DE102015219661A1 - Clutch actuation system - Google Patents

Clutch actuation system Download PDF

Info

Publication number
DE102015219661A1
DE102015219661A1 DE102015219661.5A DE102015219661A DE102015219661A1 DE 102015219661 A1 DE102015219661 A1 DE 102015219661A1 DE 102015219661 A DE102015219661 A DE 102015219661A DE 102015219661 A1 DE102015219661 A1 DE 102015219661A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
working fluid
pump
clutch actuation
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102015219661.5A
Other languages
German (de)
Inventor
Marco Grethel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG and Co KG filed Critical Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority to DE102015219661.5A priority Critical patent/DE102015219661A1/en
Publication of DE102015219661A1 publication Critical patent/DE102015219661A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/06Control by electric or electronic means, e.g. of fluid pressure
    • F16D48/066Control of fluid pressure, e.g. using an accumulator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D2048/0227Source of pressure producing the clutch engagement or disengagement action within a circuit; Means for initiating command action in power assisted devices
    • F16D2048/023Source of pressure producing the clutch engagement or disengagement action within a circuit; Means for initiating command action in power assisted devices by pedal actuation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D2048/0227Source of pressure producing the clutch engagement or disengagement action within a circuit; Means for initiating command action in power assisted devices
    • F16D2048/0233Source of pressure producing the clutch engagement or disengagement action within a circuit; Means for initiating command action in power assisted devices by rotary pump actuation
    • F16D2048/0245Electrically driven rotary pumps
    • F16D2048/0248Reversible rotary pumps, i.e. pumps that can be rotated in the two directions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D2048/0257Hydraulic circuit layouts, i.e. details of hydraulic circuit elements or the arrangement thereof
    • F16D2048/0263Passive valves between pressure source and actuating cylinder, e.g. check valves or throttle valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D2048/0257Hydraulic circuit layouts, i.e. details of hydraulic circuit elements or the arrangement thereof
    • F16D2048/0269Single valve for switching between fluid supply to actuation cylinder or draining to the sump
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/10System to be controlled
    • F16D2500/104Clutch
    • F16D2500/10406Clutch position
    • F16D2500/10412Transmission line of a vehicle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/10System to be controlled
    • F16D2500/108Gear
    • F16D2500/1081Actuation type
    • F16D2500/1082Manual transmission
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/302Signal inputs from the actuator
    • F16D2500/3024Pressure

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Kupplungsbetätigungssystem für mindestens eine über ein Pedal (14) betätig-bare Kupplung (12) eines Kraftfahrzeugs, mit einem Geberzylinder (16) und einem Nehmerzylinder (18), die durch eine fluidische Strecke (20) miteinander verbunden sind, wobei zwischen dem Geberzylinder (16) und dem Nehmerzylinder (18) ein Pumpenaktormodul (22, 46, 62, 72) zur automatisierten oder teilautomatisierten Kupplungsbetätigung angeordnet ist, wobei das Pumpenaktormodul (22, 46, 62, 72) eine Pumpe (24) und ein Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil (26) umfasst, wobei in der fluidischen Strecke (20) eine Ventilanordnung angeordnet ist zur Auswahl des Pumpenaktormoduls (22, 46, 62, 72) bei einer automatisierten oder teilautomatisierten Kupplungsbetätigung, wobei das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil (26) mit der fluidischen Strecke (20) verbunden ist und über eine Rückleitung (28) mit einem Reservoir (30) zur Bereitstellung und/oder Speicherung von Arbeitsfluid verbunden ist zur Rückführung von zusätzlichem Arbeitsfluid in der fluidischen Strecke (20). Auf diese Weise kann ein Kupplungsbetätigungssystem vereinfacht werden.The invention relates to a clutch actuation system for at least one clutch (12) of a motor vehicle which can be actuated via a pedal (14), with a master cylinder (16) and a slave cylinder (18) which are interconnected by a fluidic path (20) between the master cylinder (16) and the slave cylinder (18) a pump actuator module (22, 46, 62, 72) for automated or semi-automatic clutch actuation is arranged, wherein the pump actuator module (22, 46, 62, 72) a pump (24) and a Differential pressure relief valve (26), wherein in the fluidic path (20) a valve assembly is arranged for selecting the pump actuator module (22, 46, 62, 72) in an automated or semi-automatic clutch actuation, wherein the differential pressure relief valve (26) with the fluidic path (20) is connected and connected via a return line (28) with a reservoir (30) for providing and / or storage of working fluid en is for the return of additional working fluid in the fluidic path (20). In this way, a clutch actuation system can be simplified.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kupplungsbetätigungssystem für ein Kraftfahrzeug zur Realisierung einer automatisierten Kupplungsbetätigung bei Handschaltgetrieben.The invention relates to a clutch actuation system for a motor vehicle for realizing an automated clutch actuation in manual transmissions.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 10 2009 014 472 A1 ist eine Anordnung zum Betätigen eines Geberzylinders eines hydraulischen Systems zur Kupplungsbetätigung bekannt, mit einem drehbar karosseriefest gelagerten Pedal, das mittels einer Übertragungseinrichtung in Wirkverbindung mit dem Geberzylinderkolben steht, wobei die Übertragungseinrichtung ein Zahnradgetriebe umfasst. Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 10 2008 059 787 A1 ist ein Hydrauliksystem für Kraftfahrzeuge mit einem Geberzylinder und einem Nehmerzylinder bekannt, die durch eine hydraulische Strecke miteinander verbunden sind, in der eine Pumpe und eine Servoventileinrichtung so angeordnet sind, dass die Wirkung einer auf den Geberzylinder aufgebrachten Betätigungskraft auf den Nehmerzylinder verstärkt wird, wobei in der hydraulischen Strecke eine zusätzliche Pumpenflut mit einem Eingang und einem Ausgang und eine Schaltventileinrichtung so angeordnet sind, dass die Wirkung einer auf den Geberzylinder aufgebrachten Betätigungskraft auf den Nehmerzylinder bedarfsabhängig zusätzlich verstärkt wird. Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 10 25 2009 049 246 A1 ist eine Kupplungspedalkraftunterstützungseinrichtung bekannt, die über eine hydraulische Strecke mit einem Geberzylinder und einem Nehmerzylinder verbunden ist, in der eine Pumpe, eine Rückschlagventileinrichtung und eine Servoventileinrichtung mit einem hin und her bewegbaren Ventilschieber so angeordnet sind, dass die Wirkung einer auf den Geberzylinder aufgebrachten Betätigungskraft auf den Nehmerzylinder verstärkt wird, wobei an dem Ventilschieber eine Dichtkante oder Dichtfläche vorgesehen ist, die mit einer feststehenden Sitzfläche oder Sitzkante am Gehäuse der Servoventileinrichtung einen Ventilsitz darstellt.From the German patent application DE 10 2009 014 472 A1 An arrangement for actuating a master cylinder of a hydraulic system for clutch actuation is known, with a rotatably mounted body-mounted pedal, which is connected by means of a transmission device in operative connection with the master cylinder piston, wherein the transmission device comprises a gear transmission. From the German patent application DE 10 2008 059 787 A1 a hydraulic system for motor vehicles is known with a master cylinder and a slave cylinder, which are interconnected by a hydraulic path in which a pump and a servo valve means are arranged so that the effect of an applied to the master cylinder actuating force is increased to the slave cylinder, wherein the hydraulic path, an additional pumping surge having an input and an output and a switching valve device are arranged so that the effect of an applied force applied to the master cylinder actuating force on the slave cylinder is further dependent on demand. From the German patent application DE 10 25 2009 049 246 A1 a clutch pedal force assist device is known, which is connected via a hydraulic path to a master cylinder and a slave cylinder, in which a pump, a check valve device and a servo valve device with a reciprocable valve spool are arranged so that the action of an applied to the master cylinder operating force the slave cylinder is reinforced, wherein on the valve slide, a sealing edge or sealing surface is provided, which is a valve seat with a fixed seat or seat edge on the housing of the servo valve device.

Es besteht daher das ständige Bedürfnis einen Aufbau eines Kupplungsbetätigungssystems zu vereinfachen. Es ist daher Aufgabe der Erfindung den Aufbau des Kupplungsbetätigungssystems zu vereinfachen.There is therefore a continuing need to simplify a structure of a clutch actuation system. It is therefore an object of the invention to simplify the construction of the clutch actuation system.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch ein Kupplungsbetätigungssystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben, die jeweils einzeln oder in Kombination einen Aspekt der Erfindung darstellen können.The object is achieved according to the invention by a clutch actuation system having the features of claim 1. Preferred embodiments of the invention are specified in the subclaims, which individually or in combination may constitute an aspect of the invention.

Die Erfindung betrifft ein Kupplungsbetätigungssystem für mindestens eine über ein Pedal betätigbare Kupplung eines Kraftfahrzeugs, mit einem Geberzylinder und einem Nehmerzylinder, die durch eine fluidische Strecke miteinander verbunden sind, wobei zwischen dem Geberzylinder und dem Nehmerzylinder ein Pumpenaktormodul zur automatisierten oder teilautomatisierten Kupplungsbetätigung angeordnet ist, wobei das Pumpenaktormodul eine Pumpe und ein Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil umfasst, wobei in der fluidischen Strecke eine Ventilanordnung angeordnet ist zur Auswahl des Pumpenaktormoduls zur automatisierten oder teilautomatisierten Kupplungsbetätigung, wobei das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil mit der fluidischen Strecke verbunden ist und über eine Rückleitung mit einem Reservoir zur Bereitstellung und/oder Speicherung von Arbeitsfluid verbunden ist zur Rückführung von zusätzlichem Arbeitsfluid in der fluidischen Strecke. The invention relates to a clutch actuation system for at least one operable via a pedal clutch of a motor vehicle, with a master cylinder and a slave cylinder, which are interconnected by a fluidic path, wherein between the master cylinder and the slave cylinder a pump actuator module for automated or semi-automatic clutch actuation is arranged the pump actuator module comprises a pump and a differential pressure relief valve, wherein in the fluidic path a valve arrangement is arranged for selecting the pump actuator module for automated or semi-automatic clutch actuation, wherein the differential pressure relief valve is connected to the fluidic path and a return line with a reservoir for providing and / or storage of working fluid is connected to the return of additional working fluid in the fluidic path.

Das Pumpenaktormodul kann dabei als ein Erweiterungspaket, als ein sogenanntes Add-On, an eine manuelle Kupplung angeschlossen werden, um eine automatisierte Betätigung der Kupplung zu ermöglichen. Die Pumpe des Pumpenaktormoduls kann dabei eine in eine Richtung wirkende Pumpe oder eine Reversierpumpe sein. Mit Hilfe des Pumpenaktormoduls können Sonderfunktionen im Betrieb eines Kraftfahrzeugs realisiert werden, beispielsweise ein Segelbetrieb eines KraftfahrzeugsThe pump actuator module can be connected as an expansion pack, as a so-called add-on, to a manual clutch to allow automated actuation of the clutch. The pump of the pump actuator module can be a unidirectional pump or a reversing pump. With the help of the pump actuator module special functions in the operation of a motor vehicle can be realized, for example, a sailing operation of a motor vehicle

Die Ventilanordnung kann in der fluidischen Strecke oder an einer Verbindung zwischen der fluidischen Strecke und des Pumpenaktormoduls, vorzugsweise in Nähe des Nehmerzylinders angeordnet sein. Die Ventilanordnung kann dabei einen Rückfluss des Arbeitsfluids, beispielsweise ein Hydrauliköl, ein Getriebeöl oder Motoröl, bei einer manuellen Betätigung in das Pumpenaktormodul verhindern oder bei einer automatischen Betätigung der Kupplung ein Rückfluss in die fluidische Strecke verhindern. Insbesondere kann mit Hilfe der Ventilanordnung entweder die fluidische Strecke oder das Pumpenaktormodul mit dem Geberzylinder und über den Geberzylinder mit dem Reservoir verbunden werden. Beispielsweise kann die Ventilanordnung ein Wegeventil sein, welches über eine Steuereinheit zwischen der fluidischen Strecke zur manuellen Betätigung der Kupplung oder des Pumpenaktormoduls zur automatischen Betätigung der Kupplung schalten kann. Insbesondere kann mit Hilfe der Ventilanordnung ein konstanter Arbeitsdruck des Arbeitsfluids in der fluidischen Strecke und/oder in dem Pumpenaktormodul realisiert werden. Beispielsweise kann die Ventilanordnung von der fluidischen Strecke auf das Pumpenaktormodul umschalten, sobald ein bestimmter Arbeitsdruck und/oder in dem Nehmerzylinder ein bestimmter Nehmerkolbenweg erreicht worden ist. Die Umschaltung kann beispielsweise mit Hilfe eines Druckmessers in dem Nehmerzylinder erfolgen. Dabei kann beispielsweise durch den Druckmesser ein Signal an die Pumpe zum Starten der Pumpe übermittelt werden, so dass dadurch der Volumenstrom des Arbeitsfluids über das Pumpenaktormodul umgeleitet wird. The valve arrangement may be arranged in the fluidic path or at a connection between the fluidic path and the pump actuator module, preferably in the vicinity of the slave cylinder. The valve assembly may prevent backflow of the working fluid, for example, a hydraulic oil, a gear oil or engine oil, in a manual operation in the pump actuator module or prevent backflow into the fluidic path in an automatic actuation of the clutch. In particular, with the aid of the valve arrangement, either the fluidic path or the pump actuator module can be connected to the master cylinder and via the master cylinder to the reservoir. For example, the valve assembly may be a directional control valve which can switch via a control unit between the fluidic path for manual actuation of the clutch or the pump actuator module for automatic actuation of the clutch. In particular, a constant working pressure of the working fluid in the fluidic path and / or in the pump actuator module can be realized with the aid of the valve arrangement. For example, the valve arrangement can switch from the fluidic path to the pump actuator module as soon as a certain working pressure and / or in the slave cylinder a certain slave piston travel has been reached. The switching can be done for example by means of a pressure gauge in the slave cylinder. It can, for example, by the pressure gauge Signal are transmitted to the pump for starting the pump, so that thereby the volume flow of the working fluid is diverted via the pump actuator module.

Das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil kann in der fluidischen Strecke in der Nähe des Geberzylinders angeordnet sein, um eine von dem Geberzylinder zugeführte überschüssige Arbeitsfluidmenge in das Reservoir zurückführen zu können. Dies kann dadurch geschehen, dass das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil mit der fluidischen Strecke verbunden ist und bei einem durch ein zusätzliches Arbeitsdruck in der fluidischen Strecke erhöhten Arbeitsfluiddruck kann das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil öffnen, um überschüssiges Arbeitsfluid in das Reservoir zurück zu leiten. Zusätzlich kann durch das Öffnen des Differenzdruck-Druckbegrenzungsventils die Pumpe des Pumpenaktormoduls gestoppt werden, so dass beim Öffnen des Druckdifferenz-Druckbegrenzungsventils, dass Kupplungsbetätigungssystem in den manuellen Betätigungsmodus, dem sogenannten Normalmodus, umgeschaltet werden kann. Das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil kann ein elektromagnetisch betätigbares Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil oder ein mechanisches Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil sein. Das mechanische Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil kann dabei ein elastisches Element umfassen, um das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil geschlossen zu halten. Das elastische Element kann beispielsweise eine Druckfeder, eine Zugfeder oder eine Tellerfeder sein, und das Druckdifferenz-Druckbegrenzungsventil bei einem normalen oder niedrigen Arbeitsfluiddruck in der fluidischen Strecke in einer geschlossenen Stellung halten.The differential pressure relief valve may be arranged in the fluidic path in the vicinity of the master cylinder in order to be able to return an amount of excess working fluid supplied by the master cylinder into the reservoir. This may be done by connecting the differential pressure relief valve to the fluidic path, and at a working fluid pressure increased by an additional working pressure in the fluidic path may open the differential pressure relief valve to direct excess working fluid back into the reservoir. In addition, by opening the differential pressure relief valve, the pump of the pump actuator module can be stopped, so that when opening the pressure difference pressure relief valve, the clutch actuation system can be switched to the manual actuation mode, the so-called normal mode. The differential pressure relief valve may be an electromagnetically operable differential pressure relief valve or a mechanical differential pressure relief valve. The mechanical differential pressure relief valve may comprise an elastic element to keep the differential pressure relief valve closed. The elastic member may be, for example, a compression spring, a tension spring or a cup spring, and hold the pressure difference pressure relief valve in a closed position at a normal or low working fluid pressure in the fluidic path.

Bei einer manuellen Betätigung der Kupplung, dem sogenannten Normalbetrieb, kann das Pedal mechanisch mit einem Fuß betätigt werden. Dadurch kann eine Fluidsäule eine Arbeitsfluids, beispielsweise ein Hydrauliköl, Getriebeöl oder Motoröl, vom Geberzylinder über die fluidische Strecke an den Nehmerzylinder übertragen werden, um die Kupplung zu betätigen. Die Ventilanordnung kann dabei derart geschaltet sein, dass ein Rückfluss des Arbeitsfluids in das Pumpenaktormodul verhindert werden kann. Bei einer manuellen Betätigung der Kupplung kann das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil nicht auslösen, da der Arbeitsfluiddruck in der fluidischen Strecke einem normalen Arbeitsdruck entsprechen kann und bei einem mechanischen Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil zusätzlich eine Federkraft eines elastischen Elements die Schießposition des Differenzdruck-Druckbegrenzungsventils sicherstellen kann.In a manual operation of the clutch, the so-called normal operation, the pedal can be mechanically operated with one foot. As a result, a fluid column of a working fluid, for example a hydraulic oil, gear oil or engine oil, can be transmitted from the master cylinder via the fluidic path to the slave cylinder in order to actuate the clutch. The valve arrangement can be connected in such a way that a return flow of the working fluid into the pump actuator module can be prevented. In a manual operation of the clutch, the differential pressure relief valve can not trigger because the working fluid pressure in the fluidic path can correspond to a normal working pressure and a mechanical differential pressure relief valve in addition a spring force of an elastic element can ensure the firing position of the differential pressure relief valve.

Bei einer automatisierten Kupplungsbetätigung, beispielsweise bei einem Segeleintritt, kann die Pumpe angetrieben werden. Beispielsweise kann die Pumpe des Pumpenaktormoduls über einen Antrieb, insbesondere ein elektrischer Motor, angetrieben werden. Dadurch kann die Pumpe Arbeitsfluid über den Geberzylinder aus dem Reservoir ansaugen. Der Geberzylinder kann eine Schnüffelbohrung umfassen, um Arbeitsfluid aus dem Reservoir anzusaugen. Die Pumpe kann das Arbeitsfluid über das Pumpenaktormodul in Richtung der Kupplung fördern. Der dadurch entstehende Volumenstrom kann dabei die Ventilanordnung umschalten, so dass die fluidische Strecke von der Kupplung getrennt werden kann. Die Kupplung kann dadurch durch das Pumpenaktormodul betätigt werden. Das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil kann dabei geschlossen bleiben, da der Arbeitsfluiddruck in der fluidischen Strecke kleiner als der normale Arbeitsfluiddruck sein kann, und bei einem mechanischen Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil zusätzlich eine Federkraft eines elastischen Elements wirken kann. Sobald der maximale Betätigungsweg im Nehmerzylinder erreicht wird, kann das Pumpenaktormodul entweder das Arbeitsfluid innerhalb des Pumpenaktormoduls zirkulieren lassen oder die Pumpe kann mit Hilfe einer inneren oder äußeren Logik ausgeschaltet werden. Eine äußere Logik kann beispielsweise ein Wegsensor sein, welche beispielsweise im Nehmerzylinder angeordnet sein kann und während der automatischen Betätigung den Betätigungsweg überwachen kann. Bei einem Erreichen des maximal zulässigen Weges kann der Wegsensor ein Signal an eine Steuereinheit oder an das den Antrieb der Pumpe, insbesondere ein elektrischer Motor, übermittelt werden, um die Pumpe auszuschalten. Im ausgeschalteten Zustand der Pumpe kann aufgrund von Leckagen das ungewollte Schließen der Kupplung detektiert werden. Durch ein kurzzeitiges Einschalten der Pumpe kann dann ein Schließen der Kupplung verhindert werden kann. Weiterhin kann das Pumpenaktormodul Volumenaufnahmen für das Arbeitsfluid zwischen der Pumpe und der Kupplung umfassen, um Arbeitsfluid für die gezielten Ein- und Ausschaltvorgänge zur Verhinderung eines ungewollten Schließens der Kupplung bereit zu stellen. In an automated clutch actuation, such as a sail entry, the pump can be driven. For example, the pump of the pump actuator module can be driven by a drive, in particular an electric motor. This allows the pump to draw working fluid from the reservoir via the master cylinder. The master cylinder may include a sniffer bore to draw working fluid from the reservoir. The pump can deliver the working fluid through the pump actuator module in the direction of the clutch. The resulting flow rate can switch the valve arrangement, so that the fluidic path can be separated from the coupling. The clutch can thereby be actuated by the pump actuator module. The differential pressure relief valve may remain closed because the working fluid pressure in the fluidic path may be smaller than the normal working fluid pressure, and may additionally act in a mechanical differential pressure relief valve, a spring force of an elastic element. Once the maximum actuation travel in the slave cylinder is achieved, the pump actuator module can either circulate the working fluid within the pump actuator module or the pump can be turned off by means of internal or external logic. An external logic may be, for example, a displacement sensor, which may for example be arranged in the slave cylinder and may monitor the actuation path during the automatic operation. When the maximum permissible travel is reached, the displacement sensor can transmit a signal to a control unit or to the drive of the pump, in particular an electric motor, in order to switch off the pump. When the pump is switched off, unwanted closing of the clutch can be detected due to leaks. By briefly switching on the pump then closing the clutch can be prevented. Furthermore, the pump actuator module may include volume receptacles for the working fluid between the pump and the clutch to provide working fluid for the targeted on and off operations to prevent accidental closing of the clutch.

Bei einem automatisierten Halten der Kupplung, dem sogenannten Segeln, kann entweder die Pumpe im Pumpenaktormodul ausgeschaltet werden, wodurch das Arbeitsfluiddruck in dem Kupplungsbetätigungssystem nahezu konstant sein kann oder das Arbeitsfluid kann im Pumpenaktormodul zirkulieren. Dabei kann die Pumpe weiter betrieben werden, wobei dies jedoch auf einem deutlich geringerem Druckniveau erfolgt, wodurch ein erforderlicher Leistungsbedarf des Pumpenantriebes erheblich reduziert werden kann.With automated clutch retention, so-called sailing, either the pump in the pump actuator module can be turned off, whereby the working fluid pressure in the clutch actuation system can be nearly constant, or the working fluid can circulate in the pump actuator module. In this case, the pump can continue to operate, but this is done at a much lower pressure level, whereby a required power requirement of the pump drive can be significantly reduced.

Bei einem automatisierten Einkuppeln, dem sogenannten Segelaustritt, kann bei einer als Reversierpumpe ausgestalteten Pumpe die Drehrichtung der Pumpe umgekehrt werden. Durch die Umkehr der Pumpendrehrichtung kann der Volumenstrom des Arbeitsfluids über das Pumpenaktormodul von dem Nehmerzylinder über den Geberzylinder ins Reservoir zurückgefördert werden. Bei einer Pumpe mit einer Pumprichtung, kann die Ventilanordnung über eine Steuerlogik ein Signal zum Umschalten erhalten und die Pumpe kann über die Steuerlogik ein Signal zum Stoppen erhalten, so dass die Ventillogik auf die fluidische Strecke umschalten kann und das Arbeitsfluid über die fluidische Strecke von dem Nehmerzylinder an den Geberzylinder in das Reservoir geleitet werden kann.In an automated engagement, the so-called sail outlet, in a pump designed as a reversible pump, the direction of rotation the pump are reversed. By reversing the direction of pump rotation, the volume flow of the working fluid can be conveyed back via the pump actuator module from the slave cylinder via the master cylinder into the reservoir. In a pump with a pumping direction, the valve assembly may receive a signal to switch over a control logic and the pump may receive a signal to stop via the control logic so that the valve logic can switch to the fluidic path and the working fluid over the fluidic path of the Slave cylinder can be passed to the master cylinder in the reservoir.

Auf diese Weise kann die Robustheit der mechanisch/hydraulischen Logik erhöht und ein Aufbau des Kupplungsbetätigungssystems vereinfacht werden.In this way, the robustness of the mechanical / hydraulic logic can be increased and a structure of the clutch actuating system can be simplified.

