DE102015200288A1

DE102015200288A1 - Display device for dispensing optical symbols and method of making the same

Info

Publication number: DE102015200288A1
Application number: DE102015200288.8A
Authority: DE
Inventors: Martin Ganser
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2015-01-13
Filing date: 2015-01-13
Publication date: 2016-07-14
Also published as: CN105774652A; SE540443C2; SE1650018A1; CN105774652B

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung (110) zur Ausgabe von optischen Symbolen (140). Die die Anzeigevorrichtung (110) umfasst ein Display (150) zur optischen Ausgabe der Symbole (140) auf einer Betrachtungsseite (215) des Displays (150) an einen Nutzer (120) der Anzeigevorrichtung (110). Ferner umfasst die Anzeigevorrichtung (110) eine Halteeinheit (225) zur Fixierung des Displays (150) in der Anzeigevorrichtung (110), wobei die Halteeinheit (225) einen Haltekanal (300) mit zumindest einem Haltevorsprung (310) aufweist. Schließlich umfasst die Anzeigevorrichtung (110) einen Lichtleiter (220, 220a, 220b), der ausgebildet und angeordnet ist, um Licht von der Betrachtungsseite (215) des Displays (150) zu einer der Betrachtungsseite (215) des Displays (150) gegenüberliegenden Seite zu leiten, wobei der Lichtleiter (220, 220a, 220b) zumindest teilweise in dem Haltekanal (300) angeordnet ist und durch den Haltevorsprung (310) in dem Haltekanal (300) fixiert ist.The invention relates to a display device (110) for outputting optical symbols (140). The display device (110) comprises a display (150) for optically outputting the symbols (140) on a viewing side (215) of the display (150) to a user (120) of the display device (110). Furthermore, the display device (110) comprises a holding unit (225) for fixing the display (150) in the display device (110), wherein the holding unit (225) has a holding channel (300) with at least one retaining projection (310). Finally, the display device (110) comprises a light guide (220, 220a, 220b), which is designed and arranged to light from the viewing side (215) of the display (150) to a side opposite the viewing side (215) of the display (150) to guide, wherein the optical fiber (220, 220a, 220b) is at least partially disposed in the retaining channel (300) and is fixed by the retaining projection (310) in the retaining channel (300).

Description

Stand der TechnikState of the art

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Anzeigevorrichtung zur Ausgabe von optischen Symbolen, auf ein Verfahren zur Herstellung derselben sowie auf ein entsprechendes Computerprogramm.The present invention relates to a display device for dispensing optical symbols, to a method of manufacturing the same and to a corresponding computer program.

In modernen Fahrzeugen werden oftmals digitale Anzeigegeräte im Armaturenbrett verbaut, auf denen dem Fahrer (oder allgemeine dem Fahrzeuginsassen oder Nutzer des Fahrzeugs) während der Fahrt Fahrzeugparameter wie die Fahrtgeschwindigkeit, die Drehzahl des Motors oder dergleichen in der Form von auf einem Display angezeigten optischen Symbolen ausgegeben werden. Zu berücksichtigen ist dabei jedoch, dass je nach Tageszeit oder Fahrtrichtung des Fahrzeugs unterschiedliche Lichtverhältnisse im Fahrzeuginnenraum vorzufinden sind, sodass sich die ausgegebenen optischen Symbole auf dem Display besser oder schlechter erkennen lassen. Um die Erkennbarkeit dieser optischen Symbole zu verbessern, wird in modernen Anzeigevorrichtungen die Helligkeit oder Leuchtintensität bei der Ausgabe der optischen Symbole entsprechend den Umgebungsbedingungen im Bereich der Anzeigevorrichtung angepasst. In herkömmlichen Anzeigevorrichtungen kann dies beispielsweise durch einen Fotosensor erfolgen, der im Bereich der Betrachtungsseite des Displays angeordnet ist und die Helligkeit auf dieser Betrachtungsseite des Displays in ein elektrisches Signal umwandelt. Dieses elektrisches Signal wird mittels einer Leitung zu einem Steuergerät geleitet, welches die Helligkeit der auf dem Display auszugebenden optischen Symbole steuert. Eine solche Lösung ist jedoch kostenintensiv, da einerseits als zusätzliche Elemente ein Fotosensor sowie eine elektrische Leitung vorzuhalten sind, die in einem aufwändigen Montageschritt entsprechend anzuordnen sind. In modern vehicles, digital display devices are often installed in the instrument panel, where the driver (or general vehicle occupant or vehicle user) outputs vehicle parameters such as vehicle speed, engine speed or the like in the form of optical symbols displayed on a display while driving become. It should be noted, however, that depending on the time of day or direction of travel of the vehicle different light conditions in the vehicle interior can be found, so that the output optical symbols on the display better or worse can be seen. In order to improve the visibility of these optical symbols, in modern display devices, the brightness or luminous intensity in the output of the optical symbols is adapted according to the environmental conditions in the region of the display device. In conventional display devices, for example, this can be done by a photosensor, which is arranged in the region of the viewing side of the display and converts the brightness on this viewing side of the display into an electrical signal. This electrical signal is conducted by means of a line to a control unit which controls the brightness of the optical symbols to be output on the display. However, such a solution is costly, since on the one hand as additional elements a photosensor and an electrical line are to be provided, which are to be arranged according to a complex assembly step.

Alternativ lassen sich auch Lichtleiter verwenden, wie dies beispielsweise in der Druckschrift DE 10160296 offenbart ist. Problematisch ist jedoch hierbei die kostengünstige Befestigung der Lichtleiter, ohne dass deren Funktion beeinträchtigt ist. Alternatively, it is also possible to use optical fibers, as described for example in the document DE 10160296 is disclosed. However, the problem here is the cost-effective attachment of the light guide without their function is impaired.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Vor diesem Hintergrund werden mit dem hier vorgestellten Ansatz eine Anzeigevorrichtung zur Ausgabe von optischen Symbolen, ein Verfahren zur Herstellung derselben sowie auf ein entsprechendes Computerprogramm gemäß den Hauptansprüchen vorgestellt. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den jeweiligen Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung.Against this background, a display device for the output of optical symbols, a method for producing the same as well as a corresponding computer program according to the main claims are presented with the approach presented here. Advantageous embodiments emerge from the respective subclaims and the following description.

Der hier vorgestellte Ansatz schafft eine Anzeigevorrichtung zur Ausgabe von optischen Symbolen, wobei die Anzeigevorrichtung die folgenden Merkmale aufweist:

– ein Display zur optischen Ausgabe der Symbole auf einer Betrachtungsseite des Displays an einen Nutzer der Anzeigevorrichtung;
– eine Halteeinheit zur Fixierung des Displays in der Anzeigevorrichtung, wobei die Halteeinheit einen Haltekanal mit zumindest einem Haltevorsprung aufweist; und
– einen Lichtleiter, der ausgebildet und angeordnet ist, um Licht von der Betrachtungsseite des Displays zu einer der Betrachtungsseite des Displays gegenüberliegenden oder abgewandten Seite zu leiten, wobei der Lichtleiter zumindest teilweise in dem Haltekanal angeordnet ist und durch den Haltevorsprung in dem Haltekanal fixiert ist.

