DE102015206731A1

DE102015206731A1 - Device for storing and storing a charging cable

Info

Publication number: DE102015206731A1
Application number: DE102015206731.9A
Authority: DE
Inventors: Björn Katenhusen; Thomas Lückemeyer
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2015-04-15
Filing date: 2015-04-15
Publication date: 2016-10-20

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur zumindest weitgehend klapperfreien Unterbringung und Lagerung eines Ladekabels für Elektro- oder Hybrid-Kraftfahrzeuge. Es ist vorgesehen, dass eine Aufbewahrungsbox (10) mit einer Entnahmeöffnung (11) für die Unterbringung und Lagerung eines Ladekabels (14) für Elektro- oder Hybrid-Kraftfahrzeuge bereitgestellt wird, so dass das Ladekabel (14) fahrzeugseitig möglichst platzsparend untergebracht und gelagert werden kann, die Unterbringungsmöglichkeit für den Fahrzeugführer einfach und schnell zu erreichen sowie komfortabel zu bedienen ist, eine Möglichkeit zur Abdeckung der Einrichtung als Schutz gegen Verschmutzung und/oder als Sichtschutz besteht und das Ladekabel (14) zusätzlich gegen Verrutschen und die Entwicklung störender Klappergeräusche gesichert ist. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass die Entnahmeöffnung (11) durch eine oder mehrere mit der Aufbewahrungsbox (10) verbundene Abdeckungen (20, 24, 30, 32) verschlossen werden kann, die im geschlossenen Zustand eine Fixierung des in der Aufbewahrungsbox (10) aufgenommenen Ladekabels (14) bewirken.The invention relates to a device for at least largely rattle-free accommodation and storage of a charging cable for electric or hybrid motor vehicles. It is envisaged that a storage box (10) with a removal opening (11) for the storage and storage of a charging cable (14) for electric or hybrid motor vehicles is provided, so that the charging cable (14) housed and stored as space-saving vehicle side can easily and quickly reach the accommodation option for the driver and is comfortable to use, a way to cover the device as protection against pollution and / or as a screen and the charging cable (14) is additionally secured against slipping and the development of disturbing rattling noises , This is inventively achieved in that the removal opening (11) by one or more with the storage box (10) associated covers (20, 24, 30, 32) can be closed, which in the closed state, a fixation of the in the storage box (10). cause recorded charging cable (14).

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Unterbringung und Lagerung eines Ladekabels für Elektro- oder Hybrid-Kraftfahrzeuge. The invention relates to a device for housing and storage of a charging cable for electric or hybrid motor vehicles.

Elektro- oder Hybridfahrzeuge werden zum Wiederaufladen eines enthaltenen elektrischen Energiespeichers für gewöhnlich durch ein mitzuführendes Ladekabel an das Stromnetz angeschlossen. Dabei stellt sich regelmäßig das Problem, dass dieses Ladekabel fahrzeugseitig möglichst platzsparend verstaut und gelagert werden muss. Für den Fahrzeugführer sollte diese Unterbringungsmöglichkeit zudem einfach und schnell zu erreichen sowie komfortabel zu bedienen sein. Ebenso sollte diese eine Möglichkeit zur Abdeckung der Einrichtung als Schutz gegen Verschmutzung und/oder als Sichtschutz bieten. Bei Fahrzeugen können im Betrieb auftretende Schwingungen sich sehr leicht auf das Ladekabel übertragen. Daher sollte das Ladekabel zusätzlich gegen ein Verrutschen und die Entwicklung störender Klappergeräusche gesichert sein. Electric or hybrid vehicles are usually connected to the grid for recharging a contained electrical energy store by a charge cable to be carried. This regularly raises the problem that this charging cable must be stowed and stored space-saving as possible on the vehicle side. For the driver, this accommodation should also be easy and quick to reach and comfortable to use. Likewise, this should provide a means of covering the device as protection against contamination and / or as privacy. In vehicles vibrations occurring during operation can be very easily transferred to the charging cable. Therefore, the charging cable should be additionally secured against slipping and the development of disturbing rattling noises.

Eine Einrichtung, die diese Anforderungen näherungsweise erfüllt, ist aus der DE 10 2010 021 328 A1 bekannt. Dort wird ein entsprechender Aufbewahrungsbehälter für ein Ladekabel vorgeschlagen, der an verschiedenen Stellen im Innenraum eines Kraftfahrzeugs untergebracht werden kann. Die Einrichtung sieht zur Sicherung des Ladekabels gegen Verrutschen eine zusätzliche Aufnahmevorrichtung für die dazugehörigen Stecker vor. One device that approximately fulfills these requirements is the DE 10 2010 021 328 A1 known. There, a corresponding storage container for a charging cable is proposed, which can be accommodated at various points in the interior of a motor vehicle. The device provides for securing the charging cable to prevent slipping an additional receiving device for the associated connector.

