ausgebildet sind. Die Hinterschnittabschnitte 42, 44 sind dabei so ausgebildet, dass die zweite Schiene 30 lediglich im innenseitigen Bereich der Führung 36 umgriffen wird, während die Schiene 30 im außenseitigen Bereich der Führung 36 nicht durch die Hinterschnittabschnitte 42, 44 umgriffen wird. 7 shows a third embodiment of a tilt protection device 40 , wherein the two undercut sections 42 . 44 only at the second guide 36 are formed. The undercut sections 42 . 44 are designed so that the second rail 30 only in the inside area of the leadership 36 is grabbed while the rail 30 in the outside area of the leadership 36 not through the undercut sections 42 . 44 is encompassed.

In einem ersten Schritt im Entnahmeverfahren wird der Bettrahmen 32 in eine horizontale Stellung gebracht. Im zweiten Schritt wird der Bettrahmen 32 auf der Seite der ersten Führung 34 angehoben, bis die erste Schiene 28 aus der Führung 34 gelangt ist. Im dritten Schritt wird der Bettrahmen auf die Seite der ersten Führung 34 bewegt, sodass die zweite horizontale Schiene 30 in der zweiten Führung 36 in den außenseitigen Bereich der Führung 36 gelangt, wodurch die zweite Schiene 30 von den Hinterschnittabschnitten 42, 44 freigegeben wird. Anschließend kann im vierten Schritt der Bettrahmen 42 auch auf der Seite der zweiten Führung 36 angehoben werden und aus der Inkubatorkammer 12 entnommen werden. Die Montage des Bettrahmens 32 erfolgt analog in umgekehrter Reihenfolge.In a first step in the removal procedure is the bed frame 32 placed in a horizontal position. The second step is the bed frame 32 on the side of the first guide 34 raised until the first rail 28 out of the lead 34 has arrived. In the third step, the bed frame becomes the side of the first guide 34 moved, leaving the second horizontal rail 30 in the second lead 36 in the outside area of the leadership 36 passes, creating the second rail 30 from the undercut sections 42 . 44 is released. Subsequently, in the fourth step, the bed frame 42 also on the side of the second leadership 36 be lifted and out of the incubator chamber 12 withdrawn become. The mounting of the bed frame 32 takes place analogously in reverse order.

8 zeigt eine vierte Ausführungsform einer Kippschutzvorrichtung 40. In dieser Ausführungsform sind die beiden Hinterschnittabschnitte 42, 44 an der ersten Führung 34 vorgesehen, während an der zweiten Führung 36 keine Hinterschnittabschnitte vorgesehen sind. Die Hinterschnittabschnitte 42, 44 umgreifen die horizontale Schiene 28 nur teilweise, sodass ein Herausnehmen und Einführen der horizontalen Schiene 28 in einer zur Ebene des Bettrahmens 32 senkrechten Richtung nicht möglich ist sondern nur in der durch den schrägen Pfeil gezeigten Richtung. Entnahme und Montage des Bettrahmens 32 können daher nur in einer schrägen Stellung des Bettrahmens 32 in der Inkubatorkammer 12 erfolgen, beispielsweise durch Anheben des Bettrahmens 32 auf der Seite der zweiten Führung 36 und Drehung des Bettrahmens 32 um die horizontale Schiene 28. 8th shows a fourth embodiment of a tilt protection device 40 , In this embodiment, the two undercut portions 42 . 44 at the first guide 34 provided while at the second guide 36 no undercut sections are provided. The undercut sections 42 . 44 embrace the horizontal rail 28 only partially, allowing a removal and insertion of the horizontal rail 28 in one to the plane of the bed frame 32 vertical direction is not possible but only in the direction shown by the oblique arrow. Removal and installation of the bed frame 32 can therefore only in an oblique position of the bed frame 32 in the incubator chamber 12 done, for example, by lifting the bed frame 32 on the side of the second lead 36 and rotation of the bed frame 32 around the horizontal rail 28 ,

9 zeigt eine fünfte Ausführungsform einer Kippschutzvorrichtung 40. Die horizontalen Schienen 28 und/oder 30 weisen jeweils an Ihren Enden eine Expansionsvorrichtung 46 auf, die von einer ersten, eingezogenen Position, siehe Abschnitt (b), in eine zweite, hervorstehende Position, siehe Abschnitt (a) bewegt werden kann, wobei die Länge der horizontalen Schienen 28, 30 in Auszugsrichtung in der zweiten Position der Expansionsvorrichtung 46 größer ist als die Länge der horizontalen Schienen 28, 30 in Auszugsrichtung in der ersten Position der Expansionsvorrichtung 46. Auf diese Weise können die horizontalen Schienen 28, 30 zur Herausnahme oder Montage des Bettrahmens 32 verkürzt werden. Dabei stehen die Expansionsvorrichtungen 46 in ihrer zweiten Position durch die Löcher der Seitenwände des Bettrahmens 32, sodass die Seitenwände jeweils die beiden Hinterschnittabschnitte 42 und 44 bilden und somit ein Kippen des Bettrahmens 32 verhindern. 9 shows a fifth embodiment of a tilt protection device 40 , The horizontal rails 28 and or 30 each have an expansion device at their ends 46 which can be moved from a first, retracted position, see section (b), to a second, protruding position, see section (a), the length of the horizontal rails 28 . 30 in the extension direction in the second position of the expansion device 46 is greater than the length of the horizontal rails 28 . 30 in the extension direction in the first position of the expansion device 46 , In this way, the horizontal rails 28 . 30 for removing or mounting the bed frame 32 be shortened. Here are the expansion devices 46 in its second position through the holes of the side walls of the bed frame 32 so that the side walls each have the two undercut sections 42 and 44 form and thus a tilting of the bed frame 32 prevent.

In der ersten, eingezogenen Position der Expansionsvorrichtungen 46 bilden die Seitenwände des Bettrahmens 32 in der zentralen Position keine Hinterschnittabschnitte 42, und 44 und eine Entnahme oder Montage des Bettrahmens in vertikaler Richtung ist möglich.In the first, retracted position of the expansion devices 46 form the side walls of the bed frame 32 no undercut sections in the central position 42 , and 44 and a removal or mounting of the bed frame in the vertical direction is possible.

10 zeigt eine sechste Ausführungsform einer Kippschutzvorrichtung 40. Um ein Kippen des Bettrahmens 32 bei einer Belastung der herausgezogenen Schublade 38, siehe Abschnitt (a) von 4, zu verhindern, ist in dieser Ausführungsform eine Verriegelungsvorrichtung 48 vorgesehen, welche in einer zumindest teilweise herausgezogenen Position der Schublade 38 die horizontale Schiene 28, 30 verriegelt, um ein Kippen des Bettrahmens 32 zu verhindern, und in einer eingeschobenen Position der Schublade die horizontale Schiene 28, 30 entriegelt, um eine Herausnahme des Bettrahmens 32 aus der Inkubatorkammer 12 in einer vertikalen Richtung zu ermöglichen. 10 shows a sixth embodiment of a tilt protection device 40 , To a tilting of the bed frame 32 at a load of the pulled out drawer 38 , see section (a) of 4 to prevent is a locking device in this embodiment 48 provided, which in an at least partially withdrawn position of the drawer 38 the horizontal rail 28 . 30 locked to a tilting of the bed frame 32 to prevent, and in an inserted position of the drawer, the horizontal rail 28 . 30 unlocked to take out the bed frame 32 from the incubator chamber 12 in a vertical direction.

