DE102015203456A1 - Configuration module for control gear for bulbs - Google Patents

Configuration module for control gear for bulbs Download PDF

Info

Publication number
DE102015203456A1
DE102015203456A1 DE102015203456.9A DE102015203456A DE102015203456A1 DE 102015203456 A1 DE102015203456 A1 DE 102015203456A1 DE 102015203456 A DE102015203456 A DE 102015203456A DE 102015203456 A1 DE102015203456 A1 DE 102015203456A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
configuration module
operating device
power supply
configuration
operating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102015203456.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Norbert Kleber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tridonic GmbH and Co KG
Original Assignee
Tridonic GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tridonic GmbH and Co KG filed Critical Tridonic GmbH and Co KG
Priority to PCT/AT2015/050264 priority Critical patent/WO2016065381A1/en
Publication of DE102015203456A1 publication Critical patent/DE102015203456A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control
    • H05B47/185—Controlling the light source by remote control via power line carrier transmission
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04B—TRANSMISSION
    • H04B3/00—Line transmission systems
    • H04B3/54—Systems for transmission via power distribution lines
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/30—Driver circuits
    • H05B45/31—Phase-control circuits
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control
    • H05B47/19—Controlling the light source by remote control via wireless transmission
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/003—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05F—SYSTEMS FOR REGULATING ELECTRIC OR MAGNETIC VARIABLES
    • G05F1/00—Automatic systems in which deviations of an electric quantity from one or more predetermined values are detected at the output of the system and fed back to a device within the system to restore the detected quantity to its predetermined value or values, i.e. retroactive systems
    • G05F1/10—Regulating voltage or current
    • G05F1/12—Regulating voltage or current wherein the variable actually regulated by the final control device is ac
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/30—Driver circuits
    • H05B45/345—Current stabilisation; Maintaining constant current

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft die Konfiguration und/oder Programmierung von Betriebsgeräten für Leuchtmittel, insbesondere wenigstens einer LED, mittels folgender Schritte: – Zwischenschalten eines Konfigurierungsmoduls (1) in der Spannungsversorgung (2) eines Betriebsgeräts (3), wobei das Konfigurierungsmodul (1) digital codierte Signale auf die Spannungsversorgung (2) des Betriebsgeräts (3) moduliert, und das Betriebsgerät (3) diese Signale als Programmierung, Konfigurierung und/oder Betriebsparameter-Vorgabe, insbesondere Dimmwertvorgabe, auswertet.The invention relates to the configuration and / or programming of operating devices for lighting means, in particular at least one LED, by means of the following steps: Interposing a configuration module (1) in the power supply (2) of an operating device (3), wherein the configuration module (1) digitally coded Signals to the power supply (2) of the operating device (3) modulated, and the operating device (3) evaluates these signals as programming, configuration and / or operating parameter specification, in particular Dimmwertvorgabe.

Description

Die Erfindung betrifft die Konfiguration/Programmierung von Betriebsgeräten von Leuchtmitteln, insbesondere LEDs sowie entsprechendes Konfigurierungsmodul und System.The invention relates to the configuration / programming of operating devices of lighting devices, in particular LEDs, as well as corresponding configuration module and system.

Beim Testen und Inbetriebnahme sowie der Konfigurierung von modernen Beleuchtungssystem, insbesondere solchen, welche als Leuchtmittel LEDs umfassen, sind in der Regel Einstellungen unmittelbar an einem Betriebsgerät vorzunehmen. Solche Betriebsgeräte umfassen Konverter, mit denen letztlich das Leuchtmittel im Betrieb angesteuert wird. Die vorzunehmenden Einstellungen werden derzeit im Wesentlichen mit zwei unterschiedlichen technischen Lösungen ermöglicht. Zum einen kann die Einstellung beispielsweise über Minischalter an dem Betriebsgerät erfolgen, zum anderen kann dort eine Schnittstelle vorgesehen sein und über diese Schnittstelle mit Hilfe zum Beispiel eines Computerprogramms eine Durchführung von Tests oder Einstellungsänderungen vorgenommen werden. Während ersteres hinsichtlich der Entwicklungskosten und auch der Herstellungskosten sicher eine gute Lösung ist, besitzt sie gleichzeitig den Nachteil, dass eine Standardisierung existiert und lediglich ein begrenzter Funktionsumfang gewährleistet werden kann. Ferner ist die Verwendung in einer automatisierten Produktion aufgrund der manuellen Bedienung solcher Minischalter nicht möglich. Die Verwendung von Schnittstelleneinrichtungen erlaubt zwar die Anwendung in automatisierten Produktionen, hat aber den Nachteil, dass hohe Schnittstellenkosten verursacht werden und außerdem der Gesamtaufwand zum Etablieren eines solchen Systems erheblich ist.When testing and commissioning, as well as the configuration of modern lighting system, in particular those which include LEDs as light sources, settings are usually made directly on a control gear. Such operating devices include converters with which ultimately the light source is driven during operation. The settings to be made are currently made possible essentially with two different technical solutions. On the one hand, the setting can be made, for example, via miniswitches on the operating device, on the other hand, an interface can be provided there and an execution of tests or setting changes can be made via this interface with the aid of, for example, a computer program. While the former is certainly a good solution in terms of development costs and manufacturing costs, it also has the disadvantage that standardization exists and only a limited range of functions can be guaranteed. Furthermore, the use in an automated production due to the manual operation of such mini-switches is not possible. While the use of interface devices allows for use in automated productions, it has the disadvantage of causing high interface costs and, in addition, the overall overhead of establishing such a system.