In der DE 10 2011 081 092 A1 wird eine in die Innenverkleidung des Fahrzeugs integrierte herausnehmbare Tasche als Aufbewahrungslösung aufgezeigt. Diese Lösung erlaubt zwar eine platzsparende und unauffällige Aufbewahrung eines Ladekabels an einem leicht zugänglichen Ort im Fahrzeuginneren, es wird dabei jedoch nicht auf eine Sicherung gegen Verrutschen und die Vermeidung von Klappergeräuschen eingegangen. Entsprechende Ausführungen gelten auch für die DE 10 2012 211 643 A1 , in der ebenfalls eine im Fahrzeuginneren verstaubare Tragetasche zur Unterbringung und Lagerung eines Ladekabels angegeben ist. In the DE 10 2011 081 092 A1 a removable bag integrated into the interior trim of the vehicle is shown as a storage solution. Although this solution allows a space-saving and inconspicuous storage of a charging cable in an easily accessible place inside the vehicle, it is not addressed to a security against slipping and the prevention of rattling noises. Corresponding explanations also apply to the DE 10 2012 211 643 A1 , in which also a stowable inside the vehicle bag for housing and storage of a charging cable is specified.

Aus dem Stand der Technik sind weitere Lösungen zur Aufbewahrung und Lagerung von sonstigen elektronischen Geräten bekannt, die hier ebenfalls zur Anwendung kommen können. In der DE 20 2006 015 825 U1 ist eine Einrichtung zur Lagerung von Batterieladevorrichtungen und aufzuladenden Geräten während der Ladung aufgezeigt. Diese zeichnet sich insbesondere durch einen Gehäuseraum zur Aufnahme der Geräte und eine Möglichkeit zum Verschließen des Gehäuseraums, zum Beispiel durch einen Deckel, aus. Bei einer solchen Lösung wird die im Gehäuseraum untergebrachte Einheit zwar gegen ein Herausfallen und allzu starkes Verrutschen gesichert, eine fixierte Unterbringung und die Vermeidung von Klappergeräuschen wird hierbei jedoch in aller Regel nicht gegeben sein. Other solutions for storage and storage of other electronic devices are known from the prior art, which can also be used here. In the DE 20 2006 015 825 U1 a device for storing battery chargers and devices to be charged while charging is shown. This is characterized in particular by a housing space for receiving the devices and a possibility for closing the housing space, for example by a lid. In such a solution, the housed in the housing unit unit is indeed secured against falling out and too strong slipping, a fixed housing and the prevention of rattling noises will be given but in most cases not.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zur zumindest weitgehend klapperfreien Unterbringung und Lagerung eines Ladekabels für Elektro- oder Hybrid-Kraftfahrzeuge zur Verfügung zu stellen, die fahrzeugseitig möglichst platzsparend und für den Fahrzeugführer einfach und schnell erreichbar untergebracht werden kann, eine komfortable Bedienung erlaubt, als Schutz gegen Verschmutzung und/oder als Sichtschutz abdeckbar ist und das aufgenommene Ladekabel gegen Verrutschen und die Entstehung störender Klappergeräusche zumindest weitgehend sichert. The invention has for its object to provide a device for at least largely rattle-free accommodation and storage of a charging cable for electric or hybrid vehicles available on the vehicle as compact as possible and can be accommodated easily and quickly accessible to the driver, a comfortable operation allowed , can be covered as protection against contamination and / or as privacy and the recorded charging cable at least largely secures against slipping and the formation of disturbing rattling noises.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Dabei werden ein oder mehrere Nachteile des Standes der Technik behoben oder zumindest gemindert. The stated object is achieved by the features of claim 1. In this case, one or more disadvantages of the prior art are eliminated or at least mitigated.

Die Einrichtung zeichnet sich besonders dadurch aus, dass diese Einrichtung eine Aufbewahrungsbox mit einer Entnahmeöffnung umfasst, wobei die Entnahmeöffnung durch eine oder mehrere mit der Aufbewahrungsbox verbundene Abdeckungen verschlossen werden kann, die im geschlossen Zustand eine Fixierung des in der Aufbewahrungsbox aufgenommenen Ladekabels bewirken. The device is characterized in particular by the fact that this device comprises a storage box with a removal opening, wherein the removal opening can be closed by one or more associated with the storage box covers that cause a fixation of the recorded in the storage box charging cable in the closed state.

