DE102015120507A1

DE102015120507A1 - Storage technology Forklifts

Info

Publication number: DE102015120507A1
Application number: DE102015120507.6A
Authority: DE
Inventors: Fabien Tozzi; Kurt Jepsen
Original assignee: STILL GmbH
Current assignee: STILL GmbH
Priority date: 2015-11-26
Filing date: 2015-11-26
Publication date: 2017-06-01

Abstract

Bei einem Lagertechnikstapler, insbesondere Hubwagen, mit einer an einem Fahrzeugrahmen abgestützten und gegenüber dem Fahrzeugrahmen gefederten Fahrerplattform, insbesondere einer Fahrerstandplattform, die mittels einer Luftfeder (10) gefedert ist und bei der durch die Veränderung des Druckes eine Anpassung des Federungsverhaltens erzielt werden kann, wobei die Luftfeder (10) mit einem in den Lagertechnikstapler integrierten Druckluftkompressor (21) in Verbindung steht, kann über ein Ablassventil (26) Druck aus der Luftfeder (10) abgelassen werden und durch eine Schaltvorrichtung (16) Druckluft aus dem Druckluftkompressor (21) zur Druckerhöhung in die Luftfeder (10) eingelassen oder das Ablassventil (26) zur Druckerniedrigung betätigt werden. In a storage truck, in particular lift truck, with a supported on a vehicle frame and sprung relative to the vehicle frame driver platform, in particular a driver's platform, which is sprung by means of an air spring (10) and in which an adaptation of the suspension behavior can be achieved by changing the pressure, wherein the air spring (10) is in communication with an air compressor (21) integrated in the storage technology stacker, pressure can be released from the air spring (10) via a discharge valve (26) and compressed air from the compressed air compressor (21) can be released by a switching device (16) Pressure increase in the air spring (10) is inserted or the drain valve (26) are operated to reduce the pressure.

Description

Die Erfindung betrifft einen Lagertechnikstapler, etwa einen Hubwagen, mit einer Fahrerplattform. Insbesondere betrifft die Erfindung einen Lagertechnikstapler mit einer an einem Fahrzeugrahmen abgestützten und gegenüber dem Fahrzeugrahmen gefederten Fahrerplattform, etwa einer Fahrerstandplattform, die mittels einer Luftfeder gefedert ist und bei der durch die Veränderung des Druckes eine Anpassung des Federungsverhaltens erzielt werden kann, wobei die Luftfeder mit einem in den Lagertechnikstapler integrierten Druckluftkompressor in Verbindung steht. The invention relates to a storage technology stacker, such as a pallet truck, with a driver's platform. In particular, the invention relates to a storage truck with a supported on a vehicle frame and sprung relative to the vehicle frame driver platform, such as a driver's platform, which is sprung by means of an air spring and in which by changing the pressure adjustment of the suspension behavior can be achieved, the air spring with a is in communication with the storage technology stacker integrated air compressor.

Lagertechnikstapler können als reine Stapler für den Mitfahrbetrieb ausgeführt sein oder sowohl für einen Mitgängerbetrieb als auch für einen Mitfahrerbetrieb geeignet sein. Derartigen Lagertechnikstapler sind beispielsweise als Niederhubwagen, Hochhubwagen, Niederhubkommissionierer oder Schlepper bekannt. Warehouse trucks can be designed as a pure forklift truck for driving or be suitable for a pedestrian operation as well as for a rider. Such storage trucks are known, for example, as low pallet trucks, stackers, Niederhubkommissionierer or tractor.

Bei Lagertechnikstaplern für den reinen oder wahlweisen Mitfahrbetrieb ist für die Bedienperson eine als Fahrerstandplattform ausgebildete Fahrerplattform vorgesehen. Bei Lagertechnikstaplern, die sowohl für den Mitgängerbetrieb als auch für den Mitfahrerbetrieb geeignet und ausgelegt sind, ist die Fahrerstandplattform oftmals um eine horizontale Achse drehbar und befindet sich im Mitgängerbetrieb in einer eingeklappten Stellung und für den Mitfahrerbetrieb in einer ausgeklappten Stellung. In warehouse trucks for the pure or optional ride-a driver platform designed as a driver platform platform is provided for the operator. In warehouse trucks, which are suitable and designed for both pedestrian and rider operation, the operator platform is often rotatable about a horizontal axis and is in the pedestrian mode in a retracted position and for rider operation in a deployed position.