In der in 10 gezeigten Ausführungsform ist die Verriegelungsvorrichtung 48 als zwei Z-förmige Kniegelenkhebel ausgebildet, die jeweils mit einem ersten Ende in eine Ausnehmung der jeweiligen horizontalen Schiene 28, 30 eingreifen können und mit einem zweiten Ende gegen eine als Steuerkurve ausgebildete Fläche der Schublade 38 beaufschlagt sind.In the in 10 the embodiment shown is the locking device 48 designed as two Z-shaped knee joint levers, each with a first end in a recess of the respective horizontal rail 28 . 30 can engage and with a second end against a trained as a cam surface of the drawer 38 are charged.

Bei vollständig eingeschobener Schublade 38 werden jeweils die zweiten Enden der Hebel durch die Steuerkurve der Schublade 38 so positioniert, dass sich die Hebel so drehen, dass die jeweiligen ersten Enden der Hebel die horizontalen Schienen 28, 30 freigeben und die Verriegelungsvorrichtung 48 entriegelt ist (Abschnitt (b)).When the drawer is fully inserted 38 each of the second ends of the lever through the control cam of the drawer 38 positioned so that the levers rotate so that the respective first ends of the levers are the horizontal rails 28 . 30 release and the locking device 48 unlocked (section (b)).

Wird die Schublade 38 in die eine oder andere Richtung aus dem Bettrahmen 32 herausgezogen, so liegen die zweiten Enden der Hebel entweder frei oder werden durch die Steuerkurve der Schublade 38 so bewegt, dass sich die Hebel um jeweils eine zentrale Drehachse drehen und die ersten Enden der Hebel in die horizontalen Schienen 28, 30 eingreifen und die Verriegelungsvorrichtung 48 verriegelt ist (Abschnitte (a) und (c)).Will the drawer 38 in one way or another out of the bed frame 32 pulled out, so are the second ends of the lever either free or through the control cam of the drawer 38 moved so that the levers rotate about a respective central axis of rotation and the first ends of the lever in the horizontal rails 28 . 30 engage and the locking device 48 is locked (sections (a) and (c)).

11 zeigt eine siebte Ausführungsform einer Kippschutzvorrichtung 40 mit einer alternativen Verriegelungsvorrichtung 48. Die Verriegelungsvorrichtung 48 umfasst jeweils ein Riegelelement, welches an einem ersten Ende einen Hinterschnitt bildet, der die horizontale Schiene 28, 30 umgreifen kann und mit einem zweiten Ende an einer als Steuerkurve ausgebildete Fläche der Schublade 38 anliegt. Die Anordnung der Riegelelemente ist beispielsweise analog zur vorhergehenden Ausführungsform. 11 shows a seventh embodiment of a tilt protection device 40 with an alternative locking device 48 , The locking device 48 each comprises a locking element which forms an undercut at a first end, which is the horizontal rail 28 . 30 can engage around and with a second end on a trained as a cam surface of the drawer 38 is applied. The arrangement of the locking elements is analogous to the previous embodiment, for example.

Es können auch jeweils vier Riegelelemente an den jeweils beiden Enden der Führungen 34, 36 analog zu den vier Hinterschnittabschnitten der vorhergehenden Ausführungsformen angeordnet sein.There may also be four locking elements at each of the two ends of the guides 34 . 36 be arranged analogously to the four undercut portions of the preceding embodiments.

In Abschnitt (a) ist die Verriegelungsvorrichtung 48 bei ganz oder teilweise herausgezogener Schublade 38 gezeigt, wobei das Riegelelement in Richtung des Pfeils gegen die Schublade 38 beaufschlagt ist und somit das erste Ende des Riegelelements die horizontale Schiene 28, 30 umgreift. Die Schublade 38 ist analog zur Ausführungsform von 10 mit einer Steuerkurve ausgebildet, wobei in der in Abschnitt (a) gezeigten Stellung das Riegelelement entweder frei liegt oder an der Einbuchtung der Steuerkurve der Schublade 38 anliegt.In section (a) is the locking device 48 when completely or partially pulled out drawer 38 shown, wherein the locking element in the direction of the arrow against the drawer 38 is acted upon and thus the first end of the locking element, the horizontal rail 28 . 30 embraces. The drawer 38 is analogous to the embodiment of 10 formed with a control cam, wherein in the position shown in section (a), the locking element is either exposed or at the recess of the control cam of the drawer 38 is applied.

In Abschnitt (b) ist die Schublade 38 eingeschoben und die Steuerkurve der Schublade bewegt das Riegelelement in Pfeilrichtung, sodass das erste Ende des Riegelelements die horizontale Schiene 28, 30 freigibt.In section (b) is the drawer 38 pushed in and moved the control cam of the drawer the locking element in the arrow direction, so that the first end of the locking element, the horizontal rail 28 . 30 releases.

Die Merkmale der verschiedenen Ausführungsformen der Kippschutzvorrichtung 40 können insbesondere auch miteinander kombiniert werden.The features of the various embodiments of the anti-tip device 40 In particular, they can also be combined with each other.

In den 12 bis 15 sind verschiedene Ausführungsformen einer Zentrierungsvorrichtung 50 vorgesehen, welche den Bettrahmen 32 in eine zentrale Position beaufschlägt, um eine zuverlässige Positionierung des Bettrahmens 32 in der Inkubatorkammer 12 zu gewährleisten. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der herausziehbare Bettrahmen 32 optimal in der Inkubatorkammer 12 positioniert ist und beispielsweise die Luftzuführöffnungen einer Heizungsvorrichtung des Inkubators nicht durch den herausziehbaren Bettrahmen 32 ganz oder teilweise verdeckt werden.In the 12 to 15 are various embodiments of a centering device 50 provided, which the bed frame 32 placed in a central position to ensure reliable positioning of the bed frame 32 in the incubator chamber 12 to ensure. This will ensure that the pull-out bed frame 32 optimal in the incubator chamber 12 is positioned and, for example, the air supply openings of a heating device of the incubator not through the pull-out bed frame 32 be completely or partially covered.

In den Ausführungsformen der 12 bis 13 weist die Zentrierungsvorrichtung 50 jeweils ein erstes mechanisches Zentrierelement 52 in der Führung 34, 36 und ein zweites mechanisches Zentrierelement 54 in der horizontalen Schiene 28, 30 auf, welche in der zentralen Position des Bettrahmens formschlüssig ineinandergreifen. Somit wird auf einfache mechanische Weise eine Positionierung des Bettrahmens 32 innerhalb der Inkubatorkammer 12 ermöglicht.In the embodiments of the 12 to 13 has the centering device 50 in each case a first mechanical centering element 52 in the lead 34 . 36 and a second mechanical centering element 54 in the horizontal rail 28 . 30 on, which interlock positively in the central position of the bed frame. Thus, in a simple mechanical way positioning of the bed frame 32 inside the incubator chamber 12 allows.

In 12 sind die beiden mechanischen Zentrierelemente 52 jeweils durch eine Fase im Endbereich der horizontalen Schienen 28, 30 und der Führungen 34, 36 ausgebildet. Auf diese Weise wird der Bettrahmen durch sein Eigengewicht in die zentrale Position beaufschlagt. Zudem erleichtert die durch die durch die Fase gebildete Verjüngung der horizontalen Schienen 28, 30 den Ein- und Ausbau des Bettrahmens 32.In 12 are the two mechanical centering elements 52 each by a chamfer in the end of the horizontal rails 28 . 30 and the guides 34 . 36 educated. In this way, the bed frame is acted upon by its own weight in the central position. In addition, facilitated by the bevel formed by the chamfer of the horizontal rails 28 . 30 the installation and removal of the bed frame 32 ,

13 zeigt eine alternative Ausführungsform der Zentrierungsvorrichtung 50, in der die ersten mechanischen Zentrierelemente 52 der Führungen 34, 36 durch wulstförmige Ausbuchtungen gebildet sind und die zweiten mechanischen Zentrierelemente 54 in den horizontalen Schienen 28, 30 durch Nuten gebildet sind, die jeweils senkrecht zur Achse der horizontalen Schienen 28, 30 verlaufen. Befindet sich der Bettrahmen 32 im Bereich der zentralen Position, so wird der Bettrahmen durch sein Eigengewicht in die zentrale Position beaufschlagt. Alternativ können die Nuten in den Führungen 34, 36 und die Ausbuchtungen in den Schienen 28, 30 ausgebildet sein. 13 shows an alternative embodiment of the centering device 50 in which the first mechanical centering elements 52 the guides 34 . 36 are formed by bead-shaped bulges and the second mechanical centering 54 in the horizontal rails 28 . 30 are formed by grooves, each perpendicular to the axis of the horizontal rails 28 . 30 run. Is the bed frame 32 in the area of the central position, the bed frame is acted upon by its own weight in the central position. Alternatively, the grooves in the guides 34 . 36 and the bulges in the rails 28 . 30 be educated.

14 zeigt eine weitere Ausführungsform der Zentrierungsvorrichtung 50, in der die ersten mechanischen Zentrierelemente 52 der Führungen 34, 36 durch senkrecht zur Achse der horizontalen Schienen 28, 30 verlaufenden Nuten gebildet sind und die zweiten mechanischen Zentrierelemente 54 in den horizontalen Schienen 29, 30 durch eine gefedert gelagerte Kugel gebildet sind. Die Kugel kann gegen die Federkraft in eine Ausnehmung in der horizontalen Schiene 28, 30 gedrückt werden. Befindet sich der Bettrahmen 32 in der zentralen Position, so wird die Kugel durch die Feder in die Nut der Führung 34, 36 gedrückt und beaufschlagt den Bettrahmen 32 somit in seine zentrale Position. Durch die Ausbildung des zweiten mechanischen Zentrierelements 54 als elastisches Element, ist es möglich, den Bettrahmen ohne vertikale Bewegung entlang der horizontalen Schienen 28, 30 zu bewegen. 14 shows a further embodiment of the centering device 50 in which the first mechanical centering elements 52 the guides 34 . 36 through perpendicular to the axis of the horizontal rails 28 . 30 extending grooves are formed and the second mechanical centering 54 in the horizontal rails 29 . 30 are formed by a spring-mounted ball. The ball can against the spring force in a recess in the horizontal rail 28 . 30 be pressed. Is the bed frame 32 in the central position, so the ball through the spring into the groove of the guide 34 . 36 pressed and applied to the bed frame 32 thus in its central position. By the formation of the second mechanical centering 54 As an elastic element, it is possible to move the bed frame without vertical movement along the horizontal rails 28 . 30 to move.

15 zeigt eine weitere Ausführungsform der Zentrierungsvorrichtung 50, wobei die Zentrierungsvorrichtung 50 ein erstes magnetisches Zentrierelement 56 in der Führung 34, 36 und ein zweites magnetisches Zentrierelement 58 in der Schiene 28, 30 aufweist. Die magnetischen Kräfte zwischen den ersten und zweiten magnetischen Zentrierelementen 56, 58 beaufschlagen den Bettrahmen 32 in die zentrale Position. Dies ermöglicht eine berührungsfreie Beaufschlagung in die zentrale Position. In der gezeigten Ausführungsform sind die magnetischen Zentrierelemente 56, 58 in den Bettrahmen 32 und die Schiene 28, 30 integriert, vorzugsweise in Kunststoff eingegossen, wodurch insbesondere eine einfache Reinigung der Zentrierungsvorrichtung 50 ermöglicht wird. Als magnetische Zentrierelemente 56 und 58 können beispielsweise zwei starke Permanentmagnete oder ein starker Permanentmagnet und ein ferro- oder paramagnetisches Element vorgesehen sein. 15 shows a further embodiment of the centering device 50 , wherein the centering device 50 a first magnetic centering element 56 in the lead 34 . 36 and a second magnetic centering element 58 in the rail 28 . 30 having. The magnetic forces between the first and second magnetic centering elements 56 . 58 apply the bed frame 32 in the central position. This allows a non-contact admission in the central position. In the embodiment shown, the magnetic centering elements 56 . 58 in the bed frame 32 and the rail 28 . 30 integrated, preferably molded in plastic, which in particular easy cleaning of the centering device 50 is possible. As magnetic centering elements 56 and 58 For example, two strong permanent magnets or a strong permanent magnet and a ferromagnetic or paramagnetic element may be provided.

Die verschiedenen Merkmale der in den 12 bis 14 gezeigten Ausführungsformen der Zentrierungsvorrichtung 50 können auch auf beliebige Weise mit einander kombiniert werden. Anstelle der in den Figuren gezeigten vertikalen Anordnung der Zentrierelemente kann insbesondere für die erste horizontale Schiene 28 und die erste Führung 34 eine seitliche Anordnung der Zentrierelemente vorgesehen sein.The different features of the in the 12 to 14 shown embodiments of the centering device 50 can also be combined with each other in any way. Instead of the vertical arrangement of the centering elements shown in the figures, in particular for the first horizontal rail 28 and the first guide 34 a lateral arrangement of the centering be provided.

Im Folgenden wird die Patientenbettbaugruppe 14 mit dem Bettrahmen 32 und der Schublade 38 anhand der 16 bis 26 beschrieben. Der Bettrahmen 32 weist eine Führung 60 für die Schublade 38 auf. Die Führung 60 ist ausgebildet, um eine Bewegung der Schublade 38 von einer zentralen eingeschobenen Position im Bettrahmen 32 entlang einer ersten Auszugsrichtung der Führung 60 in eine herausgezogene Position der Schublade 38 zu ermöglichen, und eine Bewegung der Schublade 38 von der zentralen eingeschobenen Position im Bettrahmen 32 entlang einer der ersten Auszugsrichtung entgegengesetzten zweiten Auszugsrichtung der Führung 60 in eine herausgezogene Position der Schublade 38 zu ermöglichen.The following is the patient bed assembly 14 with the bed frame 32 and the drawer 38 based on 16 to 26 described. The bed frame 32 has a guide 60 for the drawer 38 on. The leadership 60 is designed to move the drawer 38 from a central inserted position in the bed frame 32 along a first extension direction of the guide 60 in an extended position of the drawer 38 to allow, and a movement of the drawer 38 from the central inserted position in the bed frame 32 along a second extension direction of the guide opposite the first extension direction 60 in an extended position of the drawer 38 to enable.

Eine Schubladenzentrierungsvorrichtung 62 ist vorgesehen, welche die Schublade 38 in die zentrale eingeschobene Position beaufschlägt.A drawer centering device 62 is provided which the drawer 38 acted upon in the central inserted position.

Die Schubladenzentrierungsvorrichtung 62 in der in 16 gezeigten Ausführungsform weist zwei erste magnetische Schubladenzentrierelement 64 in der Führung 60 undzwei zweite magnetische Schubladenzentrierelemente 66 in der Schublade 38 auf, wobei die magnetischen Kräfte zwischen den ersten und zweiten magnetischen Schubladenzentrierelementen 64, 66 die Schublade 38 in die zentrale eingeschobene Position beaufschlagen. Als magnetische Schubladenzentrierelemente 64 und 66 können beispielsweise zwei starke Permanentmagnete oder ein starker Permanentmagnet und ein ferro- oder paramagnetisches Element vorgesehen sein.The drawer centering device 62 in the in 16 embodiment shown has two first magnetic drawer centering 64 in the lead 60 and two second magnetic drawer centering elements 66 in the drawer 38 on, wherein the magnetic forces between the first and second magnetic drawer centering elements 64 . 66 the drawer 38 act on the central inserted position. As magnetic drawer centering elements 64 and 66 For example, two strong permanent magnets or a strong permanent magnet and a ferromagnetic or paramagnetic element may be provided.

Die magnetische Schubladenzentrierelemente 66 und 64 sind in der gezeigten Ausführungsform in Ausnehmungen von Kunststoffbauteilen des Bettrahmens 32 und der Schublade 38 eingesetzt und die Ausnehmungen mit einem Deckel verschlossen und durch Ultraschallschweißen verschweißt. Alternativ können die magnetischen Schubladenzentrierelemente 66 und 64 eingegossen oder eingeklebt werden.The magnetic drawer centering elements 66 and 64 are in the embodiment shown in recesses of plastic components of the bed frame 32 and the drawer 38 used and closed the recesses with a lid and welded by ultrasonic welding. Alternatively, the magnetic drawer centering elements 66 and 64 be poured or glued.

Grundsätzlich ist zumindest ein erstes magnetisches Schubladenzentrierelement 64 und ein zweites magnetisches Schubladenzentrierelement 66 ausreichend, welches beispielsweise in der Mitte der Schublade 38 angeordnet sein kann.Basically, at least a first magnetic drawer centering element 64 and a second magnetic drawer centering element 66 sufficient, for example, in the middle of the drawer 38 can be arranged.

17 zeigt eine alternative Ausführungsform, in der jeweils vier erste und vier zweite magnetische Schubladenzentrierelemente 64, 66 vorgesehen sind, die jeweils im Bereich der äußeren Enden der Führung 60 bzw. der Schublade 38 angeordnet sind. In der zentralen eingeschobenen Position liegen sich die vier Paare der magnetischen Schubladenzentrierelemente 64, 66 jeweils gegenüber und ziehen sich gegenseitig an und beaufschlagen die Schublade 38 in ihre zentrale eingeschobene Position. 17 shows an alternative embodiment, in each of four first and four second magnetic drawer centering 64 . 66 are provided, each in the region of the outer ends of the guide 60 or the drawer 38 are arranged. In the central retracted position are the four pairs of magnetic drawer centering elements 64 . 66 opposite each other and attract each other and act on the drawer 38 in its central inserted position.

In der gezeigten Ausführungsform sind die Schubladenzentrierelemente 64, 66 zudem jeweils so angeordnet, dass sie Endpositionselemente 68 bilden, welche in den jeweiligen Auszugsrichtungen eine vollständig herausgezogene Position definieren und die Schublade in die vollständig herausgezogene Position beaufschlagen, wodurch dem Benutzer beim Herausziehen ein haptisches Feedback gegeben wird, dass sich die Schublade in der vollständig herausgezogenen Position befindet und bei einem weiteren Herausziehen die Schublade 38 aus dem Bettrahmen 32 herausgenommen wird. In der gezeigten Ausführungsform liegen sich in den beiden vollständig herausgezogenen Positionen der Schublade 38 jeweils die magnetischen Schubladenzentrierelemente 64, 66 der jeweils gegenüberliegenden Enden von Schublade 38 und Führung 60 gegenüber und ziehen sich gegenseitig an.In the embodiment shown, the drawer centering elements 64 . 66 each also arranged so that they end position elements 68 form, which define a fully extended position in the respective extension directions and act on the drawer in the fully extended position, whereby the user is given a haptic feedback when pulling out that the drawer is in the fully extended position and further pulling the drawer 38 out of the bed frame 32 is taken out. In the embodiment shown are in the two fully withdrawn positions of the drawer 38 respectively the magnetic drawer centering elements 64 . 66 the opposite ends of drawer 38 and leadership 60 opposite and attract each other.

Es ist auch möglich, die Schubladenzentrierelemente 64, 66 der beiden in 16 und 17 gezeigten Ausführungsformen miteinander zu kombinieren.It is also possible to use the drawer centering elements 64 . 66 the two in 16 and 17 shown embodiments to combine with each other.

Die 18 bis 21 zeigen jeweils eine Ausführungsform der Schubladenzentrierungsvorrichtung 62 mit einem ersten mechanischen Schubladenzentrierelement 70 in der Führung 60 und einem zweiten mechanischen Schubladenzentrierelement 72 in der Schublade 38 aufweist, welche in der zentralen eingeschobenen Position der Schublade 38 formschlüssig ineinandergreifen.The 18 to 21 each show an embodiment of the drawer centering device 62 with a first mechanical drawer centering element 70 in the lead 60 and a second mechanical drawer centering element 72 in the drawer 38 which is in the central retracted position of the drawer 38 interlock positively.