Die Einrichtung kann dabei sowohl fest mit dem Innenraum des Fahrzeug verbunden sein, als auch über eine entsprechende Haltevorrichtung verfügen, die es ermöglicht, die gesamte Einrichtung beziehungsweise die Aufbewahrungsbox aus dem Fahrzeuginneren zu entfernen oder wahlweise an einer anderen Position zu befestigen. Die Aufbewahrungsbox selbst ist derart gestaltet, dass sie das Ladekabel einfach und unkompliziert aufnehmen kann und durch ihre weitere Ausgestaltung einen schnellen Zugriff auf den Inhalt erlaubt. Es kann sich hierbei um eine quaderförmige Kiste mit obenliegender Entnahmeöffnung oder ein anderes beliebig nach den gegebenen Erfordernissen geformtes Behältnis mit einer der Größe des zusammengerollten oder zusammengefalteten oder zusammengelegten Ladekabels entsprechenden Entnahmeöffnung aus einem vorzugsweise festen Material wie Kunststoff oder Metall handeln. In einer ganz besonders bevorzugten Form der Aufbewahrungsbox verjüngt sich diese mit zunehmendem Abstand von der Entnahmeöffnung in senkrechter Richtung zur Entnahmeöffnung, so dass zwar ein einfaches Ergreifen oder Einschieben des zusammengelegten Ladekabels durch die Entnahmeöffnung hindurch ermöglicht wird, an der der Entnahmebox gegenüberliegenden Seite durch die Verjüngung der Aufbewahrungsbox jedoch eine zunehmende Klemmung des Ladekabels zur zusätzlichen Fixierung und Sicherung erfolgt. Diese Klemmfunktion kann insbesondere im hinteren Bereich der Aufbewahrungsbox durch entsprechende Formung noch einmal besonders ausgeprägt sein. Die Aufbewahrungsbox weist weiterhin eine oder mehrere mit ihr verbundene Abdeckungen zum Schutz gegen Verschmutzung und/oder als Sichtschutz auf. Bei diesen Abdeckungen kann es sich sowohl um feste Vorrichtungen (zum Beispiel Klappen, Deckel, Jalousie, Rollo, Fenster, Gitter) als auch um flexible oder dehnbare Vorrichtungen (zum Beispiel Gewebe, Folien, Tuch, Netze, Stoffe) handeln. Im offenen Zustand der Abdeckung(en) soll das Ladekabel gut zu erreichen sein. Im geschlossenen Zustand der Abdeckung(en) soll das Ladekabel durch die Abdeckung(en) verdeckt und fixiert sein, so dass dieses gegen ein unbeabsichtigtes Verrutschen geschützt ist und durch eine entsprechende Einengung seines Bewegungsspielraums eine Geräuschentwicklung (zum Beispiel durch Klappern, Vibrieren, Reiben, Flattern) wirksam unterdrückt oder zumindest gemindert wird. The device can both be firmly connected to the interior of the vehicle, as well as have a corresponding holding device, which makes it possible to remove the entire device or the storage box from the vehicle interior or optionally attach to another position. The storage box itself is designed in such a way that it can hold the charging cable in a simple and uncomplicated manner and, due to its further design, allows quick access to the contents. It may be a cuboid box with overhead discharge opening or any other shaped according to the given requirements container with a size of the rolled-up or folded or folded charge cable corresponding removal opening of a preferably solid material such as plastic or metal. In a very particularly preferred form of the storage box, this tapers with increasing distance from the removal opening in the direction perpendicular to the removal opening, so that while a simple gripping or insertion of the folded charging cable through the removal opening is made possible, at the opposite side of the withdrawal box by the taper the storage box, however, an increasing clamping of the charging cable to additional fixing and securing takes place. This clamping function can be particularly pronounced again, in particular in the rear region of the storage box by appropriate shaping. The storage box also has one or more covers connected to it for protection against contamination and / or as privacy. These covers can be either fixed devices (for example, flaps, lids, blinds, blinds, windows, grilles) or flexible or stretchable devices (for example, fabrics, foils, cloths, nets, fabrics). When the cover (s) are open, the charging cable should be easy to reach. In the closed state of the cover (s), the charging cable should be covered and fixed by the cover (s), so that it is protected against unintentional slipping and by a corresponding narrowing of his range of motion noise (for example, by rattling, vibration, rubbing, Flutter) is effectively suppressed or at least mitigated.

