DE102015106299A1 - Lifting device for a cushion frame - Google Patents
Lifting device for a cushion frame Download PDFInfo
- Publication number
- DE102015106299A1 DE102015106299A1 DE102015106299.2A DE102015106299A DE102015106299A1 DE 102015106299 A1 DE102015106299 A1 DE 102015106299A1 DE 102015106299 A DE102015106299 A DE 102015106299A DE 102015106299 A1 DE102015106299 A1 DE 102015106299A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lifting device
- handle lever
- feet
- cushion frame
- base plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C19/00—Bedsteads
- A47C19/02—Parts or details of bedsteads not fully covered in a single one of the following subgroups, e.g. bed rails, post rails
- A47C19/021—Bedstead frames
- A47C19/024—Legs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C7/00—Parts, details, or accessories of chairs or stools
- A47C7/002—Chair or stool bases
- A47C7/006—Chair or stool bases with castors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60B—VEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
- B60B33/00—Castors in general; Anti-clogging castors
- B60B33/04—Castors in general; Anti-clogging castors adjustable, e.g. in height; linearly shifting castors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60B—VEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
- B60B33/00—Castors in general; Anti-clogging castors
- B60B33/04—Castors in general; Anti-clogging castors adjustable, e.g. in height; linearly shifting castors
- B60B33/06—Castors in general; Anti-clogging castors adjustable, e.g. in height; linearly shifting castors mounted retractably
- B60B33/066—Castors in general; Anti-clogging castors adjustable, e.g. in height; linearly shifting castors mounted retractably by use of a hinge and lever mechanism to swing wheel upwards relative to wheel mount
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60B—VEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
- B60B2200/00—Type of product being used or applied
- B60B2200/20—Furniture or medical appliances
Abstract
Hebevorrichtung (4) für einen am Boden (15) auf wenigstens zwei Standfüßen (2) und zwei Rollfüßen (3) abgestützten Polsterrahmen (1), der an einer die Standfüße (2) aufweisenden Rahmenseite (V) zum Verschieben auf dem Boden (15) in eine angehobene Position (HP) anhebbar ist und zur Sicherung gegen Wegrollen in eine abgesenkte Position (SP) auf den Boden (15) absenkbar ist. Dabei ist ein verschwenkbarer Griffhebel (6), der mittels eines Gelenkpunkts (A) auf einer Grundplatte (5) befestigt ist, mit einer vertikal verschiebbaren Übertragungsstange (8) zur Betätigung einer Rolle (12) gekoppelt, wodurch sich bei einer Anhebe-Bewegung (X) des Griffhebels (6) die Rolle (12) soweit zum Boden (15) schiebt, bis auf der Rahmenseite (V) die Standfüße (2) vom Boden (15) abheben und der Polsterrahmen (1) allein auf der Rolle (12) abgestützt ist, und bei einer Absenk-Bewegung (Y) des Griffhebels (6) die Rolle (12) soweit vom Boden (15) wegschiebt, bis auf der Rahmenseite (V) der Polsterrahmen (1) wieder auf den Standfüßen (2) steht.Lifting device (4) for a cushion frame (1) supported on the floor (15) on at least two feet (2) and two casters (3) and on a frame side (V) for sliding on the floor (15) on the feet (2) ) can be raised to a raised position (HP) and lowered to secure against rolling away in a lowered position (SP) on the floor (15). In this case, a pivotable handle lever (6) which is fixed by means of a pivot point (A) on a base plate (5), with a vertically displaceable transmission rod (8) for actuating a roller (12) coupled, whereby during a lifting movement ( X) of the handle lever (6) the roller (12) as far as the bottom (15) pushes, on the frame side (V) the feet (2) from the bottom (15) lift off and the cushion frame (1) alone on the roller (12 ) is supported, and in a lowering movement (Y) of the handle lever (6) as far as the roller (12) from the bottom (15) pushes, on the frame side (V) of the cushion frame (1) back on the feet (2) stands.
Description
Die Erfindung betrifft eine Hebevorrichtung für einen am Boden auf wenigstens zwei Standfüßen und zwei Rollfüßen abgestützten Polsterrahmen, der an einer die Standfüße aufweisenden Rahmenseite zum Verschieben auf dem Boden in eine angehobene Position anhebbar ist und zur Sicherung gegen Wegrollen in eine abgesenkte Position auf den Boden absenkbar ist. The invention relates to a lifting device for a supported on the ground on at least two feet and two casters upholstered frame, which can be raised on a base feet having the frame side for moving on the floor in a raised position and lowered to protect against rolling in a lowered position on the floor is.
Heute sind am Boden verschiebbare Polsterrahmen für gepolsterte Sitzmöbel bzw. Liegesofas bekannt, die auf wenigstens vier Rollfüßen aufliegen. Mittels der auf der Vorderseite und Rückseite des Polsterrahmens angebrachten Rollfüße kann das Liegesofa problemlos und schnell verschoben werden, um es z.B. beim Hausputz oder bei Renovierungsarbeiten umstellen zu können. Im Stillstand dient ein Feststeller dazu, die Rolle am Fuß zu blockieren. Der Feststeller ist an jedem Rollfuß befestigt und kann mit dem Fuß oder der Hand bedient werden. Der Feststeller erzeugt einen Feststelldruck auf die Rolle, so dass diese fixiert ist. Überwiegend sind die Rollfüße aus Designgründen von der Außenkante des Sitzmöbels bzw. Liegesofas zurück versetzt, so dass der Feststeller schlecht erreicht werden kann. Darüber hinaus ist der durch den Feststeller erzeugte Feststelldruck nicht immer ausreichend, um das Sitzmöbel bzw. Liegesofa gegen ein Wegrollen zu sichern. Alternativ kann der Polsterrahmen auf der Vorderseite auf wenigstens zwei Standfüßen und auf der Rückseite auf wenigstens zwei Rollfüßen aufliegen. Durch Anheben der Vorderseite mit der Hand kann das Sitzmöbel bzw. Liegesofa verschoben werden, wobei der Rücken aber sehr stark belastet wird. Das Heben und Tragen von Lasten zählt zu den Belastungsarten, auf die der menschliche Körper nur ungenügend eingerichtet ist. Diese Hebe- und Tragearbeit trägt zu vorzeitigen Abnutzungserscheinungen des Stütz- und Bewegungsapparates des Menschen bei, die sich in Form von Rückenbeschwerden äußern können. Today, sliding upholstered frames for upholstered seating or reclining sofas are known on the floor, which rest on at least four casters. By means of the attached on the front and back of the cushion frame rolling feet, the divan can be easily and quickly moved to make it e.g. to be able to change during house cleaning or renovation work. At standstill, a detent serves to block the roller on the foot. The lock is attached to each roller foot and can be operated by foot or hand. The lock generates a locking pressure on the roller so that it is fixed. For the most part, the rolling feet are set back from the outer edge of the chair or reclining sofa for design reasons, so that the lock can not be reached easily. In addition, the locking pressure generated by the lock is not always sufficient to secure the seating or couch against rolling. Alternatively, the cushion frame can rest on at least two feet on the front and on at least two roll feet on the back. By lifting the front by hand, the seating or couch can be moved, but the back is very heavily loaded. The lifting and carrying of loads is one of the types of stress on which the human body is poorly equipped. This lifting and carrying work contributes to premature signs of wear and tear of the musculoskeletal system of man, which can manifest themselves in the form of back problems.
In den US Designpatenten
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Hebevorrichtung für einen Polsterrahmen zu schaffen, die die Nachteile des Standes der Technik beseitigt und den Rücken des Anwenders nicht mehr belastet und einfach zu bedienen ist. The invention is therefore an object of the invention to provide a lifting device for a cushion frame, which eliminates the disadvantages of the prior art and the back of the user is no longer burdened and easy to use.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. This object is solved by the features of
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein verschwenkbarer Griffhebel mit einer vertikal verschiebbaren Übertragungsstange zur Betätigung einer Rolle gekoppelt ist. Dabei ist der Griffhebel mittels eines Gelenkpunkts auf einer Grundplatte drehbar befestigt, und die Grundplatte wiederum ist an der die Standfüße aufweisenden Rahmenseite des Polsterrahmens befestigt. Bei einer Anhebe-Bewegung des Griffhebels schiebt sich die Rolle soweit zum Boden, bis auf der die Standfüße aufweisenden Rahmenseite die Standfüße vom Boden abheben und der Polsterrahmen allein auf der Rolle abgestützt ist. Gleichzeitig liegt die gegenüberliegende Rahmenseite des Polsterrahmens auf den Rollfüßen auf, in Folge dessen der Polsterrahmen über diese Rollen sehr einfach und rückenschonend verschoben werden kann. Hingegen schiebt sich bei einer Absenk-Bewegung des Griffhebels die Rolle soweit vom Boden weg, bis auf der die Standfüße aufweisenden Rahmenseite der Polsterrahmen wieder auf den Standfüßen steht. Hierdurch ist der Polsterrahmen sicher gegen ein Wegrollen fixiert. Somit vereinen die Standfüße und Rollfüße die Standfestigkeit und Flexibilität und die erfinderische Hebevorrichtung ermöglicht das rückenschonende Anheben und Absenken des Polsterrahmens. The object is achieved in that a pivotable handle lever is coupled with a vertically displaceable transmission rod for actuating a roller. In this case, the handle lever is rotatably mounted by means of a hinge point on a base plate, and the base plate in turn is fixed to the feet having the frame side of the cushion frame. In a lifting movement of the handle lever, the role pushes as far to the ground, except on the feet having frame side stand feet stand off the ground and the cushion frame is supported solely on the role. At the same time, the opposite frame side of the cushion frame is located on the rolling feet, as a result of which the cushion frame can be moved very easily and back gently over these roles. On the other hand pushes the role in a lowering movement of the handle lever so far away from the ground, to stand on the feet having frame side of the cushion frame back on the feet. As a result, the cushion frame is securely fixed against rolling away. Thus, the feet and feet unify the stability and flexibility and the inventive lifting device allows the back-friendly lifting and lowering of the cushion frame.
Zwischen dem Griffhebel und der Übertragungsstange der Hebevorrichtung ist eine Pleuelstange angeordnet. Die Pleuelstange ist über einen Gelenkpunkt am freien Ende des Griffhebels und über einen weiteren Gelenkpunkt an einem Ende der Übertragungsstange zum Anheben und Absenken des Polsterrahmens angelenkt. Between the handle lever and the transmission rod of the lifting device, a connecting rod is arranged. The connecting rod is articulated via a hinge point at the free end of the handle lever and a further hinge point at one end of the transmission rod for raising and lowering the cushion frame.
Demzufolge ist die Pleuelstange die Verbindung zwischen dem auf der Grundplatte mittels eines Gelenkpunkts befestigten, verschwenkbaren Griffhebel und der vertikal verschiebbaren Übertragungsstange zur Betätigung der Rolle. Dabei setzt die Pleuelstange die kreisförmige Schwenkbewegung des Griffhebels in die lineare Bewegung der Übertragungsstange um. Hierbei gleitet die Übertragungsstange zwischen einem ersten Zapfen und einem zweiten Zapfen, die in eine an der Übertragungsstange sich längs erstreckende Führung eingreifen. Am gegenüberliegenden, bodenseitigen Ende der Übertragungsstange ist ein Rollenhalter zur drehbaren Lagerung der Rolle angebracht. Accordingly, the connecting rod is the connection between the hinged on the base plate by means of a pivot point, pivotable handle lever and the vertically displaceable transmission rod for actuating the roller. In this case, the connecting rod sets the circular pivoting movement of the handle lever in the linear movement of the transmission rod. In this case, the transmission rod slides between a first pin and a second pin which engage in a longitudinally extending on the transmission rod guide. At the opposite, bottom end of the transmission rod, a roller holder for rotatably supporting the roller is mounted.
Die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Führung, die sich in der Übertragungsstange längs erstreckt, als ein Langloch ausgeführt ist. Derart bildet die der Pleuelstange zugewandte schmale Seite des Langlochs eine halbkreisförmige Kontaktfläche für den ersten Zapfen in der abgesenkten Position des Polsterrahmens. Während die der Rolle zugewandte schmale Seite des Langlochs eine halbkreisförmige Kontaktfläche für den zweiten Zapfen in der angehobenen Position des Polsterrahmens bildet. The preferred embodiment of the invention provides that the guide, which extends longitudinally in the transmission rod, is designed as a slot. Thus, the connecting rod facing the narrow side of the slot forms a semi-circular contact surface for the first Pin in the lowered position of the cushion frame. While the roller facing narrow side of the slot forms a semi-circular contact surface for the second pin in the raised position of the cushion frame.
Zusätzlich umfasst die Grundplatte einen Anschlag, der als ein Nocken ausgebildet ist. Auf diesen Nocken ruht der Griffhebel sowohl in der abgesenkten Position als auch in der angehobenen Position. Dadurch ist die Schwenkbewegung des Griffhebels begrenzt, so dass eine definierte abgesenkte bzw. angehobene Position des Polsterrahmens vorliegt. In der angehobenen Position des Polsterrahmens überschreitet der Gelenkpunkt am Griffhebel den Totpunkt der Hebevorrichtung soweit, bis der Griffhebel am Anschlag anliegt. Hierdurch wird die Hebevorrichtung in eine stabile Lage geführt und die Hebevorrichtung weist eine Selbstverriegelung bzw. Auto-Blockierung auf. In addition, the base plate includes a stop which is formed as a cam. On this cam, the handle lever rests in both the lowered position and in the raised position. As a result, the pivoting movement of the handle lever is limited, so that there is a defined lowered or raised position of the cushion frame. In the raised position of the cushion frame, the hinge point on the handle lever exceeds the dead center of the lifting device until the handle lever abuts against the stop. As a result, the lifting device is guided in a stable position and the lifting device has a self-locking or auto-blocking.
Der erste und zweite Zapfen sind voneinander beabstandet in axialer Richtung der Übertragungsstange auf der Grundplatte befestigt und an ihren freien Enden mit einer Befestigungsplatte verbunden. Dabei ist die Übertragungsstange zwischen der Grundplatte und der Befestigungsplatte positioniert. The first and second pins are spaced apart in the axial direction of the transmission rod mounted on the base plate and connected at their free ends with a mounting plate. The transmission rod is positioned between the base plate and the mounting plate.
Vorteilhaft wird die Pleuelstange von einer Feder in Richtung der Grundplatte mit einer Federkraft belastet, wobei das eine Ende der Feder an einem ersten Haltepunkt der Pleuelstange und das andere Ender der Feder an einem zweiten Haltepunkt der Grundplatte gehalten sind. Dadurch wird beim Absenken des Polsterrahmens auf den Boden eine Dämpfung auf die Hebevorrichtung und beim Anheben des Polsterrahmens vom Boden eine Zugkraft auf die Hebevorrichtung ausgeübt. Die Last des Polsterrahmens wird also sowohl beim Absenken als auch beim Anheben durch die Feder unterstützt. Advantageously, the connecting rod is loaded by a spring in the direction of the base plate with a spring force, wherein the one end of the spring at a first breakpoint of the connecting rod and the other end of the spring are held at a second breakpoint of the base plate. As a result, a damping force is exerted on the lifting device when lowering the cushion frame to the ground damping on the lifting device and when lifting the cushion frame from the ground. The load of the cushion frame is thus supported both when lowering and when lifting by the spring.
Der Rollenhalter weist im Querschnitt ein U-förmiges Profil auf, zwischen dessen Schenkeln die Rolle mittels einer Rollenachse drehbar gelagert ist. Andererseits ist der Rollenhalter über wenigstens zwei Befestigungspunkte verdrehsicher am bodenseitigen Ende der Übertragungsstange befestigt. The roller holder has in cross-section a U-shaped profile, between the legs of the roller is rotatably supported by a roller axis. On the other hand, the roller holder is secured against rotation at least two attachment points on the bottom end of the transmission rod.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Grundplatte der Hebevorrichtung über wenigstens zwei Befestigungspunkte an der Rahmenseite mit den Standfüßen befestigt. In a preferred embodiment of the invention, the base plate of the lifting device is attached via at least two attachment points on the frame side with the feet.
Die Erfindung ist nachfolgend anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Abbildungen beispielhaft erläutert. Dabei zeigt schematisch: The invention is explained below by way of example with reference to preferred embodiments with reference to the figures. It shows schematically:
In
Damit der Polsterrahmen
Der Griffhebel
In
Indem man den Griffhebel
Der Griffhebel
Der Griffhebel
Der Griffhebel
Die Übertragungsstange
Der Griffhebel
Um den Polsterrahmen
Über die beiden Befestigungspunkte L auf der Grundplatte
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 1 1
- Polsterrahmen cushion frame
- 2 2
- Standfußstand
- 3 3
- RollfußRolling base
- 4 4
- Hebevorrichtung hoist
- 5 5
- Grundplatte baseplate
- 6 6
- Griffhebel handle
- 7 7
- Pleuelstange connecting rod
- 8 8th
- Übertragungsstange transmission rod
- 9 9
- Befestigungsplatte mounting plate
- 10 10
- Rollenhalter roll holder
- 11 11
- Feder feather
- 12 12
- Rolle role
- 13 13
- Anschlag attack
- 14 14
- Führung guide
- 15 15
- Boden ground
- A A
-
Gelenkpunkt zwischen
5 und6 Pivot point between5 and6 - B B
-
Gelenkpunkt zwischen
6 und7 Pivot point between6 and7 - C C
-
Gelenkpunkt zwischen
7 und8 Pivot point between7 and8th - D D
-
Erster Zapfen zwischen
8 und9 und5 First pin between8th and9 and5 - E e
-
Zweiter Zapfen zwischen
8 und9 und5 Second pin between8th and9 and5 - F F
-
Befestigungspunkt zwischen
8 und10 Attachment point between8th and10 - G G
-
Rollenachse zwischen
10 und12 Roll axis between10 and12 - H H
- Kontaktfläche mit E Contact surface with E
- I I
- Kontaktfläche mit D Contact area with D
- J J
-
Erster Haltepunkt der
11 First stop of the11 - K K
-
Zweiter Haltepunkt der
11 Second stop of the11 - L L
-
Befestigungspunkt zwischen
5 und1 Attachment point between5 and1 - HP HP
-
Angehobene Position von
1 Raised position of1 - SP SP
-
Abgesenkte Position von
1 Lowered position of1 - U U
- Überschreitung des Totpunkts Exceeding the dead center
- V V
-
Rahmenseite von
1 mit2 Frame side of1 With2 - X X
-
Anhebe-Bewegung von
1 Lifting movement of1 - Y Y
-
Absenk-Bewegung von
1 Lowering movement of1 - Z Z
- Ausrichtung zwischen A und C Alignment between A and C
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- US 615766 [0003] US 615766 [0003]
- US 617571 [0003] US 617571 [0003]
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015106299.2A DE102015106299A1 (en) | 2015-04-24 | 2015-04-24 | Lifting device for a cushion frame |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015106299.2A DE102015106299A1 (en) | 2015-04-24 | 2015-04-24 | Lifting device for a cushion frame |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102015106299A1 true DE102015106299A1 (en) | 2016-10-27 |
Family
ID=57110810
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102015106299.2A Withdrawn DE102015106299A1 (en) | 2015-04-24 | 2015-04-24 | Lifting device for a cushion frame |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102015106299A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US615766A (en) | 1898-12-13 | Sickle | ||
US617571A (en) | 1899-01-10 | Canopy for boats |
-
2015
- 2015-04-24 DE DE102015106299.2A patent/DE102015106299A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US615766A (en) | 1898-12-13 | Sickle | ||
US617571A (en) | 1899-01-10 | Canopy for boats |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3337536C2 (en) | ||
EP3033971B1 (en) | Swivel chair | |
DE3027808C2 (en) | ||
DE2837665A1 (en) | ARMCHAIR | |
DE102015106299A1 (en) | Lifting device for a cushion frame | |
DE202012006273U1 (en) | Seating with a stand-up device | |
AT509317B1 (en) | SEATING | |
DE568580C (en) | Armchair with seat that can be moved forwards and backwards and a backrest that can be pivoted on the frame | |
DE4225286A1 (en) | Convertible chair and recliner with chair frame retractable from furniture frame - has backrest frame movable on furniture frame, and horizontal supports with two pairs of castors moving along bar | |
DE102006051289A1 (en) | Furniture e.g. sofa, has overlays supported on carrier, which is supported on frame and adjustable around perpendicular axis, where carrier includes adjusting unit for adjusting height of overlays relative to carrier | |
DE202015101357U1 (en) | Height adjustable bed | |
DE19635635C1 (en) | Extra seat for couch | |
DE3138334C2 (en) | Seating and reclining furniture with two upholstered frames arranged one above the other | |
DE87044C (en) | ||
DE38456C (en) | Adjustable chair | |
AT521803B1 (en) | Maneuvering device for bedridden people | |
DE202008016707U1 (en) | seating | |
DE102016118061A1 (en) | Table transport device | |
AT409923B (en) | Seat | |
AT372589B (en) | Seating and reclining furniture | |
DE202015000032U1 (en) | seating | |
DE10220706B4 (en) | Function part for armchair with stand-up aid | |
DE202012102557U1 (en) | seating | |
DE312452C (en) | ||
EP1317895B1 (en) | Pivot mechanism for a sofa |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: TARVENKORN & WICKORD PATENTANWAELTE PARTNERSCH, DE |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |