DE102015205767A1 - Connection arrangement with diagnostic function - Google Patents

Connection arrangement with diagnostic function Download PDF

Info

Publication number
DE102015205767A1
DE102015205767A1 DE102015205767.4A DE102015205767A DE102015205767A1 DE 102015205767 A1 DE102015205767 A1 DE 102015205767A1 DE 102015205767 A DE102015205767 A DE 102015205767A DE 102015205767 A1 DE102015205767 A1 DE 102015205767A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection
counterpart
connection arrangement
connecting element
state
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102015205767.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Sören Schröter
Dirk Schröter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fraenkische Industrial Pipes GmbH and Co KG
Original Assignee
Fraenkische Industrial Pipes GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fraenkische Industrial Pipes GmbH and Co KG filed Critical Fraenkische Industrial Pipes GmbH and Co KG
Priority to DE102015205767.4A priority Critical patent/DE102015205767A1/en
Publication of DE102015205767A1 publication Critical patent/DE102015205767A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/12—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using hooks, pawls or other movable or insertable locking members
    • F16L37/14—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain
    • F16L37/142—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain where the securing element is inserted tangentially
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
    • F16L2201/10—Indicators for correct coupling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
    • F16L2201/30—Detecting leaks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/10—Means for stopping flow from or in pipes or hoses
    • F16L55/11—Plugs

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung (10) für Fluidleitungen, vorzugsweise für Fluidleitungen in Kraftfahrzeugen, umfassend: einen im Allgemeinen rohrförmigen Grundkörper (12), ein im Allgemeinen rohrförmiges, längs einer Einsteckrichtung (E) in den Grundkörper (12) einsteckbares Gegenstück (14), wobei die Verbindungsanordnung aus einem Verbindungsvorbereitungszustand, in welchem das Gegenstück in den Grundkörper (12) eingesteckt und durch Bewegen entgegen der Einsteckrichtung (E) relativ zu dem Grundkörper (12) aus diesem entfernbar ist, in einen Verbindungsendzustand bringbar ist, in dem das Gegenstück (14) fest mit dem Grundkörper (12) verbunden ist, so dass es nicht durch Bewegen entgegen der Einsteckrichtung (E) relativ zu dem Grundkörper (12) aus diesem entfernbar ist, wobei in einer Umfangswand (14u) des Gegenstücks (14) oder/und des Grundkörpers (12) eine Leckage-Öffnung (20) mit definiertem Durchmesser vorgesehen ist, und die Verbindungsanordnung (10) weiterhin ein Dichtmittel (38, 30) umfasst, das dazu ausgebildet ist, die Leckage-Öffnung (20) zu verschließen, wenn die Verbindungsanordnung (10) aus dem Verbindungsvorbereitungszustand in den Verbindungsendzustand gebracht wird.The present invention relates to a connection arrangement (10) for fluid lines, preferably for fluid lines in motor vehicles, comprising: a generally tubular base body (12), a generally tubular counterpart (14) insertable into the base body (12) along a direction of insertion (E) ), wherein the connection assembly of a connection preparation state in which the counterpart in the base body (12) inserted and by moving against the insertion direction (E) relative to the base body (12) is removable therefrom, in a final connection state can be brought, in which the Counterpart (14) is fixedly connected to the base body (12), so that it is not removable by moving counter to the insertion direction (E) relative to the base body (12), wherein in a peripheral wall (14u) of the counterpart (14) and / or the base body (12) a leakage opening (20) is provided with a defined diameter, and the connection assembly (10) further comprises sealing means (38, 30) adapted to close the leakage opening (20) when the connection assembly (10) is brought from the connection preparation state to the connection end state.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung für Fluidleitungen, vorzugsweise eine Verbindungsanordnung für Fluidleitungen in Kraftfahrzeugen, welche einen im Allgemeinen rohrförmigen Grundkörper sowie ein im Allgemeinen rohrförmiges, längs einer Einsteckrichtung in den Grundkörper einsteckbares Gegenstück umfasst, wobei die Verbindungsanordnung aus einem Verbindungsvorbereitungszustand, in welchem das Gegenstück in den Grundkörper eingesteckt und durch Bewegen entgegen der Einsteckrichtung relativ zu dem Grundkörper aus diesem entfernbar ist, in einen Verbindungsendzustand bringbar ist, in dem das Gegenstück fest mit dem Grundkörper verbunden ist, so dass es durch Bewegen entgegen der Einsteckrichtung relativ zu dem Grundkörper nicht aus diesem entfernbar ist.The present invention relates to a connection arrangement for fluid lines, preferably a connection arrangement for fluid lines in motor vehicles, comprising a generally tubular body and a generally tubular, insertable along a direction of insertion into the body counterpart, wherein the connection assembly from a connection preparation state in which the counterpart is inserted into the body and by moving counter to the insertion direction relative to the base body is removable from this, can be brought into a Verbindungsendzustand in which the counterpart is firmly connected to the base body, so that it is not moving by moving against the plug relative to the body this is removable.

Derartige Verbindungsanordnungen sind beispielsweise aus der Druckschrift EP 2497991 A1 bekannt und werden in der Praxis insbesondere dafür eingesetzt, Fluidleitungen in Kraftfahrzeugen miteinander zu verbinden, beispielsweise Kühlmittelleitungen.Such connection arrangements are for example from the document EP 2497991 A1 known and are used in practice in particular to connect fluid lines in motor vehicles with each other, for example, coolant lines.

Im Verbindungsendzustand sind Grundkörper und Gegenstück so fest und sicher miteinander verbunden, dass sie sich auch durch Vibrationen nicht voneinander lösen, wie sie im Betrieb von Kraftfahrzeugen auftreten. Auch ist nur im Verbindungsendzustand die für den Betrieb erforderliche Dichtigkeit des resultierenden Fluidleitungssystems dauerhaft gewährleistet.In the final connection state base body and counterpart are so firmly and securely connected to each other that they do not dissolve from each other by vibrations, as they occur in the operation of motor vehicles. Also, the tightness of the resulting fluid conduit system required for the operation is permanently ensured only in the final connection state.

Insbesondere in komplexen Fluidleitungssystemen mit einer Vielzahl von solchen Verbindungsanordnungen können jedoch Montagefehler auftreten. Es kann also dazu kommen, dass einzelne Verbindungsanordnungen sich nicht im Verbindungsendzustand befinden sondern zum Beispiel nur im Verbindungsvorbereitungszustand, in dem das Gegenstück zwar in den Grundkörper eingesteckt ist, aber leicht entgegen der Einsteckrichtung aus diesem entfernt werden kann, oder es kann vorkommen, dass ein Gegenstück noch nicht einmal in den zugehörigen Grundkörper eingesteckt ist.However, especially in complex fluid line systems with a plurality of such connection arrangements, assembly errors can occur. It may therefore happen that individual connection arrangements are not in the final connection state but, for example, only in the connection preparation state in which the counterpart is indeed inserted into the body, but can be easily removed against the insertion of this, or it may happen that a Counterpart is not even plugged into the associated body.

Für die Betriebssicherheit ist es daher wichtig, die Dichtigkeit von Fluidleitungssystemen mit solchen Verbindungsanordnungen zu überprüfen. Bei Kraftfahrzeugen wird in der Praxis üblicherweise die Dichtigkeit der Fluidleitungssysteme durch eine so genannte On-Board-Diagnose-Funktion im Fahrzeug (OBD) überprüft, indem versucht wird, ein definiertes Vakuum bzw. einen definierten Überdruck in dem Fluidleitungssystem aufzubauen. Eine Undichtigkeit kann somit erkannt werden, wenn das definierte Vakuum (durch Ziehen von sogenannter Falschluft) bzw. der definierte Überdruck (aufgrund von unerwünschtem Entweichen von Luft) nicht erreicht werden kann oder nicht in einer vorgegebenen Zeit erreicht werden kann.For operational safety, it is therefore important to check the tightness of fluid line systems with such connection arrangements. In motor vehicles, in practice, the tightness of the fluid line systems is usually checked by a so-called on-board diagnostic function in the vehicle (OBD) by attempting to set up a defined vacuum or a defined overpressure in the fluid line system. A leak can thus be detected if the defined vacuum (by pulling so-called false air) or the defined overpressure (due to undesired escape of air) can not be achieved or can not be achieved in a given time.

Diese Art der Diagnose ermöglicht jedoch nicht die schnelle Lokalisierung der undichten Stelle im Fluidleitungssystem.However, this type of diagnosis does not allow the rapid location of the leak in the fluid conduit system.

Außerdem besteht die Möglichkeit, dass etwa dann, wenn die Verbindungsanordnung sich im Verbindungsvorbereitungszustand befindet, das Gegenstück also in den Grundkörper eingesteckt ist, das resultierende Leck zunächst so klein ist, dass es mit dieser Art der Diagnose gar nicht erfasst werden kann. Erst im fortgesetzten Betrieb des Kraftfahrzeugs kann sich, begünstigt durch beim Betrieb auftretende Vibrationen, die Verbindungsanordnung dann lösen, was erhebliche Gefahren mit sich bringt.There is also the possibility that, for example, when the connection arrangement is in the connection preparation state, the counterpart is thus inserted into the base body, the resulting leak is initially so small that it can not be detected with this type of diagnosis. Only in the continued operation of the motor vehicle, favored by vibrations occurring during operation, then solve the connection arrangement, which brings with it considerable dangers.

Daher besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung daran, die bekannte Verbindungsanordnung so weiterzuentwickeln, dass zuverlässig erkannt werden kann, ob diese sich im Verbindungsendzustand befindet.Therefore, the object of the present invention is to develop the known connection arrangement so that it can be reliably detected whether it is in the final connection state.

Erfindungsgemäß wird hierzu vorgeschlagen, dass in einer Umfangswand des Gegenstücks oder/und des Grundkörpers, vorzugsweise in einer Umfangswand des Gegenstücks, eine Leckage-Öffnung mit definiertem Durchmesser vorgesehen ist, und die Verbindungsanordnung weiterhin ein Dichtmittel umfasst, das dazu ausgebildet ist, die Leckage-Öffnung zu verschließen, wenn die Verbindungsanordnung aus dem Verbindungsvorbereitungszustand in den Verbindungsendzustand gebracht wird.According to the invention, it is proposed for this purpose that a leakage opening with a defined diameter is provided in a peripheral wall of the counterpart or / and the base body, preferably in a peripheral wall of the counterpart, and the connection arrangement furthermore comprises a sealing means which is designed to prevent the leakage Close opening when the connection assembly is brought from the connection preparation state in the final connection state.

Bevorzugt ist die Leckage-Öffnung eine radiale Durchtrittsöffnung in der Umfangswand des Gegenstücks bzw. des Grundkörpers, also in der Wand, die den Rohrmantel des rohrförmigen Gegenstücks bzw. Grundkörpers bildet.Preferably, the leakage opening is a radial passage opening in the peripheral wall of the counterpart or the base body, ie in the wall, which forms the pipe jacket of the tubular counterpart or base body.

