DE102015219448A1

DE102015219448A1 - Device for the mechanical protection of an inner wall of a housing

Info

Publication number: DE102015219448A1
Application number: DE102015219448.5A
Authority: DE
Inventors: Philip Schiele
Original assignee: ZF Friedrichshafen AG
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 2015-10-08
Filing date: 2015-10-08
Publication date: 2017-04-13

Abstract

Es wird eine Vorrichtung zum mechanischen Schutz einer Innenwand (1) eines Gehäuses (2) bei der Montage eines Sprengringes (3) zum axialen Festlegen von Bauteilen in dem Gehäuse (2) vorgeschlagen, wobei zumindest ein die Innenwand (1) des Gehäuses (2) vor Beschädigungen durch den Sprengring (3) zumindest abschnittsweise abdeckendes Schutzelement (4) vorgesehen ist, welches zumindest abschnittsweise eine zumindest ähnliche mechanische Härte wie der Sprengring (3) aufweist.A device for mechanically protecting an inner wall (1) of a housing (2) during assembly of a snap ring (3) for axially fixing components in the housing (2) is proposed, wherein at least one of the inner wall (1) of the housing (2 ) is provided against damage by the snap ring (3) at least partially covering protective element (4) which at least partially has an at least similar mechanical hardness as the snap ring (3).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum mechanischen Schutz einer Innenwand eines Gehäuses gemäß der im Oberbegriff näher definierten Art. The present invention relates to a device for the mechanical protection of an inner wall of a housing according to the closer defined in the preamble.

Es ist bekannt, dass bei einer Installation eines Sprengringes in einem Gehäuse Beschädigungen an der Innenwand des Gehäuses auftreten können. Insbesondere beim Spannen des Sprengringes zum axialen Festlegen von Bauteilen in dem Gehäuse kann der Sprengring an der Innenwand des Gehäuses Entlangreiben und somit die Innenwand mechanisch beschädigen, so dass ein Spanabrieb entsteht. Diese Späne können im Inneren des Gehäuses zu Beschädigungen führen. Die Späne entstehen deshalb, weil das Gehäuse in der Regel aus einem bezüglich der mechanischen Härte weichen Material, wie zum Beispiel Aluminiumguss gefertigt ist, während der Sprengring aus einem eine besondere Härte aufweisenden Material besteht. It is known that when installing a snap ring in a housing damage to the inner wall of the housing may occur. In particular, when clamping the snap ring for the axial fixing of components in the housing, the snap ring on the inner wall of the housing along and thus mechanically damage the inner wall, so that a chip abrasion arises. These chips can cause damage inside the housing. The chips are formed because the housing is usually made of a mechanical hardness soft material such as cast aluminum, while the snap ring is made of a special hardness having material.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Gattung vorzuschlagen, mit der ein mechanischer Schutz im Inneren des Gehäuses während der Montage eines Springringes realisiert wird. The present invention has for its object to propose a device of the type described above, with a mechanical protection in the interior of the housing is realized during the assembly of a spring ring.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst, wobei vorteilhafter Weiterbildungen den Unteransprüchen und der Beschreibung sowie den Zeichnungen zu entnehmen sind. This object is achieved by the features of claim 1, wherein advantageous developments of the dependent claims and the description and the drawings can be found.

Somit wird eine Vorrichtung zum mechanischen Schutz einer Innenwand eines Gehäuses bei bzw. während der Montage eines Sprengringes zum axialen Festlegen von Bauteilen in einem Gehäuse vorgeschlagen, wobei zumindest ein die Innenwand des Gehäuses vor mechanischen Beschädigungen durch den Sprengring zumindest abschnittsweise abdeckenden Schutzelement vorgesehen ist. Dadurch, dass das zumindest abschnittsweise eine wenigstens ähnliche mechanische Härte wie der Sprengring aufweisende Schutzelement quasi schützend zwischen der Innenwand und dem im Inneren des Gehäuses zu montierenden Sprengring vorgesehen ist, können mechanische Beschädigungen an der Innenwand, wie zum Beispiel Spanabtrag oder dergleichen sicher verhindert werden. Die Schutzvorrichtung bzw. Hilfsvorrichtung ist nur zur Montage des Sprengringes in dem Gehäuse vorgesehen ist. Thus, a device for mechanically protecting an inner wall of a housing during or during the assembly of a snap ring for axially fixing components is proposed in a housing, wherein at least one the inner wall of the housing from mechanical damage by the snap ring at least partially covering protective element is provided. Characterized in that at least partially an at least similar mechanical hardness as the snap ring having protective element is provided quasi protective between the inner wall and to be mounted inside the housing snap ring mechanical damage to the inner wall, such as chip removal or the like can be reliably prevented. The protective device or auxiliary device is provided only for mounting the snap ring in the housing.

Die Vorrichtung wird also vor dem Installieren des Sprengringes in das Gehäuse zum Schutz der Innenwand eingebracht, so dass die Vorrichtung während der Installation die Innenwand schützt. Nachdem der Sprengring in dem Gehäuse zum axialen Festlegen von Bauteilen installiert ist, wird die Vorrichtung wieder entnommen. The device is thus introduced before installing the snap ring in the housing to protect the inner wall, so that the device protects the inner wall during installation. After the snap ring is installed in the housing for axially fixing components, the device is removed again.

Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Vorrichtung kann für sämtliche Sprengring-Installationen in verschiedenen Variationen eingesetzt werden. Es ist denkbar, dass an der Vorrichtung Hebel oder Ähnliches angebracht werden, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen. The inventively proposed device can be used for all snap ring installations in various variations. It is conceivable that levers or the like may be attached to the device to increase the ease of use.

Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Vorrichtung kann bevorzugt in Gehäusen, wie zum Beispiel Getriebegehäusen von Automatikgetrieben, insbesondere von 9 Ganggetrieben, eingesetzt werden, in denen beispielsweise der Sprengring zum axialen Festlegen von Bauteilen einer in dem Getriebegehäuse enthaltenen Kupplung vorgesehen ist. Hierbei schützt die Vorrichtung vorzugsweise an der Innenwand des Gehäuses vorgesehene Verzahnungen. Es sind auch andere Anwendungen denkbar. The proposed device according to the invention can preferably be used in housings, such as gearboxes of automatic transmissions, in particular of 9 gear transmissions, in which, for example, the snap ring is provided for the axial fixing of components of a clutch contained in the transmission housing. In this case, the device preferably protects toothings provided on the inner wall of the housing. There are also other applications conceivable.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand der Zeichnungen weiter erläutert. Es zeigen: Hereinafter, the present invention will be further explained with reference to the drawings. Show it:

1 eine dreidimensionale schematische Ansicht einer möglichen Ausführungsvariante einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum mechanischen Schutz einer Innenwand eines Gehäuses ohne Befestigungsmittel; 1 a three-dimensional schematic view of a possible embodiment of a device according to the invention for the mechanical protection of an inner wall of a housing without fastening means;

2 eine weitere Ansicht gemäß 2; 2 another view according to 2 ;

3 eine dreidimensionale Ansicht der Vorrichtung mit Befestigungsmitteln; und 3 a three-dimensional view of the device with fastening means; and

4 eine dreidimensionale Ansicht der Vorrichtung in einem Gehäuse zum Schutz vor Beschädigungen durch einen installierten Sprengring. 4 a three-dimensional view of the device in a housing to protect against damage caused by an installed snap ring.

In den 1 bis 4 sind verschiedene Ansichten einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum mechanischen Schutz einer Innenwand 1 eines Gehäuses 2 bei der Montage eines Sprengringes 3 zum axialen Festlegen von Bauteilen in dem Gehäuse 2 beispielhaft dargestellt. In the 1 to 4 are different views of a device according to the invention for the mechanical protection of an inner wall 1 a housing 2 during the assembly of a snap ring 3 for axially fixing components in the housing 2 exemplified.

Wie insbesondere aus den verschiedenen Ansichten ersichtlich ist, umfasst die Vorrichtung zumindest ein die Innenwand 1 des Gehäuses 2 vor mechanischen Beschädigungen durch den Sprengring 3 zumindest abschnittsweise abdeckendes Schutzelement 4, welches zumindest bereichsweise aus einem zumindest eine ähnliche mechanische Härte wie der Sprengring aufweisenden Material. Es ist auch möglich, dass, das Material des Schutzelementes härter ausgeführt ist. As can be seen in particular from the various views, the device comprises at least one of the inner wall 1 of the housing 2 from mechanical damage due to the snap ring 3 at least partially covering protective element 4 which at least partially from a material having at least one similar mechanical hardness as the snap ring. It is also possible that the material of the protective element is made harder.

Das Schutzelement 4 ist als etwa bogenförmiger Körper ausgebildet, dessen Radius an den Radius der Innenwand 1 des Gehäuses 2 angepasst ist, wie dies insbesondere aus der 4 ersichtlich ist. Der bogenförmige Körper weist an der der Innenwand 1 des Gehäuses 2 abgewandten Seite einen Gleitabschnitt 5 zum Entlanggleiten des Sprengringes 3 bei der Montage auf. Vorzugsweise ist aus Kostengründen vorgesehen, dass nur der Gleitabschnitt 5 des Schutzelementes 4 eine gehärtete Oberfläche, zum Beispiel aus gehärtetem Stahl oder dergleichen, aufweist, um ein spanloses Entlanggleiten des eine ähnliche harte Oberfläche aufweisenden Sprengringes 3 an dem Gleitabschnitt 5 zu gewährleisten. Auf diese Weise ist die Innenwand 1 des Gehäuses 2 vor mechanischen Beschädigungen geschützt. The protective element 4 is designed as an approximately arcuate body whose radius to the radius of the inner wall 1 of the housing 2 is adjusted, as this particular from the 4 is apparent. The arcuate body has at the inner wall 1 of the housing 2 opposite side a sliding section 5 for sliding along the snap ring 3 during assembly. Preferably, for reasons of cost, it is provided that only the sliding section 5 of the protective element 4 a hardened surface, for example of hardened steel or the like, to a non-cutting slipping of the similar hard surface having snap ring 3 at the sliding portion 5 to ensure. In this way is the inner wall 1 of the housing 2 protected against mechanical damage.