Dabei sind im Stand der Technik Lösungen bekannt, die Fahrerstandplattform gefedert am Fahrzeugrahmen abzustützen. Ein derartiger Lagertechnikstapler für den alternativen Mitfahrerbetrieb mit einer durch eine Luftfeder gefederten und klappbaren Fahrerstandplattform ist beispielsweise aus der DE 10 2009 042 318 A1 bekannt. Aus dieser Druckschrift ist auch eine fahrzeuginterne Druckluftversorgung durch einen Druckluftkompressor bekannt. Solutions are known in the prior art, the sprung platform supported sprung on the vehicle frame. Such a storage technology forklift truck for alternative rider operation with a sprung by an air spring and folding driver's platform is, for example, from DE 10 2009 042 318 A1 known. From this document, an in-vehicle compressed air supply by a pneumatic compressor is also known.

Nachteilig an diesem Stand der Technik ist, dass die Bedienung relativ umständlich ist, wenn beispielsweise Ventile geöffnet werden müssen. A disadvantage of this prior art that the operation is relatively cumbersome when, for example, valves must be opened.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Lagertechnikstapler zur Verfügung zu stellen, bei dem eine gefederte Fahrerplattform vorgesehen ist, deren Federungsverhalten auf einfache Weise angepasst werden kann. The present invention is therefore based on the object to provide a storage forklift truck available, in which a sprung driver's platform is provided, the suspension behavior can be easily adjusted.

Diese Aufgabe wird durch einen Lagertechnikstapler mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. This object is achieved by a storage truck with the features of independent claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass bei einem Lagertechnikstapler, insbesondere Hubwagen, mit einer an einem Fahrzeugrahmen abgestützten und gegenüber dem Fahrzeugrahmen gefederten Fahrerplattform, insbesondere einer Fahrerstandplattform, die mittels einer Luftfeder gefedert ist und bei der durch die Veränderung des Druckes eine Anpassung des Federungsverhaltens erzielt werden kann, wobei die Luftfeder mit einem in den Lagertechnikstapler integrierten Druckluftkompressor in Verbindung steht, über ein Ablassventil Druck aus der Luftfeder abgelassen werden kann und durch eine Schaltvorrichtung Druckluft aus dem Druckluftkompressor zur Druckerhöhung in die Luftfeder eingelassen oder durch die Schaltvorrichtung das Ablassventil zur Druckerniedrigung betätigt werden kann. This object is achieved in that in a storage truck, in particular lift truck, supported with a supported on a vehicle frame and the vehicle frame sprung driver's platform, in particular a driver's platform, which is sprung by means of an air spring and in adjusting the change of the pressure adjustment of the suspension behavior can be achieved, wherein the air spring is in communication with an integrated in the storage truck air compressor, can be discharged via a drain valve pressure from the air spring and recessed by a switching device compressed air from the air compressor to increase the pressure in the air spring or by the switching device, the drain valve to reduce the pressure can be operated.

