DE102015118013A1 - Valve body with integrated bypass - Google Patents

Valve body with integrated bypass Download PDF

Info

Publication number
DE102015118013A1
DE102015118013A1 DE102015118013.8A DE102015118013A DE102015118013A1 DE 102015118013 A1 DE102015118013 A1 DE 102015118013A1 DE 102015118013 A DE102015118013 A DE 102015118013A DE 102015118013 A1 DE102015118013 A1 DE 102015118013A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve body
channel
valve
diversion channel
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102015118013.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Heribert Herold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VAG GmbH
Original Assignee
VAG Armaturen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VAG Armaturen GmbH filed Critical VAG Armaturen GmbH
Priority to DE102015118013.8A priority Critical patent/DE102015118013A1/en
Publication of DE102015118013A1 publication Critical patent/DE102015118013A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/32—Details
    • F16K1/52—Means for additional adjustment of the rate of flow
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K27/00—Construction of housing; Use of materials therefor
    • F16K27/02—Construction of housing; Use of materials therefor of lift valves
    • F16K27/0209—Check valves or pivoted valves
    • F16K27/0218—Butterfly valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K3/00—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
    • F16K3/02—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor
    • F16K3/12—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with wedge-shaped arrangements of sealing faces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K39/00—Devices for relieving the pressure on the sealing faces
    • F16K39/02—Devices for relieving the pressure on the sealing faces for lift valves
    • F16K39/026—Devices for relieving the pressure on the sealing faces for lift valves using an external auxiliary valve

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Valve Housings (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Armaturengehäuse (1) mit einem zwischen einer Eingangsöffnung (9) und einer Ausgangsöffnung (10) verlaufenden Durchgangskanal (11), einem innerhalb des Durchgangskanals (11) angeordneten Ventilsitz (12) und einem Umleitungskanal (13), der eine von dem Durchgangskanal (11) abzweigende Eintrittsöffnung (14) stromaufwärts des Ventilsitzes (12) und eine in den Durchgangskanal (11) mündende Austrittsöffnung (15) stromabwärts des Ventilsitzes (12) enthält. Der Umleitungskanal (13) ist einteilig mit dem Armaturengehäuse (1) ausgebildet und in das Armaturengehäuse (1) integriert.The invention relates to a fitting housing (1) having a through passage (11) extending between an inlet opening (9) and an outlet opening (10), a valve seat (12) arranged inside the passage channel (11) and a diversion channel (13) having one of the inlet passage (14) branching off from the passage (11) upstream of the valve seat (12) and an outlet opening (15) opening into the passage (11) downstream of the valve seat (12). The bypass channel (13) is integrally formed with the valve body (1) and integrated into the valve body (1).

Description

Die Erfindung betrifft ein Armaturengehäuse nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a fitting housing according to the preamble of claim 1.

Absperrarmaturen sind weit verbreitete Absperrorgane in der Wasserwirtschaft. Sie werden vielfach als Absperrklappen mit einem innerhalb eines Absperrarmaturengehäuses um eine Drehachse drehbar gelagerten, zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung schwenkbaren, klappen- oder scheibenförmigen Absperrkörper ausgeführt. Die Armaturengehäuse derartiger Absperrarmaturen enthalten in der Regel einen aus Metall bestehenden Grundkörper mit einem innerhalb einer Durchgangskanals des Grundkörpers angeordneten Ventilsitz, an dem der klappen- oder scheibenförmigen Absperrkörper in der Schließstellung über eine Dichtung zur Anlage gelangt. Für bestimmte Betriebszustände ist es vorteilhaft, wenn am Armaturengehäuse ein den Absperrkörper umgehender Umführungskanal vorgesehen ist. Bei den bekannten Armaturengehäusen sind hierzu in der Regel spezielle Anschlussflansche vorgesehen, an denen Rohrbögen und ggf. weitere Leitungsteile oder Gehäuse für Absperrschieber und dgl. angeschraubt werden müssen. Dies erfordert jedoch mehrere Flanschverbindungen, die nicht nur einen entsprechenden Einbauraum benötigen, sondern auch alle gesondert abgedichtet werden müssen. Shut-off valves are widely used shut-off devices in the water industry. They are often designed as shut-off valves with a valve body rotatably mounted about a rotation axis, mounted between a closed position and an open position, flap or disc-shaped shut-off. The valve body of such shut-off valves usually contain a basic body made of metal with a disposed within a passage channel of the body valve seat, where the flap or disk-shaped shut-off body comes in the closed position via a seal to the plant. For certain operating conditions, it is advantageous if the valve housing bypassing the bypass body bypassing passage is provided. In the known fitting housings, special connecting flanges are usually provided for this purpose, to which pipe bends and, if appropriate, further pipe parts or housing for gate valves and the like have to be screwed. However, this requires several flange connections, which not only need a corresponding installation space, but also all must be sealed separately.

Aus der DE 1 744 654 U ist eine Rückschlagklappe für Pumpendruckleitungen mit einer innerhalb eines Gehäuses schwenkbar angeordneten Rückschlagklappe und einer am Gehäuse angeordneten Umgehungsleitung bekannt. Auch hier wird die Umgehungsleitung durch seitlich am Gehäuse angeordnete Rohrflansche mit rechtwinklig von der Durchgangsöffnung des Gehäuses abzweigenden Aus- bzw. Einlassöffnungen und an die Rohrflansche angeschraubte Rohrbögen gebildet. From the DE 1 744 654 U is a check valve for pump pressure lines with a pivotally mounted within a housing check valve and arranged on the housing bypass line known. Again, the bypass line is formed by laterally arranged on the housing pipe flanges with right angles from the passage opening of the housing branching off or inlet openings and bolted to the pipe flanges pipe bends.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Armaturengehäuse der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Umführung möglicht wenige Schraubverbindungen benötigt und nur einen geringen Einbauraum erfordert. The object of the invention is to provide a valve body of the type mentioned, in which the diversion requires a few screw connections and requires only a small installation space.

Diese Aufgabe wird durch ein Armaturengehäuse mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. This object is achieved by a fitting housing with the features of claim 1. Advantageous embodiments and advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims.

Das erfindungsgemäße Armaturengehäuse weist einen einteilig mit dem Armaturengehäuse ausgebildeten und in das Armaturengehäuse integrierten Umleitungskanal auf, der eine von dem Durchgangskanal des Armaturengehäuses abzweigende Eintrittsöffnung stromaufwärts des Ventilsitzes und eine in den Durchgangskanal mündende Austrittsöffnung stromabwärts des Ventilsitzes enthält. Ein derartiger Umleitungskanal kann z.B. zum Befüllen eines Rohrleitungssystems verwendet werden, um ein langsames Befüllen des Systems zu erreichen. Durch die in das Armaturengehäuse integrierte Ausführung des Umleitungskanals müssen an das Armaturengehäuse keine Rohrleitungen angeschraubt und gegenüber dem Gehäuse abgedichtet werden. Der als integrales Bauteil des Armaturengehäuses ausgeführte und strömungsgünstig in Armaturengehäuse integrierte Umleitungskanal kann außerdem äußerst kompakt ausgeführt werden und benötigt nur einen geringen Einbauraum. The fitting housing according to the invention has an integrally formed with the valve body and integrated into the valve body diversion channel, which contains a branching off of the passage of the valve body inlet opening upstream of the valve seat and an opening into the passage exit opening downstream of the valve seat. Such a diversion channel may e.g. be used to fill a pipeline system to achieve a slow filling of the system. By integrated into the fitting housing design of the bypass channel no pipes must be screwed to the valve body and sealed against the housing. The designed as an integral part of the valve body and streamlined integrated into valve housing diversion channel can also be made extremely compact and requires only a small installation space.

In einer besonders kompakten und fertigungstechnisch vorteilhaften Ausführung wird der Umleitungskanal durch einen Teil einer Wandung eines im Wesentlichen hohlzylindrischen Grundkörpers des Armaturengehäuses und eine tunnelförmige Erhebung an der Außenseite des Grundkörpers begrenzt. In a particularly compact and manufacturing technology advantageous embodiment of the bypass channel is bounded by a portion of a wall of a substantially hollow cylindrical body of the valve body and a tunnel-shaped elevation on the outside of the body.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist der zwischen zwei Anschlussflanschen im Wesentlichen parallel zu einer Mittelachse des Armaturengehäuses verlaufende Umleitungskanal derart ausgebildet, dass er nicht gegenüber den Anschlussflanschen radial vorsteht. Dadurch kann eine besonders kompakte und platzsparende Bauweise erreicht werden. According to a further advantageous embodiment, the diverting passage extending between two connecting flanges substantially parallel to a central axis of the fitting housing is designed such that it does not project radially relative to the connecting flanges. This allows a particularly compact and space-saving design can be achieved.

Um möglichst wenige Verwirbelungen im Durchgangskanal zu erzeugen, sind die Eintrittsöffnungen und Austrittsöffnungen des Umleitungskanals vorzugsweise schräg zur Mittelachse des Armaturengehäuses angeordnet. In order to produce as few turbulences in the passage, the inlet openings and outlet openings of the bypass channel are preferably arranged obliquely to the central axis of the valve body.

Zur Steuerung der Durchströmung des Umleitungskanals kann an dem Umleitungskanal ein zusätzliches Absperrorgan angeordnet sein. In einer besonders zweckmäßigen Ausführung kann ein Gehäuse des Absperrorgans einteilig mit dem Armaturengehäuse ausgebildet und in das Armaturengehäuse integriert sein. Das Gehäuse des Absperrorgans kann z.B. an den Umleitungskanal angeformt und damit integrales Teil des Armaturengehäuses sein. Das Absperrorgan kann als Absperrschieber mit einem innerhalb des Gehäuses verschiebbar angeordneten, keilförmigen Absperrelement und einem Oberteil ausgeführt sein. Auch andere Absperrorgane könnten jedoch zum Einsatz gelangen. To control the flow through the bypass channel, an additional shut-off device can be arranged on the bypass channel. In a particularly advantageous embodiment, a housing of the obturator can be integrally formed with the fitting housing and integrated into the fitting housing. The housing of the obturator may e.g. formed on the bypass channel and thus be an integral part of the valve body. The obturator can be designed as a gate valve with a slidably disposed within the housing, wedge-shaped shut-off and an upper part. However, other shut-off devices could be used.

Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand Zeichnung. Es zeigen: Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the drawing. Show it:

1 ein Armaturengehäuse einer Absperrklappe mit integriertem Umleitungskanal in einer Perspektive; 1 a valve body of a butterfly valve with integrated diversion channel in a perspective;

2 eine geschnittene Detailansicht des in 1 gezeigten Armaturengehäuses mit dem Umleitungskanal und einem Absperrschieber und 2 a sectional detail view of the in 1 shown fitting housing with the bypass channel and a gate valve and

3 geschnittene Detailansicht des in 1 gezeigten Armaturengehäuses mit dem Umleitungskanal ohne Absperrschieber. 3 sectional detail view of in 1 shown fitting housing with the bypass channel without gate valve.

In 1 ist ein Armaturengehäuse 1 einer als Absperrklappe ausgeführten und in Wasserleitungen als Absperrarmatur eingesetzten Absperrarmatur in einer zum Teil geschnittenen Seitenansicht gezeigt. Das aus Gusseisen oder einem anderen Metall bestehende Absperrarmaturengehäuse 1 weist einen im Wesentlichen hohlzylindrischen Grundkörper 2 und endseitige Anschlussflansche 3 bzw. 4 zum Anschluss von Rohrleitungen auf. An der Außenseite des Grundkörpers 2 sind zwei gegenüberliegende Lagerflansche 5 und 6 mit Lagerbohrungen 7 bzw. 8 zur drehbaren Lagerung eines – nicht dargestellten – klappen- oder scheibenförmigen Absperrkörpers vorgesehen. Das Armaturengehäuse 1 enthält einen zwischen einer Eingangsöffnung 9 und einer Ausgangsöffnung 10 verlaufenden Durchgangskanal 11 und einen innerhalb des Durchgangskanals 11 angeordneten Ventilsitz 12, an dem der klappen- oder scheibenförmigen Absperrkörper in einer Schließstellung zur Anlage gelangt. Das Armaturengehäuse 1 weist ferner einen einteilig mit dem Armaturengehäuse 1 ausgeführten und in das Armaturengehäuse 1 integrierten, durchgehenden Umleitungskanal 13 auf. In 1 is a valve body 1 a shut-off valve designed as a shut-off and used in water pipes as shut-off valve in a partially sectioned side view. The shut-off valve body made of cast iron or another metal 1 has a substantially hollow cylindrical body 2 and end connection flanges 3 respectively. 4 for connecting pipelines. On the outside of the main body 2 are two opposite bearing flanges 5 and 6 with bearing bores 7 respectively. 8th for rotatably supporting a - not shown - flap or disc-shaped shut-off provided. The valve body 1 contains one between an entrance opening 9 and an exit port 10 extending passageway 11 and one inside the through-channel 11 arranged valve seat 12 to which the flap or disc-shaped shut-off body comes to rest in a closed position. The valve body 1 also has a one-piece with the valve body 1 executed and in the valve body 1 Integrated, continuous diversion channel 13 on.

Wie besonders aus 2 hervorgeht, ist der in einem Teil durchgehende und einteilig mit dem Armaturengehäuse 1 ausgeführte Umleitungskanal 13 zwischen den beiden endseitigen Anschlussflanschen 3 bzw. 4 angeordnet und weist eine von dem Durchgangskanal 11 abzweigende Eintrittsöffnung 14 sowie eine in den Durchgangskanal 11 mündende Austrittsöffnung 15 auf. Die Eintrittsöffnung 14 des durch die im Querschnitt bogenförmige Erhebung 17 nach außen hin begrenzten Umleitungskanals 13 ist stromaufwärts des Ventilsitzes 12 und die Austrittsöffnung 15 ist stromabwärts des Ventilsitzes 12 angeordnet. How special 2 shows that in one part is continuous and one-piece with the valve body 1 executed diversion channel 13 between the two end connection flanges 3 respectively. 4 arranged and has one of the passageway 11 branching inlet opening 14 and one in the passageway 11 opening outlet 15 on. The entrance opening 14 by the in cross-section arcuate elevation 17 outwardly limited bypass ducts 13 is upstream of the valve seat 12 and the exit opening 15 is downstream of the valve seat 12 arranged.

Der zwischen den beiden Anschlussflachen 3 und 4 im Wesentlichen parallel zu einer Mittelachse 18 des Armaturengehäuses 1 verlaufende Umleitungskanal 13 ist derart ausgebildet, dass er nicht gegenüber den Anschlussflanschen 3 und 4 radial vorsteht, wodurch eine besonders kompakte und platzsparende Bauweise erreicht wird. Die Eintrittsöffnungen 14 und Austrittsöffnungen 15 des Umleitungskanals 13 sind schräg zur Mittelachse 18 des Armaturengehäuses 1 angeordnet, um möglichst wenige Verwirbelungen im Durchgangskanal 11 zu erzeugen. The between the two connection surfaces 3 and 4 substantially parallel to a central axis 18 of the valve body 1 extending diversion channel 13 is designed such that it does not face the connection flanges 3 and 4 protrudes radially, whereby a particularly compact and space-saving design is achieved. The entrance openings 14 and outlet openings 15 of the bypass channel 13 are oblique to the central axis 18 of the valve body 1 arranged to minimize turbulence in the passageway 11 to create.

An dem Umleitungskanal 13 ist ein hier als Absperrschieber ausgebildetes zusätzliches Absperrorgan 19 mit einem innerhalb eines Gehäuses 20 verschiebbar angeordneten Absperrelement 21 und einem Oberteil 22 angeordnet. Das mit einer Gummierung und seitlichen Führungsansätzen 23 versehene, keilförmige Absperrelement 21 ist innerhalb des Gehäuses 20 zwischen einer in 2 gezeigten Schließstellung und einer angehobenen Öffnungsstellung vertikal verschiebbar geführt und kann durch eine in dem Oberteil 22 drehbar gelagerte Antriebsspindel 24 zur Öffnung des Umleitungskanals 13 angehoben oder zum Verschließen des Umleitungskanals 13 abgesenkt werden. Das Oberteil 22 kann über Schrauben 25 auf der Oberseite des Gehäuses 20 befestigt sein. At the diversion channel 13 is a trained here as a gate valve additional obturator 19 with one inside a housing 20 displaceable arranged shut-off 21 and a top 22 arranged. The with a rubber coating and lateral guide lugs 23 provided, wedge-shaped shut-off 21 is inside the case 20 between an in 2 shown closed position and a raised open position guided vertically displaceable and can by a in the upper part 22 rotatably mounted drive spindle 24 to open the bypass channel 13 raised or to close the bypass channel 13 be lowered. The top 22 can about screws 25 on the top of the case 20 be attached.

Aus 3 geht hervor, dass das Gehäuse 20 einteilig mit dem Umleitungskanal 13 und damit einteilig mit dem Armaturengehäuse 1 ausgebildet ist. Es weist an seiner Innenseite Führungsnuten 26 und obere Führungsstege 27 zur Führung der Führungsansätze 23 an dem keilförmigen Absperrelement 21 auf. Out 3 shows that the case 20 in one piece with the diversion channel 13 and thus in one piece with the valve body 1 is trained. It has on its inside guide grooves 26 and upper guide bars 27 to guide the management approaches 23 at the wedge-shaped shut-off 21 on.

Der Umleitungskanal 13 mit dem angeformten Gehäuse 20 und dem Oberteil 22 ist gemäß 1 an der Außenseite des Grundkörpers 2 zwischen dem Lagerflansch 5 und einer oberen Abflachung 28 der Anschlussflansche 3 und 4 angeordnet und das Gehäuse 20 ist vertikal nach oben orientiert. Dadurch ist das Absperrorgan 19 gut zwischen den beiden Anschlussflanschen 3 und 4 eingebaut und benötigt keinen großen Einbauraum nach oben. The diversion channel 13 with the molded housing 20 and the top 22 is according to 1 on the outside of the body 2 between the bearing flange 5 and an upper flattening 28 the connecting flanges 3 and 4 arranged and the housing 20 is oriented vertically upwards. This is the obturator 19 good between the two connection flanges 3 and 4 installed and does not require a large installation space upwards.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 1744654 U [0003] DE 1744654 U [0003]

Claims (10)

Armaturengehäuse (1) mit einem zwischen einer Eingangsöffnung (9) und einer Ausgangsöffnung (10) verlaufenden Durchgangskanal (11), einem innerhalb des Durchgangskanals (11) angeordneten Ventilsitz (12) und einem Umleitungskanal (13), der eine von dem Durchgangskanal (11) abzweigende Eintrittsöffnung (14) stromaufwärts des Ventilsitzes (12) und eine in den Durchgangskanal (11) mündende Austrittsöffnung (15) stromabwärts des Ventilsitzes (12) enthält, dadurch gekennzeichnet, dass der Umleitungskanal (13) einteilig mit dem Armaturengehäuse (1) ausgebildet und in das Armaturengehäuse (1) integriert ist. Valve body ( 1 ) with one between an input opening ( 9 ) and an exit opening ( 10 ) passageway ( 11 ), one within the passageway ( 11 ) arranged valve seat ( 12 ) and a diversion channel ( 13 ), one of the passageway ( 11 ) branching inlet opening ( 14 ) upstream of the valve seat ( 12 ) and one in the through-channel ( 11 ) opening outlet ( 15 ) downstream of the valve seat ( 12 ), characterized in that the diversion channel ( 13 ) in one piece with the fitting housing ( 1 ) and in the valve body ( 1 ) is integrated. Armaturengehäuse (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Umleitungskanal (13) durch einen Teil einer Wandung (16) eines im Wesentlichen hohlzylindrischen Grundkörpers (2) des Armaturengehäuses (1) und eine tunnelförmige Erhebung (17) an der Außenseite des Grundkörpers (2) begrenzt wird. Valve body ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the diversion channel ( 13 ) through a part of a wall ( 16 ) of a substantially hollow cylindrical basic body ( 2 ) of the valve body ( 1 ) and a tunnel-shaped elevation ( 17 ) on the outside of the main body ( 2 ) is limited. Armaturengehäuse (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Umleitungskanal (13) zwischen zwei Anschlussflanschen (3, 4) im Wesentlichen parallel zu einer Mittelachse (18) des Armaturengehäuses (1) verläuft. Valve body ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the diversion channel ( 13 ) between two connection flanges ( 3 . 4 ) substantially parallel to a central axis ( 18 ) of the valve body ( 1 ) runs. Armaturengehäuse (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Umleitungskanal (13) derart ausgebildet, dass er nicht gegenüber den Anschlussflanschen (3, 4) radial vorsteht. Valve body ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the diversion channel ( 13 ) is formed such that it is not opposite the connection flanges ( 3 . 4 ) protrudes radially. Armaturengehäuse (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die von dem Durchgangskanal (11) abzweigende Eintrittsöffnung (14) und die in den Durchgangskanal (11) mündende Austrittsöffnung (15) des Umleitungskanals (13) schräg zur Mittelachse (18) des Armaturengehäuses (1) angeordnet sind. Valve body ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the of the passageway ( 11 ) branching inlet opening ( 14 ) and into the through-channel ( 11 ) opening outlet ( 15 ) of the diversion channel ( 13 ) obliquely to the central axis ( 18 ) of the valve body ( 1 ) are arranged. Armaturengehäuse (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Umleitungskanal (13) ein zusätzliches Absperrorgan (19) angeordnet ist. Valve body ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that at the bypass channel ( 13 ) an additional obturator ( 19 ) is arranged. Armaturengehäuse (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gehäuse (20) des Absperrorgans (19) einteilig mit dem Armaturengehäuse (1) ausgebildet und in das Armaturengehäuse (1) integriert ist. Valve body ( 1 ) according to claim 6, characterized in that a housing ( 20 ) of the obturator ( 19 ) in one piece with the fitting housing ( 1 ) and in the valve body ( 1 ) is integrated. Armaturengehäuse (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (20) des Absperrorgans (19) an den Umleitungskanal (13) angeformt ist. Valve body ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the housing ( 20 ) of the obturator ( 19 ) to the diversion channel ( 13 ) is formed. Armaturengehäuse (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrorgan (19) als Absperrschieber mit einem innerhalb des Gehäuses (20) verschiebbar angeordneten, keilförmigen Absperrelement (21) und einem Oberteil (22) ausgebildet ist. Valve body ( 1 ) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the obturator ( 19 ) as a gate valve with a within the housing ( 20 ) arranged displaceably, wedge-shaped shut-off element ( 21 ) and a top ( 22 ) is trained. Armaturengehäuse (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Umleitungskanal (13) an der Außenseite des Grundkörpers (2) zwischen einem seitlichen Lagerflansch (5) und einer oberen Abflachung (28) der Anschlussflansche (3, 4) angeordnet ist. Valve body ( 1 ) according to one of claims 2 to 9, characterized in that the diversion channel ( 13 ) on the outside of the main body ( 2 ) between a lateral bearing flange ( 5 ) and an upper flattening ( 28 ) of the connecting flanges ( 3 . 4 ) is arranged.
DE102015118013.8A 2015-10-22 2015-10-22 Valve body with integrated bypass Pending DE102015118013A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015118013.8A DE102015118013A1 (en) 2015-10-22 2015-10-22 Valve body with integrated bypass

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015118013.8A DE102015118013A1 (en) 2015-10-22 2015-10-22 Valve body with integrated bypass

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015118013A1 true DE102015118013A1 (en) 2017-04-27

Family

ID=58489979

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015118013.8A Pending DE102015118013A1 (en) 2015-10-22 2015-10-22 Valve body with integrated bypass

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015118013A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3538801A4 (en) * 2016-11-08 2020-06-17 Mueller International, LLC Valve body with integral bypass

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1744654U (en) 1955-11-21 1957-05-09 Waldenmaier J E H NON-RETURN FLAP, ESPECIALLY FOR PUMP PRESSURE LINES, WITH REGULATORY Bypass line with regard to its flow cross-section.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1744654U (en) 1955-11-21 1957-05-09 Waldenmaier J E H NON-RETURN FLAP, ESPECIALLY FOR PUMP PRESSURE LINES, WITH REGULATORY Bypass line with regard to its flow cross-section.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3538801A4 (en) * 2016-11-08 2020-06-17 Mueller International, LLC Valve body with integral bypass
US11384845B2 (en) 2016-11-08 2022-07-12 Mueller International, Llc Valve body with identification tab
US11959558B2 (en) 2016-11-08 2024-04-16 Mueller International, Llc Valve body with bypass

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016102252B4 (en) Control or shut-off valve
DE202009016823U1 (en) outlet fitting
EP1923576B1 (en) Bend for a fluid duct
DE102007008285B4 (en) Flow monitor and corresponding connection arrangement
DE102015118013A1 (en) Valve body with integrated bypass
DE102014107446B3 (en) butterfly valve
DE2324710A1 (en) HOSE BREAKAGE AND PIPE BREAKAGE PROTECTION
DE2522815A1 (en) STOPCOCK
WO2004053368A1 (en) Backflow preventer
DE102010032575A1 (en) Sealing element for fitting between two flanges of flange coupling for piping arrangement, has flat, annular section for sealing flange coupling, where lateral handling attachment piece is attached to section
DE102011088857A1 (en) quick coupling
DE102011119458B4 (en) Wafer swing check valve device
EP2176577B1 (en) Device for locking the through flow of fluid media in pipelines, tubes, or the like, particularly a check valve
DE3811537C2 (en) Device for shutting off line branches in pipelines
DE102015108478B4 (en) valve assembly
DE102008056109A1 (en) Valve with a device against water hammer
EP1221565A1 (en) Nozzle check valve
DE102012011943B4 (en) Volume flow regulator with a Venturi nozzle unit, in particular made of plastic
DE937436C (en) Connection device for connecting heating elements u. Like. With the pipe network of a heating system
DE2929480A1 (en) Rotating valve sphere in on=off valve - provides filter location in transfer hole for removal of solid matter from fluid
DE202015004261U1 (en) outlet fitting
DE202015009987U1 (en) Shut-off valve body
EP0902347B1 (en) Gas pressure regulator
DE1042323B (en) Shut-off device with receiving chamber for the locking piece or pieces
DE102015118001A1 (en) Absperrarmaturengehäuse

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VAG GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: VAG HOLDING GMBH, 68305 MANNHEIM, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE CHARRIER RAPP & LIEBAU, DE

Representative=s name: CHARRIER RAPP & LIEBAU PATENTANWAELTE PARTG MB, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VAG GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: VAG-ARMATUREN GMBH, 68305 MANNHEIM, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE CHARRIER RAPP & LIEBAU, DE

Representative=s name: CHARRIER RAPP & LIEBAU PATENTANWAELTE PARTG MB, DE

R012 Request for examination validly filed