Es ist daher wünschenswert, eine Möglichkeit zu schaffen, mit der Betriebsgeräte für Leuchtmittel auf einfache und automatisierbare Weise konfiguriert und/oder programmiert werden können.It is therefore desirable to provide a way to easily configure and / or program lighting equipment to operate in a simple and automatable manner.

Erfindungsgemäß ist hierzu ein Konfigurierungsmodul vorgesehen, welches eine direkte Ansteuerung eines Betriebsgeräts ermöglicht sowie ein entsprechendes System und Verfahren. Dieses Konfigurierungsmodul wird in der (Netz-)Spannungsversorgung eines Betriebsgeräts vorgesehen und ist in der Lage, digital kodierte Signale auf die (Netz-)Spannungsversorgung des Betriebsgeräts zu modulieren. Das Betriebsgerät seinerseits wertet diese digitalen, aufmodulierten Signale in der Spannungsversorgung aus und nimmt seine Einstellungen entsprechend den darin enthaltenen Informationen vor. Das heißt, erfindungsgemäß wird an Stelle der Zuführung einer bloßen Versorgungsspannung zu dem bekannten Betriebsgerät ein Konfigurierungsmodul zwischengeschaltet, welches Informationen zur Programmierung, Konfigurierung und/oder Betriebsparametervorgabe auf die Versorgungsspannung moduliert und so Einstellungen an das entsprechend mit einer Schaltung zur Auswertung der Informationen versehene Betriebsgerät weiterleitet.According to the invention, a configuration module is provided for this purpose, which allows a direct control of a control gear as well as a corresponding system and method. This configuration module is provided in the (mains) power supply of an operating device and is able to modulate digitally coded signals to the (mains) power supply of the operating device. The operating device in turn evaluates these digital, modulated signals in the power supply and makes its settings according to the information contained therein. That is, according to the invention, instead of supplying a mere supply voltage to the known operating device, a configuration module is interposed, which modulates information for programming, configuration and / or operating parameter specification on the supply voltage and thus forwards settings to the accordingly provided with a circuit for evaluating the information operating device ,

Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens. Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn das Konfigurierungsmodul in der Spannungsversorgung eines installierten und betriebsfähigen Betriebsgeräts vorgesehen ist. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist das Betriebsgerät Teil einer Beleuchtung, die im Außenbereich angeordnet ist.The subclaims relate to advantageous developments of the method according to the invention. In particular, it is advantageous if the configuration module is provided in the power supply of an installed and operable operating device. According to a further advantageous embodiment, the operating device is part of a lighting, which is arranged in the outer area.

Ferner ist es zur Übertragung von Informationen von dem Konfigurierungsmodul zu dem Betriebsgerät vorteilhaft, wenn durch das Konfigurierungsmodul ein Phasenanschnitt und/oder Phasenabschnitt bei der Spannungsversorgung des Betriebsgeräts durchgeführt wird.Furthermore, it is advantageous for the transmission of information from the configuration module to the operating device if a phase control and / or phase section is performed by the configuration module in the voltage supply of the operating device.

Weiterhin ist es vorteilhaft, dass mittels dieses Konfigurierungsmoduls ein Dimmen des Leuchtmittels angesteuert wird. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführung wird mittels des Konfigurierungsmoduls eine Konfigurierung oder Programmierung einer Steuerschaltung eines dimmbaren oder eines nicht dimmbaren Betriebsgeräts durchgeführt.Furthermore, it is advantageous that a dimming of the lighting means is controlled by means of this configuration module. According to a further advantageous embodiment, a configuration or programming of a control circuit of a dimmable or a non-dimmable operating device is performed by means of the configuration module.

Außerdem kann vorteilhaft mit Hilfe des Konfigurierungsmoduls der Pegel des Ausgangs-Konstantstroms festgelegt werden, mit dem eine an einem nicht-dimmbaren Betriebsgerät angeschlossene LED-Strecke betrieben wird.In addition, the level of the output constant current with which a LED link connected to a non-dimmable operating device is operated can advantageously be determined with the aid of the configuration module.

Der Ausgangsstrom ist eine wichtige Kenngröße eines LED-Betriebsgerätes und bestimmt den Arbeitspunkt des angeschlossenen LED-Modules, die Betriebstemperatur und damit auch die Lebensdauer der Leuchte. Während intelligente Geräte mit separaten Kommunikationsschnittstellen wie DALI oder DSI schon lange flexible Einstellungen des Ausgangsstroms ermöglichen, musste man bei Geräten mit manuell einstellbarem Ausgangsstrom bisher darauf verzichten. Dank des erfindungsgemässen Konfigurierungsmoduls können nunmehr auch nichtmanuelle Einstellungen des Arbeitsstroms bspw. bei nicht-busfähigen Betriebsgeräten durchgeführt werden.The output current is an important characteristic of an LED operating device and determines the operating point of the connected LED module, the operating temperature and thus the life of the luminaire. While intelligent devices with separate communication interfaces such as DALI or DSI have long enabled flexible output current settings, devices with manually adjustable output current had to do without them. Thanks to the configuration module according to the invention, it is now also possible to carry out non-manual adjustments of the working current, for example in the case of non-bus-compatible operating devices.

Indessen lässt sich das erfindungsgemässe Konfigurierungsmodul auch bei Betriebsgeräten mit separater Kommunikationsschnittstelle verwenden.In the meantime, the configuration module according to the invention can also be used in operating devices with a separate communication interface.

Weitere Parameter zusätzlich oder alternativ zum Ausgangsstrom sind bspw.:

  • – Pegel für Notlicht
  • – Pegel für Erfassung einer Bewegung durch einen mit dem Betriebsgerät funktional verbundenen Sensor
Additional parameters in addition to or as an alternative to the output current are, for example:
  • - level for emergency light
  • - Level for detecting movement by a functionally connected to the operating device sensor

Ferner ist es vorteilhaft, wenn das Konfigurierungsmodul so ausgelegt ist, dass auch manuell Daten in das Konfigurierungsmodul eingegeben werden können. In diesem Fall sind weitere technischen Vorrichtungen an dem Konfigurierungsmodul nicht erforderlich. Furthermore, it is advantageous if the configuration module is designed so that data can also be manually entered into the configuration module. In this case, further technical devices are not required on the configuration module.

Alternativ oder in Ergänzung hierzu ist es vorgesehen, eine drahtlose oder drahtgebundene Schnittstelle an dem Konfigurierungsmodul vorzusehen, welchen von einer Recheneinrichtung, beispielsweise einen Computer, Daten übermittelt werden können.Alternatively or additionally, it is provided to provide a wireless or wired interface to the configuration module, which can be transmitted from a computing device, such as a computer, data.

Als Rückkanal, d. h. zur Übertragung von Informationen ausgehend von dem Betriebsgerät bspw. hin zu dem Konfigurierungsmodul (oder zu einem anderen Gerät oder einem Benutzer) kann das Betriebsgerät vorab definierte Lastveränderungen vornehmen. Diese können dann bspw. durch das Konfigurierungsmodul anhand elektrischer Parameter oder anhand optischer Erfassung des Lichts der angeschlossenen Leuchtmittel durch das menschliche Auge oder einen Sensor erfasst werden.As return channel, d. H. For transmission of information from the operating device, for example, to the configuration module (or to another device or a user), the operating device can make predefined load changes. These can then be detected, for example, by the configuration module based on electrical parameters or by optical detection of the light of the connected bulbs by the human eye or a sensor.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 ein typisches Anwendungsbeispiel zur Nachrüstung einer im Außenbereich befindlichen Leuchte; 1 a typical application example for retrofitting an outdoor luminaire;

2 eine einfache Darstellung des erfindungsgemäßen Systems mit dem Konfigurierungsmodul zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens; 2 a simple representation of the system according to the invention with the configuration module for carrying out the method according to the invention;

3 einen zweiten beispielhaften Aufbau des Systems; und 3 a second exemplary construction of the system; and

4 ein weiteres typisches Ausführungsbeispiel, mit einem Konfigurierungsmodul, bei dem auch eine manuelle Eingabe möglich ist. 4 Another typical embodiment, with a configuration module in which a manual input is possible.

In der 1 ist die Situation dargestellt, die beim Nachrüsten einer vorhandenen Leuchte, beispielsweise einer Straßenlaterne im Außenbereich auftritt. Bislang wurde die Straßenlaterne 10 unter Verwendung eines Betriebsgeräts direkt an einem Stromversorgungsnetz betrieben. Die Zuleitung der Stromversorgung 2 wird nun, wie es in dem Bereich 2 schematisch dargestellt ist, aufgetrennt, so dass in die Stromversorgung in dem nicht in der 1 dargestellten Betriebsgerät, ein Konfigurierungsmodul 1 zwischengeschaltet werden kann. Damit wird die Netzversorgung 2 dem Konfigurierungsmodul 1 zugeführt, welches in der Lage ist dem Betriebsgerät der Straßenlaterne 10 eine vorzugsweise digital modulierte Netzspannung zuzuführen. Die modulierte Netzspannung entsteht dabei durch Aufmodulieren eines digital kodierten Signals auf die Netzspannung. Das digital kodierte Signal wird dabei zur Konfigurierung, Anpassung, Programmierung, usw. des Betriebsgeräts verwendet. Eine schematische Darstellung einer solchen modulierten Netzspannung ist beispielhaft in der 1 dargestellt. Ferner ist schematisch dargestellt, dass das Konfigurierungsmodul 1 mit Hilfe eines Mobilfunkgeräts 7 drahtlos angesteuert werden kann, so dass die aufzumodulierenden Signale ohne direkten Zugriff auf das Konfigurierungsmodul 1 geändert werden können.In the 1 shows the situation that occurs when retrofitting an existing lamp, such as a street lamp in the outdoor area. So far, the street lamp 10 operated directly from a power supply network using an operating device. The supply of the power supply 2 Now, as it is in the field 2 is shown schematically, separated, so that in the power supply in the not in the 1 shown operating device, a configuration module 1 can be interposed. This will be the power supply 2 the configuration module 1 supplied, which is capable of the operating device of the street lamp 10 to supply a preferably digitally modulated mains voltage. The modulated mains voltage is produced by modulating a digitally coded signal onto the mains voltage. The digitally coded signal is used for configuration, adaptation, programming, etc. of the operating device. A schematic representation of such a modulated line voltage is exemplary in the 1 shown. Furthermore, it is shown schematically that the configuration module 1 with the help of a mobile device 7 can be controlled wirelessly, so that the aufzumodulierenden signals without direct access to the configuration module 1 can be changed.

Das Konfigurierungsmodul 1 stellt somit eine digitale Kommunikationsschnittstelle dar.The configuration module 1 thus represents a digital communication interface.

