DE102015209146A1 - Coffee machine with cleaning device - Google Patents

Coffee machine with cleaning device Download PDF

Info

Publication number
DE102015209146A1
DE102015209146A1 DE102015209146.5A DE102015209146A DE102015209146A1 DE 102015209146 A1 DE102015209146 A1 DE 102015209146A1 DE 102015209146 A DE102015209146 A DE 102015209146A DE 102015209146 A1 DE102015209146 A1 DE 102015209146A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
inner housing
cleaning
housing section
tablets
household appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102015209146.5A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102015209146B4 (en
Inventor
Alvaro Suarez Iribarne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of DE102015209146A1 publication Critical patent/DE102015209146A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015209146B4 publication Critical patent/DE102015209146B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/04Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills
    • B65D83/0409Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills the dispensing means being adapted for delivering one article, or a single dose, upon each actuation
    • B65D83/0418Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills the dispensing means being adapted for delivering one article, or a single dose, upon each actuation the articles being substantially flat and stacked one upon the other and the dispensing-closing device sliding the article to be dispensed along the flat side of the next article
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/60Cleaning devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Beverage Vending Machines With Cups, And Gas Or Electricity Vending Machines (AREA)

Abstract

Eine Vorrichtung (4) zum Zuführen von Reinigungstabletten (6) in ein Haushaltsgerät (1), insbesondere eine Heißgetränkezubereitungseinrichtung, umfasst ein Gehäuse (5) zur gestapelten Aufnahme von Reinigungstabletten (6) in einer Stapelrichtung (V). Das Gehäuse (5) weist eine Ausgabeöffnung (9) zum Ausgeben einer Reinigungstablette (6) aus dem Gehäuse (5) auf. Das Gehäuse (5) umfasst einen äußeren Gehäuseabschnitt (7) und einen inneren Gehäuseabschnitt (8), wobei der innere Gehäuseabschnitt (8) dazu eingerichtet ist, die Reinigungstabletten (6) aufzunehmen. Der innere Gehäuseabschnitt (8) ist relativ zu dem äußeren Gehäuseabschnitt (7) zwischen einer Betriebsposition, in der die Förderung von Reinigungstabletten (6) in das Haushaltsgerät (1) möglich ist, und einer Befüllposition bewegbar, in der der innere Gehäuseabschnitt (8) mit Reinigungstabletten (6) befüllbar ist. Weiterhin umfasst die Vorrichtung (4) eine Fördereinrichtung (19), die dazu eingerichtet ist, eine senkrecht zur Stapelrichtung gerichtete Kraft auf eine Reinigungstablette (6) aufzubringen, um dadurch die Reinigungstablette (6) aus der Ausgabeöffnung (9) in das Haushaltsgerät (1) zu fördern.A device (4) for feeding cleaning tablets (6) into a domestic appliance (1), in particular a hot beverage preparation device, comprises a housing (5) for stacking cleaning tablets (6) in a stacking direction (V). The housing (5) has a discharge opening (9) for dispensing a cleaning tablet (6) from the housing (5). The housing (5) comprises an outer housing portion (7) and an inner housing portion (8), wherein the inner housing portion (8) is adapted to receive the cleaning tablets (6). The inner housing section (8) is movable relative to the outer housing section (7) between an operating position in which the conveyance of cleaning tablets (6) into the household appliance (1) is possible, and a filling position in which the inner housing section (8) is movable. with cleaning tablets (6) can be filled. Furthermore, the device (4) comprises a conveying device (19) which is adapted to apply a force directed perpendicularly to the stacking direction onto a cleaning tablet (6) in order thereby to move the cleaning tablet (6) out of the dispensing opening (9) into the domestic appliance (1 ) to promote.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungstabletten in ein Haushaltsgerät, insbesondere eine Heißgetränkezubereitungseinrichtung. Ferner betrifft die Erfindung ein Haushaltsgerät, das mit einer derartigen Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungstabletten ausgestattet ist.The invention relates to a device for supplying cleaning tablets in a household appliance, in particular a hot beverage preparation device. Furthermore, the invention relates to a household appliance, which is equipped with such a device for supplying cleaning tablets.

Die WO 2011/160817 A2 offenbart ein Reinigungssystem für Kaffeemaschinen mit einer Reinigungseinrichtung zum periodischen Reinigen der kaffee- und/oder milchführenden Bauteile mit einer Reinigungsflüssigkeit, die darin aufgelöste Reinigungsmittel in Form von Kugeln oder Tabletten beinhaltet, wobei die Reinigungseinrichtung mit einer zeit- und/oder produktzyklenabhängigen Steuerung sowie mit einer mit ihr zusammenwirkenden Dosiervorrichtung für die Reinigungsmittel versehen ist.The WO 2011/160817 A2 discloses a cleaning system for coffee machines with a cleaning device for periodically cleaning the coffee and / or milk-carrying components with a cleaning liquid containing therein dissolved detergent in the form of spheres or tablets, wherein the cleaning device with a time and / or product cycle-dependent control and with a provided with it cooperating metering device for the cleaning agent.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, beim Zuführen von Reinigungstabletten in ein Haushaltsgerät, insbesondere in eine Heißgetränkezubereitungseinrichtung, für eine geringe Fehlerrate bei der Tablettenzufuhr zu sorgen.The object of the invention is to provide a low error rate in the supply of tablets when feeding cleaning tablets in a household appliance, in particular in a hot beverage preparation device.

Diese Aufgabe wird bei der eingangs genannten Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungstabletten in ein Haushaltsgerät erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass sie zum einen ein Gehäuse zur gestapelten Aufnahme von Reinigungstabletten in einer Stapelrichtung aufweist. Das Gehäuse hat eine Ausgabeöffnung zum Ausgeben einer Reinigungstablette aus dem Gehäuse, einen äußeren Gehäuseabschnitt und einen inneren Gehäuseabschnitt. Der innere Gehäuseabschnitt ist dazu eingerichtet, die Reinigungstabletten aufzunehmen. Er ist relativ zu dem äußeren Gehäuseabschnitt zwischen einer Betriebsposition und einer Befüllposition bewegbar. Wenn sich der innere Gehäuseabschnitt in seiner Betriebsposition befindet, ist die Förderung von Reinigungstabletten in das Haushaltsgerät möglich, d. h. eine Reinigungstablette, die in dem inneren Gehäuseabschnitt aufgenommen ist, kann über die Ausgabeöffnung des Gehäuses ausgegeben werden. Wenn sich der innere Gehäuseabschnitt in seiner Befüllposition befindet, ist der innere Gehäuseabschnitt für einen Benutzer bequem zugänglich und mit Reinigungstabletten befüllbar. Er kann wie ein Magazin beladen und auf korrekte Beladung hin überprüft werden und dem Benutzer eine vorteilhafte Einführhilfe für die Tabletten in das Haushaltsgerät bieten. Dies ermöglicht eine komfortable Bedienung eines mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgestatteten Haushaltsgeräts. Zum anderen weist die Vorrichtung eine Fördereinrichtung auf, die dazu eingerichtet ist, eine senkrecht zur Stapelrichtung gerichtete Kraft auf eine Reinigungstablette aufzubringen, um dadurch die Reinigungstablette aus der Ausgabeöffnung in das Haushaltsgerät zu fördern. Dadurch können Beschädigungen der Reinigungstabletten zuverlässig vermieden werden, und sie können mit geringer Fehlerrate einzeln in das Haushalsgerät abgegeben werden. This object is achieved in the aforementioned device for supplying cleaning tablets in a household appliance according to the invention that on the one hand has a housing for stacked receiving cleaning tablets in a stacking direction. The housing has a dispensing opening for dispensing a cleaning tablet from the housing, an outer housing section, and an inner housing section. The inner housing section is adapted to receive the cleaning tablets. It is movable relative to the outer housing portion between an operating position and a filling position. When the inner housing section is in its operating position, the promotion of cleaning tablets in the household appliance is possible, d. H. a cleaning tablet accommodated in the inner housing portion may be dispensed via the discharge opening of the housing. When the inner housing section is in its filling position, the inner housing section is conveniently accessible to a user and can be filled with cleaning tablets. It can be loaded like a magazine and checked for correct loading and offer the user an advantageous insertion aid for the tablets in the household appliance. This allows convenient operation of a household appliance equipped with the device according to the invention. On the other hand, the device has a conveyor which is adapted to apply a directed perpendicular to the stacking direction force on a cleaning tablet, thereby to promote the cleaning tablet from the discharge opening in the household appliance. As a result, damage to the cleaning tablets can be reliably avoided and they can be dispensed individually into the home appliance with a low error rate.