Befindet sich die erfindungsgemäße Verbindungsanordnung also etwa im Verbindungsvorbereitungszustand, so ist die Leckage-Öffnung nicht durch das Dichtmittel verschlossen, und es ergibt sich ein definiertes Leck an einer vorbestimmten Stelle, das mit einem entsprechenden Sensor erfasst werden und als Indiz für eine nicht ordnungsgemäß in den Verbindungsendzustand verbrachte Verbindungsanordnung an dieser Stelle verwendet werden kann.Thus, if the connection arrangement according to the invention is approximately in the connection preparation state, then the leakage opening is not closed by the sealing means, and there is a defined leak at a predetermined location, which is detected with a corresponding sensor and as an indication of a not properly in the Final connection state spent connection assembly can be used at this point.

Bevorzugt ist die Leckage-Öffnung so vorgesehen, dass eine Flächennormale der Öffnungsfläche der Leckage-Öffnung im Wesentlichen senkrecht zur der Einsteckrichtung verläuft.Preferably, the leakage opening is provided so that a surface normal of the opening area of the leakage opening is substantially perpendicular to the insertion direction.

Eine Kopplung der Herstellung des Verbindungsendzustands mit einem Verschließen der Leckage-Öffnung durch das Dichtmittel kann auf einfache Weise dadurch erreicht werden, dass die Verbindungsanordnung weiter ein Verbindungsmittel umfasst, das dazu ausgebildet ist, den Grundkörper und das Gegenstück im Verbindungsendzustand miteinander zu verbinden, wobei das Dichtmittel an dem Verbindungsmittel vorgesehen und bevorzugt wenigstens teilweise einstückig mit diesem ausgebildet ist.A coupling of the production of the connection end state with a closing of the leakage opening by the sealant can on can be achieved in a simple manner in that the connection arrangement further comprises a connecting means which is adapted to connect the base body and the counterpart in the final connection state with each other, wherein the sealing means is provided on the connecting means and preferably at least partially integral therewith.

Grundsätzlich soll nicht ausgeschlossen sein, das Verbindungsmittel integral mit dem Grundkörper oder/und dem Gegenstück auszubilden. Bevorzugt ist das Verbindungsmittel jedoch als Verbindungselement gesondert von dem Grundkörper und dem Gegenstück ausgebildet, was sowohl die Herstellung der Einzelteile als auch die Montage und Demontage der Verbindungsanordnung deutlich vereinfachen kann.In principle, it should not be excluded to form the connecting means integrally with the main body and / or the counterpart. Preferably, however, the connecting means is designed as a connecting element separately from the base body and the counterpart, which can significantly simplify both the production of the individual parts and the assembly and disassembly of the connection arrangement.

Das Verbindungselement kann im Verbindungsendzustand sowohl mit dem Grundkörper als auch mit dem Gegenstück in Formschlusseingriff stehen und mit wenigstens einem Element aus dem Grundkörper und dem Gegenstück verrastet sein.The connecting element may be in form-locking engagement with the base body as well as with the counterpart in the final connection state and locked with at least one element of the base body and the counterpart.

Durch eine solche Rastverbindung kann das Risiko vermindert werden, dass der Verbindungsendzustand unbeabsichtigt aufgehoben wird. Um die für eine Rastverbindung erforderliche Elastizität zu erreichen, kann das Verbindungselement insbesondere Kunststoff oder/und Metall umfassen oder daraus gebildet sein.By such a locking connection, the risk can be reduced that the final connection state is inadvertently canceled. In order to achieve the elasticity required for a latching connection, the connecting element can in particular comprise or be formed from plastic and / or metal.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Position des Verbindungselements relativ zu dem Gegenstück oder/und dem Grundkörper in dem Verbindungsendzustand gegenüber der Position des Verbindungselements relativ zu dem Gegenstück oder/und dem Grundkörper in dem Verbindungsvorbereitungszustand wenigstens radial versetzt ist.It is preferably provided that the position of the connecting element relative to the counterpart and / or the base body in the final connection state with respect to the position of the connecting element relative to the counterpart and / or the base body in the connecting preparation state is at least radially offset.

Die Bewegung der Einzelteile der Verbindungsanordnung relativ zueinander bei der Verstellung aus dem Verbindungsvorbereitungszustand in den Verbindungsendzustand umfasst also eine radiale Bewegung des Verbindungselements relativ zu den anderen Komponenten und ermöglicht so auf einfache Weise ein Verschließen der in der Umfangswand von Gegenstück oder/und Grundkörper ausgebildeten Leckage-Öffnung durch das an dem Verbindungselement vorgesehene DichtmittelThe movement of the individual parts of the connection arrangement relative to one another during the adjustment from the connection preparation state into the connection end state therefore comprises a radial movement of the connection element relative to the other components and thus makes it possible in a simple manner to close the leakage element formed in the peripheral wall of the counterpart and / or base body. Opening through the provided on the connecting element sealant

Dabei kann die Montage dadurch erleichtert werden, dass in einer Umfangswand des Grundkörpers ein Eintrittsfenster vorgesehen ist, in welches das Verbindungselement radial einsetzbar ist.In this case, the assembly can be facilitated by an entrance window is provided in a peripheral wall of the base body, in which the connecting element is radially insertable.

Zur Erzielung eines definierten Lecks in einer geeigneten Größenordnung für die Detektion weist die Leckage-Öffnung bevorzugt einen Durchmesser von mindestens 6 mm auf, bevorzugt zwischen 6 und 12 mm, besonders bevorzugt zwischen 6 und 8 mm.To achieve a defined leak in a suitable order of magnitude for the detection, the leakage opening preferably has a diameter of at least 6 mm, preferably between 6 and 12 mm, particularly preferably between 6 and 8 mm.

Das Dichtmittel kann die Leckage-Öffnung auf einfache und kontrollierte Weise dichtend verschließen, wenn vorgesehen ist, dass die Leckage-Öffnung durch eine von der Umfangswand des Gegenstücks oder des Grundkörpes vorstehende Zylinderwand definiert ist.The sealing means can seal the leakage opening in a simple and controlled manner, if it is provided that the leakage opening is defined by a protruding from the peripheral wall of the counterpart or the Grundkörpes cylinder wall.

Insbesondere in diesem Fall umfasst das Dichtmittel bevorzugt einen zylindrischen Stopfen, der eine Umfangsnut zur Aufnahme eines Dichtrings umfassen kann.In particular, in this case, the sealing means preferably comprises a cylindrical plug, which may comprise a circumferential groove for receiving a sealing ring.

Das Dichtmittel, insbesondere der vorgenannte Dichtring, kann ein elastomeres Material umfassen oder daraus gebildet sein, etwa FKM (Fluorkautschuk), wodurch erleichtert werden kann, dass die Verbindungsanordnung im Verbindungsendzustand dauerhaft die gewünschte Fluiddichtigkeit aufweist.The sealing means, in particular the aforesaid sealing ring, may comprise or be formed from an elastomeric material, such as FKM (fluororubber), whereby it can be facilitated for the connection assembly to have the desired fluid tightness in the final connection condition.

Um insbesondere die Wartung und Reparatur zu erleichtern, ist bevorzugt vorgesehen, dass die Verbindungsanordnung aus dem Verbindungsendzustand beschädigungsfrei wieder in den Verbindungsvorbereitungszustand bringbar ist. Grundkörper und Gegenstück können etwa vermittels des Verbindungselements miteinander verrastet und danach wieder beschädigungsfrei voneinander gelöst werden.In order in particular to facilitate the maintenance and repair, it is preferably provided that the connection arrangement can be brought back from the connection end state without damage into the connection preparation state. Base body and counterpart can be locked together by means of the connecting element and then released again without damage to each other.

Hierzu kann insbesondere vorgesehen sein, dass in einer Umfangswand des Grundkörpers ein Austrittsfenster vorgesehen ist, aus dem im Verbindungsendzustand der Verbindungsanordnung ein Löse-Abschnitt des Verbindungselements radial nach außen vorsteht. Durch Manipulation dieses Löse-Abschnitts, im nachfolgend beschriebenen Beispiel etwa durch eine erst axiale und dann radiale Bewegung des Löseabschnitts, kann so die Verbindungsanordnung aus dem Verbindungsendzustand wieder in den Verbindungsvorbereitungszustand verbracht werden, aus dem heraus das Gegenstück einfach aus dem Grundkörper entfernt werden kann.For this purpose, it can be provided, in particular, that an outlet window is provided in a circumferential wall of the base body, from which a release section of the connecting element projects radially outward in the connection end state of the connection arrangement. By manipulation of this release portion, in the example described below, for example, by a first axial and then radial movement of the release portion, so the connection assembly can be moved from the final connection state again in the connection preparation state, from which the counterpart can be easily removed from the body.

Es gibt allerdings auch bestimmte Anwendungen, für die eine Verbindung unlösbar ausgestaltet werden sollte, also so, dass die Verbindungsanordnung aus dem Verbindungsendzustand nicht beschädigungsfrei wieder in den Verbindungsvorbereitungszustand bringbar ist. Ein Beispiel ist die Forderung nach unlösbaren Verbindungen für Niederemissionsfahrzeuge (Automobile und Motorräder) der CARB-Zulassungsbehörde (CARB – California Air Resources Board), die darauf abzielt, eine unbewußte Demontage oder den Versuch von Manipulationen an den Verbindungsanordnungen zu verhindern.However, there are also certain applications for which a connection should be designed insoluble, so that the connection arrangement can not be brought back into the connection preparation state without damage from the connection end state. One example is the demand for undetachable connections for low emissions vehicles (automobiles and motorcycles) of the CARB (California Air Resources Board), which aims to prevent unconscious dismantling or attempting to manipulate the connection assemblies.

Hierzu könnte vorgesehen sein, anstelle eines Austrittsfensters eine Aufnahme an dem Grundkörper vorzusehen, die dazu dient, das Verbindungselement im Verbindungsendzustand wenigstens abschnittsweise so zu umschließen, dass es von außen nicht mehr so bewegt werden kann, dass die Verbindungsanordnung in den Verbindungsvorbereitungszustand verbracht wird, ohne die Anordnung zu beschädigen. Bevorzugt kann das Verbindungselement im Verbindungsendzustand von außen überhaupt nicht mehr bewegt werden. For this purpose it could be provided to provide a receptacle on the base body instead of an exit window, which serves to at least partially surround the connection element in the connection end state so that it can no longer be moved from the outside so that the connection arrangement is brought into the connection preparation state, without to damage the arrangement. Preferably, the connecting element can not be moved at all in the connection end state from the outside.

Eine rasche und korrekte Montage kann weiterhin dadurch erleichtert werden, dass an dem Grundkörper und dem Gegenstück Drehsicherungsstrukturen vorgesehen sind, welche bewirken, dass das Gegenstück nur in einer vorgegebenen Winkelstellung um eine Achse parallel zu der Einsteckrichtung relativ zu dem Grundkörper in diesen einsteckbar ist.A quick and correct installation can be further facilitated by the fact that on the base body and the counterpart rotation securing structures are provided, which cause the counterpart can be inserted only in a predetermined angular position about an axis parallel to the insertion relative to the base body in this.