Durch die Luftfeder kann auf einfache Weise die Fahrerplattform gefedert am Fahrzeugrahmen abgestützt werden, um Schwingungen und Stöße aus Fahrbahnunebenheiten zu dämpfen und den Komfort und die Ergonomie des Lagertechnikstaplers zu verbessern. Eine Anpassung an unterschiedliche Gewichte der Fahrer ist durch die Veränderung des Drucks leicht möglich. Dabei ermöglicht die Schaltvorrichtung es, gleichzeitig eine Anpassung von einem Fahrer mit einem höheren Gewicht zu einem mit einem geringeren Gewicht wie auch umgekehrt ohne großen Aufwand oder externe Hilfsmittel vorzunehmen. Es kann sowohl der Druck erhöht werden, wie auch Druck abgelassen werden. Wenn beispielsweise ein zugehöriger Wippenschalter als Schaltvorrichtung im Bereich eines Fahrerarbeitsplatzes angeordnet ist, kann somit nach einem Fahrerwechsel leicht eine Anpassung an das Körpergewicht des neuen Fahrers erfolgen. Es ist nicht nötig, auf eine externe Druckluftversorgung zurückzugreifen oder umständlich ein Ventil direkt an der Luftfeder, beispielsweise an einem Luftbalg zu öffnen. Die Luftfeder kann über die Schaltvorrichtung mit einem in den Lagertechnikstapler integrierten Druckluftkompressor aufgepumpt werden, um eine Anpassung des Federungsverhaltens der Fahrerplattform zu erzielen. The air spring makes it possible to support the driver platform in a sprung manner on the vehicle frame in order to damp vibrations and shocks from road bumps and to improve the comfort and ergonomics of the storage technology truck. An adaptation to different weights of the driver is easily possible by changing the pressure. In this case, the switching device makes it possible to simultaneously make an adjustment from a driver with a higher weight to one with a lower weight and vice versa without much effort or external resources. It can be both the pressure increased, as well as pressure to be drained. If, for example, an associated rocker switch is arranged as a switching device in the area of a driver's workplace, an adaptation to the body weight of the new driver can thus easily take place after a driver change. It is not necessary to resort to an external compressed air supply or cumbersome to open a valve directly on the air spring, for example on an air bellows. The air spring can be inflated via the switching device with an integrated in the storage technology forklift air compressor to achieve an adaptation of the suspension behavior of the driver's platform.

Vorteilhaft ist die Luftfeder als Luftbalg ausgebildet, insbesondere als Einfaltenbalg. Ein Luftbalg ermöglicht leichter eine Anpassung des Innendrucks als beispielsweise ein geschlossener Gasdruckzylinder. Auch kann ein Luftbalg mit relativ niedrigen Drücken große Federkräfte aufbringen. Advantageously, the air spring is designed as an air bellows, in particular as a folding bellows. An air bellows makes it easier to adjust the internal pressure than, for example, a closed gas cylinder. Also, a bellows with relatively low pressures can apply large spring forces.

Es kann durch die Schaltvorrichtung der Druckluftkompressor eingeschaltet werden, der über ein zur Luftfeder hin öffnendes Rückschlagventil mit der Luftfeder verbunden ist. It can be turned on by the switching device of the air compressor, which is connected via a spring opening to the air spring check valve with the air spring.

Dadurch ergibt sich eine einfache Möglichkeit der Anpassung des Drucks in der Luftfeder. Durch die Schaltvorrichtung kann der beispielsweise durch einen Elektromotor angetriebene Kompressor eingeschaltet werden, erzeugt Druckluft, bis das Rückschlagventil gegen den Innendruck der Luftfeder öffnet und der Druck in der Luftfeder erhöht wird. Zusätzlich kann noch vorgesehen sein, dass direkt verbunden mit der Luftfeder, oder aber auch mit der Zuleitung des Kompressors zu dem Rückschlagventil ein Druckbegrenzungsventil vorgesehen ist, das das Luftdrucksystem gegen zu hohe Drücke schützt und somit die Luftfeder. Insbesondere bei einem Luftbalg kann es ansonsten zu Beschädigungen kommen. This results in a simple way of adjusting the pressure in the air spring. By the switching device can, for example, by An electric motor driven compressor is turned on, generates compressed air until the check valve opens against the internal pressure of the air spring and the pressure in the air spring is increased. In addition, it can also be provided that directly to the air spring, or else with the supply line of the compressor to the check valve, a pressure relief valve is provided which protects the air pressure system against excessive pressures and thus the air spring. In particular, with an air bellows it can otherwise be damaged.

Die Schaltvorrichtung kann ein Schalter im Bereich des Fahrerarbeitsplatzes sein. The switching device may be a switch in the area of the driver's workplace.

Der Schalter kann ein Wippenschalter oder eine Kombination zweier Druckschalter sein. The switch may be a rocker switch or a combination of two pressure switches.