Mit einer derartigen erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungstabletten können Haushaltsgeräte wie Waschmaschinen, insbesondere aber auch Heißgetränkezubereitungseinrichtungen wie Kaffeevollautomaten ausgestattet sein.With such a device according to the invention for supplying cleaning tablets, household appliances such as washing machines, but in particular also hot beverage preparation devices such as fully automatic coffee machines, can be equipped.

In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfasst der Reinigungstablettenvorratsbehälter – im Folgenden kurz: Vorratsbehälter – einen Verriegelungsmechanismus, der in einer Verriegelungsstellung eine Bewegung des inneren Gehäuseabschnitts relativ zu dem äußeren Gehäuseabschnitt verhindert und in einer Entriegelungsstellung eine Bewegung des inneren Gehäuseabschnitts relativ zu dem äußeren Gehäuseabschnitt ermöglicht. Der Verriegelungsmechanismus dient insbesondere dazu, in seiner Verriegelungsstellung den inneren Gehäuseabschnitt in seiner Betriebsposition zu fixieren und dadurch vor allem während des Betriebs des Haushaltsgeräts eine unerwünschte Bewegung des inneren Gehäuseabschnitts relativ zu dem äußeren Gehäuseabschnitt zu unterbinden. In seiner Entriegelungsstellung erlaubt der Verriegelungsmechanismus dagegen eine Bewegung des inneren Gehäuseabschnitts relativ zu dem äußeren Gehäuseabschnitt insbesondere in seine Befüllposition, in der der innere Gehäuseabschnitt für einen Benutzer des Haushaltsgeräts bequem zugänglich ist.In a preferred embodiment of the device according to the invention the cleaning tablet reservoir - hereinafter referred to as reservoir - a locking mechanism which prevents movement of the inner housing portion relative to the outer housing portion in a locking position and allows in an unlocked position movement of the inner housing portion relative to the outer housing portion , The locking mechanism is used in particular to fix the inner housing portion in its operating position in its locking position and thereby prevent undesired movement of the inner housing portion relative to the outer housing portion, especially during operation of the household appliance. In its unlocked position, however, the locking mechanism allows movement of the inner housing portion relative to the outer housing portion in particular in its filling position, in which the inner housing portion is easily accessible to a user of the household appliance.

Grundsätzlich können die Tabletten den räumlichen Gegebenheiten im Haushaltsgerät entsprechend in einer horizontalen, einer vertikalen oder einer dazwischen liegenden geneigten Richtung gestapelt sein. In einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die Reinigungstabletten im Vorratsbehälter in einer vertikalen Stapelrichtung übereinander gestapelt. Mit dem inneren Gehäuseabschnitt als Vorratsbehälter kann die Fördereinrichtung dann dazu eingerichtet sein, eine horizontal gerichtete Kraft auf eine Reinigungstablette aufzubringen, um dadurch die Reinigungstablette aus der Ausgabeöffnung in das Haushaltsgerät zu fördern. Anders als bei aufrecht stehenden Tabletten bei einer horizontalen Stapelrichtung kann eine vertikal gestapelte Tablette nicht durch ungewolltes Umkippen versehentlich in oder durch die Ausgabeöffnung und damit vorzeitig in das Haushaltsgerät gelangen. Bei vertikaler Stapelrichtung dagegen, also in Schwerkraftrichtung gestapelt, kann sie von der Fördereinrichtung in horizontaler Richtung gezielt zur Ausgabeöffnung transportiert werden. Die Reinigungstablette fällt dann zuverlässig unter Ausnutzung der Schwerkraft aus der Ausgabeöffnung, ohne vorher durch die Krafteinwirkung der Fördereinrichtung beschädigt zu werden.In principle, the tablets may be stacked according to the spatial conditions in the household appliance in a horizontal, a vertical or an intermediate inclined direction. In an advantageous development of the device according to the invention, the cleaning tablets are stacked in the storage container in a vertical stacking direction. With the inner housing portion as a reservoir, the conveyor may then be adapted to apply a horizontally directed force to a cleaning tablet to thereby convey the cleaning tablet from the dispensing opening into the household appliance. Unlike upright tablets in a horizontal stacking direction, a vertically stacked tablet can not accidentally get into or through the discharge opening and thus prematurely in the household appliance by accidental tipping over. In the vertical stacking direction, however, so stacked in the direction of gravity, it can be transported by the conveyor in the horizontal direction targeted to the discharge opening. The cleaning tablet then falls reliably by utilizing gravity from the dispensing opening, without previously damaged by the force of the conveyor.

Grundsätzlich ist auch eine erfindungsgemäße Vorrichtung möglich, bei der die Bewegung des inneren Gehäuseabschnitts bezüglich des äußeren Gehäuseabschnitts ungeführt und sogar unbegrenzt ist. Jedoch weist eine Führung mit einer Begrenzung den Vorteil auf, dass der innere Gehäuseabschnitt durch die Führung nur in einer vorbestimmten Art bewegt werden kann, und die Begrenzung eröffnet weiterhin die Möglichkeit, eine ungewollte vollständige Entnahme des inneren Gehäuseabschnitts aus dem äußeren Gehäuseabschnitt zu verhindern. In einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann das Gehäuse einen Begrenzungsmechanismus zur Begrenzung einer Bewegung des inneren Gehäuseabschnitts relativ zu dem äußeren Gehäuseabschnitt umfassen, wenn der innere Gehäuseabschnitt seine Befüllposition erreicht hat. Er kann verhindern, dass der innere Gehäuseabschnitt unbeabsichtigt aus dem äußeren Gehäuseabschnitt herausgezogen wird. Der Begrenzungsmechanismus kann einen im Bereich einer Außenfläche des inneren Gehäuseabschnitts vorgesehenen Vorsprung umfassen, der in einer im äußeren Gehäuseabschnitt vorgesehenen Nut geführt sein kann. Wenn der innere Gehäuseabschnitt seine Befüllposition erreicht hat, gerät der Vorsprung in Anlage an eine Stirnfläche der Nut, wodurch eine weitere Bewegung des inneren Gehäuseabschnitts sicher unterbunden wird. In der Gegenrichtung, also, wenn der innere Gehäuseabschnitt vollständig in den äußeren Gehäuseabschnitt eingeführt ist, verhindert und begrenzt damit eine weitere Stirnfläche am unteren Ende der Nut ein weiteres Einführen des inneren Gehäuseabschnitts in den äußeren Gehäuseabschnitt. Alternativ dazu kann de Begrenzungsmechanismus auch eine im Bereich einer Außenfläche des inneren Gehäuseabschnitts vorgesehene Nut umfassen, in der ein an dem äußeren Gehäuseabschnitt vorgesehener Vorsprung geführt sein kann. Eine derartige Ausgestaltung des Begrenzungsmechanismus ermöglicht nicht nur eine Begrenzung der Bewegung des inneren Gehäuseabschnitts relativ zu dem äußeren Gehäuseabschnitt, sondern auch eine sichere Führung des inneren Gehäuseabschnitts, wenn er relativ zu dem äußeren Gehäuseabschnitt bewegt wird. In principle, a device according to the invention is also possible in which the movement of the inner housing section with respect to the outer housing section is unguided and even unlimited. However, a guide with a restriction has the advantage that the inner housing portion can be moved by the guide only in a predetermined manner, and the limitation further opens up the possibility of preventing unwanted complete removal of the inner housing portion from the outer housing portion. In a preferred development of the device according to the invention, the housing may comprise a limiting mechanism for limiting a movement of the inner housing section relative to the outer housing section when the inner housing section has reached its filling position. It can prevent the inner housing section from being unintentionally pulled out of the outer housing section. The limiting mechanism may comprise a projection provided in the region of an outer surface of the inner housing section, which projection may be guided in a groove provided in the outer housing section. When the inner housing section has reached its filling position, the projection comes into abutment against an end face of the groove, whereby further movement of the inner housing section is reliably prevented. In the opposite direction, that is, when the inner housing portion is fully inserted into the outer housing portion, thus prevents and limits another end face at the lower end of the groove further insertion of the inner housing portion in the outer housing portion. Alternatively, the delimiting mechanism may also include a groove provided in the region of an outer surface of the inner housing portion, in which a projection provided on the outer housing portion may be guided. Such a configuration of the restriction mechanism not only allows limiting the movement of the inner housing portion relative to the outer housing portion, but also a secure guidance of the inner housing portion when it is moved relative to the outer housing portion.

In einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist der innere Gehäuseabschnitt eine sich entlang seiner Längsachse über mindestens 50% seiner Länge erstreckende Befüllöffnung zum Befüllen mit Reinigungstabletten auf. Die Befüllöffnung ist vorzugsweise nur dann für einen Benutzer zugänglich, wenn sich der innere Gehäuseabschnitt in seiner Befüllposition befindet. Wenn sich der innere Gehäuseabschnitt in seiner Betriebsposition befindet, kann die Befüllöffnung dagegen durch den äußeren Gehäuseabschnitt verschlossen sein, so dass die Reinigungstabletten nicht manipuliert werden oder aus dem inneren Gehäuseabschnitt herausfallen können. Beispielsweise kann die Befüllöffnung durch Entriegeln des Verriegelungsmechanismus und Bewegen des inneren Gehäuseabschnitts relativ zu dem äußeren Gehäuseabschnitt aus seiner Betriebsposition in seine Befüllposition zugänglich gemacht werden. Die Befüllöffnung und die Ausgabeöffnung können im Bereich zweier zueinander benachbarter Seiten des Gehäuses angeordnet sein, wodurch eine besonders effektive Befüllung ermöglicht wird, da bei der Befüllung keine Reinigungstabletten versehentlich durch die Ausgabeöffnung verloren gehen können.In a preferred development of the device according to the invention, the inner housing section has a filling opening extending along its longitudinal axis over at least 50% of its length for filling with cleaning tablets. The filling opening is preferably only accessible to a user when the inner housing section is in its filling position. By contrast, when the inner housing section is in its operating position, the filling opening may be closed by the outer housing section, so that the cleaning tablets can not be manipulated or fall out of the inner housing section. For example, the filling opening can be made accessible by unlocking the locking mechanism and moving the inner housing portion relative to the outer housing portion from its operating position to its filling position. The filling opening and the dispensing opening can be arranged in the region of two mutually adjacent sides of the housing, whereby a particularly effective filling is made possible because during the filling no cleaning tablets can be accidentally lost through the dispensing opening.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann in einer vorteilhaften Weiterbildung ferner eine Positionserfassungseinrichtung zur Erfassung der Betriebsposition des inneren Gehäuseabschnitts aufweisen. Beispielsweise kann die Positionserfassungseinrichtung einen Positionssensor umfassen, der durch den inneren Gehäuseabschnitt aktiviert wird, wenn er die Betriebsposition in dem äußeren Gehäuseabschnitt eingenommen hat. Die Positionserfassungseinrichtung kann zuverlässig detektieren, dass der innere Gehäuseabschnitt beispielsweise nach dem Befüllen mit Reinigungstabletten wieder betriebsbereit in seiner Betriebsposition in dem äußeren Gehäuseabschnitt aufgenommen ist. Ohne seine Aktivierung kann das Haushaltsgerät beispielsweise gesperrt sein, so dass der Benutzer zu einer Korrektur der Position des inneren Gehäuseabschnitts veranlasst wird.In an advantageous further development, the device according to the invention can also have a position detection device for detecting the operating position of the inner housing section. For example, the position detection device may comprise a position sensor, which is activated by the inner housing portion when it has assumed the operating position in the outer housing portion. The position detection device can reliably detect that the inner housing section, for example, after being filled with cleaning tablets, is again received ready for operation in its operating position in the outer housing section. For example, without its activation, the home appliance may be disabled so that the user is caused to correct the position of the inner housing section.

Des Weiteren kann die erfindungsgemäße Vorrichtung einen Füllstandsensor zum Erfassen und Anzeigen des Füllstands der Reinigungstabletten in dem Gehäuse umfassen. Beispielsweise kann der Füllstandsensor jedenfalls aktiviert werden, wenn die letzte in dem Gehäuse vorhandene Reinigungstablette vor der Ausgabeöffnung positioniert wird. Alternativ hann er den Füllstand kontinuierlich anzeigen. Der Füllstandsensor stellt somit sicher, dass ein Benutzer sich rechtzeitig informieren kann, dass die Vorrichtung wieder mit Reinigungstabletten befüllt werden muss. Neben elektronischen Füllstandssensoren kann auch ein mechanischer Füllstandsanzeiger, also z. B. ein Zeiger, benutzt werden. Der Begriff „Füllstandssensor“ beinhaltet somit sowohl mechanische als auch elektronische als auch die Kombination aus beiden Sensortypen.Furthermore, the device according to the invention may comprise a fill level sensor for detecting and displaying the fill level of the cleaning tablets in the housing. For example, the level sensor may in any case be activated if the last cleaning tablet present in the housing is positioned in front of the dispensing opening. Alternatively, he could continuously display the level. The level sensor thus ensures that a user can inform himself in good time that the device must be refilled with cleaning tablets. In addition to electronic level sensors, a mechanical level indicator, so z. As a pointer, are used. The term "level sensor" thus includes both mechanical and electronic as well as the combination of both sensor types.

Ferner kann die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Steuereinrichtung zur Aktivierung der Fördereinrichtung in Abhängigkeit von einer vorbestimmten Zeitspanne, also zeitabhängig, oder einer vorbestimmten Anzahl von Betriebsvorgängen des Haushaltgeräts, also nutzungsabhängig, umfassen. Damit kann eine zuverlässige Reinigung des Haushaltsgeräts sichergestellt werden, weil sie unabhängig von der Aufmerksamkeit und der Sorgfalt des Benutzers erfolgt. Alternativ dazu kann die Steuereinrichtung die Fördereinrichtung aktivieren, sobald entweder die vorbestimmte Zeitspanne abgelaufen oder die vorbestimmte Anzahl von Betriebsvorgängen erreicht ist. Dadurch wird gewährleistet, dass sowohl ein sehr wenig als auch ein intensiv benutztes Haushaltgerät ausreichend oft und ggf. unabhängig von der Nutzungsintensität regelmäßig gereinigt wird und weniger verschleißanfällig ist.Furthermore, the device according to the invention may comprise a control device for activating the conveyor as a function of a predetermined period of time, ie time-dependent, or a predetermined number of operating procedures of the domestic appliance, ie depending on use. Thus, a reliable cleaning of the household appliance can be ensured because they are independent of the attention and care of the user. Alternatively, the controller may activate the conveyor as soon as either the predetermined amount of time has elapsed or the predetermined number of operations have been reached. This ensures that both a very little and a heavily used household appliance is cleaned regularly enough and often independent of the intensity of use and less susceptible to wear.

Bei einem Heißgetränkezubereitungsgerät kann die Tablettenzugabe zur Herstellung der Reinigungslösung für die Reinigung des Heißgetränkezubereitungsgeräts selbst dienen. Die erforderliche Wassermenge zur Herstellung der Reinigungslösung durch Zugabe einer Reinigungstablette muss nach Feststellung eines Reinigungsbedarfs regelmäßig benutzerseitig zur Verfügung gestellt werden. Der Reinigungsbedarf wird in der Regel in Abhängigkeit von der Wasserhärte nach Anzahl der zubereiteten Tassen ermittelt. Bei einer geringen Wasserhärte können es beispielsweise 1050 Tassen, bei einer höheren Wasserhärte dagegen nur 300 Tassen sein, nach denen ein Reinigungsvorgang gestartet wird. Dazu wird die im Wassertank vorhandene Wassermenge durch Auffüllen oder Teilentleeren an die erforderliche Wassermenge von beispielsweise 500 ml bzw. 200 Tassen angepasst. Erfindungsgemäß kann die Steuereinrichtung dazu ausgebildet sein, die für einen Reinigungsvorgang erforderliche, regelmäßig konstante Wassermenge von beispielsweise 500 ml von der härtegradabhängigen Gesamtwassermenge zwischen zwei Reinigungsvorgängen abzuziehen. Damit kann bei Eintreten des Reinigungsbedarfs die erforderliche Wassermenge von 500 ml oder 200 Tassen im Wassertank schon abgemessen vorhanden sein. Ein unkomfortables Auffüllen oder verschwenderisches Teilentleeren des Wassertanks kann damit entfallen.In a hot beverage preparation apparatus, the tablet addition may be used to prepare the cleaning solution for cleaning the hot beverage preparation apparatus itself. The amount of water required to produce the cleaning solution by adding a cleaning tablet must be made available regularly by the user once a cleaning requirement has been determined. The cleaning requirement is usually determined as a function of the water hardness according to the number of prepared cups. With a low water hardness, for example, it can be 1050 cups, but with a higher water hardness only 300 cups, after which a cleaning process is started. For this purpose, the amount of water present in the water tank is adjusted by filling or partial emptying to the required amount of water, for example 500 ml or 200 cups. According to the invention, the control device can be configured to subtract the regularly constant water quantity of, for example, 500 ml required for a cleaning process from the degree of hardness-dependent total water quantity between two cleaning operations. Thus, when the need for cleaning the required amount of water of 500 ml or 200 cups in the water tank can already be measured measured. An uncomfortable filling or wasteful partial emptying of the water tank can be dispensed with.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Haushaltsgeräts kann die erfindungsgemäße Vorrichtung eine gegenüber der Umgebungsatmosphäre abgedichtete Kammer umfassen, die das Gehäuse der Vorrichtung umgibt und in der ein hygroskopisches Material aufgenommen ist. Die Schnittstellen zwischen der abgedichteten Kammer und der Vorrichtung werden durch Klappen und Türen realisiert, die jeweils flüssigkeitsdicht ausgeführt sind. Ferner kann zusätzlich ein Feuchtigkeitsableitungsschlauch derart an der Kammer angebracht sein, dass angesammelte Feuchtigkeit aus der Kammer abgeleitet wird. Dadurch wird verhindert, dass die Tabletten Feuchtigkeit aus der Umgebung aufnehmen und Qualitätseinbußen erleiden. According to an advantageous embodiment of the household appliance according to the invention, the device according to the invention may comprise a relative to the ambient atmosphere sealed chamber which surrounds the housing of the device and in which a hygroscopic material is accommodated. The interfaces between the sealed chamber and the device are realized by flaps and doors, each made liquid-tight. Additionally, a moisture wicking hose may additionally be attached to the chamber such that accumulated moisture is drained from the chamber. This prevents the tablets from absorbing moisture from the environment and degrading quality.

Das Prinzip der Erfindung wird im Folgenden anhand einer Zeichnung beispielshalber noch näher erläutert. In der Zeichnung zeigen: The principle of the invention will be explained in more detail below with reference to a drawing by way of example. In the drawing show:

1: eine dreidimensionale Darstellung einer Heißgetränkezubereitungseinrichtung mit einer Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungstabletten, 1 FIG. 3: a three-dimensional representation of a hot beverage preparation device with a device for feeding cleaning tablets, FIG.

2a und 2b: dreidimensionale Gesamtansichten der Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungstabletten in einer zusammengebauten Darstellung und einer Explosionsdarstellung, 2a and 2 B 3: Overall views of the device for feeding cleaning tablets in an assembled representation and an exploded view,

3a und 3b: Detailansichten der Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungstabletten, wobei sich ein innerer Gehäuseabschnitt der Vorrichtung in einer Befüllposition befindet, 3a and 3b 5: detailed views of the device for feeding cleaning tablets, wherein an inner housing section of the device is in a filling position,

4: eine Detailansicht eines inneren Gehäuseabschnitts der Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungstabletten, und 4 FIG. 4 is a detail view of an inner housing portion of the apparatus for supplying cleaning tablets, and FIG

5a und 5b: Detailansichten eines äußeren Gehäuseabschnitts der Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungstabletten. 5a and 5b : Detail views of an outer housing section of the device for supplying cleaning tablets.

1 zeigt einen Einbaukaffeevollautomaten als Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1, die einen Heißgetränkeausgabeabschnitt 2, einen Wassertank 3 und eine daneben angeordnete Vorrichtung 4 zum Zuführen von Reinigungstabletten in den Wassertank 3 umfasst. Die Vorrichtung 4 ist ähnlich wie der Wassertank 3 von einer Oberseite der Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1 aus zu bedienen und ermöglicht es, ohne weiteres Zutun eines Benutzers Reinigungstabletten selbsttätig und bedarfsabhängig in den Wassertank 3 abzugeben. Wenn eine Reinigungstablette in das Wasser des Wassertanks 3 gelangt, wird eine Reinigungsflüssigkeit zur Reinigung der Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1, insbesondere des Wassertanks 3 sowie der mit dem Wassertank 3 verbundenen Leitungen erzeugt. 1 shows a built-in coffee machine as a hot beverage preparation device 1 Making a hot beverage dispensing section 2 , a water tank 3 and a device disposed adjacent thereto 4 for feeding detergent tablets into the water tank 3 includes. The device 4 is similar to the water tank 3 from an upper side of the hot beverage preparation device 1 to operate and allows, without further action of a user cleaning tablets automatically and as needed in the water tank 3 leave. If a cleaning tablet in the water of the water tank 3 enters, is a cleaning liquid for cleaning the hot beverage preparation device 1 , especially of the water tank 3 as well as with the water tank 3 connected lines generated.

2a zeigt die montierte Vorrichtung 4 und 2b eine Explosionsdarstellung in einer entgegengesetzten Ansichtsrichtung. Demnach umfasst die Vorrichtung 4 ein Gehäuse 5. Es hat einen äußeren Gehäuseabschnitt 7 und einen inneren Gehäuseabschnitt 8. Beide Gehäuseabschnitte 7, 8 haben einen zylindrische Form mit einer U-förmig berandeten Basisfläche 12 des äußeren Gehäuseabschnitts 7 und einem ebenso U-förmig berandeten Abdeckelement 13 des inneren Gehäuseabschnitts 8. Sie lassen sich teleskopierbar ineinander setzen und entlang ihrer parallel zur Stapelrichtung V verlaufenden Längsachse gegeneinander verschieben. Die zwischen den beiden U-Schenkeln aufgespannte rechteckige Seite des inneren Gehäuseabschnitts 8 dient als Befüllöffnung 14, über die sich die Reinigungstabletten 6 in der Stapelrichtung V gestapelt einsetzen lassen. Die entsprechende Seite des äußeren Gehäuseabschnitts 7 ist mit einer rechteckigen Abdeckplatte 15 verschlossen. Der innere Gehäuseabschnitt 8 dient folglich als Magazin bzw. Vorratsbehälter für Reinigungstabletten 6. 2a shows the assembled device 4 and 2 B an exploded view in an opposite direction of view. Accordingly, the device comprises 4 a housing 5 , It has an outer housing section 7 and an inner housing portion 8th , Both housing sections 7 . 8th have a cylindrical shape with a U-shaped bordered base surface 12 the outer housing section 7 and a likewise U-shaped bordered cover 13 the inner housing section 8th , They can be telescoped into each other and move along their longitudinal axis parallel to the stacking direction V against each other. The spanned between the two U-legs rectangular side of the inner housing portion 8th serves as a filling opening 14 about which the cleaning tablets 6 stacked in the stacking direction V. The corresponding side of the outer housing section 7 is with a rectangular cover plate 15 locked. The inner housing section 8th is consequently as a magazine or storage container for cleaning tablets 6 ,

Kurz vor ihren oberen Enden weisen der äußeren Gehäuseabschnitt 7 und der innere Gehäuseabschnitt 8 in einer ersten der durch einen U-Schenkel gebildeten Gehäuseseite jeweils eine rechteckige Öffnung 9a, 9b auf. Die Abmessungen der Öffnungen 9a, 9b entsprechen den Querschnittsabmessungen der Reinigungstabletten 6. Kommen die Öffnungen 9a, 9b zur Deckung, bilden sie zusammen eine rechteckige Ausgabeöffnung 9 des Gehäuses 5, deren Längserstreckung quer zur Stapelrichtung V orientiert ist. Den Öffnungen 9a, 9b fluchtend gegenüber liegen in einer zweiten der durch einen U-Schenkel gebildeten Gehäuseseite jeweils eine weitere gleichartige Öffnung 18a, 18b, die eine Eintrittsöffnung 18 bilden, wenn die Öffnungen 18a, 18b miteinander fluchten.Just before their upper ends, the outer housing section 7 and the inner housing section 8th in a first of the housing side formed by a U-leg each having a rectangular opening 9a . 9b on. The dimensions of the openings 9a . 9b correspond to the cross-sectional dimensions of the cleaning tablets 6 , Come the openings 9a . 9b to cover, they together form a rectangular discharge opening 9 of the housing 5 whose longitudinal extension is oriented transversely to the stacking direction V. The openings 9a . 9b In alignment with each other lie in a second of the housing side formed by a U-leg, a further similar opening 18a . 18b that have an entrance opening 18 form when the openings 18a . 18b aligned with each other.

Eine Kompressionseinrichtung aus einem Kompressionselement 10 und einer Schraubenfeder 11 durchsetzt das Gehäuse 5 in Stapelrichtung V. Das Kompressionselement 10 ist mit einem oberen Ende der Schraubenfeder 11 verbunden, deren unteres Ende sich an der Basisfläche 12 des äußeren Gehäuseabschnitts 7 abstützt. Das Kompressionselement 10 dient dazu, die von der Schraubenfeder 11 erzeugte Federkraft auf die in dem inneren Gehäuseabschnitt 8 aufgenommenen Reinigungstabletten 6 zu übertragen und sie gegen das Abdeckelement 13 zu drücken.A compression device of a compression element 10 and a coil spring 11 penetrates the housing 5 in the stacking direction V. The compression element 10 is with an upper end of the coil spring 11 connected, whose lower end is at the base surface 12 the outer housing section 7 supported. The compression element 10 serves the purpose of the coil spring 11 generated spring force on the in the inner housing portion 8th recorded cleaning tablets 6 to transfer and against the cover 13 to press.

Die Vorrichtung 4 umfasst ferner eine Fördereinrichtung 19, die an der Eintrittsöffnung 18 senkrecht zur vertikalen Stapelrichtung V vom Gehäuse 5 absteht. Sie besteht aus einem Fördereinrichtungsgehäuse 20, einem horizontal und damit senkrecht zur vertikalen Stapelrichtung V verschiebbaren Kolben 21 und einem linearen Servomotor 22 als dessen Antrieb. Nicht dargestellt ist eine Stromversorgung des Servomotors 22 und dessen Verbindung zu einer Steuerungseinrichtung der Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1 (1). Der Kolben 21 lässt sich motorisch von einer Außenseite des Gehäuses 5 durch die Eintrittsöffnung 18 in den inneren Gehäuseabschnitt 8 auf die Ausgabeöffnung 9 hin einschieben. The device 4 further comprises a conveyor 19 at the entrance 18 perpendicular to the vertical stacking direction V from the housing 5 projects. It consists of a conveyor housing 20 , a horizontal and thus perpendicular to the vertical stacking direction V movable piston 21 and a linear servomotor 22 as its drive. Not shown is a power supply of the servomotor 22 and its connection to a controller of the hot beverage preparation device 1 ( 1 ). The piston 21 can be motorized from an outside of the housing 5 through the entrance opening 18 in the inner housing section 8th on the discharge opening 9 insert.

Der innere Gehäuseabschnitt 8 lässt sich manuell und relativ zu dem äußeren Gehäuseabschnitt 7 zwischen einer in 1 und 2a gezeigten eingefahrenen Betriebsposition und einer ausgefahrenen, bei 3 beschriebenen Befüllposition teleskopieren. The inner housing section 8th can be manually and relative to the outer housing section 7 between an in 1 and 2a shown retracted operating position and an extended, at 3 Telescoping described filling position.

Die Betätigung des inneren Gehäuseabschnitts 8 erleichtert ein Griff 29, der auf dem Abdeckelement 13 als separates Bauteil angeordnet ist. Der Griff 29 ermöglicht es dem Benutzer, den inneren Gehäuseabschnitt 8 bequem zu ergreifen, wenn jener zwischen seiner Betriebsposition und seiner Befüllposition bewegt werden soll. Er enthält zudem einen lösbaren Verriegelungsmechanismus, der den inneren Gehäuseabschnitt 8 am äußeren Gehäuseabschnitt 7 in der Betriebsposition verriegelt. Am unteren Ende des äußeren Gehäuseabschnitts 7 ist außerdem ein Mikroschalter als Positionserfassungseinrichtung 16 angebracht, der das Erreichen der Betriebsposition des inneren Gehäuseabschnitts 8 an eine nicht dargestellte Steuerungseinrichtung meldet. Ein weiterer Mikroschalter in einem oberen Bereich des äußeren Gehäuseabschnitts 7 dient als Füllstandsensor 17 zum Erfassen und Melden des Füllstands der Reinigungstabletten 6 in dem inneren Gehäuseabschnitt 8. Er wird durch das Kompressionselement 10 aktiviert, wenn sich die letzte Reinigungstablette 6 in dem inneren Gehäuseabschnitt 8 befindet.The actuation of the inner housing section 8th facilitates a grip 29 standing on the cover 13 is arranged as a separate component. The handle 29 allows the user to the inner housing section 8th convenient to take when moving between its operating position and its Befüllposition. It also includes a releasable locking mechanism that secures the inner housing section 8th on the outer housing section 7 locked in the operating position. At the lower end of the outer housing section 7 is also a micro switch as a position detection device 16 attached, the achievement of the operating position of the inner housing portion 8th to a control device, not shown. Another microswitch in an upper area of the outer housing section 7 serves as a level sensor 17 for detecting and reporting the level of cleaning tablets 6 in the inner housing section 8th , He is going through the compression element 10 activated when the last cleaning tablet 6 in the inner housing section 8th located.

Wenn sich der innere Gehäuseabschnitt 8 in seiner Betriebsposition befindet und laut Füllstandsensor 17 noch mindestens eine Reinigungstablette 6 enthält, signalisiert die Positionserfassungseinrichtung 16 dessen Betriebsbereitschaft an die Steuerungseinrichtung. Die Öffnungen 9a, 9b bzw. 18a, 18b sind dann in einer Flucht hintereinander positioniert und bilden die Ausgabeöffnung 9 bzw. die Eintrittsöffnung 18. Die Schraubenfeder 11 sorgt bei gefülltem inneren Gehäuseabschnitt 8 dafür, dass eine Reinigungstablette 6 im Gehäuse 5 aufwärts gegen das Abdeckelement 13 gedrückt wird und damit zwischen der Eintrittsöffnung 18 und der Ausgabeöffnung 9 positioniert ist. Wenn der Wassertank (s. 1) eine erforderliche Menge Wasser enthält, schiebt der Servomotor 22 auf Anforderung der Steuerungseinrichtung hin den Kolben 21 durch die Eintrittsöffnung 18 und gegen die davor positionierte Reinigungstablette 6, bis jene durch die Ausgabeöffnung 9 in den Wassertank 3 der Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1 (1) fällt. Dort bildet sich eine Reinigungslösung, die im Anschluss daran für einen Reinigungsvorgang der Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1 genutzt wird.When the inner housing section 8th is in its operating position and according to level sensor 17 at least one cleaning tablet 6 contains, signals the position detection device 16 its operational readiness to the control device. The openings 9a . 9b respectively. 18a . 18b are then positioned in alignment one behind the other and form the dispensing opening 9 or the inlet opening 18 , The coil spring 11 ensures with filled inner housing section 8th for having a cleaning tablet 6 in the case 5 upwards against the cover 13 is pressed and thus between the inlet opening 18 and the dispensing opening 9 is positioned. When the water tank (s. 1 ) contains a required amount of water, pushes the servomotor 22 upon request of the control device towards the piston 21 through the entrance opening 18 and against the previously positioned cleaning tablet 6 until those through the dispensing opening 9 in the water tank 3 the hot beverage preparation device 1 ( 1 ) falls. There, a cleaning solution is formed, which is subsequently used for a cleaning process of the hot beverage preparation device 1 is being used.

In den 3a und 3b ist der innere Gehäuseabschnitt 8 in seiner Befüllposition gezeigt. In seiner Befüllposition ragt er aus dem Gehäuse 5 der Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1 so weit heraus, dass seine Befüllöffnung 14 für einen Benutzer bequem zugänglich und, wie in 3a gezeigt, als Magazin mit Reinigungstabletten 6 befüllbar ist. Wie in 3b veranschaulicht, wird der innere Gehäuseabschnitt 8 nach Beendigung des Befüllvorgangs in vertikaler Richtung in das Gehäuse 5 der Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1 mit Hilfe des Griffs 29 in seine Betriebsposition zurückgeschoben und dort verriegelt. Die Positionserfassungseinrichtung 16 (2b) erfasst die Einnahme der Betriebsposition und signalisiert die Betriebsbereitschaft der Vorrichtung 4 an die Steuerungseinrichtung.In the 3a and 3b is the inner housing section 8th shown in its filling position. In its filling position, it protrudes from the housing 5 the hot beverage preparation device 1 so far out that its filling opening 14 convenient for a user and, as in 3a shown as a magazine with cleaning tablets 6 is fillable. As in 3b illustrates, the inner housing portion 8th after completion of the filling process in the vertical direction in the housing 5 the hot beverage preparation device 1 with the help of the handle 29 pushed back into its operating position and locked there. The position detection device 16 ( 2 B ) records the receipt of the Operating position and signals the operational readiness of the device 4 to the control device.

4 zeigt eine detailliertere perspektivische Ansicht des U-förmigen inneren Gehäuseabschnitts 8, der als Spitzgussteil aus Kunststoff einteilig ausgebildet ist. Er ist mit seiner Befüllöffnung 14 dem Betrachter zugewandt dargestellt. In seinem unteren Viertel ist ein ebenfalls U-förmiges bzw. hufeisenförmiges Anschlagelement 26 angebracht, das parallel zum Abdeckelement 13 an einer Innenfläche des inneren Gehäuseabschnitts 8 horizontal umläuft. Es stützt das Kompressionselement 10 ab, wenn in dem inneren Gehäuseabschnitt 8 eine maximale Anzahl an Reinigungstabletten 6 aufgenommen ist, und hält einen minimalen Kompressionsraum für die Schraubenfeder 11 (2b) zwischen seiner Unterseite und dem unteren Ende des inneren Gehäuseabschnitts 8 frei. 4 shows a more detailed perspective view of the U-shaped inner housing portion 8th , which is integrally formed as a molded plastic part. He is with his filling opening 14 shown facing the viewer. In its lower quarter is also a U-shaped or horseshoe-shaped stop element 26 attached, parallel to the cover 13 on an inner surface of the inner housing portion 8th revolves horizontally. It supports the compression element 10 when in the inner housing section 8th a maximum number of cleaning tablets 6 is received, and holds a minimum compression space for the coil spring 11 ( 2 B ) between its underside and the lower end of the inner housing section 8th free.

Nahe der Mündung der Befüllöffnung 14 verlaufen beidseits parallel zur Längsachse des inneren Gehäuseabschnitts 8 zwei einander gegenüberliegende, vertikale schmale Schlitze 23 zwischen der Öffnung 9b bzw. 18b und dem U-förmigen Anschlagelement 26. In die Schlitze 23 greifen zwei nicht dargestellte Zapfen ein, die beidseits außenseitig am Kompressionselement 10 (2b) angebracht sind. Sie dienen damit der Führung des Kompressionselements 10, das unter Last der Schraubenfeder 11 (2b) die Reinigungstabletten 6 in dem inneren Gehäuseabschnitt 8 in Richtung des Abdeckelements 13 drängt. Near the mouth of the filling opening 14 run on both sides parallel to the longitudinal axis of the inner housing portion 8th two opposing, vertical narrow slots 23 between the opening 9b respectively. 18b and the U-shaped stop member 26 , In the slots 23 engage two pins, not shown, the outside on both sides of the compression element 10 ( 2 B ) are mounted. They thus serve to guide the compression element 10 that is under load of the coil spring 11 ( 2 B ) the cleaning tablets 6 in the inner housing section 8th in the direction of the cover 13 urges.

Auf seiner Rückseite ist in dem inneren Gehäuseabschnitt 8 ein weiterer, breiterer Schlitz 24 ausgebildet, der parallel zu den schmalen Schlitzen 23 verläuft. In dem breiten Schlitz 24 greift ein ebenfalls nicht dargestellter breiterer Zapfen am Kompressionselement 10 (2b) ein. Der breitere Zapfen dient damit ebenfalls der Führung des Kompressionselements 10, aktiviert aber zusätzlich den am äußeren Gehäuseabschnitt 7 befestigten Füllstandsensor 17, wenn sich das Kompressionselement 10 in einer Position befindet, in der es die letzte Reinigungstablette 6 vor der Ausgabeöffnung 9 positioniert. On its back is in the inner housing section 8th another, wider slot 24 formed parallel to the narrow slots 23 runs. In the wide slot 24 engages a also not shown wider pin on the compression element 10 ( 2 B ) one. The wider pin thus also serves to guide the compression element 10 , but also activates the on the outer housing section 7 attached level sensor 17 when the compression element 10 located in a position where it is the last cleaning tablet 6 before the delivery opening 9 positioned.

Im unteren Viertel einer Außenfläche des inneren Gehäuseabschnitts 8 ist an den U-Schenkeln beidseits jeweils ein kubischer Vorsprung 27 ausgebildet. Sie dienen der Führung des inneren Gehäuseabschnitts 8 in dem äußeren Gehäuseabschnitt 7. Jener ist in den zwei perspektivischen Ansichten der 5a und 5b detaillierter dargestellt. Die Vorsprünge 27 greifen im montierten Zustand der Gehäuseabschnitte 7, 8 in zwei einander gegenüberliegende, vertikal verlaufende Schlitze 28 am äußeren Gehäuseabschnitt 7 ein. Sie bilden gemeinsam mit ihnen einen Führungs- und Begrenzungsmechanismus, der die Bewegung des inneren Gehäuseabschnitts 8 bezüglich des äußeren Gehäuseabschnitts 7 definiert und begrenzt. Wenn der innere Gehäuseabschnitt 8 seine Befüllposition oder seine Betriebsposition erreicht hat, gerät der Vorsprung 27 in Anlage an eine obere bzw. untere Stirnfläche des Schlitzes 28, wodurch eine weitere Bewegung des inneren Gehäuseabschnitts 8 beendet wird. Dadurch wird auch verhindert, dass der innere Gehäuseabschnitt 8 unbeabsichtigt aus dem äußeren Gehäuseabschnitt 7 herausgezogen wird.In the lower quarter of an outer surface of the inner housing portion 8th is on the U-legs on both sides in each case a cubic projection 27 educated. They serve to guide the inner housing section 8th in the outer housing section 7 , The latter is in the two perspective views of 5a and 5b shown in more detail. The projections 27 engage in the assembled state of the housing sections 7 . 8th in two opposing, vertically extending slots 28 on the outer housing section 7 one. Together with them, they form a guiding and limiting mechanism which controls the movement of the inner housing section 8th with respect to the outer housing section 7 defined and limited. If the inner housing section 8th has reached its filling position or its operating position, gets the lead 27 in contact with an upper or lower end face of the slot 28 , whereby further movement of the inner housing portion 8th is ended. This also prevents the inner housing section 8th unintentionally from the outer housing section 7 is pulled out.

Auf seiner Basisfläche 12 trägt der äußere Gehäuseabschnitt 7 einen im Grundriss kreisförmigen hohlen Zylinderstumpf 30 als untere Halterung der Schraubenfeder 11 (2b). Links daneben ist ein rechteckiger, ober- und unterseitig offener Schacht 31 ausgebildet, in den der Mikroschalter der Positionserfassungseinrichtung 16 einsetzbar ist. Auf der Rückseite auf einer Höhe etwas unterhalb der Öffnungen 9a und 18a erstreckt sich vertikal ein rechteckiger Schlitz 32 zur Aufnahme des als Füllstandsensor 17 wirkenden Mikroschalters. Außerdem trägt der äußere Gehäuseabschnitt 7 an seiner dem Betrachter abgewanden gerundeten Rückseite horizontal abstehende Rippen 33 zu seiner konstruktiven Verstärkung und durchbrochene rechteckige Laschen 34, die als Klipsbefestigung zu seiner Montage im Kaffeevollautomaten dienen. Alle zur 5 beschriebenen Bestandteile des äußeren Gehäuseabschnitts 7 sind einstückig mit ihm ausgebildet, was sich bei seiner Ausbildung als Kunststoffspritzgussteil anbietet.On its base 12 carries the outer housing section 7 a circular cylindrical hollow stump in plan view 30 as the lower holder of the coil spring 11 ( 2 B ). To the left is a rectangular, open top and bottom shaft 31 formed, in which the microswitch of the position detection device 16 can be used. On the back at a height slightly below the openings 9a and 18a extends vertically a rectangular slot 32 for receiving the as a level sensor 17 acting microswitch. In addition, the outer housing section carries 7 horizontally protruding ribs on its rear side, rounded off from the observer 33 to its structural reinforcement and perforated rectangular tabs 34 , which serve as Klipsbefestigung for its assembly in the coffee machine. All to 5 described components of the outer housing portion 7 are integrally formed with him, which offers itself in its training as a plastic injection molded part.

Da es sich bei der vorhergehenden, detailliert beschriebenen Vorrichtung um ein Ausführungsbeispiel handelt, kann es in üblicher Weise vom Fachmann in einem weiten Umfang modifiziert werden, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. Insbesondere können auch die konkreten Ausgestaltungen der Gehäuseabschnitte in anderer Form als in der hier beschriebenen erfolgen. Ebenso können zum Beispiel die Eintrittsöffnung, die Ausgabeöffnung und die Fördereinrichtung in einer anderen Orientierung oder Form ausgestaltet sein, wenn dies aus Platzgründen bzw. designerischen Gründen notwendig ist. Weiterhin schließt die Verwendung der unbestimmten Artikel „ein“ bzw. „eine“ nicht aus, dass die betreffenden Merkmale auch mehrmals oder mehrfach vorhanden sein können.Since the foregoing device, described in detail, is an embodiment, it may be modified in a conventional manner by one skilled in the art to a large extent without departing from the scope of the invention. In particular, the specific embodiments of the housing sections can be made in a different form than described here. Likewise, for example, the inlet opening, the discharge opening and the conveyor may be configured in a different orientation or shape, if this is necessary for space reasons or designerischen reasons. Furthermore, the use of the indefinite article "a" or "an" does not exclude that the features in question may also be present several times or more than once.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Heißgetränkezubereitungseinrichtung Hot beverage facility
22
Heißgetränkeausgabeabschnitt Hot beverage dispensing section
33
Wassertank water tank
44
Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungstabletten Device for feeding cleaning tablets
55
Gehäuse casing
66
Reinigungstablette cleaning tablet
77
äußerer Gehäuseabschnitt outer housing section
8 8th
innerer Gehäuseabschnitt inner housing section
99
Ausgabeöffnung discharge opening
9a, 9b9a, 9b
Öffnung opening
1010
Kompressionselement compression member
1111
Schraubenfeder coil spring
1212
Basisfläche footprint
1313
Abdeckelement cover
1414
Befüllöffnung filling
1515
Abdeckplatte cover
1616
Positionserfassungseinrichtung Position detection device
1717
Füllstandsensor level sensor
1818
Eintrittsöffnung inlet opening
18a, 18b18a, 18b
Öffnung opening
1919
Fördereinrichtung Conveyor
2020
Fördereinrichtungsgehäuse Conveyor housing
2121
Kolben piston
2222
linearer Servomotor linear servomotor
2323
schmaler Schlitz narrow slot
2424
breiter Schlitz wide slot
2525
Endfläche end face
2626
Anschlagelement stop element
2727
Vorsprung head Start
2828
Schlitz slot
2929
Griff Handle
3030
Zylinderstumpf truncated cylinder
3131
Schacht shaft
3232
Schlitz slot
3333
Rippe rib
3434
Lasche flap
VV
vertikale Stapelrichtung vertical stacking direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2011/160817 A2 [0002] WO 2011/160817 A2 [0002]

Claims (9)

Vorrichtung (4) zum Zuführen von Reinigungstabletten (6) in ein Haushaltsgerät (1), insbesondere eine Heißgetränkezubereitungseinrichtung, welche umfasst: – ein Gehäuse (5) zur gestapelten Aufnahme von Reinigungstabletten (6) in einer Stapelrichtung (V), das eine Ausgabeöffnung (9) zum Ausgeben einer Reinigungstablette (6) aus dem Gehäuse (5), einen äußeren Gehäuseabschnitt (7) und einen inneren Gehäuseabschnitt (8) umfasst, wobei der innere Gehäuseabschnitt (8) dazu eingerichtet ist, die Reinigungstabletten (6) aufzunehmen, und relativ zu dem äußeren Gehäuseabschnitt (7) zwischen einer Betriebsposition, in der die Förderung von Reinigungstabletten (6) in das Haushaltsgerät (1) möglich ist, und einer Befüllposition bewegbar ist, in der der innere Gehäuseabschnitt (8) mit Reinigungstabletten (6) befüllbar ist, – eine Fördereinrichtung (19), die dazu eingerichtet ist, eine senkrecht zur Stapelrichtung gerichtete Kraft auf eine Reinigungstablette (6) aufzubringen, um dadurch die Reinigungstablette (6) aus der Ausgabeöffnung (9) in das Haushaltsgerät (1) zu fördern.Contraption ( 4 ) for supplying cleaning tablets ( 6 ) into a household appliance ( 1 ), in particular a hot beverage preparation device, comprising: - a housing ( 5 ) for stacking cleaning tablets ( 6 ) in a stacking direction (V) having a discharge opening ( 9 ) for dispensing a cleaning tablet ( 6 ) out of the housing ( 5 ), an outer housing section ( 7 ) and an inner housing section ( 8th ), wherein the inner housing section ( 8th ) is adapted to the cleaning tablets ( 6 ) and relative to the outer housing section (FIG. 7 ) between an operating position in which the promotion of cleaning tablets ( 6 ) in the household appliance ( 1 ) is possible, and a filling position is movable, in which the inner housing portion ( 8th ) with cleaning tablets ( 6 ), - a conveyor ( 19 ) arranged to apply a force perpendicular to the stacking direction to a cleaning tablet ( 6 ) to thereby apply the cleaning tablet ( 6 ) from the discharge opening ( 9 ) in the household appliance ( 1 ) to promote. Vorrichtung (4) gemäß Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine vertikale Stapelrichtung (V) der Reinigungstabletten (6).Contraption ( 4 ) according to claim 1, characterized by a vertical stacking direction (V) of the cleaning tablets ( 6 ). Vorrichtung (4) gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (5) einen Begrenzungsmechanismus (27, 28) zur Begrenzung einer Bewegung des inneren Gehäuseabschnitts (7) relativ zu dem äußeren Gehäuseabschnitt (8) umfasst, wenn der innere Gehäuseabschnitt (7) seine Befüllposition erreicht hat. Contraption ( 4 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the housing ( 5 ) a limiting mechanism ( 27 . 28 ) for limiting a movement of the inner housing portion ( 7 ) relative to the outer housing portion ( 8th ), when the inner housing section ( 7 ) has reached its filling position. Vorrichtung (4) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Gehäuseabschnitt (8) eine sich entlang seiner Längsachse über mindestens 50% seiner Länge erstreckende Befüllöffnung (14) zum Befüllen des inneren Gehäuseabschnitts (8) aufweist, die nur in der Befüllposition für einen Benutzer zugänglich istContraption ( 4 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inner housing section ( 8th ) extending along its longitudinal axis over at least 50% of its length filling opening ( 14 ) for filling the inner housing section ( 8th ), which is accessible only in the filling position for a user Vorrichtung (4) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Positionserfassungseinrichtung (16) zur Erfassung der Betriebsposition des inneren Gehäuseabschnitts (8). Contraption ( 4 ) according to one of claims 1 to 4, characterized by a position detection device ( 16 ) for detecting the operating position of the inner housing portion ( 8th ). Vorrichtung (4) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch einen Füllstandsensor (17) zum Erfassen des Füllstands der Reinigungstabletten (6) in dem Gehäuse (5).Contraption ( 4 ) according to one of claims 1 to 5, characterized by a level sensor ( 17 ) for detecting the level of the cleaning tablets ( 6 ) in the housing ( 5 ). Vorrichtung (4) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch eine Steuereinrichtung zur Aktivierung der Fördereinrichtung (19) in Abhängigkeit einer vorbestimmten Zeitspanne oder einer vorbestimmten Anzahl von Betriebsvorgängen des Haushaltgeräts (1).Contraption ( 4 ) according to one of claims 1 to 6, characterized by a control device for activating the conveyor ( 19 ) in dependence on a predetermined period of time or a predetermined number of operations of the household appliance ( 1 ). Haushaltsgerät (1), insbesondere Heißgetränkezubereitungseinrichtung (1), mit einer Vorrichtung (4) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7.Household appliance ( 1 ), in particular hot beverage preparation device ( 1 ), with a device ( 4 ) according to one of claims 1 to 7. Haushaltsgerät (1) gemäß Anspruch 8, gekennzeichnet durch eine gegenüber der Umgebungsatmosphäre abgedichtete Kammer, die das Gehäuse (5) der Vorrichtung (4) umgibt und in der ein hygroskopisches Material aufgenommen ist, und/oder an der ein Feuchtigkeitsableitungsschlauch derart angebracht ist, dass angesammelte Feuchtigkeit aus der Kammer abgeleitet wird. Household appliance ( 1 ) according to claim 8, characterized by a sealed against the ambient atmosphere chamber, the housing ( 5 ) of the device ( 4 ) and in which a hygroscopic material is received, and / or to which a moisture drain hose is attached such that accumulated moisture is drained from the chamber.
DE102015209146.5A 2014-10-21 2015-05-19 Fully automatic coffee machine with cleaning device Active DE102015209146B4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201431548A ES2567299B1 (en) 2014-10-21 2014-10-21 Automatic coffee machine with cleaning device
ESP201431548 2014-10-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102015209146A1 true DE102015209146A1 (en) 2016-04-21
DE102015209146B4 DE102015209146B4 (en) 2024-05-29

Family

ID=55638184

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015209146.5A Active DE102015209146B4 (en) 2014-10-21 2015-05-19 Fully automatic coffee machine with cleaning device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102015209146B4 (en)
ES (1) ES2567299B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020207839A1 (en) 2020-06-24 2021-12-30 BSH Hausgeräte GmbH Coffee machine
CN116250724A (en) * 2021-12-09 2023-06-13 苏州咖乐美咖啡机科技有限公司 Beverage preparation device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2568700A (en) * 2017-11-23 2019-05-29 Anthony Frost Robert Tablet dispenser

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011160817A2 (en) 2010-06-24 2011-12-29 Eversys Sa Cleaning system for a beverage machine, preferably a coffee machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB716514A (en) * 1952-01-17 1954-10-06 Eduard Haas Tablet container
DE1007019B (en) 1954-11-25 1957-04-25 Arnold Schoenfeld Tablet or similar dispensers
DE10059183A1 (en) * 2000-11-29 2002-06-06 Wmf Wuerttemberg Metallwaren beverage machine
DE20312094U1 (en) * 2003-08-05 2003-10-02 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Coffee machine has opening allowing insertion of cleaning agent, with blocking device preventing insertion of limescale removal agent
US20070023447A1 (en) * 2005-07-26 2007-02-01 Jeong Min Yoon Discharger for tablets
DE102006047969A1 (en) 2006-10-11 2008-04-17 Niro-Plan Ag Apparatus for preparing and dispensing beverages with a cleaning device
US8523011B2 (en) * 2006-12-19 2013-09-03 Eduard Haas Refillable single-hand dispenser for tablets
CH705198B1 (en) * 2011-06-30 2020-04-30 Steiner Ag Weggis Cleaning system for a coffee machine.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011160817A2 (en) 2010-06-24 2011-12-29 Eversys Sa Cleaning system for a beverage machine, preferably a coffee machine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020207839A1 (en) 2020-06-24 2021-12-30 BSH Hausgeräte GmbH Coffee machine
CN116250724A (en) * 2021-12-09 2023-06-13 苏州咖乐美咖啡机科技有限公司 Beverage preparation device
CN116250724B (en) * 2021-12-09 2024-01-02 苏州咖乐美咖啡机科技有限公司 Beverage preparation device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2567299A1 (en) 2016-04-21
ES2567299B1 (en) 2017-01-31
DE102015209146B4 (en) 2024-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60013305T2 (en) Perkolationsvorrichtung
DE602004013149T2 (en) ESPRESSO COFFEE MACHINE
DE60311866T2 (en) MECHANICAL AND HYDRODYNAMIC OPERATING BREAKING UNIT
EP1949825B1 (en) Machine with completely removable brew chamber
DE3017376A1 (en) CONTAINER FOR SINGLE-PORTIONED DISPENSING OF TABLETS
DE1403674A1 (en) Dosing device for dishwashers and washing machines
DE102007022098A1 (en) Automatically controlled washing machine
EP1210894A1 (en) Beverage machine
DE202016008797U1 (en) Detergent dispenser for household washing machines, in particular dishwashers
DE3713508C2 (en) Cartridge for receiving a dispensable medication and injection device therefor
EP0931491B1 (en) Coffee machine
DE20112501U1 (en) Locking lock for connecting housing parts of an injection or infusion device
DE102015209146A1 (en) Coffee machine with cleaning device
EP3305159A1 (en) Metering device
DE4021809C2 (en) Sprayer for the injection of dosed quantities of various liquid therapeutic agents
DE202012007318U1 (en) Medikamentenabgabevorr.chtung
WO1997017096A1 (en) Injection device
EP2792284B1 (en) Descaling device and beverage machine with a descaling system
WO2018215192A1 (en) Domestic dishwasher having a metering device
EP1606193B1 (en) Tablet dispenser
WO2017215833A1 (en) Metering device for shaped cleaning-agent bodies in domestic dishwashers
WO2017215832A1 (en) Domestic dishwasher comprising a dosing system for a solid dispensing agent means and corresponding method
DE102017205674A1 (en) Method and device for dissolving a treatment agent
EP3517005A1 (en) Device for delivering a flowable medium
DE19852205C2 (en) Detergent dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division