Um das definierte Leck detektieren zu können, das vorliegt, wenn die Verbindungsanordnung sich im Verbindungsvorbereitungszustand befindet, kann weiter vorgesehen sein, dass die Verbindungsanordnung einen Fluidsensor in der Nähe der Leckage-Öffnung umfasst. Grundsätzlich soll aber auch nicht ausgeschlossen sein, einen separaten Sensor einzusetzen, etwa einen Schnüffelsensor.In order to be able to detect the defined leak, which is present when the connection arrangement is in the connection preparation state, it can further be provided that the connection arrangement comprises a fluid sensor in the vicinity of the leakage opening. Basically, however, should not be ruled out to use a separate sensor, such as a sniffer sensor.

Als Zusatz-Sicherung kann weiterhin vorgesehen sein, dass an dem Verbindungselement, vorzugsweise an dem Dichtmittel, ein Magnet vorgesehen ist, der dazu ausgebildet ist, einen in der Nähe der Leckage-Öffnung vorgesehenen Reed-Schalter zu schließen, wenn die Verbindungsanordnung aus dem Verbindungsvorbereitungszustand in den Verbindungsendzustand gebracht wird. Auf diese Weise kann der Verbindungsendzustand auch elektronisch erfasst werden, indem der Reed-Schalter bei Erreichen des Verbindungsendzustands einen entsprechenden Stromkreis schließt. Vorzugsweise ist der Reed-Schalter am Gegenstück vorgesehen.As an additional safeguard it can further be provided that a magnet is provided on the connecting element, preferably on the sealing means, which is designed to close a reed switch provided in the vicinity of the leakage opening when the connecting arrangement is in the connection preparation state is brought into the final connection state. In this way, the connection end state can also be detected electronically, in that the reed switch closes a corresponding circuit when the connection end state is reached. Preferably, the reed switch is provided on the counterpart.

Die Anmelderin behält sich vor, für den Aspekt einer Verbindungsanordnung mit Magnet und Reed-Schalter als Erfassungsmittel für eine korrekte Verbindung auch unabhängig von der Existenz einer Leckage-Öffnung Schutz zu beanspruchen, also für eine Verbindungsanordnung mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1, die weiter ein separat von Grundkörper und Gegenstück ausgebildetes Verbindungselement umfasst, das dazu ausgebildet ist, den Grundkörper und das Gegenstück im Verbindungsendzustand miteinander zu verbinden, wobei das Dichtmittel an dem Verbindungselement vorgesehen und bevorzugt wenigstens teilweise einstückig mit diesem ausgebildet ist, und wobei weiterhin an dem Verbindungselement, vorzugsweise an dem Dichtmittel, ein Magnet vorgesehen ist, der dazu ausgebildet ist, einen in der Nähe der Leckage-Öffnung, bevorzugt an dem Gegenstück, vorgesehenen Reed-Schalter zu schließen, wenn die Verbindungsanordnung aus dem Verbindungsvorbereitungszustand in den Verbindungsendzustand gebracht wird.The Applicant reserves the right to claim for the aspect of a connection arrangement with magnet and reed switch as detection means for a correct connection, regardless of the existence of a leakage opening protection, so for a connection arrangement with the features of the preamble of claim 1, the further comprises a separately formed from the base body and counterpart connecting element, which is adapted to connect the base body and the counterpart in the final connection state, the sealing means is provided on the connecting element and preferably at least partially integral therewith, and further wherein on the connecting element , preferably on the sealing means, a magnet is provided, which is adapted to close a near the leakage opening, preferably on the counterpart, provided reed switch, when the connection assembly from the connection preparation state in the connecting ungsendzustand is brought.

Schließlich wird auch Schutz beansprucht für ein Fluidleitungssystem, welches wenigstens eine erfindungsgemäße Verbindungsanordnung, wenigstens eine an einem Anschlussabschnitt des Grundkörpers der Verbindungsanordnung angeschlossene Fluidleitung und wenigstens eine an einem Anschlussabschnitt des Gegenstücks der Verbindungsanordnung angeschlossene Fluidleitung, sowie vorzugsweise wenigstens einen Fluid-Sensor umfasst, der in der Nähe der Leckage-Öffnung der wenigstens einen Verbindungsanordnung vorgesehen ist. Ein solches Fluidleitungssystem kann für wenigstens eine Verbindungsanordnung mit einem zuvor beschriebenen Magneten zusätzlich einen in der Nähe der Leckage-Öffnung vorgesehenen Reed-Schalter als Fail-Safe-Einrichtung umfassen.Finally, protection is also claimed for a fluid line system which comprises at least one connection arrangement according to the invention, at least one fluid line connected to a connection section of the main body of the connection arrangement and at least one fluid line connected to a connection section of the counterpart of the connection arrangement, and preferably at least one fluid sensor is provided near the leakage opening of the at least one connection arrangement. Such a fluid conduit system may additionally comprise, for at least one connection arrangement with a previously described magnet, a reed switch provided in the vicinity of the leakage opening as a fail-safe device.

Die vorliegende Erfindung wird im Folgenden anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen näher erläutert, die in den beiliegenden Figuren dargestellt sind.The present invention will be explained in more detail below with reference to preferred embodiments, which are illustrated in the accompanying figures.

Dabei zeigen:Showing:

1 verschiedene Ansichten des Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung im Verbindungsendzustand, 1 different views of the embodiment of the connection arrangement according to the invention in the final connection state,

2 die Einzelteile der Verbindungsanordnung aus 1 in einer Explosionsdarstellung, 2 the items of the connection arrangement 1 in an exploded view,

3 das Gegenstück der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung aus den 1 und 2 in verschiedenen Ansichten, 3 the counterpart of the connection arrangement according to the invention from the 1 and 2 in different views,

4 das Verbindungselement der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung aus den 1 und 2 in verschiedenen Ansichten, 4 the connecting element of the connection arrangement according to the invention from the 1 and 2 in different views,

5 die Verbindungsanordnung aus den 1 und 2 jeweils in einer Seitenansicht und einer Querschnittdarstellung, wobei die Verbindungsanordnung sich in den Teilabbildungen a) und b) im Verbindungsvorbereitungszustand befindet und in den Teilabbildungen c) und d) im Verbindungsendzustand, und wobei Teilabbildung 5b) eine Querschnittansicht des Gegenstands von Teilabbildung 5a) entlang der in Teilabbildung 5a) mit B-B angegebenen Ebene und Teilabbildung 5d) eine Querschnittansicht des Gegenstands von Teilabbildung 5c) entlang der in Teilabbildung 5c) mit D-D angegebenen Ebene darstellt, 5 the connection arrangement of the 1 and 2 each in a side view and a cross-sectional view, wherein the connection arrangement is in the Teilbbildungen a) and b) in the connection preparation state and in the sub-figures c) and d) in the final connection state, and wherein partial image 5b ) is a cross-sectional view of the article of FIG 5a ) along the in part picture 5a ) with BB specified level and partial image 5d ) is a cross-sectional view of the article of FIG 5c ) along the in part picture 5c ) represented by DD,

6 eine Draufsicht in axialer Richtung, eine Längs- und eine Querschnittdarstellung der Verbindungsanordnung aus den 1 und 2 im verrasteten Zustand, wobei Teilabbildung 6b) eine Längsschnittansicht des Gegenstands von Teilabbildung 6a) entlang der in Teilabbildung 6a) mit B-B angegebenen Ebene und Teilabbildung 6c) eine Querschnittansicht des Gegenstands von Teilabbildung 6b) entlang der in Teilabbildung 6b) mit C-C angegebenen Ebene darstellt, und 6 a plan view in the axial direction, a longitudinal and a cross-sectional view of the connection arrangement of the 1 and 2 in the locked state, with partial image 6b ) is a longitudinal sectional view of the article of partial illustration 6a ) along the in part picture 6a ) with BB specified level and partial image 6c ) is a cross-sectional view of the article of FIG 6b ) along the in part picture 6b ) with CC specified level, and

7 eine leicht abgewandelte Ausführungsform in Ansichten, die denjenigen aus 5 entsprechen. 7 a slightly modified embodiment in views that those of 5 correspond.

Um die Figuren nicht zu überfrachten, sind nicht in allen Figuren alle Bestandteile mit Bezugszeichen versehen, insbesondere wenn mehrere gleichartige Bestandteile vorgesehen sind.In order not to overload the figures, all components are not provided with reference numerals in all figures, especially when several similar components are provided.

Zunächst werden anhand der 1 und 2 die einzelnen Bestandteile des ersten Ausführungsbeispiels kurz erläutert.First, based on the 1 and 2 the individual components of the first embodiment explained briefly.

Wie aus 2 ersichtlich, umfasst die dargestellte Verbindungsanordnung 10 im vorliegenden Ausführungsbeispiel jeweils als gesonderte Bauteile einen Grundkörper 12, ein Gegenstück 14, ein Verbindungselement 25, einen ersten Dichtring 26, ein Halte-Element 28 für den Dichtring 26 sowie einen zweiten Dichtring 30.How out 2 can be seen, includes the illustrated connection arrangement 10 in the present embodiment in each case as a separate components a basic body 12 , a counterpart 14 , a connecting element 25 , a first sealing ring 26 , a holding element 28 for the sealing ring 26 and a second sealing ring 30 ,

Der Grundkörper 12 und das Gegenstück 14 der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung 10 sind jeweils im Allgemeinen rohrförmige Elemente, vorliegend mit einer jeweils hohlzylindrischen Grundform, und erstrecken sich hier jeweils entlang einer Zylinderachse A von einem Kopplungsabschnitt 12a, 14a zu einem Anschlussabschnitt 12b, 14b, bzw. von einem Kopplungsende 12e1, 14e1 zu einem Anschlussende 12e2, 14e2.The main body 12 and the counterpart 14 the connection arrangement according to the invention 10 are each generally tubular elements, in this case with a respective hollow-cylindrical basic shape, and here each extend along a cylinder axis A of a coupling portion 12a . 14a to a connection section 12b . 14b , or from a coupling end 12e1 . 14e1 to a connection end 12e2 . 14e2 ,

Die Verbindungsanordnung 10 kann im Wesentlichen spiegelsymmetrisch zu einer Symmetrieebene sein, welche die Zylinderachse A sowie die nachfolgend genauer erläuterte Achse Y (die Symmetrieachse der Leckage-Öffnung) enthält. Begriffe wie „axial”, „radial”, „Umfangsrichtung” und ähnliches beziehen sich, sofern nicht anders angegeben, jeweils auf die Zylinderachse A.The connection arrangement 10 may be substantially mirror-symmetrical to a plane of symmetry, which includes the cylinder axis A and the axis Y explained in more detail below (the axis of symmetry of the leakage opening). Terms such as "axial,""radial,""circumferential," and the like, unless otherwise indicated, refer to cylinder axis A, respectively.