The approach presented here provides a display device for outputting optical symbols, the display device having the following features:

A display for optically outputting the symbols on a viewing side of the display to a user of the display device;
A holding unit for fixing the display in the display device, wherein the holding unit has a holding channel with at least one retaining projection; and
- A light guide, which is designed and arranged to guide light from the viewing side of the display to the viewing side of the display opposite or opposite side, wherein the light guide is at least partially disposed in the retaining channel and is fixed by the retaining projection in the retaining channel.

Unter einer Anzeigevorrichtung kann vorliegend beispielsweise ein Gerät verstanden werden, welches ein Display in der Form eines Bildschirms aufweist, das elektrische Steuersignale in optisch erkennbare Symbole verwandelt. Diese optischen Symbole können beispielsweise Fahrzeugparameter oder andere Informationen repräsentieren, die für die sichere und regelkonforme Fahrt eines Fahrzeugs oder für einen erhöhten Reisekomfort eines Fahrzeuginsassen relevant sind. Diese optischen Symbole werden dabei auf einer Seite des Displays, nämlich der Betrachtungsseite, einem Nutzer wie beispielsweise dem Fahrer des Fahrzeugs oder einem anderen Fahrzeuginsassen angezeigt. Unter einer Halteeinheit kann ein Rahmen verstanden werden, der eine geeignete Fixierung des Displays in der Anzeigevorrichtung oder beispielsweise im Fahrzeug ermöglicht. Unter einem Haltekanal kann ein Teilabschnitt der Halteeinheit verstanden werden, der beispielsweise einstückig mit der Halteeinheit hergestellt wurde und beispielsweise zwei parallele seitliche Wände zur Führung eines Leiters zwischen diesen seitlichen Wänden aufweist. Unter einem Haltevorsprung kann beispielsweise eine Nase verstanden werden, die sich von einem Rand einer dieser Wände hin zu einer gegenüberliegenden Wand erstreckt, um einen in dem Haltekanal angeordneten Leiter gegen ein Herausfallen aus dem Haltekanal zu sichern. Unter einem Lichtleiter kann ein elastisches Funktionselement und/oder ein optisches Element verstanden werden, welches in der Lage ist, Licht an einem des Lichtleiters in den Lichtleiter aufzunehmen, dieses um eine oder mehrere Biegungen des Lichtleiters entlang zu leiten und an einem gegenüberliegenden Ende des Lichtleiters wieder auszugeben.In the present case, a display device may, for example, be understood to mean a device which has a display in the form of a screen, which converts electrical control signals into optically recognizable symbols. These optical symbols can represent, for example, vehicle parameters or other information that is relevant for the safe and compliant driving of a vehicle or for increased traveling comfort of a vehicle occupant. These optical symbols are displayed on one side of the display, namely the viewing side, a user such as the driver of the vehicle or another vehicle occupant. A holding unit can be understood as meaning a frame which enables suitable fixing of the display in the display device or, for example, in the vehicle. A retaining channel can be understood as meaning a partial section of the retaining unit which has been produced, for example, in one piece with the retaining unit and has, for example, two parallel lateral walls for guiding a conductor between these lateral walls. By a retaining projection, for example, a nose can be understood, which extends from an edge of one of these walls towards an opposite wall in order to secure a conductor arranged in the retaining channel against falling out of the retaining channel. A light guide can be understood to mean an elastic functional element and / or an optical element which is able to receive light at one of the light guides into the light guide, guide it along one or more bends of the light guide and at an opposite end of the light guide to spend again.

Der hier vorgestellte Ansatz basiert auf der Erkenntnis, dass durch die geschickte Ausgestaltung der Halteeinheit mit dem Haltekanal und dem Haltevorsprung mit dem darin fixierten Lichtleiter eine technisch sehr einfach und somit kostengünstig herzustellende Anzeigevorrichtung geschaffen werden kann. Insbesondere ermöglicht eine solche Anzeigevorrichtung die Erfassung von Lichtverhältnissen auf der Betrachtungsseite des Displays, wobei diese Lichtverhältnisse zu einem weiter entfernt (insbesondere zu Vermeidung von Sichtbehinderungen auf einer Rückseite des Displays) angeordneten Steuergerät übertragen werden können, um hiermit die Leuchtintensität der ausgegebenen optischen Symbole anzupassen. Durch die Verwendung der vorgestellten Anzeigevorrichtung kann somit vorteilhaft die Verwendung eines Fotosensors samt zugehöriger elektrischer Leitungen auf der Betrachtungsseite des Displays vermieden werden und zugleich einen aufwändig zu montierende Clips zur Fixierung des Leiters ebenfalls vermieden werden. Hierdurch lässt sich eine gegenüber dem Stand der Technik technisch sehr einfach und kostengünstige Anzeigevorrichtung realisieren.The approach presented here is based on the recognition that the skillful design of the holding unit with the retaining channel and the holding projection with the light guide fixed therein a technically very simple and therefore cost can be created to be produced display device. In particular, such a display device makes it possible to record light conditions on the viewing side of the display, wherein these light conditions can be transmitted to a control device arranged further away (in particular to avoid visual obstructions on a rear side of the display) in order to adjust the luminous intensity of the output optical symbols. The use of the presented display device thus advantageously avoids the use of a photosensor together with associated electrical lines on the viewing side of the display, and at the same time avoids the need for consuming clips for fixing the conductor. This makes it possible to realize a comparison with the prior art technically very simple and inexpensive display device.

Günstig ist eine Ausführungsform des hier vorgestellten Ansatzes, bei der der Lichtleiter zumindest im Bereich des Haltekanals ein Material aufweist, das elastischer ist, als das Material des Haltekanals und/oder des Haltevorsprungs. Eine solche Ausführungsform des hier vorgestellten Ansatzes bietet den Vorteil, ein sehr festes Material für den Haltekanal und den Haltevorsprung (insbesondere bei einstückiger Fertigung mit der Halteeinheit) zu verwenden, wobei dennoch eine hinreichend große Spannkraft bei der Fixierung des Lichtleiters durch die elastische Rückverformung des Lichtleiters nach dem Einfügen in den Haltekanal sichergestellt ist.Favorable is an embodiment of the approach presented here, in which the light guide has, at least in the region of the retaining channel, a material which is more elastic than the material of the retaining channel and / or the retaining projection. Such an embodiment of the approach presented here has the advantage of using a very strong material for the retaining channel and the retaining projection (in particular in one-piece production with the holding unit), while still a sufficiently large clamping force in the fixation of the optical fiber by the elastic reversion of the optical fiber is ensured after insertion into the retaining channel.

Günstig ist weiterhin eine um Ausführungsform der hier vorgestellten Anzeigevorrichtung, bei der der Lichtleiter zumindest teilweise ein Polycarbonat- und/oder ein Cyclo-Olefin-Copolymer und/oder ein COP-Material aufweist. Unter einem COP-Material kann ein Cyclo-Olefin-Polymer-Material verstanden werden. Ein solches Ausführungsbeispiel bietet den Vorteil der Verwendung eines im Vergleich mit anderen potenziellen Lichtleiter-Materialien sehr elastischen, kostengünstigen und temperaturstabilen Materials für den Lichtleiter. Also favorable is an embodiment of the display device presented here, in which the light guide has at least partially a polycarbonate and / or a cyclo-olefin copolymer and / or a COP material. By a COP material may be understood a cyclo-olefin polymer material. Such an embodiment offers the advantage of using a very elastic, inexpensive and temperature stable material for the optical fiber compared to other potential optical fiber materials.