Durch diese Einrichtung wird sichergestellt, dass eine aufgeräumte und zumindest weitgehend klapperfreie Unterbringung und Lagerung eines Ladekabels für Elektro- oder Hybridfahrzeuge ermöglicht wird. This device ensures that a tidy and at least largely rattle-free accommodation and storage of a charging cable for electric or hybrid vehicles is made possible.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass sich längs der Aufbewahrungsbox ein die Entnahmeöffnung zumindest teilweise umschließender Klappbügel befindet, der mit der Aufbewahrungsbox schwenkbar verbunden ist, über der Entnahmeöffnung bewegt werden kann und mit mindestens einer Abdeckung fest verbunden ist. Der Klappbügel kann verschiedenartig geformt sein, aus Kunststoff oder Metall bestehen und zu seiner Beschwerung mit Bleielementen oder anderen Beschwerungsmitteln versehen werden. Der Bewegungsspielraum des Klappbügels umfasst in einer besonders bevorzugten Variante einen Winkel von 180°, in einer weiteren bevorzugten Variante werden bis zu 225° abgedeckt. Die am Klappbügel befestigte Abdeckung kann fest oder flexibel sein. In einer ersten Position gibt der Klappbügel die Entnahmeöffnung frei und ermöglicht den Zugriff auf das Innere der Aufbewahrungsbox zur Entnahme oder Ablage des Ladekabels. In einer zweiten Position schließt der Klappbügel die Entnahmeöffnung dadurch, dass die mit dem Klappbügel verbundene Abdeckung über die Öffnung gelegt wird. Befindet sich dabei das Ladekabel in der Aufbewahrungsbox, wird dieses durch die Abdeckung zumindest an einer Seite so umfasst, dass eine Fixierung des Ladekabels gegeben ist. Insbesondere wird dadurch erfindungsgemäß das Ladekabel gegen Verrutschen gesichert und die Entwicklung störender Klappergeräusche wirksam unterdrückt. Zudem wird sowohl das Ladekabel selbst als auch der Innenraum des Kraftfahrzeugs gegen Verschmutzung (zum Beispiel durch Staub oder am Ladekabel anhaftende Verunreinigungen) geschützt. In a preferred embodiment of the invention it is provided that along the storage box, a removal bracket is at least partially enclosing folding bracket, which is pivotally connected to the storage box, can be moved over the removal opening and is firmly connected to at least one cover. The folding bracket can be shaped in various ways, made of plastic or metal and be provided to its weighting with lead elements or other weighting means. The range of motion of the folding bracket comprises in a particularly preferred variant an angle of 180 °, in a further preferred variant, up to 225 ° are covered. The cover attached to the folding bracket can be fixed or flexible. In a first position, the hinged bar releases the removal opening and allows access to the interior of the storage box for removal or storage of the charging cable. In a second position, the folding bracket closes the removal opening by placing the cover connected to the folding bracket over the opening. If the charging cable is located in the storage box, this is covered by the cover at least on one side so that there is a fixation of the charging cable. In particular, the charging cable according to the invention is secured against slipping and the development of disturbing rattling noises effectively suppressed. In addition, both the charging cable itself and the interior of the motor vehicle against pollution (for example, by dust or adhering to the charging cable impurities) is protected.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Aufbewahrungsbox durch mindestens eine weitere Abdeckung zusätzlich verschlossen und eventuell verriegelt werden kann. Insbesondere kann es sich hierbei um einen stabilen Deckel oder um eine bewegliche Jalousie aus einem festen Material wie Kunststoff oder Metall handeln. Dabei bietet sich in einer ganz besonders bevorzugten Form eine Kombination aus einer flexiblen inneren Abdeckung und einer festen äußeren Abdeckung an. Die äußere Abdeckung weist entsprechend der Funktion der inneren Abdeckung mit Klappbügel zwei ausgezeichnete Positionen, geöffnet und geschlossen, auf. In einer solchen Anordnung übernimmt die innere Abdeckung die Funktion zum Sichern des Ladekabels gegen Verrutschen, zur Unterdrückung störender Klappergeräusche und zum Schutz gegen Verschmutzungen. Die mindestens eine äußere Abdeckung dient als zusätzliche Möglichkeit, das Ladekabel in der Aufbewahrungsbox gegen außergewöhnliche mechanische Belastungen, wie sie insbesondere bei einem Ladungstransport im Inneren eines Kofferraums auftreten können, zu schützen, sowie als Sichtschutz. In a further preferred embodiment of the invention it is provided that the storage box can be additionally closed and possibly locked by at least one further cover. In particular, this may be a stable lid or a movable blind made of a solid material such as plastic or metal. In a very particularly preferred form, a combination of a flexible inner cover and a fixed outer cover is suitable. The outer cover has two excellent positions, opened and closed, according to the function of the inner cover with folding bracket. In such an arrangement, the inner cover takes over the function of securing the charging cable against slipping, to suppress disturbing rattling noises and to protect against contamination. The at least one outer cover serves as an additional way to protect the charging cable in the storage box against extraordinary mechanical stresses, such as may occur in particular during a charge transport inside a trunk, as well as a privacy.

In einer darüber hinausgehenden Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Aufbewahrungsbox durch eine fest miteinander verbundene erste flexible Abdeckung und eine zweite feste Abdeckung verschlossen und eventuell verriegelt werden kann. Entsprechend der oben genannten Ausführungen dient die innere Abdeckung zum Sichern des Ladekabels gegen Verrutschen, zur Unterdrückung störender Klappergeräusche und zum Schutz gegen Verschmutzungen, während die äußere Abdeckung als zusätzlicher mechanischer Schutz für den Inhalt der Aufbewahrungsbox sowie als Sichtschutz dient. Insbesondere kann hierbei auf einen Klappbügel für die Abdeckungen verzichtet werden, wenn durch Form und Funktion der äußeren Abdeckung im geschlossenen Zustand eine zum geschlossenen Zustand der Ausführungsform mit Klappbügel äquivalente Sicherung und Fixierung des Ladekabels durch die innere Abdeckung erreicht werden kann. Beispielsweise kann die äußere Abdeckung mit einer Handhabe zum Anheben der äußeren und der mit ihr verbundenen inneren Abdeckung ausgebildet sein. In a further embodiment of the invention it is provided that the storage box can be closed and possibly locked by a first flexible cover firmly connected to one another and a second fixed cover. According to the above-mentioned embodiments, the inner cover is used to secure the charging cable against slipping, to suppress annoying rattling noises and to protect against contamination, while the outer cover serves as additional mechanical protection for the contents of the storage box as well as privacy. In particular, this can be dispensed with a hinged bracket for the covers, if by form and function of the outer cover in the closed state equivalent to the closed state of the embodiment with hinged clip securing and fixing the charging cable can be achieved by the inner cover. For example, the outer cover may be formed with a handle for lifting the outer and the associated inner cover.

Weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen, in den Unteransprüchen genannten Merkmalen oder der nachfolgenden Beschreibung. Further preferred embodiments of the invention will become apparent from the remaining, mentioned in the dependent claims characteristics or the following description.

Die verschiedenen in dieser Anmeldung genannten Ausführungsformen der Erfindung sind, sofern im Einzelfall nicht anders ausgeführt, mit Vorteil miteinander kombinierbar. Die Erfindung wird nachfolgend in Ausführungsbeispielen anhand der zugehörigen Zeichnungen erläutert. Es zeigen: The various embodiments of the invention mentioned in this application are, unless otherwise stated in the individual case, advantageously combinable with each other. The invention is explained below in embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht des Kofferraumes eines Kraftfahrzeugs, in dem beispielhaft eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungsbox zur fahrzeugseitigen Befestigung mittels einer Befestigungsplatte gezeigt ist; 1 a perspective view of the trunk of a motor vehicle, in which by way of example an embodiment of a storage box according to the invention for vehicle-mounted attachment by means of a mounting plate is shown;

2 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungsbox mit einer ersten flexiblen oder dehnbaren Abdeckung sowie einer Befestigungsplatte 2 a perspective view of an embodiment of a storage box according to the invention with a first flexible or stretchable cover and a mounting plate

2b einen Schnitt entlang der in 2 eingezeichneten Linie; 2 B a cut along in 2 marked line;

3 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungsbox mit einer flexiblen ersten Abdeckung und einer festen zweiten Abdeckung (Klappdeckel) sowie einer Befestigungsplatte 3 a perspective view of another embodiment of a storage box according to the invention with a flexible first cover and a fixed second cover (hinged lid) and a mounting plate

3b einen Schnitt entlang der in 3 eingezeichneten Linie; 3b a cut along in 3 marked line;

4 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungsbox mit einer flexiblen ersten Abdeckung und einer festen zweiten Abdeckung (Schwenkdeckel) sowie einer Befestigungsplatte 4 a perspective view of another embodiment of a storage box according to the invention with a flexible first cover and a fixed second cover (pivot cover) and a mounting plate

4b einen Schnitt entlang der in 4 eingezeichneten Linie; 4b a cut along in 4 marked line;

5 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungsbox mit einer flexiblen ersten Abdeckung und einer festen zweiten Abdeckung (Jalousie) sowie einer Befestigungsplatte 5 a perspective view of another embodiment of a storage box according to the invention with a flexible first cover and a fixed second cover (blind) and a mounting plate

5b einen Schnitt entlang der in 5 eingezeichneten Linie. 5b a cut along in 5 marked line.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht des Kofferraumes 18 eines Kraftfahrzeugs, in dem beispielhaft eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Aufbewahrungsbox 10 zur fahrzeugseitigen Befestigung an einer Befestigungsplatte 12 gezeigt ist. 1 shows a perspective view of the trunk 18 a motor vehicle, in the example of an embodiment of a storage box according to the invention 10 for vehicle-mounted attachment to a mounting plate 12 is shown.

Das Ladekabel 14 befindet sich zusammengelegt innerhalb der Aufbewahrungsbox 10. Über dem Ladekabel 14 befindet sich eine erste Abdeckung 20, welche mit einem Schwenkbügel 22 verbunden ist. Erfindungsgemäß überdeckt die Abdeckung 20 das enthaltene Ladekabel 14 und bewirkt dabei eine Fixierung in der Position des Ladekabels 14. Um die Aufbewahrungsbox 10 selbst sicher befestigen zu können, kann diese über eine Haltevorrichtung 16 lösbar-fest mit einer fahrzeugspezifischen Befestigungsplatte 12 verbunden werden. Dabei können auch mehrere Befestigungsplatten innerhalb des Kraftfahrzeugs verteilt vorgesehen werden, um dem Fahrzeugführer größtmögliche Flexibilität bei der Auswahl einer bevorzugten Position zu gewähren. Durch die lösbar-feste Verbindung mittels der Haltevorrichtung 16 kann zudem die Aufbewahrungsbox 10 für die Benutzung oder Reinigung aus dem Kraftfahrzeug entfernt werden. The charging cable 14 is folded inside the storage box 10 , Above the charging cable 14 there is a first cover 20 , which with a swivel bracket 22 connected is. According to the invention covers the cover 20 the included charging cable 14 and causes a fixation in the position of the charging cable 14 , To the storage box 10 even secure to attach, this can be a holding device 16 detachable-fixed with a vehicle-specific mounting plate 12 get connected. In this case, a plurality of mounting plates can be provided distributed within the motor vehicle in order to give the driver maximum flexibility in the selection of a preferred position. By releasably-solid connection by means of the holding device 16 In addition, the storage box 10 be removed from the motor vehicle for use or cleaning.

2 zeigt die perspektivische Ansicht einer Ausführungsform der Aufbewahrungsbox 10 mit einer ersten Abdeckung 20 sowie einer Befestigungsplatte 12. Die erste Abdeckung 20 aus einem dehnbaren oder flexiblen Material ist hier durchsichtig eingezeichnet, so dass das sich darunter befindliche Ladekabel 14 erkennbar wird. Erfindungsgemäß wird das Ladekabel 14 von der ersten Abdeckung 20 in Position gehalten und somit gegen ein Verrutschen und das Entstehen von Klappergeräuschen gesichert. Die erste Abdeckung ist an einer Seite an einem Schwenkbügel 22 befestigt. Der Schwenkbügel 22 erstreckt sich längs der Aufbewahrungsbox 10 und umschließt in seinem Arbeitsbereich die Entnahmeöffnung 11 der Aufbewahrungsbox 10. In der eingezeichneten Position ist die Entnahmeöffnung 11 der Aufbewahrungsbox 10 durch die erste Abdeckung 20 geschlossen. Weiterhin ist eine Haltevorrichtung 16 zur Befestigung der Aufbewahrungsbox 10 an der Befestigungsplatte 12 zu erkennen. 2b zeigt die dargestellte Ausführungsform noch einmal als Schnitt entlang der in 2 eingezeichneten Linie. 2 shows the perspective view of an embodiment of the storage box 10 with a first cover 20 and a mounting plate 12 , The first cover 20 made of a stretchable or flexible material is shown here transparent, so that the underlying charging cable 14 becomes recognizable. According to the invention, the charging cable 14 from the first cover 20 held in position and thus secured against slipping and the creation of rattling noises. The first cover is on one side on a swivel bracket 22 attached. The swivel bracket 22 extends along the storage box 10 and encloses the removal opening in his work area 11 the storage box 10 , In the marked position is the removal opening 11 the storage box 10 through the first cover 20 closed. Furthermore, a holding device 16 for fixing the storage box 10 on the mounting plate 12 to recognize. 2 B shows the illustrated embodiment again as a section along in 2 marked line.

3 zeigt die perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Aufbewahrungsbox 10 mit einer ersten flexiblen oder dehnbaren Abdeckung 20 und einer festen zweiten Abdeckung sowie einer Befestigungsplatte 12. Die Darstellung und die Zuordnung der Bezugszeichen entspricht weitgehend der 2, ergänzend wurde hier jedoch die feste zweite Abdeckung in Form eines Klappdeckels 24 aufgenommen. Bei dieser Art von Deckel erfolgt eine Öffnung der Aufbewahrungsbox 10 beispielsweise durch Hochklappen des Klappdeckels 24 entlang einer Kante der Aufbewahrungsbox 10. Der Klappdeckel 24 dient als zusätzliche Möglichkeit, das Ladekabel 14 in der Aufbewahrungsbox 10 gegen außergewöhnliche mechanische Belastungen zu schützen, sowie als Sichtschutz. Im geschlossen Zustand ist der Klappdeckel 24 durch eine entsprechende Verriegelung 26 gegen unbeabsichtigtes Öffnen geschützt. Eine beabsichtigte Öffnung kann jedoch jederzeit über eine an der Oberseite des Klappdeckels befindliche Betätigungshilfe 28 erfolgen. 3b zeigt die dargestellte Ausführungsform noch einmal als Schnitt entlang der in 3 eigezeichneten Linie. 3 shows the perspective view of another embodiment of the storage box 10 with a first flexible or stretchable cover 20 and a fixed second cover and a mounting plate 12 , The representation and the assignment of the reference numerals largely corresponds to 2 , in addition, however, here was the fixed second cover in the form of a hinged lid 24 added. With this type of lid, the storage box is opened 10 for example, by folding the hinged lid 24 along an edge of the storage box 10 , The hinged lid 24 serves as an additional option, the charging cable 14 in the storage box 10 to protect against extraordinary mechanical loads, as well as for privacy. In the closed state is the hinged lid 24 by a corresponding lock 26 protected against unintentional opening. However, an intended opening can at any time via a located on the top of the hinged lid actuating aid 28 respectively. 3b shows the illustrated embodiment again as a section along in 3 marked line.

4 zeigt die perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Aufbewahrungsbox 10 mit einer ersten flexiblen oder dehnbaren Abdeckung 20 und einer festen zweiten Abdeckung sowie einer Befestigungsplatte 12. Die Darstellung und die Zuordnung der Bezugszeichen entspricht weitgehend der 3, die feste zweite Abdeckung hat jedoch die Form eines Schwenkdeckels 30. Bei dieser Art von Deckel erfolgt eine Öffnung der Aufbewahrungsbox 10 beispielsweise durch Zurückklappen des Deckels über eine entsprechende (nicht sichtbare) Schwenkmechanik in der Befestigung. Insbesondere kann bei dieser Ausführungsform der geöffnete Schwenkdeckel 30 im hinteren Teil der Aufbewahrungsbox 10 untergebracht werden, so dass der zusätzliche Platzbedarf bei der Bedienung minimiert wird und ein Einsatz auch bei begrenzten Einbauhöhen möglich ist. Im geschlossen Zustand ist der Schwenkdeckel 30 durch eine entsprechende Verriegelung 26 gegen unbeabsichtigtes Öffnen geschützt. Eine beabsichtigte Öffnung kann jedoch jederzeit über eine an der Oberseite des Schwenkdeckels 30 befindliche Betätigungshilfe 28 erfolgen. Zur Verdeutlichung der beiden möglichen Endpositionen des Klappbügels 22 ist in 4 neben dessen geschlossenem Zustand außerdem der geöffnete Zustand als gestrichelte Kontur mit eingezeichnet. Ein Wechsel zwischen beiden Zuständen kann dabei sowohl manuell als auch über die (nicht sichtbare) Schwenkmechanik in Kombination mit dem Öffnungszustand des äußeren Schwenkdeckels 30 erfolgen. 4b zeigt die dargestellte Ausführungsform noch einmal als Schnitt entlang der in 4 eigezeichneten Linie. 4 shows the perspective view of another embodiment of the storage box 10 with a first flexible or stretchable cover 20 and a fixed second cover and a mounting plate 12 , The representation and the assignment of the reference numerals largely corresponds to 3 However, the fixed second cover has the shape of a pivot cover 30 , With this type of lid, the storage box is opened 10 for example, by folding back the lid on a corresponding (not visible) pivoting mechanism in the attachment. In particular, in this embodiment, the opened pivot cover 30 in the back of the storage box 10 be accommodated so that the additional space required for operation is minimized and a use is possible even at limited installation heights. In the closed state is the pivot cover 30 by a corresponding lock 26 protected against unintentional opening. However, an intended opening can be made at any time via one at the top of the pivot cover 30 located actuating aid 28 respectively. To illustrate the two possible end positions of the folding bracket 22 is in 4 In addition to its closed state, the opened state is also shown as a dashed contour. A change between the two states can be both manually and via the (not visible) pivoting mechanism in combination with the opening state of the outer pivot cover 30 respectively. 4b shows the illustrated embodiment again as a section along in 4 marked line.