Um die Ausdrucksweise zu erleichtern wird in den Figuren jeweils ein Koordinatensystem mit Koordinatenachsen x, y und z verwendet, wobei die x-Achse mit der Zylinderachse A zusammenfällt und die y-Achse parallel zu der Achse Y verläuft. Der Einfachheit halber wird die positive y-Richtung hier auch als „nach oben”, die negative y-Richtung als „nach unten”, die positive x-Richtung als „nach vorne” und die negative x-Richtung als „nach hinten” bezeichnet, wobei darauf hingewiesen wird, dass dies nichts mit der Orientierung der Verbindungsanordnung 10 im Raum zu tun hat. In diesem Koordinatensystem ist die Symmetrieebene der Verbindungsanordnung 10 die xy-Ebene.In order to facilitate the expression, a coordinate system with coordinate axes x, y and z is used in the figures, wherein the x-axis coincides with the cylinder axis A and the y-axis is parallel to the axis Y. For the sake of simplicity, the positive y-direction is also referred to herein as "up", the negative y-direction as "down", the positive x-direction as "forward" and the negative x-direction as "backwards" It should be noted that this is not the orientation of the connection arrangement 10 in the room has to do. In this coordinate system is the plane of symmetry of the connection arrangement 10 the xy plane.

Die Anschlussabschnitte 12b, 14b von dem Grundkörper 12 und dem Gegenstück 14 dienen zum Anschließen einer jeweiligen (nicht dargestellten) Fluidleitung und können im vorliegenden Beispiel in der Art eines Schlauch-Stutzens ausgebildet sein. Alternativ zu der dargestellten „Tannenbaum”-Struktur können zum Beispiel O-Ring-Nuten an den Anschlussabschnitten vorgesehen sein, um die gewünschte Verbindungsdichtigkeit zwischen Anschlussabschnitt und Fluidleitung zu erreichen.The connection sections 12b . 14b from the main body 12 and the counterpart 14 serve to connect a respective (not shown) fluid line and may be formed in the present example in the manner of a hose nozzle. As an alternative to the illustrated "fir-tree" structure, for example, O-ring grooves may be provided on the connection sections in order to achieve the desired connection tightness between connection section and fluid line.

Die Kopplungsabschnitte 14a und 12a dienen dazu, den Grundkörper 12 und das Gegenstück 14 miteinander zu koppeln und sind so bemessen, dass der Kopplungsabschnitt 14a des Gegenstücks 14 längs einer in Richtung der Zylinderachse A verlaufenden Einsteckrichtung E in den Kopplungsabschnitt 12a des Grundkörpers 12 eingesteckt werden kann.The coupling sections 14a and 12a serve to the basic body 12 and the counterpart 14 to couple with each other and are sized so that the coupling section 14a the counterpart 14 along a direction of the cylinder axis A extending plug-in direction E in the coupling portion 12a of the basic body 12 can be inserted.

Dabei können Drehsicherungsstrukturen 11 an dem Grundkörper 12 und dem Gegenstück 14 vorgesehen sein, die im vorliegenden Beispiel bewirken, dass das Gegenstück 14 nur in einer vorgegebenen Winkelstellung bezüglich der Zylinderachse A relativ zu dem Grundkörper 12 in diesen einsteckbar ist.In this case, anti-rotation structures 11 on the body 12 and the counterpart 14 be provided, which in the present example cause the counterpart 14 only in a predetermined angular position with respect to the cylinder axis A relative to the base body 12 is plugged into this.

Im vorliegenden Beispiel sind die Drehsicherungsstrukturen 11 als ein an einer Außenumfangsfläche des Gegenstücks 14 vorgesehener Drehsicherungsvorsprung 11v (vgl. 3 und 6) und eine an einer Innenumfangsfläche des Grundkörpers 12 vorgesehene Drehsicherungsnut 11n (vgl. 6) ausgebildet, in welcher der Drehsicherungsvorsprung 11v des Gegenstücks 14 aufgenommen ist, wenn dieses in den Grundkörper 12 eingesteckt ist.In the present example, the anti-rotation structures are 11 as one on an outer peripheral surface of the counterpart 14 provided anti-rotation projection 11v (see. 3 and 6 ) and one on an inner peripheral surface of the main body 12 provided anti-rotation groove 11n (see. 6 ), in which the anti-rotation projection 11v the counterpart 14 is included, if this in the main body 12 is plugged in.

Am äußeren Ende des Kopplungsendabschnitts 12a des Grundkörpers 12 ist ein ringförmiger Flanschabschnitt 13 vorgesehen, mit einer Anlagefläche 13a, die im zusammengebauten Zustand der Verbindungsanordnung 10, wie etwa in 1a und 1c gezeigt, an einer Anlagefläche 15a eines Flanschabschnitts 15 des Gegenstücks 14 anliegt. Die Anlageflächen 13a und 15a definieren also, wie weit das Gegenstück 14 in den Grundkörper 12 eingesteckt werden kann.At the outer end of the coupling end section 12a of the basic body 12 is an annular flange portion 13 provided, with a contact surface 13a in the assembled state of the connection arrangement 10 , like in 1a and 1c shown on a contact surface 15a a flange portion 15 the counterpart 14 is applied. The contact surfaces 13a and 15a define how far the counterpart 14 into the main body 12 can be inserted.

Wie am besten aus 2 ersichtlich, ist in der Umfangswand 12au des Kopplungsendabschnitts 12a des Grundkörpers 12 ein Eintrittsfenster 16 und diesem radial gegenüberliegend ein Austrittsfenster 18 vorgesehen.How best 2 seen is in the peripheral wall 12AU of the coupling end section 12a of the basic body 12 an entrance window 16 and this radially opposite an exit window 18 intended.

In axialer Richtung wird das Eintrittsfenster 16 durch eine Eintrittsfenster-Vorderwand 16f1 und eine Eintrittsfenster-Hinterwand 16f2, in Umfangsrichtung durch zwei Eintrittsfenster-Seitenwände 16s begrenzt. Ein Führungsvorsprung 16v steht jeweils in Umfangsrichtung von jeder Eintrittsfenster-Seitenwand 16s ab. In the axial direction, the entrance window 16 through an entrance window front wall 16f1 and an entrance window rear wall 16f2 , in the circumferential direction through two entrance window side walls 16s limited. A leadership advantage 16v each stands in the circumferential direction of each entrance window side wall 16s from.

Ähnlich wird das Austrittsfenster 18 in axialer Richtung durch eine Austrittsfenster-Vorderwand 18f1 und eine Austrittsfenster-Hinterwand 18f2, in Umfangsrichtung durch zwei Austrittsfenster-Seitenwände 18s begrenzt. Von der Austrittsfenster-Vorderwand 18f1 steht auf jeder Seite bezüglich der Symmetrieebene ein Anlage-Vorsprung 18v in axialer Richtung nach hinten in das Austrittsfenster 18 vor.The exit window becomes similar 18 in the axial direction through an exit window front wall 18f1 and an exit window rear wall 18f2 , in the circumferential direction through two exit window side walls 18s limited. From the exit window front wall 18f1 stands on each side with respect to the plane of symmetry a plant projection 18v in the axial direction to the rear in the exit window 18 in front.

Dem Eintrittsfenster 16 in axialer Richtung benachbart, genauer kurz dahinter, ist schließlich noch wenigstens ein im Wesentlichen rechteckiges Rastfenster 12f in der Umfangswand des Grundkörpers 12 vorgesehen.The entrance window 16 adjacent in the axial direction, more precisely shortly behind, is finally at least one substantially rectangular latching window 12f in the peripheral wall of the body 12 intended.

Das Gegenstück 14 ist in 3 nochmals separat und vergrößert in verschiedenen Ansichten dargestellt. Der Kopplungsabschnitt 14a des Gegenstücks 14 umfasst einen ersten, einen zweiten und einen dritten Stufenabschnitt 14a1, 14a2 und 14a3, die in axialer Richtung vom Kopplungsende 14e1 zum Anschlussende 14e2 hin aufeinander folgend angeordnet sind und jeweils eine zylindrische Grundform aufweisen, deren Radius stufenweise vom Kopplungsende zum Anschlussende hin zunimmt (R1 < R2 < R3, vgl. 3b)).The counterpart 14 is in 3 again shown separately and enlarged in different views. The coupling section 14a the counterpart 14 includes a first, a second and a third step portion 14a1 . 14a2 and 14a3 extending in the axial direction from the coupling end 14e1 to the connection end 14e2 are consecutively arranged and each having a cylindrical basic shape whose radius gradually increases from the coupling end to the terminal end (R1 <R2 <R3, see. 3b) ).

Die zum Kopplungsende 14e1 hin weisende Stirnseite des zweiten Abschnitts 14a2 ist als eine Druckfläche 21 ausgebildet. Mit etwas Abstand von der Druckfläche 21, in Richtung auf das Anschlussende 14e2 zu, ist in dem zweiten und dritten Stufenabschnitt 14a2 und 14a3 etwa über den halben Zylinderumfang eine Vertiefung 23 ausgebildet. Auf diese Weise ist in diesem Umfangsbereich an dem zweiten Stufenabschnitt 14a2 eine Halbringschulter 19 vorgesehen. Anstelle der Halbringschulter 19 kann auch eine Ringschulter oder Ringsegmentschulter vorgesehen sein, die sich, möglicherweise in mehrere Abschnitte unterteilt, über den gesamten Umfang des Gegenstücks 14 erstreckt, oder über einen kleineren Winkelbereich, der bevorzugt mindestens 120° beträgt.The to the coupling end 14e1 facing end side of the second section 14a2 is as a printing surface 21 educated. With some distance from the printing surface 21 , towards the connection end 14e2 to, is in the second and third stages section 14a2 and 14a3 about a half of the cylinder circumference a recess 23 educated. In this way, in this peripheral region at the second step portion 14a2 a half-ring shoulder 19 intended. Instead of the half-ring shoulder 19 may also be provided an annular shoulder or ring segment shoulder, which, possibly divided into several sections, over the entire circumference of the counterpart 14 extends, or over a smaller angular range, which is preferably at least 120 °.

Weiterhin ist in der Umfangswand 14u des Gegenstücks 14 eine Leckage-Öffnung 20 mit definiertem Durchmesser vorgesehen, der beispielsweise für Leitungen im Kfz-Bereich mindestens 6 mm und vorzugsweise höchstens 12 mm betragen kann. Im vorliegenden Beispiel ist die Leckage-Öffnung 20 durch eine von der Umfangswand 14u des Gegenstücks 14 nach außen vorstehende Zylinderwand 20z definiert, wobei eine Symmetrieachse Y der Zylinderwand 20z im Wesentlichen orthogonal zu der Zylinderachse A verlaufen und diese bevorzugt schneiden kann (vgl. auch 2).Furthermore, in the peripheral wall 14u the counterpart 14 a leakage opening 20 provided with a defined diameter, which may be at least 6 mm and preferably at most 12 mm, for example, for lines in the automotive sector. In this example, the leakage port is 20 through one of the peripheral wall 14u the counterpart 14 outwardly projecting cylinder wall 20z defined, wherein an axis of symmetry Y of the cylinder wall 20z extend substantially orthogonal to the cylinder axis A and this can preferably cut (see also 2 ).