Ferner kann an dem Konfigurierungsmodul 1 wenigstens noch eine weitere Schnittstelle vorgesehen sein, beispielsweise ein OSB-Anschluss. Damit ist nicht nur mittels des Mobilfunkgeräts 7 eine Einflussnahme möglich, sondern auch durch Anschluss beispielsweise eines Laptops. In der 2 ist nun auch eine Leuchte bzw. eine Mehrzahl von miteinander verbundenen LEDs dargestellt, die gemeinsam über ein Betriebsgerät 3 betrieben werden. Dieses Betriebsgerät 3 ist, wie es schon unter Bezugnahme auf die 1 geschildert wurde, nicht mehr direkt mit dem Stromversorgungsnetz verbunden, sondern über das zwischengeschaltete Konfigurierungsmodul 1. Das Betriebsgerät 3 weist eine Einrichtung auf, mit der die auf die Versorgungsspannung aufmodulierten Informationen ausgelesen werden können, so dass das Betriebsgerät 3 entsprechende Einstellungen vornehmen kann.Furthermore, on the configuration module 1 at least one further interface may be provided, for example an OSB connection. This is not only by means of the mobile device 7 an influence possible, but also by connecting, for example, a laptop. In the 2 is now also a light or a plurality of interconnected LEDs shown, which together via a control gear 3 operate. This operating device 3 is, as it is already referring to the 1 has been described, no longer connected directly to the power supply network, but via the intermediate configuration module 1 , The operating device 3 has a device with which the information modulated on the supply voltage can be read, so that the operating device 3 can make appropriate settings.

Eine weitere Darstellung ist in der 3 gezeigt. Hierbei ist zusätzlich zu dem Konfigurierungsmodul 1 eine Testeinrichtung 8 vorgesehen, die in der Stromversorgungsleitung angeordnet ist. Mit dieser Testeinrichtung 8 können Sicherheits- und Funktionstests durchgeführt werde.Another illustration is in the 3 shown. This is in addition to the configuration module 1 a test facility 8th provided, which is arranged in the power supply line. With this test device 8th Safety and functional tests can be carried out.

Die bisherigen Beispiele beziehen sich auf ein System, bei dem entweder mittels eines Mobilfunkgeräts 7 ferngesteuert eine Änderung von Einstellungen erfolgen kann oder aber durch Verwendung einer an dem Konfigurierungsmodul 1 vorgesehenen Schnittstelle. Darüber hinaus ist es aber auch möglich, eine manuelle Eingabe an dem Konfigurierungsmodul 1 vorzunehmen. Hierzu weist das Konfigurierungsmodul 1 eine entsprechende Ein-/Ausgabeschnittstelle auf. Insbesondere umfasst diese Ein-/Ausgabeschnittstelle eine Tastatur 9 sowie ein Display 11 wie in 4 dargestellt.The previous examples relate to a system in which either by means of a mobile device 7 a change of settings can be made remotely or by using one on the configuration module 1 provided interface. In addition, it is also possible to manually enter the configuration module 1 make. For this purpose, the configuration module 1 an appropriate input / output interface. In particular, this input / output interface comprises a keyboard 9 as well as a display 11 as in 4 shown.

Die übertragene Information ist dabei nicht an die bisher beschriebenen Vorgehensweisen beschränkt. In einfachen Fällen, das heißt wenn lediglich eine geringe Anzahl von Änderungen und Einstellungsanpassungen durchzuführen ist, kann es dabei vorteilhaft sein, die manuelle Schnittstelle des Konfigurierungsmoduls 1 zu verwenden. Eine solche Vorgehensweise ist zum Beispiel dann vorteilhaft, wenn im Rahmen der Forschung und Entwicklung lediglich einzelne Änderungen durchzuführen sind, welche in der Regel auch nicht oft in identischer Weise wiederholt werden können.The transmitted information is not limited to the procedures described so far. In simple cases, that is, when only a small number of changes and adjustment adjustments are to be made, it can be advantageous, the manual interface of the configuration module 1 to use. Such an approach is advantageous, for example, if only individual changes are to be carried out within the framework of research and development, which as a rule can not often be repeated in an identical manner.

Anders sieht die Situation aus, wenn eine gewisse Anzahl von gleich konfigurierten Betriebsgeräten 3 erforderlich ist. In diesem Fall lohnt sich die Erstellung eines Skripts, welches dann in das Konfigurierungsmodul 1 geladen wird. Mithilfe dieses Konfigurierungsmoduls 1, welches das entwickelte Skript enthält können dann automatisiert die Betriebsgeräte 3 konfiguriert werden. Für noch größere Stückzahlen kann es auch vorteilhaft sein das Konfigurierungsmodul 1 direkt zu programmieren.The situation looks different when a certain number of identically configured operating devices 3 is required. In this case, it is worth creating a script, which then in the configuration module 1 is loaded. Using this configuration module 1 The script included can then automate the operating devices 3 be configured. For even larger quantities, it can also be beneficial to the configuration module 1 to program directly.

Leuchtenspezifische Parametersets lassen sich wie oben erläutert in Form von sog. Skripts erstellen, speichern und bei Bedarf mehrfach verwenden. Dies ermöglicht eine klare zeitliche und personelle Trennung zwischen der Zusammenstellung von Parametern und deren Übertragung auf die jeweiligen Betriebsgeräte. Erstellt beispielsweise die Entwicklungsabteilung eines Leuchtenherstellers verschiedene Skripts und verifiziert diese, stehen sie eindeutig identifizierbar und getestet bereit und können auf einem Laufwerk gespeichert werden. Für die Fertigung lassen sich die Skripts dann im Rahmen der Arbeitsvorbereitung auf das Konfigurierungsmodul kopieren. Am Montage- und Testplatz einer Fertigungslinie ist somit kein PC für die Leuchtenkonfiguration mehr erforderlich und es ist gleichzeitig sichergestellt, dass keine falschen Parameter verwendet werden. Dabei ist es sowohl möglich, die Betriebsgeräte vor dem Leuchten-Zusammenbau als auch in der fertigen Leuchte zu konfigurieren.As described above, luminaire-specific parameter sets can be created in the form of so-called scripts, saved, and used multiple times if required. This allows a clear temporal and personal separation between the compilation of parameters and their transmission to the respective control gear. For example, if a luminaire manufacturer's development department creates and verifies various scripts, they are clearly identifiable and tested and can be stored on a drive. For production purposes, the scripts can then be copied to the configuration module during work preparation. Thus, at the assembly and testing station of a production line, no PC is required for the luminaire configuration and at the same time it is ensured that no wrong parameters are used. It is also possible to configure the operating devices before the luminaire assembly as well as in the finished luminaire.

Zur Verhinderung nachträglicher Manipulationen der Parameter lässt sich vorzugsweise eine nachträgliche Vor-Ort-Programmierung ausschließen. Ein optional setzbarer Sperr-Befehl während der Konfiguration stellt sicher, dass die Programmierung des Betriebsgeräts nachträglich nicht mehr über die Netzleitung geändert werden kann.In order to prevent subsequent manipulations of the parameters, preferably a subsequent on-site programming can be excluded. An optional lock command during configuration ensures that the programming of the operating device can no longer be changed via the power line.

Die Betriebsgeräte-Konfiguration kann in bereits vorhandene, softwaregesteuerte Testsysteme integriert werden. Während der Sicherheits- und Funktionstests sind die Leuchten ohnehin mit dem Netz verbunden und das Konfigurierungsmodul wird lediglich zwischengeschaltet. So entsteht kein zusätzlicher Verkabelungsaufwand und die bisher dem Test vorgelagerte manuelle Konfiguration der Betriebsgeräte entfällt. Für die Leuchtenkonfiguration können beispielsweise automatisch die passenden Konfigurations-Skripts anhand von eindeutigen Leuchten-IDs aus der Datenbank ausgelesen und auf das Betriebsgerät übertragen werden. Das Konfigurierungsmodul empfängt die zu konfigurierenden Parameter bspw. über eine USB-Schnittstelle, speichert sie bei Bedarf zwischen und gibt sie anschließend über die Netzversorgung an das LED-Betriebsgerät weiter.The operating device configuration can be integrated into existing, software-controlled test systems. During the safety and functional tests, the lights are already connected to the mains and the configuration module is merely interposed. This eliminates the need for additional cabling and eliminates the manual configuration of the operating devices upstream of the test. For the luminaire configuration, for example, the appropriate configuration scripts can be automatically read from the database using unique luminaire IDs and transferred to the operating device. The configuration module receives the parameters to be configured, for example, via a USB interface, stores them as needed, and then transmits them via the mains supply to the LED operating device.

Je nach Anforderung ist es auch möglich unterschiedliche Konfigurierungsmodule 1 vorzusehen. Das heißt, es können unterschiedliche Typen von Konfigurierungsmodulen 1 vorgesehen sein, welche verschiedene Funktionalitäten zur Verfügung stellen. Ein einfaches Konfigurierungsmodul 1 zum Beispiel kann für kosteneffektive Nachrüstlösungen und Einmalkonfigurationen vorgesehen sein. In diesem Fall ist allerdings in der Regel die durchzuführende Einstellung beschränkt auf eine Angabe des Ausgangsstroms des Betriebsgeräts 3. Dagegen können die höherwertigen Konfigurierungsmodule 1 auch in Testsysteme integriert werden, bei der sie eine Softwareschnittstelle verwenden. Die Einstellungen, die mittels dieses Programms durchgeführt werden können, sind dabei erheblich umfangreicher und umfassen nicht nur den Ausgangsstrom sondern beispielsweise auch Einstellungen bezüglich einer konstanten Intensität des Lichts oder aber der intelligenten mehrstufigen Helligkeitssteuerung. Funktionen wie die parallele Konfiguration von mehreren Betriebsgeräten 3 ist ebenso möglich wie das Vorsehen einer Stromversorgung für andere bekannte und gegebenenfalls auch genormte Schnittstellen wie beispielsweise DALI. Weiterhin kann die schon erwähnte kabellose Schnittstelle zur direkten Bedienung über ein Mobilfunkgerät 7 (Smartphone) vorgesehen sein.Depending on the requirement, it is also possible to use different configuration modules 1 provided. That is, there may be different types of configuration modules 1 be provided, which provide various functionalities. A simple configuration module 1 for example, can be provided for cost effective retrofit solutions and one-time configurations. In this case, however, as a rule, the setting to be made is limited to an indication of the output current of the operating device 3 , In contrast, the higher-quality configuration modules 1 also be integrated into test systems where they use a software interface. The settings which can be carried out by means of this program are considerably more extensive and include not only the output current but, for example, also settings relating to a constant intensity of the light or else the intelligent multilevel brightness control. Functions such as the parallel configuration of several operating devices 3 is also possible as the provision of a power supply for other known and possibly also standardized interfaces such as DALI. Furthermore, the already mentioned wireless interface for direct operation via a mobile device 7 (Smartphone) be provided.

Der Vorteil des neu vorgeschlagenen Verfahrens zur Konfigurierung von Betriebsgeräten 3 sowie dem Konfigurierungsmodul 1 selbst und einem entsprechenden System liegt darin, dass zusätzliche Verkabelungen oder Schnittstellen nicht erforderlich sind. Die Kommunikation zwischen dem Konfigurierungsmodul 1 und dem Betriebsgerät 3 erfolgt direkt über die Stromversorgung des Betriebsgeräts 3. Das Konfigurierungsmodul 1 wird hierzu in die Stromversorgungsleitung 2 integriert. Über herkömmliche Phasenschnittsignale ist eine einfache digitale Kodierung möglich, so dass eine im Grunde fehlerfreie Übertragung der Informationen zu dem Betriebsgerät 3 gewährleistet ist. Der Befehlssatz, der diesen digital kodierten Signalen zugrunde liegt, ist selbstverständlich erweiterbar, so dass eine zukunftssichere Lösung garantiert ist. Grundsätzlich ist die beschriebene Vorgehensweise auch bei Betriebsgeräten 3 mit konstantem Ausgang möglich, so dass auch in bestehende Systeme das Konfigurierungsmodul 1 integriert werden kann. Durch die Verwendung des Konfigurierungsmoduls 1 zur Information zur Übertragung an das Betriebsgerät 3 ist die bislang weitgehend manuelle Eingriffsmöglichkeit nicht mehr erforderlich. Fehlerquellen werden damit ausgeschlossen und ein automatisiertes Vorgehen wird ermöglicht. Damit kann auch die Konfiguration und Inbetriebnahme von Systemen auf weniger qualifiziertes Personal übertragen werden, wodurch wiederum Kosten eingespart werden könne. Da die Schnittstelle, über die die modulierte Netzspannung ausgegeben wird in der Lage ist, mehrere Geräte gleichzeitig zu bedienen (beispielsweise fünf Geräte mit einer Gesamtleistung von 400 Watt) kann in der Produktion ein höherer Durchsatz erreicht werden.The advantage of the newly proposed method for configuring operating devices 3 as well as the configuration module 1 itself and a corresponding system is that additional cabling or interfaces are not required. The communication between the configuration module 1 and the operating device 3 takes place directly via the power supply of the operating device 3 , The configuration module 1 this is in the power supply line 2 integrated. By means of conventional phase-cut signals, a simple digital coding is possible, so that an essentially error-free transmission of the information to the operating device 3 is guaranteed. The instruction set on which these digitally coded signals are based is, of course, expandable, so that a future-proof solution is guaranteed. Basically, the procedure described is also for control gear 3 With constant output possible, so that even in existing systems the configuration module 1 can be integrated. By using the configuration module 1 for information for transmission to the operating device 3 the previously largely manual intervention is no longer necessary. Sources of error are thus excluded and an automated procedure is made possible. This also allows the configuration and commissioning of systems to be transferred to less qualified personnel, which in turn can save costs. Since the interface that outputs the modulated line voltage is capable of operating multiple devices simultaneously (for example, five devices with a total output of 400 watts), higher throughput can be achieved in production.

Zwischen dem Konfigurierungsmodul und dem Betriebsgerät erfolgt bevorzugt eine digitale Datenübertragung. Im folgenden soll kurz eine mögliche Ausgestaltung des Protokolls der digitalen Datenübertragung erläutert werden, die wie gesagt bevorzugt mittels digitaler Modulation der Netzspannungsversorgung des Betriebsgeräts erfolgt.Between the configuration module and the operating device preferably takes place a digital data transmission. In the following, a possible embodiment of the protocol of the digital data transmission will briefly be explained, which, as stated, preferably takes place by means of digital modulation of the mains voltage supply of the operating device.

Dabei wird ein in sich geschlossener Block von Daten als Frame bezeichnet. Dieser setzt sich zusammen aus mehreren Netz-Halbwellen, von denen jede einen digitalen Wert darstellt: Ein vorhandener Phasenabschnitt entspricht dem Wert „1” bzw. „TRUE”, ein fehlender Phasenabschnitt dem Wert „0” bzw. „FALSE”. Ein Frame wiederum ist unterteilt in einzelne Bausteine, die Teilinformationen wie Start- und Endpunkt des Frames oder den Wert eines bestimmten Parameters übertragen. Zur Übertragung der Daten werden die Frames vom Kojnfigurierungsmodul auf die Netzleitung moduliert. Das Betriebsgerät decodiert die übermittelten Signale anschließend wieder und erhält dadurch die Parameterwerte sowie Informationen zu deren Gültigkeit.A self-contained block of data is called a frame. This consists of several mains half-waves, each of which represents a digital value: An existing phase section corresponds to the value "1" or "TRUE", a missing phase section to the value "0" or "FALSE". In turn, a frame is subdivided into individual blocks, which transmit partial information such as start and end point of the frame or the value of a specific parameter. To transfer the data, the frames are modulated by the configuration module on the power line. The operating device then decodes the transmitted signals again and thereby receives the parameter values as well as information about their validity.

Um die korrekte Datenübertragung sicherzustellen, werden vorzugsweise (ggf. auch mehrere) Prüfverfahren gleichzeitig eingesetzt. Die Paritätsprüfung arbeitet mit einem Parity-Bit – einem Fehlerbit, welches das „Kippen” eines Bits während der Übertragung identifiziert. Zusätzlich kann bpsw. eine Checksummenberechnung erfolgen, bei welcher die unterschiedlichen Werte eines Frames mathematisch miteinander verrechnet werden. Das Ergebnis wird ebenfalls zum Betriebsgerät übertragen und ermöglicht diesem eine Überprüfung der Daten auf ihre Korrektheit. Erkennt das Betriebsgerät bei der Auswertung dieser Prüfverfahren eine Abweichung, ignoriert es dieses Frame, ggf. schaltet es sofort ab. Diese Abschaltung wird vom Konfigurierungsmodul als Laständerung erfasst und entsprechend signalisiert.In order to ensure the correct data transmission, preferably (or even several) test methods are used simultaneously. The parity check uses a parity bit - an error bit which identifies the "tipping" of a bit during transmission. In addition, bpsw. a checksum calculation takes place, in which the different values of a frame are mathematically offset against each other. The result is also transmitted to the operating device and allows it to check the data for correctness. If the operating device detects a deviation when evaluating these test methods, it ignores this frame; if necessary, it switches off immediately. This shutdown is detected by the configuration module as a load change and signaled accordingly.

Bspw. erst wenn diese beiden Prüfverfahren erfolgreich abgeschlossen sind, kann automatisch ein drittes Prüfverfahren erfolgen (das aber auch unabhängig von den beiden anderen Verfahren zur Anwendung kommen kann):
Dabei erfolgt eine Leistungsmessung mittels Lastmodulation. Die Lastmodulation durch das Betriebsgerät kann gemäss der Erfindung allgemein einen Rückkanal von dem Betriebsgerät zu dem Konfigurierungsmodul darstellen, unabhängig von dem Vorgang der Prüfung.For example. only when these two test procedures have been successfully completed can a third test procedure be carried out automatically (but this can also be used independently of the other two methods):
In this case, a power measurement takes place by means of load modulation. The load modulation by the operating device according to the invention can generally represent a return path from the operating device to the configuration module, independently of the process of the test.

Alternativ oder zusätzlich kann als Rückkanal die sich bei definierter Lastveränderung einstellende Lichtmodulation der angeschlossenen Leuchtmittel erfasst werden.As an alternative or in addition, the light modulation of the connected lighting means which adjusts itself with a defined change in load can be detected as the return channel.

Hierfür verändert das Betriebsgerät den Strom durch das an das Betriebsgerät angeschlossene Leuchtmittel(LED)-Modul in einer vordefinierten Sequenz. Die Auswertung der dabei durch das Konfigurierungsmodul gemessenen Leistungen stellt sicher, dass die Daten korrekt empfangen und gespeichert wurden.For this purpose, the operating device changes the current through the light emitting diode (LED) module connected to the operating device in a predefined sequence. The evaluation of the services thereby measured by the configuration module ensures that the data has been correctly received and stored.

Claims (13)

Verfahren zur Programmierung und/oder Konfigurierung von Betriebsgeräten für Leuchtmittel, insbesondere wenigstens einer LED, wobei das Verfahren die folgenden Schritte aufweist: – Zwischenschalten eines Konfigurierungsmoduls (1) in der Spannungsversorgung (2) eines Betriebsgeräts (3), wobei das Konfigurierungsmodul (1) digital codierte Signale auf die Spannungsversorgung (2) des Betriebsgeräts (3) moduliert, und das Betriebsgerät (3) diese Signale als Programmierung, Konfigurierung und/oder Betriebsparameter-Vorgabe, insbesondere Dimmwertvorgabe, auswertet.Method for programming and / or configuring control gear for lamps, in particular at least one LED, the method comprising the following steps: interposing a configuration module ( 1 ) in the power supply ( 2 ) of an operating device ( 3 ), the configuration module ( 1 ) digitally coded signals to the power supply ( 2 ) of the operating device ( 3 ), and the operating device ( 3 ) evaluates these signals as programming, configuration and / or operating parameter specification, in particular Dimmwertvorgabe. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Konfigurierungsmoduls (1) in der Spannungsversorgung (2) eines installierten und betriebsfähigen Betriebsgeräts (3) vorgesehen wird.Method according to Claim 1, in which the configuration module ( 1 ) in the power supply ( 2 ) of an installed and operational operating device ( 3 ) is provided. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Betriebsgerät Teil einer Beleuchtungsanlage (4) im Aussenbereich ist.Method according to Claim 1 or 2, in which the operating device is part of a lighting system ( 4 ) is outdoors. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Konfigurierungsmodul (1) einen Phasenanschnitt und/oder -abschnitt der Spannungsversorgung (2) des Betriebsgeräts (3) durchführt.Method according to one of the preceding claims, in which the configuration module ( 1 ) a phase control and / or section of the power supply ( 2 ) of the operating device ( 3 ). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem mittels des Konfigurierungsmoduls (1) ein Dimmen der Leuchtmittel (5) angesteuert wird.Method according to one of the preceding claims, in which by means of the configuration module ( 1 ) a dimming of the lamps ( 5 ) is driven. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem mittels des Konfigurierungsmoduls (1) eine Konfigurierung oder Programmierung einer Steuerschaltung (6) eines dimmbaren oder eines nicht-dimmbaren Betriebsgeräts (3) durchgeführt wird. Method according to one of the preceding claims, in which by means of the configuration module ( 1 ) a configuration or programming of a control circuit ( 6 ) of a dimmable or non-dimmable control gear ( 3 ) is carried out. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem mittels des Konfigurierungsmoduls (1) der Pegel des Konstantstroms festgelegt wird, den ein nicht-dimmbares Betriebsgerät (3) wenigstens einer angeschlossenen LED-Strecke (10) zuführt.Method according to one of the preceding claims, in which by means of the configuration module ( 1 ) determines the level of the constant current which a non-dimmable operating device ( 3 ) at least one connected LED track ( 10 ) feeds. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem manuell Daten in das Konfigurierungsmodul (1) eingegeben werden.Method according to one of the preceding claims, in which data is entered manually into the configuration module ( 1 ). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem Daten über eine drahtlose oder eine drahtgebundene Schnittstelle (7) des Konfigurierungsmoduls (1) diesem von einer Recheneinrichtung (8) aus zugeführt werden.Method according to one of the preceding claims, in which data is transmitted via a wireless or a wired interface ( 7 ) of the configuration module ( 1 ) this from a computing device ( 8th ) are supplied from. Konfigurierungsmodul (1), das zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgelegt ist.Configuration module ( 1 ) designed to carry out a method according to any one of the preceding claims. Konfigurierungsmodul (1) zur Programmierung und/oder Konfigurierung von Betriebsgeräten für Leuchtmittel, insbesondere Betriebsgeräte für Leuchtmittel im Aussenbereich, wobei das Konfigurierungsmodul (1) dazu ausgelegt ist, in die Spannungsversorgung eines Betriebsgeräts zwischengeschaltet zu werden, und dazu aufweist: – einen Eingang für eine Spannungsversorgung, vorzugsweise eine AC-Versorgung, – eine Schaltung zur Beaufschlagung von digital codierten Signalen auf die zugeführte Spannungsversorgung, und – einen Ausgang zur Ausgabe der mit digital codierten Signalen beaufschlagten Spannungsversorgung.Configuration module ( 1 ) for programming and / or configuration of operating devices for illuminants, in particular operating devices for illuminants in the outer area, wherein the configuration module ( 1 ) is designed to be interposed in the power supply of an operating device, comprising: - an input for a power supply, preferably an AC supply, - a circuit for applying digitally coded signals to the supplied power supply, and - an output to Output of the voltage supplied by digitally coded signals. Konfigurierungsmodul (1), bei dem die Schaltung zur Beaufschlagung dazu ausgelegt ist, einen Phasenanschnitt und/oder -abschnitt durchzuführen.Configuration module ( 1 ), in which the circuit for applying is designed to perform a phase angle and / or section. System, aufweisend ein Konfigurierungsmodul nach einem der Ansprüche 10 bis 12 sowie wenigstens einen LED-Konverter, vorzugsweise für den Aussenbereich, als Betriebsgerät für Leuchtmittel.System, comprising a configuration module according to one of claims 10 to 12 and at least one LED converter, preferably for outdoor use, as operating device for lighting means.
DE102015203456.9A 2014-10-30 2015-02-26 Configuration module for control gear for bulbs Pending DE102015203456A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/AT2015/050264 WO2016065381A1 (en) 2014-10-30 2015-10-21 Configuration module for lamp operating devices

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014222237.0 2014-10-30
DE102014222237 2014-10-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015203456A1 true DE102015203456A1 (en) 2016-05-04

Family

ID=55753958

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015201222.0A Withdrawn DE102015201222A1 (en) 2014-10-30 2015-01-26 Programming and / or configuration of control gear for lamps
DE102015203456.9A Pending DE102015203456A1 (en) 2014-10-30 2015-02-26 Configuration module for control gear for bulbs

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015201222.0A Withdrawn DE102015201222A1 (en) 2014-10-30 2015-01-26 Programming and / or configuration of control gear for lamps

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT16545U1 (en)
DE (2) DE102015201222A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016217747A1 (en) 2016-09-16 2018-03-22 Tridonic Gmbh & Co Kg Bidirectional communication using phase-cut modulation of an AC supply voltage

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090160627A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-25 Cypress Semiconductor Corporation Power line communicaton for electrical fixture control
CN201377741Y (en) * 2009-04-10 2010-01-06 俞仁忠 LED street lamp capable of dimming in curve
US8680771B2 (en) * 2009-04-30 2014-03-25 Cirrus Logic, Inc. Controller customization system with phase cut angle communication customization data encoding
DE102010052662B4 (en) * 2010-11-26 2013-12-05 Abb Ag Data telegram generation method for controlling at least one load module or a lamp via a load line
US8471501B2 (en) * 2011-02-22 2013-06-25 Solomon Systech Limited Illumination brightness control apparatus and method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016217747A1 (en) 2016-09-16 2018-03-22 Tridonic Gmbh & Co Kg Bidirectional communication using phase-cut modulation of an AC supply voltage
DE102016217747B4 (en) 2016-09-16 2024-02-22 Tridonic Gmbh & Co Kg METHOD FOR BIDIRECTIONAL COMMUNICATION CENTER PHASE CUT MODULATION OF AN AC SUPPLY VOLTAGE AND CORRESPONDINGLY DESIGNED OPERATING DEVICE, CONTROL DEVICE AND SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
AT16545U1 (en) 2020-01-15
DE102015201222A1 (en) 2016-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112016005650B4 (en) Street lamp control and intelligent control system for a street lamp
EP2842389B1 (en) Assembly and method for evaluating the state of an electronic unit used for illumination purposes
EP3142464B1 (en) Lighting system
DE102015203456A1 (en) Configuration module for control gear for bulbs
WO2016065381A1 (en) Configuration module for lamp operating devices
EP2247166A2 (en) Control device for controlling a light or lighting assembly
EP2475227B1 (en) Lighting system with multiple lights and device for implementing positioning values
DE102010055296A1 (en) Lamp used in building automation system, has control and/or regulating unit that adjusts power supply voltage as function of signals transmitted through contact terminals, electric current values, type and working stress level
DE102014202720A1 (en) lighting system
DE102010054784A1 (en) Lighting system for illuminating e.g. shelf, has master component that controls operation of LED component and power supply unit that supplies power supply voltage to LED component
WO2019121044A1 (en) Lighting apparatus
EP3430863B1 (en) Highly functional operating device
EP3637959B1 (en) Semiconductor component
EP3777482B1 (en) Multichannel led driver device for a plurality of led modules, and method for operating a multichannel led driver device
DE212015000089U1 (en) Lighting system and control device for a lighting device
EP3934384B1 (en) Arrangement for driving leds
EP3267768B1 (en) Lighting arrangement for industrial image processing
DE102010032712B3 (en) Building automation system configuration method for controlling e.g. illumination devices within residential- or commercial building, involves transmitting confirmation about switch-on state of actuators to building automation system
EP3217770A1 (en) Method for monitoring of emergency lights of an emergency light system and apparatus for an emergency light of an emergency light system
DE102013015814A1 (en) Method and device for configuring ballasts for lamp modules
EP3182800A1 (en) Operating device for an illumination system
CH715090A2 (en) Luminaire monitoring.
DE102008013048A1 (en) Luminaire, in particular for achieving a daylight-like luminous spectrum
WO2015143470A2 (en) Illumination system having a control device
DE102011016867B4 (en) Method for driving a lamp and luminaire

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed