DE102016001191A1

DE102016001191A1 - Display device for a motor vehicle and method for displaying image content

Info

Publication number: DE102016001191A1
Application number: DE102016001191.2A
Authority: DE
Inventors: Jochen Bisinger; Thomas Neff; Holger Schleife
Original assignee: Daimler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2016-02-03
Filing date: 2016-02-03
Publication date: 2016-08-11

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung 21 für ein Kraftfahrzeug 10 und ein Verfahren zum Anzeigen von Bildinhalten. Hierbei weist die Anzeigevorrichtung 21 eine Anzeigefläche 22 zum Anzeigen einer Bildinformation und eine Ansteuereinrichtung 23 auf, die ein Ansteuersignal 24 zum Ansteuern der Anzeigefläche 22 bereitstellt. Ferner ist mit der Anzeigefläche 22 ein Ausweissymbol 20 als Bildinformation darstellbar, wobei das Ausweissymbol 20 in Abhängigkeit des Ansteuersignals 24 dargestellt wird und das Ansteuersignal 21 eine Information darüber enthält, zu welchem Zeitpunkt das Ausweissymbol 20 am Kraftfahrzeug 10 von außen sichtbar sein soll.The invention relates to a display device 21 for a motor vehicle 10 and a method for displaying image contents. Here, the display device 21 has a display surface 22 for displaying image information and a drive device 23, which provides a drive signal 24 for driving the display surface 22. Furthermore, a Ausweisymbol 20 can be displayed as image information with the display surface 22, wherein the Ausweisymbol 20 is shown in dependence of the drive signal 24 and the drive signal 21 contains information about at what time the badge 20 on the motor vehicle 10 should be visible from the outside.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug und ein Verfahren zum Anzeigen von Bildinhalten.The invention relates to a display device for a motor vehicle and a method for displaying image contents.

In Städten hat man oft ein Parkraummanagement, das die Benutzung einer Parkscheibe erfordert. Auch gibt es Bereiche, wo nur Anwohner mit bestimmten Anwohnerausweisen parken dürfen. Andere Parkplätze sind nur für Behinderte reserviert. Diese Ausweise können vergessen werden, Parkscheiben gehen mit der Zeit kaputt. Bei der Fahrt rutschen diese Ausweise, Parkscheiben auf der Instrumententafel hin und her oder spiegeln sich in der Windschutzscheibe.In cities one often has a parking space management that requires the use of a parking disc. There are also areas where only residents with specific resident cards are allowed to park. Other parking spaces are reserved for the disabled. These badges can be forgotten, parking discs are broken over time. When driving, these badges slip, parking discs on the instrument panel back and forth or reflected in the windshield.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Anzeigevorrichtung sowie ein Verfahren vorzuschlagen, um Bildinhalte auf einer Anzeigefläche bereitzustellen, ohne dass die vorgenannten Nachteile entstehen.Object of the present invention is to propose a display device and a method to provide image content on a display surface, without causing the aforementioned disadvantages.

Diese Aufgabe wird durch eine Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie mit einem Verfahren gemäß Anspruch 7 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by a display device for a motor vehicle having the features of claim 1 and a method according to claim 7. Advantageous developments of the present invention are the subject of the dependent claims.

Die Erfindung geht von einer Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug aus, wobei die Anzeigevorrichtung eine Anzeigefläche zum Anzeigen einer Bildinformation und eine Ansteuereinrichtung aufweist, die ein Ansteuersignal zum Ansteuern der Anzeigefläche bereitstellt.The invention is based on a display device for a motor vehicle, wherein the display device has a display surface for displaying image information and a drive device, which provides a drive signal for driving the display surface.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist mit der Anzeigefläche ein Ausweissymbol als Bildinformation darstellbar, wobei das Ausweissymbol in Abhängigkeit des Ansteuersignals dargestellt wird und das Ansteuersignal eine Information darüber enthält, zu welchem Zeitpunkt das Ausweissymbol am Kraftfahrzeug von außen sichtbar sein soll.According to the present invention, a badge symbol can be displayed as image information with the display surface, wherein the badge symbol is displayed as a function of the drive signal and the drive signal contains information about when the badge symbol on the motor vehicle should be visible from the outside.

Es wird demnach ein Ausweissymbol situativ dargestellt oder angezeigt, so dass das Ausweissymbol nur zu dem Zeitpunkt oder während einer bestimmten Zeitspanne angezeigt wird, in der es benötigt wird. Dies hat den Vorteil, dass dem Fahrer keine unnötigen Ausweise oder Plaketten an der Windschutzscheibe die Sicht nehmen während er das Kraftfahrzeug fährt oder einparkt. Das Ausweissymbol wird so am Fahrzeug während des gewünschten Zeitraumes eingeblendet, dass es von außen für eine visuelle Kontrolle sichtbar ist, beispielsweise durch Aufsichtsbehörden. Ein Beispiel ist die Situation des Parkens auf Parkflächen, das eine Berechtigung oder eine zuvor gezahlte Gebühr voraussetzt. Nur bei Bedarf können Parkscheibe oder Parkausweis (gegen Gebührenabgabe und Freischaltung) und andere Informationen situativ eingeblendet werden. Bei Nichtnutzung wird die Anzeigefläche am Fahrzeug farblich so gewählt und entsprechend mit dem Ansteuersignal geändert, so dass sie farblich aus dem Sichtbereich zurücktritt und transparent ist oder sich der Hintergrundsfarbe einer Oberfläche anpasst.Thus, a badge icon is situationally displayed or displayed so that the badge icon is displayed only at the time or during a certain period of time in which it is needed. This has the advantage that the driver no unnecessary badges or badges on the windshield take the view while driving or parking the vehicle. The badge icon will be displayed on the vehicle for the desired time period so that it is visible from the outside for visual inspection, for example by regulatory authorities. An example is the situation of parking on parking lots, which requires an entitlement or a previously paid fee. Parking disc or parking card (for a fee and activation) and other information can only be displayed in situ if required. When not in use, the display area on the vehicle is selected in color and changed accordingly with the control signal, so that it recedes in color from the field of view and is transparent or adapts to the background color of a surface.

Zum Wechseln zwischen dem Darstellen eines Ausweissymbols und dem Nichtdarstellen des Ausweissymbols kann eine energiearme Umschaltung durch Anlegen einer Spannung ohne einen permanenter Stromfluss stattfinden, so dass beispielsweise mit Spannungen unter 60 Volt gearbeitet werden kann bei einer Schaltleistung von wenigen Milli-Watt.To switch between the presentation of a badge and the Nichtdarstellen the badge can be a low-energy switching by applying a voltage without a permanent current flow, so that, for example, can work with voltages below 60 volts with a switching power of a few milli-watts.

Es werden demnach elektronische Ausweise oder Ausweissymbole virtuell bereitgestellt, die nur bei Bedarf am Kraftfahrzeug erscheinen, die also situativ ein- oder ausgeschaltet werden. Unter Ausweissymbolen werden jegliche Ausweisdokumente verstanden, die einen Nachweis für eine Berechtigung dokumentieren. Diese Berechtigungen können sich auf die Straßenverkehrsordnungen wie auch auf private Straßen und Gelände beziehen. Ausweisdokumente sind beispielsweise Parkscheine, Parkscheiben, Anwohnerparkausweise, Behindertenausweise, Vignetten, Abgasplaketten, Einfahrplaketten für Fuhrparkfahrzeuge und dergleichen. Diese Ausweisdokumente werden oftmals durch Bildsymbole oder Graphiken wiedergegeben, die der Fahrzeugführer von außerhalb des Fahrzeuges sichtbar an der Fahrzeugscheibe oder im inneren vorderen Bereich des Fahrzeugs nachweisen muss.Accordingly, electronic badges or badge symbols are virtually provided, which only appear on the motor vehicle when needed, which are therefore switched on or off situationally. Identification symbols are understood to be any identity documents documenting evidence of an authorization. These permissions may apply to road traffic regulations as well as private roads and terrain. Identification documents are, for example, parking tickets, parking discs, resident parking permits, handicapped passes, vignettes, emission badges, entry badges for fleet vehicles and the like. These identification documents are often represented by pictorial symbols or graphics which the driver must visually detect from outside the vehicle on the vehicle window or in the inner front area of the vehicle.

Das Ansteuersignal kann beispielsweise eine Information über örtliche Koordinaten erhalten, die es erlaubt festzustellen, ob das Fahrzeug auf einer bestimmten Strasse fährt, beispielsweise einer Mautstrasse mit Vignettenpflicht. Ferner können anhand von örtlichen Koordinaten Parkgebiete mit Anwohnerparken ausgemacht werden, so dass beim Parken des Kraftfahrzeuges in einem solchen Gebiet automatisch der Anwohnerparkausweis während der Parkdauer angezeigt wird. Ferner können Mietwagenfuhrparks mit Ausweissymbolen, wie beispielsweise Barcodes ausgestattet werden, die nur innerhalb eines bestimmten Geländes der Anmiet- und Abgabestation elektronisch angezeigt werden. Dies erhöht die Sicherheit beim Fahren eines Mietwagens, da nicht sofort erkannt wird, dass es sich um einen solchen handelt, da der Barcode während der Fahrt nicht sichtbar ist. Örtliche Koordinaten können dem Ansteuersignal beispielsweise durch GPS-Technologie bereitgestellt werden, beispielsweise über das Navigationsgerät des Fahrzeuges.The drive signal can, for example, receive information about local coordinates, which makes it possible to determine whether the vehicle is driving on a certain road, for example a toll road with a vignette obligation. Furthermore, based on local coordinates parking areas can be identified with residents parking, so that when parking the motor vehicle in such an area automatically the resident parking permit is displayed during the parking period. Furthermore, rental car fleets can be equipped with identification symbols, such as barcodes, which are displayed electronically only within a certain area of the rental and delivery station. This increases the safety when driving a rental car, as it is not immediately recognized that this is because the barcode is not visible while driving. Local coordinates can be provided to the drive signal, for example by GPS technology, for example via the navigation device of the vehicle.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Anzeigefläche eine reflektive Anzeigefläche ist. In an advantageous embodiment it is provided that the display surface is a reflective display surface.

Unter einer reflektiven Anzeigefläche ist ein elektronisches Papier oder E-Paper Display, kurz: E-Paper, zu verstehen. Elektronischen Papier oder ”E-Ink” umfassen Anzeigetechniken, die passive nicht leuchtende Anzeigen verwenden. Diese Technologie basiert beispielsweise auf der Erscheinung der Elektrophorese. Die Anzeigeflächen werden auch als reflektive Displays bezeichnet, da solche Anzeigen das Licht wie normales Papier reflektieren. Hierbei können Bilder und Texte dauerhaft angezeigt werden, ohne dass dafür eine anliegende elektrische Spannung notwendig ist. Die Anzeige kann durch ein Anlegen einer elektrischen Spannung geändert werden.A reflective display surface is to be understood as an electronic paper or e-paper display, in short: e-paper. Electronic paper or "e-ink" include display techniques that use passive non-illuminated displays. This technology is based, for example, on the phenomenon of electrophoresis. The display surfaces are also referred to as reflective displays, as such displays reflect the light as normal paper. Images and text can be displayed permanently without the need for an applied electrical voltage. The display can be changed by applying an electrical voltage.

In der Fahrzeugtechnik können digitale Displays durch elektronisches Papier ersetzt werden. Das elektronische Papier kann auch Farben wiedergeben, die mittels Anlegen einer Spannung steuerbar sind. Das elektronische Papier kann als aktive Schicht oder Folie ausgebildet sein und auf unterschiedliche Substrate aufgebracht werden. Die Ansteuerung des elektronischen Papiers erfolgt über das Anlegen einer elektrischen Spannung.In vehicle technology, digital displays can be replaced by electronic paper. The electronic paper can also reproduce colors that are controllable by applying a voltage. The electronic paper may be formed as an active layer or film and applied to different substrates. The control of the electronic paper is done by applying an electrical voltage.

Bei der Verwendung eines elektronischen Papiers als Anzeigefläche ergeben sich viele Vorteile. Beispielsweise benötigt die Anzeigevorrichtung wenig Energie, um die Anzeige zu erzeugen und aufrechtzuerhalten, da nur zum Ändern des Bildinhaltes ein Stromfluss erforderlich ist. Dies bedeutet, dass zum Anzeigen eines statischen Bildinhaltes keine Energie benötigt wird und lediglich zum Ändern des Bildinhaltes elektrische Energie benötigt wird. Ferner ist die Anzeigefläche sowohl bei trüben Wetterbedingungen wie auch bei hellem Sonnenschein lesbar, da die bildgebenden Elemente reflektiv sind. Auch sind die Bildinhalte aus jedem Blickwinkel sichtbar, was beispielsweise gegenüber einer LCD-Technologie vorteilhaft ist, da bei einem elektronischen Papier die bildgebenden Elemente einen geringen Abstand zueinander haben. Ferner ist ein elektronisches Papier sehr dünn und biegsam, so dass es sich auch an gewölbte Oberflächen anpassen kann.There are many advantages to using electronic paper as a display surface. For example, the display device requires little power to generate and maintain the display because current flow is required only to change the image content. This means that no energy is needed to display a static image content and only electrical energy is needed to change the image content. Further, the display surface is readable in both dim weather and bright sunshine since the imaging elements are reflective. The image contents are also visible from any angle, which is advantageous, for example, in comparison to LCD technology, since with electronic paper the imaging elements are at a small distance from each other. Furthermore, an electronic paper is very thin and flexible, so that it can also adapt to curved surfaces.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Anzeigevorrichtung in einem Teilbereich einer Scheibe angeordnet. Die Scheibe des Kraftfahrzeugs ist vorzugsweise eine Windschutzscheibe. An der Windschutzscheibe werden üblicherweise Ausweisdokumente, wie Feinstaubplaketten und Vignetten erwartet, die während der Fahrt sichtbar sein sollen. Allerdings kann auch vorgesehen werden, dass solche Ausweise nicht permanent elektronisch angezeigt werden, sondern nur beispielsweise an Kontrollportalen.According to an advantageous embodiment, the display device is arranged in a partial region of a disc. The window of the motor vehicle is preferably a windshield. On the windshield usually identity documents, such as fine dust badges and vignettes are expected to be visible while driving. However, it can also be provided that such cards are not permanently displayed electronically, but only for example on control portals.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Anzeigevorrichtung auf einer Fläche im Innenraum des Kraftfahrzeugs angeordnet ist. Vorzeugsweise ist diese Fläche Teil der Instrumententafel des Fahrzeugs. Diese Fläche eignet sich besonders, da sie sich im vorderen Bereich des Fahrzeugs befinden und nahezu waagrecht sind, so dass auf dieser Fläche üblicherweise Ausweise, wie temporäre Parkscheine, Parkscheiben oder ähnliches erwartet werden.In a further advantageous embodiment, the display device is arranged on a surface in the interior of the motor vehicle. By way of example, this surface is part of the instrument panel of the vehicle. This area is particularly suitable because they are located in the front of the vehicle and are almost horizontal, so that on this surface usually passes, such as temporary parking tickets, parking discs or the like are expected.

Ferner kann ein E-Ink Display formschlüssig in die Instrumententafel integriert werden. Somit werden die realen Gegenstände, wie Parkscheibe oder Vignetten, durch virtuelle Bilder ersetzet, die bei Bedarf in der Instrumententafel und/oder in der Windschutzscheibe eingeblendet werden. Bei einer Integration in die Instrumententafel ist eine glatte Kunststoffoberfläche von Vorteil, auf der die Graphik eines oder mehrere Ausweise, wie Parkscheibe oder Vignette, dargestellt wird. Im Fahrbetrieb ist die Instrumententafel wieder einfarbig eingefärbt, beispielsweise dunkel wie die weitere Oberfläche der Instrumententafel. Bei der Abbildung der Ausweissymbole in der Windschutzscheibe kann die Parkscheibe oder andere Ausweise zwischen Graphik und Transparenz umschalten.Furthermore, an e-ink display can be integrated into the instrument panel in a form-fitting manner. Thus, the real objects, such as parking disc or vignettes, are replaced by virtual images that are superimposed when needed in the instrument panel and / or in the windshield. When integrated into the instrument panel, a smooth plastic surface is advantageous on which the graphic of one or more passes, such as parking disc or vignette, is displayed. When driving, the instrument panel is again colored in one color, for example, dark as the other surface of the instrument panel. When displaying the badge symbols in the windshield, the parking disc or other badges can switch between graphics and transparency.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform enthält das Ansteuersignal einen Zeitstempel, wobei der Zeitstempel innerhalb der Anzeigefläche anzeigt wird.According to a further advantageous embodiment, the drive signal contains a time stamp, wherein the time stamp is displayed within the display area.

Ferner kann gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform das Ansteuersignal eine Autorisierung aufweisen, wobei ein der Autorisierung entsprechende Bildinformation innerhalb der Anzeigefläche anzeigt wird.Furthermore, according to an advantageous embodiment, the drive signal may have an authorization, wherein image information corresponding to the authorization is displayed within the display area.

Ausweise können mit einem Prozess bei Behörden verknüpft werden, der eine Beantragung über das Internet zulässt und auch eine Freischaltung und Genehmigung über das Internet und eine Remote-Programmierung/Flashen des Ausweises ins Fahrzeug vorsieht. Bei Einreisen in ein Land mit Vignettenpflicht könnte die Beantragung und Freischaltung über ein Smartphone erfolgen. Die Abbuchung der Gebühren erfolgt ebenfalls digital. Damit trägt die Erfindung auch zu einer effizienteren Verwaltung und einer Zeitersparnis für den Fahrzeughalter bei.Badges can be linked to a process at the authorities, which allows an application via the Internet and also provides for activation and approval via the Internet and a remote programming / flashing of the card into the vehicle. When entering a country with a vignette obligation, the application and activation could be made via a smartphone. The fees are also charged digitally. Thus, the invention also contributes to a more efficient management and a time saving for the vehicle owner.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anzeigen von Bildinhalten aufweisend ein Empfangen eines Ansteuersignals, ein Ansteuern einer Anzeigefläche und ein Anzeigen eines Ausweissymbols als Bildinformation auf der Anzeigefläche in Abhängigkeit des empfangenen Ansteuersignals, wobei das Ansteuersignal eine Information darüber enthält, zu welchem Zeitpunkt das Ausweissymbol am Kraftfahrzeug von außen sichtbar sein soll.A further aspect of the invention relates to a method for displaying image contents, comprising receiving a drive signal, driving a display area and displaying a badge icon as image information on the display area in response to the received drive signal, the drive signal containing information about when Identification symbol on the motor vehicle should be visible from the outside.

Bei einem solchen Verfahren ergibt sich der Vorteil, dass die Anzeigefläche sehr flexibel angesteuert werden kann, so dass in Abhängigkeit der Situation des Fahrzeuges, wie Autobahnfahrt oder Parkmodus, ein Ausweissymbol oder mehrere Ausweissymbole auf der Anzeigefläche dargestellt werden, beispielsweise eine Parkuhr mit Ankunftszeit und ein Behindertenausweis. Die Situation wird von der Ansteuereinrichtung erkannt, da diese eine entsprechende Information in Bezug auf die Situation des Fahrzeugs empfängt und daraufhin ein Ansteuersignal zur Anzeigefläche sendet.In such a method, there is the advantage that the display surface can be controlled very flexible, so that depending on the situation of the vehicle, such as highway driving or parking mode, a badge or more Ausweisymbole be displayed on the display area, such as a parking meter with arrival time and a disability card. The situation is detected by the control device, since this receives a corresponding information with respect to the situation of the vehicle and then sends a drive signal to the display area.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and from the drawing. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention.

Dabei zeigen:Showing:

1 ein Ausführungsbeispiel einer elektronischen Parkscheibe in einer Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs; und 1 an embodiment of an electronic parking disc in a windshield of a motor vehicle; and

2 ein Ausführungsbeispiel für eine schematische Verschaltung und eine Ansteuerung einer Anzeigevorrichtung. 2 an embodiment of a schematic interconnection and a control of a display device.

1 zeigt einen Teilausschnitt eines Fahrzeuges, hier ein Kraftfahrzeugs 10 mit einer Seitentür 11, einer Kühlerhaube 12 und einer Windschutzscheibe 13. Beim Abstellen des Fahrzeugs 10 wird eine elektronische Parkscheibe 20 aktiviert und in einer Instrumententafel 14 oder in der Windschutzscheibe 13 sichtbar, im vorliegenden Fall der 1 wird die elektronische Parkscheibe 20 in einem Teilbereich einer Windschutzscheibe 13 des Fahrzeugs 10 dargestellt. Hierbei ist die elektronische Parkscheibe 20 nur sichtbar, wenn das Fahrzeug 10 parkt. Während der Fahrt des Fahrzeugs ist die elektronische Parkscheibe 20 nicht sichtbar und auf transparent geschaltet. 1 shows a partial section of a vehicle, here a motor vehicle 10 with a side door 11 , a radiator hood 12 and a windshield 13 , When parking the vehicle 10 becomes an electronic parking disc 20 activated and in an instrument panel 14 or in the windshield 13 visible, in the present case the 1 becomes the electronic parking disc 20 in a portion of a windshield 13 of the vehicle 10 shown. Here is the electronic parking disc 20 only visible when the vehicle 10 parked. While driving the vehicle is the electronic parking disc 20 not visible and switched to transparent.

2 zeigt schematisch ein Ausführungsbeispiel für eine Anzeigevorrichtung 21 zur Darstellung der elektronischen Parkscheibe 20 auf 1. Die Anzeigevorrichtung 21 weist eine Anzeigefläche 22 zum Anzeigen einer Bildinformation, hier der Parkscheibe 20 als Ausweissymbol auf. Ferner weist die Anzeigevorrichtung 21 eine Ansteuereinrichtung 23 auf, die ein Ansteuersignal 24 zum Ansteuern der Anzeigefläche 22 bereitstellt. Mit der Anzeigefläche 22 ist das Ausweissymbol 20 als Bildinformation darstellbar, wobei das Ausweissymbol 20 in Abhängigkeit des Ansteuersignals 24 angezeigt wird. Dies bedeutet, dass das Ansteuersignals 24 für das Einschalten und somit für die Sichtbarkeit der Parkscheibe 20 verantwortlich ist. 2 schematically shows an embodiment of a display device 21 for the representation of the electronic parking disc 20 on 1 , The display device 21 has a display area 22 for displaying image information, here the parking disc 20 as badge icon. Furthermore, the display device 21 a drive device 23 on, which is a drive signal 24 for driving the display surface 22 provides. With the display area 22 is the badge icon 20 can be displayed as image information, with the badge icon 20 in dependence of the drive signal 24 is shown. This means that the drive signal 24 for switching on and thus for the visibility of the parking disc 20 responsible for.

Über einen Datenbus, beispielsweise einen CAN-Bus 25, der mit der Ansteuereinrichtung 23 verbunden ist, wird erkannt, dass das Fahrzeug 10 parkt. Hierzu liefert der Datenbus beispielsweise Signale, dass der Motor ausgeschaltet ist, wobei bei einem Stillstand des Motors zwischen Start-Stop-Automatik und Parken unterschieden werden kann. Ferner kann der Datenbus örtliche Koordinaten des Fahrzeugs liefern, beispielsweise von GPS-Daten des Navigationsgerätes, das ebenfalls an den Datenbus angeschlossen ist. Die Anordnung der Ansteuereinrichtung 23 ist in 2 beispielhaft dargestellt. Es ist auch möglich, dass die Ansteuereinrichtung 23 in einer zentralen Einheit weiter entfernt von der Anzeigefläche 22 installiert ist, beispielsweise in einer zentralen Steuereinheit des Fahrzeugs 10, die mit dem Datenbus 25 verbunden ist.Via a data bus, for example a CAN bus 25 that with the drive device 23 connected, it is recognized that the vehicle 10 parked. For this purpose, the data bus, for example, signals that the engine is turned off, with a standstill of the engine between start-stop automatic and parking can be distinguished. Furthermore, the data bus can provide local coordinates of the vehicle, for example, GPS data of the navigation device, which is also connected to the data bus. The arrangement of the drive device 23 is in 2 exemplified. It is also possible that the drive device 23 in a central unit farther away from the display area 22 is installed, for example in a central control unit of the vehicle 10 that with the data bus 25 connected is.

Ferner wird im vorliegenden Ausführungsbeispiel eine aktuelle Uhrzeit als Abstellzeit für das Einstellung der Parkscheibe 20 über den CAN-Bus 25 übermittelt, indem dieser beispielsweise auf die Uhrzeit einer Funkuhr des Fahrzeugs 10 zurückgreift. Auf diese Weise kann die Uhrzeit bei Parkbeginn auf der Parkscheibe zusätzlich zu dem Parkscheibensymbol dargestellt werden. Es ergibt sich für den Fahrer des Kraftfahrzeuges einen Komfortgewinn, da die Parkscheibe nicht verloren gehen kann. Die Parkscheibe wird beim Parken automatisch eingestellt, so dass kein Vergessen des Einstellens möglich ist. Gleiches gilt für Anwohnerausweise, Behindertenausweise, Vignetten oder andere Ausweise.Furthermore, in the present embodiment, a current time as a shutdown for the adjustment of the parking disc 20 over the CAN bus 25 transmitted, for example, by the time of a radio clock of the vehicle 10 recourse. In this way, the time can be displayed at park start on the parking disc in addition to the parking disc symbol. It results in a comfort gain for the driver of the motor vehicle, since the parking disc can not be lost. The parking disc is set automatically when parking, so that forgetting the setting is not possible. The same applies to residents' passes, handicapped passes, vignettes or other ID cards.

Alternativ oder zusätzlich zu dem Datenbus 25 mit einer drahtgebundenen Busschnittstelle in der Ansteuereinrichtung 23 kann auch eine Funkschnittstelle 26 an der Ansteuereinrichtung 23 vorgesehen sein, die ein Funksignal 27 empfängt, beispielsweise über eine Bluetooth-Schnittstelle. Das Funksignal 27 kann von dem Fahrzeug 10 selbst erzeugt werden. Ferner können auch Funksignale 27 unabhängig vom Fahrzeug erzeugt werden, beispielsweise Funksignale von Kontrollportalen, die bei einer Annäherung an das Kontrollportal eine Berechtigung zur Durchfahrt abfragen. Bei der Durchfahrt kann eine visuelle Kontrolle des Ausweises erfolgen, der bei der Durchfahrt kurzzeitig am Fahrzeug 10 angezeigt wird.Alternatively or in addition to the data bus 25 with a wired bus interface in the drive device 23 can also have a radio interface 26 at the drive device 23 be provided, which is a radio signal 27 receives, for example via a Bluetooth interface. The radio signal 27 can from the vehicle 10 self-generated. Furthermore, also radio signals 27 be generated independently of the vehicle, such as radio signals from control portals, which query an authorization to transit on approaching the control portal. During the passage, a visual check of the ID card can be made, which during the transit briefly on the vehicle 10 is shown.

Im vorliegenden Fall wird für die Darstellung der Parkscheibe 20 die E-Ink-Technologie verwendet, so dass eine dünne Folie an der Windschutzscheibe 13 angebracht ist, die nach Bedarf die Parkscheibe 20 anzeigt oder transparent ist. Mit der gleichen Folie kann auch ein anderer Ausweis dargestellt werden, beispielsweise während der Fahrt auf einer Autobahn eine Vignette. Auf diese Weise kann auf der Windschutzscheibe in Abhängigkeit der Notwendigkeit ein Ausweis oder mehrere Ausweise dargestellt werden.In the present case, for the representation of the parking disc 20 used the e-ink technology, leaving a thin film on the windshield 13 attached, the parking disc as needed 20 indicates or is transparent. With the same slide another badge can be displayed, for example, while driving on a highway a vignette. In this way, on the windshield depending on the necessity of a badge or more badges can be displayed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Kraftfahrzeugmotor vehicle
1111: Seitentürside door
1212: Kühlerhaubehood
1313: WindschutzscheibeWindshield
1414: Instrumententafeldashboard
2020: Parkscheibeparking disk
2121: Anzeigevorrichtungdisplay device
2222: Anzeigeflächedisplay area
2323: Ansteuereinrichtungdriving
2424: Signalsignal
2525: Datenbusbus
2626: FunkschnittstelleRadio interface
2727: Funksignalradio signal

Claims

Display device ( 21 ) for a motor vehicle ( 10 ) having a display area ( 22 ) for displaying image information, and a driving device ( 23 ), which is a drive signal ( 24 ) for driving the display area ( 22 ), characterized in that with the display surface ( 22 ) a badge symbol ( 20 ) can be displayed as image information, whereby the badge symbol ( 20 ) in dependence of the drive signal ( 24 ) and the drive signal ( 21 ) contains information about when the badge symbol ( 20 ) on the motor vehicle ( 10 ) should be visible from the outside.

Display device ( 21 ) according to claim 1, characterized in that the display surface ( 22 ) is a reflective display surface.

Display device ( 21 ) according to claim 1 or claim 2, characterized in that the display device ( 21 ) in a portion of a disc ( 13 ) is arranged.

Display device ( 21 ) According to one of claims 1 to 3, characterized in that the display device ( 21 ) on a surface in the interior of the motor vehicle ( 10 ) is arranged.

Display device ( 21 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drive signal ( 24 ) contains a timestamp, and the timestamp within the display area ( 22 ) is displayed.

Display device ( 21 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the drive signal ( 24 ) has an authorization and image information corresponding to the authorization within the display area ( 22 ) is displayed.

A method for displaying image content comprising - receiving a drive signal ( 24 ), - driving a display area ( 22 ), - displaying a badge symbol as image information on the display surface ( 22 ) in dependence of the received drive signal ( 24 ), wherein the drive signal ( 21 ) contains information about when the badge symbol ( 20 ) on the motor vehicle ( 10 ) should be visible from the outside.