Um eine dauerhafte, feste und dichte Verbindung zwischen dem Grundkörper 12 und dem Gegenstück 14 zu erreichen, kann ein vorliegend als separates Verbindungselement 25 ausgebildetes Verbindungsmittel 24 vorgesehen sein.To create a lasting, firm and tight connection between the body 12 and the counterpart 14 to achieve one can present as a separate connecting element 25 trained connecting means 24 be provided.

Wie 4b zeigt, weist das Verbindungselement 25 in axialer Richtung einen ersten, im Wesentlichen starren Abschnitt 31 sowie einen zweiten Abschnitt 27 auf, wobei im montierten Zustand der Verbindungsanordnung 10 der erste Abschnitt 31 dem Gegenstück 14 und der zweite Abschnitt 27 dem Grundkörper 12 zugewandt angeordnet ist. Das Verbindungselement 25 ist also vorliegend in der Art einer Klammer oder eines Clips ausgebildet.As 4b shows, the connecting element has 25 in the axial direction, a first, substantially rigid section 31 as well as a second section 27 on, wherein in the mounted state of the connection arrangement 10 the first paragraph 31 the counterpart 14 and the second section 27 the main body 12 is arranged facing. The connecting element 25 Thus, in the present case, it is designed in the manner of a clip or a clip.

4a) illustriert, dass das Verbindungselement 25 in einer Draufsicht in axialer Richtung eine im Wesentlichen rechteckige Grundform aufweist. Hierzu umfasst der zweite Abschnitt 27 einen Basissteg 27a, zwei Seitenschenkel 27b und einen Verbindungssteg 27c, der die vom Basissteg 27a entfernten Endabschnitte der Seitenschenkel 27b miteinander zu der rechteckigen Grundform verbindet. Durch die geschlossene rechteckige Form ist das Verbindungselement 25 verhältnismäßig robust. 4a) illustrates that the connecting element 25 in a plan view in the axial direction has a substantially rectangular basic shape. This includes the second section 27 a base bar 27a , two side legs 27b and a connecting bridge 27c , the one from the base dock 27a distant end portions of the side legs 27b connecting each other to the rectangular basic shape. Due to the closed rectangular shape is the connecting element 25 relatively robust.

Der Verbindungssteg 27c weist eine erste Anlagefläche 27c1 auf, die nach unten weist, und eine dieser gegenüberliegende zweite Anlagefläche 27c2, die nach oben weist. Von der ersten Anlagefläche 27c1 steht ein Löse Vorsprung 27d nach unten vor. An der zweiten Anlagefläche 27c2 ist an der Seite, die im zusammengebauten Zustand dem Gegenstück 14 zugewandt ist, im vorliegenden Koordinatensystem also an der Vorderseite, eine abgerundete Wulst 27w ausgebildet, die in der Ausschnittvergrößerung von 4e) deutlicher zu erkennen ist.The connecting bridge 27c has a first contact surface 27c1 on, which points downward, and one of these opposite second contact surface 27c2 which points upwards. From the first contact surface 27c1 stands a detachment lead 27d down before. At the second contact surface 27c2 is on the side, in the assembled state the counterpart 14 is facing, in the present coordinate system so at the front, a rounded bead 27w trained in the cutting magnification of 4e) can be seen more clearly.

An der Außenseite von jedem Seitenschenkel 27b ist jeweils ein oberer Anschlag 27b1 und ein unterer Anschlag 27b2 ausgebildet. An der Innenseite von jedem Seitenschenkel 27b ist weiterhin ein nach innen vorstehender Innenvorsprung 27i vorgesehen, der radial nach innen durch eine Anlagefläche 27k begrenzt ist, deren Kontur der Aussenkontur des ersten Stufenabschnitts 14a1 des Kopplungsabschnitts 14a von dem Gegenstück 14 entspricht.On the outside of each side leg 27b is in each case an upper stop 27b1 and a lower stop 27b2 educated. On the inside of each side leg 27b is still an inwardly projecting internal projection 27i provided, which is radially inwardly by a contact surface 27k is limited, the contour of the outer contour of the first step portion 14a1 of the coupling section 14a from the counterpart 14 equivalent.

Wie nachfolgend noch näher erläutert werden wird, verfügen die Seitenschenkel 27b über eine gewisse Federelastizität. Das Verbindungselement 25 kann hierzu aus Kunststoff oder Metall gefertigt sein.As will be explained in more detail below, have the side legs 27b over a certain spring elasticity. The connecting element 25 can be made of plastic or metal.

Insbesondere können die Seitenschenkel 27b elastisch ein wenig zusammengedrückt werden, wie in 4a) durch punktierte Pfeile angedeutet ist. In particular, the side legs 27b be elastically compressed a little, as in 4a) indicated by dotted arrows.

Weiterhin können der Verbindungssteg 27c und die Seitenschenkel 27b relativ zu dem ersten, starren Abschnitt 31 von diesem weg gebogen werden, wie durch einen punktierte Pfeil in 4b) angedeutet ist.Furthermore, the connecting bridge 27c and the side legs 27b relative to the first, rigid section 31 be bent away from this, as indicated by a dotted arrow in 4b) is indicated.

Der im Wesentlichen starre erste Abschnitt 31 umfasst ebenfalls einen Basissteg 31a, der mit dem Basissteg 27a des zweiten Abschnitts durch einen Brückenabschnitt 33 einstückig verbunden ist, sowie zwei Haltevorsprünge 31b, die im Wesentlichen parallel zu den Seitenschenkeln 27b des zweiten Abschnitts 27 verlaufen, aber deutlich kürzer ausgebildet sind als diese.The essentially rigid first section 31 also includes a base bar 31a that with the footbridge 27a of the second section through a bridge section 33 is integrally connected, and two retaining projections 31b which are essentially parallel to the side legs 27b of the second section 27 run, but are designed significantly shorter than this.

Die Halte-Vorsprünge 31b verfügen über eine im Wesentlichen Kreissegment-förmige Anlagefläche 31bf und sind zum Zusammenwirken mit der Halbringschulter 19 des Gegenstücks 14 bestimmt.The retaining projections 31b have a substantially circular segment-shaped contact surface 31bf and are for interacting with the half-ring shoulder 19 the counterpart 14 certainly.

Der Basissteg 31a des starren Abschnitts 31, der Basissteg 27a des zweiten Abschnitts 37 und der Verbindungssteg 33 bilden gemeinsam den Basisabschnitt 36 des Verbindungselements 25.The base bridge 31a of the rigid section 31 , the base bar 27a of the second section 37 and the connecting bridge 33 together form the base section 36 of the connecting element 25 ,

Eine nach oben weisende Fläche des Basisabschnitts 36 ist als Betätigungsfläche 36f ausgebildet und weist eine geriffelte Oberflächenstruktur auf, die dazu dient, das Auffinden und Betätigen der Betätigungsfläche 36f für den Monteur zu erleichtern.An upwardly facing surface of the base section 36 is as an actuating surface 36f formed and has a corrugated surface structure, which serves to find and operate the actuating surface 36f for the fitter to facilitate.

Der Betätigungsfläche 36a gegenüber ist an dem Basisabschnitt 36 ein nach innen bzw. nach unten vorstehender Stopfen 38 mit einer Umfangsnut 38n vorgesehen, die zur Aufnahme des zweiten Dichtrings 30 dient. Der Stopfen 38 und der zweite Dichtring 30 bilden im dargestellten Ausführungsbeispiel zusammen das Dichtmittel im Sinne der Ansprüche.The actuating surface 36a opposite is at the base portion 36 an inwardly or downwardly projecting plug 38 with a circumferential groove 38n provided for receiving the second sealing ring 30 serves. The stopper 38 and the second sealing ring 30 form in the illustrated embodiment together the sealant in the sense of the claims.

In dem Stopfen 38 kann ein Sackloch 39 vorgesehen sein, das in 4a gestrichelt angedeutet ist und dazu dienen kann, einen (in den Figuren nicht dargestellten) Magneten aufzunehmen. Dieser kann dazu dienen einen beispielsweise am Gegenstück vorgesehenen Reed-Schalter (nicht dargestellt) zu schließen, wenn die Verbindungsanordnung vom Verbindungsvorbereitungszustand in den Verbindungsendzustand gebracht wird.In the stopper 38 can be a blind hole 39 be provided in that 4a is indicated by dashed lines and can serve to receive a (not shown in the figures) magnet. This may serve to close a reed switch, not shown, for example, on the counterpart, when the connection arrangement is brought from the connection preparation state into the connection end state.

Zwischen dem starren Abschnitt 31 und dem zweiten Abschnitt 27 weist das Verbindungselement 25 auf jeder Seite eine Führungsnut 35 auf. Die Führungsnuten 35 wirken beim Einsetzen des Verbindungselements 25 in das Eintrittsfenster 16 der Grundkörpers 12 mit den Führungsvorsprüngen 16v zusammen.Between the rigid section 31 and the second section 27 has the connecting element 25 a guide groove on each side 35 on. The guide grooves 35 act on insertion of the connector 25 in the entrance window 16 the basic body 12 with the guide tabs 16v together.

Nachfolgend wird die Montage und Demontage der Verbindungsanordnung 10 erläutert.The following is the assembly and disassembly of the connection assembly 10 explained.

Zunächst wird der erste Dichtring 26 in eine hierzu an der Innenumfangsfläche des Grundkörpers 12 vorgesehene Ringschulter 12i (vgl. 6b) eingesetzt und vermittels des Halte-Elements 28 axial fixiert. Hierzu wird das Halte-Element 28 so in den Grundkörper 12 eingesetzt, dass an dem Halte-Element 28 vorgesehene Rastvorsprünge 28v in entsprechende Rastfenster 12f des Grundkörpers 12 einrasten.First, the first sealing ring 26 in a purpose on the inner peripheral surface of the body 12 provided annular shoulder 12i (see. 6b ) and by means of the holding element 28 axially fixed. For this purpose, the holding element 28 so in the body 12 Inserted that on the retaining element 28 provided latching projections 28v in corresponding locking window 12f of the basic body 12 engage.

Dann wird das Verbindungselement 25, an dem zunächst der zweite Dichtring 30 vorgesehen wurde, mit dem Löse-Vorsprung 27d voran von oben in das Eintrittsfenster 16 eingesetzt, so dass der starre Abschnitt 31 nach vorne, also zum Kopplungsende 12e1 des Grundkörpers 12 hin weist, während der zweite Abschnitt 27 dem Anschlussende 12e2 zugewandt ist. Hierzu müssen die Seitenschenkel 27b von dem zweiten Abschnitt 27 des Verbindungselements 25 ein wenig zusammengedrückt werden, wie in 4b durch gestrichelte Pfeile angedeutet ist. Weiterhin wird das Einsetzen des Verbindungselements 25 durch an den unteren Enden der Seitenschenkel 27b vorgesehene Einführschrägen 27q erleichtert.Then the connecting element 25 , at the first of the second sealing ring 30 was provided with the release lead 27d progressing from the top into the entrance window 16 inserted so that the rigid section 31 forward, so the coupling end 12e1 of the basic body 12 points out while the second section 27 the connection end 12e2 is facing. For this, the side legs must 27b from the second section 27 of the connecting element 25 to be squeezed a little, as in 4b indicated by dashed arrows. Furthermore, the insertion of the connecting element 25 through at the lower ends of the side legs 27b provided chamfers 27q facilitated.

