DE102015113769A1

DE102015113769A1 - FITTING ARRANGEMENT

Info

Publication number: DE102015113769A1
Application number: DE102015113769.0A
Authority: DE
Inventors: Uwe Lutsch
Original assignee: Maco Technologie GmbH
Current assignee: Maco Technologie GmbH
Priority date: 2015-08-19
Filing date: 2015-08-19
Publication date: 2017-02-23
Also published as: WO2017029385A1; EP3317478A1; CN108138514A; CN108138514B; EP3317478B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Beschlaganordnung für Fenster, Türen und dergleichen mit einem Gehäuse. Die Beschlaganordnung zeichnet sich durch ein Reservoir mit flüchtigen Korrosions-Verhinderern aus.The invention relates to a fitting arrangement for windows, doors and the like with a housing. The fitting arrangement is characterized by a reservoir with volatile corrosion inhibitors.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beschlaganordnung für Fenster, Türen und dergleichen, insbesondere ein Türschloss oder ein Fenstergetriebe. Die Beschlaganordnung umfasst ein Gehäuse. The present invention relates to a fitting arrangement for windows, doors and the like, in particular a door lock or a window gear. The fitting arrangement comprises a housing.

Beschlaganordnungen sind grundsätzlich in einer Vielzahl von Ausführungsformen und Varianten bekannt, wobei diese häufig aus Metallen gefertigt sind. Bei solchen Beschlaganordnungen kann es aufgrund von Umwelteinflüssen zu einer erhöhten Korrosion der Beschlagteile kommen. Solche Umwelteinflüsse können beispielsweise bei der Verwendung der Beschlaganordnungen in Käsereien und dergleichen auftreten. Fitting assemblies are basically known in a variety of embodiments and variants, these are often made of metals. In such fitting arrangements, increased corrosion of the fitting parts may occur due to environmental influences. Such environmental influences can occur, for example, when using the fitting arrangements in cheese dairies and the like.

Außerdem kann das Problem der Korrosion auftreten, wenn die Beschlaganordnungen an Fenstern oder Türen angebracht sind, die aus Hölzern gefertigt sind, welche Gerbsäure enthalten oder mit Essigsäure behandelt wurden. Die Korrosion kann dann dort am stärksten sein, wo eine Oberflächenbeschichtung der Fenster oder Türen durch Ausfräsen von Taschen (z.B. für einen Schlosskasten oder ein Fenstergetriebe) beschädigt ist. Durch die beschädigte Oberflächenbeschichtung kann dann die Gerb- oder Essigsäure an die Beschlagteile gelangen. In addition, the problem of corrosion can occur when the fitting assemblies are attached to windows or doors made of woods which contain tannic acid or have been treated with acetic acid. Corrosion may then be greatest where a surface coating of the windows or doors is damaged by milling away pockets (e.g., for a lock case or window gear). Due to the damaged surface coating, the tannic or acetic acid can then reach the fittings.

Herkömmlicherweise wird eine Korrosion der Beschlaganordnung in solchen Fällen durch die Verwendung eines Edelstahl-Materials für die Beschlagteile verhindert. Die Verwendung von Edelstahl erschwert jedoch die Fertigung der Beschlaganordnung und erhöht auch deren Kosten. Conventionally, corrosion of the fitting assembly in such cases is prevented by the use of a stainless steel material for the fitting parts. The use of stainless steel, however, complicates the manufacture of the fitting assembly and also increases their cost.

Es ist deshalb die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, eine Beschlaganordnung anzugeben, die einen einfach zu realisierenden, dauerhaften und kostengünstigen Korrosionsschutz umfasst. It is therefore the object underlying the invention to provide a fitting arrangement which comprises an easy to implement, durable and cost-effective corrosion protection.

Diese Aufgabe wird durch eine Beschlaganordnung gemäß Anspruch 1 und insbesondere dadurch gelöst, dass die Beschlaganordnung ein Reservoir mit flüchtigen Korrosions-Verhinderern umfasst. This object is achieved by a fitting arrangement according to claim 1 and in particular in that the fitting arrangement comprises a reservoir with volatile corrosion inhibitors.