Von Vorteil ist ferner eine Ausführungsform des hier vorgestellten Ansatzes, bei der die Halteeinheit und/oder der Haltekanal und/oder der zumindest eine Haltevorsprung zumindest teilweise ein Metall, insbesondere Aluminium und/oder Magnesium aufweist oder aus einem solchen Material gefertigt ist. Eine solche Ausführungsform bietet den Vorteil der Verwendung eines besonders stabilen Elements als Halteeinheit bzw. Haltekanal oder Haltevorsprung, sodass einerseits das Display sicher und stabil fixiert werden kann und andererseits der Lichtleiter straff in der gewünschten Form gehalten und geführt werden kann.Another advantage is an embodiment of the approach presented here, in which the holding unit and / or the retaining channel and / or the at least one holding projection at least partially a metal, in particular aluminum and / or magnesium has or is made of such a material. Such an embodiment offers the advantage of using a particularly stable element as a holding unit or holding channel or retaining projection, so that on the one hand the display can be securely and stably fixed and on the other hand, the light guide can be held and guided taut in the desired shape.

Besonders günstig ist eine Ausführungsform, bei der die Halteeinheit und/oder der Haltekanal und/oder der zumindest eine Haltevorsprung aus einem Metallguss-Material besteht. Eine solche Halteeinheit, ein solcher Haltekanal oder ein solcher Haltevorsprung lassen sich der kostengünstig und schnell aus einem preiswert verfügbaren Material herstellen.Particularly favorable is an embodiment in which the holding unit and / or the holding channel and / or the at least one retaining projection consists of a metal casting material. Such a holding unit, such a retaining channel or such a retaining projection can be produced inexpensively and quickly from an inexpensive available material.

Besonders verlustfrei lässt sich das Licht in dem Lichtleiter führen, wenn gemäß einer Ausführungsform des hier vorgestellten Ansatzes der Lichtleiter als prismatisches und/oder zylindrisches Element aufgebaut oder ausgestaltet ist. Dabei sollte sichergestellt sein, dass die Oberfläche des Lichtleiters eine Rauigkeit aufweist, bei der die Tiefe von Senken in der Oberfläche des Lichtleiters nicht mehr als der Hälfte des in dem Lichtleiter geführten Lichts beträgt.The light can be guided in the light guide in a particularly lossless manner if, according to one embodiment of the approach presented here, the light guide is constructed or designed as a prismatic and / or cylindrical element. It should be ensured that the surface of the light guide has a roughness, in which the depth of depressions in the surface of the light guide is not more than half of the light guided in the light guide.

Technisch sehr einfach herzustellen ist auch eine Ausführungsform des hier vorgestellten Ansatzes, bei der der Lichtleiter mehrere Teillichtleiter aufweist, die miteinander optisch gekoppelt sind, insbesondere wobei die Teillichtleiter eine optische Reihenschaltung bilden. Eine solche Ausführungsform des hier vorgestellten Ansatzes bietet den Vorteil, dass je nach Montagesituation unterschiedliche Teile eines Lichtleiterstranges an unterschiedlichen Elementen (beispielsweise der Halteeinheit) montiert werden können und in einem finalen Montageschritt die einzelnen Lichtleiter optisch in Reihe geschaltet werden, damit das Licht von der Betrachtungsseite des Displays zur gewünschten Position an der weiteren Seite des Displays geführt werden kann. Technically very easy to produce is also an embodiment of the approach presented here, in which the light guide has a plurality of partial light conductors, which are optically coupled to each other, in particular wherein the partial light conductors form an optical series circuit. Such an embodiment of the approach presented here has the advantage that, depending on the mounting situation, different parts of a fiber optic line can be mounted on different elements (for example the holding unit) and in a final assembly step the individual optical fibers are optically connected in series, so that the light from the viewing side of the display can be guided to the desired position on the other side of the display.

Vorteilhaft ist ebenfalls eine Ausführungsform des hier vorgestellten Ansatzes, bei der der Lichtleiter und/oder der weitere Lichtleiter mit einem Fotosensor optisch gekoppelt ist, insbesondere wobei der Fotosensor auf einer der Betrachtungsseite gegenüberliegenden Seite des Displays angeordnet ist. Eine solche Ausführungsform bietet den Vorteil, dass der Sensor beispielsweise als integrierter Bestandteil einer Steuerschaltung zur Steuerung und Regelung der Helligkeit der auf dem Display auszugebenden optischen Symbole vorgesehen werden kann. Dies bietet den Vorteil, dass die entsprechende Steuerschaltung kompakt (hier auf der Rückseite des Displays) vorgesehen werden kann und die erforderlichen Bauteile bereits bei der Fertigung dieser Steuerschaltung verbaut werden können. Also advantageous is an embodiment of the approach presented here, in which the light guide and / or the further light guide is optically coupled to a photosensor, in particular wherein the photosensor is arranged on a side opposite the viewing side of the display. Such an embodiment offers the advantage that the sensor can be provided, for example, as an integrated component of a control circuit for controlling and regulating the brightness of the optical symbols to be output on the display. This offers the advantage that the corresponding control circuit compact (here on the back of the display) can be provided and the required components can be installed already in the production of this control circuit.

Besonders sicher und stabil kann ein Lichtleiter im Haltekanal fixiert werden, wenn gemäß einer weiteren Ausführungsform des hier vorgestellten Ansatzes der Haltekanal zumindest einen weiteren Haltvorsprung aufweist, wobei der Lichtleiter in dem Haltekanal zwischen dem Haltevorsprung und dem weiteren Haltevorsprung verspannt ist. Particularly safe and stable, a light guide can be fixed in the retaining channel, if according to a further embodiment of the approach presented here, the retaining channel has at least one further retaining projection, wherein the light guide is clamped in the retaining channel between the retaining projection and the further retaining projection.

Ein schnelles und somit einfaches Einbringen des Lichtleiters in den Haltekanal kann erreicht werden, wenn in einer weiteren Ausführungsform des hier vorgestellten Ansatzes der weitere Haltevorsprung an einer gleichen Seite des Haltekanals wie der Haltevorsprung angeordnet ist. A quick and thus easy insertion of the light guide into the retaining channel can be achieved if, in a further embodiment of the approach presented here, the further retaining projection is arranged on a same side of the retaining channel as the retaining projection.

Um zu vermeiden, dass das vom Display bei der Anzeige der Symbole ausgegeben Licht zu einer Verfälschung eines Ergebnisses der Helligkeit in der Umgebung der Anzeigevorrichtung führt, kann gemäß einer weiteren Ausführungsform des hier vorgestellten Ansatzes der Lichtleiter derart angeordnet oder ausgerichtet sein, dass Licht bei der Ausgabe der optischen Symbole von der Betrachtungsseite des Displays nicht in den Lichtleiter einkoppelt.In order to avoid that the light emitted by the display in the display of symbols leads to a falsification of a result of the brightness in the surroundings of the display device, according to a further embodiment of the approach presented here, the light guide can be arranged or aligned such that light in the Output of the optical symbols from the viewing side of the display is not coupled into the light guide.