Der Fahrer kann durch einen einzigen solchen Wippenschalter oder durch zwei Druckschalter bequem und ergonomisch den Druck der Luftfeder und somit das Federungsverhalten der Fahrerplattform an seine Bedürfnisse anpassen. The driver can comfortably and ergonomically adapt the pressure of the air spring and thus the suspension behavior of the driver's platform to his needs by means of a single rocker switch or two pressure switches.

Vorteilhaft schaltet die Schaltvorrichtung abhängig von einer Höhenposition der Fahrerplattform. Advantageously, the switching device switches depending on a height position of the driver's platform.

Dabei kann die Schaltvorrichtung erst mit zeitlicher Verzögerung schalten. In this case, the switching device can switch only with a time delay.

In dieser Ausgestaltung ergibt sich ein geregeltes System. Abhängig von einem Fahrergewicht stellt sich die Höhe der Fahrerplattform selbstständig auf eine festgelegte Position, beispielsweise eine Mittelposition ein. Dabei ist die Schaltvorrichtung beispielsweise direkt an der Fahrerplattform angeordnet und erfasst deren Neigung oder Höhenposition. Um ein zu schnelles Reagieren bei Federbewegungen zu vermeiden, kann es dabei vorteilhaft sein, eine zeitliche Verzögerung oder Trägheit vorzusehen, so dass nur über eine gewisse Zeitkonstante bei tatsächlich einem neuen Fahrer mit einem neuen Körpergewicht eine Anpassung erfolgt. Im Ergebnis ergibt sich eine Art Niveauregulierung für die Fahrerplattform. In this embodiment, there is a regulated system. Depending on a driver's weight, the height of the driver's platform automatically adjusts to a fixed position, for example a middle position. In this case, the switching device is for example arranged directly on the driver's platform and detects its inclination or height position. In order to avoid reacting too quickly during spring movements, it may be advantageous to provide a time delay or inertia, so that adaptation takes place only over a certain time constant for a new driver with a new body weight. The result is a kind of level control for the driver's platform.

Der Lagertechnikstapler kann zum wahlweisen Betrieb im Mitgängerbetrieb und Mitfahrerbetrieb und die Fahrerplattform als klappbare Fahrerstandplattform ausgebildet sein, die von einer eingeklappten Stellung im Mitgängerbetrieb in eine ausgeklappte Stellung im Mitfahrerbetrieb klappbar ist, wobei die Fahrerstandplattform in der ausgeklappten Stellung durch die Luftfeder gefedert ist. The storage truck may be designed for optional operation in pedestrian and rider operation and the driver's platform as a folding platform platform, which is foldable from a retracted position in pedestrian mode in a deployed position in the rider mode, the operator platform is sprung in the unfolded position by the air spring.

Es kann eine im Bereich eines Fahrerarbeitsplatzes angeordnete Anzeigevorrichtung den Druck in der Luftfeder anzeigen. It can display a display arranged in the area of a driver's workplace display the pressure in the air spring.

Eine solche Anzeigevorrichtung kann beispielsweise ein Manometer sein mit einer Druckskala. Dadurch weiß ein Fahrer, wie hoch der Druck in der Luftfeder ist und kann den Wert auf denjenigen einstellen, der nach seiner Kenntnis und Erfahrung für ihn am geeignetsten ist. Such a display device may for example be a pressure gauge with a pressure scale. As a result, a driver knows how high the pressure in the air spring is and can set the value to the one that, in his knowledge and experience, is most suitable for him.

Vorteilhaft zeigt die Anzeigevorrichtung eine Gewichtsskala an. Zusätzlich oder aber auch anstatt einer Druckskala kann die Anzeigevorrichtung direkt eine Gewichtsskala anzeigen. Dann kann der Druck in der Luftfeder direkt auf das dem Fahrer entsprechende Gewicht oder einen für ihn optimalen Gewichtswert eingestellt werden. Der optimale Gewichtswert kann aufgrund von Schwingungsmessungen als auch Befragung der Fahrer ermittelt werden. Advantageously, the display device displays a weight scale. In addition or instead of a pressure scale, the display device can directly display a weight scale. Then, the pressure in the air spring can be adjusted directly to the driver's weight or optimal weight value for him. The optimum weight value can be determined on the basis of vibration measurements as well as questioning the drivers.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand des in den schematischen Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Hierbei zeigt Further advantages and details of the invention will be explained in more detail with reference to the embodiment shown in the schematic figures. This shows

1 einen erfindungsgemäßen Lagertechnikstapler in einer perspektivischen Darstellung, 1 a storage technology stacker according to the invention in a perspective view,

2 die Fahrerstandplattform des Lagertechnikstaplers der 1 in der ausgeklappten Stellung für den Mitfahrerbetrieb in einer perspektivischen Darstellung und 2 the operator platform of the warehouse truck of the 1 in the unfolded position for the rider operation in a perspective view and

3 schematisch eine Steuerungsschaltung. 3 schematically a control circuit.

Die 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Lagertechnikstapler 1 in einer perspektivischen Darstellung, der beispielsweise als deichselgeführter Hubwagen 2, insbesondere Niederhubwagen 3, ausgebildet ist. Der Lagertechnikstapler 1 weist einen Antriebsteil 4 und einen relativ zu dem Antriebsteil 4 anhebbaren und absenkbaren Lastteil 5 auf. Der Lastteil 5 umfasst eine von beispielsweise zwei seitlich beabstandeten Lastarmen 6 gebildete Lastgabel 7. Mittels an den Spitzen der Lastarme 6 angeordneter und nicht dargestellter Lastrollen ist der Lastteil 5 auf einer Fahrbahn abgestützt. The 1 shows a storage technology stacker according to the invention 1 in a perspective view, for example, as a drawbar-guided truck 2 , in particular low-lift trucks 3 , is trained. The warehouse truck 1 has a drive part 4 and one relative to the drive part 4 Liftable and lowerable load section 5 on. The load part 5 includes one of, for example, two laterally spaced load arms 6 formed fork 7 , By means of the tips of the load arms 6 arranged and not shown load rollers is the load part 5 supported on a roadway.

In dem Antriebsteil 4 befindet sich eine hier nicht dargestellte Fahrantriebseinheit, die ein Antriebsrad und einen das Antriebsrad antreibenden elektrischen Fahrantriebsmotor umfasst sowie um eine vertikale Schwenkachse lenkbar angeordnet ist. Das Lenken und die Bedienung des Lagertechnikstaplers 1 durch den Fahrer erfolgt mittels einer nicht dargestellten Deichsel. In the drive part 4 there is a traction drive unit, not shown here, which comprises a drive wheel and a drive wheel driving the electric traction drive motor and is arranged steerable about a vertical pivot axis. Steering and operation of the warehouse truck 1 by the driver by means of a drawbar, not shown.

Der erfindungsgemäße Lagertechnikstapler 1 ist zum wahlweisen Betrieb im Mitgängerbetrieb und im Mitfahrerbetrieb vorgesehen. Hierzu ist an dem Antriebsteil 4 gegenüberliegend zu dem Lastteil 5 eine als Fahrerstandplattform ausgebildete Fahrerplattform 8 angeordnet, die um eine horizontale, in Fahrzeugquerrichtung angeordnete Schwenkachse 9 um 90° drehbar am Antriebsteil 4 angeordnet ist. In der 1 befindet sich die Fahrerplattform 8 in einer ausgeklappten Stellung für den Mitfahrerbetrieb des Lagertechnikstaplers 1. The storage technology stacker according to the invention 1 is intended for optional operation in pedestrian and passenger mode. For this purpose is on the drive part 4 opposite to the load part 5 a driver platform designed as a driver's platform 8th arranged around a horizontal, arranged in the vehicle transverse direction pivot axis 9 rotatable by 90 ° on the drive part 4 is arranged. In the 1 is the driver's platform 8th in an unfolded position for the rider operation of the warehouse truck 1 ,

Durch Hochschwenken um die Schwenkachse 9 kann die Fahrerplattform 8 in eine eingeklappte Stellung für den Mitgängerbetrieb des Lagertechnikstaplers 1 gebracht werden. In der Vorderseite des Antriebsteils 4 ist für die eingeklappte Fahrerplattform 8 eine Ausbuchtung vorhanden, so dass sich im Mitgängerbetrieb bei eingeklappter Fahrerplattform 8 diese innerhalb der Kontur des Antriebsteils 4 befindet. By pivoting about the pivot axis 9 can the driver's platform 8th in a folded position for the pedestrian operation of the warehouse truck 1 to be brought. In the front of the drive unit 4 is for the collapsed driver's platform 8th a bulge exists, so that in the pedestrian mode with folded driver's platform 8th these within the contour of the drive part 4 located.

Die Fahrerplattform 8 in der ausgeklappten Stellung ist für den Mitfahrerbetrieb mittels einer Luftfeder 10 an einem Fahrzeugrahmen abgestützt, wobei der Druck zur Regelung der Federwirkung der Fahrerplattform 8 im Mitfahrerbetrieb des Lagertechnikstaplers 1 einstellbar ist. The driver's platform 8th in the unfolded position is for rider operation by means of an air spring 10 supported on a vehicle frame, wherein the pressure for regulating the spring action of the driver's platform 8th in rider operation of the warehouse truck 1 is adjustable.

Die 2 zeigt die Fahrerstandplattform 8 des Lagertechnikstaplers 1 der 1 in der ausgeklappten Stellung für den Mitfahrerbetrieb in einer perspektivischen Darstellung mit der Luftfeder 10, die aus einem Luftbalg 11 besteht. Ein Trägerbauteil 12 ist zwischen seitlich beabstandeten Lagerflanschen 13 mit einer Aussparung versehen, in der der Luftbalg 11 angeordnet ist. Dieser ist zwischen zwei Anschlussplatten 14 und 15 angeordnet. Mittels der Anschlussplatte 14 ist die Luftfeder 10 an der vertikalen Rahmenplatte des Fahrzeugrahmens des Lagertechnikstaplers 1 abgestützt. Mittels der Anschlussplatte 15 ist der Luftbalg 11 an einer Andrückplatte 16 befestigt, die um eine Achse drehbar gelagert ist und auf der sich die Fahrerplattform 8 so abstützt, dass bei einem Einfedern der Fahrerplattform 8 die Andrückplatte 16 gegen den Luftbalg 11 gedrückt wird. The 2 shows the driver's platform 8th of the warehouse truck 1 of the 1 in the unfolded position for the rider operation in a perspective view with the air spring 10 that's from a bellows 11 consists. A carrier component 12 is between laterally spaced bearing flanges 13 provided with a recess in which the air bellows 11 is arranged. This is between two connection plates 14 and 15 arranged. By means of the connection plate 14 is the air spring 10 on the vertical frame plate of the vehicle frame of the warehouse truck 1 supported. By means of the connection plate 15 is the air bellows 11 on a pressure plate 16 attached, which is rotatably mounted about an axis and on which the driver's platform 8th so supported that at a compression of the driver's platform 8th the pressure plate 16 against the air bellows 11 is pressed.

Die 3 zeigt schematisch eine Steuerungsschaltung. Eine Schaltvorrichtung 16 in Form eines Wippenschalters 17 leitet die Spannung einer Traktionsbatterie 18 des batterieelektrisch betriebenen Lagertechnikstaplers 1 über eine Sicherung 19 als eine Auswahlmöglichkeit einem Antriebsmotor 20 eines Druckluftkompressors 21 zu, der über einen Filter 22 Umgebungsluft ansaugt und verdichtet, und über ein Rückschlagventil 23 dem Luftbalg 11 als Luftfeder 10 zuleitet. Durch ein Druckbegrenzungsventil 24 wird verhindert, dass dem Luftbalg 11 ein zu hoher Druck zugeleitet wird. In dieser Schaltstellung des Wippenschalters 17 kann ein Fahrer abhängig von der Anzeige eines Manometers 25 den Druck erhöhen. Das Manometer ist an einem Fahrerarbeitsplatz angeordnet und gibt dem Fahrer eine Information, welcher Druck sich in dem Luftbalg 11 befindet oder es kann direkt ein Körpergewicht eingestellt werden, wenn die Skala Gewichte anzeigt. The 3 schematically shows a control circuit. A switching device 16 in the form of a rocker switch 17 conducts the voltage of a traction battery 18 of the battery-powered warehouse truck 1 about a fuse 19 as a choice a drive motor 20 a compressed air compressor 21 too, over a filter 22 Ambient air sucks and compresses, and via a check valve 23 the bellows 11 as air spring 10 feeds. By a pressure relief valve 24 will prevent the air bladder 11 too high a pressure is supplied. In this switching position of the rocker switch 17 A driver can depend on the display of a manometer 25 increase the pressure. The manometer is located at a driver's workplace and gives the driver information about the pressure in the air bladder 11 or a body weight can be set directly when the scale indicates weights.