An oder in der Beschlaganordnung kann also das Reservoir angeordnet sein, in welchem die Korrosions-Verhinderer in flüssiger oder bevorzugt fester Form vorliegen. Die Korrosions-Verhinderer können aus dem Reservoir austreten und zum Austreten insbesondere einen gasförmigen Zustand annehmen. In dem gasförmigen Zustand können sich die Korrosions-Verhinderer in bzw. auf der Beschlaganordnung verteilen und eine korrosionshemmende Schicht auf den Oberflächen der Beschlaganordnung bilden. On or in the fitting arrangement, therefore, the reservoir can be arranged, in which the corrosion inhibitors are present in liquid or preferably solid form. The corrosion inhibitors can escape from the reservoir and, in particular, assume a gaseous state for emergence. In the gaseous state, the corrosion inhibitors may disperse in the fitting assembly and form a corrosion inhibiting layer on the surfaces of the fitting assembly.

Gelangt nun ein korrosionsfördernder Stoff in die Nähe einer Metalloberfläche der Beschlaganordnung, so wird der korrosionsfördernde Stoff durch die Korrosions-Verhinderer "abgefangen". Dies bedeutet, die Korrosions-Verhinderer können beispielsweise mit dem korrosionsfördernden Stoff reagieren. Der so auftretende Verbrauch der Korrosions-Verhinderer kann durch Nachströmen weiterer Korrosions-Verhinderer aus dem Reservoir ausgeglichen werden. If a corrosion-promoting substance now comes close to a metal surface of the fitting arrangement, the corrosion-promoting substance is "intercepted" by the corrosion inhibitors. This means that the corrosion inhibitors can react, for example, with the corrosion-promoting substance. The consumption of the corrosion preventer occurring in this way can be compensated for by subsequent flow of further corrosion inhibitors from the reservoir.

Das Vorsehen des Reservoirs mit flüchtigen Korrosions-Verhinderern gestattet es damit, die Beschlaganordnung aus Metallen zu bilden, die grundsätzlich einer Korrosion unterliegen. Auf diese Weise kann auf die Verwendung eines teuren Edelstahl-Materials verzichtet werden. Das Reservoir schafft somit eine einfache Möglichkeit zur Realisierung eines Korrosionsschutzes, welcher aufgrund des Nachströmens der Korrosions-Verhinderer aus dem Reservoir über viele Jahre wirksam bleiben kann. The provision of the reservoir with volatile corrosion inhibitors thus makes it possible to form the fitting assembly from metals that are fundamentally subject to corrosion. In this way can be dispensed with the use of expensive stainless steel material. The reservoir thus provides a simple way to realize a corrosion protection, which may remain effective for many years due to the post-flow of the corrosion preventer from the reservoir.

Flüchtige Korrosions-Verhinderer werden auch als Volatile Corrosion Inhibitors (VCIs) bezeichnet. Volatile corrosion inhibitors are also referred to as Volatile Corrosion Inhibitors (VCIs).

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind der Beschreibung, der Zeichnung und den Unteransprüchen zu entnehmen. Preferred embodiments of the invention are described in the description, the drawings and the subclaims.

Gemäß einer ersten vorteilhaften Ausführungsform umschließt das Reservoir das Gehäuse zumindest bereichsweise. Das Reservoir kann durch das Umschließen einen Gasaustausch mit der Umgebung behindern. In der Folge können weniger korrosive Stoffe z.B. an das Gehäuse der Beschlaganordnung gelangen, wodurch die Korrosionsneigung der Beschlaganordnung verringert wird. Außerdem verhindert das Reservoir bei einer solchen Ausgestaltung, dass die flüchtigen Korrosions-Verhinderer von der Beschlaganordnung bzw. dem Gehäuse wegdiffundieren. Eine lang anhaltende Schutzfunktion der Korrosions-Verhinderer wird auf diese Weise sichergestellt. According to a first advantageous embodiment, the reservoir encloses the housing at least partially. The reservoir can obstruct gas exchange with the environment by enclosing. As a consequence, less corrosive substances, e.g. get to the housing of the fitting assembly, whereby the corrosion tendency of the fitting assembly is reduced. In addition, in such an embodiment, the reservoir prevents the volatile corrosion inhibitors from diffusing away from the fitting assembly. A long-lasting protective function of the corrosion preventer is ensured in this way.