Das Verbindungselement 25 wird dann nach unten gedrückt, bis die unteren Anschläge 27b2 der Seitenschenkel 27b zwei an der Innenumfangsfläche des Grundkörpers 12 dem Austrittsfenster 18 benachbart vorgesehene Schulterstrukturen 12s passiert haben, die in den Schnittdarstellungen der 5b) und d) gut zu erkennen sind.The connecting element 25 is then pushed down until the lower stops 27b2 the side leg 27b two on the inner peripheral surface of the body 12 the exit window 18 adjacent shoulder structures 12s have happened in the sectional views of the 5b) and d) are clearly visible.

Danach bewegen sich die Seitenschenkel 27b aufgrund ihrer Elastizität von selbst wieder voneinander weg, so dass ein Formschlusseingriff zwischen den unteren Anschlägen 27b2 der Seitenschenkel 27b und den Schulterstrukturen 12s des Grundkörpers 12 in der Art einer Rastverbindung entsteht, der eine Bewegung des Verbindungselements 25 relativ zu dem Grundkörper 12 nach oben verhindert oder begrenzt, wie in den 5b) und d) illustriert ist.Then the side legs move 27b due to their elasticity by itself away from each other, so that a positive engagement between the lower stops 27b2 the side leg 27b and the shoulder structures 12s of the basic body 12 arises in the manner of a latching connection, the movement of the connecting element 25 relative to the main body 12 prevented or limited to the top, as in the 5b) and d) is illustrated.

Versucht man nun, das Verbindungselement 25 weiter herunter zu drücken, so kommt die erste Anlagefläche 27c1 des Verbindungsstegs 27c zur Anlage an die Anlage-Vorsprünge 18v, was eine weitere Bewegung des Verbindungselements 25 zunächst verhindert, wie in 5b) illustriert ist.If you try now, the connecting element 25 to press down further, then comes the first contact surface 27c1 of the connecting bridge 27c to the plant to the projections 18v What a further movement of the connecting element 25 initially prevented, as in 5b) is illustrated.

Auf diese Weise ist das Verbindungselement 25 verliersicher an dem Grundkörper 12 aufgenommen, mit minimalem Spiel nach oben und unten. Diese, in den 5a) und b) illustrierte Stellung des Verbindungselements 25 relativ zu dem Grundkörper wird auch als offene Stellung bezeichnet, denn in dieser Stellung kann das Gegenstück 14 in den Grundkörper 12 eingesetzt oder aus diesem heraus genommen werden. Der in den 5a) und b) illustrierte Zustand der Verbindungsanordnung ist also der Verbindungsvorbereitungszustand.In this way, the connecting element 25 captive on the body 12 recorded, with minimal play up and down. This, in the 5a) and b) illustrated position of the connecting element 25 relative to the main body is also referred to as an open position, because in this position, the counterpart 14 into the main body 12 be inserted or taken out of this. The in the 5a) and b) illustrated state of the connection arrangement is thus the connection preparation state.

Das Zusammenwirken der Führungsnuten 35 mit den Führungsvorsprüngen 16v stellt sicher, dass das Verbindungselement 25 nicht versehentlich um eine zur z-Achse parallele Achse verkippt und somit die Anlage der ersten Anlagefläche 27c1 des Verbindungsstegs 27c an den Anlage-Vorsprüngen 18v unbeabsichtigt aufgehoben wird.The interaction of the guide grooves 35 with the guide tabs 16v Make sure the connector 25 not accidentally tilted about an axis parallel to the z-axis and thus the plant of the first contact surface 27c1 of the connecting bridge 27c at the plant tabs 18v is unintentionally lifted.

Wenn das Verbindungselement 25 in der offenen Stellung an dem Grundkörper 12 montiert ist, kann das Gegenstück 14 in Einsteckrichtung E in den Grundkörper 12 eingesteckt werden, bis die Druckfläche 21 des Gegenstücks 14 zur Anlage an die in der offenen Stellung in den Bewegungsweg des Gegenstücks 14 hinein ragenden Innenvorsprünge 27i von dem Verbindungselement 25 kommt.When the connecting element 25 in the open position on the body 12 mounted, can be the counterpart 14 in the insertion direction E in the body 12 be plugged in until the printing surface 21 the counterpart 14 for engagement with the in the open position in the path of movement of the counterpart 14 protruding inside projections 27i from the connecting element 25 comes.

Drückt man nun das Gegenstück 14 weiter in Einsteckrichtung E in den Grundkörper 12 hinein, so werden der Verbindungssteg 27c und die unteren Enden der Seitenschenkel 27 durch von der Druckfläche 21 auf die Innenvorsprünge 27i ausgeübten Druck ein kleines Stück in axialer Richtung weg bewegt bzw. weg gebogen, wie durch den punktierten Pfeil in 4b) angedeutet ist.Now you press the counterpart 14 continue in the insertion direction E in the body 12 into it, so become the connecting bar 27c and the lower ends of the side legs 27 through from the printing surface 21 on the inner projections 27i pressure exerted a small distance in the axial direction away or bent away, as indicated by the dotted arrow in 4b) is indicated.

Dadurch gelangen die ersten Anlageflächen 27c1 des Verbindungsstegs 27 außer Eingriff von den Anlage-Vorsprüngen 18v, so dass das Verbindungselement 25 weiter herunter gedrückt werden kann, bis zu der in den 5c) und d) illustrierten geschlossenen Stellung des Verbindungselements 25, in welcher die oberen Anschläge 27b1 der Seitenschenkel 27b an den Eintrittsfenster-Seitenwänden 16s anliegen. Da in dieser Stellung der Verbindungssteg 27c die Anlage-Vorsprünge 18v passiert hat, richten sich die unteren Enden der Seitenschenkel 27b und der Verbindungssteg 27c aufgrund der Elastizität des Bauteils wieder gerade aus, und so entsteht ein Formschlusseingriff in y-Richtung zwischen den Anlage-Vorsprüngen 18v und den zweiten Anlageflächen 27c2 des Verbindungsstegs 27c.This will get the first contact surfaces 27c1 of the connecting bridge 27 disengaged from the plant protrusions 18v so that the connecting element 25 can be pressed down to the in the 5c) and d) illustrated closed position of the connecting element 25 in which the upper stops 27b1 the side leg 27b at the entrance window side walls 16s issue. Since in this position the connecting web 27c the plant protrusions 18v happened, the lower ends of the side legs align 27b and the connecting bridge 27c due to the elasticity of the component again straight out, and so there is a positive engagement in the y-direction between the system projections 18v and the second contact surfaces 27c2 of the connecting bridge 27c ,

Dieser Formschlusseingriff in Kombination mit dem Formschlusseingriff zwischen den oberen Anschlägen 27b1 und den Eintrittsfenster-Seitenwänden 16s sorgt dafür, dass das Verbindungselement 25 in der geschlossenen Stellung in y-Richtung praktisch spielfrei an dem Grundkörper 12 fixiert ist.This positive engagement in combination with the positive engagement between the upper stops 27b1 and the entrance window side walls 16s ensures that the connecting element 25 in the closed position in the y-direction practically free of play on the body 12 is fixed.

Der in den 4c) und e) zu erkennende Wulst 27w am vorderen Ende der zweiten Anlagefläche 27c2 kann dabei in axialer Richtung (x-Richtung) eine an dem Anlagevorsprung 18v vorgesehene Rastnase 18vn hintergreifen (vgl. 6b)) und so dafür sorgen, dass sich das Verbindungselement 25 nicht versehentlich in axialer Richtung verschiebt.The in the 4c) and e) bead to be recognized 27w at the front end of the second contact surface 27c2 can in the axial direction (x-direction) one on the investment projection 18v provided latch 18vn to reach behind (cf. 6b) ) and so ensure that the connecting element 25 not accidentally displaced in the axial direction.

Gleichzeitig hintergreifen die Haltevorsprünge 31b des Verbindungselements 25 die Halbringschulter 19 des Gegenstücks 14 und sorgen so für eine feste und sichere Verbindung von Grundkörper 12 und Gegenstück 14. Der in den 5c) und d) dargestellte Zustand ist also der Verbindungsendzustand der Verbindungsanordnung 10.At the same time engage behind the retaining projections 31b of the connecting element 25 the half-ring shoulder 19 the counterpart 14 and thus ensure a firm and secure connection of body 12 and counterpart 14 , The in the 5c) and d) illustrated state is thus the connection end state of the connection arrangement 10 ,

Zum Lösen der Verbindung kann manuell Druck auf den in der geschlossenen Stellung des Verbindungselements 25 ausreichend weit aus dem Austrittsfenster 18 heraus ragenden Löse-Vorsprung 27d in Einsteckrichtung E (entgegen der x-Richtung) ausgeübt werden, und dieser kann dadurch von der Vorderwand 18f1 des Austrittsfensters 18 weg gebogen werden, so dass die zweite Anlagefläche 27c2 des Verbindungsstegs 27c außer Eingriff von dem Anlage-Vorsprung 18f gelangt und das Verbindungselement 25 anschließend nach oben (in y-Richtung) geschoben werden kann, bis zu der offenen Stellung, in der die Haltevorsprünge 31b nicht mehr in Eingriff mit der Halbringschulter 19 stehen und daher das Gegenstück 14 entgegen der Einsteckrichtung E problemlos aus dem Grundkörper 12 heraus genommen werden kann.To release the connection can be manually pressure on the in the closed position of the connecting element 25 sufficiently far out of the exit window 18 outstanding release tab 27d in the insertion direction E (opposite to the x-direction) are exercised, and this can thereby from the front wall 18f1 the exit window 18 be bent away, leaving the second bearing surface 27c2 of the connecting bridge 27c disengaged from the investment projection 18f passes and the connecting element 25 can then be pushed upwards (in y-direction), up to the open position in which the retaining projections 31b no longer in engagement with the half-ring shoulder 19 stand and therefore the counterpart 14 against the insertion direction E easily from the body 12 can be taken out.

Die Verbindungsmechanik, also das Zusammenwirken von Grundkörper, Gegenstück und Verbindungselement, mit Ausnahme der nachstehend erläuternden Leckage-Öffnung und dem zugehörigen Dichtmittel, ähnelt der in den 10 bis 15 der Druckschrift EP 2497991 A1 dargestellten Verbindungsanordnung, auf deren Darstellung und Beschreibung ergänzend verwiesen wird.The connection mechanism, so the interaction of the base body, counterpart and connecting element, with the exception of the below-explained leakage opening and the associated sealant, similar to that in the 10 to 15 the publication EP 2497991 A1 illustrated connection arrangement, reference is additionally made to the representation and description.

Der Grundkörper 12, das Gegenstück 14, das Verbindungselement 25 sowie ggf. das Halte-Element 26 können beispielsweise jeweils aus einem geeigneten Kunststoffmaterial hergestellt sein, bevorzugt in einem Spritzgussverfahren. Hierbei kann für jedes der Einzelteile eine zweiteilige Spritzgussform zum Einsatz kommen, deren Trennebene der xy-Ebene entspricht.The main body 12 , the counterpart 14 , the connecting element 25 and possibly the holding element 26 For example, each may be made of a suitable plastic material, preferably in an injection molding process. In this case, for each of the individual parts, a two-part injection mold can be used, whose parting plane corresponds to the xy plane.

Wie aus einem Vergleich der 5b) und 5b) hervorgeht, ist auch wenn das Gegenstück 14 in den Grundkörper 12 eingesteckt ist, die Leckage-Öffnung 20 des Gegenstücks 14 nur dann durch den Stopfen 38 geschlossen, wenn sich das Verbindungselement 25 in der geschlossenen Stellung bzw. die Verbindungsanordnung 10 sich im Verbindungsendzustand befindet, also wenn Grundkörper 12 und Gegenstück 14 fest und sicher aneinander fixiert sind. Genauer wird die Leckage-Öffnung 20 dadurch von dem aus dem Stopfen 38 und dem zweiten Dichtring 30 gebildeten Dichtmittel verschlossen, dass die Verbindungsanordnung 10 aus dem Verbindungsvorbereitungszustand in den Verbindungsendzustand verbracht wird.As if from a comparison of 5b) and 5b) is apparent, even if the counterpart 14 into the main body 12 is plugged in, the leakage opening 20 the counterpart 14 only through the stopper 38 closed when the connecting element 25 in the closed position or the connection arrangement 10 is in the final connection state, so if basic body 12 and counterpart 14 firmly and securely fixed to each other. More precisely, the leakage opening 20 thereby from the plug 38 and the second sealing ring 30 formed sealant that the connection arrangement 10 from the connection preparation state to the connection end state.

Durch die Leckage-Öffnung 20 wird ein Leck definierter Größe an einer bekannten Stelle der Verbindungsanordnung 10 im Verbindungsvorbereitungszustand erzeugt, das im Verbindungsendzustand geschlossen ist. Dieses Leck ist so dimensioniert, dass es mit einem vorgegebenen Lecksucher bzw. Fluid-Sensor problemlos erfasst werden kann, was auf einfache Weise sowohl die Detektion einer korrekt hergestellten Verbindung ermöglicht, als auch erlaubt, eine undichte Stelle im Fluidleitungssystem rasch zu lokalisieren. Bei einem Fluidleitungssystem für ein Kraftfahrzeug können alle für eine automatische Detektion und Lokalisierung von Undichtigkeiten notwendigen Sensoren und Steuergeräte im Fahrzeug integriert sein, was eine bequeme On-Board-Diagnose ermöglicht.Through the leakage opening 20 becomes a leak of defined size at a known location of the connection arrangement 10 generated in the connection preparation state that is closed in the connection end state. This leak is dimensioned so that it can be easily detected with a given leak detector or fluid sensor, which allows both the detection of a correctly established connection in a simple manner, as well as allows to quickly locate a leak in the fluid line system. In a fluid conduit system for a motor vehicle, all the sensors and control units necessary for automatic detection and localization of leaks can be integrated in the vehicle, which enables convenient on-board diagnosis.

7 illustriert eine im Vergleich zu der ersten Ausführungsform der 1 bis 6 nur leicht abgewandelte Verbindungsanordnung 10. Gleiche oder entsprechende Merkmale und Bestandteile sind daher in der in 7 dargestellten Ausführungsform mit den gleichen Bezugszeichen versehen wie die entsprechenden Merkmale und Bestandteile der ersten Ausführungsform der 1 bis 6. Die abgewandelte Verbindungsanordnung wird nur insoweit beschrieben, als sie sich von der zuvor ausführlich erläuterten Ausführungsform der 1 bis 6 unterscheidet, auf deren Beschreibung ansonsten verwiesen wird. 7 illustrates a comparison with the first embodiment of the 1 to 6 only slightly modified connection arrangement 10 , Same or corresponding features and components are therefore in the in 7 illustrated embodiment with the same reference numerals as the corresponding features and components of the first embodiment of the 1 to 6 , The modified connection arrangement is described only insofar as it differs from the previously explained in detail embodiment of 1 to 6 whose description is otherwise referenced.

Die in 7 dargestellte Verbindungsanordnung 10 unterscheidet sich von der Verbindungsanordnung 10 der 1 bis 6 im Wesentlichen dadurch, dass in dem Grundkörper 12 dem Eintrittsfenster 16 radial gegenüberliegend kein Austrittsfenster sondern eine gehäuseartige Aufnahme 17 für das Verbindungselement 25 vorgesehen ist, welche im Verbindungsendzustand das Ende des Verbindungselements 25, welches dessen Basisabschnitt 36 gegenüberliegt, so umschließt, dass es von außen nicht zugänglich ist.In the 7 illustrated connection arrangement 10 differs from the connection arrangement 10 of the 1 to 6 essentially in that in the basic body 12 the entrance window 16 radially opposite no outlet window but a box-like recording 17 for the connecting element 25 is provided, which in the connection end state, the end of the connecting element 25 , which is its basic section 36 so that it is not accessible from the outside.

Auf diese Weise kann erreicht werden, dass die Verbindung nicht lösbar ausgebildet ist, die Verbindungsanordnung also nicht beschädigungsfrei vom Verbindungsendzustand zurück in den Verbindungsvorbereitungszustand gebracht werden kann.In this way it can be achieved that the connection is not detachable, so that the connection arrangement can not be brought without damage from the connection end state back into the connection preparation state.

Wie aus den verschiedenen Teilabbildungen von 7 hervorgeht, weist die Aufnahme 17 die Grundform eines einseitig (nach oben) offenen, quaderförmigen Kastens auf, mit einer Vorderwand 17f1, einer leicht abgeschrägten Rückwand 17f2, zwei Seitenwänden 17s und einer Bodenwand 17b. Von der Vorderwand 17f1 erstrecken sich zwei Anlagevorsprünge 17v (vgl. 7b) und d)) nach hinten in das Innere des von der Aufnahme 17 umschlossenen Hohlraums, welche die gleiche Funktion erfüllen, wie die Anlagevorsprünge 18v des ersten Ausführungsbeispiels.As from the different partial pictures of 7 indicates the inclusion 17 the basic form of a one-sided (upward) open, cuboid box, with a front wall 17f1 , a slightly beveled rear wall 17f2 , two side walls 17s and a bottom wall 17b , From the front wall 17f1 extend two investment projections 17v (see. 7b) and d)) backwards to the inside of the receptacle 17 enclosed cavity, which perform the same function as the abutment protrusions 18v of the first embodiment.

Das Verbindungselement 25 des leicht abgewandelten Ausführungsbeispiels aus 7 unterscheidet sich von demjenigen der 1 bis 6 im Wesentlichen dadurch, dass an dem Verbindungssteg 27c kein Löse-Vorsprung vorgesehen ist, der im Fall einer unlösbaren Verbindung ja auch weder notwendig noch erwünscht ist.The connecting element 25 of the slightly modified embodiment 7 is different from the one of 1 to 6 essentially in that at the connecting web 27c no release projection is provided which, in the case of a permanent connection, is neither necessary nor desirable.

Auch die Form des Basisabschnitts 36 des Verbindungselements 25 kann im Vergleich zu dem aus 5 leicht abgewandelt sein, um Spalte zwischen Verbindungselement und Grundkörper im Verbindungsendzustand so weit wie möglich zu minimieren, wie aus einem Vergleich der 5a) und c) mit den 7a) und c) hervorgeht. Alternativ könnte das Verbindungselement 25 aus 7 (bei entsprechender Anpassung des Führungsvorsprungs 16v des Grundkörpers 12) im Bereich des Basisabschnitts 36 jedoch genau so ausgebildet sein, wie das Verbindungselement 25 aus 5.Also the shape of the base section 36 of the connecting element 25 can compare to that from 5 be slightly modified in order to minimize gaps between the connecting element and the base body in the final connection state as far as possible, as from a comparison of 5a) and c) with the 7a) and c). Alternatively, the connecting element could 25 out 7 (with appropriate adjustment of the guide projection 16v of the basic body 12 ) in the area of the base section 36 However, be designed exactly as the connecting element 25 out 5 ,

Die Verbindungsanordnung 10 aus 7 lässt sich weniger leicht warten oder reparieren als die der 1 bis 6, kann jedoch für Anwendungen eingesetzt werden, bei denen beispielsweise von behördlicher Seite unlösbare Verbindungen vorgeschrieben oder aus anderen Gründen erwünscht sind.The connection arrangement 10 out 7 is less easy to maintain or repair than the 1 to 6 However, it can be used for applications where, for example, impervious connections are prescribed by governmental authorities or are desirable for other reasons.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2497991 A1 [0002, 0090] EP 2497991 A1 [0002, 0090]

Claims (13)

Verbindungsanordnung (10), vorzugsweise für Fluidleitungen in Kraftfahrzeugen, umfassend: einen im Allgemeinen rohrförmigen Grundkörper (12), ein im Allgemeinen rohrförmiges, längs einer Einsteckrichtung (E) in den Grundkörper (12) einsteckbares Gegenstück (14), wobei die Verbindungsanordnung aus einem Verbindungsvorbereitungszustand, in welchem das Gegenstück in den Grundkörper (12) eingesteckt und durch Bewegen entgegen der Einsteckrichtung (E) relativ zu dem Grundkörper (12) aus diesem entfernbar ist, in einen Verbindungsendzustand bringbar ist, in dem das Gegenstück (14) fest mit dem Grundkörper (12) verbunden ist, so dass es nicht durch Bewegen entgegen der Einsteckrichtung (E) relativ zu dem Grundkörper (12) aus diesem entfernbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Umfangswand (14u) des Gegenstücks (14) oder/und des Grundkörpers (12) eine Leckage-Öffnung (20) mit definiertem Durchmesser vorgesehen ist, und die Verbindungsanordnung (10) weiterhin ein Dichtmittel (38, 30) umfasst, das dazu ausgebildet ist, die Leckage-Öffnung (20) zu verschließen, wenn die Verbindungsanordnung (10) aus dem Verbindungsvorbereitungszustand in den Verbindungsendzustand gebracht wird.Connection arrangement ( 10 ), preferably for fluid lines in motor vehicles, comprising: a generally tubular body ( 12 ), a generally tubular, along a plug-in direction (E) in the body ( 12 ) plug-in counterpart ( 14 ), wherein the connection arrangement consists of a connection preparation state in which the counterpart in the basic body ( 12 ) and by moving against the direction of insertion (E) relative to the main body ( 12 ) is removable from this, can be brought into a connection end state in which the counterpart ( 14 ) fixed to the main body ( 12 ) is connected so that it is not moved by moving counter to the insertion direction (E) relative to the main body ( 12 ) is removable from this, characterized in that in a peripheral wall ( 14u ) of the counterpart ( 14 ) or / and the basic body ( 12 ) a leakage opening ( 20 ) is provided with a defined diameter, and the connection arrangement ( 10 ) further comprises a sealant ( 38 . 30 ), which is adapted to the leakage opening ( 20 ) when the connection arrangement ( 10 ) is brought from the connection preparation state to the connection end state. Verbindungsanordnung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiter ein Verbindungsmittel (24) umfasst, das dazu ausgebildet ist, den Grundkörper (12) und das Gegenstück (14) im Verbindungsendzustand miteinander zu verbinden, wobei das Dichtmittel (38, 30) an dem Verbindungsmittel (24) vorgesehen und bevorzugt wenigstens teilweise einstückig mit diesem ausgebildet ist.Connection arrangement ( 10 ) according to claim 1, characterized in that it further comprises a connecting means ( 24 ), which is adapted to the basic body ( 12 ) and its counterpart ( 14 ) in the final connected condition, the sealant ( 38 . 30 ) on the connecting means ( 24 ) is provided and preferably at least partially formed integrally therewith. Verbindungsanordnung (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, das Verbindungsmittel (24) als Verbindungselement (25) gesondert von dem Grundkörper (12) und dem Gegenstück (10) ausgebildet ist.Connection arrangement ( 10 ) according to claim 2, characterized in that the connecting means ( 24 ) as a connecting element ( 25 ) separately from the main body ( 12 ) and its counterpart ( 10 ) is trained. Verbindungsanordnung (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (25) im Verbindungsendzustand sowohl mit dem Grundkörper (12) als auch mit dem Gegenstück (14) in Formschlusseingriff steht und mit wenigstens einem Element aus dem Grundkörper (12) und dem Gegenstück (14) verrastet ist.Connection arrangement ( 10 ) according to claim 3, characterized in that the connecting element ( 25 ) in the final connection state both with the main body ( 12 ) as well as with the counterpart ( 14 ) is in form-locking engagement and with at least one element of the basic body ( 12 ) and its counterpart ( 14 ) is locked. Verbindungsanordnung (10) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Position des Verbindungselements (25) relativ zu dem Grundkörper (12) oder/und dem Gegenstück (14) in dem Verbindungsendzustand gegenüber der Position des Verbindungselements (25) relativ zu dem Grundkörper (12) oder/und dem Gegenstück (14) in dem Verbindungsvorbereitungszustand radial versetzt ist.Connection arrangement ( 10 ) according to claim 3 or 4, characterized in that the position of the connecting element ( 25 ) relative to the body ( 12 ) and / or its counterpart ( 14 ) in the final connection state with respect to the position of the connecting element ( 25 ) relative to the body ( 12 ) and / or its counterpart ( 14 ) is radially offset in the connection preparation state. Verbindungsanordnung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leckage-Öffnung (20) einen Durchmesser von mindestens 6 mm aufweist, bevorzugt zwischen 6 mm und 12 mm, besonders bevorzugt zwischen 6 mm und 8 mm.Connection arrangement ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the leakage opening ( 20 ) has a diameter of at least 6 mm, preferably between 6 mm and 12 mm, particularly preferably between 6 mm and 8 mm. Verbindungsanordnung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leckage-Öffnung (20) durch eine von der Umfangswand des Gegenstücks (14) oder Grundkörpers (12) vorstehende Zylinderwand (20z) definiert ist.Connection arrangement ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the leakage opening ( 20 ) through one of the peripheral wall of the counterpart ( 14 ) or basic body ( 12 ) projecting cylinder wall ( 20z ) is defined. Verbindungsanordnung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsmittel (24) einen zylindrischen Stopfen (38) umfasst, vorzugsweise mit einer Umfangsnut (38n) zur Aufnahme eines Dichtrings (30) aus einem Elastomer-Material.Connection arrangement ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting means ( 24 ) a cylindrical plug ( 38 ), preferably with a circumferential groove ( 38n ) for receiving a sealing ring ( 30 ) made of an elastomeric material. Verbindungsanordnung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsanordnung (10) aus dem Verbindungsendzustand beschädigungsfrei wieder in den Verbindungsvorbereitungszustand bringbar ist.Connection arrangement ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the connection arrangement ( 10 ) from the connection end state without damage can be brought back into the connection preparation state. Verbindungsanordnung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Grundkörper (12) und dem Gegenstück (14) Drehsicherungsstrukturen (11) vorgesehen sind, die bewirken, dass das Gegenstück (14) nur in einer vorgegebenen Winkelstellung um eine zur Einsteckrichtung (E) parallele Achse (A) relativ zu dem Grundkörper (12) in diesen einsteckbar ist.Connection arrangement ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the base body ( 12 ) and its counterpart ( 14 ) Anti-rotation structures ( 11 ), which cause the counterpart ( 14 ) only in a predetermined angular position about an axis parallel to the insertion direction (E) axis (A) relative to the main body ( 12 ) is plugged into this. Verbindungsanordnung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiter umfassend einen Fluid-Sensor, der in der Nähe der Leckage-Öffnung (20) vorgesehen ist.Connection arrangement ( 10 ) according to one of the preceding claims, further comprising a fluid sensor located in the vicinity of the leakage opening ( 20 ) is provided. Verbindungsanordnung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche oder nach dem Oberbegriff von Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Verbindungselement (25), vorzugsweise an dem Dichtmittel (38), ein Magnet vorgesehen ist, der dazu ausgebildet ist, einen in der Nähe der Leckage-Öffnung (20) vorgesehenen Reed-Schalter zu schließen, wenn die Verbindungsanordnung (10) aus dem Verbindungsvorbereitungszustand in den Verbindungsendzustand gebracht wird.Connection arrangement ( 10 ) according to one of the preceding claims or according to the preamble of claim 1, characterized in that on the connecting element ( 25 ), preferably on the sealant ( 38 ), a magnet is provided which is adapted to close one of the leakage opening ( 20 ) to close the reed switch when the connection arrangement ( 10 ) is brought from the connection preparation state to the connection end state. Leitungssystem, umfassend: wenigstens eine Verbindungsanordnung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wenigstens eine an einem Anschlussabschnitt (12b) des Grundkörpers (12) angeschlossene Fluidleitung und wenigstens eine an einem Anschlussabschnitt (14b) des Gegenstücks (14) angeschlossene Fluidleitung, sowie vorzugsweise wenigstens einen Fluid-Sensor, der in der Nähe der Leckage-Öffnung (20) der wenigstens einen Verbindungsanordnung (10) vorgesehen ist.A conduit system, comprising: at least one connection arrangement ( 10 ) according to one of the preceding claims, at least one at a connection section ( 12b ) of the basic body ( 12 ) connected fluid line and at least one at a connection portion ( 14b ) of the counterpart ( 14 ) connected fluid line, and preferably at least one fluid sensor, in the vicinity of the leakage opening ( 20 ) of the at least one connection arrangement ( 10 ) is provided.
DE102015205767.4A 2015-03-31 2015-03-31 Connection arrangement with diagnostic function Pending DE102015205767A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015205767.4A DE102015205767A1 (en) 2015-03-31 2015-03-31 Connection arrangement with diagnostic function

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015205767.4A DE102015205767A1 (en) 2015-03-31 2015-03-31 Connection arrangement with diagnostic function

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015205767A1 true DE102015205767A1 (en) 2016-10-06

Family

ID=56937249

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015205767.4A Pending DE102015205767A1 (en) 2015-03-31 2015-03-31 Connection arrangement with diagnostic function

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015205767A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017108201B3 (en) * 2017-04-18 2017-12-21 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Connecting arrangement for connecting a first hydraulic component with a second hydraulic component and actuating system for a clutch of a motor vehicle
EP3719373A1 (en) 2019-04-03 2020-10-07 Fränkische Industrial Pipes GmbH & Co. KG Connection arrangement, preferably for a fluid line of a vehicle
DE102022117461A1 (en) 2022-07-13 2024-01-18 AL-KO Geräte GmbH Connection device, method for assembling a connection device and pump therefor

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3117935C2 (en) * 1980-05-13 1993-01-21 Societe Anonyme Des Etablissements Staubli (France), Faverges, Haute-Savoie, Fr
DE19644337A1 (en) * 1996-10-25 1998-04-30 Valeo Gmbh Automotive water hose to pipe fitting
EP2497991A1 (en) 2011-03-08 2012-09-12 Fränkische Industrial Pipes GmbH & Co. KG Connection assembly

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3117935C2 (en) * 1980-05-13 1993-01-21 Societe Anonyme Des Etablissements Staubli (France), Faverges, Haute-Savoie, Fr
DE19644337A1 (en) * 1996-10-25 1998-04-30 Valeo Gmbh Automotive water hose to pipe fitting
EP2497991A1 (en) 2011-03-08 2012-09-12 Fränkische Industrial Pipes GmbH & Co. KG Connection assembly

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017108201B3 (en) * 2017-04-18 2017-12-21 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Connecting arrangement for connecting a first hydraulic component with a second hydraulic component and actuating system for a clutch of a motor vehicle
WO2018192618A1 (en) * 2017-04-18 2018-10-25 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Connecting assembly for connecting a first hydraulic component to a second hydraulic component
EP3719373A1 (en) 2019-04-03 2020-10-07 Fränkische Industrial Pipes GmbH & Co. KG Connection arrangement, preferably for a fluid line of a vehicle
DE102019108744A1 (en) * 2019-04-03 2020-10-08 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Connection arrangement, preferably for a fluid line of a vehicle
DE102022117461A1 (en) 2022-07-13 2024-01-18 AL-KO Geräte GmbH Connection device, method for assembling a connection device and pump therefor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013001389B4 (en) Crankcase breather for an internal combustion engine, tank vent line and Verbindungssytem this
DE19653257C2 (en) Hose coupling provided for connecting a hose with a second component
DE102006062894B4 (en) protective cap
EP3134670B1 (en) Connector assembly
DE102017115046A1 (en) PERMANENT QUICK CONNECTOR VARNISHED ASSEMBLY
DE102016120223A1 (en) QUICK CONNECTOR WITH OPTICAL DISPLAY
DE112014006214B4 (en) Air conditioning system for motor vehicles
DE102008013565A1 (en) An insertion
EP2799751A1 (en) Fluid line coupling
DE102013012369A1 (en) Coupling arrangement for pipelines
DE102017220448A1 (en) Fluid line coupling with securing clip
DE102011118790B4 (en) Crankcase breather for an internal combustion engine and connection system therefor
WO2016012006A1 (en) Plug-in connector having a low-wear sealing function
DE102015205767A1 (en) Connection arrangement with diagnostic function
DE102015007356A1 (en) Pluggable connection arrangement and method for preparing a pluggable connection arrangement
DE102009050076B3 (en) An insertion
DE102015000341A1 (en) Joint arrangement for pipelines
DE102014114088A1 (en) Pipe connection system
DE102010031662A1 (en) Securing device for a connection arrangement
DE102008020833A1 (en) press connection
DE102007011794B4 (en) Connector and a voltage and signal passage through a cylinder head of an internal combustion engine with this connector
DE202011101106U1 (en) Basic body for a fitting system and a corresponding press or plug-in fitting
EP1751462B1 (en) Removable charge air coupling sleeve
DE102016223634B4 (en) filling device
DE102011122967B3 (en) Crankcase breather for an internal combustion engine, fuel tank vent line and connection system therefor

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed