DE102015105977B3

DE102015105977B3 - Storage compartment for a vehicle

Info

Publication number: DE102015105977B3
Application number: DE102015105977.0A
Authority: DE
Inventors: Christoph Jonischkeit
Original assignee: Lisa Draexlmaier GmbH
Current assignee: Lisa Draexlmaier GmbH
Priority date: 2015-04-20
Filing date: 2015-04-20
Publication date: 2016-05-25
Anticipated expiration: 2035-04-21

Abstract

Ein Ablagefach (1) für ein Fahrzeug (P), weist einen Ablagebereich (4) und mindestens einen Deckel (2, 3), welcher mindestens eine Deckel (2, 3) zwischen einer den Ablagebereich verschließenden Schließstellung und einer den Ablagebereich öffnenden Öffnungsstellung überführbar ist, und mindestens eine Feder (7), die ein feststehendes Federende (8) und ein bewegliches Federende aufweist und unter einer Federvorspannung steht, um einen zugehörigen Deckel in Richtung seiner Öffnungsposition zu drücken, auf, wobei eine Position zumindest eines Federendes (8) zur Einstellung der Federvorspannung stufenlos verstellbar ist. Ein Fahrzeug (P) weist mindestens ein solches Ablagefach auf. Die Erfindung ist insbesondere anwendbar auf Ablagefächer von Kraftfahrzeugen, insbesondere auf ein in einer Mittelkonsole integriertes Ablagefach.A storage compartment (1) for a vehicle (P), has a storage area (4) and at least one cover (2, 3), which at least one cover (2, 3) between a storage area closing the storage area and a storage area opening the opening position can be transferred is, and at least one spring (7) having a fixed spring end (8) and a movable spring end and is under a spring bias to push a corresponding cover in the direction of its open position, wherein a position of at least one spring end (8) for adjusting the spring preload is infinitely adjustable. A vehicle (P) has at least one such storage compartment. The invention is particularly applicable to storage compartments of motor vehicles, in particular to a storage compartment integrated in a center console.

Description

Die Erfindung betrifft ein Ablagefach für ein Fahrzeug, aufweisend einen Ablagebereich und mindestens einen Deckel, welcher mindestens eine Deckel zwischen einer den Ablagebereich verschließenden Schließstellung und einer den Ablagebereich öffnenden Öffnungsstellung überführbar ist, und aufweisend mindestens eine Feder, die ein feststehendes Federende und ein bewegliches Federende aufweist und unter einer Federvorspannung steht, um einen zugehörigen Deckel in Richtung seiner Öffnungsposition zu drücken. Die Erfindung betrifft auch ein Innenausstattungsteil für ein Fahrzeug mit mindestens einem solchen Ablagefach. Die Erfindung ist insbesondere anwendbar auf Ablagefächer von Kraftfahrzeugen, insbesondere auf ein in einer Mittelkonsole integriertes Ablagefach. The invention relates to a storage compartment for a vehicle, comprising a storage area and at least one lid, which at least one cover between the storage area occlusive closed position and the storage area opening opening position can be transferred, and having at least one spring having a fixed spring end and a movable spring end and is under a spring bias to push an associated lid in the direction of its open position. The invention also relates to an interior trim part for a vehicle with at least one such storage compartment. The invention is particularly applicable to storage compartments of motor vehicles, in particular to a storage compartment integrated in a center console.

DE 10 2009 001 073 B4 offenbart ein Ablagefach für Fahrzeuge, das einen zwischen einer das Fach öffnenden und einer das Fach verschließenden Position überführbaren Deckel sowie eine Feder, die den Deckel in eine Öffnungsrichtung vorspannt, umfasst, wobei zwischen einem feststehenden Ende der Feder und einer Wandung des Fachs ein Keil vorgesehen ist, der das feststehende Ende der Feder von der Wandung beabstandet und so die Federvorspannung erhöht. Auch ist die Verwendung eines Keils zur Erhöhung der Federvorspannung einer Feder vorgesehen, die einen Deckel eines Ablagefachs für Fahrzeuge in eine Öffnungsrichtung vorspannt, wobei der Keil zwischen einem feststehenden Ende der Feder und einer Wandung des Fachs vorgesehen wird und so das feststehende Ende von der Wandung beabstandet. DE 10 2009 001 073 B4 discloses a storage compartment for vehicles, comprising a cover which can be moved between a compartment opening and a compartment closing position, and a spring biasing the cover in an opening direction, wherein a wedge is provided between a fixed end of the spring and a wall of the compartment is, which separates the fixed end of the spring from the wall, thus increasing the spring preload. Also, the use of a wedge to increase the spring bias of a spring is provided which biases a lid of a storage compartment for vehicles in an opening direction, wherein the wedge between a fixed end of the spring and a wall of the compartment is provided and so the fixed end of the wall spaced.

DE 10 2010 039 821 B4 offenbart einen Behälter mit geteiltem Deckel, bei dem der Deckel in zumindest einen ersten Deckelabschnitt mit zumindest einer ersten Feder, insbesondere einer ersten Spiralfeder, und zumindest einen zweiten Deckelabschnitt mit zumindest einer zweiten Feder, insbesondere einer zweiten Spiralfeder, unterteilt ist, wobei zumindest eine der Federn ein erstes Federende und ein zweites Federende aufweist, wobei der Deckel eine Auslöseeinrichtung umfasst, die ausgebildet ist, um das Öffnen des Deckels mittels zumindest einer der Federn zu erwirken, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine der Federn so ausgebildet ist, dass zum Einstellen der Vorspannkraft der Feder zumindest eines der beiden Federenden in einer von einer Vielzahl von Arretierstellen einrastbar ist, die beiden Federn so ausgebildet sind, dass ihre Bewegungen voneinander entkoppelt sind und die beiden Deckelabschnitte derart ausgebildet sind, um synchron geöffnet zu werden DE 10 2010 039 821 B4 discloses a container with a split lid, wherein the lid is divided into at least a first lid portion with at least a first spring, in particular a first coil spring, and at least a second lid portion with at least one second spring, in particular a second coil spring, wherein at least one of Having springs a first spring end and a second spring end, wherein the lid comprises a triggering device which is adapted to effect the opening of the lid by means of at least one of the springs, characterized in that at least one of the springs is formed so that for adjusting the Biasing force of the spring of at least one of the two spring ends in one of a plurality of locking points can be latched, the two springs are formed so that their movements are decoupled from each other and the two lid portions are formed so as to be opened synchronously

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zumindest teilweise zu überwinden und insbesondere eine verbesserte Einstellung einer Öffnungsbewegung eines Deckels eines Ablagefachs eines Fahrzeugs zu erreichen. It is the object of the present invention to at least partially overcome the disadvantages of the prior art and in particular to achieve an improved adjustment of an opening movement of a lid of a storage compartment of a vehicle.

Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind insbesondere den abhängigen Ansprüchen entnehmbar. This object is achieved according to the features of the independent claims. Preferred embodiments are in particular the dependent claims.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Ablagefach für ein Fahrzeug, aufweisend einen Ablagebereich und mindestens einen Deckel, welcher mindestens eine Deckel zwischen einer den Ablagebereich verschließenden Schließstellung und einer den Ablagebereich öffnenden Öffnungsstellung überführbar ist, und mindestens eine Feder, die ein feststehendes Federende und ein bewegliches Federende aufweist und unter einer Federvorspannung steht, um einen zugehörigen Deckel in Richtung seiner Öffnungsposition zu drücken, wobei eine Position zumindest eines Federendes zur Einstellung der Federvorspannung stufenlos verstellbar ist. The object is achieved by a storage compartment for a vehicle, having a storage area and at least one lid, which at least one cover between a storage area occlusive closing position and the storage area opening opening position can be transferred, and at least one spring having a fixed spring end and a movable Has spring end and is under a spring bias to press a corresponding cover in the direction of its open position, wherein a position of at least one spring end for adjusting the spring preload is infinitely adjustable.

Durch die stufenlose Verstellbarkeit lässt sich die Öffnungsbewegung – insbesondere eine Öffnungsgeschwindigkeit – eines zugehörigen Deckels beliebig fein einstellen, insbesondere im Hinblick auf eine hochgradig synchrone Öffnungsbewegung mit einem anderen Deckel des gleichen Ablagefachs. Die stufenlose Verstellbarkeit umfasst insbesondere, dass sich eine Position des Federendes zumindest innerhalb eines vorgegebenen Bereichs stufenlos verstellen lässt. Due to the stepless adjustability, the opening movement-in particular an opening speed-of an associated cover can be set as fine as desired, in particular with regard to a highly synchronous opening movement with another cover of the same storage compartment. The stepless adjustability comprises in particular that a position of the spring end can be adjusted continuously, at least within a predetermined range.

Das Ablagefach kann grundsätzliche jedes Fach eines Fahrzeugs sein, in dem ein Nutzer Gegenstände ablagen kann. The storage compartment can in principle be any compartment of a vehicle in which a user can deposit items.

Der mindestens eine Deckel kann genau ein Deckel sein. Der mindestens eine Deckel kann auch mehrere Deckel umfassen. Bei Vorliegen mehrerer Deckel können diese mittels mindestens einer jeweils zugehörigen Feder eine Öffnungsbewegung unabhängig voneinander ausführen. Dies umfasst, dass die Öffnungsbewegungen mehrerer Deckel durch eine gleiche Auslöseeinrichtung ausgelöst werden können. The at least one lid can be exactly one cover. The at least one lid may also comprise a plurality of lids. In the presence of several lids, these can perform an opening movement independently of each other by means of at least one associated spring. This includes that the opening movements of multiple covers can be triggered by a same triggering device.

Ein Deckel kann durch genau eine stufenlos verstellbare Feder in Richtung seiner Öffnungsposition gedrückt werden. Ein Deckel kann auch durch mehrere stufenlos verstellbare Federn in Richtung seiner Öffnungsposition gedrückt werden. Ein Deckel kann auch durch mehrere Federn in Richtung seiner Öffnungsposition gedrückt werden, von denen nicht alle stufenlos verstellbare Federn sind. Ein Deckel kann insbesondere durch mehrere Federn in Richtung seiner Öffnungsposition gedrückt werden, von denen nur eine Feder stufenlos verstellbar ist. A lid can be pushed by exactly one infinitely adjustable spring in the direction of its opening position. A lid can also be pressed by several continuously adjustable springs in the direction of its opening position. A lid can also be pressed by several springs in the direction of its opening position, not all of which are infinitely adjustable springs. A lid can be pressed in particular by a plurality of springs in the direction of its opening position, of which only one spring is infinitely adjustable.

Der mindestens eine Deckel kann insbesondere federunterstützt bzw. mittels einer durch die mindestens eine Feder ausgeübten Federkraft von der Schließstellung in die Öffnungsstellung überführbar sein und gegen die Federkraft von der Öffnungsstellung zurück in die Schließstellung überführbar sein. Beispielsweise kann der mindestens eine Deckel mittels Betätigens einer Auslöseeinrichtung durch einen Nutzer selbstständig in die Öffnungsstellung übergehen und durch eine von dem Nutzer aufgebrachte Kraft wieder zurück in die Schließstellung verbracht werden. The at least one cover can in particular be spring-assisted or can be transferred from the closed position into the open position by means of a spring force exerted by the at least one spring and can be transferred back into the closed position against the spring force from the open position. By way of example, the at least one cover can be automatically switched into the open position by a user by actuating a triggering device and can be brought back into the closed position by a force applied by the user.

Das feststehende Federende ist insbesondere ein Federende, das sich bei einer Bewegung des Deckels nicht bewegt, während sich das bewegliche Federende bei einer Bewegung des Deckels bewegt, insbesondere mitbewegt. The fixed spring end is in particular a spring end, which does not move during a movement of the lid, while the movable spring end moves during a movement of the lid, in particular moved.

Die Federspannung kann auch als eine Vorspannung bezeichnet oder angesehen werden. Sie kann eine Druckspannung, eine Zugspannung oder eine Torsionsspannung sein. Die Feder kann auch in der Öffnungsstellung noch unter der Federspannung stehen, was ein Wackeln des Deckels in der Öffnungsstellung verhindert. The spring tension may also be referred to or regarded as a preload. It can be a compressive stress, a tensile stress or a torsional stress. The spring can still be in the open position under the spring tension, which prevents wobbling of the lid in the open position.

Es ist eine Ausgestaltung, dass mindestens ein stufenlos verstellbares Federende mindestens einer Feder mit einer stufenlos bewegbaren oder beweglichen Verstelleinrichtung verbunden ist. Die Verstelleinrichtung ist insbesondere gegen das Ablagefach stufenlos bewegbar und kann dazu mit dem Ablagefach verbunden sein. Dies ergibt den Vorteil, dass die Feder für einen Nutzer besonders einfach verstellbar ist, beispielsweise da die Feder zur Verstellung der Federspannung nicht direkt gehandhabt zu werden braucht. Auch kann so eine besonders feine Verstellung der Feder erreicht werden. It is an embodiment that at least one continuously adjustable spring end of at least one spring is connected to a continuously movable or movable adjusting device. The adjusting device is in particular infinitely movable against the storage compartment and can be connected to the storage compartment. This provides the advantage that the spring is particularly easy to adjust for a user, for example, because the spring does not need to be handled directly to adjust the spring tension. Also, so a particularly fine adjustment of the spring can be achieved.

Es ist noch eine Ausgestaltung, dass die stufenlos bewegbare Verstelleinrichtung ein linearbewegliches Element ist, an dem das stufenlos verstellbare Federende angebracht ist. So kann eine besonders einfach ausgebildete Verstelleinrichtung bereitgestellt werden, mittels der die Position des zugehörigen Federendes zudem besonders genau einstellbar ist. It is still an embodiment that the continuously movable adjusting device is a linearly movable element on which the continuously adjustable spring end is mounted. Thus, a particularly simple adjusting device can be provided, by means of which the position of the associated spring end is also particularly precisely adjustable.

Es ist eine weitere Ausgestaltung, dass das linearbewegliche Element eine Schraube ist, und das stufenlos verstellbare Federende mittels einer Drehung der Schraube in Längsrichtung der Schraube beweglich ist. Diese ergibt den Vorteil einer besonders feinen Längsverschiebung und damit Einstellung der Position des Federendes, einer sicheren Beibehaltung der Stellung der Schraube ohne zusätzlichen Aufwand und einer besonders preiswerten Umsetzung. It is a further embodiment that the linearly movable element is a screw, and the continuously adjustable spring end is movable by means of a rotation of the screw in the longitudinal direction of the screw. This gives the advantage of a particularly fine longitudinal displacement and thus adjustment of the position of the spring end, a secure retention of the position of the screw without additional effort and a particularly inexpensive implementation.

Es ist noch eine weitere Ausgestaltung, dass die Schraube von außen (d.h. von außerhalb des Ablagefachs) zugänglich ist, was eine besonders einfache Einstellung ermöglicht. Beispielsweise kann die Schraube in einem Spalt zwischen dem zugehörigen Deckel und dem Ablagefach angeordnet sein. It is still another embodiment that the screw is accessible from the outside (i.e., from outside the storage compartment), which allows a particularly simple adjustment. For example, the screw may be arranged in a gap between the associated lid and the storage compartment.

Es ist eine Weiterbildung, dass das linearbewegliche Element ein Stift o.ä. ist, der linear verschiebbar ist. Das Federende kann fest an dem Stift angebracht sein, z.B. fest um den Stift herumgewickelt sein, durch den Stift durchgefädelt sein, an dem Stift verklebt sein. Der Stift kann stufenlos arretierbar sein. It is a development that the linearly movable element a pin o.ä. is, which is linearly displaceable. The spring end may be fixedly attached to the pin, e.g. be tightly wrapped around the pin, threaded through the pin, glued to the pin. The pin can be infinitely lockable.

Es ist ferner eine Ausgestaltung, dass die stufenlos bewegbare Verstelleinrichtung ein drehbewegliches Element ist, an dem das stufenlos verstellbare Federende aufrollbar oder aufwickelbar (und damit auch abrollbar bzw. abwickelbar) ist. So kann eine besonders kompakte Bauform erreicht werden. Die Position des Federendes ist durch ein Drehen des drehbeweglichen Elements stufenlos verstellbar. Es ist eine Weiterbildung, dass die stufenlos bewegbare Verstelleinrichtung eine drehbare Achse oder Welle ist (z.B. ein drehbarer Stift oder eine Schraube). Das drehbewegliche Element kann arretierbar sein. It is also an embodiment that the continuously movable adjusting device is a rotatable element on which the continuously adjustable spring end can be rolled up or wound up (and thus also unwinding or unwinding). So a particularly compact design can be achieved. The position of the spring end is infinitely adjustable by turning the rotatable element. It is a further development that the continuously movable adjustment means is a rotatable axle or shaft (e.g., a rotatable pin or screw). The rotatable element can be locked.

Es ist ferner eine Ausgestaltung, dass das Ablagefach einen Halterungsbereich aufweist, an dem das stufenlos verstellbare Federende klemmend aufgewickelt und stufenlos verschiebbar ist. Dies ergibt den Vorteil, dass besonders wenige Teile benötigt werden. It is also an embodiment that the storage compartment has a mounting area on which the continuously adjustable spring end is wound by clamping and infinitely displaceable. This gives the advantage that very few parts are needed.

Es ist eine Weiterbildung, dass die Klemmung lösbar ist, um die Verschiebbarkeit an dem Halterungsbereich zu erleichtern oder sogar – bei besonders starker Klemmung – praktisch erst zu ermöglichen. It is a development that the clamping is releasable in order to facilitate the displacement on the support area or even - in case of particularly strong clamping - practically only possible.

Es ist noch eine Weiterbildung, dass das feststehende Federende manuell aufweitbar ist, um die Klemmung zu lösen. Bei Loslassen dieses Federendes klemmt es sich aufgrund seiner eigenen Federspannung wieder selbstständig an den Träger an. It is still a development that the fixed spring end is manually expandable to release the clamping. When you let go of this spring end, it clamps itself back to the carrier due to its own spring tension.

Der Halterungsbereich kann z.B. ein geradliniger oder gekrümmter Stift, Bolzen, Stange oder Rohr sein. Der Halterungsbereich kann insbesondere ein domartiger Stift, ein T-Stück, ein X-Stück oder ein Abschnitt davon sein. The mounting area may e.g. a straight or curved pin, bolt, rod or pipe. In particular, the holding area may be a dome-shaped pin, a tee, an X-piece or a portion thereof.

Es ist auch eine Ausgestaltung, dass das Ablagefach eine nachgiebige Auflagefläche aufweist, auf der ein stufenlos verstellbares Federende stufenlos aufsetzbar ist. Bei Aufsetzen des Federendes kann sich dieses in die nachgiebige Auflagefläche einkrallen, eingraben oder eindrücken, so dass die Auflagefläche als ein Anschlag oder als ein Widerlager für das Federende dient. Durch Verschieben des Federendes auf der Auflagefläche kann folglich dessen Position stufenlos auf der Auflagefläche eingestellt werden. Dadurch ist auch die Federspannung stufenlos einstellbar. Das Verschieben kann manuell oder mittels eines Werkzeugs durchgeführt werden. It is also an embodiment that the storage compartment has a resilient support surface on which a continuously adjustable spring end is infinitely placed. When placing the spring end, this can claw into the resilient support surface, dig or push, so that the support surface as a stop or as a Abutment for the spring end is used. By moving the spring end on the support surface consequently its position can be adjusted continuously on the support surface. As a result, the spring tension is infinitely adjustable. The movement can be carried out manually or by means of a tool.

Das Material des Federendes und damit typischerweise auch der Feder ist insbesondere härter als das Material der nachgiebigen Auflagefläche. Das Material der Feder kann z.B. Stahl sein, beispielsweise Federstahl. The material of the spring end and thus typically also the spring is in particular harder than the material of the resilient support surface. The material of the spring may e.g. Be steel, for example spring steel.

Es ist außerdem eine Ausgestaltung, dass die nachgiebige Auflagefläche eine Oberfläche eines Kunststoffelements ist, das weicher ist als das Material der Feder. Dies ist für Metallfedern in der Regel erfüllt. It is also an embodiment that the compliant bearing surface is a surface of a plastic element that is softer than the material of the spring. This is usually true for metal springs.

Es ist eine Weiterbildung, dass die Auflagefläche eine zu einer Bahn des Federendes analoge Form aufweist, so dass eine Aufsetz- oder Eindrückkraft des Federendes in die Auflagefläche zumindest annähernd gleich bleibt, was eine Verstellbarkeit erleichtert. Unter einer Bahn des Federendes kann insbesondere diejenige räumliche Kurve verstanden werden, welche das Federende bei Positionsänderungen durchlaufen kann. It is a further development that the bearing surface has a shape analogous to a track of the spring end, so that a touchdown or indentation force of the spring end remains at least approximately the same in the bearing surface, which facilitates adjustability. Under a track of the spring end can be understood in particular that spatial curve, which can pass through the spring end in position changes.

Es ist auch noch eine Ausgestaltung, dass zumindest eine Feder eine Schenkelfeder ist und die Federenden Schenkeln der Schenkelfeder oder Abschnitten davon entsprechen. Eine solche Schenkelfeder weist den Vorteil auf, dass sie besonders kompakt verbaubar ist und zudem eine besonders zuverlässige Öffnung des Deckels ermöglicht. It is also an embodiment that at least one spring is a leg spring and correspond to the spring ends legs of the leg spring or portions thereof. Such a leg spring has the advantage that it is very compact and also allows a particularly reliable opening of the lid.

Es ist zudem eine Ausgestaltung, dass eine Position zumindest des feststehenden Federendes verstellbar ist. Die Verstellbarkeit des feststehenden Federendes ist besonders einfach und dauerhaft umsetzbar. Es ist eine Weiterbildung, dass für mindestens eine Feder die Position nur des feststehenden Federendes verstellbar ist. Es ist noch eine Weiterbildung, dass für mindestens eine Feder die Position des feststehenden Federendes und des beweglichen Federendes verstellbar ist. Es ist aber auch möglich, dass für mindestens eine Feder die Position nur des beweglichen Federendes verstellbar ist. It is also an embodiment that a position of at least the fixed spring end is adjustable. The adjustability of the fixed spring end is particularly simple and durable implemented. It is a development that the position of only the fixed spring end is adjustable for at least one spring. It is still a development that for at least one spring, the position of the fixed spring end and the movable spring end is adjustable. But it is also possible that the position of only the movable spring end is adjustable for at least one spring.

Es ist zudem noch eine Ausgestaltung, dass das Ablagefach zwei sich synchron öffnende Deckel aufweist, von denen zumindest ein Deckel eine stufenlos verstellbare Feder aufweist. Die zwei Deckel können Komponenten eines Deckelsystems darstellen, z.B. eines sog. Schmetterlingsdeckels. Die Deckel können auch als Deckelteile oder Einzeldeckel eines mehrteiligen Deckels angesehen werden. It is also an embodiment that the storage compartment has two synchronously opening lid, of which at least one lid has a continuously adjustable spring. The two covers may be components of a lid system, e.g. a so-called butterfly lid. The lids can also be regarded as lid parts or individual lids of a multi-part lid.

Die Aufgabe wird auch gelöst durch ein Innenausstattungsteil eines Fahrzeuges mit mindestens einem Ablagefach wie oben beschrieben. Das Fahrzeug kann ein landgestütztes Fahrzeug wie ein Personenkraftwagen, ein Lastkraftwagen, ein Bus usw. sein. Das Fahrzeug kann auch ein Wasserfahrzeug oder ein Luftfahrzeug (Flugzeug, Hubschrauber usw.) sein. The object is also achieved by an interior trim part of a vehicle with at least one storage compartment as described above. The vehicle may be a land based vehicle such as a passenger car, a truck, a bus, and so on. The vehicle may also be a watercraft or an aircraft (airplane, helicopter, etc.).

Es ist eine Ausgestaltung, dass das Innenausstattungsteil eine Mittelkonsole ausbildet. Das Ablagefach ist hierbei in die Mittelkonsole integriert. Das Ablagefach kann dann insbesondere ein Schmetterlingsdeckel mit zwei einzelnen, synchron zu öffnenden Deckeln oder Deckelteilen sein. Nur einer oder beide der einzelnen Deckel können durch eine stufenlos verstellbare Feder wie oben beschrieben bewegbar sein, z.B. drehbar sein. Insbesondere bei einem solchen Fach kann eine Schraube als Verstelleinrichtung in einem Spalt zwischen dem zugehörigen Deckel und dem Ablagefach angeordnet sein. It is an embodiment that the interior trim part forms a center console. The storage compartment is integrated in the center console. The storage compartment can then be in particular a butterfly lid with two individual, synchronously opening lids or lid parts. Only one or both of the individual lids may be movable by a continuously variable spring as described above, e.g. be rotatable. In particular, in such a compartment, a screw may be arranged as an adjusting device in a gap between the associated lid and the storage compartment.

Jedoch kann das Ablagefach auch ein anderes Fach sein, z.B. ein Handschuhfach, ein Türfach usw. However, the storage compartment may also be another compartment, e.g. a glove compartment, a door compartment, etc.

Das Ablagefach kann grundsätzlich auch nur einen Deckel oder mehr als zwei Deckel aufweisen. The storage compartment can in principle also have only one cover or more than two covers.

Die oben beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile dieser Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden klarer und deutlicher verständlich im Zusammenhang mit der folgenden schematischen Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, das im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert wird. The above-described characteristics, features and advantages of this invention, as well as the manner in which they are achieved, will become clearer and more clearly understood in connection with the following schematic description of an embodiment which will be described in detail in conjunction with the drawings.

1 zeigt eine Schrägansicht eines in einer Mittelkonsole eines Kraftfahrzeugs angeordneten Ablagefachs gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel mit einem Schmetterlingsdeckel in einem geschlossenen Zustand; 1 shows an oblique view of a arranged in a center console of a motor vehicle storage compartment according to a first embodiment with a butterfly cover in a closed state;

2 zeigt einen Ausschnitt aus 1 im Bereich einer Feder zum Öffnen des Schmetterlingsdeckels; 2 shows a section 1 in the area of a spring for opening the butterfly lid;

3 zeigt einen zu 2 analogen Ausschnitt im Bereich einer Feder zum Öffnen des Schmetterlingsdeckels eines Ablagefachs gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel; und 3 shows you one 2 analogous section in the region of a spring for opening the butterfly lid of a storage compartment according to a second embodiment; and

4 zeigt einen zu 2 analogen Ausschnitt im Bereich einer Feder zum Öffnen des Schmetterlingsdeckels eines Ablagefachs gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel. 4 shows you one 2 analog cutout in the region of a spring for opening the butterfly lid of a storage compartment according to a third embodiment.

1 zeigt in Schrägansicht einen Abschnitt einer Mittelkonsole M eines Personenkraftwagens P. In die Mittelkonsole M ist ein Ablagefach 1 mit einem Schmetterlingsdeckel 2, 3 integriert. Der Schmetterlingsdeckel 2, 3 ist in seinem geschlossenen Zustand bzw. in seiner Schließstellung gezeigt. Der Schmetterlingsdeckel 2, 3 bedeckt einen Ablagebereich in Form einer Ablageschale 4 des Ablagefachs 1, in den ein Nutzer Gegenstände ablegen kann. Der Schmetterlingsdeckel 2, 3 weist zwei spiegelsymmetrisch zueinander angeordnete Deckelteile oder Einzeldeckel 2 und 3 auf. 1 shows an oblique view of a portion of a center console M of a passenger car P. In the center console M is a storage compartment 1 with a butterfly lid 2 . 3 integrated. The butterfly lid 2 . 3 is shown in its closed state or in its closed position. The butterfly lid 2 . 3 covers a storage area in the form of a storage tray 4 of the storage compartment 1 into which a user can place objects. The butterfly lid 2 . 3 has two mirror-symmetrically arranged cover parts or individual cover 2 and 3 on.

Das Ablagefach 1 weist eine Auslöseeinrichtung (o. Abb.) auf oder ist mit einer Auslöseeinrichtung verbunden, auf deren Betätigung hin die beiden Einzeldeckel 2 und 3 synchron aus der gezeigten Schließstellung in eine die Ablageschale 4 öffnenden Öffnungsstellung (o. Abb.) übergehen. Die Auslöseeinrichtung kann z.B. einen Knopf oder einen sog. "Push-to-Open"-Mechanismus zum Öffnen des Schmetterlingsdeckels 2, 3 aufweisen. Die Einzeldeckel 2 und 3 und damit auch der Schmetterlingsdeckel 2, 3 sind folglich zwischen einer die Ablageschale 4 verschließenden Schließstellung und einer die Ablageschale 4 öffnenden Öffnungsstellung überführbar. The storage compartment 1 has a triggering device (o. Fig.) On or is connected to a triggering device on the actuation of the two single lid 2 and 3 synchronously from the closed position shown in a tray 4 go over opening opening position (not shown). The triggering device may, for example, a button or a so-called. "Push-to-open" mechanism for opening the butterfly lid 2 . 3 exhibit. The single covers 2 and 3 and with it the butterfly lid 2 . 3 are therefore between a tray 4 closing closed position and a tray 4 opening opening position convertible.

Der Übergang bzw. die Überführung in die Öffnungsstellung wird durch eine Drehbewegung der Einzeldeckel 2 und 3 um einen jeweiligen Stift 5 erreicht, der fest mit einem Gehäuserahmen 6 der Ablageschale 4 verbunden ist. Die Stifte 5 dienen also auch als Drehachsen für die Einzeldeckel 2 bzw. 3. Die Stifte 5 können auch als Wellen ausgebildet sein, die mit dem jeweiligen Einzeldeckel 2 bzw. 3 fest verbunden sind und im Gehäuserahmen 6 drehbar gelagert sind. Auch ist beispielsweise eine Kombination umsetzbar, bei der zwei kurze Stifte als Wellen mit einem jeweiligen Einzeldeckel 2 bzw. 3 fest verbunden sind und im Gehäuserahmen 6 drehbar gelagert sind und ferner zwei kurze Stifte als Achsen im jeweiligen Einzeldeckel 2 bzw. 3 drehbar gelagert sind. Die Drehbewegung wird durch eine jeweilige Schenkelfeder 7 unterstützt oder getrieben. Die Schenkelfedern 7 stehen unter einer jeweiligen Federvorspannung, um einen jeweiligen Einzeldeckel 2, 3 in Richtung seiner Öffnungsposition zu drücken. The transition or the transfer to the open position by a rotary movement of the individual cover 2 and 3 around a respective pen 5 Achieved that firmly with a case frame 6 the tray 4 connected is. The pencils 5 So also serve as axes of rotation for the individual covers 2 respectively. 3 , The pencils 5 can also be designed as waves, with the respective single lid 2 respectively. 3 are firmly connected and in the rack 6 are rotatably mounted. Also, for example, a combination can be implemented, in the two short pins as waves with a single cover 2 respectively. 3 are firmly connected and in the rack 6 are rotatably mounted and also two short pins as axes in the respective single lid 2 respectively. 3 are rotatably mounted. The rotational movement is by a respective leg spring 7 supported or driven. The thigh springs 7 are under a respective spring preload to a respective single lid 2 . 3 to push in the direction of its opening position.

Wie auch vergrößert in 2 für den Einzeldeckel 2 gezeigt, ist die Schenkelfeder 7 mit ihrem Spiralbereich auf den Stift 5 aufgezogen oder aufgesteckt. Ein bewegliches Federende in Form eines Schenkels (o. Abb.) ist mit dem Einzeldeckel 2 verbunden und bewegt sich mit einer Drehung des Einzeldeckels 2 mit. Ein feststehendes Federende in Form eines feststehenden Schenkels 8 bewegt sich mit einer Drehung des Einzeldeckels 2 nicht mit. Durch eine Verstellung einer Position des feststehenden Schenkels 8 lässt sich die Federspannung ändern. As well enlarged in 2 for the single lid 2 shown is the thigh spring 7 with her spiral area on the pen 5 pulled up or attached. A movable spring end in the form of a leg (not shown) is with the single cover 2 connected and moves with a rotation of the single lid 2 With. A fixed spring end in the form of a fixed leg 8th moves with a rotation of the single lid 2 not with. By adjusting a position of the fixed leg 8th you can change the spring tension.

Der feststehende Schenkel 8 ist hier mit einer stufenlos linearbeweglichen Verstelleinrichtung in Form einer Schraube 9 verbunden, indem der feststehende Schenkel 8 an der freien Stirnfläche der Schraube 9 aufliegt. Der feststehende Schenkel 8 kann aber auch auf andere Weise nicht-mitdrehend an der Schraube 9 befestigt sein. Bei einer Drehung der Schraube 9 bewegt sich diese linear entlang ihrer Längsachse durch eine Wandung des Ablagefachs 1, z.B. der Ablageschale 4, und verschiebt den feststehenden Schenkel 8 in Längsrichtung der Schraube 9 mit, wie durch den Doppelpfeil angedeutet. Da die Drehbewegung der Schraube 9 stufenlos ist, ist auch die zugehörige Linearbewegung stufenlos. Dadurch kann die Federspannung, welche die Öffnungsbewegung des Einzeldeckels 2 bestimmt (z.B. deren Geschwindigkeit), genau eingestellt werden. Insbesondere kann durch eine Drehung der Schraube 9 die Öffnungsbewegung des Einzeldeckels 2 so eingestellt werden, dass sie zu der Öffnungsbewegung des Einzeldeckels 3 synchron ablauft. Der Einzeldeckel 3 kann, wie in 1 dargestellt, ebenfalls mit einer stufenlos verstellbaren Schenkelfeder 7 versehen sein, um die Öffnungsbewegungen der Einzeldeckel 2 und 3 noch vielseitiger einstellen zu können. Ein Kopf 10 der Schraube 9 ist von außen – d.h., von außerhalb des Ablagefachs 1 zugänglich, was eine besonders einfache Verstellbarkeit oder Einstellbarkeit der Federspannung ermöglicht. The fixed leg 8th is here with a continuously linearly adjustable adjusting device in the form of a screw 9 connected by the fixed leg 8th on the free end face of the screw 9 rests. The fixed leg 8th But it can also be non-co-rotating with the screw in other ways 9 be attached. With one turn of the screw 9 this moves linearly along its longitudinal axis through a wall of the storage compartment 1 , eg the tray 4 , and moves the fixed leg 8th in the longitudinal direction of the screw 9 with, as indicated by the double arrow. Because the rotary motion of the screw 9 is infinitely variable, the associated linear movement is also infinitely variable. This allows the spring tension, which is the opening movement of the single cover 2 determined (eg their speed), to be set exactly. In particular, by a rotation of the screw 9 the opening movement of the single lid 2 be adjusted so that they correspond to the opening movement of the single lid 3 runs synchronously. The single lid 3 can, as in 1 shown, also with a continuously adjustable leg spring 7 be provided to the opening movements of the individual covers 2 and 3 to be able to adjust even more versatile. A head 10 the screw 9 is from the outside - ie, from outside the storage compartment 1 accessible, which allows a particularly simple adjustability or adjustability of the spring tension.

3 zeigt einen zu 2 analogen Ausschnitt aus einem Ablagefach 11 im Bereich einer Schenkelfeder 12 zum Öffnen des Einzeldeckels 2. Das Ablagefach 11 ist ähnlich zu dem Ablagefach 1 aufgebaut, außer dass nun eine Position eines feststehenden Schenkels 13 der Schenkelfeder 12 auf andere Weise stufenlos einstellbar oder verstellbar ist. 3 shows you one 2 analog section of a storage compartment 11 in the area of a thigh spring 12 for opening the single lid 2 , The storage compartment 11 is similar to the storage compartment 1 built, except that now a position of a fixed leg 13 the thigh feather 12 otherwise steplessly adjustable or adjustable.

Und zwar weist der feststehende Schenkel 13 hier einen abgewinkelten Endabschnitt 14 auf, der sich aufgrund der Federspannung selbstständig in eine nachgiebige Auflagefläche 15 eines Kunststoffelements 16 eingräbt oder einkrallt. Der Endabschnitt 14 ist dazu in eine Richtung abgewinkelt, in die der feststehende Schenkel 13 in Richtung des Endabschnitts 14 gedrückt wird. Die Auflagefläche 15 weist eine bogenförmige Grundform auf, so dass die geometrische Beziehung zwischen der Auflagefläche 15 und dem Endabschnitt 14 in etwa gleich bleibt. And indeed, the fixed leg 13 here an angled end section 14 on, due to the spring tension automatically in a resilient bearing surface 15 a plastic element 16 buried or clawed. The end section 14 is angled in one direction, in which the fixed leg 13 towards the end section 14 is pressed. The bearing surface 15 has an arcuate basic shape, so that the geometric relationship between the support surface 15 and the end section 14 remains roughly the same.

Durch das Eingraben bildet die Auflagefläche 15 am Ort des Endabschnitts 14 einen formschlüssigen Anschlag oder Widerlager. Der Endabschnitt 14 kann an einem beliebigen Ort seiner Bahn auf der Auflagefläche 15 eingegraben werden und dadurch stufenlos seine Position ändern, wie durch den Doppelpfeil angedeutet. By digging forms the bearing surface 15 at the place of the end section 14 a positive stop or abutment. The end section 14 can be at any location of its orbit on the bearing surface 15 be buried and thereby steplessly change its position, as indicated by the double arrow.

4 zeigt einen zu 2 analogen Ausschnitt aus einem Ablagefach 21 im Bereich einer Schenkelfeder 22 zum Öffnen des Einzeldeckels 2. Das Ablagefach 21 ist ebenfalls ähnlich zu dem Ablagefach 1 aufgebaut, außer dass nun eine Position eines feststehenden Schenkels 23 der Schenkelfeder 22 auf noch andere Weise stufenlos einstellbar oder verstellbar ist. 4 shows you one 2 analog section of a storage compartment 21 in the area of a thigh spring 22 for opening the single lid 2 , The storage compartment 21 is also similar to the storage compartment 1 built, except that now a position of a fixed leg 23 the thigh feather 22 is infinitely adjustable or adjustable in yet another way.

Und zwar weist der feststehende Schenkel 23 hier einen Endabschnitt 24 auf, der selbstklemmend um einen hier zumindest abschnittsweise stiftförmigen Halterungsbereich 25 herumgewickelt ist. Der Halterungsbereich 25 kann z.B. ein Abschnitt eines stabförmigen, dom-förmigen, X-förmigen oder T-förmigen Teils aufweisen. Durch z.B. manuelles Bewegen eines frei vorstehenden Endes 26 – wie durch zugehörigen Pfeil angedeutet – ist der Endabschnitt 24 aufweitbar, so dass seine Klemmung an dem Halterungsbereich 25 gelöst wird. Dann kann der Endabschnitt 24 stufenlos längs des stiftförmigen Abschnitts des Halterungsbereichs 25 verschoben werden, wie durch den geradlinigen Doppelpfeil angedeutet, wodurch sich seine Position zur Änderung der Federvorspannung ändert. Bei Loslassen des Endes 26 klemmt sich der Endabschnitt 24 aufgrund seiner eigenen Federspannung wieder selbstständig an den Halterungsbereich 25 an. And indeed, the fixed leg 23 here an end section 24 on, the self-clamping around a here at least partially pin-shaped mounting area 25 is wrapped around. The mounting area 25 may, for example, have a portion of a rod-shaped, dom-shaped, X-shaped or T-shaped part. For example, by manually moving a free protruding end 26 - As indicated by the associated arrow - is the end portion 24 expandable, so that its clamping on the mounting area 25 is solved. Then the end section can 24 continuously along the pin-shaped portion of the support portion 25 be shifted, as indicated by the rectilinear double arrow, whereby its position changes to change the spring preload. When letting go of the end 26 the end section jams 24 due to its own spring tension again independently to the mounting area 25 at.

Alternativ oder zusätzlich kann der Halterungsbereich 25 um seine Längsachse stufenlos gedreht werden (ist also um seine Längsachse stufenlos drehbeweglich), wie durch den gebogenen Doppelpfeil angedeutet. Der Endabschnitt 24 kann dann mitgedreht werden und entsprechend – je nach Drehrichtung des Halterungsbereichs 25 – auf den Halterungsbereich 25 aufgerollt oder davon abgerollt werden. Auch dadurch kann die Position des Endabschnitts 24 stufenlos verstellt werden. Alternatively or additionally, the mounting area 25 be continuously rotated about its longitudinal axis (ie is continuously rotatable about its longitudinal axis), as indicated by the curved double arrow. The end section 24 can then be rotated and accordingly - depending on the direction of rotation of the support area 25 - on the mounting area 25 rolled up or unrolled from it. This also allows the position of the end section 24 be adjusted continuously.

Der Halterungsbereich 25 kann – falls er beweglich ist – wahlweise fixiert und zur Bewegung freigegeben werden, beispielsweise mittels einer hier nicht dargestellten Arretierungseinrichtung. The mounting area 25 can - if it is movable - optionally fixed and released for movement, for example by means of a locking device, not shown here.

Selbstverständlich ist die vorliegende Erfindung nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt. Of course, the present invention is not limited to the embodiment shown.

Allgemein kann unter "ein", "eine" usw. eine Einzahl oder eine Mehrzahl verstanden werden, insbesondere im Sinne von "mindestens ein" oder "ein oder mehrere" usw., solange dies nicht explizit ausgeschlossen ist, z.B. durch den Ausdruck "genau ein" usw. Generally, "on", "an", etc. may be taken to mean a singular or a plurality, in particular in the sense of "at least one" or "one or more" etc., unless this is explicitly excluded, e.g. by the expression "exactly one", etc.

Auch kann eine Zahlenangabe genau die angegebene Zahl als auch einen üblichen Toleranzbereich umfassen, solange dies nicht explizit ausgeschlossen ist. Also, a number may include exactly the specified number as well as a usual tolerance range, as long as this is not explicitly excluded.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Ablagefach shelf
2 2: Einzeldeckel eines Schmetterlingsdeckels Single lid of a butterfly lid
3 3: Einzeldeckel eines Schmetterlingsdeckels Single lid of a butterfly lid
4 4: Ablageschale tray
5 5: Stift pen
6 6: Gehäuserahmen housing frame
7 7: Schenkelfeder Leg spring
8 8th: Feststehender, stufenlos verstellbarer Schenkel der SchenkelfederFixed, infinitely adjustable leg of the leg spring
9 9: Schraube screw
10 10: Kopf der Schraube Head of the screw
11 11: Ablagefach shelf
12 12: Schenkelfeder Leg spring
13 13: Feststehender, stufenlos verstellbarer Schenkel der SchenkelfederFixed, infinitely adjustable leg of the leg spring
14 14: Abgewinkelter Endabschnitt Angled end section
15 15: Auflagefläche bearing surface
16 16: Kunststoffelement Plastic element
21 21: Ablagefach shelf
22 22: Schenkelfeder Leg spring
23 23: Feststehender, stufenlos verstellbarer Schenkel der SchenkelfederFixed, infinitely adjustable leg of the leg spring
24 24: Endabschnitt end
25 25: Halterungsbereich holding area
26 26: Ende The End
M M: Mittelkonsole center console
P P: Personenkraftwagen Passenger cars

Claims

Storage compartment ( 1 ; 11 ; 21 ) for a vehicle (P), comprising - a storage area ( 4 ) and at least one lid ( 2 . 3 ), which at least one lid ( 2 . 3 ) between a storage area ( 4 ) closing position and a storage area ( r ) opening opening position, and - at least one spring ( 7 ; 12 ; 22 ), which has a fixed spring end ( 8th ; 13 . 14 ; 23 . 24 ) and has a movable spring end and is under a spring bias to a corresponding cover ( 2 . 3 ) in the direction of its opening position, characterized in that - a position of at least one spring end ( 8th ; 13 . 14 ; 23 . 24 ) is infinitely adjustable to adjust the spring preload.

Storage compartment ( 1 ; 21 ) according to claim 1, wherein at least one infinitely adjustable spring end ( 8th ; 13 . 14 ; 23 . 24 ) at least one spring ( 7 ; 12 ; 22 ) with one against the storage compartment ( 1 ; 21 ) continuously movable adjusting device ( 9 ; 25 ) connected is.

Storage compartment ( 1 ; 21 ) according to claim 2, wherein the continuously movable adjusting device is a linearly movable element ( 9 ; 25 ) is, on which the continuously adjustable spring end ( 8th ; 13 . 14 ; 23 . 24 ) is attached.

Storage compartment ( 1 ) according to claim 2, in which the linearly movable element ( 9 ; 25 ) a screw ( 9 ), and the continuously adjustable spring end ( 8th ) by means of a rotation of the screw ( 9 ) in the longitudinal direction of the screw ( 9 ) is displaceable.

Storage compartment ( 1 ) according to claim 4, in which the screw ( 9 ) is accessible from the outside.

Storage compartment ( 21 ) according to claim 2, wherein the continuously movable adjusting device comprises a rotatable element ( 25 ) is, on which the continuously adjustable spring end ( 24 ) can be rolled up.

Storage compartment ( 11 ) according to claim 1, wherein the storage compartment ( 11 ) a mounting area ( 25 ), on which the continuously adjustable spring end ( 24 . 26 ) is clamped and infinitely displaceable.

Storage compartment ( 11 ) according to claim 1, wherein the storage compartment ( 11 ) ( 1 ) a resilient support surface ( 15 ), on which the continuously adjustable spring end ( 13 . 14 ) is infinitely attachable.

Storage compartment ( 1 ) according to claim 8, wherein the resilient support surface ( 15 ) a surface of a plastic element ( 16 ) that is softer than the material of the spring ( 12 ).

Storage compartment ( 1 ) according to one of the preceding claims, in which at least one spring ( 7 ; 12 ; 22 ) is a leg spring and the spring ends ( 8th ; 13 . 14 ; 23 . 24 ) Thighs of the leg spring or sections thereof correspond.

Storage compartment ( 1 ) according to one of the preceding claims, in which a position of at least the fixed spring end ( 8th ; 13 . 14 ; 23 . 24 ) is adjustable.

Storage compartment ( 1 ) according to one of the preceding claims, which two synchronously opening covers ( 2 . 3 ), of which at least one cover ( 2 . 3 ) a continuously adjustable spring ( 7 ; 12 ; 22 ) having.

Interior fitting part of a vehicle (P) with at least one storage compartment ( 1 ) according to any one of the preceding claims.

Interior fitting according to claim 13, wherein the interior fitting part forms a center console into which the storage compartment ( 1 ) is integrated.