Bevorzugt ist das Reservoir aus einer Folie und/oder einem Kunststoffmaterial gebildet. Die flüchtigen Korrosions-Verhinderer können dann in der Folie und/oder dem Kunststoffmaterial eingelagert sein und aus der Folie und/oder dem Kunststoffmaterial ausgasen. Beispielsweise kann eine Folie den Schlosskasten eines Türschlosses umschließen, wodurch innerhalb des Schlosskastens eine sehr hohe Konzentration von gasförmigen Korrosions-Verhinderern erreicht werden kann. Die Korrosions-Verhinderer schützen den Schlosskasten und angrenzende Teile der Beschlaganordnung damit zuverlässig vor Korrosion. Alternativ oder zusätzlich kann das Reservoir auch ein Papier, ein geschäumtes Material, eine Wanne, einen Hohlraum und dergleichen umfassen. Preferably, the reservoir is formed from a film and / or a plastic material. The volatile corrosion inhibitors may then be incorporated in the film and / or the plastic material and outgassed from the film and / or the plastic material. For example, a film can enclose the lock case of a door lock, whereby a very high concentration of gaseous corrosion inhibitors can be achieved within the lock case. The corrosion preventers reliably protect the lock case and adjacent parts of the fitting arrangement from corrosion. Alternatively or additionally, the reservoir may also comprise a paper, a foamed material, a tub, a cavity and the like.

Weiter bevorzugt ist das Reservoir durchstechbar, um Befestigungsmittel an der Beschlaganordnung anzubringen. Insbesondere kann die (oben erwähnte) um den Schlosskasten gewickelte Folie durchstechbar sein, um den Schlosskasten zum Beispiel mit Schrauben in einem Türflügel zu befestigen. Die Durchstechbarkeit hat den Vorteil, dass auf diese Weise entstehende Löcher in dem Reservoir unmittelbar (z.B. mittels der durchstechenden Schrauben) wieder geschlossen werden, wodurch ein Austreten der gasförmigen Korrosions-Verhinderer aus dem Schlosskasten bzw. dem Gehäuse weitgehend unterbunden werden kann. Zudem können Offenstellen der Beschlaganordnung durch das Reservoir vor Verschmutzung geschützt werden. More preferably, the reservoir is pierceable to attach fasteners to the fitting assembly. In particular, the film wrapped around the lock case (as mentioned above) may be pierceable to secure the lock case with screws in a door leaf, for example. The pierceability has the advantage that in this way resulting holes in the reservoir directly (eg by means of piercing screws) are closed again, whereby leakage of the gaseous corrosion preventer from the lock case or the housing can be largely prevented. In addition, open positions of the fitting arrangement can be protected by the reservoir from contamination.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform bildet das Reservoir eine Kappe für das Gehäuse. Das Reservoir kann insbesondere eine Kunststoffkappe sein, die flächig an dem Gehäuse anliegt. Beispielsweise kann das Reservoir aus einem steifen bzw. wenig flexiblen Kunststoff gebildet sein. Die Kappe kann bei der Montage der Beschlaganordnung auf das Gehäuse aufgeschoben werden. Anschließend kann die Beschlaganordnung zusammen mit dem Reservoir (d.h. der Kappe) verbaut werden. According to a preferred embodiment, the reservoir forms a cap for the housing. The reservoir may in particular be a plastic cap, which rests flat against the housing. For example, the reservoir may be formed of a stiff or less flexible plastic. The cap can be pushed onto the housing during assembly of the fitting arrangement. Subsequently, the fitting assembly may be installed together with the reservoir (i.e., the cap).

Bevorzugt ist das Reservoir ein einseitig offener hohler Quader. Der Quader kann über den Schlosskasten oder das Fenstergetriebe gestülpt werden. Die Quaderform kann sich insbesondere deshalb als vorteilhaft erweisen, da übliche Schlosskästen und Fenstergetriebe ebenfalls etwa eine Quaderform aufweisen. Das als Quader ausgebildete Reservoir kann dementsprechend an die Größe und/oder die Form des Gehäuses angepasst sein, wodurch eine Beschlaganordnung mit Reservoir nur geringfügig größer ausgebildet sein kann, als eine Beschlaganordnung ohne Reservoir. The reservoir is preferably a hollow cuboid open on one side. The cuboid can be put over the lock case or the window gear. The cuboid shape may therefore prove to be particularly advantageous because conventional lock boxes and window gear also have approximately a cuboid shape. The formed as a cuboid reservoir can therefore be adapted to the size and / or the shape of the housing, whereby a fitting arrangement with reservoir can be formed only slightly larger than a fitting arrangement without reservoir.

Alternativ kann die Beschlaganordnung so ausgebildet sein, dass die Außenabmessungen der Beschlaganordnung mit Reservoir gleich den Außenabmessungen einer üblichen, bevorzugt einer einer Norm entsprechenden, Beschlaganordnung sind. Dazu kann z.B. das Gehäuse derart kleiner als üblich ausgebildet werden, sodass das Gehäuse mit Reservoir die Abmessungen eines Gehäuses einer genormten Beschlaganordnung aufweist. Ein Türschloss mit Reservoir kann dann z.B. die in der Norm DIN 18 251 oder DIN EN 12209 vorgegebenen Abmessungen aufweisen. Alternatively, the fitting arrangement can be designed so that the outer dimensions of the fitting arrangement with reservoir are equal to the outer dimensions of a customary, preferably one of a standard, fitting arrangement. For this example, the housing can be formed so smaller than usual, so that the housing with reservoir having the dimensions of a housing of a standard fitting arrangement. A door lock with reservoir can then eg in the Standard DIN 18 251 or DIN EN 12209 have predetermined dimensions.

Wird das Reservoir als einseitig offener hohler Quader ausgebildet, so kann beispielsweise ein Schlosskasten eines Türschlosses im eingebauten Zustand an fünf Seiten durch den Quader und an der offenen Seite des Quaders durch den Stulp abgeschlossen sein, wodurch sich innerhalb des Quaders ein Hohlraum ergibt, aus dem die flüchtigen Korrosions-Verhinderer im Wesentlichen nicht austreten können. In dem Schlosskasten wird somit eine über lange Zeit hohe Konzentration der flüchtigen Korrosions-Verhinderer erreicht, was einen Langzeitschutz gewährleistet. If the reservoir is formed as a hollow cuboid open on one side, a lock case of a door lock, for example, can be closed on both sides by the parallelepiped and on the open side of the cuboid by the forend, resulting in a cavity within the cuboid the volatile corrosion inhibitors can not escape substantially. In the lock case thus a long time high concentration of volatile corrosion inhibitor is achieved, which ensures long-term protection.

Bevorzugt schließt das Reservoir das Gehäuse im Wesentlichen gasdicht ab. Dies bedeutet, dass im Bereich des Reservoirs eine Gasdichtigkeit erreicht wird. In dem Gehäuse wird damit – wie bereits beschrieben – eine besonders hohe Konzentration der flüchtigen Korrosions-Verhinderer erreicht. Außerdem ergibt sich der Vorteil, dass das Reservoir auf diese Weise eine doppelte Funktion übernimmt. Zum einen dient das Reservoir als Speicher für die flüchtigen Korrosions-Verhinderer. Zum anderen dient es als Dichtmittel für das Gehäuse. Preferably, the reservoir closes the housing substantially gas-tight. This means that gas-tightness is achieved in the area of the reservoir. As already described, a particularly high concentration of the volatile corrosion inhibitors is thus achieved in the housing. In addition, there is the advantage that the reservoir assumes a dual function in this way. First, the reservoir serves as storage for the volatile corrosion inhibitors. On the other hand, it serves as a sealant for the housing.

Um die Gasdichtigkeit zu erreichen kann das Reservoir, insbesondere auf einer Außenseite, eine für die Korrosions-Verhinderer undurchlässige Schicht aufweisen. Auf diese Weise wird verhindert, dass die Korrosions-Verhinderer von der Beschlaganordnung bzw. deren Metalloberflächen wegdiffundieren. Die undurchlässige Schicht kann die Korrosions-Verhinderer also innerhalb der Beschlaganordnung halten. In order to achieve gas-tightness, the reservoir, in particular on an outer side, may have a layer which is impermeable to the corrosion preventer. In this way it is prevented that the corrosion inhibitors diffuse away from the fitting arrangement or its metal surfaces. The impermeable layer may thus hold the corrosion inhibitors within the fitting assembly.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist das Reservoir auch innerhalb des Gehäuses angeordnet. Das Reservoir kann also in mehrere Teile geteilt sein. Beispielsweise kann ein Teil des Reservoirs eine gefaltete Folie oder ein Schwamm mit flüchtigen Korrosions-Verhinderern sein, wobei die Folie oder der Schwamm innerhalb des Gehäuses angeordnet sind. Durch die Anordnung im Inneren des Gehäuses wird dort ständig eine gewisse Konzentration an Korrosions-Verhinderern aufrechterhalten, wodurch insbesondere die dort vorhandene Mechanik geschützt wird. Im eingebauten Zustand der Beschlaganordnung kann ein Ausdampfen durch den abgeschlossenen Einbau der Beschlaganordnung weitgehend verhindert werden. According to a further advantageous embodiment, the reservoir is also arranged inside the housing. The reservoir can therefore be divided into several parts. For example, a portion of the reservoir may be a pleated foil or a sponge with volatile corrosion inhibitors, with the foil or sponge disposed within the housing. Due to the arrangement in the interior of the housing, a certain concentration of corrosion inhibitors is constantly maintained there, which in particular protects the mechanics present there. In the installed state of the fitting arrangement, evaporation can be largely prevented by the completed installation of the fitting arrangement.

Alternativ kann das Reservoir auch nur innerhalb des Gehäuses angeordnet sein. Dies bedeutet, dass das Reservoir sich nicht nach außerhalb des Gehäuses erstreckt. In diesem Fall können die Korrosions-Verhinderer auch nach außerhalb des Gehäuses diffundieren und Beschlagteile außerhalb des Gehäuses vor Korrosion schützen. Ein solcher Schutz von Beschlagteilen außerhalb des Gehäuses kann auch bei anderen Ausführungsformen gegeben sein, wenn die Korrosions-Verhinderer beispielsweise durch kleine Spalte bei Durchführungen aus dem Gehäuse (z.B. für die Schlossfalle oder den Schlossriegel) austreten können. Auf diese Weise kann der Stulp, die Schlossfalle und/oder der Schlossriegel ebenfalls vor Korrosion geschützt werden. Alternatively, the reservoir can also be arranged only within the housing. This means that the reservoir does not extend to the outside of the housing. In this case, the corrosion inhibitors can also diffuse outside the housing and protect fittings outside the housing from corrosion. Such protection of fittings outside of the housing may also be provided in other embodiments if the corrosion inhibitors can exit the housing (e.g., the latch or the latch) through, for example, small gaps in passages. In this way, the faceplate, the latch and / or the lock bolt can also be protected from corrosion.

Bevorzugt umfassen die flüchtigen Korrosions-Verhinderer Amine, Nitride, organische Nitrite, organische Carbonate, organische Carboxylate, organische Chromate und/oder organische Phosphate. Im Reservoir können diese Stoffe insbesondere als Salze vorliegen und kontinuierlich ausdampfen. Preferably, the volatile corrosion inhibitors include amines, nitrides, organic nitrites, organic carbonates, organic carboxylates, organic chromates and / or organic phosphates. In the reservoir, these substances can be present in particular as salts and evaporate continuously.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Tür oder ein Fenster mit einer Beschlaganordnung der vorstehend erläuterten Art. In der Tür oder dem Fenster ist ein Reservoir mit flüchtigen Korrosions-Verhinderern vorgesehen, wobei das Reservoir derart angeordnet ist, dass die flüchtigen Korrosions-Verhinderer die Beschlaganordnung vor Korrosion schützen können. Another object of the invention is a door or a window with a fitting arrangement of the type described above. In the door or the window, a reservoir is provided with volatile corrosion inhibitors, wherein the reservoir is arranged such that the volatile corrosion preventer before the fitting arrangement Protect corrosion.

Gemäß einer Ausführungsform der Tür oder des Fensters ist das Reservoir in einer Nut oder einer Tasche angeordnet. Aufgrund der Anordnung in der Nut oder der Tasche kann das Reservoir von außen nicht sichtbar sein, wodurch der Eindruck einer "herkömmlichen" Beschlaganordnung entsteht. Zudem wird durch die derartige Anordnung des Reservoirs eine zu schnelle Abgabe der flüchtigen Korrosions-Verhinderer an die Umgebungsluft unterbunden, wodurch ein besonders lang andauernder Korrosionsschutz erreicht werden kann. According to one embodiment of the door or the window, the reservoir is arranged in a groove or a pocket. Due to the arrangement in the groove or the pocket, the reservoir can not be visible from the outside, giving the impression of a "conventional" fitting arrangement. In addition, too rapid a release of the volatile corrosion preventer is prevented by the arrangement of the reservoir to the ambient air, whereby a particularly long-lasting corrosion protection can be achieved.

Im Übrigen gelten zu der erfindungsgemäßen Tür bzw. zu dem erfindungsgemäßen Fenster die bezüglich der erfindungsgemäßen Beschlaganordnung getroffenen Aussagen, insbesondere hinsichtlich Vorteilen und bevorzugten Ausführungsformen. Incidentally, the statements regarding the inventive fitting arrangement apply to the door according to the invention or to the window according to the invention, in particular with regard to advantages and preferred embodiments.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Einbau eines Türschlosses, bei welchem ein Reservoir mit flüchtigen Korrosions-Verhinderern an dem Türschloss angebracht und das Türschloss zusammen mit dem Reservoir in einen Türflügel eingebaut wird. Das Reservoir wird also dauerhaft an dem Türschloss und damit in oder an dem Türflügel verbaut, um einen lang anhaltenden Korrosionsschutz zu gewährleisten. Another object of the invention is a method for installing a door lock, wherein a reservoir with volatile corrosion inhibitors attached to the door lock and the door lock is installed together with the reservoir in a door leaf. The reservoir is thus permanently installed on the door lock and thus in or on the door leaf to ensure long-lasting corrosion protection.

Ebenfalls betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Einbau eines Fenstergetriebes, bei welchem ein Reservoir mit flüchtigen Korrosions-Verhinderern an dem Fenstergetriebe angebracht und das Fenstergetriebe zusammen mit dem Reservoir in einen Fensterflügel oder einen Fensterrahmen eingebaut wird. The invention also relates to a method for installing a window gear in which a reservoir with volatile corrosion inhibitors attached to the window gear and the window gear is installed together with the reservoir in a window sash or window frame.

Für die erfindungsgemäßen Verfahren gelten die zu der erfindungsgemäßen Beschlaganordnung und der erfindungsgemäßen Tür (oder Fenster) getroffenen Aussagen entsprechend, insbesondere hinsichtlich Vorteilen und bevorzugten Ausführungsformen. For the method according to the invention, the statements made regarding the fitting arrangement according to the invention and the door (or window) according to the invention apply correspondingly, in particular with regard to advantages and preferred embodiments.

Nachfolgend wird die Erfindung rein beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es zeigt: Hereinafter, the invention will be described purely by way of example with reference to the drawing. It shows:

1 eine erfindungsgemäße Beschlaganordnung in einer schematischen Explosionsansicht. 1 a fitting assembly according to the invention in a schematic exploded view.

1 zeigt eine Beschlaganordnung 1 für eine Tür. Die Beschlaganordnung umfasst ein Türschloss 10, welches ein als Schlosskasten 12 ausgebildetes Gehäuse und einen Stulp 14 aufweist. 1 shows a fitting arrangement 1 for a door. The fitting arrangement comprises a door lock 10 which one as a lock case 12 trained housing and a forend 14 having.

Auf den Schlosskasten 12 wird bei der Montage der Beschlaganordnung 1 ein einseitig offener, hohler Kunststoffquader 16 aufgeschoben, wobei das Türschloss 10 und der Kunststoffquader 16 gemeinsam die Beschlaganordnung 1 bilden. Der Kunststoffquader 16 weist eine offene Seite 18 auf und dient als Reservoir für flüchtige Korrosions-Verhinderer (nicht gezeigt). Die Korrosions-Verhinderer sind in das Kunststoffmaterial des Kunststoffquaders 16 eingelagert. On the lock case 12 is during assembly of the fitting assembly 1 a unilaterally open, hollow plastic cuboid 16 deferred, with the door lock 10 and the plastic cuboid 16 together the fitting arrangement 1 form. The plastic cuboid 16 has an open side 18 and serves as a reservoir for volatile corrosion inhibitors (not shown). The corrosion inhibitors are in the plastic material of the plastic squarer 16 stored.

Nach dem Aufschieben des Kunststoffquaders 16 auf den Schlosskasten 12 wird der Schlosskasten 12 und der Kunststoffquader 16 in eine ausgefräste Tasche 20 eines Türflügels 22 eingesetzt und der Stulp 14 mit dem Türflügel 22 verschraubt. After pushing the plastic cube 16 on the lock case 12 becomes the lock case 12 and the plastic cuboid 16 in a milled out pocket 20 a door leaf 22 used and the forend 14 with the door wing 22 screwed.

Nach dem Einbau strömen kontinuierlich die Korrosions-Verhinderer aus dem Kunststoffmaterial des Kunststoffquaders 16 aus, wodurch innerhalb der Tasche 20 eine hohe Konzentration der Korrosions-Verhinderer erreicht wird. Diese verhindern so ein Rosten des Türschlosses 10 und insbesondere der Komponenten in dem Schlosskasten 12. After installation, the corrosion inhibitors continuously flow out of the plastic material of the plastic squarer 16 out, resulting in the bag 20 a high concentration of corrosion inhibitor is achieved. These prevent rusting of the door lock 10 and in particular the components in the lock case 12 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Beschlaganordnung fitting assembly
10 10: Türschloss Locks
12 12: Schlosskasten lock case
14 14: Stulp stulp
16 16: Kunststoffquader Plastic cubes
18 18: offene Seite open side
20 20: Tasche bag
22 22: Türflügel door

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

Standard DIN 18 251 [0017]
DIN EN 12209 [0017]

Claims

Fitting arrangement ( 1 ) for windows, doors and the like, in particular door lock ( 10 ) or window gear, with a housing ( 12 ), characterized by a reservoir ( 16 ) with volatile corrosion inhibitors.

Fitting arrangement ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the reservoir ( 16 ) the housing ( 12 ) encloses at least regionally.

Fitting arrangement ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the reservoir ( 16 ) is formed of a film and / or a plastic material.

Fitting arrangement ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the reservoir ( 16 ) is pierceable to fasteners on the fitting assembly ( 1 ).

Fitting arrangement ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the reservoir ( 16 ) a cap for the housing ( 12 ).

Fitting arrangement ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the reservoir is a hollow cuboid open on one side ( 16 ).

Fitting arrangement ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the reservoir ( 16 ) the housing ( 12 ) substantially gas-tight.

Fitting arrangement ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the reservoir ( 16 ) also inside the housing ( 12 ) is arranged.

Fitting arrangement ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the volatile corrosion inhibitors comprise amines, nitrides, organic nitrites, organic carbonates, organic carboxylates, organic chromates and / or organic phosphates.

Door or window with a fitting arrangement ( 1 ) according to at least one of the preceding claims.

Door or window according to claim 10, characterized in that the reservoir ( 16 ) in a groove or pocket ( 20 ) is arranged.

Method for installing a door lock ( 10 ) or a window transmission in which a reservoir ( 16 ) with volatile corrosion inhibitors on the door lock ( 10 ) or attached to the window gear and the door lock ( 10 ) or the window gear together with the reservoir ( 16 ) in a door ( 22 ) or a window sash is installed.