DE102015219585A1

DE102015219585A1 - Cosmetic mirror arrangement in a motor vehicle interior

Info

Publication number: DE102015219585A1
Application number: DE102015219585.6A
Authority: DE
Inventors: Marco Amato
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 2015-10-09
Filing date: 2015-10-09
Publication date: 2017-04-13

Abstract

Zum Zwecke einer Komfortverbesserung für eine in einem Kraftfahrzeuginnenraum (15) befindliche Person (20) ist eine Kosmetikspiegelanordnung (1) mit einem ersten Spiegel (30), der einer ersten Seite (59) der in dem Kraftfahrzeuginnenraum (15) befindlichen Person (20) zugewandt ist, und mit wenigstens einem zweitem Spiegel (35) vorgesehen, der von dem ersten Spiegel (30) derart beabstandet ist, dass zumindest ein Teil einer der ersten Seite (59) abgewandten zweiten Seite (65) der Person (20) in dem ersten Spiegel (30) durch die Person (20) sichtbar ist.For the purpose of improving the comfort of a person (20) located in a motor vehicle interior (15), a cosmetic mirror arrangement (1) is provided with a first mirror (30), which is a first side (59) of the person (20) located in the motor vehicle interior (15). facing, and provided with at least a second mirror (35) spaced from the first mirror (30) such that at least a portion of the first side (59) facing away from the second side (65) of the person (20) in the first mirror (30) by the person (20) is visible.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kosmetikspiegelanordnung in einem Kraftfahrzeuginnenraum gemäß Anspruch 1 sowie ein mit einer entsprechenden Kosmetikspiegelanordnung ausgestattetes Kraftfahrzeug gemäß Anspruch 6. The present invention relates to a cosmetic mirror arrangement in a motor vehicle interior according to claim 1 and to a motor vehicle equipped with a corresponding cosmetic mirror arrangement according to claim 6.

Die Anordnung eines einzelnen Kosmetikspiegels in einem Kraftfahrzeuginnenraum ist bekannt. Bekannte Anordnungsstellen betreffen Sonnenblenden (wie aus der DE 10 2004 007 490 A1 bekannt), Dachhimmel (wie aus der DE 10 2015 002 652 A1 bekannt) oder Seitenwandverkleidungen (wie aus der DE 102 09 833 A1 bekannt). Mit einem solchen bekannten Kosmetikspiegel kann eine in dem Fahrzeuginnenraum befindliche Person einen Teil ihres Körpers, in der Regel ihr Gesicht, in dem Kosmetikspiegel betrachten. Ein von diesem Teil des Körpers der betreffenden Person abgewandter Körperteil, mithin die Rückseite des Kopfes, ist durch diese hingegen nicht sichtbar. The arrangement of a single cosmetic mirror in a motor vehicle interior is known. Known arrangement points relate to sun visors (as shown in DE 10 2004 007 490 A1 known), headliner (as from DE 10 2015 002 652 A1 known) or side wall panels (as shown in DE 102 09 833 A1 known). With such a known cosmetic mirror, a person located in the vehicle interior can view a part of her body, usually her face, in the cosmetic mirror. A remote from this part of the body of the person concerned body part, hence the back of the head, however, is not visible through this.

Aus der DE 20 2006 001 032 U1 ist eine Spiegelanordnung bekannt, bei der eine in einem Fahrzeuginnenraum befindliche Person, in der Regel der Fahrzeuglenker, mittels des in dem Kraftfahrzeug vorgesehenen Rückspiegels und eines an einem rückwärtigen Sitz, speziell an dessen Kopfstützenhalterung, angeordneten zweiten Spiegels eine an dem rückwärtigen Sitz befindliche Babyschale beobachten kann. In ähnlicher Weise ist gemäß der WO 02/094613 A1 vorgesehen, den zweiten Spiegel anstelle einer Kopfstütze an dem rückwärtigen Sitz zu befestigen. Während die Beobachtung einer in dem Fahrzeuginnenraum befindlichen weiteren Person auf Basis dieser bekannten Spiegelanordnung möglich erscheint, ist eine Betrachtung ihrer einem Spiegel abgewandten Seite durch dieselbe Person weder vorgesehen noch möglich. From the DE 20 2006 001 032 U1 a mirror assembly is known in which a person located in a vehicle interior, usually the vehicle driver, by means of the provided in the motor vehicle rearview mirror and arranged on a rear seat, especially on the headrest mount, second mirror watching a located on the rear seat baby seat can. Similarly, according to the WO 02/094613 A1 provided to attach the second mirror instead of a headrest to the rear seat. While the observation of a further person located in the vehicle interior on the basis of this known mirror arrangement seems possible, a viewing of their side facing away from a mirror is neither provided nor possible by the same person.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, diesen Nachteil des Standes der Technik zu überwinden, so dass eine in einem Fahrzeuginnenraum befindliche Person nicht nur eine erste Seite ihrer selbst, sondern auch eine von dieser Seite abgewandten zweite Seite auf einfache Art betrachten kann. It is an object of the present invention to overcome this disadvantage of the prior art, so that a person located in a vehicle interior can look at not only a first side of itself, but also a second side facing away from this side in a simple way.

Diese Aufgabe ist durch eine Kosmetikspiegelanordnung in einem Kraftfahrzeuginnenraum, mit einem ersten Spiegel, der einer ersten Seite einer in dem Kraftfahrzeuginnenraum befindlichen Person zugewandt ist, und wenigstens einen zweiten Spiegel gelöst, der von dem ersten Spiegel derart beabstandet ist, dass zumindest ein Teil einer der ersten Seite abgewandten zweiten Seite der Person in dem ersten Spiegel durch diese Person sichtbar ist. This object is achieved by a vanity mirror assembly in an automotive interior, with a first mirror facing a first side of a person in the vehicle interior, and at least one second mirror spaced from the first mirror such that at least a portion of one of the first side facing away from the second person in the first mirror is visible through this person.

Es sei angemerkt, dass unter dem Begriff „Spiegel“ im Sinne dieser Erfindung eine lichtreflektierende Oberfläche alleine, oder eine solche in Verbindung mit einem diese aufnehmenden Verstärkungselement, insbesondere einem Rahmen, verstanden wird, wobei die lichtreflektierende Oberfläche und/oder das Verstärkungselement optional mindestens ein Halteorgan zur Befestigung umfassen kann bzw. können. Die lichtreflektierende Oberfläche selbst kann in vorteilhafter Weise flach, gekrümmt oder sphärisch, insbesondere konvex, ausgebildet sein, um die Möglichkeit einer Betrachtung durch die Person zu erleichtern oder zu verbessern. Darüber hinaus kann an der lichtreflektierenden Oberfläche eine optische Linse oder ein optisches Linsensystem angebracht sein, womit die Präzision der optischen Abbildung in dem ersten Spiegel und/oder dem zweiten Spiegel weiter erhöht wird. Ebenso ist es in vorteilhafter Weise möglich, einen oder alle Spiegel mit einer Beleuchtungseinrichtung zu versehen, mit der insbesondere der erste Teil und/oder der zweite Teil der Person erhellt werden kann bzw. können. It should be noted that the term "mirror" in the context of this invention, a light-reflecting surface alone, or in conjunction with a receiving this reinforcing element, in particular a frame, is understood, wherein the light-reflecting surface and / or the reinforcing element optionally at least one Holding member for attachment may include or may. The light-reflecting surface itself may advantageously be flat, curved or spherical, in particular convex, in order to facilitate or improve the possibility of viewing by the person. In addition, an optical lens or an optical lens system may be attached to the light-reflecting surface, thereby further increasing the precision of the optical imaging in the first mirror and / or the second mirror. Likewise, it is advantageously possible to provide one or all mirrors with a lighting device with which, in particular, the first part and / or the second part of the person can or can be illuminated.

Eine in einem Kraftfahrzeuginnenraum befindliche Person kann insbesondere ihr Gesicht in dem ersten Spiegel der erfindungsgemäßen Kosmetikspiegelanordnung betrachten. Zusätzlich ist durch den zweiten Spiegel in vorteilhafter Weise ermöglicht, dass diese Person einen Teil einer zweiten, von der ersten Seite beabstandeten Seite, insbesondere die Rückseite ihres Kopfes oder ihre linke bzw. rechte Gesichtsfläche, betrachten kann. A person located in a motor vehicle interior can especially look at their face in the first mirror of the cosmetic mirror arrangement according to the invention. In addition, the second mirror advantageously allows that person to view part of a second side spaced from the first side, in particular the back of his head or his left or right face.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass sich der erste Spiegel oder mindestens zweite Spiegel an einem Fahrzeugsitz, einer Kopfstütze, einem Dachhimmel, einer Sonnenblende oder einer Seitenwandverkleidung befinden. Hierdurch kann die Spiegelanordnung in vorteilhafter Weise im Fahrzeuginnenraum an solchen Stellen angeordnet werden, die zum einen eine ausreichende strukturelle Festigkeit bieten, zum anderen einen optimalen Sichtbereich bzw. ein optimales Sichtfeld für die genannte Person. According to a preferred embodiment, it is provided that the first mirror or at least second mirror are located on a vehicle seat, a headrest, a headliner, a sun visor or a sidewall lining. As a result, the mirror arrangement can be advantageously arranged in the vehicle interior at such locations, which on the one hand provide sufficient structural strength, on the other hand, an optimum field of vision or an optimal field of view for said person.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform können weitere die optische Wirkung des ersten Spiegels und des zweiten Spiegels unterstützende Spiegel vorgesehen werden. So ist es insbesondere in vorteilhafter Weise möglich, in mindestens einem Randbereich des zweiten Spiegels mindestens einen weiteren Spiegel anzuordnen. According to a further preferred embodiment, further mirrors which assist the optical action of the first mirror and the second mirror can be provided. Thus, it is particularly advantageously possible to arrange at least one further mirror in at least one edge region of the second mirror.

Dem Grundsatz nach können der erste Spiegel, der zweite Spiegel und etwaige weitere Spiegel der erfindungsgemäßen Kosmetikspiegelanordnung starr im Kraftfahrzeuginnenraum vorgesehen sein. Durch eine geeignete Bewegung der die Kosmetikspiegelanordnung nutzenden Person, beispielsweise ein Drehen des Kopfes, kann diese den von ihr gewünschten Sichtbereich wählen. Zur Erhöhung des Bedienkomforts der erfindungsgemäßen Kosmetikspiegelanordnung kann vorgesehen sein, dass der erste Spiegel oder der zweite Spiegel mittels einer Verstellvorrichtung klappbar, drehbar, verschieblich, ein- bzw. ausrollbar und/oder winkelverstellbar ausgebildet sind. In principle, the first mirror, the second mirror and any further mirrors of the cosmetic mirror assembly according to the invention may be provided rigidly in the motor vehicle interior. By a suitable movement of the person using the Kosmetikspiegelanordnung person, for example, a turning of the head, this can from her select the desired viewing area. To increase the ease of use of the cosmetic mirror arrangement according to the invention, it can be provided that the first mirror or the second mirror are foldable, rotatable, displaceable, retractable and / or angle-adjustable by means of an adjustment device.

In vorteilhafter Weise ist die Verstelleinrichtung mit einem ersten Abschnitt an einem Fahrzeugsitz, einer Kopfstütze, einem Dachhimmel, einer Sonnenblende oder einer Seitenwandverkleidung und mit einem zweiten Abschnitt an einem Fahrzeugsitz, einer Kopfstütze, einem Dachhimmel, einer Sonnenblende oder einer Seitenwandverkleidung befestigt, da hierdurch eine sichere und zuverlässige Anbringung der erfindungsgemäßen Kosmetikspiegelanordnung ermöglicht ist. Advantageously, the adjusting device is fastened with a first portion to a vehicle seat, a headrest, a headliner, a sun visor or a side wall paneling and with a second portion to a vehicle seat, a headrest, a headliner, a sun visor or a side wall panel, as a result safe and reliable attachment of the cosmetic mirror assembly according to the invention is made possible.

Die zuvor genannte Aufgabe wird ebenfalls durch ein Kraftfahrzeug mit den Merkmalen der zuvor offenbarten Kosmetikspiegelanordnung gelöst. Die entsprechenden Vorteile gelten adäquat. The aforementioned object is also achieved by a motor vehicle having the features of the previously disclosed cosmetic mirror assembly. The corresponding benefits apply adequately.

Nachstehend folgt eine Kurzbeschreibung von Figuren der vorliegenden Erfindung. The following is a brief description of figures of the present invention.

1 ist eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Kosmetikspiegelanordnung in einem Innenraum eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuges in Gebrauchsstellung. 1 is a schematic side view of a cosmetic mirror assembly according to the invention in an interior of a motor vehicle according to the invention in the position of use.

2 zeigt eine zu der 1 alternative Ausführungsform. 2 shows one to the 1 alternative embodiment.

3 ist eine schematische Ansicht eines Teils eines weiteren alternativen Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Kosmetikspiegelanordnung. 3 is a schematic view of a part of another alternative embodiment of the cosmetic mirror assembly according to the invention.

4 zeigt eine weitere alternative Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kosmetikspiegelanordnung in schematischer Ansicht. 4 shows a further alternative embodiment of the cosmetic mirror assembly according to the invention in a schematic view.

Nachstehend erfolgt unter Bezugnahme auf 1 bis 4 eine detaillierte, nicht präjudizierende, insbesondere einschränkende, Beschreibung von Ausführungsbeispielen der vorliegenden Erfindung. Gleiche Elemente sind mit identischen Bezugszeichen versehen, soweit nichts anderes angegeben wird. The following is with reference to 1 to 4 a detailed, non-prejudicial, in particular limiting, description of embodiments of the present invention. Identical elements are provided with identical reference numerals, unless stated otherwise.

1 ist eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Kosmetikspiegelanordnung 1 in einer Gebrauchsstellung, die sich an einem erfindungsgemäßen Kraftfahrzeug 5 befindet. Konkret ist der Fond 10 eines Kraftfahrzeuginnenraums 15 gezeigt, in dem sich einen Person 20 (von der lediglich der Kopf dargestellt ist) befindet. Der Kraftfahrzeuginnenraum 15 umfasst einen Dachhimmel 25, an dem ein erster Spiegel 30 und ein hiervon beabstandeter zweiter Spiegel 35 befestigt sind. In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel sind der ersten Spiegel 30 und der zweite Spiegel 35 durch jeweils eine Verstellvorrichtung 40 bzw. 45 schwenkbar an dem Dachhimmel 25 gelagert. In einer hier nicht gezeigten Nichtgebrauchsstellung befinden sich die beiden Spiegel 30, 35 in jeweils einer in dem Dachhimmel 25 vorgesehenen Aussparung 50 bzw. 55. Während der erste Spiegel 30 einen ihn verstärkenden Rahmen 57 aufweist, ist der zweite Spiegel 35 rahmenlos ausgebildet. 1 is a schematic side view of a cosmetic mirror assembly according to the invention 1 in a position of use, which relates to a motor vehicle according to the invention 5 located. Specifically, the fund 10 a motor vehicle interior 15 shown in which a person 20 (of which only the head is shown) is located. The motor vehicle interior 15 includes a headliner 25 on which a first mirror 30 and a second mirror spaced therefrom 35 are attached. In the embodiment shown here, the first mirror 30 and the second mirror 35 by an adjusting device 40 respectively. 45 swiveling on the headliner 25 stored. In a non-use position not shown here are the two mirrors 30 . 35 in each case one in the headliner 25 provided recess 50 respectively. 55 , During the first mirror 30 a frame that reinforces it 57 is the second mirror 35 frameless trained.

Die beiden Spiegel 30, 35 dienen als Kosmetikspiegel für die Person 20. Diese kann ihr Gesicht, das im Kontext dieser Erfindung als erste Seite 59 bezeichnet werden soll, auf einer reflektierenden Fläche 60 des ersten Spiegels 30 in an sich bekannter Weise betrachten. In vorteilhafter Weise kann die Person 20 jedoch ebenfalls die Rückseite ihres Kopfes, die im Kontext dieser Erfindung als zweite Seite 65 bezeichnet werden soll und die von der ersten Seite 49 beabstandet ist, in dem ersten Spiegel 30 betrachten. Hierzu weist der hinter ihr befindliche zweite Spiegel 35 eine reflektierende Fläche 70 auf, so dass sich der in der 1 durch die drei Pfeile a, b und c dargestellte Strahlengang von zweiter Seite 65 zu zweitem Spiegel 35 zu erstem Spiegel 30 und zu der Person 20 ergibt. Aufgrund der räumlichen Anordnung der Person 20, des ersten Spiegels 30 und des zweiten Spiegels 35 ergibt sich der zuvor beschriebene Strahlengang a, b, c, so dass die Person 20 auf bequeme Art ihre von der ersten Seite 59 abgewandte zweite Seite 65 in dem ersten Spiegel 30 betrachten kann. The two mirrors 30 . 35 serve as a make-up mirror for the person 20 , This may be her face, in the context of this invention as the first page 59 should be designated on a reflective surface 60 the first mirror 30 consider in a known manner. In an advantageous way, the person can 20 however, also the back of her head, in the context of this invention as the second page 65 should be designated and from the first page 49 is spaced in the first mirror 30 consider. For this purpose, the second mirror behind her points 35 a reflective surface 70 on, so that in the 1 by the three arrows a, b and c shown beam path from the second side 65 to second mirror 35 to the first mirror 30 and to the person 20 results. Due to the spatial arrangement of the person 20 , the first mirror 30 and the second mirror 35 results in the previously described beam path a, b, c, so that the person 20 in a comfortable way their from the first page 59 opposite second side 65 in the first mirror 30 can look at.

In 2 ist eine alternative Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kosmetikspiegelanordnung 1 gezeigt. In diesem Fall befinden sich der erste Spiegel 30 und der zweiten Spiegel 35 nicht an dem Dachhimmel 25, sondern an einer ersten Kopfstütze 75 bzw. einer zweiten Kopfstütze 80. Der erste Spiegel kann fest installiert sein, so dass seine Position gegenüber der in dieser 2 aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht gezeigten Person 20 unveränderlich ist. Dem gegenüber ist der zweite Spiegel 35 mittels einer hier nicht gezeigten Verstellvorrichtung 40 an der in Hauptfahrtrichtung F betrachtet linken Seite der zweiten Kopfstütze 80 schwenkbar gelagert. Während die entsprechende Schwenkachse gemäß der in 1 gezeigten Ausführungsform des zweiten Spiegels 35 im Wesentlichen in Querrichtung Q des Kraftfahrzeuges 5 ausgerichtet ist, ist die Schwenkachse (nicht gezeigt) des in 2 offenbarten zweiten Spiegels 35 im Wesentlichen in Richtung Hochachse H des Kraftfahrzeuges 5 ausgerichtet. In 2 is an alternative embodiment of the cosmetic mirror assembly according to the invention 1 shown. In this case, the first mirror is located 30 and the second mirror 35 not on the headliner 25 but on a first headrest 75 or a second headrest 80 , The first mirror can be permanently installed so that its position is opposite that in this one 2 for reasons of clarity not shown person 20 is immutable. Opposite is the second mirror 35 by means of an adjusting device, not shown here 40 on the left side of the second headrest viewed in the main direction of travel F. 80 pivoted. While the corresponding pivot axis according to the in 1 shown embodiment of the second mirror 35 essentially in the transverse direction Q of the motor vehicle 5 is aligned, the pivot axis (not shown) of in 2 revealed second mirror 35 essentially in the direction of the vertical axis H of the motor vehicle 5 aligned.

In 3 ist noch eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kosmetikspiegelanordnung 1 adressiert. Während der erste Spiegel 30 beliebig ausgebildet und daher hier nicht gezeigt ist, weist der in dieser Figur dargestellte zweite Spiegel 35 einen Rahmen 57 auf, welcher vermittels einer Verstellvorrichtung 40 von dem Dachhimmel 25 herausklappbar ist. Der Rahmen 57 weist einen in der 3 linken Abschnitt 85 und einen rechten Abschnitt 90 auf, die im Wesentlichen in Richtung der Hochachse H des Kraftfahrzeuges 1 ausgerichtet gezeigt sind. An dem linken Abschnitt 85 und dem rechten Abschnitt 90 sind jeweils ein weiterer Spiegel 95 schwenkbar gelagert, so dass eine Person (hier nicht gezeigt) durch den zuvor erläuterten Strahlengang a, b, c nicht nur ihren Hinterkopf bzw. die zweite Seite 65, sondern auch ihre Wangen betrachten kann. In 3 is still another embodiment of the cosmetic mirror assembly according to the invention 1 addressed. During the first mirror 30 formed arbitrarily and therefore not shown here, has the second mirror shown in this figure 35 a frame 57 on, which by means of an adjusting device 40 from the headliner 25 is foldable. The frame 57 has one in the 3 left section 85 and a right section 90 on, essentially in the direction of the vertical axis H of the motor vehicle 1 are shown aligned. At the left section 85 and the right section 90 are each another mirror 95 pivotally mounted, so that a person (not shown here) by the previously explained beam path a, b, c not only their back of the head or the second side 65 but also can look at her cheeks.

Gemäß der ein weiteres Ausführungsbeispiel darstellenden 4 (in welcher der nicht gezeigte erste Spiegel ebenfalls beliebig ausgestaltet sein kann) ist nunmehr ein rahmenloser zweiter Spiegel 35 vorgesehen, der aus dem Dachhimmel 25 herausklappbar ist. Darüber hinaus ist bei der erfindungsgemäßen Kosmetikspiegelanordnung 1 ein weiterer, in Hauptfahrtrichtung F betrachtet rechter Spiegel 95 vorgesehen. Dieser befindet sich gemäß dem hier adressierten Ausführungsbeispiel in Nichtgebrauchsstellung in der Seitenwandverkleidung 105 im Bereich der C-Säule der Karosserie des Kraftfahrzeuges 5. Zur Einnahme seiner Gebrauchsstellung kann der Spiegel 95 aus der Seitenwandverkleidung 105 herausbewegt, insbesondere herausgezogen oder herausgerollt, werden, um seine bestimmungsgemäße, in der 4 gezeigte Position einzunehmen. According to another embodiment performing 4 (in which the first mirror, not shown, can also be configured as desired) is now a frameless second mirror 35 provided from the headliner 25 is foldable. In addition, in the cosmetic mirror assembly according to the invention 1 another, viewed in the main direction F right mirror 95 intended. This is in accordance with the embodiment addressed here in non-use position in the side wall paneling 105 in the area of the C-pillar of the bodywork of the motor vehicle 5 , To take his position of use, the mirror 95 from the sidewall cladding 105 moved out, in particular pulled out or rolled out, to its intended, in the 4 take position shown.

Es sei angemerkt, dass die unter Bezugnahme auf die hier gezeigten Figuren offenbarten Anbringungsorte der erfindungsgemäßen Kosmetikspiegelanordnung 1 nicht abschließend genannt sind. Vielmehr ist es ebenfalls möglich, den ersten Spiegel 30 und zweiten Spiegel 35 an anderen Stellen im Kraftfahrzeuginnenraum 15 vorzusehen, so lange der zuvor erläuterte Strahlengang im Wesentlichen erhalten bleibt. So ist es beispielsweise ebenfalls möglich, den ersten Spiegel 30 und/oder den zweiten Spiegel 35 an einem Fahrzeugsitz 100 oder einer Seitenwandverkleidung 105 vorzusehen. Ebenso ist es möglich, einen oder mehrere der offenbarten Spiegel 30, 35 und/oder 95 nicht mit einer rotatorisch wirkenden Verstellvorrichtung 40, 45 sondern mit einer translatorisch wirkenden Verstellvorrichtung 40, 45, beispielsweise mit einem oder mehreren Hebeln (nicht gezeigt), auszubilden. Schließlich kann auch eine eine Kombination einer rotatorischen mit einer translatorischen Bewegung ermöglichende Verstellvorrichtung 40, 45 vorgesehen sein, indem der erste Spiegel 30 und/oder der zweite Spiegel 35 mit einem an einem Arm befindlichen Kugelgelenk (nicht gezeigt) versehen ist bzw. sind. It should be noted that the mounting locations disclosed with reference to the figures shown here, the cosmetic mirror assembly according to the invention 1 not conclusively mentioned. Rather, it is also possible the first mirror 30 and second mirror 35 in other places in the vehicle interior 15 provided as long as the previously explained beam path is substantially maintained. For example, it is also possible to use the first mirror 30 and / or the second mirror 35 on a vehicle seat 100 or a sidewall cladding 105 provided. Likewise, it is possible to have one or more of the disclosed mirrors 30 . 35 and or 95 not with a rotationally acting adjusting device 40 . 45 but with a translationally acting adjustment 40 . 45 for example with one or more levers (not shown). Finally, a combination of a rotary and a translatory movement enabling adjustment 40 . 45 be provided by the first mirror 30 and / or the second mirror 35 is provided with a located on an arm ball joint (not shown) or are.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Kosmetikspiegelanordnung Vanity mirror arrangement
5 5: Kraftfahrzeug motor vehicle
10 10: Fond rear
15 15: Kraftfahrzeuginnenraum Motor vehicle interior
20 20: Person person
25 25: Dachhimmel headliner
30 30: Erster Spiegel First mirror
35 35: Zweiter Spiegel Second mirror
40 40: Verstellvorrichtung adjustment
45 45: Verstellvorrichtung adjustment
50 50: Aussparung recess
55 55: Aussparung recess
57 57: Rahmen frame
59 59: Erste Seite First page
60 60: Reflektierende Fläche Reflective surface
65 65: Zweite Seite Second page
70 70: Reflektierende Fläche Reflective surface
75 75: Erste Kopfstütze First headrest
80 80: Zweite Kopfstütze Second headrest
85 85: Linker Abschnitt Left section
90 90: Rechter Abschnitt Right section
95 95: Spiegel mirror
100 100: Fahrzeugsitz vehicle seat
105 105: Seitenwandverkleidung Sidewall trim
F F: Hauptfahrtrichtung Main direction
H H: Hochachse vertical axis
Q Q: Querachse transverse axis
a, b, ca, b, c: Strahlengang beam path

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102004007490 A1 [0002]
DE 102015002652 A1 [0002]
DE 10209833 A1 [0002]
DE 202006001032 U1 [0003]
WO 02/094613 A1 [0003]

Claims

Cosmetic mirror arrangement ( 1 ) in a motor vehicle interior ( 5 ), with a first mirror ( 30 ), a first page ( 59 ) one in the motor vehicle interior ( 15 ) person ( 20 ), characterized by at least one second mirror ( 35 ), from the first mirror ( 30 ) is spaced such that at least a part of one of the first side ( 59 ) facing away from the second side ( 65 ) the person ( 20 ) in the first mirror ( 30 ) by the person ( 20 ) is visible.

Cosmetic mirror arrangement ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the first mirror ( 30 ) or at least second mirrors ( 35 ) on a vehicle seat ( 105 ), a headrest ( 75 . 80 ), a headliner ( 25 ), a sun visor or a side wall paneling ( 105 ) are located.

Cosmetic mirror arrangement ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that on the first mirror ( 30 ) and / or the second mirror ( 35 ) at least one further mirror ( 95 ) is arranged.

Cosmetic mirror arrangement ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first mirror ( 30 ) or the second mirror ( 35 ) by means of an adjusting device ( 40 ) are hinged, rotatable, displaceable, on or rolled out and / or angularly adjustable.

Cosmetic mirror arrangement ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the adjusting device ( 40 ) with a first section on a vehicle seat ( 105 ), a headrest ( 75 . 80 ), a headliner ( 25 ), a sun visor or a side wall paneling ( 105 ) and with a second section on a vehicle seat ( 105 ), a headrest ( 75 . 80 ), a headliner ( 25 ), a sun visor or a side wall paneling ( 105 ) is attached.

Motor vehicle ( 5 ) with a cosmetic mirror arrangement ( 1 ) according to any one of the preceding claims.