Günstig ist ferner auch eine Ausführungsform des hier vorgestellten Ansatzes als Verfahren zum Herstellen einer Anzeigevorrichtung zur Ausgabe von optischen Symbolen, wobei die Anzeigevorrichtung ein Display zur optischen Ausgabe der Symbole auf einer Betrachtungsseite des Displays an einen Nutzer der Anzeigevorrichtung, eine Halteeinheit zur Fixierung des Displays in der Anzeigevorrichtung und einen Lichtleiter aufweist, wobei die Halteeinheit einen Haltekanal mit zumindest einem Haltevorsprung aufweist, wobei das Verfahren den folgenden Schritt aufweist:

– Anordnen des Lichtleiters zumindest teilweise in dem Haltekanal, sodass der Lichtleiter durch den Haltevorsprung in dem Haltekanal fixiert wird, um Licht von der Betrachtungsseite des Displays zu einer der Betrachtungsseite des Displays abgewandten Seite zu leiten.

Also favorable is also an embodiment of the approach presented here as a method for producing a display device for outputting optical symbols, wherein the display device is a display for optically outputting the symbols on a viewing side of the display to a user of the display device, a holding unit for fixing the display in FIG the display device and a light guide, wherein the holding unit has a holding channel with at least one retaining projection, the method comprising the following step:

Arranging the optical fiber at least partially in the retaining channel so that the optical fiber is fixed by the retaining projection in the retaining channel to direct light from the viewing side of the display to a side facing away from the viewing side of the display.

Auch in einer solchen Ausführungsform des hier vorgestellten Ansatzes lassen sich die vorstehend genannten Vorteile schnell und kostengünstig realisieren.Even in such an embodiment of the approach presented here, the advantages mentioned above can be realized quickly and inexpensively.

Der hier vorgestellte Ansatz schafft ferner ein Steuergerät, das ausgebildet ist, um den Schritt einer Variante eines hier vorgestellten Verfahrens in entsprechenden Einrichtungen durchzuführen, anzusteuern bzw. umzusetzen. Auch durch diese Ausführungsvariante der Erfindung in Form eines Steuergeräts kann die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe schnell und effizient gelöst werden. The approach presented here also creates a control unit that is designed to perform, to control or to implement the step of a variant of a method presented here in corresponding devices. Also by this embodiment of the invention in the form of a control device, the object underlying the invention can be achieved quickly and efficiently.

Unter einem Steuergerät kann vorliegend ein elektrisches Gerät verstanden werden, das Sensorsignale verarbeitet und in Abhängigkeit davon Steuer- und/oder Datensignale ausgibt. Das Steuergerät kann eine Schnittstelle aufweisen, die hard- und/oder softwaremäßig ausgebildet sein kann. Bei einer hardwaremäßigen Ausbildung können die Schnittstellen beispielsweise Teil eines sogenannten System-ASICs sein, der verschiedenste Funktionen des Steuergeräts beinhaltet. Es ist jedoch auch möglich, dass die Schnittstellen eigene, integrierte Schaltkreise sind oder zumindest teilweise aus diskreten Bauelementen bestehen. Bei einer softwaremäßigen Ausbildung können die Schnittstellen Softwaremodule sein, die beispielsweise auf einem Mikrocontroller neben anderen Softwaremodulen vorhanden sind.In the present case, a control device can be understood as meaning an electrical device which processes sensor signals and outputs control and / or data signals in dependence thereon. The control unit may have an interface, which may be formed in hardware and / or software. In the case of a hardware-based design, the interfaces can be part of a so-called system ASIC, for example, which contains various functions of the control unit. However, it is also possible that the interfaces are their own integrated circuits or at least partially consist of discrete components. In a software training, the interfaces may be software modules that are present, for example, on a microcontroller in addition to other software modules.

Von Vorteil ist auch ein Computerprogrammprodukt oder Computerprogramm mit Programmcode, der auf einem maschinenlesbaren Träger oder Speichermedium wie einem Halbleiterspeicher, einem Festplattenspeicher oder einem optischen Speicher gespeichert sein kann und zur Durchführung, Umsetzung und/oder Ansteuerung des Schrittes des Verfahrens nach einer der vorstehend beschriebenen Ausführungsformen verwendet wird, insbesondere wenn das Programmprodukt oder Programm auf einem Computer oder einer Vorrichtung ausgeführt wird.A computer program product or computer program with program code which can be stored on a machine-readable carrier or storage medium such as a semiconductor memory, a hard disk memory or an optical memory and for carrying out, implementing and / or controlling the step of the method according to one of the embodiments described above is also of advantage is used, especially when the program product or program is executed on a computer or a device.

Der hier vorgestellte Ansatz wird nachstehend anhand der beigefügten Zeichnungen beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:The approach presented here will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine schematische Darstellung eines Frontbereichs eines Fahrzeugs in Querschnittsdarstellung; 1 a schematic representation of a front portion of a vehicle in cross-sectional view;

2 eine perspektivische Explosionsdarstellung der Anzeigevorrichtung mit den entsprechenden Komponenten; 2 an exploded perspective view of the display device with the corresponding components;

3 eine perspektivische Ansicht eines montierten Moduls aus Display, Halteeinheit sowie den Teillichtleitern aus einer rückwärtigen Perspektive im Vergleich zu 2 3 a perspective view of an assembled module of display, holding unit and the partial light guides from a rear perspective compared to 2

4 eine Aufsichtsdarstellung auf die Halteeinheit mit einer detaillierteren Darstellung des Haltekanals; 4 a top view of the holding unit with a more detailed representation of the retaining channel;

5A–B Querschnittsdarstellungen durch den Haltekanal im Bereich der Schnittlinien A-A bzw. B-B aus 4; 5A -B cross-sectional views through the retaining channel in the region of the section lines AA and BB 4 ;

6 eine perspektivische Ansicht auf zwei Lichtleiter, die zueinander parallel geschaltet sind und jeweils aus zwei Teillichtleitern zusammengesetzt sind; und 6 a perspective view of two light guides, which are connected in parallel to each other and are each composed of two partial light conductors; and

7 ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. 7 a flowchart of a method according to an embodiment of the present invention.

In der nachfolgenden Beschreibung günstiger Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden für die in den verschiedenen Figuren dargestellten und ähnlich wirkenden Elemente gleiche oder ähnliche Bezugszeichen verwendet, wobei auf eine wiederholte Beschreibung dieser Elemente verzichtet wird.In the following description of favorable embodiments of the present invention, the same or similar reference numerals are used for the elements shown in the various figures and similar acting, with a repeated description of these elements is omitted.

1 zeigt eine schematische Darstellung eines Frontbereichs eines Fahrzeugs 100 in Querschnittsdarstellung. Das Fahrzeug 100 umfasst eine Anzeigevorrichtung 110, die beispielsweise im Armaturenbrett des Fahrzeugs 100 verbaut ist und über welche der Nutzer 120, hier beispielsweise der Fahrer des Fahrzeugs 100, fahrtrelevante Informationen erhalten kann. Diese Informationen können beispielsweise eine aktuelle Fahrtgeschwindigkeit des Fahrzeugs 100 oder andere Parameter wie beispielsweise eine Außentemperatur oder ein aktueller Betrieb des Blinkers 130 sein. Auf der Anzeigevorrichtung 110 werden diese Informationen als optische Symbole 140 angezeigt, die von einem Display 150 in Richtung des Nutzers 120 optisch ausgegeben werden. Bei der Ausgabe der optischen Symbole 140 an den Nutzer bzw. Fahrer 120 ist jedoch auf die Beleuchtungsumgebung im Bereich des Fahrzeugs 100 oder gar die Fahrtrichtung des Fahrzeugs 100 zu achten. Scheint beispielsweise die Sonne unter einem ungünstigen Winkel in das Fahrzeug bzw. auf das Display 150, kann möglicherweise der Fahrzeuginsasse 120 die auf dem Display 150 angezeigten optischen Symbole nicht mehr eindeutig erkennen. Dies könnte zu einer Gefährdung der Fahrtsicherheit des Fahrzeugs 100 führen, da beispielsweise relevante Fahrtparameter nicht mehr rechtzeitig vom Fahrer 120 erkannt werden können. Eine solche Problematik lässt sich beispielsweise dadurch lösen, dass die Leuchtintensität des Displays 150 zur Ausgabe der optischen Symbole 140 entsprechend erhöht wird, wenn eine solche ungünstige Lichtsituation für die Erkennung der optischen Symbole 140 durch den Fahrer 120 vorliegt. 1 shows a schematic representation of a front portion of a vehicle 100 in cross-section. The vehicle 100 includes a display device 110 For example, in the dashboard of the vehicle 100 is installed and which of the users 120 , here for example the driver of the vehicle 100 , driving-relevant information can be obtained. This information can, for example, a current travel speed of the vehicle 100 or other parameters such as an outside temperature or current operation of the turn signal 130 be. On the display device 110 This information is considered optical symbols 140 displayed by a display 150 in the direction of the user 120 be displayed optically. When outputting the optical symbols 140 to the user or driver 120 is, however, to the lighting environment in the area of the vehicle 100 or even the direction of travel of the vehicle 100 to pay attention. For example, the sun appears at an unfavorable angle in the vehicle or on the display 150 , may possibly be the vehicle occupant 120 the on the display 150 displayed optical symbols are no longer clearly recognizable. This could endanger the driving safety of the vehicle 100 cause, for example, relevant driving parameters are no longer timely from the driver 120 can be recognized. Such a problem can be solved for example by the fact that the luminous intensity of the display 150 for the output of the optical symbols 140 is increased accordingly, if such an unfavorable lighting situation for the detection of the optical symbols 140 by the driver 120 is present.

Um eine solche ungünstige Lichtsituation zu erkennen, wird vorgeschlagen, auf das Display 150 einfallendes Licht im Bereich vor dem Display 150 auszuwerten und hierauf basierend eine entsprechende Nachregelung der Helligkeit des Displays 150 bei der Ausgabe der optischen Symbole 140 vorzunehmen. Um ein möglichst kostengünstiges Erkennen der Lichtsituation vor dem Display 150 (das heißt in Richtung des Fahrers 120) zu bewerkstelligen, wird vorliegend vorgeschlagen, einen Lichtleiter zu verwenden, der ein als Lichteinlass ausgebildetes Ende im Bereich zwischen dem Display 150 und dem Fahrer 120 aufweist und der ein als Lichtauslass ausgebildetes zweites Ende in einem Bereich hinter dem Display 150 aufweist.To detect such an unfavorable lighting situation, it is proposed to the display 150 incident light in the area in front of the display 150 evaluate and based on this a corresponding readjustment of the brightness of the display 150 at the output of the optical symbols 140 make. In order to recognize the light situation in front of the display as cost-effectively as possible 150 (ie in the direction of the driver 120 ) to accomplish, it is proposed in the present case to use a light guide, which is designed as a light inlet end in the region between the display 150 and the driver 120 and the second end formed as a light outlet in an area behind the display 150 having.

2 zeigt eine perspektivische Explosionsdarstellung der Anzeigevorrichtung 110 mit den entsprechenden Komponenten. Im eingebauten Zustand der Anzeigevorrichtung 110 dem Nutzer 120 zugewandt ist zunächst eine Schutzfolie 200, die auf ein Frontglas 205 aufgebracht ist, um ein Verschmutzen dieses Frontglases 205 zu vermeiden. Das Frontglas 205 mit der darauf geklebten Schutzfolie 200 ist in einen Frontrahmen 210 eingesetzt, der auf ein Display 150 aufgesetzt wird. Das Display 150 ist derart in dem Frontrahmen 210 verbaut, dass die auf dem Display 150 anzuzeigenden optischen Symbole 140 auf der Betrachtungsseite 215 in Richtung des Frontglases 205 ausgegeben werden. In einem Bereich zwischen dem Frontrahmen 210 und dem Display 150 ist an einem ersten Randabschnitt des Displays 150 ein erstes Ende 217 eines Lichtleiters 220 eingesetzt. Das Ende dieses Lichtleiters 220 ist im Wesentlichen weg von dem Display 150 gerichtet, also in Richtung Frontglas 205. Auf diese Weise lassen sich die aus unterschiedlichen Richtungen auf das Frontglas 205 eingestreuten Lichtstrahlen durch das erste Ende 217 des Lichtleiters 220 sammeln. Das Display 150 ist nun in eine Halteeinheit 225 verbaut, die zur mechanischen Stabilisierung und Befestigung des Displays 150 in der Anzeigevorrichtung 110 oder weiter im Fahrzeug 100 dient. Diese Halteeinheit 225 ist beispielsweise aus einem sehr festen Metallmaterial, beispielsweise Aluminiumguss oder Magnesiumguss, hergestellt. Auf der Rückseite der Halteeinheit 225 (also auf der dem Display 150 gegenüberliegenden Seite der Halteeinheit 225) ist eine Steuerschaltungseinheit 230 mit einem Fotosensor 235 vorgesehen. Der Fotosensor 235 ist nun mit einem zweiten Ende 240 des Lichtleiters 220 verbunden sein und kann auf diese Weise das am ersten Ende 217 einfallende und über den Lichtleiter 220 übertragene Licht entsprechend empfangen, sodass es in der Steuerschaltung 230 ausgewertet werden kann. Aus Gründen einer einfacheren Montage kann auch der Lichtleiter 220 in mehreren Teilstücken 220a und 220b gefertigt sein, die beim Montieren der Anzeigevorrichtung 100 optisch in Reihe geschaltet werden und somit eine Lichtfortleitung vom ersten Ende 217 zum zweiten Ende 240 des Lichtleiters 220 sicherstellen. 2 shows an exploded perspective view of the display device 110 with the appropriate components. In the installed state of the display device 110 the user 120 initially facing is a protective film 200 pointing to a front glass 205 is applied to soiling this front glass 205 to avoid. The front glass 205 with the protective film glued on it 200 is in a front frame 210 used that on a display 150 is put on. the display 150 is so in the front frame 210 that hides on the display 150 to be displayed optical symbols 140 on the viewing page 215 in the direction of the front glass 205 be issued. In an area between the front frame 210 and the display 150 is at a first edge portion of the display 150 a first end 217 a light guide 220 used. The end of this light guide 220 is essentially away from the display 150 directed, so towards the front glass 205 , In this way, they can be applied to the front glass from different directions 205 interspersed light rays through the first end 217 of the light guide 220 collect. the display 150 is now in a holding unit 225 installed for mechanical stabilization and attachment of the display 150 in the display device 110 or further in the vehicle 100 serves. This holding unit 225 For example, is made of a very strong metal material, such as aluminum casting or magnesium casting. On the back of the holding unit 225 (ie on the display 150 opposite side of the holding unit 225 ) is a control circuit unit 230 with a photosensor 235 intended. The photosensor 235 is now with a second end 240 of the light guide 220 be connected in this way and that at the first end 217 incident and over the light guide 220 transmit transmitted light accordingly, so that it is in the control circuit 230 can be evaluated. For reasons of easier installation, the light guide can also 220 in several parts 220a and 220b be made when mounting the display device 100 optically connected in series and thus a light propagation from the first end 217 to the second end 240 of the light guide 220 to ensure.

Zur besseren Erkennung bzw. Auswertung der Lichtverhältnisse in einem großen Bereich zwischen dem Frontrahmen 210 und dem Display 150 kann auf einer zweiten Seite des Displays 150 ebenfalls ein analog angebrachter Lichtleiter 220 vorgesehen sein, wie dies in der 2 in der oberen Darstellung des Lichtleiters 220 (ebenfalls wieder in den beiden Teilelementen 220a und 220b) wiedergegeben ist. Auf diese Weise kann eine parallele Lichtleitung über zwei parallel geschaltete Lichtleiter 220 von unterschiedlichen Bereichen vor dem Display 150 zur Steuerschaltungseinheit 230 erfolgen, sodass die Lichtverhältnisse in einem möglichst großen Bereich vor dem Display 150 gut erfasst werden können.For better recognition or evaluation of the lighting conditions in a large area between the front frame 210 and the display 150 can be on a second page of the display 150 also an analogue mounted light guide 220 be provided as in the 2 in the upper illustration of the light guide 220 (again in the two subelements 220a and 220b ) is reproduced. In this way, a parallel light pipe via two parallel optical fibers 220 of different areas in front of the display 150 to the control circuit unit 230 done so that the lighting conditions in the largest possible area in front of the display 150 can be recorded well.

Als weitere Elemente umfasst die Anzeigevorrichtung 100 noch eine Wärmesenke 245, um Abwärme von elektronischen Bauelementen der Steuerschaltungseinheit 230 abführen zu können, ein Schutzschild 250 gegen elektromagnetische Störstrahlung sowie ein Rückwandgehäuse 255 zum Schutz der Komponenten der Anzeigevorrichtung 100 gegen Verschmutzungen. As further elements, the display device comprises 100 another heat sink 245 to heat dissipation of electronic components of the control circuit unit 230 to be able to dissipate a protective shield 250 against electromagnetic Interference radiation and a rear wall housing 255 to protect the components of the display device 100 against contamination.

3 zeigt eine perspektivische Ansicht eines montierten Moduls aus Display 150, Halteeinheit 225 sowie den Teillichtleitern 220a und 220b aus einer rückwärtigen Perspektive im Vergleich zu 2. Hierbei ist insbesondere ein Haltekanal 300 mit zwei Haltevorsprüngen 310 zu erkennen, die beide an einer gleichen Seitenwand 315 des Haltekanals 300 angeordnet sind und den Teillichtleiter 220b in dem Haltekanal 300 fixieren. Der Haltekanal 300 wird dabei durch zwei parallel angeordnete Seitenwände 315 mit einer dazwischen ausgebildeten Stützstruktur 320 ausgeformt, wobei der Lichtleiter 220b seitlich durch die Seitenwände 315 gehalten und zur Halteeinheit 225 in durch die Stützstruktur 320 abgestützt wird. 3 shows a perspective view of a mounted module of display 150 , Holding unit 225 as well as the partial light guides 220a and 220b from a backward perspective compared to 2 , In this case, in particular, a retaining channel 300 with two retaining projections 310 to recognize, both on a same sidewall 315 of the retaining channel 300 are arranged and the partial light guide 220b in the retaining channel 300 fix. The retaining channel 300 is doing by two parallel side walls 315 with a support structure formed therebetween 320 formed, wherein the optical fiber 220b laterally through the side walls 315 held and to the holding unit 225 in through the support structure 320 is supported.

Durch das Vorsehen des Haltekanals 300 ist es nun möglich, den Lichtleiter 220 auch an einem sehr starren Träger als Halteeinheit 225 zu befestigen, wobei diese Halteeinheit 225 aus Magnesium, Stahl, Aluminium oder aber auch aus Kunststoff gefertigt sein kann, wobei kein ausreichend großer Raum für lange Federn für Clips zur Befestigung des Lichtleiters an der Halteeinheit 225 zur Verfügung steht. Auch kann durch das Vorsehen des hier vorgeschlagenen Haltekanals 300 ganz auf die Befestigungsclips verzichtet werden, was eine deutliche Kostenreduktion und eine Reduktion des Montageaufwandes mit sich bringt. Zusätzlich kann eine ununterbrochene, glatte Mantelfläche des Lichtleiters 220 weitgehend sichergestellt werden, sodass Störungen bei der Lichtleitung möglichst gering gehalten werden können. Durch das Einspannen des (Teiol-)Lichtleiters 220b kann bei entsprechender Materialauswahl auch eine dauerhafte Restspannung (auch unter oder nach einer Temperaturbelastung) sichergestellt sein, sodass keine losen Bauteile im Frontbereich des Fahrzeugs zu befürchten sind, die möglicherweise störende Geräusche während der Fahrt verursachen. Zusätzlich kann eine sehr flache Halteeinheit 225 hergestellt werden, die gerade bei einem Einbau der Anzeigevorrichtung 110 im Frontbereich eines Fahrzeugs 100 ausreichend Sicherheitsraum für ein Wegbewegen der Anzeigevorrichtung 110 im Falle eines Unfalls ermöglicht. By providing the retaining channel 300 it is now possible to use the light guide 220 also on a very rigid carrier as a holding unit 225 to attach, this holding unit 225 can be made of magnesium, steel, aluminum or even plastic, but not enough space for long springs for clips to attach the light guide to the holding unit 225 is available. Also, by providing the here-proposed retaining channel 300 be completely dispensed with the mounting clips, which brings a significant cost reduction and a reduction of assembly costs. In addition, an uninterrupted, smooth outer surface of the light guide 220 be largely ensured so that disturbances in the light pipe can be kept as low as possible. By clamping the (Teiol-) light guide 220b can be ensured with appropriate choice of material, a permanent residual stress (even under or after a temperature load), so that no loose components are to be feared in the front of the vehicle, which may cause disturbing noises while driving. In addition, a very flat holding unit 225 are produced, the straight at an installation of the display device 110 in the front of a vehicle 100 sufficient security space for moving away the display device 110 in case of accident.

Im seitlichen Bereich der Darstellung aus 3 ist ferner die optische Kopplung der beiden Teillichtleiter 220a und 220b zu erkennen, die bei der Montage der Komponenten gemäß der 2 erfolgt. Hierdurch lässt sich das Licht, welches am (in der 3 nicht dargestellten) ersten Ende in den Teillichtleiter 220a eingebracht wird, an den zweiten Teillichtleiter 220b übergeben und am zweiten Ende 240 auf den Fotosensor 235 der Steuerschaltungseinheit 230 abgegeben. In the lateral area of the presentation 3 is also the optical coupling of the two partial light guides 220a and 220b to recognize when assembling the components according to the 2 he follows. This allows the light, which on (in the 3 not shown) first end in the partial light guide 220a is introduced, to the second part of the light guide 220b pass and at the second end 240 on the photosensor 235 the control circuit unit 230 issued.