5 zeigt die perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Aufbewahrungsbox 10 mit einer ersten flexiblen oder dehnbaren Abdeckung 20 und einer festen zweiten Abdeckung sowie einer Befestigungsplatte 12. Die Darstellung und die Zuordnung der Bezugszeichen entspricht weitgehend der 4, die feste zweite Abdeckung hat jedoch die Form einer Jalousie 32. Bei dieser Art von Deckel erfolgt eine Öffnung der Aufbewahrungsbox 10 beispielsweise durch Zurückschieben der in einzelne Bereiche gegliederten Jalousie 32 entlang einer innerhalb der Aufbewahrungsbox 10 angebrachten Führung (nicht sichtbar), so dass die Deckeljalousie 32 platzsparend im hinteren Teil der Aufbewahrungsbox 10 untergebracht werden kann. Im geschlossenen Zustand ist die Jalousie 32 durch eine entsprechende Verriegelung 26 gegen unbeabsichtigtes Öffnen geschützt. Eine beabsichtigte Öffnung kann jedoch jederzeit über eine an der Oberseite der Jalousie 32 befindliche Betätigungsleiste 34 erfolgen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die erste Abdeckung 20 mit der Jalousie 32 verbunden. Auf einen Klappbügel kann dabei verzichtet werden, da durch Form und Funktion der äußeren Abdeckung im geschlossenen Zustand eine zum geschlossenen Zustand der Ausführungsformen mit Klappbügel äquivalente Sicherung und Fixierung des Ladekabels durch die innere Abdeckung erreicht werden kann. 5b zeigt die dargestellte Ausführungsform noch einmal als Schnitt entlang der in 5 eingezeichneten Linie. 5 shows the perspective view of another embodiment of the storage box 10 with a first flexible or stretchable cover 20 and a fixed second cover and a mounting plate 12 , The representation and the assignment of the reference numerals largely corresponds to 4 However, the fixed second cover has the form of a blind 32 , With this type of lid, the storage box is opened 10 for example, by pushing back the divided into individual areas Venetian blind 32 along one inside the storage box 10 attached guide (not visible), so that the cover louver 32 saves space in the back of the storage box 10 can be accommodated. When closed, the blind is 32 by a corresponding lock 26 protected against unintentional opening. An intended opening, however, can always have one at the top of the blind 32 located actuating bar 34 respectively. In the embodiment shown, the first cover 20 with the blind 32 connected. On a folding bracket can be omitted, since by form and function of the outer cover in the closed state equivalent to the closed state of the embodiments with hinged bracket securing and fixing the charging cable can be achieved by the inner cover. 5b shows the illustrated embodiment again as a section along in 5 marked line.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: Aufbewahrungsbox storage box
11 11: Entnahmeöffnung removal opening
12 12: Befestigungsplatte mounting plate
14 14: Ladekabel charge cable
16 16: Haltevorrichtung holder
18 18: Kofferraum trunk
20 20: erste Abdeckung first cover
22 22: Schwenkbügel swivel bracket
24 24: Klappdeckel hinged lid
26 26: Verriegelung lock
28 28: Betätigungshilfe operating assistance
30 30: Schwenkdeckel hinged cover
32 32: Jalousie louvre
34 34: Betätigungsleiste actuating bar

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102010021328 A1 [0003]
DE 102011081092 A1 [0004]
DE 102012211643 A1 [0004]
DE 202006015825 U1 [0005]

Claims

Device for housing and storing a charging cable for electric or hybrid motor vehicles, characterized in that the device has a storage box ( 10 ) with overhead removal opening ( 11 ), wherein the removal opening ( 11 ) by one or more, with the storage box ( 10 ) associated covers ( 20 . 24 . 30 . 32 ) is closed, which in the closed state, a fixation of the in the storage box ( 10 ) Charging cable ( 14 ) cause.

Device according to claim 1, characterized in that along the storage box ( 10 ) the removal opening ( 11 ) at least partially circumferential swivel bracket ( 20 ) which is connected to at least one of the covers ( 20 . 24 . 30 . 32 ) is firmly connected.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a first cover ( 20 ) at least partially on a second cover ( 24 . 30 . 32 ) and both covers are in a fixed operative connection to each other.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage box ( 10 ) is formed of a solid material.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that one with the storage box ( 10 ) first cover ( 20 ) consists of a flexible or stretchable material.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage box ( 10 ) Has dimensions approximately the dimensions of the folded charging cable ( 14 ) correspond.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the charging cable ( 14 ) in the storage box ( 10 ) received state at least partially from a first cover ( 20 ) is enclosed and in the storage box ( 10 ) is fixed.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage box ( 10 ) a second cover ( 24 . 30 ) of a solid material in the form of a discharge opening ( 11 ) covering lid flap ( 24 ) or a pivot cover ( 30 ) having.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage box ( 10 ) a second cover ( 32 ) of a solid material in the form of a discharge opening ( 11 ) covering lid blind ( 32 ) having.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that by means of a holding device ( 16 ) a releasably secure connection between the storage box ( 10 ) and a mounting plate mounted on the vehicle ( 12 ) can be achieved.