DE102015108279A1

DE102015108279A1 - Coulter with furrow opener of an agricultural machine

Info

Publication number: DE102015108279A1
Application number: DE102015108279.9A
Authority: DE
Inventors: Manfred Köbler
Original assignee: Horsch Maschinen GmbH
Current assignee: Horsch Maschinen GmbH
Priority date: 2015-05-26
Filing date: 2015-05-26
Publication date: 2016-12-01

Abstract

Es ist eine Säschar (10) mit einem Furchenöffner (50) einer landwirtschaftliche Maschine zur Bodenbearbeitung und / oder zum Ausbringen von Verteilgütern wie Saatgut, Dünger oder dergl. offenbart, umfassend wenigstens: – eine Aufhängungsvorrichtung (34) zur Montage der Säschare (10) an einer Rahmenkonstruktion (16), – einen mit der Aufhängungsvorrichtung (34) verbundenen Scharrahmen (46) zur Montage der Komponenten der Säschare (10) an diesem, – eine am Scharrahmen (46) drehbar angeordnete Sechscheibe (48) zur Erzeugung einer Saatfurche, – eine am Scharrahmen (46) drehbar angeordnete Tiefenführungsrolle (70) zur Tiefeneinstellung der Sechscheibe (48) und / oder der Saatfurche, – eine am Scharrahmen (46) drehbar und / oder mittels Tandem gelagerte und über eine Achse (63) drehbar gelagerte Druckrolle (62) zum Verschließen der Saatfurche, – ein Saatrohr (52) zum Transport des Verteilgut, – und einen mit Vorspannkräften gegen eine Oberfläche (78) einer Sechscheibe (48) drückenden Furchenöffner (50), um ein kostengünstiges und verschleißfestes Säschar (10) bzw. Furchenöffner (50) zu schaffen ist vorgesehen, dass der Furchenöffner (50) elastisch verformbar ist und dass dessen Konturen und / oder Querschnitte, sowie dessen elastischen Materialeigenschaften die Vorspannkräfte des Furchenöffners (50) zur Oberfläche (78) einer Sechscheibe (48) definieren.There is a coulter (10) with a furrow opener (50) of an agricultural machine for tillage and / or for spreading of distribution goods such as seeds, fertilizer or the like. Revealed, comprising at least: - a suspension device (34) for mounting the coulters (10) on a frame construction (16), - a share frame (46) connected to the suspension device (34) for mounting the components of the coulters (10) thereon, - a coulter disc (48) rotatably mounted on the coulter frame (46) for generating a seed furrow, - A on the coulter frame (46) rotatably mounted depth control roller (70) for depth adjustment of the Sechscheibe (48) and / or the seed furrow, - on the coulter frame (46) rotatably and / or mounted by tandem and about an axis (63) rotatably mounted pressure roller (62) for closing the seed furrow, - a seed tube (52) for transporting the material to be spread, and one with biasing forces against a surface (78) of a Sechschei Be (48) pressing furrow opener (50) to provide a cost-effective and wear-resistant coulter (10) or furrow opener (50) is provided that the furrow opener (50) is elastically deformable and that its contours and / or cross sections, as well as elastic material properties define the biasing forces of the furrow opener (50) to the surface (78) of a disc (48).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Säschar mit Furchenöffner einer landwirtschaftlichen Maschine zur Bodenbearbeitung und / oder zum Ausbringen von Verteilgütern wie Saatgut, Dünger oder dergl. mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1. The present invention relates to a coulter with furrow opener of an agricultural machine for tillage and / or for spreading of distribution goods such as seeds, fertilizer or the like. With the features of the independent claim 1.

Eine als Einscheibenschar ausgebildete Säschar mit einem derartigen Furchenöffner wurde durch die US 2013 032 366 A1 bekannt. Das Säschar weist u.a. als Abstreifelement und zum Öffnen bzw. Offenhalten einer Saatfurche einen Furchenöffner auf. Um eine Vorspannung des Furchenöffners zu einer Sechscheibe zu erzeugen, wodurch ein kontinuierliches Abstreifen einer Sechscheibe durch den Furchenöffner erreicht wird, ist der Furchenöffner über einen Drehpunkt und mittels einer Feder gegen die Oberfläche einer Sechscheibe vorgespannt. Der Furchenöffner kann aus einem metallischen oder nicht metallischen Werkstoff gefertigt sein. A trained as a single disc coulter with such a furrow opener was through the US 2013 032 366 A1 known. The coulter has, inter alia, as a stripping element and for opening or keeping open a seed furrow on a furrow opener. In order to create a preload of the furrow opener to a disc, whereby a continuous stripping a Sechscheibe is achieved by the furrow opener, the furrow opener via a pivot point and is biased by a spring against the surface of a disc. The furrow opener can be made of a metallic or non-metallic material.

Eine weitere Säschar mit Furchenöffner wurde durch die EP 1 051 896 A1 bekannt. Bei diesem Säschar handelt es sich ebenfalls um eine Einscheibenschar. Um bei Verschleiß eines Abschnitts des Furchenöffners nicht den kompletten Furchenöffner tauschen zu müssen, wird vorgeschlagen, dass der Furchenöffner einen oberen Teil aufweist, der eingerichtet ist an ein Saatgutzuführrohr gekoppelt zu werden, wobei der obere Teil einen Saatgutkanal aufweist, und dass der Furchenöffner einen unteren Teil aufweist, der am oberen Teil fixierbar und mit einem unteren Saatgutkanal versehen ist, der sich an den oberen Saatgutkanal anschließt und eingerichtet ist, vom oberen Teil Saatgut zu empfangen. Bei Verschleiß eines Abschnitts des Furchenöffners ist es dadurch ausreichend, nur jeweils den oberen bzw. unteren Teil zu tauschen. Another coulter with furrow opener was through the EP 1 051 896 A1 known. This coulter is also a single-disc coulter. In order not to have to replace the entire furrow opener when a section of the furrow opener, it is proposed that the furrow opener has an upper part which is adapted to be coupled to a seed supply tube, wherein the upper part has a seed channel, and that the furrow opener Part which is fixable on the upper part and provided with a lower seed channel, which adjoins the upper seed channel and is adapted to receive seed from the upper part. When a section of the furrow opener is worn, it is sufficient to replace only the upper or lower part.

Um eine sichere Funktion des Furchenöffners sowohl als Abstreifer als auch zum Öffnen bzw. Offenhalten einer Saatfurche zu gewährleisten, muss dieser möglichst ganzflächig auf einer Oberfläche einer Sech- bzw. Schneidscheibe aufliegen. Ebenso soll dieser, um ein Abheben des Furchenöffners durch bspw. auf der Oberfläche anhaftende Erde zu verhindern mit einer Vorspannkraft gegen diese Oberfläche drücken. Die Vorspannkraft muss so gewählt werden, dass diese zwar ausreichend groß ist, um den Furchenöffner an die Oberfläche zu drücken. Die Kraft darf aber nicht so groß sein, dass die Sechscheibe nicht mehr rotieren kann. Die aus dem Stand der Technik bekannt gewordenen Lösungsansätze lösen diese Probleme nur bedingt. Zwar kann durch die US 2013 032 366 A1 eine Vorspannung erreicht werden, nur ist diese Art der Ausführung sehr teileintensiv, da separate Drehpunkte und Federelemente benötigt werden. Auch sind die in der Regel aus metallischen Werkstoffen gefertigten Furchenöffner sehr kostenintensiv. Weiter muss bei den aus dem Stand der Technik bekannt gewordenen Lösungsansätzen die Positionierung des Furchenöffners zur Oberfläche exakt gewählt werden, da nur so die Abstreiffunktion gewährleistet werden kann. Ebenfalls können sich, metallisch gefertigte Bauteile nicht an evtl. Unebenheiten der Oberfläche anpassen, wodurch die Abstreiffunktion wiederum nicht gewährleistet werden kann. In order to ensure a safe function of the furrow opener both as a scraper and to open or keep open a seed furrow, it must rest as completely as possible on a surface of a hex or cutting disc. Likewise, in order to prevent lifting of the furrow opener by, for example, on the surface adhering earth to press with a biasing force against this surface. The preload force must be chosen so that it is sufficiently large to push the furrow opener to the surface. However, the force must not be so great that the disc can no longer rotate. The solutions that have become known from the prior art only partially solve these problems. Although can by the US 2013 032 366 A1 a bias voltage can be achieved, only this type of execution is very teileintensiv, since separate pivot points and spring elements are needed. Also, the usually made of metallic materials furrow openers are very expensive. Furthermore, in the solutions known from the prior art, the positioning of the furrow opener to the surface must be selected exactly, since only so the Abstreiffunktion can be guaranteed. Also, metallic components can not adapt to any unevenness of the surface, whereby the Abstreiffunktion in turn can not be guaranteed.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird darin gesehen, eine Säschar einer landwirtschaftlichen Maschine mit einem kostengünstigen, verschleißfesten sowie einfach zu positionierenden Furchenöffner zu schaffen. The object underlying the invention is seen to provide a coulter of an agricultural machine with a cost-effective, wear-resistant and easy to position furrow opener.

Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß durch die Lehre des Patentanspruchs 1 gelöst, wobei in den weiteren Patentansprüchen Merkmale aufgeführt sind, die die Lösung in vorteilhafter Weise weiterentwickeln. These objects are achieved by the teaching of claim 1, wherein in the other claims features are listed, which further develop the solution in an advantageous manner.

Die vorliegende Erfindung schlägt eine Säschar mit Furchenöffner einer landwirtschaftlichen Maschine zur Bodenbearbeitung und / oder zum Ausbringen von Verteilgütern wie Saatgut, Dünger oder dergl. vor. Die Säschar wird über eine Aufhängungsvorrichtung bspw. an einer Rahmenkonstruktion einer landwirtschaftlichen Maschine angebracht. Weiter umfasst die Säschar einen Scharrahmen und wenigstens eine, am Scharrahmen drehbar und in einem Winkel quer zur Fahrtrichtung angeordnete Sech- bzw. Schneidscheibe, welche durch eine Drehbewegung, erzeugt von einer Bewegung der Säschare über eine Bodenfläche, eine Saatfurche bzw. einen Saatschlitz im Boden erzeugt. Weiter umfasst das Säschar eine Tiefenführungsrolle, welche derartig an einer Seite der Sechscheibe angeordnet ist, dass diese sowohl zur Tiefenführung, als auch als Abstreifer der Sechscheibe dient, sowie wenigstens eine, drehbar und federnd am Scharrahmen angeordnete Druckrolle. Ein Saatrohr, welches in einen Furchenöffner mündet und mittels welcher das auszubringende Verteilgut in die Saatfurche abgelegt wird, ist ebenso Bestandteil der Säschare. Um die von der Sechscheibe erzeugte Saatfurche bis zur Ablage des Verteilgut in ausreichender Größe geöffnet zu halten und um evtl. anhaftende Erde von der Sechscheibe zu entfernen ist dieser auf der gegenüberliegenden Seite der Tiefenführungsrolle ein Furchenöffner zugeordnet. Der Furchenöffner ist hierbei derart zur Sechscheibe angeordnet, dass beide Komponenten einen Keil bilden, wobei der Furchenöffner wenigstens eine, zur Boden zugewandte Seite aufweist, welche parallel zur Fahrtrichtung angeordnet sein kann. The present invention proposes a coulter with furrow opener of an agricultural machine for cultivating soil and / or for spreading such as seeds, fertilizer or the like. The coulter is attached via a suspension device, for example, to a frame construction of an agricultural machine. Furthermore, the coulter comprises a coulter frame and at least one, on the coulter frame rotatable and arranged at an angle transverse to the direction Sech- or cutting disc, which by a rotary movement, generated by a movement of the coulters on a bottom surface, a seed furrow or a seed slot in the ground generated. Further, the coulter comprises a depth control roller, which is arranged on one side of the disc Sech, that this serves both for depth control, and as a scraper of the disc, and at least one, rotatably and resiliently arranged on the coulter frame pressure roller. A seed tube, which opens into a furrow opener and by means of which the spreading material to be applied is deposited in the seed furrow, is also part of the coulters. In order to keep open the seed furrow generated by the Sechscheibe up to the filing of the Verteilgut in sufficient size and to remove any adhering soil from the Sechscheibe this is associated with a furrow opener on the opposite side of the depth control roller. The furrow opener is in this case arranged to the disc such that both components form a wedge, wherein the furrow opener has at least one side facing the ground, which may be arranged parallel to the direction of travel.

Die Sechscheibe ist in einem Winkel quer zur Fahrtrichtung angeordnet, welcher zwischen 4° und 8° liegt, vorzugsweise jedoch ca. 6° beträgt. Der sich aus der Sechscheibe und dem Furchenöffner bildendende Keil beträgt zwischen 4°und 8°, wobei dieser Winkel vorzugsweise kleiner oder gleich dem Winkel der Sechscheibe quer zur Fahrtrichtung ist. Der Winkel wird hierbei am Furchenöffner, an einer der Oberfläche der Sechscheibe abgewandten Seite gemessen. The disc is arranged at an angle transverse to the direction of travel, which is between 4 ° and 8 °, but preferably about 6 °. Which from the disc and the furrow opener forming wedge is between 4 ° and 8 °, said angle is preferably less than or equal to the angle of the disc across the direction of travel. The angle is measured here at the furrow opener, on a side facing away from the surface of the disc.

Um die Abstreiffunktion des Furchenöffners zu gewährleisten und um zu vermeiden, dass der Furchenöffner sich von der abzustreifenden Oberfläche der Sechscheibe löst, wird dieser mit einer Vorspannkraft gegen die Sechscheibe gedrückt. Die Erfindung sieht dabei vor, dass der Furchenöffner elastisch verformbar ist und dass dessen Konturen und / oder Querschnitte sowie dessen Materialeigenschaften die Vorspannkräfte definieren. Weitere Hilfsmittel und Komponenten werden erfindungsgemäß nicht benötigt. Ebenso passt sich der Furchenöffner durch die elastische Verformbarkeit evtl. Unebenheiten der Sechscheibe an, wodurch ein Aufbauen von Erde auf der Sechscheibe unterbunden werden kann. In order to ensure the scraping function of the furrow opener and to avoid that the furrow opener detaches from the stripped surface of the disc, this is pressed with a biasing force against the disc. The invention provides that the furrow opener is elastically deformable and that its contours and / or cross sections and its material properties define the biasing forces. Further auxiliaries and components are not required according to the invention. Due to the elastic deformability, the furrow opener also adapts to any unevenness of the disc, as a result of which soil can not be built up on the disc.

Der Furchenöffner besitzt eine Schneide bzw. eine Schneiden ähnliche Kontur, welche als Abstreifer dient bzw. mittels welcher anhaftende Erde von der Sechscheibe entfernt wird. Damit die Schneide möglichst ganzflächig auf der Oberfläche der Sechscheibe aufliegt, wird diese durch Vorspannkräfte gegen die Oberfläche gedrückt. Die Vorspannkräfte können durch eine elastische Verformbarkeit und durch eine entsprechende Kontur und / oder Querschnitte und / oder Materialdicken des Furchenöffners erzeugt werden. The furrow opener has a cutting edge or a cutting-like contour, which serves as a scraper or by means of which adhering soil is removed from the disc. So that the cutting rests as completely as possible on the surface of the disc, this is pressed by biasing forces against the surface. The biasing forces can be generated by an elastic deformability and by a corresponding contour and / or cross sections and / or material thicknesses of the furrow opener.

Die elastische Verformbarkeit weist gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Furchenöffnern eine Reihe von Vorteilen auf. So ist bei einer derartigen Gestaltung eine kontinuierliche, ganzflächige Berührung der Schneide bzw. des Furchenöffners mit der Sechscheibe, anders als bei nicht verformbaren Materialen, gewährleistet. Ebenso werden zur Erzeugung der Vorspannkräfte keine weiteren Teile und Komponenten benötigt. Weiter wird die Anordnung des Furchenöffners zur Sechscheibe wesentlich vereinfacht, da die Vorspannkräfte aufgrund der elastischen Verformbarkeit nicht zu groß gewählt werden können. Ebenso kann ein Stehenbleiben der Sechscheibe aufgrund zu hoher Vorspankräfte verhindert werden. Somit ergibt sich eine teileoptimierte, kostenoptimierte sowie verschleißoptimierte bzw. anwendungsoptimierte Gestaltung der Säschare und des Furchenöffners. The elastic deformability has a number of advantages over the known from the prior art furrow openers. Thus, in such a design, a continuous, full-surface contact of the blade or the furrow opener with the disc, unlike non-deformable materials guaranteed. Likewise, no additional parts and components are needed to produce the preload forces. Further, the arrangement of the furrow opener to Sechscheibe is much easier, since the biasing forces can not be chosen too large due to the elastic deformability. Likewise, stalling of the disc can be prevented due to excessive Vorspankräfte. This results in a part-optimized, cost-optimized and wear-optimized or application-optimized design of the coulters and the furrow opener.

Der Furchenöffner kann eine Tasche aufweisen, in welche ein Saatrohr münden kann. Das Verteilgut wird anschließend aus dem Saatrohr mittels eines sich im Furchenöffner befindenden Kanals in die Saatfurche geleitet. Dieser Kanal kann hierbei zwei Leitkonturen aufweisen, welche jeweils in entgegengesetzter Richtung zur Fahrrichtung geneigt sein oder eine entsprechende Bogenform aufweisen können. Hiermit soll die Abgabe des Verteilguts in die Saatfurche verbessert werden, da das Verteilgut somit in entgegengesetzte Fahrrichtung gelenkt wird. Der Kanal kann darüber hinaus an der zur Sechscheibe zugewandten Seite geöffnet sein, so dass der Kanal drei geschlossene Konturen bzw. Flächen aufweist. Als vierte Kontur bzw. Fläche dient die Oberfläche der Schneidscheibe. Durch eine solche Gestaltung des Kanals einsteht ein flach bauender Furchenöffner, wodurch der Winkel quer zur Fahrtrichtung der Sechscheibe kleiner gewählt werden kann. Trotzdem kann eine ausreichend große Saatfurche erzeugt werden, was wiederum Vorteile auf den Verschleiß und den Zugkraftbedarf der Säschare hat. The furrow opener may have a pocket into which a seed tube may open. The material is then passed from the seed tube by means of a channel located in the furrow opener into the seed furrow. This channel may in this case have two guide contours, which may each be inclined in the opposite direction to the direction of travel or may have a corresponding arc shape. This is intended to improve the delivery of the Verteilguts in the seed furrow, since the distribution is thus directed in the opposite direction of travel. The channel may also be open on the side facing the disc, so that the channel has three closed contours or surfaces. The fourth contour or surface is the surface of the cutting disc. By such a design of the channel einsteht a flat burrow furrow opener, whereby the angle can be chosen to be smaller transverse to the direction of travel of the disc. Nevertheless, a sufficiently large seed furrow can be produced, which in turn has advantages on the wear and traction requirement of the coulters.

Die der Sechscheibe abgewandte Seite des Furchenöffners bzw. die dem Boden zugewandten Seiten, sowie die Schneiden können mit verschleißfesten Materialeinsätzen, bspw. aus metallischen Werkstoffen wie Hartmetallen oder dergl. oder aus Kunststoffen oder aus Verbundwerkstoffen versehen sein, um die Standzeit des Furchenöffners entsprechend verlängern zu können. Die Verschleißeinsätze können geklebt, gelötet, angeschraubt oder eingebettet sein. Auch andere Arten der Montage wären denkbar. The side facing away from the sewer disc of the furrow opener or the sides facing the ground, as well as the cutting edges can be provided with wear-resistant material inserts, for example. From metallic materials such as hard metals or the like. Or from plastics or composites to extend the life of the furrow opener accordingly can. The wear inserts can be glued, soldered, screwed or embedded. Other types of installation would be conceivable.

Auch könnte dem Grundmaterial des Furchenöffners ein entsprechendes verschleißfestes Material beigemengt oder in dieses eingebettet werden. So wäre es denkbar, dass das Grundmaterial des Furchenöffners aus einem nicht Eisen-Material besteht, was insbesondere für die elastischen Eigenschaften von Vorteil wäre. Jedoch kann dem nicht Eisen-Material bspw. Hartmetalle u.a. in Pulverform beigemengt oder in dieses eingebettet werden, wodurch sich ein Furchenöffner ergibt, welcher zwar die elastischen Eigenschaften eines nicht Eisen-Materials aufweist, jedoch durch Zugabe von verschleißfesten Materialien eine verlängerte bzw. verbesserte Standzeit aufweist. In einer bevorzugten Ausführungsvariante ist der Furchenöffner aus Kunststoff gefertigt, welchem Kunststoff Hartmetallkomponenten bspw. in Pulverform oder Hartmetallpartikel beigemischt und / oder in dieses eingebettet werden. Durch diese Art der Ausführung, insbesondere aus Kunststoff, ergibt sich ein kostengünstiger Furchenöffner. Also, the base material of the furrow opener, a corresponding wear-resistant material could be added or embedded in this. So it would be conceivable that the base material of the furrow opener consists of a non-iron material, which would be particularly advantageous for the elastic properties. However, the non-iron material, for example. Hartmetalle u.a. added or embedded in powder form, which results in a furrow opener, which, although having the elastic properties of a non-iron material, but by the addition of wear-resistant materials has a prolonged or improved life. In a preferred embodiment of the furrow opener is made of plastic, which plastic carbide components, for example. In powder form or hard metal particles are mixed and / or embedded in this. This type of execution, in particular made of plastic, results in a cost-effective furrow opener.

Der Furchenöffner kann einen Grundkörper aufweisen, welcher Grundkörper Montageelemente bspw. in Form von Gewinden oder dergl. aufweisen kann. Mittels dieser kann zum einen der Furchenöffner an einem Säschar bzw. dessen Scharrahmen montiert werden. Ebenso können wiederum mittels dieser Montageelemente am Furchenöffner diverse andere Komponenten montiert werden. The furrow opener may have a base body, which base body mounting elements, for example. In the form of threads or the like. May have. By means of this, on the one hand, the furrow opener can be mounted on a coulter or its coulter frame. Likewise, various other components can in turn be mounted by means of these mounting elements on the furrow opener.

Der Furchenöffner kann einen Vorsprung aufweisen, an welchem sich die Schneide befindet. Dieser Vorsprung kann in einem Winkel zu einem Grundköper angeordnet sein, wobei dieser Winkel im nicht vorgespannten Zustand ca. zwischen 130° und 170° beträgt, jedoch vorzugsweise ca. 150°, und wobei sich dieser Winkel durch Anlage der Schneide an der Oberfläche vergrößern bzw. verändern kann. Dadurch können zum einen durch die Materialeigenschaften des Furchenöffners sowie der Kontur bzw. des Querschnitt des Vorsprungs die Vorspannkräfte ohne weitere Hilfsmittel definiert werden. In einer bevorzugten Form ist der Furchenöffner einstückig ausgebildet. Einstückig bedeutet, dass der Grundkörper und der Vorsprung aus einem einheitlichen Teil bestehen und zur Verbindung dieser keine Montageteile oder dergl. benötigt werden. The furrow opener may have a projection on which the cutting edge is located. This projection can be arranged at an angle to a base body, wherein this angle in the unbiased state is approximately between 130 ° and 170 °, but preferably approximately 150 °, and wherein this angle is increased by abutment of the blade on the surface or . can change. As a result, on the one hand by the material properties of the furrow opener and the contour or the cross section of the projection, the biasing forces can be defined without further aids. In a preferred form, the furrow opener is integrally formed. Integral means that the base body and the projection consist of a single part and for connecting these no mounting hardware or the like. Needed.

Um die Abstreiffunktion noch weiter zu verbessern, kann die Schneide entgegen der Fahrtrichtung geneigt sein, wobei diese Neigung mit der Bodenoberfläche einen Winkel einschließt, der zwischen 20° und 90°, insbesondere zwischen 40° und 80°, vorzugsweise zwischen 50° und 70°, liegt. Der Winkel beträgt insbesondere ca. 60°. In order to improve the Abstreiffunktion even further, the cutting edge may be inclined against the direction of travel, said inclination with the ground surface forms an angle between 20 ° and 90 °, in particular between 40 ° and 80 °, preferably between 50 ° and 70 ° , lies. The angle is in particular about 60 °.

Im Folgenden sollen Ausführungsbeispiele die Erfindung und ihre Vorteile anhand der beigefügten Figuren näher erläutern. Die Größenverhältnisse der einzelnen Elemente zueinander in den Figuren entsprechend nicht immer den realen Größenverhältnissen, da einige Formen vereinfacht und andere Formen zur besseren Veranschaulichung vergrößert im Verhältnis zu anderen Elementen dargestellt sind. In the following, embodiments of the invention and their advantages with reference to the accompanying figures will be explained in more detail. The proportions of the individual elements to one another in the figures do not always correspond to the actual size ratios, since some shapes are simplified and other shapes are enlarged in relation to other elements for better illustration.

1 zeigt eine schematische Perspektivansicht einer Ausführungsvariante einer landwirtschaftlichen Maschine mit einer Mehrzahl von Säscharen und Furchenöffner. 1 shows a schematic perspective view of an embodiment of an agricultural machine with a plurality of coulters and furrow opener.

2 zeigt in drei Ansichten eine Ausführungsvariante einer Säschar, in Perspektivansicht (2a) in Seitenansicht von links (2b) sowie in einer Draufsicht (2c). 2 shows in three views a variant of a coulter, in perspective view (2a) in a side view from the left (2b) and in a plan view (2c).

3 zeigt eine Schnittansicht der Säschar gemäß 2 entlang einem Saatrohr und entlang des Furchenöffners. 3 shows a sectional view of the coulter according to 2 along a seed tube and along the furrow opener.

4 zeigt in zwei Ansichten eine Ausführungsvariante eines Furchenöffners mit Saatrohr, in Seitenansicht von links (4a) sowie in Perspektivansicht von rechts (4b). 4 shows in two views a variant of a furrow opener with seed tube, in side view from the left (4a) and in perspective view from the right (4b).

5 zeigt vier Ansichten. Je zwei Ausführungsvarianten eines Furchenöffners in Perspektivansicht ohne Metalleinsatz (5a) sowie mit Metalleinsatz (5b) sowie in Seitenansicht von links ohne Metalleinsatz (5c) sowie mit Metalleinsatz (5d). 5 shows four views. Two different variants of a furrow opener in perspective view without metal insert (5a) and with metal insert (5b) and in side view from left without metal insert (5c) and with metal insert (5d).

Für gleiche oder gleich wirkende Elemente der Erfindung werden in den 1 bis 5 jeweils identische Bezugszeichen verwendet. Ferner werden der Übersicht halber nur Bezugszeichen in den einzelnen Figuren dargestellt, die für die Beschreibung der jeweiligen Figur erforderlich sind. Die dargestellten Ausführungsvarianten stellen lediglich Beispiele dar, wie der erfindungsgemäße Furchenöffner ausgestaltet sein kann und stellen keine abschließende Begrenzung dar. For the same or equivalent elements of the invention are in the 1 to 5 in each case identical reference numerals used. Furthermore, for the sake of clarity, only reference symbols are shown in the individual figures, which are required for the description of the respective figure. The illustrated embodiments represent only examples of how the furrow opener according to the invention can be designed and do not represent a final limitation.

Die 1 zeigt in einer schematischen Perspektivansicht eine Vielzahl von erfindungsgemäßen Säscharen 10, welche an einer landwirtschaftlichen Maschine 12 zum Ausbringen von landwirtschaftlichen Verteilgütern wie Saatgut, Dünger oder dergl. Verwendung findet. Die Säschare 10 ist jeweils in regelmäßigen Abständen in zwei Reihen quer zur Fahrtrichtung 14 angeordnet. Die Säschare 10 werden hierbei von einer Rahmenkonstruktion 16 getragen bzw. diese werden an einer Rahmenkonstruktion 16 montiert. Die Rahmenkonstruktion 16 besteht aus einem mittleren Segment 18 und zwei jeweils über Gelenkpunkte 20 und Hydraulikzylinder 22 zum mittleren Segment 18 verschwenkbaren Seitenteilen 24. Dem mittleren Segment 18 ist darüber hinaus an dessen vorderen Bereich eine Zugdeichsel 26 zur Verbindung der Maschine 12 mit einer hier nicht dargestellten Zugmaschine zugeordnet. Im hinteren Bereich weist das mittlere Segment 18 eine Achse 28 mit links und rechts daran angeordneter Räder 30 auf. Den Säscharen 10 werden mittels Stellgliedern 32 zwischen einer ausgehobenen Position, wie in 1 dargestellt, in welcher sich die Säschare 10 nicht mit einer landwirtschaftlichen Fläche in Kontakt befinden und einer abgesenkten Position, in welcher sich die Säschare 10 mit einer landwirtschaftlichen Fläche in Kontakt befinden, verschwenkt. Für einen Straßentransport der Maschine werden die Säschare 10 mittels der Stellglieder 32 in die ausgehobene Position bewegt, sowie die Seitenteile 24 mittels der Hydraulikzylinder in eine Position ca. 90° zum mittleren Segment 18, so dass anschließend die Maschine mittels der Räder 30 über bspw. eine Straße bewegt werden kann. Der Säscharen 10 werden mittels wenigstens einem, hier nicht dargestellten Vorratsbehälter mit dem jeweiligen auszubringenden Verteilgut versorgt. Dieser Vorratsbehälter kann sich unmittelbar auf der Maschine 12 befinden, aber auch ein separates Vorratsbehälterfahrzeug oder dergl. ausbilden. The 1 shows a schematic perspective view of a plurality of coulters according to the invention 10 working on an agricultural machine 12 used for spreading agricultural goods such as seeds, fertilizer or the like. The coulters 10 is at regular intervals in two rows across the direction of travel 14 arranged. The coulters 10 Here are of a frame construction 16 worn or these are on a frame construction 16 assembled. The frame construction 16 consists of a middle segment 18 and two each over pivot points 20 and hydraulic cylinders 22 to the middle segment 18 pivotable side parts 24 , The middle segment 18 is also at the front of a drawbar 26 for connecting the machine 12 associated with a tractor, not shown here. The middle segment is in the rear area 18 an axis 28 with left and right wheels arranged on it 30 on. The coulters 10 be by means of actuators 32 between a raised position, as in 1 represented, in which the coulters 10 are not in contact with an agricultural area and a lowered position in which the coulters 10 pivoted with an agricultural surface in contact. For a road transport of the machine are the coulters 10 by means of the actuators 32 moved to the excavated position, as well as the side panels 24 by means of the hydraulic cylinder in a position about 90 ° to the middle segment 18 so that subsequently the machine by means of the wheels 30 can be moved over, for example, a street. The coulters 10 are supplied by means of at least one, not shown here reservoir with the respective auszubringenden Verteilgut. This reservoir can be directly on the machine 12 but also form a separate reservoir vehicle or the like.

Eine Ausführungsvariante einer erfindungsgemäßen Säschar 10 zeigen die drei Ansichten der 2. Wobei hier die 2a die Säschar 10 in einer Perspektivansicht sowie die 2b dieses in einer Seitenansicht von links, bezogen auf eine Fahrtrichtung 14, sowie die 2c in einer Draufsicht bzw. einer Ansicht von oben, zeigen. Bei der Säschar 10 gemäß der 2 handelt es sich um eine, aus dem Stand der Technik bereits in vielfältigen Ausführungsformen bekannte Einscheibenschar. Wobei die 2 hier insbesondere eine weitere Ausführungsform einer solchen Einscheibenschar zeigen. A variant of a coulter according to the invention 10 show the three views of the 2 , Where here the 2a the coulter 10 in a perspective view as well as the 2 B this in a side view from the left, based on a direction of travel 14 , as well as the 2c in a plan view and a view from above, show. At the coulter 10 according to the 2 it is one from which Prior art already known in various embodiments Einscheibenschar known. Where the 2 Here, in particular, show a further embodiment of such a single-disc coulter.

Die Säschar 10 wird über eine Aufhängungsvorrichtung 34 bzw. über eine aus dem Stand der Technik bekannte Gummischnurlagerung 34 mit einer, hier nicht dargestellten, Rahmenkonstruktion verbunden. Die Aufhängungsvorrichtung 34 entspricht einer Gummischnurlagerung 36, welche die Merkmale, der durch die deutschen Patentanmeldung mit der Anmeldenummer 10 2014 111 136.2 bekannt gewordenen Aufhängungsvorrichtung, aufweist. Diese Aufhängungsvorrichtung 34 weist gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten als Besonderheit seitliche Führungselemente 38 auf. Diese sind derartig angeordnet, dass zwar die Säschar 10 noch radial über die Rahmenkonstruktion verschwenkt werden kann, jedoch eine Bewegung der Säschar 10 quer zur Fahrtrichtung 14 weitgehend unterbunden wird, wodurch eine exakte Reihenführung des Säschar gewährleistet werden kann. Die Führungselemente 38 weisen eine innere Kontur 40, welche zumindest abschnittweise den weitgehend gleiche Kontur wie die Rahmenkonstruktion aufweist, und eine äußere Kontur 42 auf, welche zumindest abschnittweise den weitgehend gleiche Kontur wie das Lagergehäuse 44 aufweist. The coulter 10 is via a suspension device 34 or via a known from the prior art rubber cord storage 34 connected to a frame construction, not shown here. The suspension device 34 corresponds to a rubber cordage storage 36 which are the characteristics of the German patent application with the application number 10 2014 111 136.2 Has become known suspension device having. This suspension device 34 has compared to the known from the prior art as a special feature side guide elements 38 on. These are arranged such that although the coulter 10 can still be pivoted radially over the frame construction, however, a movement of the coulter 10 transverse to the direction of travel 14 is largely prevented, whereby an exact row guidance of the coulter can be ensured. The guide elements 38 have an inner contour 40 which at least in sections has the substantially same contour as the frame construction, and an outer contour 42 on, which at least in sections the largely same contour as the bearing housing 44 having.

Am Lagergehäuse 44 der Aufhängungsvorrichtung 34 ist ein Scharrahmen 46 mittels Schweißen angebracht, wobei auch andere Montagearten vorstellbar wären. An diesem Scharrahmen 46 werden die entsprechenden Scharwerkzeuge montiert. Der Scharrahmen 46 ist darüber hinaus asymmetrisch zum Lagergehäuse 42 angeordnet, vergl. 2c, wobei auch eine symmetrische Anordnung möglich wäre. Am Scharrahmen 46 ist eine drehbar gelagerte Sech- bzw. Schneidscheibe 48 angebracht. Mittels dieser wird eine Saatfurche in eine Bodenoberfläche eingebracht, in welche anschließend das auszubringende Verteilgut abgelegt wird. Um eine ausreichende Größe der Saatfurche zu gewährleisten, ist die Sechscheibe 48 in einem Winkel, quer zur Fahrtrichtung 14 angeordnet, wobei dieser Winkel bspw. zwischen ca. 4° und 8° betragen kann, im Ausführungsbeispiel jedoch ca. 6° beträgt. On the bearing housing 44 the suspension device 34 is a coulter frame 46 mounted by welding, although other types of installation would be conceivable. At this Scharrahmen 46 The appropriate shear tools are mounted. The coulter frame 46 is also asymmetrical to the bearing housing 42 arranged, comp. 2c , whereby a symmetrical arrangement would be possible. On the frame 46 is a rotatably mounted cutting disc 48 appropriate. By means of this a seed furrow is introduced into a soil surface, in which subsequently the auszubringende Verteilgut is stored. To ensure a sufficient size of the seed furrow is the disc 48 at an angle, transverse to the direction of travel 14 arranged, wherein this angle may for example be between about 4 ° and 8 °, in the embodiment, however, is about 6 °.

Der sich aus der Sechscheibe 48 und dem Furchenöffner 50 bildendende Keil beträgt zwischen 4°und 8°, wobei dieser Winkel vorzugsweise kleiner oder gleich dem Winkel der Sechscheibe 50 quer zur Fahrtrichtung 14 ist. Der Winkel wird hierbei am Furchenöffner 50, an einer der Oberfläche der Sechscheibe 48 abgewandten Seite 51 gemessen. Deriving from the disc 48 and the furrow opener 50 forming wedge is between 4 ° and 8 °, this angle is preferably less than or equal to the angle of the disc 50 transverse to the direction of travel 14 is. The angle is here at the furrow opener 50 , on one of the surface of the disc 48 opposite side 51 measured.

Um zum einen ein Anheften von Erde an der Sechscheibe 48 zu verhindern und zum anderen die Saatfurche bis zur Saatgutablage sicher geöffnet zu halten, ist der Sechscheibe 48 bzw. dem Säschar 10 ein Furchenöffner 50 zugeordnet. In den Furchenöffner 50 mündet darüber hinaus ein Saatrohr 52 mittels welches das jeweils auszubringende Verteilgut von einem Vorratsbehälter zum Säschar 10 bzw. zur, von der Sechscheibe 48 und des Furchenöffners 50 geformten Saatfurche befördert wird. Das Saatrohr 52 mündet hierbei in eine Tasche 54 im Furchenöffner 50. Von dieser Tasche 54 wird das Verteilgut anschließend entlang eines, hier nicht dargestellten Kanals 56 (vergl. 4) in Richtung der Saatfurche weitergeleitet. On the one hand a pinning of earth on the disc 48 to prevent and on the other hand to keep the seed furrow safe to seed storage, is the disc 48 or the coulter 10 a furrow opener 50 assigned. In the furrow opener 50 beyond a seed tube 52 by means of which the distribution material to be delivered in each case from a storage container to the coulter 10 or to, from the disc 48 and the furrow opener 50 shaped seed furrow. The seed tube 52 ends up in a bag 54 in the furrow opener 50 , From this bag 54 the distribution material is then along a channel, not shown here 56 (Comp. 4 ) in the direction of the seed furrow.

Nachdem das Verteilgut in der Saatfurche abgelegt wurde, wird dieses mittels eines Fangelements 58 bspw. wie im Ausführungsbeispiel mittels einer Fangrolle gegen Verrollen oder Verspringen geschützt und in der Saatfurche beruhigt. Das Fangelement 58 kann bspw. über eine Lochkulisse 60 in Bezug auf den Furchenöffner 50 in dessen Tiefe verstellt werden. Nach dem Fangelement 58 folgt eine Druckrolle 62, welche über einen Drehpunkt 64 beweglich gelagert ist und mittels einer Feder 66 vorgespannt wird. Diese Feder 66 kann ebenfalls in deren Vorspannkraft über ein Raster 68 verstellt werden. Mit Hilfe der Druckrolle 62 wird das Verteilgut im Boden angedrückt und die zuvor gezogene Saatfurche verschlossen, so dass das Verteilgut mit Erde bedeckt ist. After the distribution material has been deposited in the seed furrow, this is done by means of a Fangelements 58 For example, as protected in the embodiment by means of a tiller against rolling or popping and calmed in the seed furrow. The catch element 58 can, for example, on a Lochkulisse 60 in relation to the furrow opener 50 be adjusted in the depth. After the catch element 58 follows a pressure roller 62 , which have a pivot point 64 is movably mounted and by means of a spring 66 is biased. This spring 66 can also be in their biasing force over a grid 68 be adjusted. With the help of the pressure roller 62 the distribution material is pressed in the ground and closed the previously drawn seed furrow, so that the distribution material is covered with soil.

Die Tiefeneinstellung des Säschar erfolgt über eine Tiefenführungsrolle 70, welche ebenfalls drehbar am Scharrahmen 44 montiert wird und sich auf der gegenüberliegenden Seite der Sechscheibe 48 bzw. des Furchenöffners 50 befindet. Zur Tiefenverstellung kann die Position mittels einer Einstellhebels 72 und einer Verzahnung in dessen Höhe in Bezug auf die Sechscheibe 48 bzw. den Furchenöffner 50 verstellt werden, wodurch wiederum die Tiefe der Saatfurche entsprechend verstellt werden kann. Die Tiefenführungsrolle 70 ist darüber hinaus derart zur Sechscheibe 48 angeordnet, dass diese neben der Tiefenführung auch als Abstreifer einer Seite der Sechscheibe 48 dient. The depth adjustment of the coulter is carried out via a depth control roller 70 which also rotatable on the coulter frame 44 is mounted and located on the opposite side of the disc 48 or the furrow opener 50 located. For depth adjustment, the position by means of an adjusting lever 72 and a gearing at its height in relation to the disc 48 or the furrow opener 50 be adjusted, which in turn the depth of the seed furrow can be adjusted accordingly. The depth control roller 70 is beyond that so to the disc 48 arranged that these in addition to the depth guide as a scraper one side of the disc 48 serves.

Um eine sichere Funktion des Säschar 10 bzw. des Furchenöffner 50 und der Sechscheibe 48 zu gewährleisten, ist die Anordnung dieser Komponenten zueinander wichtig. Eine derartige Anordnung wird durch die Schnittansicht der 3 dargestellt. Diese stellt das Säschar 10 gemäß der 2 in einem Schnitt, entlang des Saatrohrs 52 und des Furchenöffners 50 dar. To ensure safe operation of the coulter 10 or the furrow opener 50 and the disc 48 to ensure the arrangement of these components is important to each other. Such an arrangement is represented by the sectional view of 3 shown. This represents the coulter 10 according to the 2 in a section, along the seed tube 52 and the furrow opener 50 represents.

Der Furchenöffner 50 hat mehrere Funktionen. Zum einen muss dieser, die durch die Sechscheibe 46 gezogene Saatfurche geöffnet halten, damit Verteilgut in dieser abgelegt werden kann. Des Weiteren dient dieser für die Sechscheibe 46 als Abstreifer, das bedeutet, dass mittels des Furchenöffners 50 anhaftende Erde oder dergl. von der Sechscheibe 46 abgestriffen wird, um somit zu gewährleisten, dass die Sechscheibe 46 eine Saatfurche in den Boden ziehen kann. Auch kann, wie in 4 dargestellt, der Furchenöffner einen Kanal 56 aufweisen, mittels welchem das Verteilgut aus einem Saatrohr 52 in den geformten Schlitz befördert wird. The furrow opener 50 has several functions. For one, this must be through the disc 46 Keep the drawn seed furrow open so that it can be placed in it. Furthermore, this serves for the disc 46 as a scraper, that means that by means of furrow opener 50 adherent soil or the like from the disc 46 is stripped off, thus ensuring that the disc 46 can pull a seed furrow into the ground. Also, as in 4 shown, the furrow opener a channel 56 have, by means of which the Verteilgut from a seed tube 52 is conveyed into the shaped slot.

Des Weiteren besitzt der Furchenöffner 50 eine Schneide 76 bzw. eine Schneiden ähnliche Kontur. Diese dient als Abstreifer bzw. wird mittels dieser an der Sechscheibe 46 anhaftende Erde oder dergl. entfernt. Um hierbei eine sichere Funktion zu gewährleisteten, muss diese Schneide 76 möglichst ganzflächig auf einer Oberfläche 78 aufliegen bzw. an dieser angedrückt bzw. gegen diese vorgespannt werden. Dieses Andrücken hat den Vorteil, dass die Schneide 76 sich durch anhaftende Erde nicht von der Oberfläche 78 löst und somit der Abstreifer stets seine Funktion erfüllen kann. Furthermore, the furrow opener possesses 50 a cutting edge 76 or a cutting-like contour. This serves as a scraper or by means of this on the disc 46 attached earth or the like removed. In order to ensure a safe function, this cutting edge must 76 as completely as possible on a surface 78 rest or be pressed against this or biased against it. This pressing has the advantage that the cutting edge 76 by adhering soil not from the surface 78 dissolves and thus the scraper can always fulfill its function.

Die Vorspannkräfte und die Anpassung des Furchenöffners 50 auf die Oberfläche 78 bzw. auf die Sechscheibe 46, werden durch eine elastische Verformbarkeit des Furchenöffners 50 erzeugt. Weitere Vorspannelemente wie bspw. Druckfedern oder dergl. werden nicht benötigt. Vielmehr werden die Vorspannkräfte nur durch die Konturen und / oder Querschnitte bzw. Materialdicken sowie der Materialeigenschaften des Furchenöffners 50 erzeugt. Eine derartige Gestaltung des Furchenöffners 50 weist gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Furchenöffnern 50 eine Reihe an Vorteilen auf. So ist durch die elastische Verformbarkeit dieser eine ständige, ganzflächige Berührung der Schneide 76 mit der Oberfläche 78, anders als bei nicht verformbaren Materialien, gewährleistet. Ebenso werden zur Erzeugung der Vorspannkraft keine weiteren Teile oder Komponenten benötigt, so dass sich eine kostengünstige und teileoptimierte Gestaltung des Furchenöffners 50 ergibt. In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Furchenöffner 50 hierbei einstückig ausgebildet. Die Vorspannkraft des Furchenöffners 50 ist weiterhin derart gewählt, dass zwar die Schneide 56 ganzflächig auf der Oberfläche 78 aufliegen kann, jedoch wird die Sechscheibe 48 nicht abgebremst oder kommt zum Stillstand. Weiterhin muss aufgrund der elastischen Eigenschaften der Furchenöffner 50 nicht mehr exakt auf die Oberfläche 78 eingestellt werden, da der Furchenöffner 50 einen evtl. Versatz ausgleichen kann. Um die Abstreiffunktion der Schneide 76 noch weiter zu verbessern, ist diese in Fahrtrichtung 14 geneigt. Die Schneide 76 weist hierbei in Bezug auf eine Bodenfläche einen Winkel (α) auf, der zwischen 20° und 90°, insbesondere zwischen 40° und 80°, vorzugsweise zwischen 50° und 70°, liegt. Der Winkel (α) beträgt insbesondere ca. 60°. The preload forces and the adjustment of the furrow opener 50 on the surface 78 or on the disc 46 , are characterized by an elastic deformability of the furrow opener 50 generated. Other biasing elements such as. Compression springs or the like. Are not needed. Rather, the biasing forces only by the contours and / or cross sections or material thicknesses and the material properties of the furrow opener 50 generated. Such a design of the furrow opener 50 has opposite the known from the prior art furrow openers 50 a lot of advantages. So is by the elastic deformability of this a constant, full-surface contact of the cutting edge 76 with the surface 78 , unlike non-deformable materials. Likewise, no further parts or components are required for generating the biasing force, so that a cost-effective and optimized design of the furrow opener 50 results. In a preferred embodiment, the furrow opener 50 in this case integrally formed. The preload force of the furrow opener 50 is further chosen such that, although the cutting edge 56 over the entire surface of the surface 78 can rest, but will the disc 48 not slowed down or comes to a stop. Furthermore, due to the elastic properties of the furrow opener 50 not exactly on the surface 78 be set because of the furrow opener 50 can compensate for any offset. To the wiping function of the cutting edge 76 To further improve, this is in the direction of travel 14 inclined. The cutting edge 76 Here, with respect to a bottom surface an angle (α), which is between 20 ° and 90 °, in particular between 40 ° and 80 °, preferably between 50 ° and 70 °. The angle (α) is in particular about 60 °.

Aus den zwei Ansichten der 4 geht eine Ausführungsvariante des Furchenöffners 50 und eines Saatrohr 52 hervor, wobei diese zum einen in einer Seitenansicht von links, 4a, in Bezug auf eine Fahrtrichtung 14, sowie in einer Perspektivansicht von rechts, 4b in Bezug auf eine Fahrtrichtung 14, dargestellt werden. Abgebildet ist jeweils ein Furchenöffner 50 mit einem, in einer Tasche 54 des Furchenöffners 50 mündeten Saatrohr 52. Mit dem Saatrohr Saatrohr 52 wird das Verteilgut zum Furchenöffner 50 bzw. zu einer an dessen Rückseite 80 sich befindenden Kanals 56 gefördert. Der Kanal 56 weist hierbei zwei Leitkonturen 82 auf, welche jeweils in entgegengesetzter Richtung zur Fahrtrichtung 14 geneigt sind. Durch diese Neigung bzw. durch eine Bogenform soll eine exakte Abgabe des Verteilguts in die Saatfurche ermöglicht werden. Der Kanal 56 ist darüber an der zur Sechscheibe zugewandten Seite geöffnet, so dass der Kanal 56 nur jeweils zwei Leitkonturen 82 und eine Seitenfläche 83 aufweist. Als vierte Seitenfläche dient die Oberfläche 82 der Sechscheibe 46. Durch eine solche Gestaltung des Kanals 56 entsteht einflach bauender Furchenöffner 50, was wiederum gegenüber der Verwendung von Rohren oder dergleichen entscheidende Vorteile bringt, da somit auch der Winkel der Sechscheibe 46 quer zur Fahrtrichtung 14 kleiner gewählt werden kann, was wiederum Vorteile auf den Verschleiß des Furchenöffner 50 und den Zugkraftbedarf des Säschar 10 hat. From the two views of the 4 goes a variant of the furrow opener 50 and a seed tube 52 show, on the one hand in a side view from the left, 4a, with respect to a direction of travel 14 , and in a perspective view from the right, 4b with respect to a direction of travel 14 , being represented. A furrow opener is shown in each case 50 with one, in a bag 54 of the furrow opener 50 flowed seed tube 52 , With the seed tube seed tube 52 the distribution material becomes a furrow opener 50 or to one on the back 80 located channel 56 promoted. The channel 56 here has two guiding contours 82 on, which in each case in the opposite direction to the direction of travel 14 are inclined. By this inclination or by an arc shape, an exact delivery of the Verteilguts should be made possible in the seed furrow. The channel 56 is opened on the side facing the disc, so that the channel 56 only two guiding contours each 82 and a side surface 83 having. The fourth side surface is the surface 82 the disc 46 , By such a design of the channel 56 creates a flat-building furrow opener 50 , which in turn brings decisive advantages over the use of pipes or the like, since thus also the angle of the disc 46 transverse to the direction of travel 14 smaller can be chosen, which in turn benefits on the wear of the furrow opener 50 and the traction requirement of the coulter 10 Has.

Weitere Einzelheiten des Furchenöffners gehen aus den vier Ansichten der 5 hervor. Wobei die 5a und 5b den Furchenöffner jeweils in einer Perspektivansicht und die 5c und 5d eine Seitenansicht von links, jeweils bezogen auf eine Fahrtrichtung 14, zeigen. Die Furchenöffner 50 weisen hierbei den Unterschied auf, dass die Furchenöffner 50 der 5b und 5d zwei zusätzliche Verschleißsätze 84 aufweisen. Mittels dieser soll bzw. wird erreicht, dass die sich während der Feldarbeit im Boden befindlichen Teile einem geringem Verschleiß unterliegen. Aus diesem Grund sind diese Verschleißeinsätze 84 aus einem entsprechend verschleißfestem Material, bspw. aus metallischen Werkstoffen wie Hartmetallen oder dergl. oder aus Kunststoffen oder aus Verbundwerkstoffen gefertigt. Die Verschleißeinsätze 84 wurden im Ausführungsbeispiel auf den Furchenöffner geklebt, wobei auch andere Montagearten denkbar bzw. möglich wären, bspw. Löten oder Schrauben oder dergl. Der Begriff einstückig bezieht sich auch auf diese Ausgestaltung des Furchenöffners 50, da der Grundkörper 76 und die Schneide 88 eine Einheit bilden und keine Montageelemente oder dergleichen zu deren Verbindung benötigt werden. Further details of the furrow opener go from the four views of 5 out. Where the 5a and 5b the furrow opener in a perspective view and the 5c and 5d a side view from the left, each with respect to a direction of travel 14 , demonstrate. The furrow openers 50 show here the difference that the furrow opener 50 of the 5b and 5d two additional wear sets 84 exhibit. By means of this, it is intended to ensure that the parts located in the ground during field work are subject to little wear. For this reason, these wear inserts 84 made of a suitably wear-resistant material, for example. Of metallic materials such as hard metals or the like. Or made of plastics or composite materials. The wear inserts 84 were glued in the exemplary embodiment of the furrow opener, whereby other types of installation would be possible or possible, for example. Soldering or screws or the like. The term integrally refers to this embodiment of the furrow opener 50 because the main body 76 and the cutting edge 88 form a unit and no mounting elements or the like are needed for their connection.

Die 5a und 5c weisen solche Verschleißeinsätze 84 nicht auf. Jedoch können bei dem Material des Furchenöffners 50 entsprechende verschleißfeste Materialen beigemischt werden. So wäre es denkbar, dass das Grundmaterial des Furchenöffners 50 ein nicht Eisen-Material ist. Diesem können jedoch anteilsmäßig bspw. verschleißfeste Metalle, wie bspw. Hartmetalle oder dergl. beigemengt werden, so dass der Furchenöffner 50 entsprechend verschleißfest ist. Dies hat den Vorteil, dass auf dem Furchenöffner 50 keine Verschleißeinsätze aufgesetzt werden müssen, wodurch wiederum ein teile- und damit kostenoptimierter Furchenöffner 50 entsteht. The 5a and 5c have such wear inserts 84 not up. However, in the material of the furrow opener 50 appropriate wear-resistant materials are mixed. So It would be conceivable that the basic material of the furrow opener 50 a non iron material is. However, this may be proportionally, for example, wear-resistant metals, such as. Hard metals or the like. Be added so that the furrow opener 50 is wear-resistant. This has the advantage of being on the furrow opener 50 no wear inserts must be placed, which in turn a part and thus cost-optimized furrow opener 50 arises.

Der Furchenöffner 50 weist darüber hinaus Montageelemente 86 in Form von Gewinden oder dergl. auf. Mittels diesen kann zum einen der Furchenöffner 50 am Säschar 10 bzw. dessen Scharrahmen 44 montiert werden, ebenso können mittels dieser Montageelemente 86 am Furchenöffner 50 weitere Komponenten montiert werden. The furrow opener 50 also has mounting elements 86 in the form of threads or the like. By means of these, on the one hand, the furrow opener 50 on the coulter 10 or its coulter frame 44 can be mounted, as well as by means of these mounting elements 86 at the furrow opener 50 other components are mounted.

Die Schneide 76 ist in einem Winkel 90 zum Grundkörper 88 des Furchenöffners 50 angeordnet. Dieser Winkel ist bspw. so gewählt, dass dieser sich durch Montage des Furchenöffners 50 am Säschar 10 bzw. durch Anlage der Schneide 76 an der Oberfläche 78 vergrößert bzw. verändert, so dass bspw. durch den Winkel 90 und die elastischen Materialeigenschaften des Furchenöffners 50 die Vorspannkräfte dieses zur Oberfläche 78 definiert werden können. Andere Elemente bzw. Komponenten werden nicht benötigt, vergl. 3. Der Winkel 90 beträgt im nicht vorgespannten Zustand ca. zwischen 130° und 170°, jedoch vorzugsweise ca. 150°, und ändert sich durch Anlage der Schneide 76 an der Oberfläche 78. Der Furchenöffner 50 ist jeweils einstückig gebildet, das heißt dieser weist keine Gelenkpunkte oder dergl. auf. The cutting edge 76 is at an angle 90 to the main body 88 of the furrow opener 50 arranged. This angle is, for example, chosen so that this by mounting the furrow opener 50 on the coulter 10 or by conditioning the cutting edge 76 on the surface 78 enlarged or changed, so that, for example, by the angle 90 and the elastic material properties of the furrow opener 50 the preload forces this to the surface 78 can be defined. Other elements or components are not needed, see. 3 , The angle 90 is in the unbiased state approximately between 130 ° and 170 °, but preferably about 150 °, and changes by conditioning the cutting edge 76 on the surface 78 , The furrow opener 50 is formed in one piece, that is, this has no points of articulation or the like. On.

Die Erfindung wurde unter Bezugnahme auf eine bevorzugte Ausführungsform beschrieben. Es ist jedoch für einen Fachmann vorstellbar, dass Abwandlungen oder Änderungen der Erfindung gemacht werden können, ohne dabei den Schutzbereich der nachstehenden Ansprüche zu verlassen. The invention has been described with reference to a preferred embodiment. However, it will be apparent to those skilled in the art that modifications or changes may be made to the invention without departing from the scope of the following claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Säschar coulter
1212: landwirtschaftlichen Maschine agricultural machine
1414: Fahrtrichtung direction of travel
1616: Rahmenkonstruktion frame construction
1818: Mittleres Segment Middle segment
2020: Gelenkpunkt fulcrum
2222: Hydraulikzylinder hydraulic cylinders
2424: Seitenteil side panel
2626: Zugdeichsel drawbar
2828: Achse axis
3030: Rad wheel
3232: Stellglied actuator
3434: Aufhängungsvorrichtung suspension device
3636: Gummischnurlagerung Rubber cord storage
3838: Führungselement guide element
4040: Innere Kontur Inner contour
4242: Äußere Kontur Outer contour
4444: Lagergehäuse bearing housing
4646: Scharrahmen coulter frame
4848: Sechscheibe, Schneidscheibe Sechscheibe, cutting disc
4949: Bodenoberfläche ground surface
5050: Furchenöffner openers
5151: Seite page
5252: Saatrohr seed tube
5454: Tasche bag
5656: Kanal channel
5858: Fangelement catching element
6060: Lochkulisse Loch backdrop
6262: Druckrolle pressure roller
6464: Drehpunkt pivot point
6666: Feder feather
6868: Raster grid
7070: Tiefenführungsrolle Depth control wheel
7272: Einstellhebel adjustment
7474: Verzahnung gearing
7676: Schneide cutting edge
7878: Oberfläche surface
8080: Rückseite back
8282: Leitkontur guide contour
8383: Seitenfläche side surface
8484: Verschleißeinsatz wear insert
8686: Montageelemente mounting elements
8888: Grundkörper body
9090: Winkel angle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 2013032366 A1 [0002, 0004]
EP 1051896 A1 [0003]
DE 102014111136 [0027]

Claims

Coulter ( 10 ) with furrow opener ( 50 ) an agricultural machine for soil cultivation and / or for spreading of distribution goods such as seed, fertilizer or the like, comprising at least: - a suspension device ( 34 ) for mounting the coulter ( 10 ) on a frame construction ( 16 ), - one with the suspension device ( 34 ) ( 46 ), for mounting the components of the coulter ( 10 ) at this, - one at the Scharrahmen ( 46 ) rotatably arranged disc ( 48 ) for producing a seed furrow, - one on the coulter frame ( 46 ) rotatably arranged depth control roller ( 70 ) for depth adjustment of the disc ( 48 ) and / or the seed furrow, - one on the coulter frame ( 46 ) rotatable and / or tandem-mounted and over an axis ( 63 ) rotatably mounted pressure roller ( 62 ) for closing the seed furrow, - a seed tube ( 52 ) for transporting the material to be conveyed, - and one with prestressing forces against a surface ( 78 ) of a disc ( 48 ) pressing furrow opener ( 50 ), characterized in that the furrow opener ( 50 ) is elastically deformable and that its contours and / or cross sections and its elastic material properties, the biasing forces of the furrow opener ( 50 ) to the surface ( 78 ) of a disc ( 48 ) define.

Coulter ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the furrow opener ( 50 ) is integrally formed.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the furrow opener ( 50 ) is made of plastic and / or metal and / or composite material.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the furrow opener ( 50 ) is made of an elastic material, in which elastic material at least one wear-resistant material is embedded and / or admixed.

Coulter ( 10 ) According to one of the preceding claims, characterized in that the furrow opener ( 50 ) is made of wear-resistant material, in which wear-resistant material at least one elastic material is embedded and / or admixed.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the furrow opener ( 50 ) is made of a plastic material, embedded in which plastic material, hard metal particles and / or mixed.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the furrow opener ( 50 ) wear-resistant materials are placed and / or mounted.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the furrow opener ( 50 ) a pocket ( 54 ) and a channel ( 56 ) into which pocket ( 54 ) a seed tube ( 52 ) and in which channel ( 56 ) Is conducted in the direction of the seed furrow, the channel ( 56 ) at least one guide contour ( 82 ) and has an open area.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the furrow opener ( 50 ) a channel ( 56 ), wherein the channel ( 56 ) at least one guide contour ( 82 ), which is inclined or arcuate in the direction of travel.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the furrow opener ( 50 ) a channel ( 56 ), wherein the channel ( 56 ) two guiding contours ( 82 ) and a side surface ( 83 ), and wherein as the fourth surface of the channel ( 56 ) the surface ( 78 ) of the disc ( 48 ) serves.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the furrow opener ( 50 ) a basic body ( 88 ), which mounting elements ( 86 ) assigned.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the disc ( 48 ) at an angle transverse to the direction of travel ( 14 ), which angle is between 4 ° and 8 °, and which the disc ( 48 ) and a page ( 51 ) of the furrow opener ( 50 ) form a wedge.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the wedge encloses an angle which lies between 4 ° and 8 °.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the main body ( 88 ) of the furrow opener ( 50 ) a lead ( 89 ) which is at an angle ( 90 ) to the main body ( 88 ), which angle ( 90 ) is increased and / or changed by acting biasing forces.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the angle ( 90 ) of the projection ( 89 ) to the main body ( 88 ) in the untensioned state is between 130 ° and 170 °, in particular 150 °.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the main body ( 88 ) and / or the projection ( 89 ) of the furrow opener ( 50 ) a cutting edge ( 76 ) is assigned, which in the direction of travel ( 14 ) is inclined, and in this case with a soil surface ( 49 ) includes an angle (α) which is between 20 ° and 90 °, in particular between 40 ° and 80 °, preferably between 50 ° and 70 °.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the furrow opener ( 50 ) a cutting edge ( 76 ), which has changing contours.

Coulter ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that it is used as a suspension device ( 34 ) a rubber corduroy storage ( 36 ) with guide elements ( 38 ), which guide elements ( 38 ) an inner contour ( 40 ), which at least in sections, the substantially same contour as the frame construction ( 16 ), and an outer contour ( 42 ), which at least in sections the substantially same contour as the bearing housing ( 44 ) owns.