Ferner kann auch auf einem in der 3 nicht dargestellten Frontbereich der Halteeinheit eine dem Haltekanal 300 entsprechende Haltestruktur oder -geometrie zur Halterung des Teillichtleiters 220a im Bereich des ersten Endes 217 vorgesehen sein. Die Halteeinheit 225 kann somit mehr als ein Element aufweisen, das als Haltekanal 300 oder hierzu analog wirkende Haltestruktur aufweist. Auch kann hierzu die Halteeinheit 225 mehrere Teilhalteeinheiten (was in dem vorliegenden Figuren jedoch aus Gründen der einfachen Beschreibung nicht dargestellt ist) aufweisen, die bei der Endmontage der Anzeigevorrichtung 110 zur Halteeinheit 225 bzw. Zur Anzeigevorrichtung 110 zusammengesetzt werden. Furthermore, also on a in the 3 Not shown front portion of the holding unit a holding channel 300 corresponding holding structure or geometry for holding the partial light guide 220a in the area of the first end 217 be provided. The holding unit 225 can thus have more than one element, as a holding channel 300 or to this analogous holding structure has. Also, this can be the holding unit 225 a plurality of sub holding units (which is not shown in the present figure for the sake of simple description), which in the final assembly of the display device 110 to the holding unit 225 or to the display device 110 be assembled.

4 zeigt eine Aufsichtsdarstellung auf die Halteeinheit 225 mit einer detaillierteren Darstellung des Haltekanals 300. Hierbei ist zu erkennen, dass die Haltevorsprünge 310 sich nicht vollständig über den Bereich zwischen den Seitenwänden 315 des Haltekanals 300 erstrecken, sondern einen Bereich 400 freilassen. Über diesen Bereich 400 wird nun der Lichtleiter 220b bei einer Montage entsprechend der in der 4 dargestellten gekrümmten Linie 410 gebogen, auf das Stützelement 320 niedergedrückt und unter die Haltevorsprünge 310 geschoben. Ist nun das Material des Lichtleiters 220b elastischer als das Material der Haltevorsprünge 310 bzw. des Haltekanals 300 (insbesondere auch bei einer kostengünstigen einstückigen Herstellung der Halteeinheit 225) wird durch das Zurückfedern des Lichtleiters 220b dieser im Haltekanal 300 fest fixiert. 4 shows a top view of the holding unit 225 with a more detailed representation of the retaining channel 300 , It can be seen that the retaining projections 310 not completely over the area between the side walls 315 of the retaining channel 300 extend but an area 400 set free. About this area 400 now becomes the light guide 220b at a mounting according to the in the 4 illustrated curved line 410 bent, on the support element 320 depressed and under the retaining projections 310 pushed. Is now the material of the light guide 220b more elastic than the material of the retaining projections 310 or of the retaining channel 300 (Especially in a cost-effective one-piece production of the holding unit 225 ) is caused by the springback of the light guide 220b this in the holding channel 300 firmly fixed.

5A zeigt eine Querschnittsdarstellung durch den Haltekanal 300 im Bereich der Schnittlinie A-A aus 4. Hierbei wird ersichtlich, dass der Lichtleiter 220b nach der Montage über bzw. durch den Bereich 400 zwischen dem Haltevorsprung 310 und dem Stützelement 320 fixiert ist. 5A shows a cross-sectional view through the retaining channel 300 in the area of the section line AA 4 , Here it is apparent that the light guide 220b after mounting over or through the area 400 between the retaining projection 310 and the support element 320 is fixed.

5B zeigt eine Querschnittdarstellung durch den Haltekanal 300 im Bereich der Schnittlinie B-B aus 4. Hierbei wird erkennbar, dass der Lichtleiter 220b lediglich vom Stützelement 320 gestützt wird, nicht jedoch durch einen Haltevorsprung von einer dem Stützelement 320 gegenüberliegenden Seite gehalten wird. Auf diese Weise kann genug Bewegungsspielraum zur Ausdehnung des Teillichtleiters 220b bereitgestellt werden, die beispielsweise bei Temperaturschwankungen erfolgen kann. 5B shows a cross-sectional view through the retaining channel 300 in the area of the section line BB 4 , It can be seen here that the light guide 220b only from the support element 320 is supported, but not by a retaining projection of a support member 320 is held opposite side. In this way, enough room for movement to expand the partial light guide 220b be provided, which can be done, for example, with temperature fluctuations.

Wie vorstehend Bezug auf 3 bereits kurz beschrieben, wird in dem hier vorgeschlagenen Ansatzes ein Lichtleiterkonzept verwendet, bei dem der Lichtleiter 220 aus mehreren Teillichtleitern 220a und 220b in einer Reihenschaltung zusammengesetzt wird. Hierdurch lassen sich mehrere Vorteile realisieren, beispielsweise eine Lichtführung durch mehrere Baugruppen und eine Licht-Einkopplung und Licht-Auskopplung über weit entfernt angeordnete Enden, die noch dazu in sehr unterschiedlichen Höhen und Breiten angeordnet sein können. Auf diese Weise wird eine sehr einfache, schieberfreie Produktion möglich. Zusätzlich können gegebenenfalls die einzelnen Teillichtleiter von unterschiedlichen Herstellern bezogen werden oder aus unterschiedlichen Materialien gefertigt werden, um eine möglichst optimale Fixierung in dem Haltekanal zu erreichen. Zusätzlich lässt sich hierdurch ein sehr robuster Transport dieser Teillichtleiter vornehmen, da keine empfindlichen und filigranen raumzehrenden Verpackungen notwendig sind.As above, reference to 3 already briefly described, in the approach proposed here, a fiber optic concept is used in which the light guide 220 from several partial light conductors 220a and 220b is assembled in a series connection. As a result, several advantages can be realized, for example, a light guide through multiple modules and a light coupling and light extraction over a long way arranged ends, which can also be arranged in very different heights and widths. In this way, a very simple, slider-free production is possible. In addition, if appropriate, the individual partial light conductors can be obtained from different manufacturers or made from different materials in order to achieve the best possible fixation in the retaining channel. In addition, this makes it possible to carry out a very robust transport of these partial light conductors, since no sensitive and filigree space-consuming packaging is necessary.

6 zeigt eine perspektivische Ansicht auf zwei Lichtleiter 220, die zueinander parallel geschaltet sind und jeweils aus zwei Teillichtleitern 220a und 220b zusammengesetzt sind, die in Reihe geschaltet sind. Hierbei ist in der 6 das Lichtleiterkonzept aus 2 nochmals näher beschrieben, wobei das Display 150 nun gestrichelt dargestellt ist. Aus der 6 wird dabei erkennbar, dass durch die Anordnung der jeweiligen ersten Enden 217 der beiden parallel geschalteten Lichtleiter 220 Licht aus großen Bereichen vor der Betrachtungsseite 215 des Displays 150 gesammelt werden kann, sodass in der Steuerschaltungseinheit 230 die Lichtsituation vor der Betrachtungsseite 215 des Displays 150 sehr genau analysiert und entsprechend genau die Helligkeit bei der Ausgabe der optischen Symbole 140 gesteuert werden kann. 6 shows a perspective view of two light guides 220 , which are connected in parallel to each other and each of two partial light conductors 220a and 220b composed in series. Here is in the 6 the fiber optic concept 2 again described in more detail, with the display 150 now shown in dashed lines. From the 6 is thereby seen that by the arrangement of the respective first ends 217 the two parallel optical fibers 220 Light from large areas in front of the viewing side 215 of the display 150 can be collected, so that in the control circuit unit 230 the light situation in front of the viewing side 215 of the display 150 analyzed very accurately and correspondingly exactly the brightness at the output of the optical symbols 140 can be controlled.

7 zeigt ein Ablaufdiagramm eines Ausführungsbeispiels des hier vorgestellten Ansatzes als Verfahren 700 zum Herstellen einer Anzeigevorrichtung zur Ausgabe von optischen Symbolen. Die Anzeigevorrichtung umfasst ein Display zur optischen Ausgabe der Symbole auf einer Betrachtungsseite des Displays an einen Nutzer der Anzeigevorrichtung, eine Halteeinheit zur Fixierung des Displays in der Anzeigevorrichtung und einen Lichtleiter, wobei die Halteeinheit einen Haltekanal mit zumindest einem Haltevorsprung aufweist. Das Verfahren 700 umfasst einen Schritt 710 des Anordnens des Lichtleiters zumindest teilweise in dem Haltekanal, sodass der Lichtleiter durch den Haltevorsprung in dem Haltekanal fixiert wird, um Licht von der Betrachtungsseite des Displays zu einer der Betrachtungsseite des Displays abgewandten Seite zu leiten. 7 shows a flowchart of an embodiment of the approach presented here as a method 700 for producing a display device for outputting optical symbols. The display device comprises a display for optically outputting the symbols on a viewing side of the display to a user of the display device, a holding unit for fixing the display in the display device and a light guide, wherein the holding unit has a holding channel with at least one retaining projection. The procedure 700 includes a step 710 arranging the optical fiber at least partially in the retaining channel so that the optical fiber is fixed by the retaining projection in the retaining channel to direct light from the viewing side of the display to a side facing away from the viewing side of the display.

Die beschriebenen und in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiele sind nur beispielhaft gewählt. Unterschiedliche Ausführungsbeispiele können vollständig oder in Bezug auf einzelne Merkmale miteinander kombiniert werden. Auch kann ein Ausführungsbeispiel durch Merkmale eines weiteren Ausführungsbeispiels ergänzt werden. The embodiments described and shown in the figures are chosen only by way of example. Different embodiments may be combined together or in relation to individual features. Also, an embodiment can be supplemented by features of another embodiment.

Umfasst ein Ausführungsbeispiel eine „und/oder“-Verknüpfung zwischen einem ersten Merkmal und einem zweiten Merkmal, so ist dies so zu lesen, dass das Ausführungsbeispiel gemäß einer Ausführungsform sowohl das erste Merkmal als auch das zweite Merkmal und gemäß einer weiteren Ausführungsform entweder nur das erste Merkmal oder nur das zweite Merkmal aufweist.If an exemplary embodiment comprises a "and / or" link between a first feature and a second feature, then this is to be read so that the embodiment according to one embodiment, both the first feature and the second feature and according to another embodiment either only first feature or only the second feature.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10160296 [0003]

Claims

Display device ( 110 ) for the output of optical symbols ( 140 ), wherein the display device ( 110 ) has the following features: a display ( 150 ) for the optical output of the symbols ( 140 ) on a viewing page ( 215 ) of the display ( 150 ) to a user ( 120 ) of the display device ( 110 ); and a holding unit ( 225 ) for fixing the display ( 150 ) in the display device ( 110 ), wherein the holding unit ( 225 ) a holding channel ( 300 ) with at least one retaining projection ( 310 ) having; and - a light guide ( 220 . 220a . 220b ), which is designed and arranged to receive light from the viewing side (FIG. 215 ) of the display ( 150 ) to one of the viewing pages ( 215 ) of the display ( 150 ) side facing away, wherein the optical fiber ( 220 . 220a . 220b ) at least partially in the retaining channel ( 300 ) is arranged and by the retaining projection ( 310 ) in the retaining channel ( 300 ) is fixed.

Display device ( 110 ) according to claim 1, characterized in that the light guide ( 220 . 220a . 220b ) at least in the region of the holding channel ( 300 ) has a material that is more elastic than the material of the retaining channel ( 300 ) and / or the retaining projection ( 310 ).

Display device ( 110 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide ( 220 . 220a . 220b ) at least partially a polycarbonate and / or a cyclo-olefin copolymer and / or a COP material.

Display device ( 110 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the holding unit ( 225 ) and / or the retaining channel ( 300 ) and / or the at least one retaining projection ( 310 ) at least partially comprises a metal, in particular aluminum and / or magnesium or is made of such a material.

Display device ( 110 ) according to claim 4, characterized in that the holding unit ( 225 ) and / or the retaining channel ( 300 ) and / or the at least one retaining projection ( 310 ) consists of a metal casting material.

Display device ( 110 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide ( 220 . 220a . 220b ) is constructed or configured as a prismatic and / or cylindrical element.

Display device ( 110 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide ( 220 ) a plurality of partial light conductors ( 220a . 220b ), which are optically coupled to each other, in particular wherein the partial light guides ( 220a . 220b ) form an optical series circuit.

Display device ( 110 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide ( 220 . 220a . 220b ) is optically coupled to a photosensor, in particular wherein the photosensor on one of the viewing side ( 215 ) and / or opposite side of the display ( 150 ) is arranged.

Display device ( 110 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining channel ( 300 ) at least one further retaining projection ( 310 ), wherein the optical fiber ( 220 . 220a . 220b ) in the retaining channel ( 300 ) between the retaining projection ( 310 ) and the further holding projection ( 310 ) is braced.

Display device ( 110 ) according to claim 9, characterized in that the further retaining projection ( 310 ) on a same side of the retaining channel ( 300 ) like the retaining projection ( 310 ) is arranged.

Display device ( 110 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide ( 220 . 220a . 220b ) is arranged or aligned in such a way that light is emitted when the optical symbols are output ( 140 ) from the viewing side ( 215 ) of the display ( 150 ) not in the light guide ( 220 . 220a . 220b ).

Procedure ( 700 ) for producing a display device ( 110 ) for the output of optical symbols ( 140 ), wherein the display device ( 110 ) a display ( 150 ) for the optical output of the symbols ( 140 ) on a viewing page ( 215 ) of the display ( 150 ) to a user ( 120 ) of the display device ( 110 ), a holding unit ( 225 ) for fixing the display ( 150 ) in the display device ( 110 ) and a light guide ( 220 . 220a . 220b ), wherein the holding unit ( 225 ) a holding channel ( 300 ) with at least one retaining projection ( 310 ), the method ( 700 ) comprises the following step: - arranging ( 710 ) of the light guide at least partially in the retaining channel ( 300 ), so that the light guide ( 220 . 220a . 220b ) by the retaining projection ( 310 ) in the retaining channel ( 300 ) is fixed to light from the viewing side ( 215 ) of the display ( 150 ) to one of the viewing pages ( 215 ) of the display ( 150 ) facing away.

Computer program adapted to perform the step of the method ( 700 ) carry out according to claim 12, implement and / or to control.

A machine-readable storage medium having a computer program stored thereon according to claim 12.