Es ist bevorzugt, dass durch das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil über Leitungen oder Sensoren in der fluidischen Strecke ein Arbeitsfluiddruck nach dem Geberzylinder und ein Arbeitsfluiddruck dem vor dem Nehmerzylinder überwachbar ist, wobei bei einem Arbeitsfluiddruck nach dem Geberzylinder größer als der Arbeitsfluiddruck vor dem Nehmerzylinder über das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil das zusätzliche Arbeitsfluid in das Reservoir rückführbar ist. Auf diese Weise kann der Arbeitsfluiddruck in der fluidischen Strecke durch das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil überwacht werden. Beispielweise kann bei einer manuellen Überstimmung der automatisierten Kupplungsbetätigung während einer automatisierten Kupplungsbetätigung vom Fahrer das Pedal manuell betätigt werden. Dadurch kann die Pumpe sofort gestoppt werden. Dies kann beispielsweise mit Hilfe eines vorhandenen Pedalschalters erfolgen. Idealerweise kann die Schnüffelbohrung durch die Fußbetätigung verschlossen werden. Dies hat zur Folge, dass spätestens bei der weiteren Pedalbetätigung sich die Arbeitsfluiddruckverhältnisse am Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil ändern können. Insbesondere kann durch die Pedalbetätigung der Arbeitsfluiddruck nach dem Geberzylinder größer als der Arbeitsfluiddruck vor dem Nehmerzylinder sein. Dadurch kann sich das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil öffnen und das zusätzlich über die Fußbetätigung zugeführte Arbeitsfluid kann über das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil und die zusätzliche Rückleitung ins Reservoir zurückgeführt werden. Sobald die Druckverhältnisse angeglichen sind, befindet sich das System im Normalbetrieb und der Fahrer kann die Kupplung weiter öffnen oder weiter schließen. Die Initialkraft am Pedal kann dabei von der vom Pumpenaktormodul bereits erreichten Kupplungsposition abhängig sein. Das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil kann dabei entweder den Arbeitsfluiddruck nach dem Geberzylinder und vor dem Nehmerzylinder entweder über Leitungen direkt messen oder Drucksensoren können den jeweiligen Arbeitsfluiddruck an das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil übermitteln.It is preferred that through the differential pressure relief valve via lines or sensors in the fluidic path a working fluid pressure to the master cylinder and a working fluid pressure is monitored in front of the slave cylinder, wherein at a working fluid pressure after the master cylinder greater than the working fluid pressure in front of the slave cylinder via the differential pressure Pressure limiting valve, the additional working fluid is traceable into the reservoir. In this way, the working fluid pressure in the fluidic path can be monitored by the differential pressure relief valve. For example, with manual override of the automated clutch actuation during an automated clutch actuation by the driver, the pedal may be manually actuated. This will stop the pump immediately. This can be done for example with the help of an existing pedal switch. Ideally, the sniffer bore can be closed by the foot control. This has the consequence that at the latest in the further pedal operation, the working fluid pressure ratios can change the differential pressure-relief valve. In particular, may be greater than the working fluid pressure in front of the slave cylinder by the pedal actuation of the working fluid pressure after the master cylinder. As a result, the differential pressure-relief valve can open and the additionally supplied via the foot actuator working fluid can be returned to the reservoir via the differential pressure relief valve and the additional return line. Once the pressure conditions are equalized, the system is in normal operation and the driver can continue to open or close the clutch. The initial force on the pedal can be dependent on the clutch position already reached by the pump actuator module. The differential pressure relief valve can either directly measure the working fluid pressure after the master cylinder and before the slave cylinder either via lines or pressure sensors can transmit the respective working fluid pressure to the differential pressure relief valve.

Vorzugsweise ist die Ventilanordnung ein Oder-Ventil oder ein Rückschlagventil. Auf diese Weise kann eine Steuerung für die Ventilanordnung eingespart werden. Vielmehr kann durch die Ausgestaltung des Volumenstrom entweder über die fluidische Strecke oder über die Pumpenleitung eine Umschaltung der Ventilanordnung ermöglicht und ein Rückfluss des Arbeitsfluids in den nicht benutzten Teil des Kupplungsbetätigungssystems verhindert werden. Insbesondere kann bei einer Ausgestaltung als Oder-Ventil, das Oder-Ventil ein elastische Element, beispielsweise eine Druckfeder, umfassen, so dass das Oder-Ventil in einer Grundstellung, beispielsweise in der Stellung der manuellen Betätigung, eingestellt ist und in der Grundstellung beispielsweise einen Durchfluss des Volumenstroms in der fluidischen Strecke ermöglicht. Durch eine Aktivierung der Pumpe und der Durchleitung des Volumenstroms durch das Pumpenaktormodul kann dann das Oder-Ventil umgeschaltet werden, so dass aufgrund des Volumenstroms die Sperre, beispielsweise eine Kugel, das elastische Element komprimiert um den Volumenstrom des Arbeitsfluids durch das Pumpenaktormodul zu leiten und von der fluidischen Strecke zu trennen. Bei einem Rückschlagventil, beispielsweise ein Kugelrückschlagventil, kann das Rückschlagventil einen Durchgang mit einer Verengung umfassen, die durch eine Kugel verschlossen werden kann. Die Kugel kann durch Schwerkraft oder von einer Feder auf die Verengung gedrückt werden, wodurch der Durchgang verschlossen wird. Das Medium kann nicht hindurchströmen. Derartige Ventile sind in der gesperrten Richtung in der Regel hermetisch dicht. Das Rückschlagventil kann dabei derart angeordnet werden, dass das Arbeitsfluid von dem Geberzylinder in Richtung des Nehmerzylinders fließen kann und der Rückfluss in umgekehrter Richtung verhindert wird. Das Schließen der Kupplung muss bei einem Rückschlagventil mit Hilfe der Pumpe erfolgen. Bei einer Verwendung eines Rückschlagventils ist jedoch automatisch ein aktiver Abwürgeschutz für den Antriebsmotor integriert.Preferably, the valve assembly is an OR valve or a check valve. In this way, a control for the valve assembly can be saved. Rather, by the design of the volume flow either via the fluidic path or via the pump line, a switching of the valve arrangement allows and a backflow of the working fluid can be prevented in the unused part of the clutch actuation system. In particular, in one embodiment as an OR valve, the OR valve, a resilient element, such as a compression spring include, so that the OR valve is set in a basic position, for example in the position of manual operation, and in the normal position, for example a Flow rate of the flow in the fluidic route allows. By activating the pump and passing the volume flow through the pump actuator module, the OR valve can then be switched, so that due to the volume flow, the barrier, for example a ball, compresses the elastic element to guide the volume flow of the working fluid through the pump actuator module and to separate the fluidic route. In a check valve, such as a ball check valve, the check valve may include a passage having a restriction which may be closed by a ball. The ball can be pressed by gravity or by a spring on the constriction, whereby the passage is closed. The medium can not flow through. Such valves are generally hermetically sealed in the blocked direction. The check valve can be arranged such that the working fluid from the master cylinder can flow in the direction of the slave cylinder and the return flow is prevented in the reverse direction. The coupling must be closed by a non-return valve with the aid of the pump. When using a check valve, however, an active stall protection for the drive motor is automatically integrated.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das Pumpenaktormodul weiterhin eine Pumpenleitung, ein Zirkulationsventil, eine an der Pumpenleitung angeschlossene Bypassleitung mit einem Bypassventil und eine zwischen dem Zirkulationsventil und der Pumpenleitung angeschlossene Rezirkulationsleitung, wobei in der Pumpenleitung zwischen dem Zirkulationsventil und der fluidischen Leitung ein Zirkulationsmodul angeordnet ist, wobei ein Arbeitsfluiddruck vor dem Zirkulationsmodul und ein Arbeitsfluiddruck nach dem Zirkulationsmodul an das Zirkulationsventil rückführbar ist, und in der Rezirkulationsleitung ein Rezirkulationsmodul angeordnet ist. Auf diese Weise kann das Pumpenaktormodul die teilautomatisierte oder automatisierte Kupplungsbetätigung, das teilautomatisierte oder automatisierte Halten der Kupplung und das teilautomatisierte oder automatisierte Einkuppeln einfacher koordinieren. Dabei kann die Pumpenleitung die Pumpe mit der fluidischen Strecke verbinden. Insbesondere kann die Pumpenleitung derart angeordnet sein, dass es die fluidische Strecke nach dem Geberzylinder und vor dem Nehmerzylinder kontaktiert, wobei das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil nicht mit der Pumpenleitung in Kontakt ist. Über die Pumpenleitung kann die Pumpe Arbeitsfluid aus dem Geberzylinder an den Nehmerzylinder leiten, weiterhin kann bei einer als Reversierpumpe ausgestalteten Pumpe das Arbeitsfluid aus dem Nehmerzylinder an den Geberzylinder geleitet werden. Das Zirkulationsventil kann ein Wegeventil oder ein Oder-Ventil sein und das Arbeitsfluid nach der Pumpe über die Pumpenleitung in Richtung der fluidischen Strecke vor dem Nehmerzylinder oder das Arbeitsfluid in die Rezirkulationsleitung leiten. Nach dem Zirkulationsventil kann in Richtung des Nehmerzylinders in der Pumpenleitung ein Zirkulationsmodul sein zu Überwachung des Arbeitsfluiddrucks in der Pumpenleitung. Dabei kann das Zirkulationsventil über Leitungen oder Sensoren einen Arbeitsfluiddruck vor dem Zirkulationsmodul und ein Arbeitsfluiddruck nach dem Zirkulationsmodul überwachen. Das Zirkulationsmodul kann weiterhin derart ausgestaltet sein, dass es beispielsweise im Falle eines automatisierten Einkuppelns einen Rückfluss des Arbeitsfluids in das Zirkulationsventil verhindern kann, so dass das Arbeitsfluid über die Bypassleitung von dem Nehmerzylinder an den Geberzylinder geleitet werden kann. Dass in der Bypassleitung angeordnete Bypassventil kann beispielsweise ein Wegeventil oder ein Rückschlag sein. In der Rezirkulationsleitung kann ein Rezirkulationsmodul angeordnet sein, welches ein Arbeitsfluiddruck an das Bypassventil melden kann. Der Arbeitsfluiddruck kann über eine Leitung direkt oder über einen Sensor an das Bypassventil übermittelt werden. Weiterhin kann das Bypassventil einen Arbeitsfluiddruck des Arbeitsfluids in der Bypassleitung in Richtung von dem Nehmerzylinder zum Bypassventil erfassen. Das Zirkulationsventil und das Bypassventil können mechanisch ausgestaltet sein und über ein elastisches Element, beispielsweise eine Druckfeder, in einer Grundstellung gehalten werden. Unterhalb eines Arbeitsfluiddrucks können das Zirkulationsventil und das Bypassventil mit Hilfe der jeweiligen elastischen Elemente in ihrer Grundstellung geschaltet werden. Weiterhin können das Zirkulationsventil oder das Bypassventil magnetisch oder elektromagnetisch ausgestaltet sein.In a preferred embodiment, the pump actuator module further comprises a pump line, a circulation valve, a bypass line connected to the pump line with a bypass valve and a recirculation line connected between the circulation valve and the pump line, wherein a circulation module is arranged in the pump line between the circulation valve and the fluidic line, wherein a working fluid pressure before the circulation module and a working fluid pressure after the circulation module is traceable to the circulation valve, and arranged in the recirculation line, a recirculation module is. In this way, the pump actuator module can more easily coordinate semi-automated or automated clutch actuation, semi-automated or automated clutch hold, and semi-automated or automated engagement. In this case, the pump line can connect the pump with the fluidic route. In particular, the pump line can be arranged such that it contacts the fluidic path to the master cylinder and before the slave cylinder, wherein the differential pressure relief valve is not in contact with the pump line. About the pump line, the pump can direct working fluid from the master cylinder to the slave cylinder, further, the working fluid can be passed from the slave cylinder to the master cylinder in a designed as a reversing pump pump. The circulation valve may be a directional control valve or an OR valve and direct the working fluid after the pump via the pump line in the direction of the fluidic path in front of the slave cylinder or the working fluid in the recirculation line. After the circulation valve may be in the direction of the slave cylinder in the pump line, a circulation module to monitor the working fluid pressure in the pump line. In this case, the circulation valve via lines or sensors monitor a working fluid pressure upstream of the circulation module and a working fluid pressure downstream of the circulation module. The circulation module can furthermore be designed in such a way that, for example in the case of automated engagement, it can prevent a backflow of the working fluid into the circulation valve, so that the working fluid can be conducted via the bypass line from the slave cylinder to the master cylinder. That arranged in the bypass line bypass valve may be, for example, a directional control valve or a check. In the recirculation line, a recirculation module can be arranged, which can report a working fluid pressure to the bypass valve. The working fluid pressure can be transmitted via a line directly or via a sensor to the bypass valve. Furthermore, the bypass valve may detect a working fluid pressure of the working fluid in the bypass passage in the direction from the slave cylinder to the bypass valve. The circulation valve and the bypass valve may be mechanically configured and held in an initial position via an elastic element, for example a compression spring. Below a working fluid pressure, the circulation valve and the bypass valve can be switched by means of the respective elastic elements in their normal position. Furthermore, the circulation valve or the bypass valve may be designed magnetically or electromagnetically.