Wenn der Druck in dem Luftbalg 11 abgesenkt werden muss, wird der Wippenschalter 17 in die andere Richtung betätigt und öffnet ein Ablassventil 26, über das aus dem Luftbalg 11 Druckluft in die Umgebung abgelassen wird. When the pressure in the air bladder 11 must be lowered, the rocker switch 17 operated in the other direction and opens a drain valve 26 over that from the bellows 11 Compressed air is discharged into the environment.

Alternativ kann die Schaltvorrichtung 16 auch aus einem Regelschalter bestehen, der abhängig von einer Stellung der Fahrerplattform 8 den Druck erhöht oder absenkt ähnlich einer Niveauregulierung. In diesem Fall ist es sinnvoll, eventuell eine zeitliche Verzögerung oder Trägheit vorzusehen, so dass die Schaltvorrichtung 16 noch nicht reagiert, wenn nur eine Einfederbewegung vorliegt. Alternatively, the switching device 16 also consist of a control switch, which depends on a position of the driver's platform 8th increases or decreases the pressure similar to a level control. In this case, it makes sense to possibly provide a time delay or inertia, so that the switching device 16 not yet responding if there is only one compression movement.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102009042318 A1 [0004]

Claims

Warehouse trucks, in particular lift trucks ( 2 ), with a supported on a vehicle frame and against the vehicle frame sprung driver platform ( 8th ), in particular a driver's platform which by means of an air spring ( 10 ) is sprung and in which by changing the pressure, an adaptation of the suspension behavior can be achieved, wherein the air spring ( 10 ) with an integrated air compressor in the warehouse truck ( 21 ), characterized in that via a drain valve ( 26 ) Pressure from the air spring ( 10 ) can be discharged and by a switching device ( 16 ) Compressed air from the compressed air compressor ( 21 ) to increase the pressure in the air spring ( 10 ) or by the switching device ( 16 ) the drain valve ( 26 ) can be operated to reduce the pressure.

Storage truck according to claim 1, characterized in that the air spring as Luftbalg ( 11 ), in particular as a folding bellows.

Storage truck according to claim 1 or 2, characterized in that by the switching device ( 16 ) the compressed air compressor ( 21 ), which can be switched on via an air spring ( 10 ) opening check valve ( 23 ) with the air spring ( 10 ) connected is.

Storage truck according to one of claims 1 to 3, characterized in that the switching device ( 16 ) is a switch in the driver's workplace area.

Storage truck according to claim 4, characterized in that the switch is a rocker switch ( 17 ) or a combination of two pressure switches.

Storage truck according to one of claims 1 to 5, characterized in that the switching device ( 16 ) depending on a height position of the driver platform ( 8th ) switches.

Storage truck according to claim 6, characterized in that the switching device ( 16 ) switches with a time delay.

Storage truck according to one of claims 1 to 7, characterized in that the storage technology forklift ( 1 ) is designed for optional operation in pedestrian and passenger mode and the driver platform ( 8th ) is designed as a hinged operator platform, which is foldable from a folded position in pedestrian mode in a deployed position in rider operation, the operator platform in the unfolded position by the air spring ( 10 ) is sprung.

Storage truck according to one of claims 1 to 8, characterized in that a arranged in the region of a driver's workplace display device, the pressure in the air spring ( 10 ).

Storage truck according to claim 9, characterized in that the display device displays a weight scale.