In der in 18 gezeigten Ausführungsform ist das zweite mechanische Schubladenzentrierelement 72 als Metallfeder ausgebildet, die eine elastische Auswölbung bildet, die gegenüber der Führung 60 elastisch vorgespannt ist. Das erste mechanische Schubladenzentrierelement 70 ist als entsprechend geformte Nut in der Führung 60 ausgebildet, sodass in der zentralen eingeschobenen Position der Schublade 38 die Metallfeder in die Nut eingreift und somit die Schublade in ihre zentrale eingeschobene Position beaufschlagt.In the in 18 the embodiment shown is the second mechanical drawer centering element 72 formed as a metal spring, which forms an elastic bulge, opposite to the guide 60 is elastically biased. The first mechanical drawer centering element 70 is as a correspondingly shaped groove in the guide 60 designed so that in the central retracted position of the drawer 38 the metal spring engages in the groove and thus acts on the drawer in its central inserted position.

Alternativ kann das zweite mechanische Schubladenzentrierelement 72 einstückig mit dem Körper der Schublade als elastisches Kunststoffelement ausgebildet sein, welches analog zur Metallfeder von 18 in eine Nut in der Führung 60 eingreift und somit die Schublade in ihre zentrale eingeschobene Position beaufschlagt.Alternatively, the second mechanical drawer centering element 72 be integrally formed with the body of the drawer as an elastic plastic element, which analogous to the metal spring of 18 into a groove in the guide 60 engages and thus applied to the drawer in its central inserted position.

19 zeigt eine alternative Ausführungsform, in der das zweite mechanische Schubladenzentrierelement 72 ein in die Wand der Schublade eingebettetes elastisches Bauteil ist, welches einen Vorsprung bildet. Die Führung 60 ist so ausgebildet, dass das eingebettete elastische Bauteil in Auszugsrichtung im Wesentlichen frei beweglich ist. Das entsprechende erste Schubladenzentrierelements 70 der Führung 60 weist einen Annäherungsbereich, in dem sich die Führung 60 der Wand der Schublade 38 annähert, sodass das eingebettete elastische Bauteil bei einer entsprechenden Bewegung der Schublade 38 elastisch verformt wird, und eine Nut in der Mitte des Annäherungsbereichs auf, wobei in der zentralen eingeschobenen Position der Schublade 38 das eingebettete elastische Bauteil in der Nut liegt. Somit erhält der Benutzer vor dem Erreichen der zentralen eingeschobenen Position ein haptisches Feedback, dass die zentrale eingeschobene Position demnächst erreicht wird. 19 shows an alternative embodiment in which the second mechanical drawer centering element 72 an embedded in the wall of the drawer elastic member which forms a projection. The leadership 60 is formed so that the embedded elastic member in the extension direction is substantially free to move. The corresponding first drawer centering element 70 the leadership 60 indicates an approximation area in which the leadership 60 the wall of the drawer 38 approaches, so that the embedded elastic member with a corresponding movement of the drawer 38 is elastically deformed, and a groove in the middle of the approach area, wherein in the central retracted position of the drawer 38 the embedded elastic member lies in the groove. Thus, the user receives a haptic feedback before reaching the central inserted position, that the central inserted position will be reached soon.

20 zeigt eine weitere Ausführungsform, in der das erste mechanische Schubladenzentrierelements 70 der Führung 60 eine elastisch gelagerte, gegenüber der Schublade vorgespannten Kugel ist und in der das zweite mechanische Schubladenzentrierelement 72 eine vertikal verlaufende Nut in der Wand der Schublade 38 ist. Die Funktionsweise ist im Wesentlichen analog zur Zentrierungsvorrichtung 50 aus 14. Alternativ zu einer vertikal verlaufenden Nut kann auch ein Loch oder eine andere Vertiefung in der Seitenwand der Schublade vorgesehen sein. 20 shows a further embodiment in which the first mechanical drawer centering element 70 the leadership 60 is an elastically mounted, biased against the drawer ball and in the second mechanical drawer centering 72 a vertical groove in the wall of the drawer 38 is. The mode of operation is essentially analogous to the centering device 50 out 14 , As an alternative to a vertically extending groove, a hole or another depression may also be provided in the side wall of the drawer.

In den 21 bis 23 ist eine Schubladenkippschutzvorrichtung 74 der Patientenbettbaugruppe 14 gezeigt, welche ein nach unten Kippen der Schublade 38 relativ zum Bettrahmen 32 um eine Achse senkrecht zu den Auszugsrichtungen verhindert.In the 21 to 23 is a drawer tilt protection device 74 the patient bed assembly 14 shown which one is tilting down the drawer 38 relative to the bed frame 32 prevented by an axis perpendicular to the extension directions.

Um Röntgenaufnahmen mit einer möglichst geringen Strahlendosis zu ermöglichen ist über dem Innenraum der Schublade 38 für die Röntgenkassette bzw. für den Röntgendetektor ein Loch im Bettrahmen 32 vorgesehen. Somit ist lediglich die Matratze mit der Liegefläche sowie ein eventuelles Stützelement für die Matratze zwischen dem Patienten und der Röntgenkassette bzw. dem Röntgendetektor angeordnet. Das Stützelement kann insbesondere aus einem anderen Material als der übrige Bettrahmen 32 gefertigt sein, wobei dieses andere Material vorzugsweise für Röntgenstrahlen besser durchlässig ist, z. B. Carbon.To allow X-rays with the lowest possible radiation dose is over the interior of the drawer 38 for the X-ray cassette or for the X-ray detector a hole in the bed frame 32 intended. Thus, only the mattress with the lying surface and a possible support element for the mattress between the patient and the X-ray cassette or the X-ray detector is arranged. The support member may in particular of a different material than the rest of the bed frame 32 be made, this other material is preferably better permeable to X-rays, z. B. Carbon.

Um ein Kippen der Schublade 38, insbesondere bei einer Belastung in einem herausgezogenen Zustand, und somit einen Druck gegen die Matratze bzw. das Stützelement der Matratze zu verhindern, sind an der Führung 60 im oberen Bereich die Schubladenkippschutzvorrichtung 74 in Form von abschnittsweisen Vorsprüngen vorgesehen, welche über den Seitenwänden der Schublade 38 angeordnet sind, und somit ein auf die Schublade 38 ausgeübtes Drehmoment aufnehmen, wodurch das Drehmoment auf den Bettrahmen 32 übertragen wird.To tilt the drawer 38 , In particular, in a load in an extended state, and thus to prevent pressure against the mattress or the support member of the mattress are on the guide 60 in the upper area the drawer tilt protection device 74 in the form of sectional projections provided over the side walls of the drawer 38 are arranged, and thus one on the drawer 38 absorb applied torque, which increases the torque on the bed frame 32 is transmitted.

Vom Bettrahmen 32 wird das Drehmoment über die Kippschutzvorrichtung 40 der vorhergehenden Figuren auf die horizontalen Schienen 28, 30 und das Gehäuse des Inkubators 10 übertragen.From the bed frame 32 the torque is transmitted through the anti-tilt device 40 the previous figures on the horizontal rails 28 . 30 and the housing of the incubator 10 transfer.

22 zeigt eine weitere Ausführungsform, in der die Schublade 38 und der Bettrahmen 32 jeweils Endpositionselemente 68 aufweisen, welche in den jeweiligen Auszugsrichtungen eine vollständig herausgezogene Position definieren und in der vollständig herausgezogenen Position ein weiteres Herausziehen der Schublade 38 blockieren. 22 shows a further embodiment in which the drawer 38 and the bed frame 32 each end position elements 68 have, which define a fully extended position in the respective extension directions and in the fully extended position further pulling out of the drawer 38 To block.

Die Endpositionselemente 68 sind jeweils als mechanische Anschlagselemente 76 ausgebildet und liegen in der in 22 dargestellten vollständig herausgezogenen Position formschlüssig aneinander an. Die Anschlagselemente 76 sind jeweils sägezahnförmig ausgebildet. Dies ermöglicht ein einfaches Bewegung der Anschlagselemente 76 übereinander hinweg, wenn die Schublade 38 in Richtung der schrägen Flanke der Sägezahnform bewegt wird. In der anderen Richtung dagegen blockieren die aneinander anschlagenden senkrechten Flächen die Bewegung.The end position elements 68 are each as mechanical stop elements 76 trained and lie in the in 22 shown fully withdrawn position positively against each other. The stop elements 76 are each formed sawtooth. This allows a simple movement of the stop elements 76 over each other when the drawer 38 is moved in the direction of the oblique edge of the sawtooth. In the other direction, however, the abutting vertical surfaces block the movement.

In der gezeigten Ausführungsform ist eine Schubladenentnahmevorrichtung 78 vorgesehen, die ein Lösen der formschlüssigen Verbindung der Anschlagselemente 76 und eine Entnahme der Schublade 38 aus dem Bettrahmen 32 ermöglicht. Dies ermöglicht eine einfache Montage und Demontage der Schublade 38 im Bettrahmen 32.In the embodiment shown is a drawer take-out device 78 provided, the release of the positive connection of the stop elements 76 and a removal of the drawer 38 out of the bed frame 32 allows. This allows easy assembly and disassembly of the drawer 38 in the bed frame 32 ,

In der gezeigten Ausführungsform wird die Schubladenentnahmevorrichtung 78 durch eine Einbuchtung 80 in der Seitenwand der Schublade 38 sowie eine Abrundung 82 des Schubladenbodens zusammen mit der Anordnung der Anschlagselemente 76 gebildet. Dies ermöglicht ein selektives Anheben der Schublade 38 in der vollständig herausgezogenen Position durch eine Drehung der Schublade. Die obere Seitenwand der Bettrahmens 32 wird dabei in die Einbuchtung 80 der Schublade aufgenommen. Dabei wird das Anschlagselement 76 der Schublade soweit angehoben, dass aus dem Eingriff mit dem Anschlagselement 76 des Bettrahmens 32 gerät und die Schublade somit aus dem Bettrahmen 32 entnommen werden kann.In the embodiment shown, the drawer take-out device 78 through a recess 80 in the side wall of the drawer 38 as well as a rounding off 82 the drawer bottom together with the arrangement of the stop elements 76 educated. This allows a selective lifting of the drawer 38 in the fully extended position by a rotation of the drawer. The upper side wall of the bed frame 32 is doing in the indentation 80 added to the drawer. In this case, the stop element 76 the drawer raised so far that out of engagement with the stop element 76 of the bed frame 32 device and the drawer thus out of the bed frame 32 can be removed.

Ein Einführen der Schublade 38 zurück in den Bettrahmen 32 kann einerseits in umgekehrter Reihenfolge erfolgen, andererseits ist dies aufgrund der Sägezahnform der Anschlagselemente 76 ohne Problem auch in einer anderen Kippstellung möglich.An insertion of the drawer 38 back to the bed frame 32 on the one hand can be done in reverse order, on the other hand, this is due to the sawtooth shape of the stop elements 76 without problem in another tilt position possible.

Alternativ kann ein Endpositionselement 68 als elastisches Element beispielsweise am axialen Ende der Seitenwand der Schublade ausgebildet sein und an der oberen Seitenwand des Bettrahmens 32 zur Anlage kommen. Vorteilhafterweise bildet das Endpositionselement 68 einerseits ein mechanisches Anschlagselement 76 und andererseits eine Schubladenentnahmevorrichtung 78, indem das Endpositionselement 68 so flexibel ausgebildet ist, dass es eine Entnahme der Schublade bei einem erhöhten Kraftaufwand ermöglicht und somit dem Benutzer auch ein haptisches Feedback zur vollständig herausgezogenen Position liefert. Ein weiterer Vorteil des elastischen Elements 68 ist eine Geräuschminimierung bei Eingriff des Endanschlags.Alternatively, an end position element 68 be formed as an elastic element, for example, at the axial end of the side wall of the drawer and on the upper side wall of the bed frame 32 come to the plant. Advantageously, the end position element forms 68 on the one hand a mechanical stop element 76 and on the other hand, a drawer take-out device 78 by the end position element 68 is designed so flexible that it allows removal of the drawer at an increased effort and thus provides the user with a haptic feedback to the fully extended position. Another advantage of the elastic element 68 is a noise minimization when the end stop engages.

Um eine optimale Positionierung einer Röntgenkassette oder eines Röntgendetektors gegenüber dem auf der Liegefläche liegenden Neugeborenen zu ermöglichen und Fehlaufnahmen zu vermeiden, weist die Schublade 38, wie in 23 gezeigt, eine erste Positionierungsmarkierung 84 auf und der Bettrahmen 32 eine zweite Positionierungsmarkierung 86, wobei in der zentralen eingeschobenen Position der Schublade 38 die erste Positionierungsmarkierung 84 mit der zweiten Positionierungsmarkierung 86 übereinstimmt. Alternativ oder ergänzend ist es möglich, dass die zweiten Positionsmarkierungen 86 auf einer Seitenwand 18 des Inkubators angebracht sind. In order to allow optimal positioning of an X-ray cassette or an X-ray detector relative to lying on the mattress newborn and to avoid misuse, the drawer points 38 , as in 23 shown, a first positioning mark 84 on and the bed frame 32 a second positioning mark 86 , being in the central retracted position of the drawer 38 the first positioning mark 84 with the second positioning mark 86 matches. Alternatively or additionally, it is possible that the second position markings 86 on a sidewall 18 of the incubator are attached.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Inkubatorincubator
1212
Inkubatorkammerincubator
1414
PatientenbettbaugruppePatient bed assembly
1616
Lagerungsvorrichtungstorage device
1818
SeitenwandSide wall
2020
Eingriffsöffnungengagement opening
2222
HaubeHood
2424
Wärmelampeheating lamp
2626
HöhenstellvorrichtungHeight adjustment device
2828
erste horizontale Schienefirst horizontal rail
3030
zweite horizontale Schienesecond horizontal rail
3232
Bettrahmenbed frame
3434
erste Führungfirst guide
3636
zweite Führungsecond leadership
3838
Schubladedrawer
4040
Kippschutzvorrichtunganti-tip
4242
erster Hinterschnittabschnittfirst undercut section
4444
zweiter Hinterschnittabschnittsecond undercut section
4646
Expansionsvorrichtungexpansion device
4848
Verriegelungsvorrichtunglocking device
5050
Zentrierungsvorrichtungcentering
5252
erstes mechanisches Zentrierelementfirst mechanical centering element
5454
zweites mechanisches Zentrierelementsecond mechanical centering element
5656
erstes magnetisches Zentrierelementfirst magnetic centering element
5858
zweites magnetisches Zentrierelementsecond magnetic centering element
6060
Führungguide
6262
SchubladenzentrierungsvorrichtungSchubladenzentrierungsvorrichtung
6464
erstes magnetisches Schubladenzentrierelementfirst magnetic drawer centering element
6666
zweites magnetisches Schubladenzentrierelementsecond magnetic drawer centering element
6868
EndpositionselementeEndpositionselemente
7070
erstes mechanisches Schubladenzentrierelementfirst mechanical drawer centering element
7272
zweites mechanisches Schubladenzentrierelementsecond mechanical drawer centering element
7474
SchubladenkippschutzvorrichtungSchubladenkippschutzvorrichtung
7676
Anschlagselementestop elements
7878
SchubladenentnahmevorrichtungDrawer removal device
8080
Einbuchtungindentation
8282
Abrundungrounding off
8484
erste Positionierungsmarkierungfirst positioning mark
8686
zweite Positionierungsmarkierungsecond positioning mark

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10062127 A1 [0006] DE 10062127 A1 [0006]
  • DE 19916890 A1 [0006] DE 19916890 A1 [0006]

Claims (12)

Patientenbettbaugruppe für ein Wärmetherapiegerät für Neugeborene, wobei die Patientenbettbaugruppe einen Bettrahmen und eine Schublade umfasst, wobei der Bettrahmen eine Führung für die Schublade aufweist und die Führung ausgebildet ist, um eine Bewegung der Schublade von einer zentralen eingeschobenen Position im Bettrahmen entlang einer ersten Auszugsrichtung der Führung in eine herausgezogene Position der Schublade zu ermöglichen, und eine Bewegung der Schublade von der zentralen eingeschobenen Position im Bettrahmen entlang einer der ersten Auszugsrichtung entgegengesetzten zweiten Auszugsrichtung der Führung in eine herausgezogene Position der Schublade zu ermöglichen und wobei eine Schubladenzentrierungsvorrichtung vorgesehen ist, welche die Schublade in die zentrale eingeschobene Position beaufschlägt.Patient bed assembly for a neonatal thermal therapy device, wherein the patient bed assembly comprises a bed frame and a drawer, the bed frame having a guide for the drawer and the guide is adapted to allowing movement of the drawer from a central retracted position in the bed frame along a first extension direction of the guide to an extended position of the drawer, and to allow a movement of the drawer from the central retracted position in the bed frame along a second extension direction of the guide opposite the first extension direction into an extended position of the drawer, and wherein a drawer centering device is provided, which acts on the drawer in the central inserted position. Patientenbettbaugruppe nach Anspruch 1, wobei die Schublade aus der Führung entnommen werden kann und eine Schubladenkippschutzvorrichtung vorgesehen ist, welche ein auf die Schublade wirkendes Drehmoment direkt auf den Bettrahmen überträgt und ein nach unten Kippen der Schublade relativ zum Bettrahmen um eine Achse senkrecht zu den Auszugsrichtungen verhindert.The patient bed assembly of claim 1, wherein the drawer is removable from the guide and a drawer tilt protection device is provided which transmits a torque acting on the drawer directly to the bed frame and prevents downward tilting of the drawer relative to the bed frame about an axis perpendicular to the extension directions , Patientenbettbaugruppe für ein Wärmetherapiegerät für Neugeborene, wobei die Patientenbettbaugruppe einen Bettrahmen und eine Schublade umfasst, wobei der Bettrahmen eine Führung für die Schublade aufweist, welche ausgebildet ist, um eine Bewegung der Schublade von einer zentralen eingeschobenen Position im Bettrahmen entlang zumindest einer Auszugsrichtung der Führung in eine herausgezogene Position der Schublade zu ermöglichen, und wobei die Schublade aus der Führung entnommen werden kann und eine Schubladenkippschutzvorrichtung vorgesehen ist, welche ein auf die Schublade wirkendes Drehmoment direkt auf den Bettrahmen überträgt und ein nach unten Kippen der Schublade relativ zum Bettrahmen um eine Achse senkrecht zu den Auszugsrichtungen verhindert.Patient bed assembly for a neonatal thermal therapy device, wherein the patient bed assembly comprising a bed frame and a drawer, the bed frame having a drawer slide configured to permit movement of the drawer from a central retracted position in the bed frame along at least one withdrawal direction of the guide to an extended position of the drawer; and wherein the drawer can be removed from the guide and a drawer tilt protection device is provided which transmits a force acting on the drawer torque directly to the bed frame and prevents downward tilting of the drawer relative to the bed frame about an axis perpendicular to the extension directions. Patientenbettbaugruppe nach Anspruch 3, wobei eine Schubladenzentrierungsvorrichtung vorgesehen ist, welche die Schublade in die zentrale eingeschobene Position beaufschlägt.A patient bed assembly according to claim 3, wherein a drawer centering device is provided which urges the drawer into the central retracted position. Patientenbettbaugruppe nach Anspruch 1, 2 oder 4, wobei die Schubladenzentrierungsvorrichtung ein erstes mechanisches Schubladenzentrierelement in der Führung und ein zweites mechanisches Schubladenzentrierelement in der Schublade aufweist, welche in der zentralen eingeschobenen Position der Schublade formschlüssig ineinandergreifen.The patient bed assembly according to claim 1, 2 or 4, wherein the drawer centering device comprises a first mechanical drawer centering member in the guide and a second mechanical drawer centering member in the drawer which positively intermesh in the central retracted position of the drawer. Patientenbettbaugruppe nach Anspruch 5, wobei die Schubladenzentrierungsvorrichtung ein erstes magnetisches Schubladenzentrierelement in der Führung und ein zweites magnetisches Schubladenzentrierelement in der Schublade aufweist, wobei die magnetischen Kräfte zwischen den ersten und zweiten magnetischen Schubladenzentrierelementen die Schublade in die zentrale eingeschobene Position beaufschlagen.The patient bed assembly of claim 5, wherein the drawer centering device comprises a first magnetic drawer centering member in the guide and a second magnetic drawer centering member in the drawer, wherein the magnetic forces between the first and second magnetic drawer centering members urge the drawer into the central retracted position. Patientenbettbaugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Schublade und der Bettrahmen jeweils Endpositionselemente aufweisen, welche in den jeweiligen Auszugsrichtungen eine vollständig herausgezogene Position definieren und in der vollständig herausgezogenen Position ein weiteres Herausziehen der Schublade blockieren und/oder die Schublade in die vollständig herausgezogene Position beaufschlagen.A patient bed assembly according to any one of the preceding claims, wherein the drawer and the bed frame each have end position elements which define a fully extended position in the respective extension directions and block further withdrawal of the drawer in the fully extended position and / or bias the drawer to the fully extended position , Patientenbettbaugruppe nach Anspruch 7, wobei die Endpositionselemente als magnetische Anschlagselemente ausgebildet sind wobei die magnetischen Kräfte zwischen den magnetische Anschlagselementen die Schublade in die vollständig herausgezogene Position beaufschlagen.The patient bed assembly according to claim 7, wherein the end position elements are formed as magnetic stop members, wherein the magnetic forces between the magnetic stop members act on the drawer in the fully extended position. Patientenbettbaugruppe nach Anspruch 7, wobei die Endpositionselemente als mechanische Anschlagselemente ausgebildet sind und in der vollständig herausgezogenen Position formschlüssig aneinander anliegen.Patient bed assembly according to claim 7, wherein the Endpositionselemente are designed as mechanical stop elements and bear positively in the fully extended position to each other. Patientenbettbaugruppe nach Anspruch 9, wobei eine Schubladenentnahmevorrichtung vorgesehen ist, die ein Lösen der formschlüssigen Verbindung der Anschlagselemente und eine Entnahme der Schublade aus dem Bettrahmen ermöglicht.A patient bed assembly according to claim 9, wherein a drawer take-off device is provided which allows a release of the positive connection of the stop elements and a removal of the drawer from the bed frame. Patientenbettbaugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Schublade eine erste Positionierungsmarkierung aufweist, die so ausgebildet sind, dass sie in der zentralen eingeschobenen Position der Schublade mit einer zweiten Positionierungsmarkierung am Bettrahmen und/oder an einem Bauteil eines zur Patientenbettbaugruppe gehörenden Wärmetherapiegeräts übereinstimmt.A patient bed assembly according to any one of the preceding claims, wherein the drawer has a first positioning mark adapted to coincide, in the central retracted position of the drawer, with a second positioning mark on the bed frame and / or on a component of a thermal therapy device associated with the patient bed assembly. Wärmetherapiegerät für Neugeborene mit einer Patientenbettbaugruppe gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche.A neonatal thermal therapy device having a patient bed assembly according to any one of the preceding claims.
DE102016006168.5A 2016-05-23 2016-05-23 Patient bed assembly and incubator Pending DE102016006168A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016006168.5A DE102016006168A1 (en) 2016-05-23 2016-05-23 Patient bed assembly and incubator
PCT/EP2017/000608 WO2017202490A1 (en) 2016-05-23 2017-05-22 Heat treatment device
CN201780032112.7A CN109310559B (en) 2016-05-23 2017-05-22 Heat treatment apparatus
US16/303,966 US11147728B2 (en) 2016-05-23 2017-05-22 Thermotherapy device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016006168.5A DE102016006168A1 (en) 2016-05-23 2016-05-23 Patient bed assembly and incubator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016006168A1 true DE102016006168A1 (en) 2017-11-23

Family

ID=60254955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016006168.5A Pending DE102016006168A1 (en) 2016-05-23 2016-05-23 Patient bed assembly and incubator

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102016006168A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19916890A1 (en) 1999-04-14 2000-05-31 Siemens Ag Incubator for newborn infant
DE19908843A1 (en) * 1999-03-01 2000-09-07 Schock Metallwerk Stop device for drawer that can slide out of chest of drawers in two directions; has stop body fitting in stop element in stop position and offering resistance to withdrawal
DE10062127A1 (en) 2000-05-09 2001-12-06 Draeger Medical Ag Heat therapy device with sliding mattress base
US6611978B1 (en) * 1999-11-15 2003-09-02 Hill-Rom Services, Inc. Patient-support apparatus
DE69820646T2 (en) * 1997-09-09 2004-06-03 Hill-Rom Services, Inc., Batesville SUPPORT ARRANGEMENT FOR PATIENTS FOR THERMAL SUPPORT APPARATUS

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69820646T2 (en) * 1997-09-09 2004-06-03 Hill-Rom Services, Inc., Batesville SUPPORT ARRANGEMENT FOR PATIENTS FOR THERMAL SUPPORT APPARATUS
DE19908843A1 (en) * 1999-03-01 2000-09-07 Schock Metallwerk Stop device for drawer that can slide out of chest of drawers in two directions; has stop body fitting in stop element in stop position and offering resistance to withdrawal
DE19916890A1 (en) 1999-04-14 2000-05-31 Siemens Ag Incubator for newborn infant
US6611978B1 (en) * 1999-11-15 2003-09-02 Hill-Rom Services, Inc. Patient-support apparatus
DE10062127A1 (en) 2000-05-09 2001-12-06 Draeger Medical Ag Heat therapy device with sliding mattress base

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60215380T2 (en) MEDICAL IMAGING SYSTEM
DE4224036C1 (en) Hospital patient support arrangement - has patient support plate transferable from trolley to bearing support plate on medical appts. table
EP1392169A1 (en) Patient positioning and transport system
DE19736884A1 (en) Expanded diagnostic magnetic resonance device with operation functionality
DE202009002897U1 (en) Patient table for radiology
EP2653815A1 (en) Layer furnace installation and method for operating the layer furnace installation
DE102007038612B4 (en) PET / MRI hybrid system
WO2017202490A1 (en) Heat treatment device
DE102008030833A1 (en) Patient bedding device for use during treatment of patient in tube of e.g. computer tomography device, has rotating device mounted at retaining plate in bearing at rotating axis that is oriented parallel to longitudinal axis of stretcher
EP2953534A1 (en) Arrangement for preparing and positioning patients to be treated and/or cared for medically
DE102009013352A1 (en) Coil arrangement for guiding a magnetic object in a working space
DE212011100179U1 (en) Pad for immobilization of a body part
DE102016006168A1 (en) Patient bed assembly and incubator
DE102013111519A1 (en) A patient support unit for a device for storing a patient to be X-rayed during surgery
DE102016006169A1 (en) Thermal therapy device for newborns
DE4014353A1 (en) TROLLEYS TO TRANSPORT CORPSES IN CLINICS
DE202021102699U1 (en) Mattress lifter
DE3145310A1 (en) DEVICE RECORDING SYSTEM OF MEDICAL TECHNOLOGY
EP3243410B1 (en) Children's bed for holding infants
DE102014016966A1 (en) Device for storage of infants
DE202020103638U1 (en) Patient table with automatic grid shift
DE3241029C2 (en)
DE10062127C2 (en) Heat therapy device with sliding mattress base
DE202012006234U1 (en) Universal holder and transport lock for mobile and stationary oxygen devices
DE202017001958U1 (en) MRI Scanner

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed