DE102015116382A1

DE102015116382A1 - Motor vehicle light

Info

Publication number: DE102015116382A1
Application number: DE102015116382.9A
Authority: DE
Inventors: Daniel Strohbach; Matthias Abeln; Mario Wanninger
Original assignee: DELVIS GmbH
Current assignee: Uno Minda Europe De GmbH
Priority date: 2015-09-28
Filing date: 2015-09-28
Publication date: 2017-03-30

Abstract

Beschrieben ist eine Kraftfahrzeugleuchte mit mindestens einer Leuchtfläche, die mehrere unabhängig voneinander ansteuerbare Leuchtsegmente (29) aufweist. Die Kraftfahrzeugleuchte enthält ein Rückprojektionsmodul (10) mit mindestens einer die Leuchtfläche bildenden Projektionsfläche (14), mindestens einem Projektor (12) zum Abbilden eines die Leuchtsegmente (29) repräsentierenden Leuchtmusters auf die Projektionsfläche (14) und einer Steuerung (16) zum Ansteuern des Projektors (12) derart, dass das auf die Projektionsfläche (14) abgebildete Leuchtmuster variierbar ist.Described is a motor vehicle lamp with at least one luminous surface having a plurality of independently controllable lighting segments (29). The motor vehicle luminaire contains a rear projection module (10) with at least one projection surface (14) forming the luminous area, at least one projector (12) for imaging a luminous pattern representing the luminous segments (29) on the projection surface (14) and a controller (16) for activating the Projector (12) such that the illuminated on the projection surface (14) light pattern is variable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kraftfahrzeugleuchte mit mindestens einer Leuchtfläche, die mehrere einzeln ansteuerbare Leuchtsegmente aufweist.The invention relates to a motor vehicle light having at least one luminous surface, which has a plurality of individually controllable light segments.

Im Stand der Technik sind segmentierte Kraftfahrzeugleuchten bekannt, bei denen die Leuchtfläche in mehrere einzeln ansteuerbare Leuchtsegmente unterteilt ist. Die Realisierung solcher segmentierten Leuchten erfolgt über eine der Segmentanzahl angepasste Lichttechnik unter Verwendung unterschiedlicher optischer Komponenten wie Leuchtdioden, Linsen, Reflektoren, Diffusoren, Lichtleiter und dergleichen. Üblicherweise werden mit steigender Segmentanzahl auch mehr Einzeloptiken benötigt, die jeweils einem der Segmente zugeordnet sind. Eine größere Segmentanzahl erhöht auch den schaltungstechnischen Aufwand für die elektrische Ansteuerung der einzelnen Segmente.In the prior art segmented motor vehicle lights are known in which the luminous area is divided into a plurality of individually controllable lighting segments. The realization of such segmented luminaires takes place via a lighting technology adapted to the number of segments, using different optical components such as light-emitting diodes, lenses, reflectors, diffusers, light guides and the like. Usually, as the number of segments increases, more single optics are needed, each associated with one of the segments. A larger number of segments also increases the circuitry complexity for the electrical control of the individual segments.

Die Segmentierung einer Kraftfahrzeugleuchte könnte auch über ein sogenanntes Display erfolgen, das über eine Hintergrundbeleuchtung verfügt. Jedoch ist ein solches Display in der Regel als planer Glasträger ausgebildet und damit für die Integration in eine dreidimensional geformte Kraftfahrzeugleuchte wenig geeignet.The segmentation of a motor vehicle light could also be done via a so-called display, which has a backlight. However, such a display is usually designed as a flat glass carrier and thus not very suitable for integration into a three-dimensionally shaped motor vehicle light.

Denkbar ist auch die Verwendung sogenannter selbstleuchtender Displays, etwa unter Verwendung einer organischen Leuchtdiode, kurz OLED, d. h. eines aus organischen halbleitenden Materialien gefertigten Dünnschichtbauelementes. Jedoch sind auch solche selbstleuchtenden Dünnschichtbauelemente nach derzeitigem Stand der Technik plan. Auch ist ihre Robustheit im Automobilbereich noch nicht hinreichend erprobt.It is also conceivable to use so-called self-illuminating displays, for example using an organic light-emitting diode, in short OLED, d. H. a thin film device made of organic semiconductive materials. However, even such self-illuminating thin-film components according to the current state of the art plan. Their robustness in the automotive sector has not yet been adequately tested.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kraftfahrzeugleuchte anzugeben, die bei geringem technischen Aufwand eine hohe und flexibel einsetzbare Segmentierung ermöglicht.The object of the invention is to provide a motor vehicle light, which allows a high and flexible use segmentation with little technical effort.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch den Gegenstand des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.The invention solves this problem by the subject matter of claim 1. Advantageous developments are specified in the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Kraftfahrzeugleuchte enthält ein Rückprojektionsmodul mit mindestens einer die Leuchtfläche bildenden Projektionsfläche, mindestens einem Projektor zum Abbilden eines die Leuchtsegmente repräsentierenden Leuchtmusters auf die Projektionsfläche und eine Steuerung zum Ansteuern des Projektors derart, dass das auf die Projektionsfläche abgebildete Leuchtmuster variierbar ist.The motor vehicle lamp according to the invention comprises a rear projection module with at least one projection surface forming the luminous area, at least one projector for imaging a luminous pattern representing the luminous segments onto the projection surface and a controller for activating the projector such that the luminous pattern depicted on the projection surface can be varied.

Die Erfindung sieht also eine Rückprojektion des Leuchtmusters auf eine innerhalb der Kraftfahrzeugleuchte angeordnete Projektionsfläche vor, d. h. eine Projektion ausgehend von einer Stelle, die in Richtung des Betrachters hinter der Projektionsfläche liegt.The invention thus provides for a rear projection of the light pattern onto a projection surface arranged inside the motor vehicle light, that is to say in the case of a projection screen. H. a projection starting from a point that lies in the direction of the viewer behind the projection surface.

Der in dem erfindungsgemäßen Rückprojektionsmodul vorhandene Projektor kann so angesteuert werden, dass sich das auf die Projektionsfläche abgebildete Leuchtmuster und damit die durch dieses Leuchtmuster repräsentierten Leuchtsegmente hinsichtlich Helligkeit, Farbe, Lage und/oder Form frei variieren lassen. Somit lassen sich beliebige reguläre Lichtfunktionen realisieren, z. B. die Funktion einer Schlussleuchte, einer Bremsleuchte, eines Fahrtrichtungsanzeigers, einer Nebelschlussleuchte oder eines Rückfahrscheinwerfers. Zudem kann die erfindungsgemäße Kraftfahrzeugleuchte dazu genutzt werden, zusätzliche Lichtfunktionen bereitzustellen, wie etwa eine „Coming-Home”-Funktion und eine „Leaving-Home”-Funktion. Auch ist es möglich, den Ort innerhalb der Kraftfahrzeugleuchte, an dem eine bestimmte Lichtfunktion realisiert ist, durch eine entsprechende Ansteuerung des Projektors zu ändern. Außerdem lässt sich die Lichtsignatur sehr einfach an ein neues Leuchtendesign anpassen.The projector present in the rear projection module according to the invention can be controlled such that the light patterns imaged on the projection surface and thus the light segments represented by this light pattern can be freely varied with respect to brightness, color, position and / or shape. Thus, any regular lighting functions can be realized, for. B. the function of a taillight, a brake light, a direction indicator, a rear fog lamp or a reversing light. In addition, the motor vehicle lamp according to the invention can be used to provide additional lighting functions, such as a "coming home" function and a "leaving home" function. It is also possible to change the location within the motor vehicle light on which a specific light function is realized by a corresponding control of the projector. In addition, the light signature can be easily adapted to a new lighting design.

Vorzugsweise ist die Projektionsfläche durch eine Mattscheibe gebildet. Diese Mattscheibe ist beispielsweise aus Glas oder transparentem Kunststoff gefertigt. Sie hat eine dem Projektor zugewandte mattierte Seite, auf die das Leuchtmuster abgebildet wird. Diese mattierte Seite kann z. B. aus einer Rückprojektionsfolie gebildet sein.Preferably, the projection surface is formed by a ground glass. This screen is made of glass or transparent plastic, for example. It has a frosted side facing the projector, onto which the light pattern is imaged. This frosted side can z. B. be formed from a rear projection film.

In einer besonders bevorzugten Ausführung ist die Projektionsfläche eine dreidimensional geformte Fläche. Damit lässt sich die Projektionsfläche besonders einfach in eine dreidimensional geformte Leuchte integrieren.In a particularly preferred embodiment, the projection surface is a three-dimensionally shaped surface. This makes it particularly easy to integrate the projection surface into a three-dimensionally shaped luminaire.

Vorzugsweise umfasst der Projektor ein mit der Steuerung ansteuerbares bildgebendes Element. Dieses bildgebende Element ist beispielsweise eine Flüssigkristallanzeige, die mehrere einzeln ansteuerbare Bildelemente aufweist. Durch eine entsprechende Ansteuerung der Flüssigkristallanzeige kann jedes einzelne dieser Bildelemente als separates Leuchtsegment definiert werden. Je nach Anwendung kann auch eine Gruppe von Bildelementen als Leuchtsegment definiert werden, beispielsweise eine oder mehrere Zeilen, eine oder mehrere Spalten oder aber eine aus mehreren Zeilen und Spalten bestehende flächige Anordnung.The projector preferably comprises an imaging element that can be controlled by the controller. This imaging element is, for example, a liquid crystal display which has a plurality of individually controllable picture elements. By appropriate control of the liquid crystal display, each of these pixels can be defined as a separate light segment. Depending on the application, it is also possible to define a group of picture elements as a luminous segment, for example one or more rows, one or more columns or else a planar arrangement comprising a plurality of rows and columns.

Vorzugsweise weist der Projektor eine Projektionsoptik auf, die zwischen dem bildgebenden Element und der Projektionsfläche angeordnet ist. Diese Projektionsoptik ist so ausgebildet, dass sie das von dem bildgebenden Element erzeugte Leuchtmuster auf die Projektionsfläche abbildet.Preferably, the projector has a projection optics, which is arranged between the imaging element and the projection surface. This projection optics is designed to be images the light pattern generated by the imaging element onto the projection surface.

In einer vorteilhaften Ausführung weist der Projektor ein Lichtumlenkelement auf, das zwischen der Projektionsoptik und Projektionsfläche angeordnet ist. Dieses Lichtumlenkelement ist beispielsweise aus einem oder mehreren Spiegeln gebildet. Es ermöglicht eine besonders kompakte und raumsparende Ausführung des Rückprojektionsmoduls.In an advantageous embodiment, the projector has a light deflecting element, which is arranged between the projection optics and the projection surface. This light deflection element is formed for example from one or more mirrors. It allows a particularly compact and space-saving design of the rear projection module.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform enthält die Kraftfahrzeugleuchte zusätzlich zu der mindestens einen segmentierten Leuchtfläche mindestens ein weiteres, nicht-segmentiertes Leuchtmittel, beispielsweise eine Glühlampe und/oder eine LED-Anordnung. Durch dieses zusätzliche Leuchtmittel können ggf. im Zusammenwirken mit einem Reflektor, der diesem Leuchtmittel zugeordnet ist, spezielle Lichtfunktionen realisiert werden, z. B. solche Funktionen, die eine vergleichsweise hohe Lichtintensität erfordern. So lässt sich mit einer Glühlampe oder einer LED-Anordnung eine hohe Lichtintensität häufig einfacher erzielen als dies mit einer projizierenden Anordnung unter Zuhilfenahme eines bildgebenden Elementes der Fall ist.In a particularly preferred embodiment, the motor vehicle light contains, in addition to the at least one segmented luminous area, at least one further, non-segmented luminous means, for example an incandescent lamp and / or an LED arrangement. By this additional light source special lighting functions can be realized, if necessary, in cooperation with a reflector, which is associated with this lamp, z. B. such functions that require a comparatively high light intensity. Thus, with a light bulb or an LED arrangement, a high light intensity can often be achieved more easily than is the case with a projecting arrangement with the aid of an imaging element.

Die Steuerung ist beispielsweise derart ausgebildet, dass das auf die Projektionsfläche abgebildete Leuchtmuster auf ein weiteres, von dem nicht-segmentierten Leuchtmittel erzeugtes Leuchtmuster abgestimmt ist. In dieser Ausführungsform ist es möglich, ein segmentiertes Leuchtmuster und ein nicht-segmentiertes Leuchtmuster ein- und derselben Lichtfunktion zuzuordnen. So kann beispielsweise eine Lichtfunktion bereitgestellt werden, die in Fachkreisen unter der Bezeichnung „wischender Blinker” bekannt ist. Hierbei wird zur Richtungsanzeige ein zeitlich veränderliches Lichtmuster erzeugt, bei dem sich das Licht in z. B. horizontaler oder diagonaler Richtung von der Innenseite der Kraftfahrzeugleuchte zur Außenseite bewegt. In diesem Anwendungsbeispiel kann der innere, lichtschwächere Teil des Leuchtmusters mit Hilfe des Rückprojektionsmoduls erzeugt werden, während der äußere, lichtstärkere Teil durch das nicht-segmentierte Leuchtmittel generiert wird. Es versteht sich von selbst, dass die erfindungsgemäße Lösung eine Vielzahl weiterer Anwendungen ermöglicht, bei denen eine herkömmliche, z. B. statische Lichtfunktion, die durch das nicht-segmentierte Leuchtmittel erzielt wird, mit einer gleichsam animierten Lichtfunktion gekoppelt wird, die durch das Rückprojektionsmodul realisiert wird.By way of example, the control is embodied such that the luminous pattern imaged on the projection surface is matched to a further luminous pattern generated by the non-segmented luminous means. In this embodiment, it is possible to assign a segmented luminous pattern and a non-segmented luminous pattern to one and the same light function. For example, a light function known in the art as "wiping turn signal" may be provided. Here, a time-varying light pattern is generated for indicating the direction in which the light in z. B. horizontal or diagonal direction from the inside of the vehicle light to the outside moves. In this application example, the inner, fainter part of the luminous pattern can be generated by means of the rear projection module, while the outer, brighter part is generated by the non-segmented luminous means. It goes without saying that the solution according to the invention allows a variety of other applications in which a conventional, for. B. static light function, which is achieved by the non-segmented light source is coupled with a quasi animated light function, which is realized by the rear projection module.

Das Rückprojektionsmodul kann innerhalb der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugleuchte in beliebiger Weise mit nicht-segmentierten Leuchtmitteln kombiniert werden. So ist es beispielsweise denkbar, das Rückprojektionsmodul innerhalb der Kraftfahrzeugleuchte im Hintergrund anzuordnen, während sich nicht-segmentierte Standardoptiken im Vordergrund befinden.The rear projection module can be combined within the motor vehicle lamp according to the invention in any way with non-segmented light sources. Thus, it is conceivable, for example, to arrange the rear projection module within the motor vehicle light in the background, while non-segmented standard optics are in the foreground.

In einer weiteren Ausführungsform enthält die Kraftfahrzeugleuchte mindestens ein Blendenelement, wobei die Steuerung derart ausgebildet ist, dass das auf die Projektionsfläche abgebildete Leuchtmuster auf dieses Blendenelement abgestimmt ist. Somit wird die durch das Rückprojektionsmodul bewirkte Segmentierung gleichsam mit einer Segmentierung kombiniert, die durch ein oder mehrerer Blendenelemente vorgegeben ist. Diese Blendenelemente sind beispielsweise auf der Projektionsfläche angeordnete Chrom- oder Kunststoffleisten, die jeweils zwei benachbarte Leuchtsegmente voneinander trennen.In a further embodiment, the motor vehicle light contains at least one diaphragm element, wherein the controller is designed such that the light pattern depicted on the projection surface is matched to this diaphragm element. Thus, the segmentation effected by the rear projection module is, as it were, combined with a segmentation predetermined by one or more diaphragm elements. These diaphragm elements are, for example, arranged on the projection screen chrome or plastic strips, each separate two adjacent light segments from each other.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren näher erläutert. Darin zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to FIGS. Show:

1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Rückprojektionsmoduls, 1 a schematic representation of a rear projection module according to the invention,

2 eine schematische Darstellung, die eine beispielhafte Leuchtenaufteilung bei einer erfindungsgemäßen Rückleute in der Außenansicht zeigt, 2 a schematic representation showing an exemplary luminaire division in a back person according to the invention in the external view,

3 eine schematische Darstellung, die einen Schnitt längs der Linie I-I in 2 zeigt, 3 a schematic representation showing a section along the line II in 2 shows,

4 eine schematische Darstellung, die eine weitere beispielhafte Leuchtenaufteilung bei einer erfindungsgemäßen Rückleuchte zeigt, 4 a schematic representation showing a further exemplary luminaire division in a tail lamp according to the invention,

5 eine schematische Darstellung, die das Rückprojektionsmodul sowie nicht-segmentierte Leuchtmittel für die beispielhafte Leuchtenaufteilung nach 4 zeigt, 5 a schematic representation of the rear projection module and non-segmented bulbs for the exemplary luminaire division according to 4 shows,

6 eine schematische Darstellung, welche die verschiedenen Leuchtflächen für die beispielhafte Leuchtenaufteilung nach 4 zeigt, 6 a schematic representation of the different lighting surfaces for the exemplary luminaire division according to 4 shows,

7a und 7b schematische Darstellungen, welche die Ansteuerung der Leuchtsegmente nach 6 für die Lichtfunktionen eines Richtungsanzeigers und einer Bremsleuchte veranschaulichen, 7a and 7b schematic representations, which control the lighting segments after 6 for the light functions of a direction indicator and a brake light,

8 eine schematische Darstellung, welche die Ansteuerung der Leuchtsegmente nach 6 für die Lichtfunktion einer Schlussleuchte veranschaulicht, 8th a schematic representation of the control of the lighting segments after 6 for the light function of a taillight,

9 eine schematische Darstellung, welche die Ansteuerung der Leuchtsegmente nach 6 für die Lichtfunktion einer Notbremsleuchte veranschaulicht, 9 a schematic representation of the control of the lighting segments after 6 for the light function of an emergency stop light,

10a bis 10d schematische Darstellungen, welche die Ansteuerung der Leuchtsegmente nach 6 für eine abgewandelte Lichtfunktion der Richtungsanzeige veranschaulicht, und 10a to 10d schematic representations, which control the lighting segments after 6 illustrates for a modified light function of the direction indicator, and

11a bis 11d schematische Darstellungen, welche die Ansteuerung der Leuchtsegmente nach 6 für die Lichtfunktionen „Coming-Home” oder „Leaving-Home” veranschaulicht. 11a to 11d schematic representations, which control the lighting segments after 6 for the "Coming-Home" or "Leaving-Home" lighting functions.

1 zeigt ein Rückprojektionsmodul 10, das in einer erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugleuchte enthalten ist. Das Rückprojektionsmodul 10 enthält einen allgemein mit 12 bezeichneten Projektor, eine Mattscheibe 14 sowie eine Steuerung 16. Der Projektor 12 umfasst ein bildgebendes Element 18 in Form einer Flüssigkristallanzeige, eine Lichtquelle 20, eine Beleuchtungsoptik 22, eine Projektionsoptik 24 sowie einen Umlenkspiegel 26. Die Flüssigkristallanzeige 18 weist eine Vielzahl von Bildelementen 28 auf, die einzeln über die Steuerung 16 ansteuerbar sind. Auch die Lichtquelle 20, die zusammen mit der Beleuchtungsoptik 22 für die Hintergrundbeleuchtung der Flüssigkristallanzeige 18 sorgt, wird über die Steuerung 16 angesteuert. 1 shows a rear projection module 10 that is included in a motor vehicle lamp according to the invention. The rear projection module 10 contains a general with 12 designated projector, a screen 14 and a controller 16 , The projector 12 includes an imaging element 18 in the form of a liquid crystal display, a light source 20 , an illumination optics 22 , a projection optics 24 and a deflecting mirror 26 , The liquid crystal display 18 has a variety of picture elements 28 individually on the controller 16 are controllable. Also the light source 20 , which together with the illumination optics 22 for the backlight of the liquid crystal display 18 ensures is via the controller 16 driven.

Die Flüssigkristallanzeige 18 erzeugt im Zusammenwirken mit der durch die Lichtquelle 20 und der Beleuchtungsoptik 22 gebildeten Hintergrundbeleuchtung ein Leuchtmuster, das über die Projektionsoptik 24 und den Spiegel 26 auf die Mattscheibe 14 abgebildet wird. Indem die Bildelemente 28 der Flüssigkristallanzeige 18 über die Steuerung 16 geeignet angesteuert werden, lässt sich das auf die Mattscheibe 14 projizierte Leuchtmuster hinsichtlich Helligkeit, Farbe, Lage und/oder Form zeitlich variieren. Somit ist das auf die Mattscheibe 14 abgebildete Leuchtmuster aus einer Vielzahl von Leuchtsegmenten 29 gebildet, die sich unabhängig voneinander ansteuern lassen.The liquid crystal display 18 generated in cooperation with the light source 20 and the illumination optics 22 formed backlight a glowing pattern that is beyond the projection optics 24 and the mirror 26 on the screen 14 is shown. By the picture elements 28 the liquid crystal display 18 about the controller 16 be suitably controlled, this can be on the screen 14 Projected light pattern with respect to brightness, color, position and / or shape vary over time. So that's on the screen 14 illustrated light patterns from a variety of light segments 29 formed, which can be controlled independently.

2 zeigt am Beispiel einer Rückleuchte 30 rein schematisch, wie sich bei der vorliegenden Erfindung verschiedene Lichtfunktionen realisieren lassen. 2 zeigt in einer Außenansicht verschiedene Leuchtflächen 32, 34, 36 und 38, denen unterschiedliche Lichtfunktionen zugeordnet sind. Dabei ist die Leuchtfläche 32, die sich in 2 im unteren Teil über die gesamte Breite der Rückleuchte 30 erstreckt, durch ein Rückprojektionsmodul der in 1 gezeigten Art realisiert. Sie bildet somit eine segmentierte Leuchtfläche, die mehrere unabhängig voneinander ansteuerbare Leuchtsegmente aufweist. Demgegenüber sind die Leuchtflächen 34, 36 und 38 mit Hilfe von Standardoptiken realisiert, die herkömmliche Leuchtmittel, wie Glühlampen oder LED-Anordnungen samt Reflektoren umfassen. Die Leuchtflächen 34, 36 und 38 sind somit nicht-segmentiert. 2 shows the example of a tail light 30 purely schematically, as can be realized in the present invention, various lighting functions. 2 shows in an exterior view different lighting surfaces 32 . 34 . 36 and 38 to which different lighting functions are assigned. Here is the illuminated area 32 that are in 2 in the lower part over the entire width of the tail light 30 extends, through a rear projection module of in 1 realized type realized. It thus forms a segmented luminous surface, which has a plurality of independently controllable lighting segments. In contrast, the illuminated areas 34 . 36 and 38 realized with the aid of standard optics, which include conventional bulbs, such as incandescent lamps or LED assemblies including reflectors. The illuminated areas 34 . 36 and 38 are thus non-segmented.

In dem Beispiel nach 2 sind der segmentierten Leuchtfläche 32 die Lichtfunktionen einer Schlussleuchte und einer Bremsleuchte zugeordnet. Die Segmentierung der Leuchtfläche 32 ist in 2 durch eine vertikale Linie 39 dargestellt. Demgegenüber ist der nicht-segmentierten Leuchtfläche 34 die Lichtfunktion einer Nebelschlussleuchte, der nicht-segmentierten Leuchtfläche 36 die Lichtfunktion eines Rückfahrscheinwerfers und der nicht-segmentierten Leuchtfläche 38 die Lichtfunktion eines Richtungsanzeigers zugeordnet.In the example below 2 are the segmented luminous area 32 assigned the light functions of a taillight and a brake light. The segmentation of the illuminated area 32 is in 2 through a vertical line 39 shown. In contrast, the non-segmented luminous surface 34 the light function of a rear fog lamp, the non-segmented luminous surface 36 the light function of a reversing light and the non-segmented light area 38 assigned the light function of a direction indicator.

3 zeigt in rein schematischer Darstellung einen Schnitt längs der in 2 dargestellten Linie I-I. 3 zeigt somit einen Schnitt durch die segmentierte Leuchtfläche 32 und die nicht-segmentierte Leuchtfläche 38. 3 shows in a purely schematic representation of a section along the in 2 illustrated line II. 3 thus shows a section through the segmented luminous surface 32 and the non-segmented light area 38 ,

Wie in 3 gezeigt, ist die durch eine Außenlichtscheibe 40 sichtbare, segmentierte Leuchtfläche 32 durch die Mattscheibe 14 gebildet, die Teil des in einem Leuchtgehäuse 42 untergebrachten Rückprojektionsmoduls 10 ist. In der Darstellung nach 3 ist das Rückprojektionsmodul 10 vereinfacht dargestellt. Insbesondere sind gegenüber der Darstellung nach 1 die Steuerung 16, die Beleuchtungsoptik 22 und der Spiegel 26 weggelassen.As in 3 shown is the through an exterior lens 40 visible, segmented illuminated area 32 through the screen 14 formed, the part of in a light housing 42 housed rear projection module 10 is. In the illustration after 3 is the rear projection module 10 shown in simplified form. In particular, according to the illustration 1 the control 16 , the lighting optics 22 and the mirror 26 omitted.

Während also die durch die Mattscheibe 14 gebildete Leuchtfläche 32 in Folge der Funktionsweise des Rückprojektionsmoduls 10 unabhängig voneinander ansteuerbare Leuchtsegmente aufweist, ist die Leuchtfläche 38 durch einen herkömmlichen Reflektor 44 gebildet, der das Licht von einem üblichen Leuchtmittel, z. B. einer auf einer Platine 46 angebrachten LED-Anordnung 48 empfängt und somit nicht segmentiert ist. In der Ausführungsform nach 3 wird das Licht, das an dem Reflektor 44 reflektiert wird, in seinem Querschnitt durch zwei Blendenelemente 48 und 50 begrenzt.So while the through the screen 14 formed luminous area 32 as a result of the functioning of the rear projection module 10 Having independently controllable lighting segments, is the luminous area 38 through a conventional reflector 44 formed, the light from a conventional light source, z. B. one on a board 46 attached LED arrangement 48 receives and thus is not segmented. In the embodiment according to 3 becomes the light that is attached to the reflector 44 is reflected in its cross section through two aperture elements 48 and 50 limited.

In den 4 bis 11 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugleuchte gezeigt.In the 4 to 11 is shown a further embodiment of the motor vehicle lamp according to the invention.

4 zeigt eine erfindungsgemäße Rückleuchte 60 in der Außenansicht. In dem Beispiel nach 4 sind in einem Leuchtengehäuse 62 mehrere segmentierte Leuchtflächen 64, 66, 68, 70 und 72 untergebracht. Ferner enthält das Leuchtengehäuse 62 zwei nicht-segmentierte Leuchtflächen 74 und 76. Dabei ist der nicht-segmentierten Leuchtfläche 74 die Lichtfunktion eines Richtungsanzeigers und der nicht-segmentierten Leuchtfläche 76 die Lichtfunktion einer Bremsleichte (bzw. einer Notbremsleuchte, wie weiter unten erläutert) zugeordnet. Jede der Leuchtflächen 64, 66, 68, 70 und 72 enthält eine Vielzahl von einzeln ansteuerbaren Leuchtsegmenten 64a, 66a, 68a, 70a bzw. 72a. Die Rückleuchte 60 weist ferner mehrere Blendenelemente auf, durch welche die Leuchtflächen voneinander getrennt sind. In 4 ist eines dieser Blendenelemente, nämlich dasjenige, welches die Leuchtflächen 64 und 66 voneinander trennt, beispielhaft mit 77 bezeichnet. 4 shows a tail lamp according to the invention 60 in the outside view. In the example below 4 are in a luminaire housing 62 several segmented light areas 64 . 66 . 68 . 70 and 72 accommodated. Furthermore, the luminaire housing contains 62 two non-segmented illuminated areas 74 and 76 , Here is the non-segmented light area 74 the light function of a direction indicator and the non-segmented light area 76 the light function of a brake light (or an emergency brake, as explained below) assigned. Each of the illuminated areas 64 . 66 . 68 . 70 and 72 contains a large number of individually controllable lighting segments 64a . 66a . 68a . 70a respectively. 72a , The tail light 60 also has a plurality of aperture elements, through which the luminous surfaces are separated from each other. In 4 is one of these aperture elements, namely the one which the luminous surfaces 64 and 66 separated from each other, by way of example with 77 designated.

5 zeigt in rein schematischer Darstellung die optischen Komponenten, die in dem Beispiel nach 4 für die Beleuchtung der verschiedenen Leuchtflächen sorgen. Um die Darstellung zu vereinfachen, sind in 5 lediglich vier segmentierte Leuchtflächen dargestellt, nämlich die Leuchtflächen 64, 66, 68 und 70. 5 shows in a purely schematic representation of the optical components, which in the example according to 4 ensure the lighting of the different lighting areas. To simplify the presentation, are in 5 only four segmented illuminated areas shown, namely the illuminated areas 64 . 66 . 68 and 70 ,

In dem Beispiel nach 5 ist zur Beleuchtung der Leuchtflächen 64, 66, 68 und 70 ein einziges Rückprojektionsmodul vorgesehen, das dort allgemein mit 78 bezeichnet ist. Der grundlegende Aufbau dieses Rückprojektionsmoduls 78 entspricht dem in 1 gezeigten Aufbau. Es ist jedoch darauf hinzuweisen, dass es ebenso möglich ist, mehrere Rückprojektionsmodule der in 1 gezeigten Art vorzusehen. Insbesondere ist es möglich, jede einzelne der segmentierten Leuchtflächen 64, 66, 68 und 70 über ein eigens hierfür vorgesehenes Rückprojektionsmodul zu beleuchten.In the example below 5 is for lighting the illuminated areas 64 . 66 . 68 and 70 a single rear projection module provided there with in general 78 is designated. The basic structure of this rear projection module 78 corresponds to the in 1 shown construction. It should be noted, however, that it is also possible to have several rear projection modules of the type shown in FIG 1 to provide shown type. In particular, it is possible to use each of the segmented luminous surfaces 64 . 66 . 68 and 70 to illuminate via a dedicated rear projection module.

In 5 sind ferner rein schematisch zwei Standardoptiken 80 und 82 gezeigt, die der Beleuchtung der nicht-segmentierten Leuchtflächen 74 bzw. 76 dienen. Die Standardoptiken 80 und 82 enthalten übliche, in Kraftfahrzeugleuchten verwendete optische Elemente wie Leuchtdioden oder Glühlampen, Linsen, Reflektoren, Diffusoren, Lichtleiter und dergleichen.In 5 are also purely schematic two standard optics 80 and 82 shown the illumination of the non-segmented luminous surfaces 74 respectively. 76 serve. The standard optics 80 and 82 include conventional optical elements used in automotive lights, such as light emitting diodes or incandescent lamps, lenses, reflectors, diffusers, light guides, and the like.

In 6 sind zur nachfolgenden Erläuterung verschiedener Lichtfunktionen die diesen Lichtfunktionen zugeordneten Leuchtflächen 64 bis 70 noch einmal in einer schematischen Draufsicht gezeigt. Unter Bezugnahme auf die Anordnung nach 6 sollen im Folgenden anhand der 7 bis 11 rein beispielhaft verschiedene Lichtfunktionen erläutert werden, die sich durch eine geeignete Ansteuerung der nicht-segmentierten Leuchtflächen 72, 74 und der segmentierten Leuchtflächen 64, 66, 68 und 70 realisieren lassen. Dabei sind in den 6 bis 11 nicht aktivierte Segmente bzw. Leuchtflächen weiß und aktivierte Segmente bzw. Leuchtflächen dunkel dargestellt.In 6 are for the following explanation of various light functions associated with these light functions lighting surfaces 64 to 70 shown again in a schematic plan view. With reference to the arrangement according to 6 will be described below on the basis of 7 to 11 purely by way of example, various light functions are explained, which are characterized by a suitable control of the non-segmented light areas 72 . 74 and the segmented luminous surfaces 64 . 66 . 68 and 70 let realize. Here are in the 6 to 11 unchecked segments or illuminated areas are white and activated segments or illuminated areas are shown dark.

7a veranschaulicht die Lichtfunktion eines regulären Richtungsanzeigers, bei der durch eine entsprechende Ansteuerung der in 5 gezeigten Standardoptik 80 nur die nicht-segmentierte Leuchtfläche 74 blinkend aktiviert ist. Demgegenüber veranschaulicht 7b die Lichtfunktion einer regulären Bremsleuchte, bei der durch eine entsprechende Ansteuerung der in 5 gezeigten Standardoptik 82 nur die nicht-segmentierte Leuchtfläche 76 aktiviert ist. 7a illustrates the light function of a regular direction indicator, in which by a corresponding control of in 5 shown standard optics 80 only the non-segmented light area 74 blinking is activated. In contrast illustrated 7b the light function of a regular brake light, in which by a corresponding control of in 5 shown standard optics 82 only the non-segmented light area 76 is activated.

In dem Beispiel nach 8 ist gezeigt, wie durch eine entsprechende Ansteuerung der segmentierten Leuchtflächen 64, 66, 68 und 70 die Lichtfunktion einer regulären Schlussleuchte realisiert werden kann. Die nicht-segmentierten Leuchtflächen 72 und 74 werden in diesem Beispiel nicht aktiviert.In the example below 8th is shown as by a corresponding control of the segmented luminous surfaces 64 . 66 . 68 and 70 the light function of a regular tail light can be realized. The non-segmented luminous surfaces 72 and 74 are not activated in this example.

9 zeigt ein Beispiel zur Realisierung der Lichtfunktion einer Notbremsleuchte. In diesem Beispiel werden die nicht-segmentierten Leuchtfläche 72 sowie einzelne, einander entsprechende Leuchtsegmente 68a, 70a der Leuchtflächen 68 bzw. 70 aktiviert. Somit entsteht im Zusammenwirken der nicht segmentierten Leuchtfläche 72 und der segmentierten Leuchtflächen 68, 70 ein kombiniertes Leuchtmuster, das dieser Lichtfunktion zugeordnet ist. 9 shows an example for realizing the light function of an emergency brake light. In this example, the non-segmented light area 72 as well as individual, corresponding luminous segments 68a . 70a the illuminated areas 68 respectively. 70 activated. This results in the interaction of the non-segmented luminous area 72 and the segmented luminous surfaces 68 . 70 a combined light pattern associated with this light function.

In den 10a bis 10d sind im zeitlichen Ablauf verschiedene Aktivierungszustände der Leuchtflächen gezeigt, mit denen sich beispielsweise die Lichtfunktion eines „wischenden Blinkers” realisieren lässt. Wird diese Lichtfunktion vom Benutzer gewählt, so werden zu einem ersten Zeitpunkt gemäß 10a zunächst mehrere Leuchtsegmente der Leuchtfläche 70 aktiviert. Zu einem späteren zweiten Zeitpunkt werden gemäß 10b sowohl Leuchtsegmente 70a der Leuchtfläche 70 als auch Leuchtsegmente 68a der Leuchtfläche 68 aktiviert. Entsprechendes gilt in einem späteren dritten Zeitpunkt, der in 10c veranschaulicht ist. Schließlich wird zu einem noch späteren vierten Zeitpunkt gemäß 10d nur die nicht-segmentierte Leuchtfläche 70 aktiviert. In der in den 10a bis 10d dargestellten zeitlichen Abfolge ergibt sich somit die Anmutung eines von rechts oben nach links unten „wischenden” Lichtsignals.In the 10a to 10d are shown in the temporal sequence different activation states of the luminous surfaces, with which, for example, the light function of a "wiping turn signal" can be realized. If this light function is selected by the user, then at a first time according to 10a first several light segments of the illuminated area 70 activated. At a later second time, according to 10b both light segments 70a the illuminated area 70 as well as light segments 68a the illuminated area 68 activated. The same applies at a later third time in 10c is illustrated. Finally, at an even later fourth time according to 10d only the non-segmented light area 70 activated. In the in the 10a to 10d The temporal sequence shown thus results in the appearance of a "wiping" from the top right to the bottom left light signal.

In den 11a bis 11d ist schließlich veranschaulicht, wie über eine geeignete zeitliche Ansteuerung der verschiedenen Leuchtflächen eine Lichtfunktion wie die „Coming home”-Funktion oder die „Leaving home”-Funktion realisiert werden kann. Dabei zeigen die 11a bis 11d wiederum zeitlich aufeinander folgende Aktivierungszustände einzelner Leuchtsegmente, wobei in dem Beispiel nach den 11a bis 11d lediglich Leuchtsegmente der segmentierten Leuchtflächen 62 bis 68 aktiviert werden. Die nicht-segmentierten Leuchtflächen 70 und 72 bleiben in diesem Beispiel deaktiviert.In the 11a to 11d Finally, it is illustrated how a light function such as the "coming home" function or the "Leaving home" function can be realized via a suitable time control of the different light areas. The show 11a to 11d again temporally successive activation states of individual light segments, in the example according to the 11a to 11d only light segments of the segmented luminous surfaces 62 to 68 to be activated. The non-segmented luminous surfaces 70 and 72 stay disabled in this example.

Es ist nochmals ausdrücklich darauf hinzuweisen, dass die vorstehenden Ausführungsformen rein beispielhaft zu verstehen sind. Es versteht sich von selbst, dass die Erfindung die Möglichkeit bietet, mit Hilfe des Rückprojektionsmoduls allein oder in dessen Zusammenwirken mit herkömmlichen Standardoptiken beliebige, zeitlich konstante oder variable Leuchtflächen zu generieren, welche die gewünschten Lichtfunktionen realisieren. Auch erlaubt es die Erfindung, die Leuchtflächen bzw. Segmente auf in der Kraftfahrzeugleuchte vorhandene Strukturen wie z. B. Blendenelemente (vgl. das Element 77 in 4) abzustimmen, um so ein ansprechendes Leuchtendesign zu erzielen.It is expressly pointed out that the above embodiments are to be understood as purely exemplary. It goes without saying that the invention offers the possibility, with the aid of the rear projection module alone or in conjunction with conventional standard optics, to generate arbitrary, temporally constant or variable illuminated surfaces which realize the desired lighting functions. Also, the invention allows the luminous surfaces or segments on existing in the motor vehicle light structures such. B. aperture elements (see, the element 77 in 4 ) to achieve an appealing luminaire design.

Claims

Motor vehicle lamp with at least one luminous surface, the plurality of independently controllable lighting segments ( 29 ), characterized by a rear projection module ( 10 ) with at least one projection surface forming the luminous area ( 14 ), at least one projector ( 12 ) for imaging one of the light segments ( 29 ) on the projection surface ( 14 ) and a controller ( 16 ) to control the projector ( 12 ) such that on the projection surface ( 14 ) light pattern is variable.

Motor vehicle light according to claim 1, characterized in that the projection surface by a ground glass ( 14 ) is formed.

Motor vehicle lamp according to claim 1 or 2, characterized in that the projection surface is a three-dimensionally shaped surface.

Motor vehicle light according to one of the preceding claims, characterized in that the projector ( 12 ) with the controller ( 16 ) controllable imaging element ( 18 ).

Motor vehicle light according to claim 4, characterized in that the projector ( 12 ) a projection optics ( 28 ) between the imaging element ( 18 ) and the projection surface ( 14 ) is arranged.

Motor vehicle light according to claim 5, characterized in that the projector ( 12 ) a light deflecting element ( 26 ) between the projection optics ( 24 ) and the projection surface ( 14 ) is arranged.

Motor vehicle lamp according to one of claims 4 to 6, characterized in that the imaging element ( 18 ) is a liquid crystal display, the several individually controllable display elements ( 28 ) having.

Motor vehicle light according to claim 7, characterized in that the projector ( 12 ) a light source ( 20 ) for backlighting the liquid crystal display ( 18 ) having.

Motor vehicle light according to claim 8, characterized in that the projector ( 12 ) an illumination optics ( 22 ) located between the light source ( 20 ) and the liquid crystal display ( 18 ) is arranged.

Motor vehicle light according to one of the preceding claims, characterized in that the control ( 16 ) is designed such that on the projection surface ( 14 ) is variable in terms of brightness, color, position and / or shape.

Motor vehicle light according to one of the preceding claims, characterized in that in addition to the segmented luminous surface ( 14 ) at least one further, non-segmented light source ( 80 . 82 ) is provided.

Motor vehicle light according to claim 11, characterized in that the controller ( 16 ) is designed such that on the projection surface ( 14 ) illustrated light pattern to another, from the non-segmented light source ( 80 . 82 ) generated luminous pattern is tuned.

Motor vehicle light according to claim 12, characterized in that the control ( 16 ) is designed such that on the projection surface ( 14 ) illustrated light patterns and the further, of the non-segmented light source ( 80 . 82 ) together represent a predetermined light function.

Motor vehicle light according to one of the preceding claims, characterized in that the control ( 16 ) is designed such that on the projection surface ( 14 ) illustrated light pattern on at least one aperture element ( 77 ) is tuned.

Motor vehicle light according to claim 14, characterized in that the control ( 16 ) is formed such that two adjacent luminous surfaces or luminous segments through the diaphragm element ( 77 ) are separated from each other.