Zum Befestigen des Schutzelementes 4 in dem Gehäuse 2 weist der bogenförmige Körper zumindest einen Befestigungsabschnitt zum Befestigen des Körpers an der Innenwand 1 des Gehäuses 2 auf. Als Befestigungsabschnitt ist eine erste gebogene Federklammer 6 und eine zweite gebogene Federklammer 7 vorgesehen, die an der der Innenwand 1 zugewandten Seite des Körpers befestigt sind, wie dies in 3 dargestellt ist. For attaching the protective element 4 in the case 2 For example, the arcuate body has at least one attachment portion for securing the body to the inner wall 1 of the housing 2 on. As a mounting portion is a first curved spring clip 6 and a second curved spring clip 7 provided on the inner wall 1 facing side of the body are fixed, as in 3 is shown.

Im eingebauten Zustand, der beispielsweise in 4 dargestellt, sind die Federklammern 6, 7 derart gebogen, dass sich die freien Enden der Federklammern 6, 7 in zugeordneten Ausnehmungen der Innenwand 1 des Gehäuses 2 verspannen lassen. Auf diese Weise ist das Schutzelement 4 sicher an der Innenwand 1 des Gehäuses 2 gehalten. In the installed state, for example, in 4 shown are the spring clips 6 . 7 bent so that the free ends of the spring clips 6 . 7 in associated recesses of the inner wall 1 of the housing 2 let tense. In this way, the protective element 4 safe on the inner wall 1 of the housing 2 held.

4 zeigt ein bevorzugtes Anwendungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der das Schutzelement 4 an der Innenwand 1 eines Getriebe-Gehäuses 2 befestigt ist. Mit dem dargestellten Sprengring 3 werden Bauteile einer in dem Gehäuse 2 angeordneten Kupplung 8 axial festgelegt. Aus der in 4 gezeigten Darstellung wird deutlich, wie der Sprengring 3 bei der Installation an dem Gleitabschnitt 5 des Schutzelementes 4 entlanggleitet, ohne dabei die beispielsweise aus Aluminiumguss hergestellte Innenwand 1 des Gehäuses 2 zu beschädigen. 4 shows a preferred application example of the device according to the invention, in which the protective element 4 on the inner wall 1 a gearbox housing 2 is attached. With the illustrated snap ring 3 become components in the housing 2 arranged coupling 8th fixed axially. From the in 4 shown illustration becomes clear as the snap ring 3 during installation on the sliding section 5 of the protective element 4 slides along, without doing the inner wall, for example made of cast aluminum 1 of the housing 2 to damage.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Innenwand inner wall
2 2: Gehäuse casing
3 3: Sprengring snap ring
4 4: Schutzelement protection element
5 5: Gleitabschnitt sliding
6 6: erste gebogene Federklammer first bent spring clip
7 7: zweite gebogene Federklammer second bent spring clip
8 8th: Kupplung clutch

Claims

Device for the mechanical protection of an inner wall ( 1 ) of a housing ( 2 ) when mounting a snap ring ( 3 ) for axially fixing components in the housing ( 2 ), characterized in that at least one of the inner wall ( 1 ) of the housing ( 2 ) from damage by the snap ring ( 3 ) at least partially covering protective element ( 4 ) is provided, which at least partially an at least similar mechanical hardness as the snap ring ( 3 ) having.

Device according to claim 1, characterized in that the protective element ( 4 ) is formed as an arcuate body whose radius to the radius of the inner wall ( 1 ) of the housing ( 2 ) is adjusted.

Apparatus according to claim 2, characterized in that the arcuate body on the inner wall ( 1 ) of the housing ( 2 ) facing away from a sliding section ( 5 ) for sliding along the snap ring ( 3 ) has during assembly.

Device according to claim 3, characterized in that the sliding section ( 5 ) of the protective element ( 4 ) a hardened surface for chipless sliding along the snap ring ( 3 ) having.

Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the body has at least one attachment portion for fixing the body to the inner wall ( 1 ) of the housing ( 2 ) having.

Device according to claim 5, characterized in that a first curved spring clip (FIG. 6 ) and a second curved spring clip ( 7 ) are provided, which on the inner wall ( 1 ) facing side of the body are attached.

Device according to claim 6, characterized in that the spring clips ( 6 . 7 ) are bent such that the free ends of the spring clips ( 6 . 7 ) in associated recesses of the inner wall ( 1 ) of the housing ( 2 ) are braced.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the protective element ( 4 ) for mechanical protection of the inner wall ( 1 ) of a gear housing made of cast aluminum ( 2 ) of an automatic transmission is provided.

Apparatus according to claim 8, characterized in that the snap ring ( 3 ) for axially fixing the components of a coupling ( 8th ) in a transmission housing ( 2 ) of an automatic transmission is provided.