Die vorliegende Erfindung betrifft einen Drehknauf zum Betätigen eines Zylinderadapters eines Schließzylinders. Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft einen Schließzylinder, welcher einen derartigen Drehknauf umfasst. The present invention relates to a rotary knob for actuating a cylinder adapter of a lock cylinder. Another aspect of the present invention relates to a lock cylinder comprising such a knob.
Derartige Drehknäufe sind hinlänglich bekannt. Insbesondere sind mechatronische Drehknäufe bekannt, durch welche ein Zylinderadapter eines Schließzylinders von einer Türseite erst nach vorheriger Authentifizierung entriegelt werden kann. Die Authentifizierung kann beispielsweise mittels eines Chips oder einer Ausweiskarte erfolgen. Such rotary knobs are well known. In particular, mechatronic rotary knobs are known, by which a cylinder adapter of a lock cylinder can be unlocked from a door page only after previous authentication. The authentication can be done for example by means of a chip or an ID card.
Ohne eine derartige Authentifizierung ist der Drehknauf vom Zylinderadapter entkoppelt. Ein Drehen des Drehknaufs führt daher nicht zu einer Drehung eines Schließelements des Zylinderadapters und somit kann die Tür nicht geöffnet werden. Without such authentication, the knob is decoupled from the cylinder adapter. Therefore, turning the knob does not result in rotation of a closing member of the cylinder adapter, and thus the door can not be opened.
Liegt jedoch über eine Authentifizierung eine Berechtigung zum Öffnen der Tür vor, wird über einen Antrieb, welcher beispielsweise ein Motor sein kann, ein Kupplungsschieber mit einem Kupplungselement formschlüssig in Eingriff gebracht werden, so dass ein an dem Drehknauf anliegendes Drehmoment über den Kupplungsschieber und das formschlüssig verbundene Kupplungselement auf das Schließelement des Zylinderadapters übertragen wird. However, if there is an authorization to open the door via an authentication, a coupling slide with a coupling element is positively brought into engagement via a drive, which may for example be a motor, so that a torque applied to the rotary knob via the coupling slide and the form-fitting connected coupling element is transmitted to the closing element of the cylinder adapter.
Ein solcher Drehknauf ist beispielsweise aus der WO 2014/060530 A1 bekannt. Hierbei ist eine Rasterwelle über ein Rosettenlager an einem Grundkörper des Drehknaufs gelagert. Diese Art von Lagerung benötigt allerdings zusätzliche Bauteile und ist somit nicht kosteneffizient. Weiterhin ist der Fertigungs- und Montageaufwand hoch, was auch zu hohen Kosten führen kann. Such a knob is for example from the WO 2014/060530 A1 known. Here, a raster shaft is mounted on a rosette bearing on a main body of the rotary knob. However, this type of storage requires additional components and is therefore not cost effective. Furthermore, the production and assembly costs are high, which can also lead to high costs.
Des Weiteren sind andere Verbindungen der Rasterwelle mit dem Grundkörper des Drehknaufs bekannt. Solche Verbindungen können zum Beispiel Anschraubverbindungen oder Welle-Nabe-Verbindungen umfassen, welche aber nicht einfach und kostengünstig herzustellen sind. Furthermore, other connections of the raster shaft with the main body of the rotary knob are known. Such connections may include, for example, screw connections or shaft-hub connections, which are not easy and inexpensive to produce.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Drehknauf mit einer einfachen und kostengünstigen Anordnung einer Rasterwelle in einem Drehknauf vorzuschlagen. It is therefore an object of the present invention to provide a rotary knob with a simple and inexpensive arrangement of a raster shaft in a rotary knob.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch einen Drehknauf zum Betätigen eines Zylinderadapters, umfassend:
- – einen Grundkörper, und
- – eine Rasterwelle,
- – wobei die Rasterwelle in dem Zylinderadapter verrastbar und mit dem Grundkörper formschlüssig verbunden ist.
According to the invention, this object is achieved by a rotary knob for actuating a cylinder adapter, comprising: - - a basic body, and
- A raster wave,
- - Wherein the raster shaft is latched in the cylinder adapter and positively connected to the base body.
Durch den erfindungsgemäßen Drehknauf ergibt sich eine Vielzahl von Vorteilen. Somit kann auf zusätzliche Bauteile verzichtet werden, wodurch eine Kostenersparnis und ein kleiner Montageaufwand ermöglicht werden. Ferner sind spezielle, teure Werkzeuge nicht nötig. Weiterhin ist durch den Formschluss eine sichere und stabile Verbindung der Rasterwelle mit dem Grundkörper des Drehknaufs sichergestellt. The rotary knob according to the invention results in a large number of advantages. Thus, it is possible to dispense with additional components, whereby a cost savings and a small installation effort are made possible. Furthermore, special, expensive tools are not necessary. Furthermore, a secure and stable connection of the grid shaft with the main body of the rotary knob is ensured by the positive connection.
Vorzugsweise kann die Rasterwelle einen Flansch aufweisen, wobei der Flansch formschlüssig mit dem Grundkörper verbunden ist. Dadurch kann die Rasterwelle mit dem Grundkörper direkt verbunden sein, wobei die Rasterwelle einstückig ausgebildet sein kann. Ferner wird ein kompakter Aufbau bereitgestellt. Preferably, the raster shaft may have a flange, wherein the flange is positively connected to the base body. This allows the raster shaft to be directly connected to the base body, wherein the raster shaft may be integrally formed. Furthermore, a compact structure is provided.
Bevorzugt kann der Grundkörper zylinderförmig sein, wobei der Flansch eine Stirnfläche des zylinderförmigen Grundkörpers abdeckt. Somit ist der Grundkörper als Zylinder mit einem offenen Ende einfach und kostengünstig herstellbar, wobei der Flansch die Stirnseite des Grundkörpers verschließt. Dadurch wird der Grundkörper mit der Rasterwelle in kompakter Weise verbunden. Preferably, the base body may be cylindrical, wherein the flange covers an end face of the cylindrical base body. Thus, the base body is easy and inexpensive to produce as a cylinder with an open end, wherein the flange closes the end face of the body. As a result, the main body is connected to the raster shaft in a compact manner.
Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung kann der Flansch durch eine Bördelung mit dem Grundkörper verbunden sein. Dabei können einfache Werkzeuge benutzt werden, wodurch die Herstellungs- und Montagekosten niedrig gehalten werden können. Durch die Bördelung wird eine stabile und sichere Verbindung zwischen der Rasterwelle und dem Grundkörper ermöglicht. Somit wird zum einen eine ausfallsichere Funktion des Drehknaufs sichergestellt. Zum anderen kann der Drehknauf vor Manipulation geschützt werden. According to an advantageous embodiment of the present invention, the flange may be connected by a flange with the base body. In this case, simple tools can be used, whereby the manufacturing and assembly costs can be kept low. By crimping a stable and secure connection between the raster shaft and the body is possible. Thus, on the one hand, a fail-safe function of the rotary knob is ensured. On the other hand, the knob can be protected from manipulation.
Der Flansch kann alternativ an dem Grundkörper angeschraubt sein. The flange may alternatively be screwed to the base body.
Vorteilhafterweise kann die Rasterwelle eine Vertiefung aufweisen, durch welche ein Kupplungsschieber in einem eingekuppelten Zustand beabstandet von der Rasterwelle verbleibt. Als eingekuppelter Zustand ist der Zustand zu verstehen, in welchem ein auf den Drehknauf aufgebrachtes Drehmoment zum Betätigen eines Zylinderadapters auf eine Kupplungswelle übertragen werden kann. In diesem Zustand befindet sich der Kupplungsschieber zumindest teilweise in der Vertiefung der Rasterwelle. Somit kann sichergestellt werden, dass der Kopplungsschieber im eingekuppelten Zustand mit der Rasterwelle nicht kollidiert. Dadurch wird eine ausfallsichere Funktion des Drehknaufs ermöglicht, wobei der Drehknauf kompakt ausgebildet ist. Advantageously, the raster shaft may have a recess through which a coupling slider remains spaced from the raster shaft in an engaged state. As a coupled state is the state in which a torque applied to the rotary knob for actuating a cylinder adapter can be transmitted to a coupling shaft. In this state, the coupling slide is at least partially in the recess of the raster shaft. Thus, it can be ensured that the coupling slide in the engaged state with the Raster wave does not collide. As a result, a fail-safe function of the rotary knob is made possible, wherein the rotary knob is made compact.
In vorteilhafter Weise kann die Rasterwelle mindestens einen Magneten aufweisen, der insbesondere in eine als Magnetausnehmung bezeichnende Vertiefung der Rasterwelle eingelegt ist. Dabei ist mindestens ein Magnet in einer Kupplungswelle, insbesondere in einer Vertiefung der Kupplungswelle, vorgesehen, welcher mit dem Magneten der Rasterwelle zusammenwirkt, um eine bestimmte relative Position zwischen der Rasterwelle und der Kupplungswelle sicherzustellen. Somit kann die Kupplungswelle in Bezug auf die Rasterwelle ausgerichtet sein, wodurch eine Kollision zwischen dem Kupplungsschieber und der Kupplungswelle und/oder der Rasterwelle vermieden wird. Advantageously, the raster shaft may comprise at least one magnet, which is in particular inserted in a recess of the raster shaft, which designation is a magnetic recess. In this case, at least one magnet is provided in a coupling shaft, in particular in a recess of the coupling shaft, which cooperates with the magnet of the raster shaft to ensure a certain relative position between the raster shaft and the coupling shaft. Thus, the clutch shaft may be aligned with respect to the raster shaft, thereby avoiding a collision between the clutch slider and the clutch shaft and / or the raster shaft.
Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung können der Flansch und/oder der Grundkörper eine Ausrichtnase aufweisen, die in eine Ausrichtausnehmung des Grundkörpers und/oder des Flansches eingreift. Dadurch wird die Vertiefung der Rasterwelle, welche zur Aufnahme des Magneten dient, in Umfangsrichtung ausgerichtet. Dies führt zu einer sicheren und einfachen Montage der Rasterwelle am Grundkörper des Drehknaufs. According to a preferred embodiment of the present invention, the flange and / or the base body may have an alignment nose, which engages in an alignment recess of the base body and / or the flange. As a result, the recess of the raster shaft, which serves to receive the magnet, aligned in the circumferential direction. This leads to a safe and easy installation of the raster shaft on the main body of the rotary knob.
Des Weiteren kann der Drehknauf ein Abdeckelement umfassen. Das Abdeckelement kann den Grundkörper teilweise abdecken. er Hierdurch kann der Grundkörper schnell hergestellt werden, ohne dass eine ausführliche Oberflächenbearbeitung von dessen Mantelfläche nötig ist, was zeit- und kostenaufwändig wäre. Über das Abdeckelement, welches auf der anderen Seite einfach herzustellen ist und je nach Anwendung angepasst werden kann, ist ein optisch hochwertiger Eindruck möglich. Furthermore, the knob may include a cover. The cover member may partially cover the body. As a result, the body can be made quickly, without a detailed surface treatment of the lateral surface is necessary, which would be time consuming and costly. About the cover, which is easy to manufacture on the other side and can be adjusted depending on the application, a visually high-quality impression is possible.
Das Abdeckelement kann einen Übergang zwischen Grundkörper und Rasterwelle abdecken. Somit ist die Verbindung zwischen dem Grundkörper und der Rasterwelle geschützt. The cover member may cover a transition between the base body and the scanning shaft. Thus, the connection between the main body and the raster shaft is protected.
Alternativ oder zusätzlich können die Rasterwelle und das Abdeckelement zumindest einstückig zueinander ausgebildet sein. Insbesondere können die Rasterwelle und das Abdeckelement einstückig und materialeinheitlich, insbesondere monolithisch, zueinander ausgebildet sein. Die Rasterwelle und das Abdeckelement können ein gemeinsames Bauteil bilden. Vorteilhafterweise ergibt sich hierdurch bei gleicher Bauhöhe ein größerer Innenraum. Alternatively or additionally, the raster shaft and the cover element may be formed at least in one piece with each other. In particular, the raster shaft and the cover can be integrally formed and of the same material, in particular monolithic, to each other. The grid shaft and the cover can form a common component. Advantageously, this results in the same height a larger interior.
Ferner bevorzugt kann die Rasterwelle eine Hohlwelle sein, wobei innerhalb der Rasterwelle die Kupplungswelle gelagert ist, über die ein Schließelement des Zylinderadapters betätigbar ist. Somit ist der Drehknauf insgesamt kompakt ausgebildet. Dies führt zu einem optisch eleganten Eindruck des Drehknaufs sowie zu einem kleineren Gewicht, wodurch das Betätigen des Drehknaufs erleichtert wird. Further preferably, the raster shaft may be a hollow shaft, wherein within the raster shaft, the clutch shaft is mounted, via which a closing element of the cylinder adapter is actuated. Thus, the rotary knob is designed to be compact overall. This leads to a visually elegant impression of the knob and to a smaller weight, whereby the operation of the knob is facilitated.
Weiter bevorzugt kann durch die Rasterwelle, insbesondere durch den Flansch, eine Platine, insbesondere ein erstes Platinenteil, axial, insbesondere über einen Haltering, fixiert sein. Somit ist die Platine, welche elektrische Komponenten aufweisen kann, durch eine einfach herstellbare konstruktive Maßnahme umlaufend am Rand in Position gehalten. More preferably, by the raster shaft, in particular by the flange, a board, in particular a first board part, axially, in particular via a retaining ring, be fixed. Thus, the board, which may have electrical components, held by a simple to produce constructive measure circumferentially in position in the edge.
Das erste Platinenteil der Platine kann bevorzugt flexibel mit einem zweiten Platinenteil verbunden sein, wobei das erste Platinenteil und das zweite Platinenteil einen Antrieb und ein Batteriefach umschließen, wobei insbesondere der Antrieb quer zum Batteriefach gelagert ist. Durch die flexible Verbindung zwischen den beiden Platinenteilen ist die Montage der unterschiedlichen Bauteile in den Drehknauf vereinfacht, indem die Platine als vormontierte Baugruppe an die Anordnung der vorhandenen Bauteile angepasst werden kann. Die Platine ist vorzugsweise als eine Starr-Flex-Platine ausgebildet, wobei das erste und das zweite Platinenteil starr ausgebildet sind. Somit weist die Platine eine strukturelle Integrität sowie eine Flexibilität auf. The first board part of the board can preferably be flexibly connected to a second board part, wherein the first board part and the second board part enclose a drive and a battery compartment, wherein in particular the drive is mounted transversely to the battery compartment. Due to the flexible connection between the two parts of the board, the assembly of the different components in the rotary knob is simplified by the board can be adapted as a preassembled module to the arrangement of existing components. The board is preferably designed as a rigid-flex board, wherein the first and the second board part are rigid. Thus, the board has structural integrity as well as flexibility.
Um die Rasterwelle axial zu fixieren, kann vorzugsweise an einer Innenseite einer Mantelfläche des Grundkörpers ein Absatz vorgesehen sein. Somit ist es möglich, ohne weitere Bauteile die axiale Fixierung der Rasterwelle bereitzustellen. In order to axially fix the grid shaft, a shoulder may preferably be provided on an inner side of a lateral surface of the base body. Thus, it is possible to provide the axial fixation of the raster shaft without further components.
Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft einen Schließzylinder, welcher einen erfindungsgemäßen Drehknauf sowie einen Zylinderadapter umfasst, wobei die Rasterwelle formschlüssig innerhalb des Zylinderadapters befestigt und rotierbar innerhalb des Zylinderadapters gelagert ist. Somit ist die Rasterwelle am dem Zylinderadapter zugewandten Ende einfach und sicher gelagert. Another aspect of the present invention relates to a lock cylinder, which comprises a rotary knob according to the invention and a cylinder adapter, wherein the raster shaft is positively mounted within the cylinder adapter and rotatably mounted within the cylinder adapter. Thus, the raster shaft is easily and securely mounted on the cylinder adapter end facing.
Weiter bevorzugt kann die Rasterwelle zumindest eine umlaufende Nut aufweisen, in die ein, insbesondere federbelastetes, Rastelement und/oder eine Wellensicherung des Zylinderadapters eingreift und insbesondere eine axiale Verschiebung der Rasterwelle verhindert. Somit wird eine axiale Position der Rasterwelle definiert. Durch die Federbelastung wird die Rasterwelle ständig mit einer Kraft des Rastelements gedrückt, was zu einer noch sicheren Anordnung der Rasterwelle im Zylinderadapter führt. More preferably, the raster shaft may have at least one circumferential groove in which a, in particular spring-loaded, locking element and / or a shaft lock of the cylinder adapter engages and in particular prevents axial displacement of the raster shaft. Thus, an axial position of the raster wave is defined. By the spring load, the raster shaft is constantly pressed with a force of the locking element, resulting in a still secure arrangement of the raster shaft in the cylinder adapter.
Ferner bevorzugt kann der Schließzylinder ein Schließelement umfassen, das von zumindest einer Adapterwelle betätigbar ist, wobei die Adapterwelle wahlweise von dem Drehknauf betätigbar oder freilaufend ist. Durch die Adapterwelle kann ein auf den Drehknauf aufgebrachtes Drehmoment in einem eingekuppelten Zustand eines Kupplungsschiebers auf das Schließelement übertragen werden. Somit wird der Schließzylinder entriegelt und die Tür geöffnet. Further preferably, the lock cylinder may comprise a closing element, which is actuated by at least one adapter shaft, wherein the adapter shaft is selectively actuated by the rotary knob or free-running. Through the adapter shaft can be applied to the knob torque in a coupled state of a coupling slide are transmitted to the closing element. Thus, the lock cylinder is unlocked and the door is opened.
In den folgenden Absätzen sind wesentliche Aspekte der vorliegenden Erfindung dargestellt. Diese Aspekte können natürlich in Alleinstellung oder beliebigen Kombinationen mit den vorgenannten erfinderischen Merkmalen umgesetzt werden:
Bevorzugt umfasst der Drehknauf zum Betätigen eines Zylinderadapters einen Grundkörper mit einer ersten Halterung, einen Antrieb, einen Kupplungsschieber, welcher vom Antrieb antreibbar ist, um den Drehknauf von einem entkoppelten Zustand in einen gekoppelten Zustand zum Betätigen des Zylinderadapters zu bringen, und eine Antriebstasche, in welcher der Antrieb angeordnet ist, und welche in die erste Halterung einschiebbar ist. The following paragraphs illustrate essential aspects of the present invention. Of course, these aspects can be implemented alone or in any combination with the aforementioned inventive features:
Preferably, the rotary knob for actuating a cylinder adapter comprises a base body having a first holder, a drive, a coupling slider which is drivable by the drive to bring the rotary knob from a decoupled state to a coupled state for actuating the cylinder adapter, and a drive pocket, in which the drive is arranged, and which is inserted into the first holder.
Bevorzugt ist der Grundkörper zumindest teilweise hohlzylinderförmig ausgebildet und weist eine Mantelfläche auf, wobei die erste Halterung an einer Innenseite der Mantelfläche angeordnet. Preferably, the base body is at least partially hollow cylindrical and has a lateral surface, wherein the first holder is arranged on an inner side of the lateral surface.
Bevorzugt weist die Antriebstasche eine zu einer Form der ersten Halterung im Wesentlichen komplementären Form auf, wobei insbesondere die erste Halterung rotationsasymmetrisch ausgebildet. Preferably, the drive pocket has a shape substantially complementary to a shape of the first holder, wherein in particular the first holder is rotationally asymmetrical.
Bevorzugt umfasst der Drehknauf eine zweite Halterung, in welcher der Kupplungsschieber gleichzeitig mit der Antriebstasche einschiebbar ist, wobei insbesondere die zweite Halterung an der Innenseite der Mantelfläche vorgesehen ist. Preferably, the rotary knob comprises a second holder, in which the coupling slide can be inserted simultaneously with the drive pocket, wherein in particular the second holder is provided on the inside of the lateral surface.
Bevorzugt ist der Kupplungsschieber in der zweiten Halterung verschiebbar in Richtung einer Längsachse des Grundkörpers. Preferably, the coupling slide in the second holder is displaceable in the direction of a longitudinal axis of the base body.
Bevorzugt weist die Antriebstasche einen Antriebssteckverbinderhalter auf, in welchem ein Antriebsteckverbinder, insbesondere mit Spiel, angeordnet ist, um eine elektrische Kontaktierung zwischen dem Antrieb und mindestens einer elektrischen Komponente des Drehknaufs bereitzustellen. Preferably, the drive pocket has a drive connector holder, in which a drive connector, in particular with play, is arranged in order to provide an electrical contact between the drive and at least one electrical component of the rotary knob.
Bevorzugt ist ein Antriebsgegensteckverbinder auf einer Platine, insbesondere einem ersten Platinenteil, angeordnet, wobei der Antriebsgegensteckverbinder mit dem Antriebssteckverbinder zusammenwirkt. Preferably, a drive counter connector is arranged on a circuit board, in particular a first board part, wherein the drive counterpart connector cooperates with the drive connector.
Bevorzugt ist das erste Platinenteil in Bezug auf den Zylinderadapter vor dem Antrieb angeordnet, wobei insbesondere das erste Platinenteil teilweise unter dem Kupplungsschieber angeordnet ist. Preferably, the first board part is arranged with respect to the cylinder adapter in front of the drive, wherein in particular the first board part is partially disposed below the coupling slide.
Bevorzugt weist das erste Platinenteil eine Ausnehmung auf, durch welche der Kupplungsschieber zumindest teilweise bewegbar ist und/oder in welcher die zweite Halterung zumindest teilweise angeordnet ist, wobei insbesondere das erste Platinenteil radial festgelegt ist. Preferably, the first board part has a recess through which the coupling slide is at least partially movable and / or in which the second holder is at least partially disposed, wherein in particular the first board part is radially fixed.
Bevorzugt weist die Antriebstasche einen Kabelkanal auf, in welchem ein Kabel zum elektrischen Kontaktieren des Antriebs mit dem Antriebssteckverbinder verläuft. Die Antriebstasche kann eine Klappe aufweisen. Die Klappe kann den Boden der Antriebstasche bilden und/oder die Klappe kann den Kabelkanal begrenzen. Preferably, the drive pocket on a cable channel, in which a cable for electrically contacting the drive with the drive connector extends. The drive pocket may have a flap. The flap may form the bottom of the drive pocket and / or the flap may define the cable channel.
Bevorzugt weist die Antriebstasche einen Antriebstaschenanschlag auf, welcher das Einschieben der Antriebstasche in die erste Halterung begrenzt. Preferably, the drive pocket on a drive pocket stop, which limits the insertion of the drive pocket in the first holder.
Bevorzugt weist die Antriebstasche mindestens eine Clipsnase auf, über welche die Antriebstasche mit der Halterung verrastbar ist. Preferably, the drive pocket has at least one clip nose over which the drive pocket can be latched to the holder.
Bevorzugt ist die erste Halterung als eine Durchgangsöffnung oder eine Sacköffnung in dem Grundkörper ausgebildet. Ein Absatz kann in dem Grundkörper vorgesehen sein, an dem eine Platte zum Verschließen der Durchgangsöffnung angeordnet ist. Preferably, the first holder is designed as a passage opening or a blind opening in the base body. A shoulder can be provided in the base body, on which a plate for closing the passage opening is arranged.
Bevorzugt ist ein zweites Platinenteil in Bezug auf den Zylinderadapter hinter dem Antrieb angeordnet und die erste Halterung bedeckt, wobei insbesondere der Grundkörper einen Absatz aufweist, so dass das zweite Platinenteil beabstandet von der ersten Halterung gelagert ist. Preferably, a second board part is arranged with respect to the cylinder adapter behind the drive and the first holder covered, wherein in particular the base body has a shoulder, so that the second board part is spaced from the first holder.
Bevorzugt umfasst der Schließzylinder einen erfindungsgemäßen Drehknauf und einen Zylinderadapter, welcher vom Drehknauf betätigbar ist, wobei die Antriebstasche in der ersten Halterung eingeschoben ist. Preferably, the lock cylinder comprises a rotary knob according to the invention and a cylinder adapter, which can be actuated by the rotary knob, wherein the drive pocket is inserted in the first holder.
Bevorzugt umfasst der Drehknauf zum Betätigen eines Zylinderadapters einen Grundkörper mit einer Batterieausnehmung, und ein Batteriefach zum Aufnehmen einer Batterie, wobei das Batteriefach in die Batterieausnehmung einschiebbar ist. Preferably, the rotary knob for actuating a cylinder adapter comprises a base body with a battery recess, and a battery compartment for receiving a battery, wherein the battery compartment can be inserted into the battery recess.
Bevorzugt weist das Batteriefach einen im Wesentlichen C-förmigen Querschnitt auf. Preferably, the battery compartment has a substantially C-shaped cross-section.
Bevorzugt weist der Grundkörper eine Mantelfläche auf, zu welcher die Batterieausnehmung senkrecht ausgebildet ist. Preferably, the base body has a lateral surface, to which the battery recess is formed vertically.
Bevorzugt weist der Grundkörper eine erste Mantelöffnung und eine zweite Mantelöffnung auf, wobei sich die Batterieausnehmung von der ersten Mantelöffnung bis zur zweiten Mantelöffnung erstreckt, wobei insbesondere das Batteriefach ausschließlich über die erste Mantelöffnung einschiebbar ist. Preferably, the base body has a first shell opening and a second shell opening, wherein the battery recess extends from the first shell opening to the second shell opening, in particular the battery compartment can be inserted only over the first shell opening.
Bevorzugt weist das Batteriefach einen Batteriefachanschlag auf, welcher an einem Grundkörperanschlag anliegt, wenn das Batteriefach vollständig in die Batterieausnehmung eingeschoben ist. Preferably, the battery compartment has a battery compartment stop, which rests against a base body stop when the battery compartment is fully inserted into the battery recess.
Bevorzugt weist das Batteriefach einen Batteriesteckverbinder auf, welcher in einen Batteriegegensteckverbinder des Grundkörpers, insbesondere der Platine, zum elektrischen Kontaktieren der Batterie mit mindestens einer elektrischen Komponente des Grundkörpers, insbesondere der Platine, einsteckbar ist. The battery compartment preferably has a battery connector which can be plugged into a battery mating connector of the main body, in particular the circuit board, for electrically contacting the battery with at least one electrical component of the main body, in particular the circuit board.
Bevorzugt umfasst der Batteriesteckverbinder ein Kabel, welches mit Batteriekontakten des Batteriefachs oder direkt mit der Batterie elektrisch verbunden ist, insbesondere an Batteriekontakten des Batteriefachs oder direkt an der Batterie angelötet ist. Preferably, the battery connector comprises a cable which is electrically connected to battery contacts of the battery compartment or directly to the battery, in particular to battery contacts of the battery compartment or directly soldered to the battery.
Alternativ kann das Batteriefach eine Leiterkarte aufweisen, über die die Batteriekontakte kabellos mit der Platine, insbesondere mit dem ersten Platinenteil, verbunden sind. Alternatively, the battery compartment may have a printed circuit board, via which the battery contacts are connected wirelessly to the circuit board, in particular to the first circuit board part.
Bevorzugt sind die Leiterkarte und die Platine, insbesondere das erste Platinenteil, federnd miteinander verbunden. Insbesondere weist die Leiterkarte oder die Platine Kontaktflächen auf, an denen federnd Kontakte anliegen, wodurch eine elektrisch leitende Verbindung zwischen der Leiterkarte und der Platine hergestellt ist. Preferably, the printed circuit board and the board, in particular the first board part, are resiliently connected to each other. In particular, the printed circuit board or the board has contact surfaces against which spring-loaded contacts, whereby an electrically conductive connection between the printed circuit board and the board is made.
Die Leiterkarte kann in einem Gehäuse des Batteriefachs angeordnet, insbesondere eingeclipst, sein. Hierbei sind insbesondere die Batteriekontakte auf einer ersten Seite der Leiterkarte und die Kontaktflächen auf einer zweiten Seite der Leiterkarte angeordnet. The printed circuit board can be arranged, in particular clipped, in a housing of the battery compartment. In this case, in particular the battery contacts are arranged on a first side of the printed circuit board and the contact surfaces on a second side of the printed circuit board.
Bevorzugt umfasst der Schließzylinder einen erfindungsgemäßen Drehknauf und einen Zylinderadapter, welcher vom Drehknauf betätigbar ist. Preferably, the lock cylinder comprises a rotary knob according to the invention and a cylinder adapter which can be actuated by the rotary knob.
Bevorzugt wird ein Verfahren zum Einsetzen einer Batterie in einen Drehknauf zum Betätigen eines Zylinderadapters vorgeschlagen, wobei der Drehknauf einen Grundkörper mit einer Batterieausnehmung und ein Batteriefach aufweist, umfassend die Schritte des Einsetzens der Batterie in das Batteriefach, des elektrischen Kontaktierens der Batterie mit dem Batteriefach, und des Einschiebens des Batteriefachs in die Batterieausnehmung. Preferably, a method for inserting a battery into a rotary knob for actuating a cylinder adapter is proposed, wherein the rotary knob has a base body with a battery recess and a battery compartment, comprising the steps of inserting the battery into the battery compartment, electrically contacting the battery with the battery compartment, and the insertion of the battery compartment into the battery recess.
Bevorzugt wird das Batteriefach durch eine im Grundkörper ausgebildete erste Mantelöffnung in die Batterieausnehmung eingeschoben. Preferably, the battery compartment is inserted into the battery recess by a first shell opening formed in the base body.
Bevorzugt wird das Batteriefach bis zu einem im Grundkörper ausgebildeten Grundkörperanschlag eingeschoben. Preferably, the battery compartment is inserted to a basic body formed in the base body stop.
Bevorzugt wird die Batterie gleichzeitig in das Batteriefach eingesetzt und mit dem Batteriefach elektrisch kontaktiert. Preferably, the battery is simultaneously inserted into the battery compartment and electrically contacted with the battery compartment.
Bevorzugt wird das Batteriefach gleichzeitig eingeschoben und mit elektrischen Komponenten des Grundkörpers, insbesondere der Platine, kontaktiert. Preferably, the battery compartment is inserted simultaneously and contacted with electrical components of the main body, in particular the board.
Bevorzugt wird ein Verfahren zum Entfernen einer Batterie von einem Drehknauf zum Betätigen eines Zylinderadapters vorgeschlagen, wobei der Drehknauf einen Grundkörper mit einer Batterieausnehmung und ein Batteriefach aufweist, in welchem eine Batterie aufgenommen ist, und welches in der eingeschoben ist, umfassend die Schritte des Entfernens des Batteriefachs aus der Batterieausnehmung, des Lösens einer elektrischen Kontaktierung des Batteriefachs mit der Batterie, und des Entfernens der Batterie vom Batteriefach. Preferably, a method for removing a battery from a rotary knob for actuating a cylinder adapter is proposed, wherein the rotary knob has a base body with a battery recess and a battery compartment, in which a battery is received, and which is inserted in the, comprising the steps of removing the Battery compartment from the battery compartment, releasing an electrical contact of the battery compartment with the battery, and removing the battery from the battery compartment.
Bevorzugt wird ein Verfahren zum Entfernen einer Batterie vorgeschlagen, wobei das Batteriefach federbelastet ist und der Grundkörper eine Mantelöffnung aufweist, umfassend die Schritte des Lösens einer Verriegelung zwischen dem Batteriefach und dem Grundkörper, und des Entfernens des Batteriefachs durch die Federbelastung über die erste Mantelöffnung. Preferably, a method for removing a battery is proposed, wherein the battery compartment is spring-loaded and the base body has a shell opening, comprising the steps of releasing a lock between the battery compartment and the base body, and the removal of the battery compartment by the spring load on the first shell opening.
Bevorzugt wird ein Verfahren zum Entfernen einer Batterie vorgeschlagen, wobei der Grundkörper eine erste Mantelöffnung und eine zweite Mantelöffnung aufweist, umfassend die Schritte des Lösens einer Verriegelung zwischen dem Batteriefach und dem Grundkörper, des Aufbringens einer Kraft auf das Batteriefach durch die zweite Mantelöffnung, und des Entfernens des Batteriefachs über die erste Mantelöffnung. Preferably, a method for removing a battery is proposed, wherein the base body has a first shell opening and a second shell opening, comprising the steps of releasing a lock between the battery compartment and the base body, the application of a force on the battery compartment through the second shell opening, and Remove the battery compartment over the first shell opening.
Bevorzugt umfasst der Drehknauf zum Betätigen eines Zylinderadapters einen Grundkörper, und ein Abdeckelement, das den Grundkörper zumindest teilweise umgibt, wobei das Abdeckelement zumindest eine Umfangsöffnung aufweist, und wobei die Umfangsöffnung Zugriff auf eine Mantelfläche des Grundkörpers erlaubt. Preferably, the rotary knob for actuating a cylinder adapter comprises a base body, and a cover member which surrounds the base body at least partially, wherein the cover member has at least one circumferential opening, and wherein the peripheral opening allows access to a lateral surface of the base body.
Bevorzugt weist der Grundkörper zumindest eine Batterieausnehmung auf, wobei die Batterieausnehmung durch die Umfangsöffnung des Abdeckelements erreichbar ist. Preferably, the base body has at least one battery recess, wherein the battery recess can be reached through the peripheral opening of the cover element.
Bevorzugt ist der Grundkörper zumindest teilweise von einer abnehmbaren Knaufkappe umgeben, wobei die Umfangsöffnung des Abdeckelements durch die Knaufkappe abgedeckt werden kann. Preferably, the body is at least partially of a removable knob cap surrounded, wherein the peripheral opening of the cover can be covered by the knob cap.
Bevorzugt weist die Knaufkappe eine umlaufende Dichtung auf, die an dem Abdeckelement anliegt. Preferably, the knob cap on a circumferential seal, which rests against the cover.
Bevorzugt umschließen die Knaufkappe und das Abdeckelement die Mantelfläche des Grundkörpers vollständig. Preferably, the knob cap and the cover completely surround the lateral surface of the base body.
Bevorzugt weist der Grundkörper eine erste Stirnfläche auf, an der eine Rasterwelle angeordnet ist, über die der Drehknauf an dem Zylinderadapter anbringbar ist, wobei das Abdeckelement eine Stirnöffnung zur Durchführung der Rasterwelle aufweist. Preferably, the base body has a first end face, on which a raster shaft is arranged, via which the rotary knob can be attached to the cylinder adapter, wherein the cover element has an end opening for the passage of the raster shaft.
Bevorzugt weist die Knaufkappe einen Leuchtring auf, der insbesondere in die übrige Knaufkappe eingeklebt und/oder eingeclipst ist. Preferably, the knob cap on a light ring, which is glued in particular in the rest of the knob cap and / or clipped.
Orientierungsmittel können an der übrigen Knaufkappe und an dem Leuchtring vorgesehen sein. Die Orientierungsmittel dienen zur Festlegung einer Orientierung der übrigen Knaufkappe und des Leuchtrings zueinander. Orientation means may be provided on the remainder of the knob cap and on the light ring. The orientation means serve to establish an orientation of the other knob cap and the light ring to each other.
Bevorzugt sind die Knaufkappe und das Abdeckelement über ein gemeinsames Montageelement an der Mantelfläche des Grundkörpers befestigbar. Preferably, the knob cap and the cover are fastened via a common mounting element on the lateral surface of the base body.
Alternativ weist der Grundkörper ein Formschlussmittel auf, an dem ein Gegenformschlussmittel der Knaufkappe anliegt. Insbesondere weist das Abdeckelement zumindest ein Durchgangsloch zum Eingriff eines Spezialwerkzeugs zum Lösen des Formschlusses des Grundkörpers mit der Knaufkappe auf. Alternatively, the base body has a positive locking means against which a counter-form-fitting means of the knob cap rests. In particular, the cover has at least one through hole for engagement of a special tool for releasing the positive connection of the base body with the knob cap.
Bevorzugt ist das Abdeckelement auf dem Grundkörper aufgepresst und/oder die Knaufkappe weist auf einer Innenseite der Knaufkappe ein erstes Verbindungselement zum Verbinden mit dem Grundkörper auf, wobei das erste Verbindungselement als mindestens eine, bevorzugt mindestens zwei Rastnasen ausgebildet ist, wobei insbesondere der Grundkörper und/oder ein Batteriefach ein zweites Verbindungselement, insbesondere eine Ausnehmung, bevorzugt mindestens zwei Ausnehmungen, zum Verbinden mit dem ersten Verbindungselement aufweist. Preferably, the cover member is pressed onto the base body and / or the knob cap has on an inside of the knob cap on a first connecting element for connection to the base body, wherein the first connecting element is formed as at least one, preferably at least two locking lugs, wherein in particular the main body and / or a battery compartment has a second connection element, in particular a recess, preferably at least two recesses, for connection to the first connection element.
Die Knaufkappe kann zumindest eine Rippe an einer Innenseite der Knaufkappe zum Anliegen an dem Batteriefach aufweisen. The knob cap may include at least one rib on an inner side of the knob cap for abutment against the battery compartment.
Bevorzugt ist die Knaufkappe aus einem nicht leitenden Material, insbesondere Kunststoff, hergestellt, wobei die Knaufkappe den Grundkörper und das Abdeckelement mit einem ersten Kappenteil, insbesondere mit dem Leuchtring, überragt, wobei insbesondere eine Antenne in dem ersten Kappenteil angeordnet ist. Preferably, the knob cap made of a non-conductive material, in particular plastic, wherein the knob cap the base body and the cover with a first cap part, in particular with the light ring, surmounted, in particular an antenna is arranged in the first cap part.
Bevorzugt weist der Grundkörper an der Mantelfläche eine Kontur auf, die die Knaufkappe radial fixiert. Preferably, the base body on the lateral surface on a contour which fixes the knob cap radially.
Bevorzugt weist der Grundkörper an der Mantelfläche eine Ausnehmung auf, in welcher zumindest eine elektrische Leitung, bevorzugt eine flexible Verbindung zwischen Platinenteilen, geführt ist, wobei das Abdeckelement die Ausnehmung überdeckt. Preferably, the base body on the lateral surface on a recess in which at least one electrical line, preferably a flexible connection between board parts, is guided, wherein the cover member covers the recess.
Bevorzugt sind beim Abdeckelement zwei gegenüberliegende Umfangsöffnungen vorgesehen, wobei insbesondere die jeweils eine erste Mantelöffnung der Batterieausnehmung und eine zweite Mantelöffnung der Batterieausnehmung vollständig unter den Umfangsöffnungen liegen. Preferably, two opposite peripheral openings are provided in the cover, wherein in particular each of a first shell opening of the battery recess and a second shell opening of the battery recess are completely below the peripheral openings.
Bevorzugt ist auf der Innenseite der Knaufkappe ein Absatz vorgesehen, mit der die Knaufkappe an einer zweiten Stirnfläche des Grundkörpers anliegt. Preferably, a shoulder is provided on the inside of the knob cap, with which the knob cap rests against a second end face of the base body.
Bevorzugt umfasst der Schließzylinder einen erfindungsgemäßen Drehknauf sowie einen Zylinderadapter, der von dem Drehknauf betätigbar ist. Preferably, the lock cylinder comprises a rotary knob according to the invention and a cylinder adapter which can be actuated by the rotary knob.
Die Erfindung wird nun anhand mehrerer Ausführungsbeispiele unter Berücksichtigung der beigefügten Zeichnung näher beschrieben. Dabei zeigen: The invention will now be described in more detail with reference to several embodiments with reference to the accompanying drawings. Showing:
1 eine schematische Explosionsdarstellung des Schließzylinders gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 1 a schematic exploded view of the lock cylinder according to a first embodiment of the invention,
2 eine schematische Darstellung einer Kuppeleinheit des Schließzylinders gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 2 a schematic representation of a coupling unit of the lock cylinder according to the first embodiment of the invention,
3 eine schematische Darstellung eines Teilbereichs der Kuppeleinheit des Schließzylinders gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 3 a schematic representation of a portion of the coupling unit of the lock cylinder according to the first embodiment of the invention,
4 eine schematische Darstellung eines Teilbereichs des Drehknaufs des Schließzylinders gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 4 a schematic representation of a portion of the rotary knob of the lock cylinder according to the first embodiment of the invention,
5 eine schematische Darstellung eines weiteren Teilbereichs des Drehknaufs des Schließzylinders gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 5 a schematic representation of another portion of the rotary knob of the lock cylinder according to the first embodiment of the invention,
6 eine andere schematische Darstellung des weiteren Teilbereichs des Drehknaufs des Schließzylinders gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 6 another schematic representation of the further portion of the rotary knob of the lock cylinder according to the first embodiment of the invention,
7 einen weiteren anderen Teilbereich des Drehknaufs des Schließzylinders gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 7 another other portion of the rotary knob of the lock cylinder according to the first embodiment of the invention,
8 eine schematische Darstellung eines Verbindungsbereichs des Drehknaufs des Schließzylinders gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 8th a schematic representation of a connecting portion of the rotary knob of the lock cylinder according to the first embodiment of the invention,
9 eine schematische Explosionsdarstellung der Teilbereiche des Drehknaufs aus 7 und 8, 9 a schematic exploded view of the portions of the knob from 7 and 8th .
10 eine schematische Darstellung der Teilbereiche des Drehknaufs aus 7 und 8, 10 a schematic representation of the portions of the knob from 7 and 8th .
11 eine schematische Schnittdarstellung aus 10, 11 a schematic sectional view of 10 .
12 eine schematische Darstellung der Stromversorgung des Drehknaufs des Schließzylinders gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 12 a schematic representation of the power supply of the rotary knob of the lock cylinder according to the first embodiment of the invention,
13 eine schematische Darstellung des Drehknaufs des Schließzylinders gemäß dem Ausführungsbeispiel der Erfindung zusammen mit der Stromversorgung aus 12, 13 a schematic representation of the rotary knob of the lock cylinder according to the embodiment of the invention, together with the power supply 12 .
14 eine schematische Darstellung einer Verkleidung des Drehknaufs des Schließzylinders gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 14 a schematic representation of a cladding of the rotary knob of the lock cylinder according to the first embodiment of the invention,
15 eine schematische Darstellung einer weiteren Verkleidung des Drehknaufs des Schließzylinders gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 15 a schematic representation of another cladding of the rotary knob of the lock cylinder according to the first embodiment of the invention,
16 eine Kombination der 14 und 15, 16 a combination of 14 and 15 .
17 eine schematische Darstellung des Zylinderadapters des Schließzylinders gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 17 a schematic representation of the cylinder adapter of the lock cylinder according to the first embodiment of the invention,
18 eine schematische Darstellung eines Innenknaufs des Schließzylinders gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 18 a schematic representation of an inner knob of the lock cylinder according to the first embodiment of the invention,
19 eine Explosionsdarstellung des Schließzylinders gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, 19 an exploded view of the lock cylinder according to an embodiment of the invention,
20 eine schematische Ansicht eines modifizierten, erfindungsgemäßen Drehknaufs, 20 a schematic view of a modified, inventive knob,
21 eine rückseitige Ansicht einer Knaufkappe im abgenommenen Zustand des Drehknaufs aus 20,, 21 a rear view of a knob cap in the removed state of the knob 20 ,,
22 eine weitere Ansicht des modifizierten Drehknaufs aus 20, 22 another view of the modified knob 20 .
23 eine Ansicht auf ein Abdeckelement und eine Rasterwelle des modifizierten Drehknaufs im abgenommenen Zustand, 23 a view of a cover and a raster shaft of the modified knob in the removed state,
24 eine Ansicht auf einen Grundkörper des modifizierten Drehknaufs, 24 a view of a base body of the modified knob,
25 eine Ansicht auf ein Batteriefach des modifizierten Drehknaufs, 25 a view of a battery compartment of the modified knob,
26 eine weitere Ansicht des Batteriefachs aus 25 ohne Batterie, 26 another view of the battery compartment 25 without battery,
27 eine erste Ansicht von Batteriekontakte und einer Leiterkarte des Batteriefachs aus den 25 und 26, 27 a first view of battery contacts and a printed circuit board of the battery compartment from the 25 and 26 .
28 eine zweite Ansicht der Batteriekontakte und einer Leiterkarte des Batteriefachs aus den 25 und 26, 28 a second view of the battery contacts and a printed circuit board of the battery compartment from the 25 and 26 .
29 Ansicht auf ein Kontaktelement für ein erstes Platinenteil des modifizierten Drehknaufs, 29 View of a contact element for a first board part of the modified rotary knob,
30 Ansicht auf eine modifizierte Antriebstasche während einer Montage, 30 View on a modified drive bag during an assembly,
31 Schnittdarstellung durch einen modifizierten Innenknauf. 31 Sectional view through a modified inner knob.
1 zeigt schematisch eine Explosionsdarstellung des Schließzylinders 2 mit sämtlichen Baukomponenten. Die Zusammenführung der einzelnen Baukomponenten zu dem erfindungsgemäßen Schließzylinder 2 wird in den nachfolgenden Figuren beschrieben. 1 schematically shows an exploded view of the lock cylinder 2 with all construction components. The merger of the individual components to the lock cylinder according to the invention 2 is described in the following figures.
Der Schließzylinder 2 umfasst drei Komponenten: einen Drehknauf 1, einen Zylinderadapter 3 und einen Innenknauf 4. Sowohl über den Drehknauf 1 als auch über den Innenknauf 4 ist der Zylinderadapter 3 betätigbar, sodass insbesondere eine mit dem Schließzylinder 2 ausgestattete Tür freigebbar ist. Dabei ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Zylinderadapter 3 über den Innenknauf 4 stets ansteuerbar ist, während der Drehknauf 1 von einer Kuppeleinheit 65 von dem Zylinderadapter 3 entkoppelbar ist, sodass der Drehknauf 1 frei rotierbar ist. Der Aufbau der Kuppeleinheit 65 ist in 2 gezeigt. The lock cylinder 2 includes three components: a knob 1 , a cylinder adapter 3 and an inner knob 4 , Both over the knob 1 as well as over the inside knob 4 is the cylinder adapter 3 operable, so in particular one with the lock cylinder 2 equipped door is releasable. It is inventively provided that the cylinder adapter 3 over the inside knob 4 is always controllable while the knob 1 from a dome unit 65 from the cylinder adapter 3 can be decoupled, so the knob 1 is freely rotatable. The structure of the dome unit 65 is in 2 shown.
2 zeigt eine Explosionsdarstellung der Kuppeleinheit 65. Die Kuppeleinheit 65 umfasst eine Antriebstasche 14, in der ein Antrieb 15 aufgenommen ist. Der Antrieb 15 ist mit einer Gewindespindel 17 verbunden, sodass die Gewindespindel 17 von dem Antrieb 15 rotierbar ist. Auf der Gewindespindel 17 ist ein Mitnehmer 18 angeordnet, sodass durch eine Rotation der Gewindespindel 17 durch den Antrieb 15 der Mitnehmer 18 axial auf der Gewindespindel 17 verschoben wird, wenn der Mitnehmer 18 rotationsfest gehalten wird. Zum rotationsfesten Halten ist der Mitnehmer 18 in einer ersten Kupplungsschieberausnehmung 27 eines Kupplungsschiebers 16 angeordnet. Der Kupplungsschieber 16 ist wiederum, wie in 4 gezeigt ist, an einem Grundkörper 5 des Drehknaufs 1 gelagert, sodass lediglich eine axiale Verschiebung des Kupplungsschiebers 16 und damit des Mitnehmers 18 ermöglicht ist. Insbesondere eine Rotation des Kupplungsschiebers 16 und damit des Mitnehmers 18 ist somit verhindert. Auf diese Weise ist der Kupplungsschieber 16 durch den Antrieb 15 bewegbar, indem eine Rotation des Antriebs 15 eine Rotation der Gewindespindel 17 bewirkt, wodurch der Mitnehmer 18 auf der Gewindespindel 17 verschoben wird, was sich aufgrund der Anordnung des Mitnehmers 18 in der ersten Kupplungsschieberausnehmung 27 auf den Kupplungsschieber 16 auswirkt. Somit ist der Kupplungsschieber 16 parallel zu einer Welle des Antriebs 15 und damit parallel zu der Gewindespindel 17 bewegbar. 2 shows an exploded view of the coupling unit 65 , The dome unit 65 includes a drive pocket 14 in which a drive 15 is included. The drive 15 is with a threaded spindle 17 connected so that the threaded spindle 17 from the drive 15 is rotatable. On the threaded spindle 17 is a driver 18 arranged so that by a rotation of the threaded spindle 17 through the drive 15 the driver 18 axially on the threaded spindle 17 is moved when the driver 18 is held against rotation. For rotationally stable holding is the driver 18 in a first coupling slide recess 27 a coupling slide 16 arranged. The coupling slider 16 is again, as in 4 is shown on a base body 5 of the knob 1 stored, so that only an axial displacement of the coupling slide 16 and thus the driver 18 is possible. In particular, a rotation of the coupling slide 16 and thus the driver 18 is thus prevented. In this way, the coupling slide 16 through the drive 15 movable by a rotation of the drive 15 a rotation of the threaded spindle 17 causes, causing the driver 18 on the threaded spindle 17 is moved, which is due to the arrangement of the driver 18 in the first coupling slide recess 27 on the coupling slide 16 effect. Thus, the coupling slide 16 parallel to a shaft of the drive 15 and thus parallel to the threaded spindle 17 movable.
Der Kupplungsschieber 16 weist ein Eingriffselement 29 auf. Die Funktion des Eingriffselements 29 wird mit Bezug auf 9 beschrieben. Weiterhin kann der Kupplungsschieber 16 vorteilhafterweise eine zweite Kupplungsschieberausnehmung 28 aufweisen, wodurch der Kupplungsschieber 16 ein sehr geringes Gewicht aufweist. Somit ist der Kupplungsschieber 16 einfach und schnell beschleunigbar, sodass kurze Verschiebzeiten gewährleistet sind. The coupling slider 16 has an engagement element 29 on. The function of the engagement element 29 is related to 9 described. Furthermore, the coupling slide 16 advantageously a second coupling slide recess 28 have, whereby the coupling slide 16 has a very low weight. Thus, the coupling slide 16 quick and easy to accelerate, so that short shift times are guaranteed.
Der Antrieb 15 ist innerhalb der Antriebstasche 14 angeordnet. Dabei ist außerdem vorgesehen, dass ein Kabel zur Versorgung des Antriebs 15 mit elektrischer Energie in einem Kabelkanal (nicht gezeigt) der Motortasche 14 geführt ist. Das Kabel des Antriebs 15 wird unter dem Antrieb 15 oder seitlich der Antriebstasche 14 eingefädelt und endet in enem Antriebssteckverbinder 19. Zum Kontaktieren des Antriebs 15 weist die Motortasche 14 einen Antriebssteckverbinderhalter 26 auf. In dem Antriebssteckverbinderhalter 26 ist der Antriebssteckverbinder 19 angeordnet, insbesondere von unten eingesetzt, wobei der Antriebssteckverbinder 19 als ein Antriebstecker ausgebildet und mit dem Kabel verbunden ist. Somit ist der Antrieb 15 über den Antriebssteckverbinder 19 elektrisch kontaktierbar und damit ansteuerbar. Zum Kontaktieren des Antriebssteckverbinders 19 ist außerdem bevorzugt vorgesehen, dass der Antriebssteckverbinder 19 spielbehaftet innerhalb des Antriebssteckverbinderhalters 26 der Motortasche 14 angeordnet ist. Das elektrische Kontaktieren des Antriebssteckverbinders 19 ist in den 5 und 6 gezeigt. The drive 15 is inside the drive bag 14 arranged. It is also provided that a cable to power the drive 15 with electrical energy in a cable duct (not shown) of the motor bag 14 is guided. The cable of the drive 15 gets under the drive 15 or side of the drive bag 14 threaded and ends in a drive connector 19 , To contact the drive 15 has the engine bag 14 a drive connector holder 26 on. In the drive connector holder 26 is the drive connector 19 arranged, in particular inserted from below, wherein the drive connector 19 is formed as a drive plug and connected to the cable. Thus, the drive 15 via the drive connector 19 electrically contactable and thus controllable. To contact the drive connector 19 is also preferably provided that the drive connector 19 play within the drive connector holder 26 the engine bag 14 is arranged. The electrical contacting of the drive connector 19 is in the 5 and 6 shown.
3 zeigt den Antrieb 15 mit der Gewindespindel 17. Der Antrieb 15 ist bevorzugt ein Gleichstrommotor und weist vorteilhafterweise einen Durchmesser von 6 mm auf. Die Gewindespindel 17 ist auf einer Welle des Antriebs 15 angebracht, wobei ein Abstand 200 zwischen einem Gehäuse des Antriebs 15 und der Gewindespindel 17 vorteilhafterweise 0,3 mm bis 0,5 mm beträgt. Die Gewindespindel 17 ist insbesondere eine M2-Gewindespindel. 3 shows the drive 15 with the threaded spindle 17 , The drive 15 is preferably a DC motor and advantageously has a diameter of 6 mm. The threaded spindle 17 is on a shaft of the drive 15 attached, with a distance 200 between a housing of the drive 15 and the threaded spindle 17 is advantageously 0.3 mm to 0.5 mm. The threaded spindle 17 is in particular an M2 threaded spindle.
Die Kuppeleinheit 65 ist in den Grundkörper 5 des Drehknaufs 1 einschiebbar. Dazu weist der Grundkörper 5, welcher insebesondere bevorzugt aus Metall ausgebildet ist, eine erste Halterung 21 sowie eine zweite Halterung 22 auf. Die erste Halterung 21 dient zur Aufnahme der Antriebstasche 14, während die zweite Halterung 22 zur Aufnahme des Kupplungsschiebers 16 dient. Zum Fixieren der Kuppeleinheit 65 innerhalb des Grundkörpers 5 weist die Antriebstasche 14 außerdem einen Antriebsanschlag 25 auf, der nach dem Einschieben der Antriebstasche 14 in die erste Halterung 21 an dem Grundkörper 5 anliegt. Außerdem ist vorgesehen, dass in dieser Position Clipsnasen 24 der Antriebstasche 14 die erste Halterung 21 umgreifen, sodass eine formschlüssige Verbindung zwischen der ersten Halterung 21 des Grundkörpers 5 und der Antriebstasche 14 der Kuppeleinheit 65 vorhanden ist. Somit ist die Kuppeleinheit 65 fest und sicher in dem Grundkörper 5 arretiert. The dome unit 65 is in the body 5 of the knob 1 insertable. For this purpose, the basic body 5 which is particularly preferably formed of metal, a first holder 21 and a second bracket 22 on. The first holder 21 serves to accommodate the drive pocket 14 while the second bracket 22 for receiving the coupling slide 16 serves. For fixing the dome unit 65 within the body 5 has the drive pocket 14 also a drive stop 25 on, after inserting the drive bag 14 in the first holder 21 on the body 5 is applied. It is also envisaged that in this position clip noses 24 the drive bag 14 the first holder 21 embrace, so that a positive connection between the first bracket 21 of the basic body 5 and the drive bag 14 the dome unit 65 is available. Thus, the dome unit 65 firm and secure in the body 5 locked.
Der Kupplungsschieber 16 ist innerhalb der zweiten Halterung 22 angeordnet. Innerhalb der zweiten Halterung 22 ist der Kupplungsschieber 16 longitudinal verschiebbar, d. h. parallel zu einer Längsachse 100 des Grundkörpers 5. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Längsachse 100 parallel zu der Welle des Antriebs 15 angeordnet ist. Andere Bewegungen des Kupplungsschiebers 16, insbesondere eine Rotation des Kupplungsschiebers 16, sind durch die zweite Halterung 22 verhindert. The coupling slider 16 is inside the second bracket 22 arranged. Inside the second bracket 22 is the coupling slide 16 longitudinally displaceable, ie parallel to a longitudinal axis 100 of the basic body 5 , In particular, it is provided that the longitudinal axis 100 parallel to the shaft of the drive 15 is arranged. Other movements of the coupling slider 16 , in particular a rotation of the coupling slide 16 , are through the second bracket 22 prevented.
Der Grundkörper 5 weist insbesondere einen Durchmesser von 40 mm auf. Dabei ist der Grundkörper 5 vorteilhafterweise hohlzylinderförmig ausgebildet, wobei der zylinderförmige Grundkörper 5 eine Mantelfläche 20 aufweist. An einer Innenseite der Mantelfläche 20 ist die zweite Halterung 22 angebracht, wobei die erste Halterung 21 relativ zu der zweiten Halterung 22 radial innerhalb angeordnet ist. Durch die Anbringung der zweiten Halterung 22 unmittelbar an der Mantelfläche 20 ist ein größtmöglicher radialer Abstand zwischen dem Eingriffselement 29 und der Längsachse 100 erreicht. Somit muss das Eingriffselement 29 geringe Kräfte übertragen, was mit Bezug auf 9 erklärt wird. The main body 5 has in particular a diameter of 40 mm. Here is the main body 5 advantageously formed in a hollow cylinder, wherein the cylindrical base body 5 a lateral surface 20 having. On an inside of the lateral surface 20 is the second holder 22 attached, wherein the first holder 21 relative to the second bracket 22 is arranged radially inside. By attaching the second bracket 22 directly on the lateral surface 20 is the largest possible radial distance between the engagement element 29 and the longitudinal axis 100 reached. Thus, the engagement element must 29 transmit small forces, with respect to 9 is explained.
Der Grundkörper 5 weist außerdem eine Batterieausnehmung 23 auf, die durch eine erste Mantelöffnung 54 gebildet ist. Die Funktionalität der Batterieausnehmung 23 wird mit Bezug auf 13 erklärt. The main body 5 also has a battery recess 23 on, passing through a first shell opening 54 is formed. The functionality of the battery recess 23 is related to 13 explained.
Die erste Halterung 21 und/oder die zweite Halterung 22 können als axiale Durchgangsöffnung des Grundkörpers 5 ausgebildet sein. Vorteilhafterweise ist jedoch vorgesehen, dass sowohl die erste Halterung 21 als auch die zweite Halterung 22 keine Durchgangsöffnungen sind. Auf diese Weise sind die erste Halterung 21 und die zweite Halterung 22 lediglich von einer Seite axial erreichbar. Von der axial gegenüberliegenden Seite ist ein Erreichen der ersten Halterung 21 und/oder der zweiten Halterung 22 somit nicht möglich. Dabei ist insbesondere vorgesehen, dass diese Seite diejenige Seite ist, die von dem Zylinderadapter 3 weg weist. Somit ist eine Manipulation der Kuppeleinheit 65 und damit des Drehknaufs 1 verhinderbar. The first holder 21 and / or the second holder 22 can as an axial passage opening of the body 5 be educated. Advantageously, however, it is provided that both the first holder 21 as well as the second bracket 22 there are no through holes. In this way, the first holder 21 and the second bracket 22 only axially accessible from one side. From the axially opposite side is a reaching the first holder 21 and / or the second holder 22 thus not possible. It is provided in particular that this page is that side of the cylinder adapter 3 points away. Thus, a manipulation of the dome unit 65 and with it the knob 1 preventable.
Die 5 und 6 zeigen eine Platine 10, die innerhalb des Drehknaufs 1 angeordnet ist. Dabei ist vorgesehen, dass ein erstes Platinenteil 57 von einer ersten Stirnfläche 51 des Grundkörpers 5 (vgl. 7) an dem Grundkörper 5 befestigt wird, während ein zweites Platinenteil 61 von einer zweiten Stirnfläche 52 (vgl. 7) des Grundkörpers 5 an dem Grundkörper 5 befestigt wird. Zwischen dem ersten Platinenteil 57 und dem zweiten Platinenteil 61 ist ein Verbindungsteil 66 angeordnet. Das Verbindungsteil 66 dient zum mechanischen und elektrischen Verbinden des ersten Platinenteils 57 mit dem zweiten Platinenteil 61. Das Verbindungsteil 66 ist in diesem Ausführungsbeispiel vollständig flexibel ausgebildet. Alternativ kann das Verbindungsteil 66 alternativ auch einen starren Anteil aufweisen. Das erste Platinenteil 57 und/oder das zweite Platinenteil 61 sind bevorzugt starr ausgebildet. The 5 and 6 show a board 10 inside the knob 1 is arranged. It is provided that a first board part 57 from a first end face 51 of the basic body 5 (see. 7 ) on the body 5 is attached while a second board part 61 from a second end face 52 (see. 7 ) of the main body 5 on the body 5 is attached. Between the first board part 57 and the second board part 61 is a connecting part 66 arranged. The connecting part 66 serves for mechanical and electrical connection of the first board part 57 with the second board part 61 , The connecting part 66 is completely flexible in this embodiment. Alternatively, the connecting part 66 alternatively also have a rigid portion. The first board part 57 and / or the second board part 61 are preferably rigid.
Das erste Platinenteil 57 umfasst insbesondere eine Ansteuerung und/oder eine Regelung des Antriebs 15. Daher weist das erste Platinenteil 57 einen Antriebsgegensteckverbinder 56 auf, der als eine Kontaktbuchse ausgebildet und mit dem Antriebssteckverbinder 19 elektrisch verbindbar ist. Wird das erste Platinenteil 57 an dem Grundkörper 5 befestigt, so ist vorgesehen, dass eine Kontaktierung von Antriebssteckverbinder 19 und Antriebsgegensteckverbinder 56 zwangsläufig stattfindet. Um dies zu erreichen weist das erste Platinenteil 57 eine Ausnehmung 58 und eine Mittelbohrung 67 auf. Die Ausnehmung 58 dient zum Durchführen der ersten Halterung 21 sowie der zweiten Halterung 22 des Grundkörpers 5 durch das erste Platinenteil 57. Gleichzeitig ist das erste Platinenteil 57 rotationsfest innerhalb des Grundkörpers 5 gehalten. Durch die Mittelbohrung 67 ist sichergestellt, dass das erste Platinenteil 57 mittig in dem Grundkörper 5 angeordnet ist, indem ein Positionierdom 68 des Grundkörpers 5 (vgl. 7) durch die Mittelbohrung 67 des ersten Platinenteils 57 geführt ist. The first board part 57 includes in particular a control and / or a regulation of the drive 15 , Therefore, the first board part has 57 a drive mating connector 56 on, which is designed as a contact socket and with the drive connector 19 is electrically connectable. Will be the first board part 57 on the body 5 fastened, it is envisaged that a contacting of drive connector 19 and drive mating connector 56 inevitably takes place. To achieve this points the first board part 57 a recess 58 and a center hole 67 on. The recess 58 serves to carry out the first holder 21 and the second bracket 22 of the basic body 5 through the first board part 57 , At the same time is the first board part 57 rotation-resistant within the body 5 held. Through the center hole 67 is ensured that the first board part 57 in the middle of the body 5 is arranged by a positioning dome 68 of the basic body 5 (see. 7 ) through the center hole 67 of the first board part 57 is guided.
Weiterhin weist das erste Platinenteil 57 einen Batteriegegensteckverbinder 41 auf, die von einem Batteriefach 8 kontaktierbar ist (vgl. 13). Somit ist insbesondere vorgesehen, dass das erste Platinenteil 57 sämtliche elektrischen Komponenten umfasst, die zum Betreiben und Ansteuern des Antriebs 15 notwendig sind. Dahingegen weist das zweite Platinenteil 61 sämtliche elektrischen Komponenten auf, die für eine kabellose Datenübertragung benötigt werden. So ist insbesondere vorgesehen, dass das zweite Platinenteil 61 kabellos mit Codekarten kommunizieren kann, welche anzeigen, ob eine Berechtigung zum Betätigen des Zylinderadapters 3 vorliegt oder nicht. Über das Verbindungsteil 66 kann das Empfangen einer derartigen Berechtigung durch das zweiten Platinenteil 61 an das erste Platinenteil 57 übertragen werden, sodass das erste Platinenteil 57 die Kuppeleinheit 65, insbesondere den Antrieb 15, derart ansteuert, dass der Drehknauf 1 an den Zylinderadapter 3 angekoppelt ist. Dies wird durch ein Verschieben des Kupplungsschiebers 16 bewirkt. Furthermore, the first board part 57 a battery mating connector 41 on top of a battery compartment 8th is contactable (cf. 13 ). Thus, it is particularly provided that the first board part 57 includes all electrical components for operating and driving the drive 15 necessary. On the other hand, the second board part has 61 All electrical components needed for wireless data transmission. For example, it is provided that the second board part 61 can communicate wirelessly with code cards, which indicate whether an authorization to operate the cylinder adapter 3 present or not. About the connecting part 66 may receive such authorization by the second board part 61 to the first board part 57 be transmitted, so that the first board part 57 the dome unit 65 , especially the drive 15 , so controls that the knob 1 to the cylinder adapter 3 is coupled. This is done by moving the coupling slide 16 causes.
Um festzustellen, in welcher Position sich der Kupplungsschieber 16 befindet, weist das erste Platinenteil 57 außerdem einen ersten Sensor 69 sowie einen zweiten Sensor 70 auf, wobei der erste Sensor 69 und der zweite Sensor 70 auf unterschiedlichen Seiten des ersten Platinenteils 57 angeordnet sind. Insbesondere sind der erste Sensor 69 und/oder der zweite Sensor 70 eine Lichtschranke. Die Lichtschranke ist von einem Steg 71 des Kupplungsschiebers 16 unterbrechbar, wobei je nach Position des Kupplungsschiebers 16 die Lichtschranke des ersten Sensors 69 oder die Lichtschranke des zweiten Sensors 70 unterbrochen ist. Somit ist feststellbar, wo sich der Steg 71 und damit der Kupplungsschieber 16 befindet. Insbesondere ist auf diese Weise unterscheidbar, ob sich der Kupplungsschieber 16 in einer eingekoppelten Position oder in einer ausgekoppelten Position befindet. Ein Unterschied zwischen der eingekoppelten Position und der ausgekoppelten Position wird mit Bezug auf die 8 und 9 erklärt. To determine in which position the coupling slide 16 located, points the first board part 57 also a first sensor 69 and a second sensor 70 on, with the first sensor 69 and the second sensor 70 on different sides of the first board part 57 are arranged. In particular, the first sensor 69 and / or the second sensor 70 a photocell. The photocell is from a jetty 71 the coupling slide 16 interruptible, depending on the position of the coupling slide 16 the photocell of the first sensor 69 or the photocell of the second sensor 70 is interrupted. Thus, it is possible to determine where the bridge is 71 and thus the coupling slide 16 located. In particular, it is distinguishable in this way, whether the coupling slide 16 is in a coupled position or in a disengaged position. A difference between the coupled position and the disengaged position will be explained with reference to FIGS 8th and 9 explained.
7 zeigt den Grundkörper 5 des Drehknaufs 1 mit eingesetzter Platine 10. Das Verbindungsteil 66 ist dabei in einer Ausnehmung 64 des Grundkörpers geführt. 7 shows the main body 5 of the knob 1 with inserted board 10 , The connecting part 66 is in a recess 64 led the body.
Das erste Platinenteil 57 wird über einen Haltering 13 innerhalb des Grundkörpers 5 gehalten. Die Befestigung des Halterings 13 wird mit Bezug auf 9 erklärt. Zum Fixieren des zweiten Platinenteils 61 an der zweiten Stirnfläche 52 des Grundkörpers 5 sind zwei Befestigungsmittel 72 vorgesehen, die durch Öffnungen des zweiten Platinenteils 61 greifen. Die Befestigungsmittel 72 sind insbesondere Schrauben, bevorzugt M2 × 4 Linsenkopfschrauben. The first board part 57 is via a retaining ring 13 within the body 5 held. The attachment of the retaining ring 13 is related to 9 explained. For fixing the second board part 61 at the second end face 52 of the basic body 5 are two fasteners 72 provided through openings of the second board part 61 to grab. The fasteners 72 are in particular screws, preferably M2 × 4 pan head screws.
Die 8 bis 11 beschreiben die Verbindung des Grundkörpers 5 mit einer Rasterwelle 11. 8 zeigt die Rasterwelle 11 sowie eine Kupplungswelle 12. Die Rasterwelle 11 umfasst einen hülsenförmigen Bereich, der an seiner Außenseite eine Vielzahl von umlaufenden Nuten 53 aufweist. Über die umlaufenden Nuten 53 ist die Rasterwelle 11 innerhalb des Zylinderadapters 3 befestigbar. Das Innere des hülsenförmigen Bereichs bildet eine Aussparung 59 für die Kupplungswelle 12. Somit ist die Kupplungswelle 12 innerhalb der Rasterwelle 11 angeordnet. Ferner ist die Kupplungswelle 12 auf einer Seite durch den Positionierdom 68 des Grundkörpers 5 (vgl. 7) und auf der anderen Seite durch einen Anschlag 84, welcher an einem Flansch 34 der Rasterwelle 11 anliegt, axial fixiert. The 8th to 11 describe the connection of the main body 5 with a raster wave 11 , 8th shows the raster wave 11 and a coupling shaft 12 , The raster wave 11 comprises a sleeve-shaped portion having on its outer side a plurality of circumferential grooves 53 having. About the circumferential grooves 53 is the raster wave 11 inside the cylinder adapter 3 fixable. The interior of the sleeve-shaped area forms a recess 59 for the coupling shaft 12 , Thus, the clutch shaft 12 within the raster wave 11 arranged. Furthermore, the coupling shaft 12 on one side through the positioning dome 68 of the basic body 5 (see. 7 ) and on the other side by a stop 84 , which on a flange 34 the raster wave 11 abuts, axially fixed.
Weiterhin ist die Rasterwelle 11 über den Flansch 34 die Rasterwelle 11 mit dem Grundkörper 5 verbindbar. Der Flansch 34 weist außerdem Magnetausnehmungen 73 auf, in denen Magnete 60, insbesondere Neodym-Magnete, einsetzbar, insbesondere einklebbar, sind. Die Magnete 60 sind bevorzugt bündig mit dem Flansch 34. Ebenso sind an der Kupplungswelle 12, insbesondere an einem Flansch der Kupplungswelle 12, insbesondere in Flanschausnehmungen der Kupplungswelle 12, Magnete 60 angeordnet. Bevorzugt sind die Magnete 60 in die Kupplungswelle 12 eingeklebt. Mit den Magneten ist verhinderbar, dass der Mitnehmer 18, insbesondere das Eingriffselement 29, mit der Kupplungswelle 12 kollidiert. Furthermore, the raster wave 11 over the flange 34 the raster wave 11 with the main body 5 connectable. The flange 34 also has magnetic recesses 73 on, in which magnets 60 , in particular neodymium magnets, usable, in particular einklebbar, are. The magnets 60 are preferably flush with the flange 34 , Likewise, on the coupling shaft 12 , in particular on a flange of the coupling shaft 12 , in particular in Flanschausnehmungen the clutch shaft 12 , Magnets 60 arranged. The magnets are preferred 60 in the coupling shaft 12 glued. With the magnet is preventable that the driver 18 , in particular the engagement element 29 , with the coupling shaft 12 collided.
Zum Einkuppeln weist die Kupplungswelle 12 mindestens eine Kupplungsnase 74 auf. In 8 ist eine Kupplungswelle 12 mit zwei Kupplungsnasen 74 gezeigt. Über das Eingriffselement 29 des Kupplungsschiebers 16 ist die Kupplungswelle 12 an eine Rotation des Grundkörpers 5 ankoppelbar oder von einer Rotation des Grundkörpers 5 trennbar. Befindet sich der Kupplungsschieber 16 in einer eingekoppelten Position, d. h. in einer Position in der der Mitnehmer 18 auf der Gewindespindel 17 einen maximalen Abstand zu dem Antrieb 15 aufweist, so ist ein Drehmoment von dem Grundkörper 5 über den Kupplungsschieber 16 auf die Kupplungsnase 74 und somit auf die Kupplungswelle 12 übertragbar. In dieser Position stellt eine Vertiefung 79 der Rasterwelle 11, insbesondere des Flansches 34 der Rasterwelle 11, sicher, dass der Kupplungsschieber 16, insbesondere das Eingriffselement 29, nicht mit dem Flansch 34 der Rasterwelle 11 kollidiert. Durch die Vertiefung 79 ist somit stets ein Abstand zwischen Flansch 34 und Eingriffselement 29 sichergestellt, selbst wenn sich der Kupplungsschieber 16 in der eingekuppelten Position befindet. Befindet sich der Kupplungsschieber 16 jedoch in einer ausgekuppelten Position, d. h. in einer Position in der der Mitnehmer 18 einen minimalen Abstand zu dem Antrieb 15 aufweist, so ist kein Drehmoment von dem Grundkörper 5 auf die Kupplungswelle 12 übertragbar. To engage the clutch shaft 12 at least one coupling nose 74 on. In 8th is a coupling shaft 12 with two coupling lugs 74 shown. About the engagement element 29 the coupling slide 16 is the coupling shaft 12 to a rotation of the body 5 coupled or by a rotation of the body 5 separable. Is the coupling slide 16 in a coupled position, ie in a position in the driver 18 on the threaded spindle 17 a maximum distance to the drive 15 has, so is a torque of the main body 5 over the coupling slide 16 on the coupling nose 74 and thus on the clutch shaft 12 transferable. In this position represents a recess 79 the raster wave 11 , in particular of the flange 34 the raster wave 11 , sure that the coupling slide 16 , in particular the engagement element 29 , not with the flange 34 the raster wave 11 collided. Through the depression 79 is thus always a distance between the flange 34 and engaging element 29 ensured even when the coupling slide 16 is in the engaged position. Is the coupling slide 16 However, in a disengaged position, ie in a position in the driver 18 a minimum distance to the drive 15 has, so is no torque from the body 5 on the coupling shaft 12 transferable.
Die Magnete 60 verhindern ein Kollidieren des Kupplungsschiebers 16, insbesondere des Eingriffselements 29 mit den Kupplungsnasen 74, indem durch eine abstoßende Wirkung der Magnete 60 der Kupplungswelle 12 und der Rasterwelle 11 verhindert wird, dass die Kupplungswelle 12 in einer Position verharrt, bei der die Kupplungsnasen 74 unmittelbar vor dem Kupplungsschieber 16 angeordnet sind. Somit ist besagte Kollision zwischen Kupplungsschieber 16 und Kupplungsnasen 74 vermeidbar. Die Magnete sind vorteilhafterweise Scheibenmagnete mit einer Abmessung von 4 × 1 mm oder 3 × 1,5 mm. The magnets 60 prevent a colliding of the coupling slide 16 , in particular of the engagement element 29 with the coupling lugs 74 by adding a repulsive effect of the magnets 60 the coupling shaft 12 and the raster wave 11 prevents the clutch shaft 12 remains in a position where the coupling lugs 74 immediately before the coupling slide 16 are arranged. Thus, said collision between the coupling slide 16 and coupling noses 74 preventable. The magnets are advantageously disk magnets with a dimension of 4 × 1 mm or 3 × 1.5 mm.
Die Kupplungswelle 12 ist insbesondere ebenfalls hohl ausgebildet und weist ein Innenprofil auf, mit dem eine Adapterwelle 46 (vgl. 17) des Zylinderadapters 3 bewegbar ist. Zur Abdeckung der Kupplungswelle 12 zu dem Drehknauf 1 hin ist vorgesehen, dass eine Wellenscheibe 75 in die hohle Kupplungswelle 12 eingepresst ist. Insbesondere liegt der Positionierdom 68 an der Wellenscheibe 75 an, um die Kupplungswelle 12 axial zu fixieren. The coupling shaft 12 is in particular also hollow and has an inner profile, with which an adapter shaft 46 (see. 17 ) of the cylinder adapter 3 is movable. To cover the coupling shaft 12 to the knob 1 towards that is provided that a wave washer 75 into the hollow coupling shaft 12 is pressed. In particular, the Positionierdom 68 on the wave washer 75 on to the clutch shaft 12 axially fix.
9 zeigt eine Kombination aus 7 und 8. Somit zeigt 9, wie die Rasterwelle 11 und die Kupplungswelle 12 mit dem Grundkörper 5 verbindbar sind. 9 shows a combination 7 and 8th , Thus shows 9 like the raster wave 11 and the clutch shaft 12 with the main body 5 are connectable.
Zum Ausrichten der Rasterwelle 11 bezüglich des Grundkörpers 5 weist der Flansch 34 der Rasterwelle 11 eine Ausrichtausnehmung 33 auf, während der Grundkörper 5 eine Ausrichtnase 32 aufweist. Wird die Rasterwelle 11 mit dem Grundkörper 5 verbunden, so greift die Ausrichtnase 32 in die Ausrichtausnehmung 33 ein. Somit ist zum Verbinden von Rasterwelle 11 und Grundkörper 5 nur eine einzige Ausrichtung von Grundkörper 5 zur Rasterwelle 11 möglich. Die Ausrichtnase 32 dient auch dazu, die Kupplungswelle 12, insbesondere die Vertiefung 79 und die Magnete 60 der Kupplungswelle 12 auszurichten. Aus 9 ist außerdem ersichtlich, dass der Flansch 34 der Rasterwelle 11 die erste Stirnfläche 51 des Grundkörpers 5 abdeckt. For aligning the raster wave 11 concerning the main body 5 indicates the flange 34 the raster wave 11 an alignment recess 33 on while the main body 5 an alignment nose 32 having. Will the raster wave 11 with the main body 5 connected, so the Ausrichtnase attacks 32 into the alignment recess 33 one. Thus, for connecting raster shaft 11 and basic body 5 only a single orientation of body 5 to the raster wave 11 possible. The alignment nose 32 also serves to the clutch shaft 12 , in particular the depression 79 and the magnets 60 the coupling shaft 12 align. Out 9 is also apparent that the flange 34 the raster wave 11 the first face 51 of the basic body 5 covers.
10 zeigt den Grundkörper 5 mit eingesetzter Rasterwelle 11. Die Rasterwelle 11, insbesondere der Flansch 34 der Rasterwelle 11, ist formschlüssig mit dem Grundkörper 5 verbunden. Dazu ist insbesondere eine Bördelung 76 vorgesehen, über die der Flansch 34 der Rasterwelle 11 an dem Grundkörper 5 gehalten ist. 10 shows the main body 5 with inserted raster shaft 11 , The raster wave 11 , in particular the flange 34 the raster wave 11 , is form-fitting with the basic body 5 connected. This is in particular a flange 76 provided over which the flange 34 the raster wave 11 on the body 5 is held.
11 zeigt eine Schnittansicht von 10. Hieraus ist ersichtlich, dass der Flansch 34 der Rasterwelle 11 unmittelbar an dem Haltering 13 anliegt. Somit ist eine Halterung des ersten Platinenteils 57, insbesondere in axialer Richtung, gewährleistet. Der Flansch 34 wiederum wird durch die Bördelung 76 an dem Grundkörper 5 gehalten. 11 shows a sectional view of 10 , It can be seen that the flange 34 the raster wave 11 directly on the retaining ring 13 is applied. Thus, a holder of the first board part 57 , in particular in the axial direction guaranteed. The flange 34 turn, by the crimp 76 on the body 5 held.
Auf der dem Zylinderadapter 3 abgewandten Seite ist das zweite Platinenteil 61 in einem Absatz 62 des Grundkörpers 5 angeordnet. Dies ermöglicht es, das zweite Platinenteil 61, ebenso wie das erste Platinenteil 57, von beiden Seiten der Platinenoberfläche zu bestücken. Somit steht eine maximale Fläche zur Bestückung mit elektrischen Komponenten zur Verfügung. On the cylinder adapter 3 opposite side is the second board part 61 in a paragraph 62 of the basic body 5 arranged. This allows the second board part 61 , as well as the first board part 57 to populate from both sides of the board surface. Thus, a maximum surface is available for equipping with electrical components.
12 zeigt ein einschiebbares Batteriefach 8 für den Drehknauf 1. In das Batteriefach 8 ist eine Batterie 9, insbesondere eine Tekcell CR2 Lithiumbatterie, einsetzbar, wobei die Batterie 9 von Batteriekontanten 39 des Batteriefachs 8 kontaktiert ist. Alternativ zu den Batteriekontakten 39 ist vorgesehen, dass ein Kabel des Batteriefachs 8 unmittelbar an die Batterie 9 angelötet ist. In jedem Fall findet eine Kontaktierung der Batterie 9 ausschließlich über das Batteriefach 8 statt. Das Batteriefach 8 wiederum weist einen Batteriesteckverbinder 40 auf, der an dem Batteriefach 8, insbesondere spielbehaftet, angeordnet ist und durch einen seitlichen Durchbruch der Batterieausnehmung 23 ragt, wenn das Batteriefach 8 in die Batterieausnehmung 23 eingeschoben ist. Der Batteriesteckverbinder 40 ist mit den Batteriekontakten 39 oder mit dem an die Batterie 9 angelöteten Kabel verbunden, sodass eine elektrische Kontaktierung der Platine 10 über den Batteriesteckverbinder 40 erfolgt. Wie mit Bezug auf die 5 und 6 beschrieben wurde, weist das erste Platinenteil 57 einen Batteriegegensteckverbinder 41 auf, die den Batteriesteckverbinder 40 kontaktiert, wenn das Batteriefach 8 in den Grundkörper 5 des Drehknaufs 1 eingeschoben ist. Der Batteriegegensteckverbinder 41 ist insbesondere direkt auf dem ersten Platinenteil 57 angeordnet. Hierbei ist der Batteriesteckverbinder 40 als eine Kontaktbuchse ausgebildet, wobei der Batteriegegensteckverbinder 41 als ein Stecker ausgebildet ist. Allerdings ist ebenso vorstellbar, dass der Batteriesteckverbinder 40 ein Stecker und der Batteriegegensteckverbinder 41 eine Kontaktbuchse ist. 12 shows a retractable battery compartment 8th for the knob 1 , In the battery compartment 8th is a battery 9 , in particular a Tekcell CR2 lithium battery, can be used, the battery 9 of battery contours 39 of the battery compartment 8th is contacted. Alternative to the battery contacts 39 is provided that a cable of the battery compartment 8th directly to the battery 9 is soldered. In any case, there is a contacting of the battery 9 exclusively via the battery compartment 8th instead of. The battery compartment 8th again has a battery connector 40 on, on the battery compartment 8th , in particular with play, is arranged and by a lateral breakthrough of the battery recess 23 sticks out when the battery compartment 8th in the battery recess 23 is inserted. The battery connector 40 is with the battery contacts 39 or with the battery 9 soldered cables connected, so that electrical contact with the board 10 via the battery connector 40 he follows. How about the 5 and 6 has been described has the first board part 57 a battery mating connector 41 on that the battery connector 40 contacted when the battery compartment 8th into the main body 5 of the knob 1 is inserted. The battery mating connector 41 is in particular directly on the first board part 57 arranged. Here is the battery connector 40 formed as a contact socket, wherein the battery mating connector 41 is designed as a plug. However, it is also conceivable that the battery connector 40 a plug and the battery mating connector 41 a contact socket is.
Das Einschieben des Batteriefachs 8 in den Grundkörper 5 ist in 13 gezeigt. Der Grundkörper 5 weist, wie schon oben erwähnt, die Batterieausnehmung 23 auf, die sich von einer ersten Mantelöffnung 54 zu einer zweiten Mantelöffnung 55 (vgl. 11) erstreckt und rotationsasymmetrisch ausgebildet ist. Alternativ kann die Batterieausnehmung 23 als Sackausnehmung ausgebildet sein, d. h., dass die Batterieausnehmung 23 den Grundkörper 5 nicht vollständig durchdringt. Dabei ist die Batterieausnehmung 23 senkrecht zu der ersten Mantelöffnung 54 und der zweiten Mantelöffnung 55 orientiert. Dies erlaubt das Einschieben des Batteriefachs 8 durch die erste Mantelöffnung 54 in die Batterieausnehmung 23, wie in 13 gezeigt. Weiterhin dient eine Außenkontur der ersten Mantelöffnung 54 als Vorausrichtung für das Batteriefach 8. Ferner ist durch die rotationsasymmetrische Ausgestaltung der Batterieausnehmung 23 die Ausrichtung des Batteriefachs 8 in der Batterieausnehmung 23 in Einschieberichtung vorgegeben. Dadurch ist das Einschieben des Batteriefachs 8 in die Batterieausnehmung 23 vereinfacht. Zum Entfernen des Batteriefachs 8 aus der Batterieausnehmung 23 ist durch die zweite Mantelöffnung 55 eine Kraft auf das Batteriefach 8 aufbringbar, sodass das Batteriefach 8 durch die erste Mantelöffnung 54 aus der Batterieausnehmung 23 entnommen werden kann. Inserting the battery compartment 8th into the main body 5 is in 13 shown. The main body 5 has, as already mentioned above, the battery recess 23 up, extending from a first mantle opening 54 to a second shell opening 55 (see. 11 ) and rotationally asymmetric. Alternatively, the battery recess 23 be designed as a blind recess, that is, that the battery recess 23 the main body 5 not completely penetrating. Here is the battery recess 23 perpendicular to the first shell opening 54 and the second shell opening 55 oriented. This allows the insertion of the battery compartment 8th through the first jacket opening 54 in the battery recess 23 , as in 13 shown. Furthermore, an outer contour of the first shell opening is used 54 as advance direction for the battery compartment 8th , Furthermore, by the rotationally asymmetric configuration of the battery recess 23 the orientation of the battery compartment 8th in the battery recess 23 specified in the insertion direction. This is the insertion of the battery compartment 8th in the battery recess 23 simplified. To remove the battery compartment 8th from the battery recess 23 is through the second shell opening 55 a force on the battery compartment 8th applicable so that the battery compartment 8th through the first jacket opening 54 from the battery recess 23 can be removed.
Alternativ zu dem Entfernen des Batteriefachs 8 durch Aufbringen einer Kraft durch die zweite Mantelöffnung 55, kann die zweite Mantelöffnung 55 durch einen federbelasteten Verrastmechanismus ersetzt werden. In diesem Fall weist die Mantelfläche 20 des Grundkörpers 5 lediglich die erste Mantelöffnung 54 auf, durch die das Batteriefach 8 in die Batterieausnehmung 23 einschiebbar ist. Anschließend wird das Batteriefach 8 federbelastet innerhalb der Batterieausnehmung 23 verrastet, sodass durch ein Lösen der Verrastung die Federbelastung dazu verwendet werden kann, das Batteriefach 8 aus der Batterieausnehmung 23 wieder zu entfernen. Alternatively to removing the battery compartment 8th by applying a force through the second shell opening 55 , the second shell opening can 55 be replaced by a spring-loaded locking mechanism. In this case, the lateral surface 20 of the basic body 5 only the first shell opening 54 on through the battery compartment 8th in the battery recess 23 is insertable. Subsequently, the battery compartment 8th spring loaded within the battery recess 23 latched so that by releasing the latch, the spring load can be used to the battery compartment 8th from the battery recess 23 to remove again.
Das Einschieben des Batteriefachs 8 in die Batterieausnehmung 23 ist durch einen Batterieanschlag 42 begrenzt. Der Batterieanschlag 42 liegt an einem Grundkörperanschlag 43 an, wenn das Batteriefach 8 vollständig in der Batterieausnehmung 23 eingeschoben ist. Gleichzeitig wird in diesem Fall der Batteriesteckverbinder 40 von dem Batteriegegensteckverbinder 41 kontaktiert. Somit ist eine selbsttätige Kontaktierung vorhanden, sodass ein Monteur das Batteriefach 8 lediglich in den Grundkörper 5 einzuschieben braucht, um sowohl eine mechanische als auch eine elektrische Verbindung zwischen Batteriefach 8 und Grundkörper 5 herzustellen. Inserting the battery compartment 8th in the battery recess 23 is through a battery stop 42 limited. The battery stop 42 lies at a base stop 43 on, when the battery compartment 8th completely in the battery recess 23 is inserted. At the same time in this case the battery connector 40 from the battery mating connector 41 contacted. Thus, an automatic contact is present, so that a fitter the battery compartment 8th only in the main body 5 needs to insert both a mechanical and an electrical connection between the battery compartment 8th and basic body 5 manufacture.
Um die erste Mantelöffnung 54 und/oder die zweite Mantelöffnung 55 und damit die Batterieausnehmung 23 des Grundkörpers 5 abzudecken, sind unterschiedliche Möglichkeiten vorhanden. In 13 ist gezeigt, dass der Grundkörper 5 von einem Abdeckelement 6 umgeben ist. Das Abdeckelement 6 ist zusammen mit dem Grundkörper 5 außerdem in 14 gezeigt. Das Abdeckelement 6 umgibt die Mantelfläche 20 des Grundkörpers 5, wobei zumindest eine Umfangsöffnung 30 des Abdeckelements 6 Zugriff auf die erste Mantelöffnung 54 und/oder auf die zweite Mantelöffnung 55 des Grundkörpers 5 erlaubt. Dabei ist das Abdeckelement 6 insbesondere derart ausgestaltet, dass durch eine Rotation des Abdeckelements 6 relativ zu dem Grundkörper 5 die erste Mantelöffnung 54 und/oder die zweite Mantelöffnung 55 des Grundkörpers 5 von dem Abdeckelement 6 verdeckt werden, d. h. die Umfangsöffnungen 30 des Abdeckelement 6 und die erste Mantelöffnung 54 und/oder die zweite Mantelöffnung 55 des Grundkörpers 5 nicht mehr fluchtend angeordnet sind. Around the first jacket opening 54 and / or the second jacket opening 55 and thus the battery recess 23 of the basic body 5 cover, there are different possibilities. In 13 is shown that the main body 5 from a cover 6 is surrounded. The cover element 6 is together with the main body 5 also in 14 shown. The cover element 6 surrounds the lateral surface 20 of the basic body 5 , wherein at least one circumferential opening 30 of the cover 6 Access to the first jacket opening 54 and / or on the second jacket opening 55 of the basic body 5 allowed. Here is the cover 6 in particular configured such that by a rotation of the cover 6 relative to the main body 5 the first jacket opening 54 and / or the second jacket opening 55 of the basic body 5 of the cover 6 are covered, ie the peripheral openings 30 of the cover 6 and the first jacket opening 54 and / or the second jacket opening 55 of the basic body 5 are no longer aligned.
Das Abdeckelement 6 dient ferner zusätzlich zum Abdecken der Bördelung 76, sodass die Verbindung zwischen Rasterwelle 11 und Grundkörper 5 von dem Abdeckelement 6 vollständig abgedeckt ist. Die Rasterwelle 11 ist dabei durch eine Stirnöffnung 31 des Abdeckelements 6 geführt. The cover element 6 also serves to cover the flange 76 so that the connection between raster wave 11 and basic body 5 from the cover 6 is completely covered. The raster wave 11 is doing through a frontal opening 31 of the cover 6 guided.
Das Abdeckelement 6 kann eine Rippe in axialer Richtung aufweisen, die in eine korrespondierende Ausnehmung, insbesondere Nut, eingreift. Auf diese Weise ist eine radiale Fixierung realisiert. The cover element 6 may have a rib in the axial direction, which engages in a corresponding recess, in particular groove. In this way, a radial fixation is realized.
Das in der Batterieausnehmung 23 angeordnete Batteriefach 8 ist besonders vorteilhaft durch eine Knaufkappe 7 verdeckbar, wie sie in 15 gezeigt ist. In diesem Fall ist die Batterieausnehmung 23 durch die Stirnöffnungen 30 des Abdeckelements 6 stets freigegeben und wird lediglich durch die Knaufkappe 7 abgedeckt. Dabei ist vorgesehen, dass die Knaufkappe 7 ein Verbindungselement 38 aufweist, das insbesondere als Rastnase ausgebildet ist. Mit dem Verbindungselement 38 ist die Knaufkappe 7 an dem Grundkörper 5 befestigbar. Insbesondere ist vorgesehen, dass das als Rastnase ausgebildete Verbindungselement 38 in die Batterieausnehmung 23 eingreift und die Knaufkappe 7 somit formschlüssig mit dem Grundkörper 5 verbindet. Weiterhin ist vorgesehen, dass die Knaufkappe 7 unter dem Abdeckelement 6 angeordnet ist, d. h. näher an der Mantelfläche 20 des Grundkörpers 5 angeordnet ist als das Abdeckelement 6. Über eine umlaufende Dichtung 35 sind die Umfangsöffnungen 30 des Abdeckelements 6 verschließbar. Insgesamt ermöglichen somit das Abdeckelement 6 und die Knaufkappe 7 zusammen eine vollständige und sichere Abdeckung der Mantelfläche 20 des Grundkörpers 5. The in the battery recess 23 arranged battery compartment 8th is particularly advantageous by a knob cap 7 concealable, as in 15 is shown. In this case, the battery recess 23 through the frontal openings 30 of the cover 6 always released and is only by the knob cap 7 covered. It is envisaged that the knob cap 7 a connecting element 38 has, which is designed in particular as a latching lug. With the connecting element 38 is the knob cap 7 on the body 5 fixable. In particular, it is provided that the locking element designed as a connecting element 38 in the battery recess 23 engages and the knob cap 7 thus form-fitting with the body 5 combines. Furthermore, it is provided that the knob cap 7 under the cover 6 is arranged, ie closer to the lateral surface 20 of the basic body 5 is arranged as the cover 6 , About a circumferential seal 35 are the circumferential openings 30 of the cover 6 closable. Overall, thus allow the cover 6 and the knob cap 7 together a complete and safe cover of the lateral surface 20 of the basic body 5 ,
Die Knaufkappe 7 weist außerdem einen Leuchtring 36 auf, der in einer Abdeckscheibe 77 angeordnet ist. Der Leuchtring 36 ist in die Knaufkappe übrige 7a eingeklebt. Alternativ oder zusätzlich kann der Leuchtring 36 in die übrige Knaufkappe 7a eingeclipst sein. Die Abdeckscheibe 77 deckt die zweite Stirnfläche 52 des Grundkörpers 5 ab. Dazu ist die Abdeckscheibe 77 insbesondere in eine stirnseitige Öffnung der Knaufkappe 7 einsetzbar. Zur Ausgestaltung eines optisch hochwertigen Eindrucks ist außerdem vorgesehen, dass auf die Abdeckscheibe 77 eine Logoblende 78 aufklebbar ist. Die Logoblende 78 verleiht daher der Knaufkappe 7 und somit dem Drehknauf 1 einen optisch hochwertigen Eindruck, wobei der Leuchtring 36 rund um die Logoblende 78 weiterhin sichtbar ist. Der Leuchtring ist insbesondere von dem zweiten Platinenteil 61 ansteuerbar. Innerhalb der Abdeckscheibe ist insbesondere eine RFID-Antenne angeordnet, die mit dem zweiten Platinenteil 61 elektrisch verbunden ist. Somit ist ein Auslesen von Codekarten ermöglicht. Auf dem zweiten Platinenteil 61 ist außerdem eine Funkantenne, insbesondere eine 868 MHz-Antenne, angeordnet. Diese dient zur Kommunikation mit weiteren Komponenten, insbesondere zur Konfiguration des Drehknaufs 1. The knob cap 7 also has a light ring 36 on that in a cover 77 is arranged. The light ring 36 is left in the knob cap 7a glued. Alternatively or additionally, the light ring 36 in the rest of the knob cap 7a be clipped. The cover 77 covers the second face 52 of the basic body 5 from. This is the cover 77 in particular in a frontal opening of the knob cap 7 used. To design a visually high-quality impression is also provided that on the cover 77 a logo panel 78 is stickable. The logo panel 78 therefore gives the knob cap 7 and thus the knob 1 a visually high-quality impression, with the light ring 36 around the logo panel 78 is still visible. The light ring is in particular of the second board part 61 controllable. Within the cover, in particular, an RFID antenna is arranged, which with the second board part 61 electrically connected. Thus, a reading of code cards is possible. On the second board part 61 In addition, a radio antenna, in particular an 868 MHz antenna, is arranged. This is used for communication with other components, in particular for the configuration of the rotary knob 1 ,
16 zeigt den Drehknauf 1 mit der aus 15 gezeigten Knaufkappe 7. Über Montageelemente 37 ist sowohl das Abdeckelement 6 als auch die Knaufkappe 7 mit dem Grundkörper 5 verbindbar. Dabei handelt es sich bei den Montageelementen 37 vorteilhafterweise um Gewindestifte mit Zapfen, die durch das Abdeckelement 6 und die Knaufkappe 7 führbar und innerhalb des Grundkörpers 5 verschraubbar sind. 16 shows the knob 1 with the out 15 shown knob cap 7 , About mounting elements 37 is both the cover 6 as well as the knob cap 7 with the main body 5 connectable. These are the mounting elements 37 advantageously by threaded pins with pins through the cover 6 and the knob cap 7 feasible and within the body 5 are screwed.
17 zeigt den Zylinderadapter 3 in einer Explosionsansicht. Der Zylinderadapter 3 umfasst ein Schließelement 45, mit dem ein Schließmechanismus, beispielsweise einer Tür, betätigbar ist. Der Zylinderadapter 3 weist weiterhin Adapterwellen 46 auf, die mit dem Schließelement 45 verbunden sind. Wird eine der Adapterwellen 46 rotiert, so wird auch das Schließelement 45 rotiert, sodass durch eine Rotation der Adapterwellen 46 der Schließmechanismus der Tür betätigbar ist. 17 shows the cylinder adapter 3 in an exploded view. The cylinder adapter 3 includes a closing element 45 with which a closing mechanism, for example a door, can be actuated. The cylinder adapter 3 also has adapter shafts 46 on that with the closing element 45 are connected. Will one of the adapter shafts 46 rotates, so does the closing element 45 rotated, so by a rotation of the adapter shafts 46 the closing mechanism of the door is actuated.
In 17 ist ein Doppelzylinder gezeigt, d. h. der Zylinderadapter 3 ist von zwei Seiten betätigbar. Erfindungsgemäß ist ebenso möglich, einen Halbzylinder zu verwenden, wobei dann der in 18 gezeigte Innenknauf 4 nicht benötigt wird. In 17 a double cylinder is shown, ie the cylinder adapter 3 is operable from two sides. According to the invention is also possible to use a half-cylinder, in which case the in 18 shown inner knob 4 is not needed.
Die Adapterwelle 46 ist durch eine Wellensicherung 49 innerhalb des Zylinderadapters 3 befestigt. Außerdem weist die Adapterwelle 46 ein Außenprofil auf, das mit dem Innenprofil der Kupplungswelle 12 übereinstimmt. Somit ist ein Drehmoment von der Kupplungswelle 12 auf die Adapterwelle 46 übertragbar. Insbesondere sind besagte Profile Sechskantprofile. The adapter shaft 46 is through a wave security 49 inside the cylinder adapter 3 attached. In addition, the adapter shaft has 46 an outer profile, with the inner profile of the coupling shaft 12 matches. Thus, a torque from the clutch shaft 12 on the adapter shaft 46 transferable. In particular, said profiles are hexagonal profiles.
Über die Rasterwelle 11 ist der Drehknauf 1 innerhalb des Zylinderadapters 3 gelagert und gehalten. Zum Halten des Drehknaufs 1 sind insbesondere Rastelemente 47 vorgesehen. Die Rastelemente 47 sind in Clipshülsen 50 angeordnet und werden federbelastet durch eine Feder 48 in die umlaufenden Nuten 53 der Rasterwelle 11 gepresst. Zum Einführen des Drehknaufs 1 in den Zylinderadapter 3 ist bevorzugt vorgesehen, dass die umlaufenden Nuten 53 der Rasterwelle 11 Abschrägungen aufweisen, sodass ein Sägezahnprofil auf der Außenseite der Rasterwelle 11 vorhanden ist. Auf diese Weise ist der Drehknauf 1 einfach in den Zylinderadapter 3 einschiebbar. Zum Entfernen des Drehknaufs 1 muss das Rastelement 47 aus der umlaufenden Nut 53 herausgezogen werden, was ein teilweises Entfernen des Zylinderadapters 3 aus dem Türblatt bedingt. Somit ist eine Manipulation des erfindungsgemäßen Schließzylinders 2 ausgeschlossen oder zumindest erschwert. Zum Entfernen werden die Rastelemente 47 mit einem Spezialwerkzeug, insbesondere von unterhalb des Zylinderadapters 3, gegriffen und um 90° gedreht. About the raster wave 11 is the knob 1 inside the cylinder adapter 3 stored and held. To hold the knob 1 are in particular locking elements 47 intended. The locking elements 47 are in clip sleeves 50 arranged and are spring loaded by a spring 48 in the circumferential grooves 53 the raster wave 11 pressed. To insert the knob 1 in the cylinder adapter 3 is preferably provided that the circumferential grooves 53 the raster wave 11 Beveled, so that a sawtooth profile on the outside of the raster shaft 11 is available. This is the knob 1 easy in the cylinder adapter 3 insertable. To remove the knob 1 must be the locking element 47 from the circumferential groove 53 be pulled out, what a partial Remove the cylinder adapter 3 out of the door leaf. Thus, a manipulation of the lock cylinder according to the invention 2 excluded or at least more difficult. To remove the locking elements 47 with a special tool, especially from below the cylinder adapter 3 , gripped and rotated 90 °.
Durch das Vorsehen einer großen Anzahl von umlaufenden Nuten 53 innerhalb der Rasterwelle 11 ist der Drehknauf 1 teleskopierbar, d. h. der Drehknauf 1 kann für Zylinderadapter 3 mit unterschiedlichen Längen verwendet werden. Durch die Einstellbarkeit des Drehknaufs 1 kann der Drehknauf an unterschiedliche Türstärken angepasst werden. By providing a large number of circumferential grooves 53 within the raster wave 11 is the knob 1 telescopic, ie the knob 1 can for cylinder adapter 3 be used with different lengths. Due to the adjustability of the knob 1 The knob can be adapted to different door thicknesses.
Der Zugang durch eine Tür muss üblicherweise lediglich von einer Seite geregelt werden, da ein Verlassen des zugangsgesicherten Bereichs meist jederzeit und jedermann möglich sein soll. Daher weist das erfindungsgemäße Schließzylinder 2 zusätzlich einen Innenknauf 4 auf, der in 18 gezeigt ist. Der Innenknauf 4 weist einen Innenknaufkörper 80 auf, der über eine Welle-Nabe-Verbindung 81, insbesondere durch eine Scheibfederverbindung, mit einer Innenwelle 82 verbunden ist. Die Innenwelle 82 weist, analog zu der Kupplungswelle 12, ein Innenprofil auf, das mit dem Außenprofil der Adapterwellen 46 übereinstimmt. Außerdem weist die Innenwelle 82, analog zu der Rasterwelle 11, umlaufende Nuten an der Außenfläche auf. Somit ist der Innenknauf 4 auf dieselbe Art an den Zylinderadapter 3 befestigbar wie der Drehknauf 1. Jedoch erlaubt der Innenknauf 4 stets das Betätigen des Zylinderadapters 3, d. h. das Rotieren des Schließelements 45. Access through a door usually only needs to be regulated from one side, since leaving the access-secured area should usually be possible at any time and for everyone. Therefore, the lock cylinder according to the invention 2 in addition an inner knob 4 on that in 18 is shown. The inner knob 4 has an inner knob body 80 up, over a shaft-hub connection 81 , in particular by a Scheibfederverbindung, with an inner shaft 82 connected is. The inner shaft 82 points, analogous to the coupling shaft 12 , an inner profile that matches the outer profile of the adapter shafts 46 matches. In addition, the inner shaft 82 , analogous to the raster wave 11 , circumferential grooves on the outer surface. Thus, the inner knob 4 in the same way to the cylinder adapter 3 attachable like the knob 1 , However, the inner knob allows 4 always pressing the cylinder adapter 3 ie the rotation of the closing element 45 ,
19 zeigt die Finalzusammensetzung des Schließzylinders 2. In dem in 19 gezeigten Beispiel wird für die Betätigung des Zylinderadapters 3 ein Drehknauf 1 und ein Innenknauf 4 verwendet. Alternativ ist erfindungsgemäß ebenso vorgesehen, dass zur Betätigung des Zylinderadapters 3 zwei Drehknaufe 1 verwendet werden können. Um einen Abstand zwischen dem Drehknauf 1 und dem Zylinderadapter 3 einzuhalten ist schließlich eine Distanzscheibe 83 vorgesehen. Die Befestigung der Rasterwelle 11 des Drehknaufs 1 innerhalb des Zylinderadapters 3 erfolgt dann wie in Bezug auf 17 beschrieben wurde. 19 shows the final composition of the lock cylinder 2 , In the in 19 example shown is for the operation of the cylinder adapter 3 a knob 1 and an inner knob 4 used. Alternatively, the invention also provides that for the actuation of the cylinder adapter 3 two rotary knob 1 can be used. By a distance between the knob 1 and the cylinder adapter 3 is finally a spacer 83 intended. The fastening of the raster shaft 11 of the knob 1 inside the cylinder adapter 3 then done as in relation to 17 has been described.
Die 20 bis 31 zeigen Modifikationen des in den 1 bis 19 dargestellten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Drehknaufs und des erfindungsgemäßen Schließzylinders. Soweit im Nachfolgenden nicht anders beschrieben, entspricht der Aufbau dem Aufbau, wie er in den 1 bis 19 dargestellt und dazugehörig beschrieben ist. Vergleichbare Elemente, die zur Beschreibung der Modifikationen dienen, werden mit demselben Namen bezeichnet und/oder mit einem um 100 erhöhten Bezugszeichen versehen. Nicht erneut dargestellte Elemente sind mit Bezugszeichen, die zur Beschreibung der 1 bis 19 dienen, versehen. The 20 to 31 show modifications of the in the 1 to 19 illustrated embodiment of the rotary knob and the lock cylinder according to the invention. Unless otherwise described below, the structure corresponds to the structure, as in the 1 to 19 is shown and associated therewith. Comparable elements which serve to describe the modifications are designated with the same name and / or with a 100 provided increased reference numerals. Non-redrawn elements are denoted by reference numerals used to describe the 1 to 19 serve, provided.
In 20 ist ein modifizierter Drehknauf 101 schräg von vorne dargestellt. Eine Abdeckscheibe 177 ist materialeinheitlich und einstückig mit einem Leuchtring 136 aus einem lichtdurchlässigen Material, z. B. transparenten Kunststoff, ausgebildet. Hierbei bilden die Abdeckscheibe 177 und der Leuchtring 136 zusammen ein Schutzelement 201. Damit nur Licht durch den Leuchtring 136 austritt, ist die Abdeckscheibe 177 mit einer Logoblende 178 versehen. Z. B. kann die Logoblende 178 auf die Abdeckscheibe 177 aufgeklebt oder auflackiert sein. Bevorzugt ist die Logoblende 178 zur Lichtreflexion rückseitig hell, insbesondere weiß, ausgebildet. In 20 is a modified knob 101 shown diagonally from the front. A cover 177 is of uniform material and integral with a light ring 136 from a translucent material, eg. B. transparent plastic. Here are the cover 177 and the light ring 136 together a protective element 201 , So only light through the light ring 136 exit, is the cover 177 with a logo panel 178 Mistake. For example, the logo panel 178 on the cover 177 glued or painted on. The logo is preferred 178 for light reflection on the back light, especially white, formed.
In 21 ist rückseitig eine Knaufkappe 107 des modifizierten Drehknaufs 101 dargestellt. Hierbei ist dargestellt, dass das Schutzelement 201, insbesondere der Leuchtring 136, in die übrige Knaufkappe 107a durch Clipsverbindungen 202 eingeclipst ist. Ferner sind Orientierungsmittel 203 der übrigen Knaufkappe 107a und Orientierungsmittel 204 des Schutzelements 201, insbesondere des Leuchtrings 136, vorgesehen, um eine einzige Ausrichtung des Schutzelements 201 in der übrigen Knaufkappe 107a zu vorzuschreiben. Die Orientierungsmittel 203 sind dabei als Vorsprung und die Orientierungsmittel 204 als Ausnehmung zur Umfassung des Orientierungsmittels 203 ausgebildet. Durch die Orientierungsmittel 203, 204 kann die Logoblende 178 stets dieselbe Ausrichtung aufweisen. In 21 is a knob cap on the back 107 of the modified knob 101 shown. Here it is shown that the protective element 201 , especially the light ring 136 , in the remaining knob cap 107a through clip connections 202 is clipped. Further, are orienting agents 203 the remaining knob cap 107a and orientation agent 204 of the protective element 201 , especially the luminous ring 136 , provided to a single orientation of the protective element 201 in the other knob cap 107a to prescribe. The orientation means 203 are here as a lead and the orientation means 204 as a recess for enclosing the orientation means 203 educated. By the orientation means 203 . 204 can the logo panel 178 always have the same orientation.
Wie in 22 dargestellt, sind ein Abdeckelement 106 und eine Rasterwelle 111 materialeinheitlich und einstückig als ein gemeinsames Bauteil 207 ausgebildet. Insbesondere kann es sich bei dem Abdeckelement 106 und der Rasterwelle 111 um ein monolithisches Bauteil, z. B. um ein gedrehtes Bauteil, handeln. Das gemeinsame Bauteil 207 ist form- und/oder kraftschlüssig mit einem Grundkörper 105 (s. 24) verbunden. Z. B. ist eine Rückwand 206 des gemeinsamen Bauteils 207 mit dem Grundkörper 105 durch Schrauben 218 verschraubt. Anstelle einem den Flansch 34 teilweise in Richtung der Längsachse 100 überdeckenden Abdeckelements 6 des ersten Ausführungsbeispiels der 1 bis 19 ist nur eine Rückwand 206 des gemeinsamen Bauteils 207, die als Flansch 34 fungiert, vorgesehen. Hierdurch ist bei gleicher Bauhöhe mehr Innenraum vorhanden. Der vergrößerte Innenraum in dem Drehknauf 101 kann z. B. dafür benutzt werden, den Kupplungsschieber 16 in der eingekuppelten und/oder der ausgekuppelten Position weiter von einem in Bewegungsrichtung des Einkupplungs- und/oder Auskupplungsvorgangs liegenden Element zu beabstanden. Insbesondere kann in der eingekuppelten Position der Kupplungsschieber 16 von der Rückwand 206 weiter beabstandet sein. Zusätzlich oder alternativ kann in der ausgekuppelten Position der Kupplungsschieber 16 von der Antriebstasche 114 weiter beabstandet sein. Somit ist die Sicherheit, dass der Kupplungsschieber 16 bewegbar bleibt, erhöht.. Die als Flansch fungierende Rückwand 206 ist entsprechend mit Magnetausnehmungen 173 und einer Vertiefung 179 ausgebildet (s. 23, wobei nur eine Magnetausnehmung 173 abgebildet ist). Eine Aussparung 159 endet in der Rückwand 206. As in 22 are shown, are a cover 106 and a raster wave 111 uniform material and in one piece as a common component 207 educated. In particular, it may be in the cover 106 and the raster wave 111 to a monolithic component, for. B. to a rotated component act. The common component 207 is positive and / or non-positive with a body 105 (S. 24 ) connected. For example, there is a back wall 206 of the common component 207 with the main body 105 by screws 218 screwed. Instead of a flange 34 partly in the direction of the longitudinal axis 100 covering cover element 6 of the first embodiment of 1 to 19 is just a back wall 206 of the common component 207 as a flange 34 acts, provided. As a result, more interior is available at the same height. The enlarged interior in the knob 101 can z. B. used for the coupling slide 16 in the engaged and / or the disengaged position further from a lying in the direction of movement of the engagement and / or disengagement operation element. In particular, in the engaged position the coupling slide 16 from the back wall 206 be further spaced. Additionally or alternatively, in the disengaged position of the coupling slide 16 from the drive bag 114 be further spaced. Thus, the security is that the coupling slide 16 remains movable, raised .. The rear wall functioning as a flange 206 is correspondingly with magnetic recesses 173 and a depression 179 trained (s. 23 , where only one magnetic recess 173 is shown). A recess 159 ends in the back wall 206 ,
Wie in den 20, 22 und 23 dargestellt, sind Durchgangslöcher 208 in dem Abdeckelement 106 ausgebildet. Hierbei sind ein erstes und ein zweites Durchgangsloch 208 gegenüberliegend am Umfang des Abdeckelements 106 angeordnet. Mit einem Spezialwerkzeug kann in die Durchgangslöcher 208 eingegriffen werden, um einen unter dem Abdeckelemelement 106 liegenden Formschluss der Knaufkappe 107 mit dem Grundkörper 105 aufheben zu können. Nach der Aufhebung des Formschlusses kann die Knaufkappe 107 nach vorne abgezogen werden, so dass ein Batteriefach 108 (s. 24) zugänglich ist. As in the 20 . 22 and 23 shown are through holes 208 in the cover 106 educated. Here are a first and a second through hole 208 opposite to the circumference of the cover 106 arranged. With a special tool can into the through holes 208 be intervened to one below the Abdeckelemelement 106 lying positive connection of the knob cap 107 with the main body 105 to be able to cancel. After the lifting of the positive connection, the knob cap 107 be pulled off to the front, leaving a battery compartment 108 (S. 24 ) is accessible.
Für den Formschluss weist der Grundkörper 105 ein als Steg ausgebildetes Formschlussmittel 209 auf, wie in 24 dargestellt. Um den Formschluss zu bilden, gleitet ein als Vorsprung ausgebildetes Gegenformschlussmittel 212 der Knaufkappe 107 (s. 21) an einer Gleitfläche 211 des Formschlussmittels 209 unter elastischer Verformung der Knaufkappe 107 entlang. Ist das Ende der Gleitfläche 211 erreicht, so findet eine elastische Entspannung statt und der Formschluss wird gebildet. Hierbei kommt das Gegenformschlussmittel 212 an einer Haltefläche 210 des Formschlussmittels 209 zur Anlage. Um den Formschluss aufzuheben, wird das Gegenformschlussmittel 212 durch das Spezialwerkzeug derart in einen Hohlraum 213 des Grundkörpers 105 unter elastischer Verformung der Knaufkappe 107 gedrückt, dass das Gegenformschlussmittel 212 zur Anlage an die Gleitfläche 211 gelangt. Hierdurch ist der Formschluss aufgehoben und die Knaufkappe 107 kann abgezogen werden. Hierbei gleitet das Gegenformschlussmittel 212 an der Gleitfläche 211 entlang. For the positive connection, the body 105 a form-locking means designed as a web 209 on, like in 24 shown. In order to form the positive connection, a counter-form-locking means designed as a projection slides 212 the knob cap 107 (S. 21 ) on a sliding surface 211 of the positive locking agent 209 under elastic deformation of the knob cap 107 along. Is the end of the sliding surface 211 achieved, there is an elastic relaxation and the positive connection is formed. Here comes the Gegenformschlussmittel 212 on a holding surface 210 of the positive locking agent 209 to the plant. In order to cancel the form-fitting, the counter-form-fitting becomes 212 through the special tool in a cavity 213 of the basic body 105 under elastic deformation of the knob cap 107 pressed that counter-form closure 212 for contact with the sliding surface 211 arrives. As a result, the positive connection is lifted and the knob cap 107 can be deducted. In this case, the counter-form-locking means slides 212 on the sliding surface 211 along.
In einer Variante liegt das Gegenformschlussmittel 212 unter den Durchgangslöchern 208. In einer weiteren Variante ist das Gegenformschlussmittel 212 versetzt zu den Durchgangslöchern 208. Vielmehr ist jeweils eine Werkzeuganlagefläche 214 der Knaufkappe 107 vorgesehen, die unter den Durchgangslöchern 208 liegt und an der das Spezialwerkzeug angreift (s. 21). Wird die Werkzeuganlagefläche 214 durch das Spezialwerkzeug nach innen gedrückt, so wird zugleich das benachbart auf einer Lasche 235 angeordnete Gegenformschlussmittel 212 nach innen gedrückt. Hierbei liegt das Gegenformschlussmittel 212 einem Ende der Lasche 235 näher als die Werkzeuganlagefläche 214. Dadurch bewegt sich das Gegenformschlussmittel 212 bei Angriff des Spezialwerkzeugs weiter nach innen als die Werkzeuganlagefläche 214. In one variant, the counter-form-locking means lies 212 under the through holes 208 , In a further variant, the counter-form-locking means 212 offset to the through holes 208 , Rather, each is a tool contact surface 214 the knob cap 107 provided under the through holes 208 and at which the special tool attacks (s. 21 ). Will the tool contact surface 214 Pressed inward by the special tool, so at the same time the adjacent on a tab 235 arranged Gegenformschlussmittel 212 pressed inwards. This is the Gegenformschlussmittel 212 one end of the tab 235 closer than the tool contact surface 214 , As a result, the counter-form-locking means moves 212 on attack of the special tool further inward than the tool abutment surface 214 ,
Die Knaufkappe 107 ist mit einer umlaufenden Plateau 215 hinter einer umlaufenden Dichtung 135 ausgestattet. Das Plateau 215 kann zum Aufbringen einer Dichtmasse dienen. Hierdurch kann die Knaufkappe 107 mit einer umlaufenden Abdichtung zusätzlich zu der Dichtung 135 ausgestattet sein (nicht dargestellt). Die Werkzeuganlagefläche 214 ist inselartig von einem umlaufenden Graben 219 umgeben, der durch einen Kanal 216 an dem Plateau 215 verbunden ist. Hierdurch ist es möglich, die Dichtmasse in einem Herstellungsvorgang mit dem Aufbringen auf dem Plateau 215 um die Werkzeuganlagefläche 214 aufzubringen. Hierdurch kann auch die Werkzeuganlagefläche 214 eine rundumlaufende Abdichtung aufweisen (nicht dargestellt). The knob cap 107 is with a circumferential plateau 215 behind a circumferential seal 135 fitted. The plateau 215 can serve for applying a sealant. This allows the knob cap 107 with a circumferential seal in addition to the seal 135 be equipped (not shown). The tool contact surface 214 is island-like from a circumferential ditch 219 surrounded by a canal 216 on the plateau 215 connected is. This makes it possible, the sealant in a manufacturing process with the application on the plateau 215 around the tool contact surface 214 applied. This also allows the tool contact surface 214 have a circumferential seal (not shown).
Ein Verbindungselement 38 kann in dem modifizierten Drehknauf 101 z. B. nicht vorgesehen sein. Stattdessen sind Rippen 217 an der Innenseite der Knaufkappe 107 vorgesehen, um das Batteriefach 108 festzuklemmen. Hierdurch kann eine sichere Kontaktierung einer Batterie 109 mit der Platine 10 erreicht werden. Die Rippen 217 dienen nicht zum Befestigen der Knaufkappe 107 am Grundkörper 105. A connecting element 38 can in the modified knob 101 z. B. not be provided. Instead, there are ribs 217 on the inside of the knob cap 107 provided to the battery compartment 108 clamp. This allows a secure contact of a battery 109 with the board 10 be achieved. Ribs 217 do not serve to attach the knob cap 107 at the base body 105 ,
In 25 ist ein modifiziertes Batteriefach 108 dargestellt. Das Batteriefach 108 weist eine Leiterkarte 221 auf. Die Leiterkarte 221 ist in einem Gehäuse 222 des Batteriefachs 108 angeordnet. Das Gehäuse 222 ist bevorzugt aus Kunststoff hergestellt. Die Batterie 109, die in 25 dargestellt ist, ist in dem Batteriefach 108 anordbar. Das Gehäuse 222 ist mit einem in 26 dargestellten elastischen Bügel 223 ausgestattet, der zum Festhalten der Batterie 109 dient. Durch den Bügel 223 und Seitenflächen 224 des Gehäuses 222 ist die Batterie 109 sicher gehalten. In 25 is a modified battery compartment 108 shown. The battery compartment 108 has a circuit board 221 on. The circuit board 221 is in a housing 222 of the battery compartment 108 arranged. The housing 222 is preferably made of plastic. The battery 109 , in the 25 is shown in the battery compartment 108 locatable. The housing 222 is with an in 26 illustrated elastic strap 223 equipped to hold the battery 109 serves. Through the hanger 223 and side surfaces 224 of the housing 222 is the battery 109 kept safe.
Auf einer ersten Seite 227 der Leiterkarte 221, die ins Innere des Gehäuses 222 zeigt, sind Batteriekontakte 139 befestigt. Die Batteriekontakte 139 sind derart ausgestaltet, dass die Batteriekontakte 139 durch Automaten auf der Leiterkarte 221 befestigbar sind. Die aus leitendem Material hergestellten Batteriekontakte 139 dienen dazu, jeweils an einem Pol der Batterie 109 federnd anzuliegen und eine elektrische Verbindung zur Leiterkarte 221 herzustellen. Zur Kontaktierung der Pole der Batterie 109 weisen die Batteriekontakte 139 jeweils eine gekrümmte Anlagefläche 205 auf. On a first page 227 the circuit board 221 that go inside the case 222 shows are battery contacts 139 attached. The battery contacts 139 are designed such that the battery contacts 139 through machines on the circuit board 221 are fastened. The battery contacts made of conductive material 139 Serve, in each case at one pole of the battery 109 resiliently abut and an electrical connection to the circuit board 221 manufacture. For contacting the poles of the battery 109 have the battery contacts 139 each a curved contact surface 205 on.
Das Gehäuse 222 ist mit einer ersten Öffnung 225 ausgestattet, durch die die Leiterkarte 221 ragt. Die erste Öffnung 225 ist in einem Boden 231 des Gehäuses 222 vorgesehen. Hierdurch ist eine zweite Seite 228 der Leiterkarte 221 teilweise von außerhalb des Gehäuses 222 zugänglich. Auf der zweiten Seite 228 der Leiterkarte 221 sind Kontaktflächen 233, 234 vorgesehen, die an dem ersten Platinenteil 57 anliegen. Hierzu weist das erste Platinenteil 57 anstelle des Batteriegegensteckverbinders 40 ein Kontaktelement 238 mit federnd angeordnete, elektrische leitende, vorstehende Kontakte 236, 237 auf (s. 29). Die Kontakte 236, 237 weichen beim Einschieben des Batteriefachs 108 zurück und/oder liegen anschließend mit einem Anpressdruck an den Kontaktflächen 233, 234 an. The housing 222 is with a first opening 225 equipped, through which the circuit board 221 protrudes. The first opening 225 is in a ground 231 of the housing 222 intended. This is a second page 228 the circuit board 221 partly from outside the case 222 accessible. On the second page 228 the circuit board 221 are contact surfaces 233 . 234 provided on the first board part 57 issue. For this purpose, the first board part 57 instead of the battery mating connector 40 a contact element 238 with resiliently arranged, electrically conductive, protruding contacts 236 . 237 onto. 29 ). The contacts 236 . 237 soft when inserting the battery compartment 108 back and / or are then with a contact pressure at the contact surfaces 233 . 234 at.
Die Leiterkarte 221 ist so mit elektrischen Leiterbahnen versehen, dass jeweils von einem Batteriekontakt 139 zu jeweils einer Kontaktfläche 233, 234 eine elektrisch leitende Verbindung vorliegt. Hierzu ist die Leiterkarte 221 durchkontaktiert. The circuit board 221 is so provided with electrical traces that each of a battery contact 139 to one contact surface each 233 . 234 an electrically conductive connection is present. This is the printed circuit board 221 plated through.
Die Leiterkarte 221 ist in dem Gehäuse 222 eingeclipst. Hierzu weist das Gehäuse Clipse 229 mit Clipsnasen 230 auf. Die Clipsnasen 230 liegen an der ersten Seite 227 an, während die zweite Seite 228 an dem Boden 231 anliegt, so dass die Leiterkarte 221 sicher in dem Gehäuse 222 gehalten ist. The circuit board 221 is in the case 222 clipped. For this purpose, the housing has clips 229 with clip noses 230 on. The clip noses 230 lie on the first page 227 while the second page 228 on the ground 231 rests, leaving the circuit board 221 safe in the case 222 is held.
Durch die Verwendung der Batteriekontakte 139, der Leiterkarte 221 und des Kontaktelements 238 wird die Batterie 109 kabellos mit dem ersten Platinenteil 57 verbunden. Somit kann in diesem Bereich auf Kabel verzichtet werden. By using the battery contacts 139 , the ladder card 221 and the contact element 238 becomes the battery 109 wireless with the first board part 57 connected. Thus, cable can be dispensed with in this area.
Ebenso wie bereits zuvor beschrieben, wird auch die Batterie 109 zusammen mit dem modifizierten Batteriefach 108 eingesetzt, ausgewechselt und/oder entnommen. Das modifzierte Batterifach 108 ist in eine Batterieausnehmung 123 einschiebbar. Hierbei ist die Batterieausnehmung 123 senkrecht zu einer Mantelfläche 120 und/oder der Drehachse 100. Das Batteriefach 108 ist entnehmbar, indem durch die zweite Mantelöffnung 55 eine Kraft auf das Batteriefach 108 ausgeübt wird, so dass das Batteriefach 108 sich teilweise durch eine erste Mantelöffnung 154 schiebt und entnommen werden kann. Das modifizierte Batteriefach 108 weist einen Batteriefachanschlag 142 auf, der an dem Grundkörperanschlag 43 anliegt und somit die Einstecktiefe des Batteriefachs 8 vorgibt. Durch die Asymmetrie der Batterieausnehmung 123 ist gewährleistet, dass das Batteriefach 108 nur mit der richtigen Orientierung eingeschoben wird. Durch das Anliegen des Batteriefachanschlags 142 an dem Grundkörperanschlag 43 und durch die asymmeterische Batterieausnehmung 123 ist gewährleistet, dass die Kontaktflächen 233, 234 an den Kontakten 236, 237 des ersten Platinenteils 57 elektrisch leitend anliegt. As already described above, the battery is also 109 along with the modified battery compartment 108 inserted, replaced and / or removed. The modified battery compartment 108 is in a battery recess 123 insertable. Here is the battery recess 123 perpendicular to a lateral surface 120 and / or the axis of rotation 100 , The battery compartment 108 is removable by passing through the second shell opening 55 a force on the battery compartment 108 is exercised, leaving the battery compartment 108 partially through a first shell opening 154 pushes and can be removed. The modified battery compartment 108 has a battery compartment stop 142 on, at the base stop 43 is applied and thus the insertion depth of the battery compartment 8th pretends. Due to the asymmetry of the battery recess 123 is guaranteed that the battery compartment 108 inserted only with the correct orientation. By concerns of the battery compartment stop 142 at the base stop 43 and through the asymetric battery recess 123 is guaranteed that the contact surfaces 233 . 234 at the contacts 236 . 237 of the first board part 57 electrically conductive.
Nach dem Entnehmen des Batteriefachs 108 ist die Batterie 109 durch eine Kraft, die durch eine zweite Öffnung 226 des Gehäuses 222 auf die Batterie 109 einwirken kann, aus dem Gehäuse 222 lösbar. After removing the battery compartment 108 is the battery 109 by a force passing through a second opening 226 of the housing 222 on the battery 109 can act, from the housing 222 solvable.
In 24 ist zusätzlich ein Absatz 220 dargestellt. Der Absatz 220 dient dazu, eine Platte vor eine erste Halterung 121 anbringen zu können. Die Platte ist aus festem Material, z. B. gehärteten Stahl, ausgebildet und dient dazu, den manipulativen Zugang zum Antrieb 15 zu verhindern. Beispielsweise kann die Platte stoffschlüssig mit dem Grundkörper 105 verbunden sein, insbesondere kann der Grundkörper 105 an die Platte gegossen sein. In 24 is also a paragraph 220 shown. Paragraph 220 serves to place a plate in front of a first holder 121 to be able to attach. The plate is made of solid material, eg. As hardened steel, formed and serves to the manipulative access to the drive 15 to prevent. For example, the plate cohesively with the body 105 be connected, in particular, the main body 105 to be poured on the plate.
In 30 ist eine modifizierte Antriebstasche 114 dargestellt. Die Antriebstasche 114 weist eine Klappe 239 auf, die in 30 in einem geöffneten Zustand, der während der Montage vorliegt, gezeigt ist. Durch die Klappe 239 können Kabel, die den Antrieb 15 mit dem Antriebssteckverbinder 19 verbinden, sicher geführt sein. Bei der Montage wird der Antrieb 15 in die Antriebstasche 114 eingelegt. Die Kabel werden durch einen ersten Durchgang 241 geführt. Ein zweiter Durchgang 242 ist vorgesehen, durch den die Kabel zu dem Antriebssteckverbinderhalter 126 gelangen. Die Klappe 239 wird geschlossen (nicht dargestellt). Hierdurch ist sichergestellt, dass die Kabel nach unten nicht aus der Antriebstasche 114 ragen. Die Kabel liegen oberhalb der geschlossenen Klappe 239. Die Klappe 239 bildet im geschlossenen Zustand einen Boden der Antriebstasche 114. Die Klappe 239 begrenzt im geschlossenen Zustand den Kabelkanal 245. Anschließend wird die Antriebstasche 114 mit der geschlossenen Klappe 239 in die erste Halterung 121 eingeschoben. Die Antriebstasche 114 wird durch Clipsnasen 124 befestigt. Die Klappe 239 ist über ein Filmscharnier 240 mit der übrigen Antriebstasche 114 verbunden. Die Antriebstasche 114 kann einstückig und materialeinheitlich aus Kunststoff ausgebildet sein. In 30 is a modified drive bag 114 shown. The drive bag 114 has a flap 239 on that in 30 in an open state, which is present during assembly is shown. Through the flap 239 can cables that drive 15 with the drive connector 19 connect, be guided safely. During assembly, the drive becomes 15 in the drive bag 114 inserted. The cables are through a first pass 241 guided. A second passage 242 is provided through which the cables to the drive connector holder 126 reach. The flap 239 is closed (not shown). This will ensure that the cables are not down from the drive pocket 114 protrude. The cables are above the closed flap 239 , The flap 239 forms a bottom of the drive bag when closed 114 , The flap 239 limited in the closed state, the cable channel 245 , Then the drive bag 114 with the door closed 239 in the first holder 121 inserted. The drive bag 114 gets through clip noses 124 attached. The flap 239 is about a movie hinge 240 with the remaining drive bag 114 connected. The drive bag 114 can be integrally formed of the same material and plastic.
31 zeigt die Verbindung eines Innenknaufs 104 über eine Wellen-Naben-Verbindung 181 mit einer Innenwelle 182. Die Innenwelle 182 weist Sägezähne 243 im Bereich der Verbindung 181 auf. Lockert sich eine Schraube 244 der Verbindung 181, so kann durch die Sägezähne 243 ein Abziehen des Innenknaufs 104 zunächst verhindert werden. 31 shows the connection of an inner knob 104 via a shaft-hub connection 181 with an inner shaft 182 , The inner shaft 182 has saw teeth 243 in the field of connection 181 on. Loosens a screw 244 the connection 181 so can through the saw teeth 243 a removal of the inner knob 104 be prevented first.
Die Modifikationen können jeweils für sich in das erste Ausführungsbeispiel der 1 bis 19 integriert sein. So können z. B. die modifzierte Antriebstasche, das modifizierte Batteriefach, die modifizierte Knaufkappe und/oder deren Befestigung und/oder das modifizierte Abdeckelement in das Ausführungsbeispiel der 1 bis 19 integriert sein. The modifications may each be considered in the first embodiment of the 1 to 19 be integrated. So z. As the modified drive pocket, the modified battery compartment, the modified knob cap and / or their attachment and / or the modified cover in the embodiment of 1 to 19 be integrated.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
-
1 1
-
Drehknauf knob
-
2 2
-
Schließzylinder lock cylinder
-
3 3
-
Zylinderadapter cylinder adapter
-
4 4
-
Innenknauf inside knob
-
5 5
-
Grundkörper body
-
6 6
-
Abdeckelement cover
-
7 7
-
Knaufkappe pommel cap
-
8 8th
-
Batteriefach battery
-
9 9
-
Batterie battery
-
10 10
-
Platine circuit board
-
11 11
-
Rasterwelle raster wave
-
12 12
-
Kupplungswelle clutch shaft
-
13 13
-
Haltering retaining ring
-
14 14
-
Antriebstasche impulse bag
-
15 15
-
Antrieb drive
-
16 16
-
Kupplungsschieber coupling slider
-
17 17
-
Gewindespindel screw
-
18 18
-
Mitnehmer takeaway
-
19 19
-
Antriebssteckverbinder drive connector
-
20 20
-
Mantelfläche (Grundkörper) Lateral surface (basic body)
-
21 21
-
erste Halterung (für Antriebstasche) first holder (for drive bag)
-
22 22
-
zweite Halterung (für Kupplungsschieber) second holder (for coupling slide)
-
23 23
-
Batterieausnehmung Batterieausnehmung
-
24 24
-
Clipsnase clips nose
-
25 25
-
Antriebstaschenanschlag Drive pocket stop
-
26 26
-
Antriebssteckverbinderhalter Drive connector holder
-
27 27
-
erste Kupplungschieberausnehmung first Kupplungsschieberausnehmung
-
28 28
-
zweite Kupplungschieberausnehmung second Kupplungsschieberausnehmung
-
29 29
-
Eingriffselement (Kupplungsschieber) Engaging element (coupling slide)
-
30 30
-
Umfangsöffnung (Abdeckelement) Circumferential opening (cover element)
-
31 31
-
Stirnöffnung (Abdeckelement) Front opening (cover element)
-
32 32
-
Ausrichtnase alignment tab
-
33 33
-
Ausrichtausnehmung aligning recess
-
34 34
-
Flansch flange
-
35 35
-
Dichtung poetry
-
36 36
-
Leuchtring light ring
-
37 37
-
Montageelement (für Abdeckelement und Knaufkappe) Mounting element (for cover element and knob cap)
-
38 38
-
Verbindungselement (Rastnase) (bei Knaufkappe) Connecting element (locking nose) (with knob cap)
-
39 39
-
Batteriekontakte battery contacts
-
40 40
-
Batteriesteckverbinder battery Connectors
-
41 41
-
Batteriegegensteckverbinder (für Batteriesteckverbinder) Battery counter connector (for battery connector)
-
42 42
-
Batteriefachanschlag Battery stopper
-
43 43
-
Grundkörperanschlag Body attack
-
44 44
-
Schließzylindergehäuse Lock cylinder housing
-
45 45
-
Schließelement closing element
-
46 46
-
Adapterwelle adapter shaft
-
47 47
-
Rastelement locking element
-
48 48
-
Feder feather
-
49 49
-
Wellensicherung shaft lock
-
50 50
-
Clipshülse clips sleeve
-
51 51
-
erste Stirnfläche (Grundkörper) first end face (main body)
-
52 52
-
zweite Stirnfläche (Grundkörper) second end face (main body)
-
53 53
-
umlaufende Nut (Rasterwelle) circumferential groove (raster wave)
-
54 54
-
erste Mantelöffnung (Grundkörper) first shell opening (basic body)
-
55 55
-
zweite Mantelöffnung (Grundkörper) second shell opening (basic body)
-
56 56
-
Antriebsgegensteckverbinder (auf Platine/ 1. Platinenteil) Drive counter connector (on PCB / 1st board part)
-
57 57
-
erstes Platinenteil first board part
-
58 58
-
Ausnehmung (1. Platinenteil) Recess (1st board part)
-
59 59
-
Aussparung (Rasterwelle) Recess (raster wave)
-
60 60
-
Magnet magnet
-
61 61
-
zweites Platinenteil second board part
-
62 62
-
Absatz (Grundkörper) Paragraph (basic body)
-
63 63
-
zweites Verbindungselement second connecting element
-
64 64
-
Ausnehmung (Grundkörper) Recess (basic body)
-
65 65
-
Kuppeleinheit dome unit
-
66 66
-
Verbindungsteil connecting part
-
67 67
-
Mittelbohrung center bore
-
68 68
-
Positionierdom Positionierdom
-
69 69
-
erster Sensor first sensor
-
70 70
-
zweiter Sensor second sensor
-
71 71
-
Steg web
-
72 72
-
Befestigungsmittel fastener
-
73 73
-
Magnetausnehmung magnet recess
-
74 74
-
Kupplungsnase coupling nose
-
75 75
-
Wellenscheibe wave washer
-
76 76
-
Bördelung flanging
-
77 77
-
Abdeckscheibe cover plate
-
78 78
-
Logoblende logo panel
-
79 79
-
Vertiefung deepening
-
80 80
-
Innenknaufkörper Inside knob body
-
81 81
-
Welle-Nabe-Verbindung Shaft-hub-connection
-
82 82
-
Innenwelle inner shaft
-
83 83
-
Scheibe disc
-
84 84
-
Anschlag (Kupplungswelle) Stop (coupling shaft)
-
100 100
-
Längsachse (Grundkörper) Longitudinal axis (main body)
-
101 101
-
Drehknauf knob
-
104 104
-
Innenknauf inside knob
-
105 105
-
Grundkörper body
-
106 106
-
Abdeckelement cover
-
107 107
-
Knaufkappe pommel cap
-
108 108
-
Batteriefach battery
-
109 109
-
Batterie battery
-
111 111
-
Rasterwelle raster wave
-
114 114
-
Antriebstasche impulse bag
-
120 120
-
Mantelfläche lateral surface
-
121 121
-
Halterung bracket
-
123 123
-
Batterieausnehmung Batterieausnehmung
-
124 124
-
Clipsnase clips nose
-
126 126
-
Antriebssteckverbinderhalter Drive connector holder
-
135 135
-
Dichtung poetry
-
136 136
-
Leuchtring light ring
-
139 139
-
Batteriekontakte battery contacts
-
142142
-
Batteriefachanschlag Battery stopper
-
154 154
-
Mantelöffnung shell opening
-
159 159
-
Aussparung recess
-
173 173
-
Magnetausnehmung magnet recess
-
177 177
-
Abdeckscheibe cover plate
-
178 178
-
Logoblende logo panel
-
179 179
-
Vertiefung deepening
-
181 181
-
Welle-Nabe-Verbindung Shaft-hub-connection
-
182 182
-
Innenwelle inner shaft
-
200 200
-
Abstand distance
-
201 201
-
Schutzelement protection element
-
202 202
-
Clipsverbindung clip connection
-
203 203
-
Orientierungsmittel orienting means
-
204 204
-
Orientierungsmittel orienting means
-
205 205
-
Anlagefläche contact surface
-
206 206
-
Rückwand rear wall
-
207 207
-
gemeinsames Bauteil common component
-
208 208
-
Durchgangsloch Through Hole
-
209 209
-
Formschlussmittel Fit means
-
210 210
-
Haltefläche holding surface
-
211 211
-
Gleitfläche sliding surface
-
212 212
-
Gegenformschlussmittel Against interlocking means
-
213 213
-
Hohlraum cavity
-
214 214
-
Werkzeuganlagefläche Tool contact surface
-
215 215
-
Plateau plateau
-
216 216
-
Kanal channel
-
217 217
-
Rippe rib
-
218 218
-
Schraube screw
-
219 219
-
Graben dig
-
220 220
-
Absatz paragraph
-
221 221
-
Leiterkarte PCB
-
222 222
-
Gehäuse casing
-
223 223
-
Bügel hanger
-
224 224
-
Seitenfläche side surface
-
225 225
-
erste Öffnung first opening
-
226 226
-
zweite Öffnung second opening
-
227 227
-
erste Seite first page
-
228 228
-
zweite Seite second page
-
229 229
-
Clips clips
-
230 230
-
Clipsnase clips nose
-
231 231
-
Boden ground
-
233 233
-
Kontaktfläche contact area
-
234 234
-
Kontaktfläche contact area
-
235 235
-
Lasche flap
-
236 236
-
Kontakt Contact
-
237 237
-
Kontakt Contact
-
238 238
-
Kontaktelement contact element
-
239 239
-
Klappe flap
-
240 240
-
Filmscharnier film hinge
-
241 241
-
erster Durchgang first try
-
242 242
-
zweiter Durchgang second passage
-
243 243
-
Sägezahn sawtooth
-
244 244
-
Schraube screw
-
245 245
-
Kabelkanal Cabel Canal
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
WO 2014/060530 A1 [0005] WO 2014/060530 Al [0005]
