DE102015220932A1 - High-pressure mechanical seal assembly - Google Patents

High-pressure mechanical seal assembly Download PDF

Info

Publication number
DE102015220932A1
DE102015220932A1 DE102015220932.6A DE102015220932A DE102015220932A1 DE 102015220932 A1 DE102015220932 A1 DE 102015220932A1 DE 102015220932 A DE102015220932 A DE 102015220932A DE 102015220932 A1 DE102015220932 A1 DE 102015220932A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
throttle
ring
mechanical seal
arrangement according
seal assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102015220932.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102015220932B4 (en
Inventor
Thomas Stemplinger
Dharamdeo Khasow
Thomas Holzapfel
Berthold Schulten
Alfred Matuschek
Andreas Pehl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EagleBurgmann Germany GmbH and Co KG
Original Assignee
EagleBurgmann Germany GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EagleBurgmann Germany GmbH and Co KG filed Critical EagleBurgmann Germany GmbH and Co KG
Priority to DE102015220932.6A priority Critical patent/DE102015220932B4/en
Priority to PCT/EP2016/072827 priority patent/WO2017071897A1/en
Publication of DE102015220932A1 publication Critical patent/DE102015220932A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015220932B4 publication Critical patent/DE102015220932B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/44Free-space packings
    • F16J15/441Free-space packings with floating ring
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/002Sealings comprising at least two sealings in succession
    • F16J15/008Sealings comprising at least two sealings in succession with provision to put out of action at least one sealing; One sealing sealing only on standstill; Emergency or servicing sealings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Sealing (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Gleitringdichtungsanordnung (1), umfassend eine Gleitringdichtung (10) mit einem rotierenden Gleitring (2) und einem stationären Gleitring (3), welche zwischen sich einen Dichtspalt (4) definieren, eine erste Drossel (5), umfassend einen ersten Drosselring (51), wobei an einem inneren Umfang des ersten Drosselrings (51) eine erste Drosselstelle (50) vorgesehen ist, eine zweite Drossel (6), umfassend einen zweiten Drosselring (61), wobei am inneren Umfang des zweiten Drosselrings (61) eine zweite Drosselstelle (60) vorgesehen ist, wobei die erste Drossel (5) in Axialrichtung (X-X) zwischen der Gleitringdichtung (10) und der zweiten Drossel (6) angeordnet ist, und wobei die erste Drossel (5) schwimmend vorgesehen ist.The invention relates to a mechanical seal assembly (1) comprising a mechanical seal (10) with a rotating seal ring (2) and a stationary seal ring (3) defining therebetween a sealing gap (4), a first throttle (5) comprising a first one A throttle ring (51), wherein on a inner circumference of the first throttle ring (51) a first throttle point (50) is provided, a second throttle (6) comprising a second throttle ring (61), wherein on the inner circumference of the second throttle ring (61) a second throttle body (60) is provided, wherein the first throttle (5) in the axial direction (XX) between the mechanical seal (10) and the second throttle (6) is arranged, and wherein the first throttle (5) is provided floating.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hochdruck-Gleitringdichtungsanordnung für hohe Drücke zwischen 40 und 150 × 105 Pa, welche beispielsweise in Pumpen von Pumpstationen von Ölpipelines verwendet werden.The present invention relates to a high pressure mechanical seal assembly for high pressures between 40 and 150 x 10 5 Pa, which are used for example in pumps of pumping stations of oil pipelines.

Gleitringdichtungsanordnungen sind aus dem Stand der Technik in unterschiedlichen Ausgestaltungen bekannt. Öl wird beispielsweise in Pipelines über mehrere 1000 km transportiert, wobei in vorbestimmten Abständen Pumpstationen mit Pumpen vorgesehen sind. Die Ölpipelines werden dabei häufig über unwegsames und unbewohntes Gelände geführt, so dass die Pumpstationen unbemannt sind und häufig nur schwer erreichbar sind. Aufgrund der hohen Drücke ergibt sich für die in den Pumpen der Ölpipelines verwendeten Gleitringdichtungsanordnungen höchste Anforderungen. Hierbei muss unbedingt vermieden werden, dass aufgrund eines Ausfalls einer Gleitringdichtungsanordnung Öl aus der Pumpe austritt und die Umwelt verschmutzen kann. Bisher werden im Stand der Technik daher sog. „Tandem-Gleitringdichtungsanordnungen” eingesetzt, wobei zwei Gleitringdichtungen in Axialrichtung nacheinander geschaltet sind. Sollte die erste Gleitringdichtung ausfallen, ist als Redundanz immer noch die zweite Gleitringdichtung vorhanden, welche ein Austreten von Öl aus der Pumpe verhindert. Dieses Prinzip hat sich grundsätzlich gewährt, jedoch ist die Verwendung von derartigen Tandem-Gleitringdichtungsanordnungen sehr kostspielig.Mechanical seal assemblies are known in the prior art in various configurations. Oil is transported for example in pipelines over several 1000 km, with pumping stations being provided at predetermined intervals. The oil pipelines are often conducted over rough and uninhabited terrain, so that the pumping stations are unmanned and often difficult to reach. Due to the high pressures, the highest demands are placed on the mechanical seal assemblies used in the pumps of the oil pipelines. It is important to avoid leaking oil from the pump due to failure of a mechanical seal assembly and pollute the environment. So far, so-called "tandem mechanical seals" are used in the prior art, with two mechanical seals are connected in succession in the axial direction. Should the first mechanical seal fail, the second mechanical seal is still present as redundancy, which prevents oil from escaping from the pump. This principle has basically been granted, however, the use of such tandem mechanical seal assemblies is very costly.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Gleitringdichtungsanordnung, insbesondere für Hochdruckanwendungen, bereitzustellen, welche bei einfachem Aufbau und einfacher, kostengünstiger Herstellbarkeit auch hohe Drücke, z. B. in Ölpipelines oder dgl., abdichten kann. Diese Aufgabe wird durch eine Gleitringdichtungsanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, die Unteransprüche zeigen bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung.It is an object of the present invention to provide a mechanical seal assembly, especially for high-pressure applications, which with a simple structure and simple, cost-effective manufacturability and high pressures, z. B. in oil pipelines or the like., Can seal. This object is achieved by a mechanical seal assembly with the features of claim 1, the dependent claims show preferred developments of the invention.

Erfindungsgemäß umfasst die Gleitringdichtungsanordnung eine Gleitringdichtung mit einem rotierenden Gleitring und einem stationären Gleitring, welche zwischen sich einen Dichtspalt definieren. Ferner umfasst die Gleitringdichtungsanordnung eine erste Drossel mit einem ersten Drosselring, wobei eine erste Drosselstelle zwischen dem ersten Drosselring und einem rotierenden Bauteil vorgesehen ist. Ferner ist eine zweite Drossel vorgesehen, welche einen zweiten Drosselring umfasst, wobei eine zweite Drosselstelle zwischen dem zweiten Drosselring und dem rotierenden Bauteil vorgesehen ist. Dabei ist die erste Drossel in Axialrichtung zwischen der Gleitringdichtung und der zweiten Drossel angeordnet. Ferner ist der erste Drosselring schwimmend am rotierenden Bauteil vorgesehen. Die schwimmende Anordnung des ersten Drosselrings ermöglicht es dabei, dass insbesondere bei Auftreten von Wellenbewegungen in Radialrichtung verhindert wird, das der erste Drosselring mit der Welle bzw. einem rotierenden Bauteil, wie beispielsweise einer Wellenhülse, in Kontakt kommt. Weiterhin kann durch das Vorsehen von zwei in Axialrichtung nacheinander geschalteten Drosseln eine hohe Sicherheit auch bei Versagen der Gleitringdichtung, welche an der Produktseite der Gleitringdichtungsanordnung angeordnet ist, sichergestellt werden. Somit kann erfindungsgemäß im Vergleich mit Tandem-Gleitringdichtungsanordnungen eine teure Gleitringdichtung durch zwei kostengünstige Drosseln ersetzt werden, ohne dass dadurch eine Sicherheit bei einem Versagen der produktnahen Gleitringdichtung reduziert ist.According to the invention, the mechanical seal assembly comprises a mechanical seal with a rotating seal ring and a stationary seal ring, which define a sealing gap between them. Furthermore, the mechanical seal assembly comprises a first throttle with a first throttle ring, wherein a first throttle point is provided between the first throttle ring and a rotating component. Furthermore, a second throttle is provided, which comprises a second throttle ring, wherein a second throttle point is provided between the second throttle ring and the rotating component. In this case, the first throttle is arranged in the axial direction between the mechanical seal and the second throttle. Furthermore, the first throttle ring is provided floating on the rotating component. The floating arrangement of the first throttle ring makes it possible to prevent, in particular when shaft movements occur in the radial direction, that the first throttle ring comes into contact with the shaft or a rotating component, such as a shaft sleeve. Furthermore, by providing two throttles connected in series in the axial direction, a high level of safety can be ensured even in the event of failure of the mechanical seal which is arranged on the product side of the mechanical seal arrangement. Thus, according to the invention, in comparison with tandem mechanical seal assemblies, an expensive mechanical seal can be replaced by two inexpensive throttles without thereby reducing safety in the event of failure of the close-to-product mechanical seal.

Vorzugsweise weist die erste Drossel eine Bandage auf, welche am Außenumfang des ersten Drosselrings angeordnet ist. Dabei ist zwischen dem ersten Drosselring und der Bandage eine Schrumpfverbindung vorgesehen. Die Bandage wird somit auf den ersten Drosselring aufgeschrumpft, wodurch eine Festigkeit der ersten Drossel signifikant vergrößert werden kann. Dadurch kann die erste Drossel selbst bei einem Versagen der Gleitringdichtung einem hohen Druck zwischen 40 und 150 × 105 Pa an der ersten Drosselstelle standhalten.Preferably, the first throttle on a bandage, which is arranged on the outer circumference of the first throttle ring. In this case, a shrink connection is provided between the first throttle ring and the bandage. The bandage is thus shrunk onto the first throttle ring, whereby a strength of the first throttle can be significantly increased. As a result, even if the mechanical seal fails, the first throttle can withstand a high pressure between 40 and 150 × 10 5 Pa at the first throttle.

Weiter bevorzugt umfasst die Gleitringdichtungsanordnung ein Federelement, welches eine in Axialrichtung wirkende Kraft auf die erste Drossel ausübt. Dadurch wird insbesondere sichergestellt, dass der erste Drosselspalt am Innenumfang des ersten Drosselrings bei allen Betriebszuständen möglichst konstant bleibt. Eine Federkraft des Federelements in Axialrichtung ist dabei gleich oder größer wie eine Gewichtskraft der ersten Drossel. Somit wird insbesondere verhindert, dass der erste Drosselring aufgrund der wirkenden Gewichtskraft in Kontakt mit dem rotierenden Bauteil kommt.More preferably, the mechanical seal assembly comprises a spring element which exerts an axially acting force on the first throttle. This ensures in particular that the first throttle gap on the inner circumference of the first throttle ring remains as constant as possible under all operating conditions. A spring force of the spring element in the axial direction is equal to or greater than a weight of the first throttle. Thus, it is prevented in particular that the first throttle ring comes into contact with the rotating component due to the acting weight force.

Weiter bevorzugt umfasst die Gleitringdichtungsanordnung ein stationäres Bauteil mit einer Ausnehmung, wobei in der Ausnehmung die erste Drossel angeordnet ist. Dadurch wird insbesondere eine einfach zu montierende erste Drossel erhalten.More preferably, the mechanical seal assembly comprises a stationary component with a recess, wherein in the recess, the first throttle is arranged. As a result, an easy-to-install first throttle is obtained in particular.

Besonders bevorzugt weist der erste Drosselring an einem inneren Umfang an einer zum stationären Bauteil gerichteten Seite einen zurückversetzten, ringförmig umlaufenden Absatz auf. Dadurch wird verhindert, dass im Betrieb eine Kante des stationären Bauteils gegen den ersten Drosselring gedrückt wird, was zu unerwünschten Beschädigungen oder zu einem Fehlverhalten, z. B. einem Verschieben, am ersten Drosselring führen könnte.Particularly preferably, the first throttle ring on an inner circumference on a side facing the stationary component on a recessed, annular circumferential shoulder. This prevents that during operation, an edge of the stationary component is pressed against the first throttle ring, resulting in undesirable damage or failure, z. B. a shift, could lead to the first throttle ring.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist auch der zweite Drosselring der zweiten Drossel schwimmend am rotierenden Bauteil vorgesehen. Hierbei ergeben sich die gleichen Vorteile wie bei dem schwimmend vorgesehenen ersten Drosselring.According to a further preferred embodiment of the invention is also the second Throttling ring of the second throttle provided floating on the rotating component. This results in the same advantages as in the floating provided first throttle ring.

Der erste Drosselring ist vorzugsweise aus PEEK mit eingebrachten Kohlefasern hergestellt. Dieses Verbundmaterial hat insbesondere den Vorteil, dass gewisse Schmiereigenschaften und sehr hohe Festigkeiten vorhanden sind, so dass auch bei einem Anlaufen oder einem Kontakt des rotierenden Bauteils ein Gleiten des ersten Drosselrings auf dem rotierenden Bauteil möglich ist.The first throttle ring is preferably made of PEEK with carbon fibers introduced. This composite material has the particular advantage that certain lubricating properties and very high strengths are present, so that even at a start or a contact of the rotating component, a sliding of the first throttle ring on the rotating component is possible.

Um ein Mitdrehen der ersten Drossel mit dem rotierenden Bauteil zu verhindern, ist vorzugsweise eine erste Verdrehsicherung vorgesehen. Die erste Verdrehsicherung ist besonders bevorzugt ein Stift oder mehrere Stifte, welche in Axialrichtung ausgerichtet sind und an einem stationären Bauteil fixiert sind.In order to prevent co-rotation of the first throttle with the rotating component, a first anti-rotation device is preferably provided. The first rotation lock is particularly preferably a pin or a plurality of pins, which are aligned in the axial direction and are fixed to a stationary component.

Weiter bevorzugt sind die Drosselstellen an der ersten und zweiten Drossel derart vorgesehen, dass die zweite Drosselstelle einen engeren Drosselspalt als die erste Drosselstelle aufweist. Somit kann ein Austreten eines abzudichtenden Mediums in die Umwelt minimiert bzw. vollständig vermieden werden.More preferably, the throttle points on the first and second throttle are provided such that the second throttle point has a narrower throttle gap than the first throttle point. Thus leakage of a medium to be sealed into the environment can be minimized or completely avoided.

Die erfindungsgemäße Gleitringdichtungsanordnung wird insbesondere in Pumpen verwendet. Die Pumpen sind besonders bevorzugt zur Förderung von Öl in Pipelines ausgelegt und ein Förderdruck der Pumpen liegt im Bereich zwischen 40 und 150 × 105 Pa.The mechanical seal assembly according to the invention is used in particular in pumps. The pumps are particularly preferably designed for conveying oil in pipelines and a delivery pressure of the pumps is in the range between 40 and 150 × 10 5 Pa.

Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die begleitende Zeichnung ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer Gleitringdichtungsanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung im Detail beschrieben. In der Zeichnung ist:Hereinafter, a preferred embodiment of a mechanical seal assembly according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. In the drawing is:

1 eine schematische Teil-Schnittansicht einer Gleitringdichtung gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung. 1 a schematic partial sectional view of a mechanical seal according to a preferred embodiment of the invention.

Wie aus 1 ersichtlich ist, umfasst die Gleitringdichtungsanordnung 1 eine Gleitringdichtung 10 mit einem rotierenden Gleitring 2 und einem stationären Gleitring 3. Zwischen dem rotierenden Gleitring 2 und dem stationären Gleitring 3 ist ein Dichtspalt 4 vorgesehen.How out 1 it can be seen comprises the mechanical seal assembly 1 a mechanical seal 10 with a rotating seal ring 2 and a stationary slip ring 3 , Between the rotating seal ring 2 and the stationary seal ring 3 is a sealing gap 4 intended.

Die Gleitringdichtungsanordnung 1 dichtet dabei eine Produktseite 11 von einer Atmosphärenseite 12 ab.The mechanical seal assembly 1 seals a product page 11 from an atmosphere side 12 from.

Die Gleitringdichtungsanordnung 1 ist auf einer Wellenhülse 7 angeordnet, welche mit einer Welle 8 verbunden ist. Der rotierende Gleitring 2 ist über ein Mitnehmerelement 20 mit der Wellenhülse 7 verbunden und dreht sich somit gemeinsam mit der Welle 8 und der Wellenhülse 7.The mechanical seal assembly 1 is on a shaft sleeve 7 arranged, which with a wave 8th connected is. The rotating seal ring 2 is about a driver element 20 with the shaft sleeve 7 connected and thus rotates together with the shaft 8th and the shaft sleeve 7 ,

Der stationäre Gleitring 3 ist an einem Gehäuse 9 über ein Zwischenbauteil 90 fixiert.The stationary seal ring 3 is on a housing 9 via an intermediate component 90 fixed.

Die Gleitringdichtungsanordnung 1 umfasst neben der Gleitringdichtung 10 eine erste Drossel 5 und eine zweite Drossel 6. Die erste Drossel 5 ist dabei in Axialrichtung X-X zwischen der Gleitringdichtung 10 und der zweiten Drossel 6 angeordnet.The mechanical seal assembly 1 includes next to the mechanical seal 10 a first throttle 5 and a second throttle 6 , The first throttle 5 is in the axial direction XX between the mechanical seal 10 and the second throttle 6 arranged.

Wie aus 1 ersichtlich ist, umfasst die erste Drossel 5 einen ersten Drosselring 51 und eine Bandage 52. Zwischen dem ersten Drosselring 51 und der Bandage 52 ist eine Schrumpfverbindung 53 vorgesehen. Somit ist die Bandage 52 auf dem ersten Drosselring 51 aufgeschrumpft, so dass eine stabile ringförmige erste Drossel 5 vorgesehen ist. Eine erste Drosselstelle 50 ist dabei am radial inneren Umfang des ersten Drosselrings 51 zwischen dem ersten Drosselring 51 und der Wellenhülse 7 vorgesehen.How out 1 can be seen, comprises the first throttle 5 a first throttle ring 51 and a bandage 52 , Between the first throttle ring 51 and the bandage 52 is a shrink connection 53 intended. Thus, the bandage 52 on the first throttle ring 51 shrunk, leaving a stable annular first throttle 5 is provided. A first throttle point 50 is on the radially inner circumference of the first throttle ring 51 between the first throttle ring 51 and the shaft sleeve 7 intended.

Wie weiter aus 1 ersichtlich ist, umfasst die zweite Drossel 6 ausschließlich einen zweiten Drosselring 61. Eine zweite Drosselstelle 60 ist dabei an einem inneren Umfang des zweiten Drosselrings 61 zwischen dem zweiten Drosselring 61 und der Wellenhülse 7 vorgesehen.How farther 1 can be seen, comprises the second throttle 6 only a second throttle ring 61 , A second throttle point 60 is at an inner circumference of the second throttle ring 61 between the second throttle ring 61 and the shaft sleeve 7 intended.

Die erste Drossel 5 ist in einer Ausnehmung 13 eines Gehäusebauteils 14 vorgesehen. Mittels einer Verdrehsicherung 15 in Form eines oder mehrerer Stifte wird verhindert, dass sich die ringförmige erste Drossel 5 gemeinsam mit der Wellenhülse 7 dreht. In gleicher Weise ist eine zweite Verdrehsicherung 16 an der zweiten Drossel 6 vorgesehen.The first throttle 5 is in a recess 13 a housing component 14 intended. By means of an anti-twist device 15 in the form of one or more pins prevents the annular first throttle 5 together with the shaft sleeve 7 rotates. In the same way is a second rotation 16 at the second throttle 6 intended.

Weiterhin sind mehrere Federelemente 17 vorgesehen, welche eine Federkraft F in Axialrichtung X-X auf die erste Drossel 5 ausüben. Dadurch wird die erste Drossel 5 auf den Boden der Ausnehmung 13 im Gehäusebauteil 14 gedrückt.Furthermore, there are several spring elements 17 provided, which a spring force F in the axial direction XX to the first throttle 5 exercise. This will be the first throttle 5 to the bottom of the recess 13 in the housing component 14 pressed.

In diesem Ausführungsbeispiel sind die erste Drossel 5 und die zweite Drossel 6 schwimmend an der Wellenhülse 7 gelagert. D. h., durch die schwimmende Lagerung wird verhindert, dass bei Bewegungen der Welle 8, insbesondere in Radialrichtung, die erste Drossel 5 und die zweite Drossel 6 die Wellenhülse 7 berühren. Die schwimmende Lagerung ermöglicht somit radiale Ausgleichsbewegungen der ersten Drossel 5 und der zweiten Drossel 6.In this embodiment, the first throttle 5 and the second throttle 6 floating on the shaft sleeve 7 stored. D. h., By the floating bearing is prevented during movements of the shaft 8th , in particular in the radial direction, the first throttle 5 and the second throttle 6 the shaft sleeve 7 touch. The floating bearing thus allows radial compensatory movements of the first throttle 5 and the second throttle 6 ,

Die erfindungsgemäße Gleitringdichtungsanordnung 1 ist dabei eingerichtet, hohe Drücke zwischen 40 und 150 × 105 Pa abzudichten. Im normalen Betrieb geschieht die Abdichtung derart hoher Drücke über die Gleitringdichtung 10. Sollte jedoch die Gleitringdichtung 10 versagen, kann die erfindungsgemäße Gleitringdichtungsordnung 1 mit der ersten und zweiten Drossel 5, 6 verhindern, dass das abzudichtende Medium aus der Produktseite 11 zur Atmosphärenseite 12 gelangt. Dadurch kann beispielsweise bei einer Anwendung der Gleitringdichtungsanordnung 1 in einer Pumpe für eine Ölpipeline eine Verschmutzung der Umwelt durch austretendes Öl verhindert werden.The mechanical seal assembly according to the invention 1 is set up to seal high pressures between 40 and 150 × 10 5 Pa. In normal operation, the seal is done so high Press over the mechanical seal 10 , Should, however, the mechanical seal 10 can fail, the inventive Gleitringdichtungsordnung 1 with the first and second throttle 5 . 6 prevent the medium to be sealed from the product side 11 to the atmosphere side 12 arrives. As a result, for example, in an application of the mechanical seal assembly 1 In a pump for an oil pipeline pollution of the environment can be prevented by escaping oil.

Bei einem Versagen der Gleitringdichtung 10 strömt das Öl unter hohem Druck bis zur ersten Drosselstelle 50. Da die erste Drossel 5 den ersten Drosselring 51 mit der aufgeschrumpften Bandage 52 aufweist, kann die erste Drossel 5 derart hohe Drücke aushalten. Aufgrund des schlagartigen Druckanstiegs im Bereich vor der ersten Drossel 5 könnte es auch zu radialen Bewegungen der Welle 8 und somit auch der Wellenhülse 7 kommen. Da jedoch die erste Drossel 5 schwimmend auf der Wellenhülse 7 gelagert ist, kann die erste Drossel 5 Ausgleichsbewegungen in Radialrichtung mitmachen, so dass eine Beschädigung der ersten Drossel 5 durch den plötzlichen Druckanstieg vermieden werden kann.In case of failure of the mechanical seal 10 the oil flows under high pressure to the first throttle point 50 , Because the first throttle 5 the first throttle ring 51 with the shrunk bandage 52 can, the first throttle 5 withstand such high pressures. Due to the sudden pressure increase in the area before the first throttle 5 It could also cause radial movements of the shaft 8th and thus also the shaft sleeve 7 come. However, because the first throttle 5 floating on the shaft sleeve 7 is stored, the first throttle 5 Join compensatory movements in the radial direction, so that damage to the first throttle 5 can be avoided by the sudden increase in pressure.

Da die zweite Drossel 6 ebenfalls schwimmend gelagert ist, gilt dies auch für die zweite Drossel.Because the second throttle 6 is also floating, this also applies to the second throttle.

Der Bereich 18 vor der ersten Drossel 5 ist dabei über eine Bohrung 91 im Gehäuse 9 mit einem Drucksensor 19 verbunden. Der Drucksensor 19 kann beispielsweise im Falle einer unbemannten Pumpstation der Ölpipeline mit einer Überwachungszentrale verbunden sein.The area 18 before the first throttle 5 is about a hole 91 in the case 9 with a pressure sensor 19 connected. The pressure sensor 19 For example, in the case of an unmanned pumping station, the oil pipeline may be connected to a monitoring center.

Zwar gelangt über die erste Drosselstelle 5 eine gewisse Menge an abzudichtendem Medium dann bis zur zweiten Drossel 6. Da jedoch die zweite Drosselstelle 60 enger ausgeführt ist, als die erste Drosselstelle 50, kann ein Austreten des Mediums bis zur Atmosphärenseite 12 über einen gewissen Zeitraum fast vollständig vermieden werden. Die Leckage nach der Drosselstelle 50 kann über eine Drainageleitung 21 sicher und mit niedrigem Druck abgeführt werden. Die gegebenenfalls über die zweite Drosselstelle 60 austretenden Mengen an abzudichtendem Medium in die Atmosphärenseite 12 sind dabei hinnehmbar.Although passes through the first throttle point 5 a certain amount of medium to be sealed then up to the second throttle 6 , However, since the second throttle 60 is made narrower than the first throttle point 50 , may leak the medium to the atmosphere side 12 almost completely avoided over a period of time. The leakage after the throttle point 50 can be via a drainage line 21 be discharged safely and at low pressure. The optionally via the second throttle point 60 leaking amounts of medium to be sealed in the atmosphere side 12 are acceptable.

Alternativ kann die zweite Drosselstelle 60 so eng gewählt werden, dass praktisch keine Leckage zur Atmosphärenseite 12 auftritt.Alternatively, the second throttle 60 be chosen so narrow that virtually no leakage to the atmosphere side 12 occurs.

Die Federelemente 17 stellen dabei sicher, dass die erste Drossel 5 nicht aufgrund ihres Eigengewichts auf der Wellenhülse 7 aufliegt. Dabei ist eine Federkraft F der Federelemente in Summe größer als eine Gewichtskraft der ersten Drossel 5. Dadurch wird sichergestellt, dass die erste Drossel 5 an ihrer gewünschten Betriebsposition verbleibt, in welcher in Umfangsrichtung umlaufend jeweils vollständig die erste Drosselstelle ringförmig aufrechterhalten ist.The spring elements 17 Make sure that the first throttle 5 not due to its own weight on the shaft sleeve 7 rests. In this case, a spring force F of the spring elements in total is greater than a weight of the first throttle 5 , This will ensure that the first throttle 5 remains at its desired operating position, in which circumferentially completely in each case the first throttle point is maintained annularly.

Der Drosselring 51 der ersten Drossel 5 weist an einem inneren Umfang an einer zum Gehäusebauteil 14 gerichteten Seite einen zurückversetzten, ringförmigen Absatz 54 auf. Durch diesen Absatz 54 wird verhindert, dass im Betrieb eine Beschädigung des ersten Drosselrings 51 auftritt, welche auftreten könnte, wenn der erste Drosselring 51 in Axialrichtung X-X gegen das Gehäusebauteil, insbesondere eine radial innenliegende Kante am Gehäusebauteil 14 gedrückt wird.The throttle ring 51 the first throttle 5 has an inner periphery at one to the housing component 14 directed side a recessed, annular paragraph 54 on. Through this paragraph 54 prevents damage to the first throttle ring during operation 51 occurs, which could occur when the first throttle ring 51 in the axial direction XX against the housing component, in particular a radially inner edge on the housing component 14 is pressed.

Somit ermöglicht die erfindungsgemäße Gleitringdichtungsanordnung eine Abdichtung von sehr hohen Drücken und wird bevorzugt bei unbemannten oder schwer zugänglichen Pumpen verwendet.Thus, the mechanical seal assembly according to the invention allows a seal of very high pressures and is preferably used in unmanned or difficult to access pumps.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
GleitringdichtungsanordnungThe mechanical seal assembly
22
rotierender Gleitringrotating seal ring
33
stationärer Gleitringstationary sliding ring
44
Dichtspaltsealing gap
55
erste Drosselfirst throttle
66
zweite Drosselsecond throttle
77
Wellenhülseshaft sleeve
88th
Wellewave
99
Gehäusecasing
1010
GleitringdichtungMechanical seal
1111
Produktseiteproduct page
1212
Atmosphärenseiteatmospheric side
1313
Ausnehmungrecess
1414
Gehäusebauteilhousing component
1515
erste Verdrehsicherung (Stift)first anti-twist device (pin)
1616
zweite Verdrehsicherung (Stift)second anti-twist device (pin)
1717
Federelementspring element
1818
Bereich vor der ersten DrosselArea before the first throttle
1919
Drucksensorpressure sensor
2020
Mitnehmerelementdogging
2121
Drainageleitungdrainage line
5050
erste Drosselstellefirst throttle point
5151
erster Drosselringfirst throttle ring
5252
Bandagebandage
5353
Schrumpfverbindungshrink connection
5454
zurückversetzter Absatz am ersten Drosselringrecessed heel on the first throttle ring
6060
zweite Drosselstellesecond throttle point
6161
zweiter Drosselringsecond throttle ring
9090
Zwischenbauteilbetween component
9191
Bohrungdrilling
FF
Federkraftspring force
X-XX X
Axialrichtungaxially

Claims (9)

Gleitringdichtungsanordnung (1), umfassend: – eine Gleitringdichtung (10) mit einem rotierenden Gleitring (2) und einem stationären Gleitring (3), welche zwischen sich einen Dichtspalt (4) definieren, – eine erste Drossel (5), umfassend einen ersten Drosselring (51), wobei an einem inneren Umfang des ersten Drosselrings (51) eine erste Drosselstelle (50) vorgesehen ist, – eine zweite Drossel (6), umfassend einen zweiten Drosselring (61), wobei am inneren Umfang des zweiten Drosselrings (61) eine zweite Drosselstelle (60) vorgesehen ist, – wobei die erste Drossel (5) in Axialrichtung (X-X) zwischen der Gleitringdichtung (10) und der zweiten Drossel (6) angeordnet ist, und – wobei die erste Drossel (5) schwimmend vorgesehen ist.Mechanical seal assembly ( 1 ), comprising: - a mechanical seal ( 10 ) with a rotating sliding ring ( 2 ) and a stationary sliding ring ( 3 ), which between them a sealing gap ( 4 ), - a first throttle ( 5 ), comprising a first throttle ring ( 51 ), wherein on an inner circumference of the first throttle ring ( 51 ) a first throttle point ( 50 ), - a second throttle ( 6 ), comprising a second throttle ring ( 61 ), wherein on the inner circumference of the second throttle ring ( 61 ) a second throttle restriction ( 60 ), the first throttle ( 5 ) in the axial direction (XX) between the mechanical seal ( 10 ) and the second throttle ( 6 ), and - wherein the first throttle ( 5 ) is provided floating. Anordnung nach Anspruch 1, wobei die erste Drossel (5) eine Bandage (52) umfasst, welcher am Außenumfang des ersten Drosselrings (51) vorgesehen ist, wobei zwischen dem ersten Drosselring (51) und der Bandage (52) eine Schrumpfverbindung (53) vorgesehen ist.Arrangement according to claim 1, wherein the first throttle ( 5 ) a bandage ( 52 ), which on the outer circumference of the first throttle ring ( 51 ) is provided, wherein between the first throttle ring ( 51 ) and the bandage ( 52 ) a shrink connection ( 53 ) is provided. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend wenigstens ein Federelement (17), welches eine in Axialrichtung (X-X) wirkende Kraft (F) auf die erste Drossel (5) ausübt, wobei eine Federkraft (F) größer oder gleich einer Gewichtskraft der ersten Drossel (5) ist.Arrangement according to one of the preceding claims, further comprising at least one spring element ( 17 ), which has an axial force (XX) (F) acting on the first throttle ( 5 ), wherein a spring force (F) greater than or equal to a weight of the first throttle ( 5 ). Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend ein Gehäusebauteil (14) mit einer Ausnehmung (13), wobei die erste Drossel (5) in der Ausnehmung (13) angeordnet ist.Arrangement according to one of the preceding claims, further comprising a housing component ( 14 ) with a recess ( 13 ), the first throttle ( 5 ) in the recess ( 13 ) is arranged. Anordnung nach Anspruch 4, wobei der erste Drosselring (51) an einem inneren Umfang an einer zum Gehäusebauteil (14) gerichteten Seite einen zurückversetzten, ringförmigen Absatz (54) aufweist.Arrangement according to claim 4, wherein the first throttle ring ( 51 ) on an inner circumference at one of the housing component ( 14 ) directed a recessed, annular shoulder ( 54 ) having. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der zweite Drosselring (61) schwimmend angeordnet ist.Arrangement according to one of the preceding claims, wherein the second throttle ring ( 61 ) is arranged floating. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die erste Drossel (5) eine erste Verdrehsicherung (15) aufweist.Arrangement according to one of the preceding claims, wherein the first throttle ( 5 ) a first anti-rotation device ( 15 ) having. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die zweite Drosselstelle (60) der zweiten Drossel (6) einen engeren Drosselspalt als die erste Drosselstelle (50) der ersten Drossel (5) aufweist.Arrangement according to one of the preceding claims, wherein the second throttle point ( 60 ) of the second throttle ( 6 ) has a narrower throttle gap than the first throttle restriction ( 50 ) of the first throttle ( 5 ) having. Pumpe, umfassend eine Gleitringdichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Pump comprising a mechanical seal ( 1 ) according to any one of the preceding claims.
DE102015220932.6A 2015-10-27 2015-10-27 High-pressure mechanical seal assembly Expired - Fee Related DE102015220932B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015220932.6A DE102015220932B4 (en) 2015-10-27 2015-10-27 High-pressure mechanical seal assembly
PCT/EP2016/072827 WO2017071897A1 (en) 2015-10-27 2016-09-26 High-pressure slip ring seal assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015220932.6A DE102015220932B4 (en) 2015-10-27 2015-10-27 High-pressure mechanical seal assembly

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102015220932A1 true DE102015220932A1 (en) 2017-04-27
DE102015220932B4 DE102015220932B4 (en) 2017-09-07

Family

ID=57044932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015220932.6A Expired - Fee Related DE102015220932B4 (en) 2015-10-27 2015-10-27 High-pressure mechanical seal assembly

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102015220932B4 (en)
WO (1) WO2017071897A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3697088A (en) * 1970-08-28 1972-10-10 Durametallic Corp Floating bushing
US4094512A (en) * 1976-07-14 1978-06-13 Crane Packing Limited Shaft seals
DE29518543U1 (en) * 1995-11-22 1996-01-25 Feodor Burgmann Dichtungswerke GmbH & Co, 82515 Wolfratshausen Sealing arrangement, in particular for hot water sealing

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1047562A (en) * 1974-10-07 1979-01-30 Durametallic Corporation Mechanical seal having floating seal ring anchored to gland ring
US3947044A (en) * 1975-07-07 1976-03-30 Bralorne Resources Limited Secondary sealing device
FR2503823A2 (en) * 1981-04-08 1982-10-15 Legoy Auguste SEALING DEVICE FOR ROTARY HYDRAULIC FLUID MACHINE
US4451048A (en) * 1982-09-28 1984-05-29 Pick Steve J High speed shaft seal

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3697088A (en) * 1970-08-28 1972-10-10 Durametallic Corp Floating bushing
US4094512A (en) * 1976-07-14 1978-06-13 Crane Packing Limited Shaft seals
DE29518543U1 (en) * 1995-11-22 1996-01-25 Feodor Burgmann Dichtungswerke GmbH & Co, 82515 Wolfratshausen Sealing arrangement, in particular for hot water sealing

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017071897A1 (en) 2017-05-04
DE102015220932B4 (en) 2017-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3234415B1 (en) Shaft seal arrangement for a fluid machine and method for sealing a shaft of a fluid machine
DE102012022465B4 (en) Mechanical seal assembly with improved secondary seal
EP3458746B1 (en) Rotary seal assembly with pressure-activatable rotary seal, and rotary seal
EP3803164B1 (en) Mechanical face seal assembly for zero emissions
WO2014206393A2 (en) Radial shaft seal
EP3555502A1 (en) Piston ring for a piston compressor, and piston compressor
EP2988035B1 (en) Seal ring and its use
DE102014208738B3 (en) Mechanical seal assembly with improved gas separation
EP2963319B1 (en) Gasket
DE102015220932B4 (en) High-pressure mechanical seal assembly
DE102013221601B4 (en) Outer ring for a rolling bearing and method for mounting a rolling bearing
EP3492785B1 (en) Sealing ring and seal arrangement comprising such a sealing ring
DE102008024163A1 (en) Composite piston for a motor vehicle transmission
EP3469237B1 (en) Slip ring seal arrangement and borehole delivery device
DE102017205394B4 (en) Mechanical seal assembly with release protection
WO2010020364A1 (en) Slide ring seal arrangement having an improved secondary seal
DE102017202038B4 (en) Mechanical seal arrangement with safety seal
DE102016210202A1 (en) Mechanical seal assembly with improved torque input
EP3862599B1 (en) Lamellar sealing ring with x-shaped cross-sectional geometry
DE102009024122A1 (en) Roller bearing part e.g. rolling bearing ring, has touch contact whose surface is separated from surface of touch contact of projection at low load, where surfaces of contacts of projections are merged with one another at high load
DE102017206770A1 (en) sealing arrangement
DE102014214294A1 (en) High-pressure fuel pump, in particular plug-in pump
EP3130813A2 (en) Assembly for transmitting torque
DE10240052A1 (en) Combined seal and guide for pump piston comprises flexible seal and rigid guide connected to form single unit
DE102016005035A1 (en) Sealing ring, sealing arrangement with the sealing ring and use of sealing ring and seal assembly

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee