DE102015214753A1

DE102015214753A1 - Building element and method for deicing a fabric

Info

Publication number: DE102015214753A1
Application number: DE102015214753.3A
Authority: DE
Inventors: Michael Eberl; Matthias Kersken; Wolfgang Sedlmair; Herbert Sinnesbichler
Original assignee: Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Current assignee: Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Priority date: 2015-08-03
Filing date: 2015-08-03
Publication date: 2017-02-09
Also published as: EP3332079B1; WO2017021443A1; PL3332079T3; EP3332079A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Gebäudeelement (1) mit einem Flächengebilde (10), welches schwingungsfähig gelagert ist und/oder zu Flächenschwingungen fähig ist, wobei das Gebäudeelement weiterhin eine Antriebseinrichtung (2) aufweist, mit welcher das Flächengebilde (10) in Schwingungen versetzbar ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Enteisung eines Flächengebildes (10) eines Gebäudeelementes (1), bei welchem das Flächengebilde (10) schwingungsfähig gelagert ist und/oder zu Flächenschwingungen fähig ist, wobei das Flächengebilde (10) mit einer Antriebseinrichtung (2) in Schwingungen versetzt wird, so dass die mechanische Bindung zwischen einer Eisschicht und dem darunterliegenden Flächengebilde gelöst wird.The invention relates to a building element (1) with a sheet (10) which is mounted to vibrate and / or capable of surface vibrations, wherein the building element further comprises a drive means (2) with which the sheet (10) is set into vibration. Furthermore, the invention relates to a method for deicing a sheet (10) of a building element (1), in which the sheet (10) is mounted vibratory and / or capable of surface vibrations, wherein the sheet (10) with a drive device (2) in Vibrations is added so that the mechanical bond between a layer of ice and the underlying fabric is solved.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gebäudeelement mit einem Flächengebilde, welches schwingungsfähig gelagert ist und/oder zu Flächenschwingungen fähig ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Enteisung eines Flächengebildes eines Gebäudeelements. Vorrichtungen und Verfahren der eingangsgenannten Art können beispielsweise als Verglasung, als Jalousie oder Raffstore im Bauwesen Verwendung finden. The invention relates to a building element with a sheet, which is mounted to vibrate and / or is capable of surface vibrations. Furthermore, the invention relates to a method for deicing a fabric of a building element. Devices and methods of the type mentioned above can be used, for example, as glazing, as a blind or external blinds in construction.

Aus der Praxis ist bekannt, Fensteröffnungen durch bewegliche Verdunkelungs-, Blendschutz- oder Sonnenschutzvorrichtungen zeitweise zu verschließen. Hierzu können beispielsweise Rollläden, Jalousien oder Raffstores verwendet werden. Bei winterlichen Witterungsbedingungen, welche mit Frost- und Tauwechseln einhergehen, können solche außenliegenden Beschattungs- oder Verdunkelungssysteme vereisen. Dies kann die Funktion dahingehend beeinträchtigen, dass die Sonnenschutzvorrichtung bzw. die Jalousie in der aktuellen Position festgelegt ist. Beispielsweise kann diese nicht mehr aufgerollt werden und muss somit bis zum Einsetzen von Tauwetter vor der Fensteröffnung verbleiben. Alternativ kann auch das aufgerollte Lamellenpaket festfrieren, so dass die Sonnenschutzvorrichtung bzw. die Jalousie nicht mehr geschlossen werden kann. Bei Erdgeschossfenstern kann eine Enteisung möglicherweise noch vom Benutzer von außen durchgeführt werden, beispielweise durch Aufbringen eines Enteisungsmittels. Bei hoch gelegenen Fensteröffnungen besteht jedoch auch diese Möglichkeit nicht. From practice, it is known to temporarily close window openings by moving blackout, anti-glare or sun protection devices. For this purpose, for example, shutters, blinds or external blinds can be used. In winter weather conditions, which are accompanied by frost and thaw changes, such outside shading or darkening systems can freeze. This may affect the function in that the sunshade device or the blind is fixed in the current position. For example, this can no longer be rolled up and must therefore remain until the onset of thawing in front of the window opening. Alternatively, the rolled-up plate pack can freeze, so that the sun protection device or the blind can not be closed. In the case of ground-floor windows, de-icing may still be possible by the user from the outside, for example by applying a de-icing agent. At high window openings, however, this possibility does not exist.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Gebäudeelement und ein Verfahren zur Enteisung eines Flächengebildes anzugeben, welches auch bei ungünstigen Witterungsbedingungen und unabhängig von der Erreichbarkeit der Fensteröffnung zuverlässig funktioniert. The invention is therefore an object of the invention to provide a building element and a method for deicing a fabric, which works reliably even in adverse weather conditions and regardless of the accessibility of the window opening.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Gebäudeelement gemäß Anspruch 1 und ein Verfahren gemäß Anspruch 8 gelöst. The object is achieved by a building element according to claim 1 and a method according to claim 8.

Das erfindungsgemäße Gebäudeelement weist ein Flächengebilde auf. Beispielsweise kann das Flächengebilde aus einzelnen Lamellen zusammengesetzt sein, wie bei einem an sich bekannten Rollladenpanzer oder einer an sich bekannten Jalousie oder einem an sich bekannten Raffstore. Alternativ kann das Flächengebilde in einigen Ausführungsformen der Erfindung einen textilen Sonnenschutz umfassen oder daraus bestehen. In der nachfolgenden Beschreibung wird für all diese Elemente der Begriff „Flächengebilde“ verwendet. Dies soll Ausführungen einschließen, bei welchen einzelne Lamellen bzw. Elemente beabstandet zueinander angeordnet sind, sodass die Fläche nicht vollständig geschlossen ist. The building element according to the invention has a fabric. For example, the sheet may be composed of individual slats, as in a known roller shutter shell or a known blind or a known external blinds. Alternatively, in some embodiments of the invention, the sheet may comprise or consist of a textile sunscreen. In the following description, the term "sheet" is used for all these elements. This is intended to include embodiments in which individual lamellae or elements are spaced apart from each other so that the surface is not completely closed.

Das Flächengebilde kann beispielsweise zum zeitweisen Verschließen bzw. Beschatten einer Fensteröffnung eingesetzt werden. In anderen Ausführungsformen der Erfindung kann das Flächengebilde Teil eines Rolltores sein, welches beispielsweise eine Garage oder eine Werkhalle verschließt. In wiederum anderen Ausführungsformen der Erfindung kann das Flächengebilde Teil einer Verglasung sein. The sheet can be used, for example, for temporarily closing or shading a window opening. In other embodiments of the invention, the sheet may be part of a roll-up door closing, for example, a garage or a workshop. In still other embodiments of the invention, the sheet may be part of a glazing.

Erfindungsgemäß wird nun vorgeschlagen, das Flächengebilde entweder schwingungsfähig zu lagern und/oder so auszubilden, dass es zu Flächenschwingungen fähig ist. Eine schwingungsfähige Lagerung kann dann angenommen werden, wenn die Befestigungsvorrichtungen des Flächengebildes, beispielsweise seitliche Führungsschienen, bei Auslenkung aus ihrer Ruhelage eine Rückstellkraft erfahren. Ein Flächengebilde ist zu Flächenschwingungen fähig, wenn dieses bei Verformung in seine Ausgangsform zurückkehrt. According to the invention, it is now proposed to either support the sheet vibrationally and / or to form it so that it is capable of surface oscillations. An oscillatory bearing can be assumed if the fastening devices of the fabric, for example lateral guide rails, experience a restoring force when deflected out of their rest position. A sheet is capable of surface vibrations as it returns to its original shape upon deformation.

Erfindungsgemäß wird nun weiterhin vorgeschlagen, das Gebäudeelement mit einer Antriebseinrichtung zu versehen, mit welcher das Flächengebilde in erzwungene Schwingungen versetzbar ist. Durch die Schwingungen des Flächengebildes kann die mechanische Bindung zwischen einer Eisschicht und der darunter liegenden Oberfläche des Flächengebildes gelöst werden. Das Eis kann somit durch Schwingungen vom Flächengebilde gelöst werden, sodass das Flächengebilde danach wieder frei beweglich ist und nach Wünschen des Benutzers entweder aus- oder eingerollt oder verstellt werden kann. According to the invention, it is now further proposed to provide the building element with a drive device with which the fabric is displaceable in forced oscillations. Due to the vibrations of the fabric, the mechanical bond between a layer of ice and the underlying surface of the fabric can be solved. The ice can thus be solved by vibrations of the fabric, so that the fabric is then again freely movable and can be either off or rolled or adjusted according to the wishes of the user.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Antriebseinrichtung ausgewählt sein aus zumindest einem Piezoaktor und/oder einem Exzenterantrieb und/oder einem elektromagnetischen Antrieb. Ein Exzenterantrieb kann beispielsweise mit elektrischen oder mechanischen Antriebsmitteln versehen sein, um eine periodische Kraft auf das Flächengebilde oder dessen Befestigung auszuüben. Ein mechanischer Excenterantrieb, beispielsweise über eine Kurbel, kann vom Benutzer ohne elektrische Hilfsenergie benutzt werden und eignet sich damit auch für den Einsatz an abgelegenen Orten oder den Einsatz in Fahrzeugen mit begrenzten Energieressourcen. Ein Piezoantrieb kann hohe Frequenzen und hohe Stellkräfte bei kompakter Bauform bereitstellen. Ein elektromagnetischer Antrieb kann eine mit einem Wechselstrom beaufschlagte Spule enthalten, welche eine zyklische Kraft auf einen Kern ausübt, ähnlich wie ein Lautsprecherantrieb. In some embodiments of the invention, the drive device may be selected from at least one piezoelectric actuator and / or an eccentric drive and / or an electromagnetic drive. An eccentric drive may be provided, for example, with electrical or mechanical drive means to exert a periodic force on the sheet or its attachment. A mechanical eccentric drive, for example via a crank, can be used by the user without auxiliary electrical energy and is therefore also suitable for use in remote locations or for use in vehicles with limited energy resources. A piezo drive can provide high frequencies and high actuating forces in a compact design. An electromagnetic drive may include an AC powered coil that applies a cyclic force to a core, much like a speaker drive.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Antriebseinrichtung von einer elektronischen Steuereinrichtung angesteuert werden. Die Steuereinrichtung kann die Antriebseinrichtung entweder witterungsgeführt aktivieren, wenn eine Vereisung des Flächenelements zur Erwarten ist. In anderen Ausführungsformen der Erfindung kann die Steuereinrichtung die Antriebseinrichtung dann aktivieren, wenn eine Vereisung erkannt wurde, beispielsweise durch Ansprechen einer Überlastsicherung eines Rollladenantriebs oder in Abhängigkeit der Messwerte eines Vereisungssensors. In wiederum anderen Ausführungsformen der Erfindung kann die Antriebseinrichtung manuell durch einen Benutzereingriff aktiviert werden, wenn der Benutzer eine Vereisung des Flächengebildes festgestellt hat. In some embodiments of the invention, the drive device can be controlled by an electronic control device. The Control device can activate the drive device either weather-led, if an icing of the surface element is to expect. In other embodiments of the invention, the control device can activate the drive device when icing has been detected, for example by responding to an overload protection of a roller shutter drive or depending on the measured values of an icing sensor. In still other embodiments of the invention, the drive means may be manually activated by user intervention when the user has detected icing of the sheet.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann das Flächengebilde ausgewählt sein aus einem Rollladen und/oder einem Rolltor und/oder einer Verglasung und/oder einem Membrandach und/oder einer Fahrbahn. Durch das Entfernen einer Vereisung von einer Verglasung kann der freie Ausblick durch das Fenster eines Gebäudes sichergestellt werden. Im Falle von Schaufenstern kann selbstverständlich auch ein ungehinderter Einblick in das Gebäude ermöglicht werden. Das Entfernen von Schnee- und Eisanhaftungen von Membrandächern oder Verglasungen kann die Gebäudebelastung verringern, sodass die Statik des Gebäudes einfacher bemessen werden kann. In gleicher Weise können Flugzeugflügel, Flügel von Windkraftanlagen oder Freileitungen von Eis und Schnee befreit werden. In some embodiments of the invention, the sheet may be selected from a roller shutter and / or a roller shutter door and / or a glazing and / or a membrane roof and / or a carriageway. By removing glaciation from a glazing, the free view through the window of a building can be ensured. In the case of shop windows, of course, an unhindered view into the building can be made possible. Removing snow and ice from membrane roofs or glazings can reduce building load, making it easier to measure the statics of the building. In the same way aircraft wings, wings of wind turbines or overhead lines of ice and snow can be freed.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann das Flächengebilde ein Rollladen oder ein Rolltor umfassen, welche an zumindest einem Rand in zumindest einer Führungsschiene oder durch Führungsrollen geführt sind, welche mittels eines elastischen Elements am Gebäude befestigt ist. Die Antriebseinrichtung kann in diesem Fall an der Führungsschiene angreifen und durch zyklische Bewegung der Führungsschiene das Flächengebilde in Schwingung versetzen. Zwei gegenüberliegende Führungsschienen können dabei gleichphasig angesteuert werden, um die Amplitude in der Mitte des Flächengebildes zu maximieren. In anderen Ausführungsformen der Erfindung können zwei Führungsschienen gegenphasig angeregt werden, sodass sich das Flächenelement in sich verwindet und so das relativ spröde Eis die Haftung zur Oberfläche des Flächengebildes verliert. In some embodiments of the invention, the sheet may comprise a roller shutter or a roller shutter, which are guided on at least one edge in at least one guide rail or by guide rollers, which is fastened to the building by means of an elastic element. In this case, the drive device can engage the guide rail and cause the sheet to vibrate by cyclically moving the guide rail. Two opposite guide rails can be driven in phase to maximize the amplitude in the center of the fabric. In other embodiments of the invention, two guide rails can be excited in opposite phase so that the surface element twists in and so the relatively brittle ice loses its adhesion to the surface of the sheet.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann das elastische Element ein Elastomer enthalten oder daraus bestehen. Dies erlaubt eine einfache Montage, beispielsweise mittels eines zylindrischen Elastomerelements, welches zentral auf der Zylinderachse eine Bohrung aufweist, durch welche eine Befestigungsschraube der Führungsschiene am Gebäude bzw. am Fensterrahmen geführt ist. Solche Elastomerelemente sind bekannt, um schwingungsfähige Systeme von anderen Baugruppen zu entkoppeln. Darüber hinaus sind diese Elastomerelemente einfach herstellbar, beispielsweise durch Strangpressen, Vulkanisieren und Ablängen eines Elastomers. In some embodiments of the invention, the elastic element may include or consist of an elastomer. This allows a simple assembly, for example by means of a cylindrical elastomeric element which has a bore centrally on the cylinder axis, through which a fastening screw of the guide rail is guided on the building or on the window frame. Such elastomeric elements are known to decouple oscillatory systems from other assemblies. In addition, these elastomeric elements are easy to produce, for example by extrusion, vulcanization and cutting to length of an elastomer.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann das elastische Element eine Schraubenfeder oder eine Blattfeder enthalten oder daraus bestehen. Auch eine Schraubenfeder kann so ausgebildet sein, dass dies eine Befestigungsschraube der Führungsschiene des Flächengebildes umgibt. Somit kann auch in diesem Fall mittels einer einzigen Schraubverbindung sowohl das elastische Element als auch der Rahmen am Gebäude befestigt werden. Eine Blattfeder kann Teil der Aufhängung bzw. Befestigung des Flächengebildes sein. In some embodiments of the invention, the elastic element may include or consist of a coil spring or a leaf spring. Also, a coil spring may be formed so that this surrounds a fastening screw of the guide rail of the fabric. Thus, both in this case by means of a single screw both the elastic element and the frame are attached to the building. A leaf spring may be part of the suspension or attachment of the fabric.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Führungsschiene mit einem Ende gelenkig am Fensterrahmen verbunden sein, wobei das gegenüberliegende Ende der Führungsschiene mittels eines elastischen Elements am Gebäude befestigt ist. Dadurch ist das Gebäudeelement zum einen sicher an der Fassade befestigt und lässt sich durch ein zugeordnetes Antriebselement einfach in Schwingungen versetzen. In some embodiments of the invention, the guide rail may be pivotally connected at one end to the window frame, the opposite end of the guide rail being fixed to the building by means of an elastic element. As a result, the building element is securely fastened to the facade and can be easily vibrated by an associated drive element.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann das Flächengebilde zumindest Abschnittsweise hohl sein, wobei sich die Antriebseinrichtung innerhalb des Flächengebildes befindet. Hierdurch können Flächenschwingungen des Flächengebildes besonders effizient angeregt werden. Diese führen durch eine temporäre Verformung der Oberfläche des Flächengebildes zum Auftreten von mechanischen Spannungen an der Grenzfläche zwischen Eis und Flächengebilde, sodass die mechanische Bindung zwischen einer Eisschicht und dem darunterliegenden Flächengebilde gelöst wird. In some embodiments of the invention, the sheet may be at least sectionally hollow with the drive means within the sheet. As a result, surface oscillations of the fabric can be excited particularly efficiently. These cause, by a temporary deformation of the surface of the sheet to the occurrence of mechanical stresses at the interface between ice and sheet, so that the mechanical bond between a layer of ice and the underlying sheet is released.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann das Flächengebilde einen Rollladen oder ein Rolltor umfassen, welche aus einer Mehrzahl einzelner Lamellen zusammengesetzt sind, deren Profil zumindest teilweise abschnittsweise hohl ist, wobei innerhalb der Lamelle zumindest eine Antriebseinrichtung angeordnet ist. Beispielsweise können Streckschwingungen entlang der Längsausdehnung der Lamellen induziert werden, welche zu einer periodischen Wölbung der Lamelle führen, sodass in der oben beschriebenen Weise anhaftendes Eis entfernt werden kann. In some embodiments of the invention, the sheet may comprise a roller shutter or a roller shutter, which are composed of a plurality of individual slats whose profile is at least partially partially hollow, wherein at least one drive means is disposed within the slat. For example, stretching vibrations along the longitudinal extent of the lamellae can be induced, which lead to a periodic curvature of the lamella, so that in the manner described above adhering ice can be removed.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Antriebseinrichtung dazu eingerichtet sein, höhere Harmonische des Flächengebildes anzuregen. Hierdurch entstehen bei der Flächenschwingung mehrere Knoten und Bäuche, sodass das anhaftende Eis an mehreren Stellen die Bindung zur Unterlage verliert und großflächig abgelöst wird. Darüber hinaus können die Frequenzen der Oberwellen oberhalb der Hörschwelle liegen, sodass eine akustische Beeinträchtigung der Umwelt beim Entfernen des Eises unterbleiben kann oder verringert wird. In some embodiments of the invention, the drive means may be arranged to excite higher harmonics of the sheet. This results in the surface vibration several nodes and bellies, so that the adhering ice loses the bond to the pad at several points and is largely replaced. In addition, the frequencies of the harmonics above the hearing threshold, so that an acoustic impairment of the environment when removing the ice can be omitted or reduced.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Antriebseinrichtung dazu eingerichtet sein, Schwingungen mit einer Frequenz von etwa 15000 Hz bis etwa 1000000 Hz auszuführen. In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Antriebseinrichtung dazu eingerichtet sein, Schwingungen mit einer Frequenz von etwa 25000 Hz bis etwa 100000 Hz auszuführen. In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Antriebseinrichtung dazu eingerichtet sein, Schwingungen mit einer Frequenz von etwa 30000 Hz bis etwa 80000 Hz auszuführen. In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Antriebseinrichtung dazu eingerichtet sein, Schwingungen mit einer Frequenz von etwa 1 Hz bis etwa 30 Hz auszuführen. In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die Antriebseinrichtung dazu eingerichtet sein, Schwingungen mit einer Frequenz von etwa 10 Hz bis etwa 25 Hz auszuführen. In some embodiments of the invention, the drive means may be configured to perform vibrations at a frequency of about 15,000 Hz to about 1,000,000 Hz. In some embodiments of the invention, the drive means may be configured to perform oscillations at a frequency of about 25,000 Hz to about 100,000 Hz. In some embodiments of the invention, the drive means may be configured to perform oscillations at a frequency of about 30,000 Hz to about 80,000 Hz. In some embodiments of the invention, the drive means may be configured to perform vibrations at a frequency of about 1 Hz to about 30 Hz. In some embodiments of the invention, the drive means may be configured to perform oscillations at a frequency of about 10 Hz to about 25 Hz.

In gleicher Weise, wie oben für eine Eisschicht auf einem Flächengebilde ausgeführt, kann auch Schmutz oder flüssiges Wasser von einem Flächengebilde durch Vibration bzw. Schwingungsanregung entfernt werden. Dies ist insbesondere hilfreich, um Wasser von Glaselementen zu entfernen, sodass der Ausblick aus dem Gebäude ungehindert möglich ist. In the same way as stated above for a layer of ice on a sheet, also dirt or liquid water can be removed from a sheet by vibration or vibration excitation. This is especially useful for removing water from glass elements, so that the view from the building is unhindered.

Nachfolgend soll die Erfindung anhand von Figuren ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens näher erläutert werden. Dabei zeigt The invention will be explained in more detail with reference to figures without limiting the general inventive concept. It shows

1 eine erste Ausführungsform der Erfindung in der Ansicht. 1 a first embodiment of the invention in the view.

2 zeigt die Ausführungsform gemäß 1 im Schnitt. 2 shows the embodiment according to 1 on average.

3 zeigt ein Detail der Befestigung gemäß der ersten Ausführungsform. 3 shows a detail of the attachment according to the first embodiment.

4 zeigt den Schnitt durch eine Lamelle eines Flächengebildes gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung. 4 shows the section through a blade of a sheet according to a second embodiment of the invention.

5 zeigt den Schnitt durch eine Lamelle eines Flächengebildes gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung. 5 shows the section through a blade of a sheet according to a third embodiment of the invention.

Anhand der 1, 2 und 3 wird eine erste Ausführungsform der Erfindung beschrieben. Wie 1 zeigt, ist das Flächengebilde 10 in Form eines Rollladenpanzers 11 ausgeführt. Der Rollladenpanzer weist zwei Seitenkanten 110 auf, welche in zugeordneten Führungsschienen 20 aufgenommen sind. Der Rollladenpanzer 10 ist aus mehreren Lamellen 15 zusammengesetzt, welche quer von einer Führungsschiene zur anderen Führungsschiene verlaufen. Based on 1 . 2 and 3 A first embodiment of the invention will be described. As 1 shows is the plane 10 in the form of a roller shutter 11 executed. The roller shutter armor has two side edges 110 on which in associated guide rails 20 are included. The roller shutter tank 10 is made up of several slats 15 assembled, which run transversely from one guide rail to the other guide rail.

Der Rollladenpanzer 11 kann mit einer Wickelvorrichtung 115 aufgerollt werden, sodass die dahinterliegende Fensteröffnung freigegeben wird. The roller shutter tank 11 can with a winding device 115 be rolled up so that the underlying window opening is released.

Die Führungsschienen 20 können am oberen Ende im Bereich der Wickelvorrichtung 115 gelenkig gelagert sein, beispielsweise mit einem Scharnier oder einer Blattfeder. Am unteren Ende kann ein elastisches Element angreifen, wie nachfolgend anhand der 3 erläutert wird. The guide rails 20 can be at the upper end in the area of the winding device 115 be articulated, for example with a hinge or a leaf spring. At the lower end can attack an elastic element, as described below with reference to 3 is explained.

2 zeigt die Montage des Gebäudeelements 1 im Schnitt. Hierzu ist im Gebäude eine Fensteröffnung vorgesehen, welche beidseitig von Mauern 3 begrenzt ist. In der Fensteröffnung befindet sich eine Verglasung 30, welche in einem Rahmen 35 gehalten ist. Die Verglasung 30 kann mit einem Drehflügel, einem Kippflügel oder als Festverglasung ausgeführt sein. Die Erfindung lehrt nicht die Verwendung eines speziellen Fensters als Lösungsprinzip. 2 shows the assembly of the building element 1 on average. For this purpose, a window opening is provided in the building, which is on both sides of walls 3 is limited. In the window opening is a glazing 30 which in a frame 35 is held. The glazing 30 can be designed with a rotary wing, a tilting wing or fixed glazing. The invention does not teach the use of a special window as a solution principle.

Auf der Außenseite der Verglasung 30 ist das Gebäudeelement 1 mit dem Rollladenpanzer 11 angeordnet. On the outside of the glazing 30 is the building element 1 with the roller shutter 11 arranged.

Wie 2 zeigt, sind die Führungsschienen 20a und 20b, welche die Seitenkanten 110 des Rollladenpanzers 11 aufnehmen, schwingungsfähig gelagert. Hierzu kann zwischen dem Fensterrahmen 35 und der Führungsschiene 20 ein elastisches Element 25 angeordnet sein, wie anhand von 3 ersichtlich ist. Das elastische Element 25 erzeugt eine Rückstellkraft, wenn sich der Abstand der Führungsschiene 20 vom Rahmen 35 ändert und der Rahmen 20 insoweit aus seiner Ruhelage ausgelenkt wird. As 2 shows are the guide rails 20a and 20b which the side edges 110 of the roller shutter 11 absorb, oscillatory stored. This can be done between the window frame 35 and the guide rail 20 an elastic element 25 be arranged as based on 3 is apparent. The elastic element 25 generates a restoring force when the distance of the guide rail 20 from the frame 35 changes and the frame 20 insofar as it is deflected out of its rest position.

Zum Anregen einer Schwingung des Flächengebildes 10 ist zumindest eine Antriebseinrichtung 2 vorgesehen. Die Antriebseinrichtung 2 kann einen Piezoantrieb oder einen Exzenterantrieb aufweisen. Hierdurch kann die Antriebseinrichtung 2 eine auslenkende Kraft auf die Führungsschiene 20 ausüben. Die Anregungsfrequenz der Antriebsvorrichtung 2 kann variabel sein. Diese kann so auf die Eigenschwingungen des Flächengebildes 10 abgestimmt sein, dass diese ein vorgebbaren Schwingungsbild bzw. eine vorgebbare Oberschwingung anregt. In einigen Ausführungsformen der Erfindung können sequentiell unterschiedliche Schwingungsfrequenzen durchlaufen werden. To excite a vibration of the sheet 10 is at least one drive device 2 intended. The drive device 2 may have a piezo drive or an eccentric drive. This allows the drive device 2 a deflecting force on the guide rail 20 exercise. The excitation frequency of the drive device 2 can be variable. This can be so on the natural vibrations of the fabric 10 Be agreed that this stimulates a predetermined oscillation pattern or a predetermined harmonic. In some embodiments of the invention, sequentially different vibration frequencies may be traversed.

Das elastische Element 25 ist in 3 als Schraubenfeder dargestellt. In anderen Ausführungsformen der Erfindung kann auch ein Elastomerelement verwendet werden oder das elastische Element 25 kann einen Weichschaum enthalten. The elastic element 25 is in 3 represented as a coil spring. In other embodiments of the invention, an elastomer element may also be used or the elastic element 25 may contain a soft foam.

Sofern das Flächengebilde 10 auf seiner Außenseite bei ungünstiger Witterung vereist, kann dieses nicht mehr in der Wickelvorrichtung 115 aufgerollt werden. In diesem Fall kann automatisiert nach Erkennen der Vereisung oder manuell durch Benutzereingriff die Antriebsvorrichtung 2 aktiviert werden, sodass das Flächenelement 10 in Schwingung versetzt wird. Hierdurch kann die mechanische Bindung zwischen der Erisschicht und dem darunterliegenden Flächengebilde 10 gelöst werden, sodass das Eis letztlich vom Flächengebilde herunterfällt, sodass die Wickelvorrichtung 115 gefahrlos bedient werden kann. Dabei muss vorteilhaft zur Eisentfernung weder die Schmelzwärme des Eises überwunden werden, noch ist der Einsatz von chemischen Taumitteln notwendig, welche eine Gefahr für die Umwelt darstellen können. Unless the fabric 10 iced on its outside in adverse weather conditions, this can no longer in the winding device 115 be rolled up. In this case, the drive device can be automated after detecting the icing or manually by user intervention 2 be activated so that the area element 10 is vibrated. This allows the mechanical bond between the erosion layer and the underlying fabric 10 be solved so that the ice ultimately falls from the fabric, so that the winding device 115 can be operated safely. Advantageously, neither the heat of fusion of the ice must be overcome for removing ice, nor is the use of chemical de-icing agents necessary, which can pose a danger to the environment.

4 zeigt eine zweite Ausführungsform der Erfindung. 4 zeigt den Schnitt durch eine einzelne Lamelle 15 eines Rollladenpanzers 11. Die Lamelle 15 weist zwei Seitenkanten 110a und 110b auf, welche zur Aufnahme in einer Führungsschiene bestimmt sind. 4 shows a second embodiment of the invention. 4 shows the section through a single lamella 15 a roller shutter 11 , The slat 15 has two side edges 110a and 110b which are intended to be received in a guide rail.

Die Lamelle 15 ist im Inneren hohl ausgeführt, sodass eine Antriebsvorrichtung 2 im Inneren der Lamelle aufgenommen werden kann. Bevorzugt umfasst die Antriebsvorrichtung 2 einen Piezoantrieb, welcher große Stellkräfte bei geringen geometrischen Abmessungen erzeugen kann. The slat 15 is hollow inside, so a drive device 2 can be accommodated inside the slat. The drive device preferably comprises 2 a piezo drive, which can generate large actuating forces with small geometric dimensions.

Sofern die Antriebsvorrichtung 2 nicht aktiviert wird, ist die Oberfläche 151 der Lamelle 15 im Wesentlichen eben. Das Aktivieren der Antriebsvorrichtung 2 führt zu einer Verkürzung der Lamelle 15, sodass deren Oberfläche ausbeult. Die ausgebeulte Oberfläche kann beispielsweise den Verlauf 150 aufweisen. Sofern die Antriebsvorrichtung 2 durch zyklische Verformung höhere harmonische der Lamelle 15 anregt, kann diese auch so verformt werden, dass die Oberfläche 150 mehrere Knoten und Bäuche aufweist. Hierdurch kann anhaftendes Eis in einigen Ausführungsformen der Erfindung mit größerer Effizienz entfernt werden. If the drive device 2 is not activated, the surface is 151 the slat 15 essentially just. Activation of the drive device 2 leads to a shortening of the lamella 15 so that their surface bulges. The baggy surface can, for example, the course 150 exhibit. If the drive device 2 by cyclic deformation higher harmonic of the lamella 15 This can also be deformed so that the surface 150 has several nodes and bellies. As a result, adhering ice can be removed with greater efficiency in some embodiments of the invention.

Durch die unmittelbare Schwingungsanregung der Lamelle 15 kann die akustische Beeinträchtigung der Umwelt gering gehalten werden und gleichzeitig das anhaftende Eis effizient entfernt werden. Due to the direct vibration excitation of the lamella 15 the environmental impact on the environment can be kept low and, at the same time, the adhering ice removed efficiently.

In einigen Ausführungsformen der Erfindung kann die mit der Antriebsvorrichtung 2 versehene Lamelle 15 mit konventionellen Lamellen kombiniert werden, sodass nicht sämtliche Lamellen 15 des Rollladenpanzers 11 aktiv zu Schwingungen angeregt werden. Vielmehr können benachbarte Lamellen ohne Antriebsvorrichtung durch schwingende Lamellen mit Antriebsvorrichtung ebenfalls zu Schwingungen angeregt werden. In some embodiments of the invention, that with the drive device 2 provided lamella 15 be combined with conventional slats, so not all slats 15 of the roller shutter 11 be actively excited to vibrate. Rather, adjacent lamellae without a drive device can also be excited to vibrate by oscillating lamellae with a drive device.

5 zeigt eine zweite Ausführungsform einer Lamelle 15 eines Rollladenpanzers 11. Gleiche Bestandteile der Erfindung sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, sodass sich die Erfindung auf die wesentlichen Unterschiede beschränkt. 5 shows a second embodiment of a blade 15 a roller shutter 11 , The same components of the invention are provided with the same reference numerals, so that the invention is limited to the essential differences.

Die Lamelle 15 gemäß 5 weist eine Mehrzahl von Antriebsvorrichtungen 2 auf. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind drei Antriebsvorrichtungen 2a, 2b und 2c vorhanden. In anderen Ausführungsformen der Erfindung kann die Anzahl der Antriebsvorrichtungen auch größer oder geringer sein und zwischen 1 und etwa 15 betragen. Die Antriebsvorrichtungen 2a wirken in etwa parallel zur Flächennormale des Flächengebildes 10. Somit ist die Wirkung der Antriebsvorrichtungen in etwa orthogonal zu der gemäß 4 verwendeten Antriebsvorrichtung 2. Jede der Antriebsvorrichtungen 2a, 2b und 2c erzeugt eine Kraft, welche in etwa orthogonal auf die Fläche 151 der Lamelle 15 einwirkt. Hierdurch wird die Fläche 151 partiell am Ort der Antriebsvorrichtung 2 nach außen oder nach innen gewölbt, sodass bei elastischer Verformung der Lamelle 15 mechanische Spannungen an der Grenzfläche zum spröden Eis entstehen. Hierdurch kann die Bindung zwischen der Eisschicht und dem darunterliegenden Flächengebilde 10 gelöst werden. The slat 15 according to 5 has a plurality of drive devices 2 on. In the illustrated embodiment, three drive devices 2a . 2 B and 2c available. In other embodiments of the invention, the number of drive devices may also be larger or smaller and between 1 and about 15. The drive devices 2a act approximately parallel to the surface normal of the fabric 10 , Thus, the effect of the drive devices is approximately orthogonal to that of FIG 4 used drive device 2 , Each of the drive devices 2a . 2 B and 2c creates a force which is approximately orthogonal to the surface 151 the slat 15 acts. This will make the area 151 partially at the location of the drive device 2 arched outwards or inwards, so that with elastic deformation of the lamella 15 mechanical stresses arise at the interface to the brittle ice. This allows the bond between the ice sheet and the underlying sheet 10 be solved.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die in den Figuren dargestellte Ausführungsformen beschränkt. Die vorstehende Beschreibung ist daher nicht als beschränkend, sondern als erläuternd anzusehen. Die nachfolgenden Ansprüche sind so zu verstehen, dass ein genanntes Merkmal in zumindest einer Ausführungsform der Erfindung vorhanden ist. Dies schließt die Anwesenheit weiterer Merkmale nicht aus. Sofern die Ansprüche und die vorstehende Beschreibung „erste“ und „zweite“ Ausführungsformen definieren, so dient diese Bezeichnung der Unterscheidung zweier gleichartiger Aus-führungsformen, ohne eine Rangfolge festzulegen. Merkmale aus unterschiedlichen Ausführungsformen der Erfindung können jederzeit kombiniert werden, um so weitere Ausführungsformen der Erfindung zu erhalten. Of course, the invention is not limited to the embodiments shown in the figures. The above description is therefore not to be considered as limiting, but as illustrative. The following claims are to be understood as meaning that a named feature is present in at least one embodiment of the invention. This does not exclude the presence of further features. Where the claims and the foregoing description define "first" and "second" embodiments, this term is used to distinguish two similar embodiments without prioritizing. Features of different embodiments of the invention may be combined at any time so as to obtain further embodiments of the invention.

Claims

Building element ( 1 ) with a sheet ( 10 ), which is mounted for vibration and / or is capable of surface oscillations, characterized in that the building element further into a drive device ( 2 ), with which the fabric ( 10 ) is set into vibrations.

Building element according to claim 1, characterized in that the drive device ( 2 ) is selected from at least one piezoelectric actuator and / or an eccentric drive and / or an electromagnetic drive.

Building element according to claim 1 or 2, characterized in that the fabric ( 10 ) is selected from a shutter ( 11 ) and / or a roller door and / or a glazing and / or a membrane roof and / or an aircraft wing and / or a wing of a wind turbine and / or an overhead line.

Building element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sheet ( 10 ) a shutter ( 11 ) or a roll-up door, which on at least one edge ( 110 ) in at least one guide rail ( 20 ) is guided, which by means of an elastic element ( 25 ) is attached to the building.

Building element according to claim 4, characterized in that the elastic element ( 25 ) contains or consists of an elastomer.

Building element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fabric ( 10 ) a shutter ( 11 ) or a roller door, which consists of a plurality of individual slats ( 15 ) is composed, the profile is at least partially partially hollow, wherein in at least one blade at least one drive device ( 2 ) is arranged.

Building element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drive device ( 2 ) is adapted to stimulate higher harmonics of the fabric.

Method for de-icing a fabric ( 10 ) of a building element ( 1 ), in which the sheet ( 10 ) is oscillatory and / or is capable of surface oscillations, characterized in that the fabric ( 10 ) with a drive device ( 2 ) is vibrated so that the mechanical bond between an ice sheet and the underlying sheet ( 10 ) is solved.

Method according to Claim 8, characterized in that the frequency of the drive device ( 2 ) is chosen so that higher harmonics of the fabric are excited.

Method according to one of claims 8 or 9, characterized in that the sheet is selected from a roller shutter and / or glazing and / or a membrane roof and / or an aircraft wing and / or a wing of a wind turbine and / or an overhead line.

Method according to one of claims 8 to 10, characterized in that the sheet ( 10 ) comprises a roller shutter, which on at least one edge ( 110 ) in at least one guide rail ( 20 ) is guided, which by means of an elastic element ( 25 ) is attached to the building, wherein the guide rail ( 20 ) by means of the drive means ( 2 ) is vibrated.