Bei einer automatisierten Kupplungsbetätigung, dem sogenannten Segeleintritt, kann die Pumpe über den Geberzylinder und einer Schnüffelbohrung in dem Geberzylinder Arbeitsfluid aus dem Reservoir ansaugen und über die Pumpenleitung in Richtung des Zirkulationsventils fördern. In der Grundstellung des Zirkulationsventils kann das Arbeitsfluid das Zirkulationsventil passieren. Im Zirkulationsventil kann ein Druckabfall entstehen. Dieser Druckabfall kann an das Zirkulationsventil zurückgeführt werden. Durch eine Feder- und Flächenauslegung des Zirkulationsventils kann das Zirkulationsventil in der Grundstellung verbleiben, so dass die Kupplung betätigt werden kann. Bei Erreichung des maximalen Betätigungsweges im Nehmerzylinder sinkt der Volumenstrom des Arbeitsfluids im Zirkulationsmodul auf null. Dadurch kann eine Druckgleichheit zwischen dem Arbeitsfluiddruck vor dem Zirkulationsmodul und dem Arbeitsfluiddruck nach dem Zirkulationsmodul herrschen. Dadurch kann das Zirkulationsventil durch die Flächenauslegung und die Federauslegung im Zirkulationsventil in den Zirkulationsmodus umschalten. Dabei kann der von der Pumpe nach wie vor geförderte Volumenstrom über das Zirkulationsventil in die Rezirkulationsleitung geleitet und an die Saugseite der Pumpe zurückgeführt werden. Je nach Auslegung des Zirkulationsventils kann das Umschalten in den Zirkulationsmodus ab dem Unterschreiten einer definierten Druckdifferenz auch kontinuierlich erfolgen. Der Pumpendruck im Zirkulationsmodus kann deutlich geringer als während der Betätigung der Kupplung sein. Jedoch kann der Pumpendruck höher als der Umgebungsdruck sein, um eine Schaltfunktion des Bypassventils sicherstellen zu können. Als typischer Pumpendruck zur Betätigung der Kupplung kann ein Druckbereich zwischen größer 10 bar bis kleiner 100 bar, vorzugsweise größer oder gleich 15 bar bis kleiner oder gleich 60 bar, insbesondere größer oder gleich 20 bar bis kleiner oder gleich 50 bar genannt werden, während als typischer Zirkulationsdruckbereich ein Druckbereich zwischen größer 0 bar bis kleiner oder gleich 15 bar, vorzugsweise größer oder gleich 0,5 bar bis kleiner oder gleich 12 bar, vorzugsweise größer oder gleich 1 bar bis kleiner oder gleich 10 bar, genannt werden kann. In an automated clutch actuation, the so-called sail entry, the pump can suck on the master cylinder and a sniffer bore in the master cylinder working fluid from the reservoir and promote via the pump line in the direction of the circulation valve. In the basic position of the circulation valve, the working fluid can pass through the circulation valve. In the circulation valve, a pressure drop can occur. This pressure drop can be returned to the circulation valve. By a spring and surface design of the circulation valve, the circulation valve can remain in the home position, so that the clutch can be actuated. When the maximum actuating travel in the slave cylinder is reached, the volume flow of the working fluid in the circulation module drops to zero. Thereby, a pressure equality between the working fluid pressure before the circulation module and the working fluid pressure after the circulation module prevail. As a result, the circulation valve can switch to the circulation mode by the area design and the spring design in the circulation valve. In this case, the still supported by the pump volume flow can be passed through the circulation valve in the recirculation line and returned to the suction side of the pump. Depending on the design of the circulation valve, the changeover to the circulation mode can also take place continuously when a defined pressure difference is undershot. The pump pressure in the circulation mode can be significantly lower than during the actuation of the clutch. However, the pump pressure may be higher than the ambient pressure to ensure a switching function of the bypass valve can. As a typical pump pressure for actuating the clutch, a pressure range between greater than 10 bar to less than 100 bar, preferably greater than or equal to 15 bar to less than or equal to 60 bar, in particular greater than or equal to 20 bar to less than or equal to 50 bar, while being more typical Circulation pressure range, a pressure range between greater than 0 bar to less than or equal to 15 bar, preferably greater than or equal to 0.5 bar to less than or equal to 12 bar, preferably greater than or equal to 1 bar to less than or equal to 10 bar, can be called.

Bei einem automatisierten Halten der Kupplung, dem sogenannten Segeln, kann die Pumpe im vorstehend beschrieben Zirkulationsmodus weiter betrieben werden. Dies erfolgt in einem geringeren Druckbereich, so dass der Leistungsbedarf des Antriebs der Pumpe reduziert werden kann.In an automated holding of the clutch, the so-called sailing, the pump can continue to operate in the circulation mode described above. This is done in a lower pressure range, so that the power requirement of the drive of the pump can be reduced.

Bei einem automatisierten Einkuppeln der Kupplung, dem sogenannten Segelaustritt, kann bei einer Reversierpumpe die Drehrichtung der Pumpe umgekehrt werden. Durch die Umkehr der Drehrichtung kann der Volumenstrom des Arbeitsfluids in der Rezirkulationsleitung unterbrochen werden. Auf diese Weise kann das Arbeitsfluiddrucksignal von der Rezirkulationsleitung an das Bypassventil entfallen. Weiterhin kann der Arbeitsfluiddruck durch das von dem Nehmerzylinder zurückgeführte Arbeitsfluid in der Bypassleitung ansteigen, so dass das Bypassventil von einer Grundstellung sperren der Bypassleitung in eine Offenstellung umgeschaltet werden kann, um das Arbeitsfluid von dem Nehmerzylinder über den Geberzylinder in das Reservoir leiten zu können.In an automated clutch engagement, the so-called sail outlet, the direction of rotation of the pump can be reversed in a reversing pump. By reversing the direction of rotation of the flow of the working fluid can be interrupted in the recirculation line. In this way, the working fluid pressure signal from the recirculation line to the bypass valve can be omitted. Furthermore, the working fluid pressure can be reduced by the working fluid returned by the slave cylinder increase the bypass line, so that the bypass valve from a basic position lock the bypass line can be switched to an open position to direct the working fluid from the slave cylinder via the master cylinder in the reservoir can.

Es ist bevorzugt, dass das Zirkulationsventil ein Wegeventil ist. Insbesondere kann das Wegeventil zwei Schaltstellungen umfassen. Eine erste Schaltstellung zur Leitung des Arbeitsfluids an den Nehmerzylinder und eine zweite Schaltstellung zur Leitung des Arbeitsfluids in die Rezirkulationsleitung. Das Wegeventil kann dabei Hilfe eines elastischen Elements in der ersten Schaltstellung gehalten werden. It is preferred that the circulation valve is a directional control valve. In particular, the directional control valve may comprise two switching positions. A first switching position for directing the working fluid to the slave cylinder and a second switching position for directing the working fluid into the recirculation line. The directional control valve can be held by means of an elastic element in the first switching position.

Vorzugsweise ist das Bypassventil ein Wegeventil oder ein Rückschlagventil. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass das Bypassventil nur im Falle eines automatisierten Einkuppelns betätigt werden kann. Bei einem als Wegeventil ausgestalteten Bypassventil kann das Bypassventil zwei Schaltstellungen umfassen. Eine erste Schaltstellung zum Sperren der Bypassleitung und eine zweite Schaltstellung zum Durchleiden des Arbeitsfluids durch das Bypassventil. Das Bypassventil kann ein elastische Element umfassen, um das Bypassventil in der ersten Schaltstellung zu Halten oder zurückzuführen.Preferably, the bypass valve is a directional control valve or a check valve. In this way it can be ensured that the bypass valve can only be actuated in the event of automated engagement. In a bypass valve designed as a bypass valve, the bypass valve may comprise two switching positions. A first switching position for blocking the bypass line and a second switching position for the passage of the working fluid through the bypass valve. The bypass valve may include a resilient member to hold or return the bypass valve in the first switching position.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das Zirkulationsmodul eine Drossel, eine Messblende oder einen Ventilschaltsignalgeber. Auf diese Weise kann ein Arbeitsfluiddruck durch das Zirkulationsmodul beeinflusst werden, insbesondere erniedrigt oder erhöht werden. Weiterhin kann mit Hilfe eines derart ausgestalteten Zirkulationsmoduls ein Rückfluss des Arbeitsfluids bei einem automatisierten Einkuppeln verhindert werden, so dass kein Arbeitsfluid über das Zirkulationsventil an den Geberzylinder geleitet werden kann.In a preferred embodiment, the circulation module comprises a throttle, a metering or a valve switch signal generator. In this way, a working fluid pressure can be influenced by the circulation module, in particular reduced or increased. Furthermore, with the aid of a circulation module designed in this way, a backflow of the working fluid can be prevented in an automated engagement, so that no working fluid can be conducted to the master cylinder via the circulation valve.

Es ist bevorzugt, dass das Rezirkulationsmodul mindestens ein Rückschlagventil, eine Drossel, eine Messblende und/oder ein Ventilschaltsignalgeber umfasst. Auf diese Weise kann ein Arbeitsfluiddruck in der Rezirkulationsleitung beeinflusst werden und erfasst werden.It is preferred that the recirculation module comprises at least one check valve, a throttle, a metering orifice and / or a valve switch signal generator. In this way, a working fluid pressure in the recirculation line can be influenced and detected.

Vorzugsweise ist ein Arbeitsfluidruck in der Rezirkulationsleitung an das Bypassventil übertragbar. Auf diese Weise kann das Bypassventil in die zweite Schaltstellung überführt werden, wenn in der Rezirkulationsleitung kein Arbeitsfluiddruck gemessen werden kann.Preferably, a working fluid pressure in the recirculation line to the bypass valve is transferable. In this way, the bypass valve can be transferred to the second switching position, if no working fluid pressure can be measured in the recirculation line.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Betätigung eines Kupplungsbetätigungssystems für mindestens eine Kupplung eines Kraftfahrzeugs, insbesondere ein Kupplungsbetätigungssystem, welches wie oben ausgebildet oder weitergebildet sein kann, wobei bei einer automatisierten Kupplungsbetätigung durch eine manuelle Betätigung des Pedals die automatisierte Kupplungsbetätigung überstimmt wird, wobei das durch die Betätigung des Pedals zugeführte Arbeitsfluid in der fluidischen Strecke eine Druckerhöhung in der fluidischen Strecke erzeugt, wobei durch die Druckerhöhung sich das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil öffnet und das zugeführte Arbeitsfluid aus der fluidischen Strecke über das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil in das angeschlossene Reservoir zurück geleitet wird, und bei einem Ausgleich der Druckverhältnisse in der fluidischen Strecke das Kupplungsbetätigungssystem in einen Normalbetrieb, insbesondere in einen manuellen Betätigungsbetrieb, überführt wird. The invention further relates to a method for actuating a clutch actuation system for at least one clutch of a motor vehicle, in particular a clutch actuation system, which may be formed or developed as above, wherein in an automated clutch actuation by manual operation of the pedal, the automated clutch actuation is overruled, the by the operation of the pedal supplied working fluid in the fluidic path generates a pressure increase in the fluidic path, wherein the pressure increase, the differential pressure relief valve opens and the supplied working fluid from the fluidic path via the differential pressure relief valve is fed back into the connected reservoir, and with a compensation of the pressure conditions in the fluidic path, the clutch actuation system in a normal operation, in particular in a manual operation operation, overf is led.

Mit Hilfe eines Verfahrens, welches in einem Kupplungsbetätigungssystem angewendet wird, insbesondere in einem Kupplungsbetätigungssystem, welches wie vorstehend beschrieben ausgebildet oder weitergebildet sein kann, kann ein Kupplungsbetätigungssystem zur Verfügung gestellt werden, welches eine erhöhte Robustheit der mechanischen und/oder hydraulischen Logik aufweisen kann und einfacher aufgebaut sein kann. With the aid of a method which is used in a clutch actuation system, in particular in a clutch actuation system which may be designed or developed as described above, a clutch actuation system can be provided which can have increased robustness of the mechanical and / or hydraulic logic and simpler can be constructed.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele exemplarisch erläutert, wobei die nachfolgend dargestellten Merkmale sowohl jeweils einzeln als auch in Kombination einen Aspekt der Erfindung darstellen können. Es zeigen:The invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings with reference to preferred embodiments, wherein the features shown below, both individually and in combination may represent an aspect of the invention. Show it:

1 eine schematische Ansicht einer ersten Ausführungsform eines Kupplungsbetätigungssystems; 1 a schematic view of a first embodiment of a clutch actuation system;

2 eine schematische Ansicht einer zweiten Ausführungsform eines Kupplungsbetätigungssystems; 2 a schematic view of a second embodiment of a clutch actuation system;

3 eine schematische Ansicht einer dritten Ausführungsform eines Kupplungsbetätigungssystems; 3 a schematic view of a third embodiment of a clutch actuation system;

4 eine schematische Ansicht einer vierte Ausführungsform eines Kupplungsbetätigungssystems 4 a schematic view of a fourth embodiment of a clutch actuation system

5 eine schematische Ansicht einer fünfte Ausführungsform eines Kupplungsbetätigungssystems bei einer automatischen Kupplungsbetätigung; 5 a schematic view of a fifth embodiment of a clutch actuation system in an automatic clutch operation;

6 eine schematische Ansicht der fünften Ausführungsform des Kupplungsbetätigungssystems bei einem automatisierten Einkuppeln; 6 a schematic view of the fifth embodiment of the clutch actuation system in an automated engagement;

7 eine schematische Ansicht einer sechsten Ausführungsform eines Kupplungsbetätigungssystems; 7 a schematic view of a sixth embodiment of a clutch actuation system;

8 ein Druckverlaufsdiagramm der Druckverläufe des Nehmerzylinders und des Differenzdruck-Druckbegrenzungsventils über den Weg des Nehmerzylinders; und 8th a pressure curve of the pressure waveforms of the slave cylinder and the differential pressure relief valve over the path of the slave cylinder; and

9 ein Diagramm einer nominalen Ventilkennlinie eines Zirkulationsventils. 9 a diagram of a nominal valve characteristic of a circulation valve.

In der nachfolgenden Figurenbeschreibung werden für die gleichen Bauteile oder Begriffe die gleichen Bezugszeichen verwendet.In the following description of the figures, the same reference numerals are used for the same components or terms.

In 1 ist ein Kupplungsbetätigungssystem 10 dargestellt. Das Kupplungsbetätigungssystem 10 umfasst eine Kupplung 12, welche über ein Pedal 14 mit Hilfe eines Geberzylinders 16 und eines Nehmerzylinders 18 über eine fluidische Strecke 20 betätigt wird. Der Geberzylinder 16 ist mit dem Pedal 14 verbunden, um einen auf das Pedal 14 ausgeübten Druck über die fluidische Strecke 20 an den Nehmerzylinder 18 zu übertragen, um die Kupplung 12 zu betätigen. Der Nehmerzylinder 18 ist mit der Kupplung 12 verbunden. Weiterhin umfasst das Kupplungsbetätigungssystem ein Pumpenaktormodul 22, welche als Add-on-Modul zwischen dem Geberzylinder 16 und dem Nehmerzylinder 18 angeordnet ist. Das Pumpenaktormodul 22 umfasst eine Pumpe 24, in diesem Ausführungsbeispiel eine Reversierpumpe, welche über einen elektrischen Motor angetrieben wird, eine Pumpenleitung 34 und ein Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26. Sowohl der Geberzylinder 16, als auch das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 sind mit einem Reservoir 30 für das Arbeitsmedium, beispielsweise ein Hydrauliköl, verbunden. Das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 ist dabei über eine Rückleitung 28 mit dem Reservoir 30 verbunden. Weiterhin ist das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 direkt mit der fluidischen Strecke 20 verbunden. Die gestrichelten Linien am Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 deuten an, dass das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 Informationen über den Arbeitsfluiddruck der fluidischen Strecke 20 nach dem Geberzylinder 16 und Informationen über den Arbeitsfluiddruck der fluidischen Strecke 20 vor dem Nehmerzylinder 20 erhält. In 1 is a clutch actuation system 10 shown. The clutch actuation system 10 includes a clutch 12 which has a pedal 14 with the help of a master cylinder 16 and a slave cylinder 18 over a fluidic route 20 is pressed. The master cylinder 16 is with the pedal 14 connected to the pedal 14 applied pressure over the fluidic path 20 to the slave cylinder 18 to transfer to the clutch 12 to press. The slave cylinder 18 is with the clutch 12 connected. Furthermore, the clutch actuation system comprises a pump actuator module 22 which acts as an add-on module between the master cylinder 16 and the slave cylinder 18 is arranged. The pump actuator module 22 includes a pump 24 , In this embodiment, a reversing pump, which is driven by an electric motor, a pump line 34 and a differential pressure relief valve 26 , Both the master cylinder 16 , as well as the differential pressure relief valve 26 are with a reservoir 30 for the working medium, such as a hydraulic oil, connected. The differential pressure relief valve 26 is via a return line 28 with the reservoir 30 connected. Furthermore, the differential pressure-relief valve 26 directly with the fluidic route 20 connected. The dashed lines on the differential pressure relief valve 26 indicate that the differential pressure relief valve 26 Information about the working fluid pressure of the fluidic path 20 after the master cylinder 16 and information about the working fluid pressure of the fluidic path 20 in front of the slave cylinder 20 receives.

Bei einem Normalbetrieb des Kupplungsbetätigungssystems 10 wird das Pedal 14 betätigt. Dadurch wird eine Fluidsäule vom Geberzylinder 16 über die fluidische Strecke 20 in den Nehmerzylinder 18 verschoben, wodurch die Kupplung 12 durch den Nehmerzylinder 18 betätigt wird. An der fluidischen Strecke 20 befindet sich vor dem Nehmerzylinder 18 ein Oder-Ventil 32, um bei einer Betätigung der Kupplung 12 zwischen der fluidischen Strecke 20 oder der Pumpenleitung 34 des Pumpenaktormoduls 22 zu schalten. Bei einem Normalbetrieb befindet sich die Kugel des Oder-Ventils 32 in der bildlich unteren Position und gibt dadurch den direkten Weg zwischen dem Geberzylinder 16 und dem Nehmerzylinder 18 frei. Gleichzeitig verhindert das Oder-Ventil 32 einen Fluidrückfluss in Richtung der Pumpenleitung 34. Das Oder-Ventil 32 kann dabei mit einer nicht dargestellten Feder in dieser Normalbetriebsposition gehalten werden. Das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 löst im Normalbetrieb nicht aus, da der Druck des Arbeitsfluids nach dem Geberzylinder 16 ungefähr dem Druck des Arbeitsfluids vor dem Nehmerzylinder 18 entspricht und zusätzlich eine Federkraft die Schießposition des Differenzdruck-Druckbegrenzungsventils 26 sicherstellt.In a normal operation of the clutch actuation system 10 becomes the pedal 14 actuated. This will create a fluid column from the master cylinder 16 over the fluidic route 20 in the slave cylinder 18 shifted, causing the clutch 12 through the slave cylinder 18 is pressed. At the fluidic route 20 is located in front of the slave cylinder 18 an OR valve 32 in order to actuate the clutch 12 between the fluidic route 20 or the pump line 34 of the pump actuator module 22 to switch. In normal operation, the ball of the OR valve is located 32 in the pictorial lower position and thereby gives the direct path between the master cylinder 16 and the slave cylinder 18 free. At the same time, the OR valve prevents 32 a fluid reflux in the direction of the pump line 34 , The OR valve 32 can be kept in this normal operating position with a spring, not shown. The differential pressure relief valve 26 does not trigger in normal operation, since the pressure of the working fluid after the master cylinder 16 about the pressure of the working fluid in front of the slave cylinder 18 and additionally a spring force corresponds to the firing position of the differential pressure relief valve 26 ensures.

Bei einer automatisierten Kupplungsbetätigung, dem sogenannten Segeleintritt, treibt der elektrische Motor die Pumpen 24 an. Dadurch saugt die Pumpe 24 über den Geberzylinder 16 Arbeitsfluid aus dem Reservoir 30 an. Der Geberzylinder 16 verfügt dabei über eine nicht dargestellte Öffnung, eine sogenannte Schnüffelbohrung, welche verschließbar ist und über welche Arbeitsfluid aus dem Reservoir 30 in den Geberzylinder 16 einströmen kann. Die Pumpe 24 fördert dabei das Arbeitsfluid über die Pumpenleitung 34 an den Nehmerzylinder 18. Der Volumenstrom schaltet dabei das Oder-Ventil 32 in die dargestellt Position um, so dass die Kupplung 12 betätigt wird. Das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 bleibt in der geschlossenen Position, da der Druck nach dem Geberzylinder 16 kleiner als der Druck vor dem Nehmerzylinder 18 ist und zusätzlich die Federkraft auf das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 wirkt. Sobald der maximale Betätigungsweg des Nehmerzylinders 18 erreicht ist, wird die Pumpe 24 abgeschaltet. Eine Überwachung des Betätigungsweges des Nehmerzylinders 18 erfolgt dabei über eine nicht dargestellte äußere Überwachungslogik, welche sowohl mit dem Nehmerzylinder 18 als auch mit dem elektrischen Motor der Pumpe 24 verbunden ist.In an automated clutch operation, the so-called sail entry, the electric motor drives the pumps 24 at. This sucks the pump 24 over the master cylinder 16 Working fluid from the reservoir 30 at. The master cylinder 16 it has an opening, not shown, a so-called sniffer bore, which can be closed and via which working fluid from the reservoir 30 in the master cylinder 16 can flow in. The pump 24 promotes the working fluid through the pump line 34 to the slave cylinder 18 , The flow rate switches the OR valve 32 in the position shown, so that the clutch 12 is pressed. The differential pressure relief valve 26 remains in the closed position, as the pressure after the master cylinder 16 less than the pressure in front of the slave cylinder 18 is and in addition the spring force on the differential pressure relief valve 26 acts. Once the maximum actuation of the slave cylinder 18 is reached, the pump 24 off. A monitoring of the actuating travel of the slave cylinder 18 takes place via an external monitoring logic, not shown, which both with the slave cylinder 18 as well as with the electric motor of the pump 24 connected is.

Durch das Abschalten der Pumpe 24 bleibt der Druck des Arbeitsfluids in der Pumpenleitung 34 konstant, so dass die Kupplung automatisch gehalten wird, dies wird auch Segeln genannt. By switching off the pump 24 the pressure of the working fluid in the pump line remains 34 constant, so that the clutch is held automatically, this is also called sailing.

Beim automatisierten Einkuppeln, dem sogenannten Segelaustritt, wird die Drehrichtung der Pumpe 24 umgekehrt. Über die Pumpenleitung 34 wird die Fluidsäule vom Nehmerzylinder 18 über den Geberzylinder 16 ins Reservoir zurück gefördert. When automated engagement, the so-called sail outlet, the direction of rotation of the pump 24 vice versa. Via the pump line 34 becomes the fluid column from the slave cylinder 18 over the master cylinder 16 promoted back to the reservoir.

Wird während einer automatisieren Betätigung vom Fahrer das Pedal 14 manuell betätigt, so wird sofort der elektrische Motor der Pumpe 24 gestoppt. Idealerweise wird die Schnüffelbohrung in dem Geberzylinder 16 durch die Fußbetätigung verschlossen. Dies hat zur Folge, dass spätestens bei der weiteren Pedalbetätigung sich die Druckverhältnisse am Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 ändern, da der Druck nach dem Geberzylinder 16 größer als der Druck vor dem Nehmerzylinder 18 wird. Das zusätzlich über die Fußbetätigung zugeführte Arbeitsfluid kann über das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 und über die Rückleitung 28 ins Reservoir 30 zurückgeführt werden. Sobald die Druckverhältnisse angeglichen sind, befindet sich das System im Normalbetrieb und der Fahrer kann die Kupplung weiter öffnen oder weiter schließen. Is the pedal during an automated operation by the driver 14 manually operated, the electric motor of the pump immediately becomes 24 stopped. Ideally, the sniffer bore will be in the master cylinder 16 through the foot operation locked. This has the consequence that at the latest in the further pedal actuation, the pressure conditions at the differential pressure-relief valve 26 change as the pressure after the master cylinder 16 greater than the pressure in front of the slave cylinder 18 becomes. The additionally supplied via the foot operation working fluid can via the differential pressure relief valve 26 and about the return 28 into the reservoir 30 to be led back. Once the pressure conditions are equalized, the system is in normal operation and the driver can continue to open or close the clutch.

In 2 ist eine zweite Ausführungsform einer Kupplungsbetätigungssystems 36 dargestellt. Im Gegensatz zum Kupplungsbetätigungssystem 10 der 1 weist das Kupplungssystem 36 der 2 einen Druckmesser 38 am Nehmerzylinder 18 auf. Mit Hilfe des Druckmessers 38 kann der Betätigungsweg im Nehmerzylinders 18 gemessen werden, um bei einer automatisierten Betätigung der Kupplung die Pumpe rechtzeitig zu stoppen. Über den Wegsensor 38, der beispielsweise im Nehmerzylinder 18 angeordnet sein kann, wird während der automatisierten Betätigung der Betätigungsweg im Nehmerzylinder 18 überwacht. Beim Erreichen des maximal zulässigen Weges im Nehmerzylinder 18 wird ein Signal an den Motor der Pumpe 24 übermittelt, um die Pumpe 24 auszuschalten. Wird im ausgeschalteten Zustand aufgrund von Leckagen das ungewollte Schließen der Kupplung 12 erkannt, kann die Pumpe 24 kurzzeitig eingeschaltet werden. Für diese gezielten Ein- und Ausschaltvorgänge sind nicht dargestellte Volumenaufnahmen in der Pumpenleitung 34 zwischen Pumpe 24 und Kupplung 12 durchaus hilfreich.In 2 is a second embodiment of a clutch actuation system 36 shown. In contrast to the clutch actuation system 10 of the 1 has the coupling system 36 of the 2 a pressure gauge 38 on the slave cylinder 18 on. With the help of the pressure gauge 38 can the actuation path in the slave cylinder 18 be measured in order to stop the pump in an automated operation of the clutch in a timely manner. About the displacement sensor 38 , for example, in the slave cylinder 18 can be arranged, during the automated operation of the actuating path in the slave cylinder 18 supervised. When reaching the maximum permissible travel in the slave cylinder 18 will send a signal to the motor of the pump 24 transmitted to the pump 24 off. In the off state due to leakage, the unwanted closing of the clutch 12 recognized, the pump can 24 be switched on briefly. For these targeted on and off operations are not shown volume recordings in the pump line 34 between pump 24 and clutch 12 quite helpful.

3 zeigt eine dritte Ausführungsform eines Kupplungsbetätigungssystems 40. Bei dem Kupplungsbetätigungssystem 40 wird das Oder-Ventil durch ein Rückschlagventil 42 in der fluidischen Strecke 20 ersetzt. Bei einem derartigen Kupplungsbetätigungssystem 40 muss das Schließen der Kupplung durch die Pumpe 24 unterstützt werden. Vorteilhaft bei dem Kupplungsbetätigungssystem 40 ist jedoch, dass automatisch ein Abwürgeschutz für den nicht dargestellten Antriebsmotor integriert ist. 3 shows a third embodiment of a clutch actuation system 40 , In the clutch actuation system 40 the or-valve will pass through a check valve 42 in the fluidic route 20 replaced. In such a clutch actuation system 40 must be the closing of the coupling by the pump 24 get supported. Advantageous in the clutch actuation system 40 However, that is automatically integrated a stalling protection for the drive motor, not shown.

In 4 ist eine vierte Ausführungsform eines Kupplungsbetätigungssystems 44 dargestellt. Das Kupplungsbetätigungssystem 44 weist in seinem Pumpenaktormodul 46 in der Pumpenleitung 34 ein Zirkulationsventil 56 und ein Bypassventil 54 auf. Das Zirkulationsventil 56 ist ein Wegeventil mit zwei Schaltstellungen und das Bypassventil 54 ist ein Rückschlagventil. Das Bypassventil 54 ist über eine Bypassleitung 48 mit der Pumpenleitung 34 verbunden. Zwischen dem Zirkulationsventil 56 und dem Oder-Ventil 32 ist eine Messblende 58 angeordnet. Das Zirkulationsventil 56 erhält Informationen über den Druck des Arbeitsfluids vor der Blende 58 und nach der Messblende 58. Weiterhin ist das Zirkulationsventil mit einer Rezirkulationsleitung 50 verbunden. In der Rezirkulationsleitung 50 ist ein Rückschlagventil 52 angeordnet. Die erste Schaltstellung des Zirkulationsventils verbindet die Pumpe 24 mit der Kupplung 12. In der zweiten Schaltstellung wird die Pumpe 24 mit der Rezirkulationsleitung 50 verbunden. In 4 is a fourth embodiment of a clutch actuation system 44 shown. The clutch actuation system 44 points in its pump actuator module 46 in the pump line 34 a circulation valve 56 and a bypass valve 54 on. The circulation valve 56 is a directional valve with two switch positions and the bypass valve 54 is a check valve. The bypass valve 54 is via a bypass line 48 with the pump line 34 connected. Between the circulation valve 56 and the OR valve 32 is an orifice plate 58 arranged. The circulation valve 56 receives information about the pressure of the working fluid in front of the diaphragm 58 and after the orifice plate 58 , Furthermore, the circulation valve with a recirculation line 50 connected. In the recirculation line 50 is a check valve 52 arranged. The first switching position of the circulation valve connects the pump 24 with the clutch 12 , In the second switching position, the pump 24 with the recirculation line 50 connected.

Der Normalbetrieb des Kupplungsbetätigungssystems 44 entspricht dem vorstehend beschriebenen Normalbetrieb des Kupplungsbetätigungssystems 10 der 1.The normal operation of the clutch actuation system 44 corresponds to the above-described normal operation of the clutch actuating system 10 of the 1 ,

Bei einer automatisierten Kupplungsbetätigung, dem sogenannten Segeleintritt, treibt der elektrische Motor die Pumpe 24 an. Die Pumpe 24 saugt über den Geberzylinder 16 und die geöffnete nicht dargestellte Schnüffelbohrung Arbeitsfluid aus dem Reservoir 30 an und fördert das Arbeitsfluid über die Pumpenleitung 34 in Richtung des Zirkulationsventils 56. In der Initialstellung weist das Zirkulationsventil 56 die dargestellte erste Schaltstellung auf, so dass das Arbeitsfluid durch das Zirkulationsventil 56 strömen kann. An der Messblende 58 entsteht ein Druckabfall, so dass der Druck vor der Messblende 58 größer als der Druck nach der Messblende ist. Dieser Druckabfall wird an das Zirkulationsventil 56 rückgeführt. Durch die Feder- und Flächenauslegung des Zirkulationsventils 58 bleibt dieses in der ersten Schaltstellung. Der Volumenstrom des Arbeitsfluids schaltet nun das Oder-Ventil 32 um. Die Kupplung wird betätigt. Dabei bleibt das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 sicher geschlossen, da der Druck nach dem Geberzylinder 16 kleiner als der Druck vor dem Nehmerzylinder 18 ist und zusätzlich die Federkraft auf das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 wirkt. Sobald der maximale Betätigungsweg im Nehmerzylinder 18 erreicht wird, sinkt der Volumenstrom des Arbeitsfluids über der Messblende 58 auf null. Es herrscht dadurch Druckgleichheit vor der Messblende 58 und nach der Messblende 58. Aufgrund der Flächen- und Federauslegung im Zirkulationsventil 56 erfolgt für eine Umschaltung in die zweite Schaltstellung, der Schaltstellung „Zirkulation“. Der von der Pumpe 24 nach wie vor geförderte Volumenstrom wird jetzt über die Rezirkulationsleitung 50 der Saugseite der Pumpe 24 zurückgeführt. Je nach Auslegung des Rezirkulationsventils 56 kann das Umschalten in die Zirkulationsstellung ab dem unterschreiten einer definierten Druckdifferenz auch kontinuierlich erfolgen.In an automated clutch operation, the so-called sail entry, the electric motor drives the pump 24 at. The pump 24 sucks over the master cylinder 16 and the open unillustrated sniffer bore working fluid from the reservoir 30 and pumps the working fluid through the pump line 34 in the direction of the circulation valve 56 , In the initial position, the circulation valve 56 the illustrated first switching position, so that the working fluid through the circulation valve 56 can flow. At the measuring aperture 58 creates a pressure drop, allowing the pressure in front of the metering orifice 58 greater than the pressure after the orifice is. This pressure drop is sent to the circulation valve 56 recycled. Due to the spring and surface design of the circulation valve 58 this remains in the first switching position. The volume flow of the working fluid now switches the OR valve 32 around. The clutch is actuated. The differential pressure relief valve remains 26 safely closed because the pressure after the master cylinder 16 less than the pressure in front of the slave cylinder 18 is and in addition the spring force on the differential pressure relief valve 26 acts. Once the maximum actuation travel in the slave cylinder 18 is reached, the volume flow of the working fluid above the metering orifice decreases 58 to zero. There is thus equal pressure in front of the metering orifice 58 and after the orifice plate 58 , Due to the surface and spring design in the circulation valve 56 takes place for a changeover to the second switching position, the switching position "circulation". The one from the pump 24 Still funded flow is now via the recirculation line 50 the suction side of the pump 24 recycled. Depending on the design of the recirculation valve 56 can the switching to the circulation position from the falling below a defined pressure difference also occur continuously.

Beim automatisierten Halten der Kupplung 12, dem sogenannten Segeln, wird die Pumpe 24 in dem zuletzt beschriebenen Zustand einfach weiter betrieben.When automated holding the clutch 12 , the so-called sailing, becomes the pump 24 in the last described state, simply continue to operate.

Beim automatisierten Einkuppeln, dem sogenannten Segelaustritt, muss die Drehrichtung der Pumpe 24 umgekehrt werden. Über das Bypassventil 54 wird die Fluidsäule vom Nehmerzylinder 18 über den Geberzylinder 16 ins Reservoir 30 zurück gefördert. Damit dies störungsfrei möglich ist, schließt das Rückschlagventil 52 in der Rezirkulationsleitung 50.When automated engagement, the so-called sail exit, the direction of rotation of the pump 24 be reversed. About the bypass valve 54 becomes the fluid column from the slave cylinder 18 over the master cylinder 16 into the reservoir 30 promoted back. For this to be possible without interference, the check valve closes 52 in the recirculation line 50 ,

Bei einer manuellen Überstimmung der Automatisierten Kupplungsbetätigung, wird das Pedal 14 vom Fahrer manuell betätigt. Dadurch wird sofort der elektrische Motor der Pumpe 24 gestoppt. Idealerweise ist jetzt schon die Schnüffelbohrung durch die Fußbetätigung verschlossen. Dies hat zur Folge, dass spätestens bei der weiteren Pedalbetätigung sich die Druckverhältnisse am Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 ändern. Der Druck nach dem Geberzylinder 16 ist größer als der Druck vor dem Nehmerzylinder 18. Das zusätzlich über die Fußbetätigung zugeführte Arbeitsfluid wird über das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 und die zusätzliche Rückleitung 28 ins Reservoir 30 zurückgeführt. Sobald die Druckverhältnisse angeglichen sind, befindet sich das Kupplungsbetätigungssystem 44 im Normalbetrieb und der Fahrer kann die Kupplung 12 weiter öffnen oder weiter schließen. With a manual override of the Automated Clutch Actuation, the pedal becomes 14 manually operated by the driver. This immediately becomes the electric motor of the pump 24 stopped. Ideally, the sniffer bore is already closed by the foot control. This has the consequence that at the latest in the further pedal actuation, the pressure conditions at the differential pressure-relief valve 26 to change. The pressure after the master cylinder 16 is greater than the pressure in front of the slave cylinder 18 , The additionally supplied via the foot control working fluid is via the differential pressure relief valve 26 and the additional return 28 into the reservoir 30 recycled. Once the pressure conditions are equalized, the clutch actuation system is located 44 in normal operation and the driver can use the clutch 12 continue to open or close further.

5 zeigt eine fünfte Ausführungsform eines Kupplungsbetätigungssystems 60. Die Pfeile in 5 deuten an, dass das Kupplungsbetätigungssystem 60 in der automatisierten Kupplungsbetätigung, dem sogenannten Segeleintritt, betätigt wird. Das Kupplungsbetätigungssystem 60 weist ein Pumpenaktormodul 62 auf. Das Pumpenaktormodul 62 umfasst in der Rezirkulationsleitung 50 einen Ventilschaltsignalgeber 68 für das Bypassventil 67 auf. Der Ventilschaltsignalgeber 68 ist mit dem Bypassventil 67 gekoppelt. Weiterhin ist das Bypassventil 67 mit der Bypassleitung 48 gekoppelt. Das Bypassventil 67 ist ein Wegeventil mit zwei Schaltstellungen. In der ersten Schaltstellung ist die Bypassleitung 48 unterbrochen. In einer zweiten Schaltstellung wird die Bypassleitung 48 geschlossen. Das Pumpenaktormodul 62 weist anstatt der Messblende 58 der 4 einen Ventilschaltsignalgeber 68 auf. Der Ventilschaltsignalgeber 68 ist mit dem Zirkulationsventil 57 verbunden. 5 shows a fifth embodiment of a clutch actuation system 60 , The arrows in 5 indicate that the clutch actuation system 60 in the automated clutch operation, the so-called sail entry, is operated. The clutch actuation system 60 has a pump actuator module 62 on. The pump actuator module 62 includes in the recirculation line 50 a valve switch signal generator 68 for the bypass valve 67 on. The valve switch signal generator 68 is with the bypass valve 67 coupled. Furthermore, the bypass valve 67 with the bypass line 48 coupled. The bypass valve 67 is a directional control valve with two switch positions. In the first switching position is the bypass line 48 interrupted. In a second switching position, the bypass line 48 closed. The pump actuator module 62 points instead of the orifice plate 58 of the 4 a valve switch signal generator 68 on. The valve switch signal generator 68 is with the circulation valve 57 connected.

Bei der in der 5 gezeigten automatisierten Kupplungsbetätigung treibt der elektrische Motor die Pumpe 24 an. Die Pumpe 24 saugt über den Geberzylinder 16 und die nicht dargestellte geöffnete Schnüffelbohrung Arbeitsfluid aus dem Reservoir 30 an und fördert dieses in Richtung des Zirkulationsventil 57. In der ersten Schaltstellung des Zirkulationsventils 57 kann das Arbeitsfluid das Zirkulationsventil 57 passieren. Im Ventilschaltsignalgeber 68 entsteht ein Druckabfall. Dieser Druckabfall wird an das Zirkulationsventil 57 zurückgeführt. Durch die Feder- und Flächenauslegung des Zirkulationsventils 57 bleibt dieses in der ersten Schaltstellung. Der Volumenstrom schaltet nun das Oder-Ventil 32 um. Die Kupplung 12 wird betätigt. Das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 bleibt sicher geschlossen, da der Druck nach dem Geberzylinder 16 kleiner als der Druck vor dem Nehmerzylinder 16 ist und zusätzlich die Federkraft auf den Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil 26 wirkt. Sobald der maximale Betätigungsweg im Nehmerzylinder 18 erreicht wird, sinkt der Volumenstrom im Ventilschaltsignalgeber 68 auf null. Es herrscht Druckgleichheit. Die bedeutet, dass der Druck vor dem Ventilschaltsignalgeber 68 gleich dem Druck nach dem Ventilschaltsignalgeber 68 ist. Aufgrund der Flächen- und Federauslegung im Zirkulationsventil 57 wird das das Zirkulationsventil in die zweite Schaltstellung, der Zirkulationsstellung, umgeschaltet. Der von der Pumpe 24 nach wie vor geförderte Volumenstrom wird jetzt über die Rezirkulationsleitung 50 der Saugseite der Pumpe 24 zurückgeführt. Je nach Auslegung des Zirkulationsventils 67 kann das Umschalten in die Zirkulationsstellung ab dem Unterschreiten einer definierten Druckdifferenz auch kontinuierlich erfolgen. Der Pumpendruck im Zirkulationsfall ist deutlich geringer als während der Betätigung der Kupplung jedoch höher als der Luftdruck um die Schaltfunktion des Bypassventils 67 sicherstellen zu können. Beispielsweise beträgt der Druck bei einer Betätigung 20 bis 50 bar, und als typischer Zirkulationsdruckbereich ist ein Druckbereich zwischen 1 bis 10 bar zu nennen.When in the 5 the automatic motor drives the pump 24 at. The pump 24 sucks over the master cylinder 16 and the unillustrated open sniffer bore working fluid from the reservoir 30 and promotes this in the direction of the circulation valve 57 , In the first switching position of the circulation valve 57 the working fluid can be the circulation valve 57 happen. In the valve switch signal generator 68 there is a pressure drop. This pressure drop is sent to the circulation valve 57 recycled. Due to the spring and surface design of the circulation valve 57 this remains in the first switching position. The volume flow now switches the OR valve 32 around. The coupling 12 is pressed. The differential pressure relief valve 26 remains securely closed because the pressure after the master cylinder 16 less than the pressure in front of the slave cylinder 16 is and in addition the spring force on the differential pressure relief valve 26 acts. Once the maximum actuation travel in the slave cylinder 18 is reached, the volume flow in the valve switch signal generator decreases 68 to zero. There is pressure equality. This means that the pressure in front of the valve switch signal generator 68 equal to the pressure after the valve switch signal generator 68 is. Due to the surface and spring design in the circulation valve 57 this is the circulation valve in the second switching position, the circulation position, switched. The one from the pump 24 Still funded flow is now via the recirculation line 50 the suction side of the pump 24 recycled. Depending on the design of the circulation valve 67 the switching to the circulation position from the falling below a defined pressure difference can also be continuous. The pump pressure in the circulation case is significantly lower than during the operation of the clutch, however, higher than the air pressure to the switching function of the bypass valve 67 to be able to ensure. For example, the pressure during actuation is 20 to 50 bar, and a typical circulation pressure range is a pressure range between 1 and 10 bar.

In der 6 ist das automatisierte Einkuppeln, der sogenannte Segelaustritt, des Kupplungsbetätigungssystems 60 dargestellt. Dies wird mit Hilfe der Pfeile dargestellt. Um den Einkuppelvorgang einzuleiten muss die Drehrichtung der Pumpe 24 umgekehrt werden. Durch die Umkehr der Pumpendrehrichtung wird der Volumenstrom über die Zirkulationsleitung 50 unterbrochen. Das zusätzliche Drucksignal am Bypassventil 67 entfällt. Der auf das Bypassventil 67 rückgeführte Kupplungsdruck dominiert und schaltet das Bypassventil 67 um. Über das Bypassventil 67 wird die Fluidsäule vom Nehmerzylinder 18 über den Geberzylinder 16 ins Reservoir 30 zurück gefördert.In the 6 is the automated engagement, the so-called sail exit, of the clutch actuation system 60 shown. This is illustrated by the arrows. To initiate the coupling process, the direction of rotation of the pump must be 24 be reversed. By reversing the direction of pump rotation, the volume flow through the circulation line 50 interrupted. The additional pressure signal at the bypass valve 67 eliminated. The on the bypass valve 67 Returned clutch pressure dominates and switches the bypass valve 67 around. About the bypass valve 67 becomes the fluid column from the slave cylinder 18 over the master cylinder 16 into the reservoir 30 promoted back.

In 7 ist eine sechste Ausführungsform eines Kupplungsbetätigungssystems 70 dargestellt. Das Pumpenaktormodul 72 des Kupplungsbetätigungssystems 70 weist in der Rezirkulationsleitung 50 ein Rückschlagventil 52 und eine Messblende 74 auf. Der zwischen dem Rückschlagventil 52 und der Messblende 74 ermittelte Druck wird an das Bypassventil 66 übertragen. Weiterhin weist das Pumpenaktormodul 72 anstatt zwischen dem Zirkulationsventil 56 und dem Oder-Ventil 32 eine Messblende 58 auf. Der Druck vor der Messblende 58 und der Druck nach der Messblende 58 werden an das Zirkulationsventil 56 übermittelt. In 7 is a sixth embodiment of a clutch actuation system 70 shown. The pump actuator module 72 the clutch actuation system 70 points in the recirculation line 50 a check valve 52 and an orifice plate 74 on. The between the check valve 52 and the metering orifice 74 determined pressure is applied to the bypass valve 66 transfer. Furthermore, the pump actuator module 72 instead of between the circulation valve 56 and the OR valve 32 an orifice plate 58 on. The pressure in front of the metering orifice 58 and the pressure after the orifice plate 58 be to the circulation valve 56 transmitted.

In 8 sind die Druckverläufe des Drucks p des Nehmerzylinders und der Differenzdruck-Druckbegrenzungsventilaktivierung über den Nehmerzylinderweg z dargestellt. Dabei stellt die x-Achse den Nehmerzylinderweg z und die y-Achse den Druck p dar. Der Nehmerzylinderweg z kann beispielsweise in Millimeter oder Zentimeter gemessen werden und der Druck p in bar. Die Druckverläufe sind symbolisch dargestellt. Die durchgezogene Linie b zeigt den symbolischen Druckverlauf im Nehmerzylinder über den Nehmerzylinderweg. Die gestrichelte Linie a zeigt quantitativ den Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil Auslösedruck, wenn der Fahrer die automatisierte Kupplungsbetätigung mit dem Pedal überstimmt.In 8th are the pressure profiles of the pressure p of the slave cylinder and the differential pressure Pressure relief valve activation via slave cylinder stroke z is shown. The x-axis represents the slave cylinder travel z and the y-axis the pressure p. The slave cylinder travel z can be measured, for example, in millimeters or centimeters and the pressure p in bar. The pressure curves are shown symbolically. The solid line b shows the symbolic pressure curve in the slave cylinder on the slave cylinder. The dashed line a quantitatively shows the differential pressure relief valve tripping pressure when the driver overrides the automated clutch operation with the pedal.

9 zeigt eine qualitative die nominale Ventilkennlinie des Zirkulationsventils. Auf der y-Achse ist das Verhältnis des Volumenstroms der Zirkulationsleitung und des Volumenstroms der Pumpe dargestellt und auf der x-Achse ist das Druckverhältnis des Drucks vor dem Ventilschaltsignalgeber oder Messblende und dem Druck nach dem Ventilschaltsignalgeber oder Messblende dargestellt. 9 shows a qualitative the nominal valve characteristic of the circulation valve. On the y-axis, the ratio of the volume flow of the circulation line and the flow rate of the pump is shown and on the x-axis, the pressure ratio of the pressure before the valve switch or orifice and the pressure after the valve switch or orifice plate is shown.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Kupplungsbetätigungssystem Clutch actuation system
1212
Kupplung clutch
1414
Pedal pedal
1616
Geberzylinder Master cylinder
1818
Nehmerzylinder slave cylinder
2020
fluidische Strecke fluidic route
2222
Pumpenaktormodul Pumpenaktormodul
2424
Pumpe pump
2626
Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil Differential pressure relief valve
2828
Rückleitung return
3030
Reservoir reservoir
3232
ODER-Ventil OR-valve
3434
Pumpenleitung pump line
3636
Kupplungsbetätigungssystem Clutch actuation system
3838
Druckmesser pressure gauge
4040
Kupplungsbetätigungssystem Clutch actuation system
4242
Rückschlagventil check valve
4444
Kupplungsbetätigungssystem Clutch actuation system
4646
Pumpenaktormodul Pumpenaktormodul
4848
Bypassleitung bypass line
5050
Rezirkulationsleitung recirculation
5252
Rückschlagventil check valve
5454
Bypassventil bypass valve
5656
Zirkulationsventil circulation valve
5757
Zirkulationsventil circulation valve
5858
Messblende orifice
6060
Kupplungsbetätigungssystem Clutch actuation system
6262
Pumpenaktormodul Pumpenaktormodul
6464
Ventilschaltsignalgeber Valve switching signal generator
6666
Bypassventil bypass valve
6767
Bypassventil bypass valve
6868
Ventilschaltsignalgeber Valve switching signal generator
7070
Kupplungsbetätigungssystem Clutch actuation system
7272
Pumpenaktormodul Pumpenaktormodul
7474
Messblende orifice
pp
Druck print
zz
Weg Nehmerzylinder Way slave cylinder
pz p z
Druckverhältnis pressure ratio
QR/QP Q R / Q P
Volumenstromverhältnis Volume flow ratio
aa
Druckverlauf  pressure curve
bb
Druckverlauf pressure curve

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102009014472 A1 [0002] DE 102009014472 A1 [0002]
  • DE 102008059787 A1 [0002] DE 102008059787 A1 [0002]
  • DE 10252009049246 A1 [0002] DE 10252009049246 A1 [0002]

Claims (10)

Kupplungsbetätigungssystem für mindestens eine über ein Pedal (14) betätigbare Kupplung (12) eines Kraftfahrzeugs, mit einem Geberzylinder (16) und einem Nehmerzylinder (18), die durch eine fluidische Strecke (20) miteinander verbunden sind, wobei zwischen dem Geberzylinder (16) und dem Nehmerzylinder (18) ein Pumpenaktormodul (22, 46, 62, 72) zur automatisierten oder teilautomatisierten Kupplungsbetätigung angeordnet ist, wobei das Pumpenaktormodul (22, 46, 62, 72) eine Pumpe (24) und ein Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil (26) umfasst, wobei in der fluidischen Strecke (20) eine Ventilanordnung angeordnet ist zur Auswahl des Pumpenaktormoduls (22, 46, 62, 72) bei einer automatisierten oder teilautomatisierten Kupplungsbetätigung, wobei das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil (26) mit der fluidischen Strecke (20) verbunden ist und über eine Rückleitung (28) mit einem Reservoir (30) zur Bereitstellung und/oder Speicherung von Arbeitsfluid verbunden ist zur Rückführung von zusätzlichem Arbeitsfluid in der fluidischen Strecke (20). Clutch actuation system for at least one pedal ( 14 ) actuatable coupling ( 12 ) of a motor vehicle, with a master cylinder ( 16 ) and a slave cylinder ( 18 ) passing through a fluidic path ( 20 ), wherein between the master cylinder ( 16 ) and the slave cylinder ( 18 ) a pump actuator module ( 22 . 46 . 62 . 72 ) is arranged for automated or semi-automatic clutch actuation, wherein the pump actuator module ( 22 . 46 . 62 . 72 ) a pump ( 24 ) and a differential pressure relief valve ( 26 ), wherein in the fluidic path ( 20 ) a valve arrangement is arranged for selecting the pump actuator module ( 22 . 46 . 62 . 72 ) in an automated or semi-automatic clutch actuation, the differential pressure relief valve ( 26 ) with the fluidic path ( 20 ) and via a return line ( 28 ) with a reservoir ( 30 ) for the supply and / or storage of working fluid is connected to the return of additional working fluid in the fluidic path ( 20 ). Kupplungsbetätigungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass durch das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil (26) über Leitungen oder Sensoren in der fluidischen Strecke (20) ein Arbeitsfluiddruck nach dem Geberzylinder (16) und ein Arbeitsfluiddruck vor dem Nehmerzylinder (18) überwachbar ist, wobei bei einem Arbeitsfluiddruck nach dem Geberzylinder (16) größer als der Arbeitsfluiddruck vor dem Nehmerzylinder (18) über das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil (16) das zusätzliche Arbeitsfluid in das Reservoir (30) rückführbar ist.Clutch actuation system according to claim 1, characterized in that by the differential pressure-relief valve ( 26 ) via lines or sensors in the fluidic path ( 20 ) a working fluid pressure downstream of the master cylinder ( 16 ) and a working fluid pressure in front of the slave cylinder ( 18 ) is monitored, wherein at a working fluid pressure after the master cylinder ( 16 ) greater than the working fluid pressure in front of the slave cylinder ( 18 ) via the differential pressure relief valve ( 16 ) the additional working fluid into the reservoir ( 30 ) is traceable. Kupplungsbetätigungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilanordnung ein Oder-Ventil (32) oder ein Rückschlagventil (42) ist.Clutch actuation system according to claim 1 or 2, characterized in that the valve arrangement comprises an OR valve ( 32 ) or a check valve ( 42 ). Kupplungsbetätigungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Pumpenaktormodul (22, 46, 62, 72) weiterhin eine Pumpenleitung (34), ein Zirkulationsventil (56, 57), eine an der Pumpenleitung (34) angeschlossene Bypassleitung (48) mit einem Bypassventil (54, 66, 67) und eine zwischen dem Zirkulationsventil (56, 57) und der Pumpenleitung (34) angeschlossene Rezirkulationsleitung (50) umfasst, wobei in der Pumpenleitung (34) zwischen dem Zirkulationsventil (56, 57) und der fluidischen Leitung (20) ein Zirkulationsmodul angeordnet ist, wobei ein Arbeitsfluiddruck vor dem Zirkulationsmodul und ein Arbeitsfluiddruck nach dem Zirkulationsmodul an das Zirkulationsventil (56, 57) rückführbar ist, und in der Rezirkulationsleitung (50) ein Rezirkulationsmodul angeordnet ist.Clutch actuation system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pump actuator module ( 22 . 46 . 62 . 72 ) a pump line ( 34 ), a circulation valve ( 56 . 57 ), one on the pump line ( 34 ) connected bypass line ( 48 ) with a bypass valve ( 54 . 66 . 67 ) and one between the circulation valve ( 56 . 57 ) and the pump line ( 34 ) connected recirculation line ( 50 ), wherein in the pump line ( 34 ) between the circulation valve ( 56 . 57 ) and the fluidic line ( 20 ) a circulation module is arranged, wherein a working fluid pressure before the circulation module and a working fluid pressure after the circulation module to the circulation valve ( 56 . 57 ) is traceable, and in the recirculation line ( 50 ) A recirculation module is arranged. Kupplungsbetätigungssystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Zirkulationsventil (56, 57) ein Wegeventil ist.Clutch actuation system according to claim 4, characterized in that the circulation valve ( 56 . 57 ) is a directional control valve. Kupplungsbetätigungssystem nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Bypassventil (54, 66, 67) ein Wegeventil oder ein Rückschlagventil ist.Clutch actuation system according to claim 4 or 5, characterized in that the bypass valve ( 54 . 66 . 67 ) is a directional control valve or a check valve. Kupplungsbetätigungssystem nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Zirkulationsmodul eine Drossel, eine Messblende (58) oder einen Ventilschaltsignalgeber (68) umfasst.Clutch actuation system according to one of claims 4 to 6, characterized in that the circulation module a throttle, a metering orifice ( 58 ) or a valve switch signal generator ( 68 ). Kupplungssystem nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Rezirkulationsmodul mindestens ein Rückschlagventil (52), eine Drossel, eine Messblende (74) und/oder einen Ventilschaltsignalgeber (64) umfasst.Coupling system according to one of claims 4 to 7, characterized in that the recirculation module at least one check valve ( 52 ), a throttle, an orifice plate ( 74 ) and / or a valve switch signal generator ( 64 ). Kupplungsbetätigungssystem nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Arbeitsfluidruck in der Rezirkulationsleitung (50) an das Bypassventil (66, 67) übertragbar ist.Clutch actuating system according to one of claims 4 to 8, characterized in that a working fluid pressure in the recirculation line ( 50 ) to the bypass valve ( 66 . 67 ) is transferable. Verfahren zur Betätigung eines Kupplungsbetätigungssystems (10, 36, 40, 44, 60, 70) für mindestens eine Kupplung (12) eines Kraftfahrzeugs, insbesondere ein Kupplungsbetätigungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer automatisierten Kupplungsbetätigung durch eine manuelle Betätigung des Pedals (14) die automatisierte Kupplungsbetätigung überstimmt wird, wobei das durch die Betätigung des Pedals (14) zugeführte Arbeitsfluid in der fluidischen Strecke (20) eine Druckerhöhung in der fluidischen Strecke (20) erzeugt, wobei durch die Druckerhöhung sich das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil (26) öffnet und das zugeführte Arbeitsfluid aus der fluidischen Strecke über das Differenzdruck-Druckbegrenzungsventil (26) in das angeschlossene Reservoir (30) zurück geleitet wird, und bei einem Ausgleich der Druckverhältnisse in der fluidischen Strecke (20) das Kupplungsbetätigungssystem (10, 36, 40, 44, 60, 70) in einen Normalbetrieb, insbesondere in einen manuellen Betätigungsbetrieb, überführt wird. Method for actuating a clutch actuation system ( 10 . 36 . 40 . 44 . 60 . 70 ) for at least one clutch ( 12 ) of a motor vehicle, in particular a clutch actuation system according to one of claims 1 to 9, characterized in that in an automated clutch actuation by a manual actuation of the pedal ( 14 ) the automated clutch actuation is overruled, which by pressing the pedal ( 14 ) supplied working fluid in the fluidic path ( 20 ) a pressure increase in the fluidic path ( 20 ), wherein the pressure increase, the differential pressure-relief valve ( 26 ) opens and the supplied working fluid from the fluidic path via the differential pressure relief valve ( 26 ) into the connected reservoir ( 30 ) and when balancing the pressure conditions in the fluidic path ( 20 ) the clutch actuation system ( 10 . 36 . 40 . 44 . 60 . 70 ) is converted into a normal operation, in particular in a manual operation operation.
DE102015219661.5A 2015-10-12 2015-10-12 Clutch actuation system Withdrawn DE102015219661A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015219661.5A DE102015219661A1 (en) 2015-10-12 2015-10-12 Clutch actuation system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015219661.5A DE102015219661A1 (en) 2015-10-12 2015-10-12 Clutch actuation system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015219661A1 true DE102015219661A1 (en) 2017-04-13

Family

ID=58405502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015219661.5A Withdrawn DE102015219661A1 (en) 2015-10-12 2015-10-12 Clutch actuation system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015219661A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008059787A1 (en) 2007-12-19 2009-06-25 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Servo-supported hydraulic system for motor vehicle, has pump surge and switching valve mechanism arranged in hydraulic line such that effect of actuating force on master cylinder is additionally reinforced on slave cylinder based on demand
DE102009014472A1 (en) 2008-04-10 2009-10-15 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Arrangement for actuating master cylinder piston of hydraulic system for clutch actuation, has pedal mounted firmly on vehicle body in rotating manner

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008059787A1 (en) 2007-12-19 2009-06-25 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Servo-supported hydraulic system for motor vehicle, has pump surge and switching valve mechanism arranged in hydraulic line such that effect of actuating force on master cylinder is additionally reinforced on slave cylinder based on demand
DE102009014472A1 (en) 2008-04-10 2009-10-15 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Arrangement for actuating master cylinder piston of hydraulic system for clutch actuation, has pedal mounted firmly on vehicle body in rotating manner

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3099955B1 (en) Device for hydraulically actuating a motor vehicle friction clutch
EP0248178B1 (en) Motor vehicle, having a drive assembly for a rear axle
EP1199232B1 (en) Control device for the parking lock of an motor vehicle
DE102018112670A1 (en) Hydraulic actuators of a serial hybrid transmission with parking lock function
DE112007002509B4 (en) Hydraulic control for a dual-clutch transmission
DE4237853C2 (en) Hydraulic actuator, in particular for a motor vehicle friction clutch
DE102005011915B4 (en) Pressure holding device for a torque transmission mechanism
DE4108915C2 (en) Hydraulic device for supplying pressure medium to a privileged primary load circuit
EP3730363B1 (en) Hydraulic system and vehicle
DE102008059787A1 (en) Servo-supported hydraulic system for motor vehicle, has pump surge and switching valve mechanism arranged in hydraulic line such that effect of actuating force on master cylinder is additionally reinforced on slave cylinder based on demand
DE19856297A1 (en) Hydraulic emergency control for a clutch arranged between an internal combustion engine and a transmission
DE102012021207A1 (en) Hydrostatic control circuit and its use
DE102007032042B4 (en) Clutch system with hydraulically actuated clutch device
DE102015211305B3 (en) Pressure-dependent insertable parking brake for hydraulic manual transmission
WO2016155721A1 (en) Clutch actuation system
DE102007039302A1 (en) Hydraulic system
DE102016219153A1 (en) Clutch actuation system
DE10128805B4 (en) Electro-hydraulic control system for controlling gear changes in semi-automatic or fully automatic transmissions of vehicles
DE2444403A1 (en) BRAKE FORCE REGULATOR
DE102009038377A1 (en) Hydraulic arrangement for controlling clutches of adjustable torque distributor device in motor vehicle, has common supply connected with high pressure circuit behind branch to low pressure circuit by valve closed against pumping direction
DE102015219661A1 (en) Clutch actuation system
DE19816069B4 (en) Pressure oil supply for the motor vehicle sector, preferably for automated manual transmissions of motor vehicles
WO2008028446A1 (en) Hydraulic system
DE2143084A1 (en) Hydraulic system for motor vehicles, especially when using brake booster and power steering
EP1137564B1 (en) Trailer air brake valve

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee