DE102015105295B4 - Insertion machine and insertion process - Google Patents
Insertion machine and insertion process Download PDFInfo
- Publication number
- DE102015105295B4 DE102015105295B4 DE102015105295.4A DE102015105295A DE102015105295B4 DE 102015105295 B4 DE102015105295 B4 DE 102015105295B4 DE 102015105295 A DE102015105295 A DE 102015105295A DE 102015105295 B4 DE102015105295 B4 DE 102015105295B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tray
- product
- conveyor
- mask
- passage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B5/00—Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
- B65B5/04—Packaging single articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
- B65B25/06—Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products
- B65B25/065—Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products of meat
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B35/00—Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
- B65B35/30—Arranging and feeding articles in groups
- B65B35/44—Arranging and feeding articles in groups by endless belts or chains
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B35/00—Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
- B65B35/56—Orientating, i.e. changing the attitude of, articles, e.g. of non-uniform cross-section
- B65B35/58—Turning articles by positively-acting means, e.g. to present labelled portions in uppermost position
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B39/00—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
- B65B39/007—Guides or funnels for introducing articles into containers or wrappers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B39/00—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
- B65B39/06—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers adapted to support containers or wrappers
- B65B39/08—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers adapted to support containers or wrappers by means of clamps
- B65B39/10—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers adapted to support containers or wrappers by means of clamps operating automatically
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B39/00—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
- B65B39/12—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers movable towards or away from container or wrapper during filling or depositing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B39/00—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
- B65B39/14—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers movable with a moving container or wrapper during filling or depositing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B43/00—Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
- B65B43/42—Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
- B65B43/52—Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation using roller-ways or endless conveyors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B43/00—Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
- B65B43/42—Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
- B65B43/54—Means for supporting containers or receptacles during the filling operation
- B65B43/56—Means for supporting containers or receptacles during the filling operation movable stepwise to position container or receptacle for the reception of successive increments of contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B43/00—Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
- B65B43/42—Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
- B65B43/54—Means for supporting containers or receptacles during the filling operation
- B65B43/60—Means for supporting containers or receptacles during the filling operation rotatable
- B65B43/62—Means for supporting containers or receptacles during the filling operation rotatable about an axis located at the filling position, e.g. the axis of the container or receptacle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B5/00—Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
- B65B5/06—Packaging groups of articles, the groups being treated as single articles
- B65B5/068—Packaging groups of articles, the groups being treated as single articles in trays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B5/00—Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
- B65B5/10—Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles
- B65B5/101—Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles by gravity
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B5/00—Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
- B65B5/10—Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles
- B65B5/12—Introducing successive articles, e.g. confectionery products, of different shape or size in predetermined positions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B57/00—Automatic control, checking, warning, or safety devices
- B65B57/10—Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of articles or materials to be packaged
- B65B57/12—Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of articles or materials to be packaged and operating to control, or stop, the feed of wrapping materials, containers, or packages
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B57/00—Automatic control, checking, warning, or safety devices
- B65B57/10—Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of articles or materials to be packaged
- B65B57/14—Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of articles or materials to be packaged and operating to control, or stop, the feed of articles or material to be packaged
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B35/00—Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
- B65B35/30—Arranging and feeding articles in groups
- B65B35/50—Stacking one article, or group of articles, upon another before packaging
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B7/00—Closing containers or receptacles after filling
- B65B7/16—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
- B65B7/162—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by feeding web material to securing means
- B65B7/164—Securing by heat-sealing
Abstract
Verfahren zum maschinellen Einlegen von wenigstens einem plattenförmigen Produkt (1a) in einen oben offenen Tray (2), wobei
- das wenigstens eine Produkt (1a) oder eine aus mehreren Produkten (1a, b) bestehende Portion auf einem in Durchlaufrichtung (10) laufenden Produktförderer (7) in Durchlaufrichtung (10) herantransportiert und abgeworfen wird,
- ein Tray (2) tiefer liegend als das stromabwärts liegende Ende des Produktförderers (7) herangeführt und so positioniert wird, dass das Produkt (1a) an der gewünschten Stelle auf dem Boden des Trays (2) aufkommt. dadurch gekennzeichnet, dass
- die Querposition des Produktes (1a) in Querrichtung (11) auf dem Produktförderer (7) bestimmt wird,
- der Tray (2) abhängig von der zuvor bestimmten Querposition des Produktes (1a) unter dem Ende des Produktförderers (7) positioniert wird,
- der Produktförderer (7) zum Zwecke des Abwurfes des Produktes (1a) unter dem auf dem Endbereich des Produktförderers (7) in einer Abwurfposition liegenden Produkt (1a) in Durchlaufrichtung (10) weggerollt oder weggezogen wird,
- das Produkt (1a) dadurch Schwerkraft-bedingt aus der Abwurfposition nach unten fällt, sodass das Produkt (1a) an der gewünschten Stelle auf dem Boden des Trays (2) aufkommt.
Method for mechanically inserting at least one plate-shaped product (1a) into an open-top tray (2), wherein
- The at least one product (1a) or one of several products (1a, b) existing portion on a in the direction of passage (10) running product conveyor (7) in the direction of passage (10) is transported and dropped,
- A tray (2) located lower than the downstream end of the product conveyor (7) and positioned so that the product (1a) at the desired location on the bottom of the tray (2) comes up. characterized in that
the transverse position of the product (1a) in the transverse direction (11) on the product conveyor (7) is determined,
the tray (2) is positioned below the end of the product conveyor (7), depending on the previously determined transverse position of the product (1a),
- the product conveyor (7) for the purpose of throwing the product (1a) under the on the end region of the product conveyor (7) lying in a discharge position product (1a) in the direction of passage (10) is rolled or pulled away,
- Due to gravity, the product (1a) falls downwards from the discharge position, so that the product (1a) comes up at the desired location on the bottom of the tray (2).
Description
Anwendungsgebietfield of use
Die Erfindung betrifft eine Einlegemaschine und ein Einlegeverfahren, mittels dem Produkte in oben offene, meist wannenförmige, Trays eingelegt und dieser Tray anschließend durch eine auf dem Rand aufgesiegelte Siegelfolie dicht verschlossen wird.The invention relates to an insertion machine and a loading method, inserted by means of products in the top open, mostly trough-shaped, trays and this tray is then sealed by a sealed on the edge sealing film.
II. Technischer HintergrundII. Technical background
Auf diese Art und Weise wird eine Vielzahl von Produkten verpackt, jedoch ist gerade das Einlegen von biegeschlaffen Teilen wie etwa Fleischscheiben dabei ein Problem, da auch solche Produkte im Tray exakt positioniert werden müssen.In this way, a variety of products is packed, but just the insertion of pliable parts such as sliced meat is a problem, as well as such products must be accurately positioned in the tray.
Dabei ist es bereits bekannt, biegeschlaffe Produkte wie etwa Fleischscheiben - einzeln oder gefächert übereinander gelegt zu Portionen - mittels eines Produktförderers heranzutransportieren und über dessen Abwurfkante in einen Tray fallen zu lassen, der unter der Abwurfkante steht.It is already known, pliable products such as slices of meat - individually or fanned superimposed to portions - transport by means of a product conveyor and drop over the discharge edge in a tray, which is below the discharge edge.
Dabei besteht das Problem der zu wählenden Geschwindigkeit:
- - Je langsamer das Produkt über die Abwurfkante bewegt wird, umso größer ist das Kippmoment, welches das Produkt erfährt, und damit die Gefahr, dass das Produkt nicht auf der ursprünglichen Unterseite im Tray aufkommt, sondern ganz oder teilweise gewendet,
- - je größer die Geschwindigkeit ist, mit der das Produkt über die Abwurfkante schießt, umso geringer ist dieses unerwünschte Kippmoment, jedoch umso größer ist die Relativgeschwindigkeit beim Auftreffen auf dem Tray wenn der Tray stillsteht oder nur relativ langsam in Richtung der sich bewegenden Produkte mitbewegt wird.
- The slower the product is moved over the discharge edge, the greater is the tilting moment experienced by the product, and thus the risk that the product will not come up on the original underside in the tray, but turned completely or partially,
- - The greater the speed at which the product shoots over the discharge edge, the lower is this undesirable tilting moment, but the greater is the relative speed when hitting the tray when the tray is stationary or moved relatively slowly in the direction of the moving products ,
In diesem Zusammenhang ist aus der
In diesem Zusammenhang sind bereits sog. Sprungbänder bekannt, bei der die Abwurfkante des Produktförderers in Förderrichtung sehr schnell vor- und zurückbewegt werden kann, sodass zum Abwerfen die dann als Sprungkante bezeichnete Abwurfkante unter dem Produkt schnell zurückgezogen wird, sodass praktisch kein Kippmoment mehr auftreten kann. Das Produkt sinkt mit Vertikalbeschleunigung nach unten ab, behält aber natürlich dennoch seine Horizontalgeschwindigkeit, die es hatte als der Kontakt mit dem Produktförderer verloren ging, weiterhin bei. Deshalb wird bei einem solchen Sprungband das Produkt kurz vor dem Verlassen des Produktförderers abgebremst und im Idealfall zum Stillstand gebracht.In this context, so-called. Jumping bands are already known, in which the discharge edge of the product conveyor in the conveying direction can be moved back and forth very quickly, so that for throwing the then designated as a jump edge discharge edge is quickly withdrawn under the product, so that virtually no overturning moment can occur , The product sinks downwards with vertical acceleration, but of course retains its horizontal speed which it had lost when contact with the product conveyor was lost. Therefore, the product is braked shortly before leaving the product conveyor in such a jump band and ideally brought to a standstill.
Allen Lösungen überlagert ist natürlich das Bestreben, mit möglichst hohen Geschwindigkeiten zu arbeiten, um die Effizienz der Vorrichtung zu steigern.Superimposed on all solutions, of course, is the desire to work at the highest possible speeds in order to increase the efficiency of the device.
Ein besonderes Problem stellen dabei mit viel Flüssigkeit benetzte Produkte, wie etwa marinierte Scheiben von Frischfleisch, dar, weil es beim Einlegen dieser Produkte leicht geschehen kann, dass von dieser Flüssigkeit etwas auf den Rand des Trays herab tropft und an dieser Stelle dann auch keine dichte Versiegelung beim späteren Aufsiegeln der Siegelfolie mehr erzielt wird, wenn nicht vorher diese Verunreinigung von dem Rand penibel entfernt wird.A particular problem in this case with a lot of liquid wetted products, such as marinated slices of fresh meat, because it can easily happen when inserting these products that drips from this liquid something on the edge of the tray and at this point then no dense Sealing the later sealing of the sealing film is achieved more, if not previously this contamination is removed meticulously from the edge.
In diesem Zusammenhang ist es bereits bekannt, beim Einlegen der Produkte in den Tray den oberen Rand des Trays mittels einer abdeckenden Maske vor Verunreinigungen zu schützen. Die Maske wird jedoch immer wieder verwendet und maschinell bei jedem Tray an diesen angenähert und entfernt, um an den nächsten Tray angenähert zu werden.In this context, it is already known when inserting the products in the tray to protect the upper edge of the tray by means of a mask covering from contamination. However, the mask is used over and over again and mechanically approximated and removed at each tray to approximate to the next tray.
Dabei besteht immer noch die Gefahr, dass Flüssigkeitstopfen, die sich am Innenrand der Maske gebildet haben, bei der Relativbewegung zum Tray abtropfen und wiederum auf dem Rand des Trays auftreffen.There is still the danger that liquid plugs that have formed on the inner edge of the mask, drip during the relative movement to the tray and in turn impinge on the edge of the tray.
Zusätzlich werden oft unterschiedliche Ablageformen der Produkte in den Trays gewünscht.In addition, often different storage forms of the products are desired in the trays.
III. Darstellung der ErfindungIII. Presentation of the invention
Technische AufgabeTechnical task
Es ist daher die Aufgabe gemäß der Erfindung, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Einlegen von biege schlafen Produkten in Trays zu schaffen, die ein möglichst variables ablegen in den Trays ermöglichen bei möglichst geringem baulichen Aufwand für die Vorrichtung.It is therefore the object of the invention to provide a device and a method for inserting bending sleep products in trays that allow a variable as possible drop in the trays at the lowest possible cost of construction for the device.
Lösung der AufgabeSolution of the task
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 16 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen. This object is solved by the features of
Hinsichtlich des Verfahrens wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass zum einen der die Produkte in Längsrichtung herantransportierende Produktförderer als Sprungband ausgebildet ist, also eine in und entgegen der Durchlaufrichtung der Produkte schnell bewegliche vordere Abwurfkante, eine sogenannte Sprungkante, besitzt.With regard to the method, this object is achieved in that on the one hand the Products in the longitudinal direction transporting product conveyor is designed as a jump band, so in and against the direction of passage of the products quickly moving front discharge edge, a so-called jump edge has.
Deshalb ist der unterhalb der Abwurfstelle positionierte Tray in Querrichtung zur Durchlaufrichtung, vorzugsweise jedoch nicht auch in Durchlaufrichtung, bewegbar.Therefore, the tray positioned below the discharge point is movable in the transverse direction to the passage direction, but preferably also not in the direction of passage.
Dies hat den Vorteil, dass sowohl in Durchlaufrichtung als auch quer hierzu die Ablageposition des Produktes im Tray genau gesteuert werden kann:This has the advantage that the storage position of the product in the tray can be precisely controlled both in the direction of passage and transversely thereto:
In Durchlaufrichtung wird die Position gesteuert dadurch, wann und wie schnell die Sprungkante des Produktförderers zurückgezogen wird und in Querrichtung dazu wird die Ablageposition dadurch bestimmt, an welcher Position in Querrichtung unterhalb der Abwurfposition sich der Tray im Moment des Auftreffens des Produktes im Tray befindet, was in der Regel in Abhängigkeit von der zuvor bestimmten Querposition des Produktes oder der Portion aus Produkten auf dem Produktförderer gesteuert wird.In the direction of travel, the position is controlled by when and how quickly the jump edge of the product conveyor is withdrawn and transversely to the storage position is determined by what position in the transverse direction below the discharge position, the tray is in the moment of impact of the product in the tray, which usually controlled as a function of the previously determined transverse position of the product or the portion of products on the product conveyor.
Auf diese Art und Weise können in einem Tray natürlich jeweils ein einzelnes Produkt in der dafür vorgesehenen, meist zentralen Ablageposition abgelegt werden, aber in der Regel soll ja eine Portion aus mehreren scheibenförmigen Produkten in einem solchen Tray abgelegt werden, wofür dann sehr viele Möglichkeiten zur Verfügung stehen:In this way, in a tray, of course, each a single product in the designated, usually central storage position are stored, but usually yes a portion of several disc-shaped products are stored in such a tray, what then many possibilities To be available:
Portionsweise Anlieferung:Portionwise delivery:
In der Regel liegt die Portion mit in Durchlaufrichtung gestaffelten Scheiben auf dem anliefernden Produktförderer, und wird genau in dieser Orientierung im Tray abgelegt, nachdem zuvor die Position der Portion in Durchlaufrichtung und/oder auch in Querrichtung auf dem Produktförderer ermittelt. In general, the portion is in the direction of passage staggered discs on the delivering product conveyor, and is placed exactly in this orientation in the tray after previously determined the position of the portion in the direction of passage and / or also in the transverse direction on the product conveyor.
Manchmal besteht eine Portion jedoch aus absichtlich direkt übereinander gestapelten Scheiben. Auch dann kann dieser Stapel unverändert so in dem Tray abgelegt werden.Sometimes, however, there is a portion of intentionally stacked directly on top of each other. Even then, this stack can be stored unchanged in the tray.
Eine auf dem Produktförderer befindliche Portion kann also unverändert mit gleichem Aufbau in dem Tray abgelegt werden.A portion located on the product conveyor can thus be stored unchanged in the tray with the same structure.
Anlieferung einzelner Produkte:Delivery of individual products:
Manchmal werden die Produkte jedoch einzeln auf dem Produktförderer herantransportiert, indem sie in Durchlaufrichtung beabstandet, meist auch unterschiedlich beabstandet, und auch nicht immer in der gleichen Querposition und gegebenenfalls auch Orientierung auf dem Produktförderer herantransportiert werden.Sometimes, however, the products are individually transported on the product conveyor by being spaced in the direction of passage, usually also spaced differently, and not always transported in the same transverse position and possibly also orientation on the product conveyor.
Dann wird in der Regel vor dem Abwerfen in den Tray zunächst die Position jedes einzelnen Produktes in Durchlaufrichtung und/oder auch in Querrichtung auf dem Produktförderer ermittelt und gegebenenfalls noch verändert, beispielsweise in Querrichtung durch eine entsprechende mechanische Zentrierung, wobei auch die Drehlage des Produktes auf dem Produktförderer noch verändert werden kann.Then the position of each individual product in the direction of passage and / or also in the transverse direction on the product conveyor is usually determined and optionally further changed, for example in the transverse direction by a corresponding mechanical centering, wherein the rotational position of the product on usually before dropping into the tray the product conveyor can still be changed.
Durch die Steuerung des Zeitpunktes des Rückzuges der Sprungkante einerseits und der Positionierung des Trays in Querrichtung unter der Abwurfstelle andererseits können dann unterschiedliche Ablageformationen im Tray erreicht werden:
- - gestaffelt in Durchlaufrichtung,
- - oder gestaffelt in Querrichtung,
- - oder beides kombiniert, sodass eine z.B. zickzackförmige Ablagereihe entsteht,
- - oder auch jede andere Ablageformation.
- - staggered in the direction of flow,
- - or staggered in the transverse direction,
- - or both combined, so that eg a zigzagged storage row is created,
- - or any other filing formation.
Der Nachteil des Abwurfes über ein Sprungband besteht lediglich darin, dass beim Abwurf die Geschwindigkeit des Produktes in Durchlaufrichtung nicht allzu hoch sein darf, maximal etwa 300 mm pro Sekunde, oder am besten während des Abwurfes, also des Zurückziehens der Sprungkante, das abzuwerfende Produkt sogar in Durchlaufrichtung stillstehen sollte.The disadvantage of dropping off a jump band is merely that the velocity of the product in the direction of travel may not be too high during ejection, a maximum of about 300 mm per second, or even during the drop, so the retraction of the jump edge, the product to be thrown even should be in the forward direction.
Dadurch muss der abwerfende Produktförderer also vor dem Abwurf in seiner Geschwindigkeit reduziert oder gar vollständig gestoppt werden, was die Ablagefrequenz im Tray senkt.As a result, the ejecting product conveyor must be reduced in speed before its launch or even completely stopped, which lowers the storage frequency in the tray.
Dieser Nachteil wird jedoch häufig in Kauf genommen wegen der höheren Variabilität der Ablagemöglichkeiten im Tray.However, this disadvantage is often accepted because of the higher variability of storage options in the tray.
Falls der Tray in der Abwurfposition um seine Hochachse gedreht werden kann, können sogar sternförmige Ablagemuster erzeugt werden, bei denen die Produkte jeweils vom Zentrum radial nach außen weisend ausgerichtet sind, oder Teilformationen hieraus.If the tray can be rotated in the discharge position about its vertical axis, even star-shaped storage patterns can be generated in which the products are each aligned from the center pointing radially outward, or partial formations thereof.
Bei feuchten Produkten, insbesondere marinierten Fleischscheiben, die Gefahr groß, dass sich Flüssigkeitstropfen vom Produkt lösen, sei es während des Fluges des Produktes in Richtung Tray oder erst beim Aufschlagen des Produktes auf dem Boden des Trays, und sich durch Herumspritzen auf dem Rand des Trays ablagern.With moist products, especially marinated meat slices, there is a high risk that drops of liquid from the product, either during the flight of the product towards the tray or only when the product on the bottom of the tray, and by spraying on the edge of the tray deposit.
Beim anschließenden Aufsiegeln einer den Tray überspannenden, verschließenden Siegelfolie auf dem Rand des Trays können solche dort vorhandenen Flüssigkeitströpfchen Undichtigkeiten der Siegelnaht bewirken und in der Folge zu einem Verderben des Produktes im Tray führen. During the subsequent sealing of an occlusive sealing foil spanning the tray on the edge of the tray, such liquid droplets present there can cause leaks in the sealed seam and, as a result, lead to spoilage of the product in the tray.
Erfindungsgemäß wird deshalb während des Abwurfes vorzugsweise der Rand des Trays von einer darüber angeordneten Maske abgedeckt, die das Auftreffen von Flüssigkeitströpfchen auf dem Rand des Trays verhindert. Die Maske befindet sich dabei in einem so geringen Abstand oberhalb des Randes des Trays oder liegt auf diesem sogar auf, dass ein Eindringen von Flüssigkeitströpfchen dazwischen nicht möglich ist. Vorzugsweise deckt die Maske den gesamten Rand des Trays ab.Therefore, according to the invention, the edge of the tray is preferably covered by an overlying mask during the ejection, which prevents the impact of liquid droplets on the edge of the tray. The mask is located at such a small distance above the edge of the tray or is even on this that penetration of liquid droplets in between is not possible. Preferably, the mask covers the entire edge of the tray.
Damit das Produkt in den Tray gelangen kann, besitzt die - in der Regel ebenfalls wie der Tray horizontal liegende - Maske eine Durchgangsöffnung, die insbesondere nur geringfügig kleiner ist als die obere Öffnung des Trays. Von den Rändern dieser Durchgangsöffnung aus erstrecken sich vorzugsweise umlaufend Wände nach unten. Beim Positionieren der Maske über dem Tray ragen diese Wände in die Vertiefung des Trays hinein und kontaktieren vorzugsweise mit ihrer Unterkante den Boden des Trays.In order for the product to be able to enter the tray, the mask-which likewise generally lies horizontally like the tray-has a passage opening, which in particular is only slightly smaller than the upper opening of the tray. From the edges of this passage opening preferably extending circumferentially walls down. When positioning the mask over the tray, these walls protrude into the recess of the tray and preferably contact the bottom of the tray with its bottom edge.
Die umlaufenden Wände besitzen dabei einen solchen Außenumfang, dass sie gerade noch in die Vertiefung des Trays eingeführt werden können, wobei entweder vorzugsweise die schrägen Wände des in der Regel leicht konisch sich nach unten verjüngenden Innenraumes des Trays zur Zentrierung benutzt werden oder die Wände der Maske auch in dem im Tray eingesetzten Zustand an allen Stellen einen - allerdings möglichst geringen - Abstand zu den Wänden des Trays einhalten, damit keine an den Wänden des Trays haftenden Verschmutzungen an den Außenseiten der umlaufenden Wand der Maske haften bleiben können.The peripheral walls have such an outer circumference that they can just be inserted into the recess of the tray, either preferably the oblique walls of the usually slightly conically tapered downwards interior of the tray are used for centering or the walls of the mask Even in the state used in the tray in all places a - but keep as small as possible - distance to the walls of the tray so that no adhering to the walls of the tray dirt can adhere to the outer sides of the circumferential wall of the mask.
Vorzugsweise wird die Maske vor Beginn des Abwurfes in den Tray hinein eingetaucht, während des Abwurfes zusammen mit dem Tray in Querrichtung mit bewegt und nach dem Beenden der Ablage des Produktes im Tray wieder aus dem Tray heraus bewegt und in die Ausgangsposition zurück bewegt.Preferably, the mask is immersed in the tray prior to the start of the drop, moved along with the tray during the discharge in the transverse direction with and moved after stopping the storage of the product in the tray again out of the tray and moved back to the starting position.
Für die dafür notwendigen Relativbewegungen zwischen Tray und Maske wird vorzugsweise die Maske auf gleicher Höhe in Querrichtung vor und zurück bewegt, während die vertikale Relativbewegung durch den Tray vollzogen wird, der vorzugsweise auf einer anhebbaren und absenkbaren Hubvorrichtung aufliegt.
Dies hat den Vorteil, dass der Tray in vertikaler Richtung sehr weit an den anliefernden Produktförderer hinauf angehoben werden kann, und die Fallhöhe des Produktes gering gehalten wird.For the necessary relative movements between the tray and mask preferably the mask is moved back and forth at the same height in the transverse direction, while the vertical relative movement is performed by the tray, which preferably rests on a liftable and lowerable lifting device.
This has the advantage that the tray in the vertical direction can be lifted very far up to the delivering product conveyor, and the drop height of the product is kept low.
Vor allem, wenn die Maske eine geringe Höhe besitzt, also beispielsweise die von der Durchgangsöffnung nach unten weisenden Wände nicht allzu hoch sind, kann jedoch auch die Vertikalbewegung mittels der Maske vollzogen werden, also die Trays unter der Abwurföffnung immer auf der gleichen Höhe bleiben.Especially if the mask has a small height, so for example, the walls facing downwards from the passage opening are not too high, but the vertical movement can be accomplished by means of the mask, so the trays under the discharge opening always remain at the same height.
Dies ermöglicht es beispielsweise, eine relativ einfach gestaltete Transportvorrichtung zu benutzen, die die Trays in Querrichtung positioniert und auch herantransportiert, beispielsweise ein einfaches Förderband, auf dem die Trays mit ihrem Boden aufsitzen oder seitliche Förderleisten, mit denen die überstehenden beiden Ränder der Trays aufliegen.This makes it possible, for example, to use a relatively simply designed transport device which positions and also transports the trays in the transverse direction, for example a simple conveyor belt on which the trays rest with their bottom or side conveyor rails with which the protruding two edges of the trays rest.
Die Bewegung in Querrichtung kann auch mittels der Maske bewirkt werden, indem die formschlüssig im Tray eingetauchte Maske die Bewegung in Vorschubrichtung vollzieht und dabei den Tray mitnimmt.The movement in the transverse direction can also be effected by means of the mask by the form-fitting immersed in the tray mask performs the movement in the feed direction and thereby takes the tray.
Damit sich das abzuwerfende Produkt oder die abzuwerfende Portion auf dem heran transportierenden Produktförderer in der richtigen Drehlage um die Hochachse und an der richtigen Querposition auf dem Produktförderer befinden, werden sie vor dem Abwurf hinsichtlich vor allem der Querposition positioniert und vorzugsweise auch hinsichtlich der Drehlage um die Hochachse ausgerichtet, wofür mehrere Methoden zur Fügung stehen: In order for the product to be thrown off or the portion to be thrown on the product conveyor to be conveyed in the correct rotational position about the vertical axis and at the correct transverse position on the product conveyor, they are positioned before the ejection with respect to the transverse position and preferably also with respect to the rotational position Aligned to the vertical axis, for which several methods are available:
Die eine besteht darin, knapp oberhalb des Produktförderers, also im Höhenbereich des darauf liegenden Produktes oder der darauf liegenden Portion, beidseits des Produktes Banden mitlaufen zu lassen, vorzugsweise mit der Laufgeschwindigkeit des Produkt Förderers, wobei sich diese Banden in Durchlaufrichtung von einem zunächst großen Abstand auf einen dann kleinen Abstand aneinander annähern, welcher der Quererstreckung des zu positionierenden Produktes entspricht. Da dieser kleinste Abstand zwischen den mitlaufenden Banden sich an der Querposition befindet, an der sich das Produkt befinden soll, wird das Produkt in Querrichtung positioniert.One is to run just above the product conveyor, so in the height range of the product lying on it or portion lying on both sides of the product bands, preferably with the speed of the product conveyor, these bands in the direction of passage of an initially large distance approach each other to a small distance, which corresponds to the transverse extent of the product to be positioned. Since this smallest distance between the moving bands is at the transverse position at which the product is to be located, the product is positioned transversely.
Durch von den mitlaufenden Banden in Richtung Mitte des Produktförderers vorstehenden Paddeln im Höhenbereich des Produktes wird die hindurch Laufrichtung Vorderkante oder Endkante des Produktes auch hinsichtlich der Drehlage um die Hochachse ausgerichtet, indem diese an der entsprechenden Kante des Produktes zur Anlage gebracht werden. Auch die in Durchlaufrichtung liegenden Seitenkanten des Produktes werden durch solche mitlaufenden Banden in Durchlaufrichtung ausgerichtet.By projecting from the moving bands towards the center of the product conveyor paddles in the height range of the product through the direction of the leading edge or end edge of the product is also aligned with respect to the rotational position about the vertical axis by these are brought to the corresponding edge of the product to the plant. The side edges of the product lying in the direction of passage are also aligned in the direction of passage by such running bands.
Eine andere Möglichkeit besteht darin, durch in Querrichtung zur Mitte des Produktförderers hin ausfahrbare, beidseits angeordnete Querschieber das Produkt auf dem Produktförderer an die gewünschte Querposition zu schieben und dabei wegen der Anlage der Querschieber an den Seitenkanten das Produkt auch hinsichtlich seiner Drehungslage um die Hochachse auszurichten. Another possibility is to push through transversely to the center of the product conveyor out, both sides arranged cross slide the product on the product conveyor to the desired transverse position and thereby align the product also in terms of its rotational position about the vertical axis because of the system of cross slides on the side edges ,
Die Querschieber können dabei fest positioniert sein und somit nicht mit dem Produkt auf dem Produktförderer mitlaufen - denn die Querpositionierung soll vorzugsweise bei allen beschriebenen Möglichkeiten der Querpositionierung bei laufendem Produktförderer geschehen, um die Effizienz der Einlegemaschine nicht zu reduzieren - oder um eine Hochachse, die sich entfernt von der Kontaktfläche des Querschiebers zum Produkt hin befindet schwenkbar sein und dadurch begrenzt mit dem Produkt mit bewegbar sein, wobei dann vorzugsweise die Kontaktfläche in der Aufsicht betrachtet konvex gebogen ist.The cross slides can be firmly positioned and thus not run along with the product on the product conveyor - because the transverse positioning should preferably be done with all described possibilities of lateral positioning with the product conveyor running, not to reduce the efficiency of the insertion machine - or a vertical axis, which remote from the contact surface of the cross slide to the product to be pivoted and thereby be limited to be movable with the product, in which case preferably the contact surface viewed in the plan view is convexly curved.
Eine andere Möglichkeit besteht darin, auf beiden Seiten knapp über dem Produktförderer ein etwa Platten-förmiges Schwenksegment schwenkbar um eine aufrecht stehende Achse anzuordnen, dessen eine aufrecht stehende Schmalseite konvex gekrümmt ist, und zwar so, dass beim Verschwenken um die aufrecht stehende Achse in Laufrichtung diese aufrecht stehende Schmalseite, die Kontaktfläche zum Produkt hin, immer weiter in Richtung mit Längsmitte des Produktförderers vorsteht. Durch Verschwenken in Laufrichtung während sich das Produkt zwischen den beiden Schwenksegmenten befindet, wird das Produkt also in Richtung Längsmitte des Produktförderers verlagert.Another possibility is to arrange on both sides just above the product conveyor an approximately plate-shaped pivoting segment pivotable about an upright axis, whose upright narrow side is convexly curved, in such a way that when pivoting about the upright axis in the direction this upright narrow side, the contact surface towards the product, always protruding in the direction of the longitudinal center of the product conveyor. By pivoting in the direction of travel while the product is between the two pivoting segments, the product is thus displaced in the direction of the longitudinal center of the product conveyor.
Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Querposition des Produktes auf dem Produktförderer lediglich durch einen Sensor zu erfassen, aber nicht zu verhindern, stattdessen aber die Querposition von Maske und/oder Tray an der Abwurfstelle auf die Querposition des Produktes einzustellen.Another possibility is to detect the transverse position of the product on the product conveyor only by a sensor, but not to prevent, but instead adjust the transverse position of the mask and / or tray at the discharge point to the transverse position of the product.
Hinsichtlich der Vorrichtung wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass zunächst ein Produktförderer vorhanden ist, der einzelne Produkte oder zu Portionen zusammengestellte Produkte in Durchlaufrichtung herantransportiert und über seine in Durchlaufrichtung bewegliche vordere Sprungkante, die Abwurfkante, abwirft.With regard to the device, the object is achieved in that initially a product conveyor is present, the individual products or products assembled in portions transported in the direction of passage and on his in the direction of travel movable front jump edge, the discharge edge throws off.
Unterhalb der Sprungkante, also auf einem Niveau tiefer als die Sprungkante, wird der jeweilige Tray, in dem das wenigstens eine Produkt abgelegt werden soll, in Querrichtung gesteuert positioniert und gegebenenfalls auch zuvor heran transportiert, sodass das Produktes auf dem Boden des Trays in der gewünschten Ablageposition auftrifftBelow the jump edge, ie at a level lower than the jump edge, the respective tray in which the at least one product is to be stored, positioned in the transverse direction controlled and possibly also previously transported so that the product on the bottom of the tray in the desired Depositing position hits
Weiterhin ist eine Steuerung vorhanden, die einerseits die Transportvorrichtung zum Verfahren des Trays unter der Abwurfstelle in Querrichtung steuert als auch die Bewegung des Produktförderers und insbesondere die Bewegung dessen Sprungkante , damit- in Abhängigkeit von der bekannten Position des Produktes oder der Portion auf dem Produktförderer und der Positionierung des Trays - das abgeworfene Produkt an der gewünschten Ablageposition auf dem Boden des Trays aufkommt.Furthermore, a control is provided, which controls the one hand, the transport device for moving the tray under the discharge point in the transverse direction as well as the movement of the product conveyor and in particular the movement of the jump edge, so-depending on the known position of the product or portion on the product conveyor and Positioning the tray - the discarded product will pop up at the desired location on the bottom of the tray.
Mittels der Transportvorrichtung zum Positionieren der Trays in Querrichtung kann diese Transportvorrichtung auch zusätzlich das Herantransportieren der leeren Trays bewirken.By means of the transport device for positioning the trays in the transverse direction, this transport device can additionally bring about transporting the empty trays.
Hierfür genügt unter Umständen ein einfaches Förderband, auf dem die Trays in definierter Position stehen, oder auch ein Seitenförderer aus zwei parallel zueinander verlaufenden beweglichen Förderbändern, auf denen die Trays mit ihren seitlich überstehenden Rändern aufliegen, sodass der Tray zwischen den Seitenförderern hängt.For this purpose, a simple conveyor belt on which the trays are in a defined position or a side conveyor consisting of two parallel moving conveyor belts, on which the trays rest with their laterally projecting edges, may be sufficient, so that the tray hangs between the side conveyors.
Die Steuerung steuert unter anderem auch die im Zeitpunkt des Abwurfes noch vorhandene Geschwindigkeit des abzuwerfenden Produktes in Durchlaufrichtung, die einerseits davon abhängt, wann die Sprungkante zurückgezogen wird und von welcher Anfangsposition aus relativ zur momentanen Position des Produktes in Durchlaufrichtung, als auch von der Position des Trays und damit dem Abstand der Transportvorrichtung für die Trays in Durchlaufrichtung von den Produktförderern, die ja in der Regel fix ist, da die Transportvorrichtung den Tray nur in Querrichtung, aber nicht in Durchlaufrichtung, bewegen und positionieren kann.Among other things, the control also controls the speed of the product to be ejected at the time of dropping in the direction of passage, which depends on the one hand on when the jump edge is retracted and from which initial position relative to the current position of the product in the direction of passage, as well as from the position of Trays and thus the distance of the transport device for the trays in the direction of passage of the product conveyors, which is fixed as a rule, since the transport device can move and position the tray only in the transverse direction, but not in the direction of passage.
Im Idealfall steuert die Steuerung den Abwurf so, dass sich das Produkt vertikal oberhalb der gewünschten Ablageposition auf den Boden des darunter befindlichen Trays auf dem Produktförderer befindet, der Produktförderer angehalten wird, also das Produkt keine Geschwindigkeit in Durchlaufrichtung mehr besitzt und in Querrichtung vorzugsweise bereits still steht, und erst dann durch schnelles Zurückziehen der Sprungkante der Produktförderer unter dem Produkt weggezogen wird und somit das Produkt vertikal nach unten fällt.Ideally, the controller controls the discharge so that the product is vertically above the desired storage position on the bottom of the underlying tray on the product conveyor, the product conveyor is stopped, so the product has no speed in the direction of passage more and preferably already quiet in the transverse direction and then only by pulling back the jump edge of the product conveyor is pulled under the product and thus the product falls vertically downwards.
Um jeweils bei einem Abwurf das Abbremsen des Produktförderers auf Null zu vermeiden, wird in der Regel jedoch der Produktförderer unter dem Produkt weggezogen, während sich das Produkt noch mit einer definierten Abwurfgeschwindigkeit in Durchlaufrichtung bewegt, die vorzugsweise unter 300 mm pro Sekunde liegen sollte.In order to avoid the slowing down of the product conveyor to zero at a discharge, however, the product conveyor is usually pulled under the product while the product still moves at a defined discharge speed in the direction of flow, which should preferably be less than 300 mm per second.
Abhängig von der Abwurfgeschwindigkeit des Produktes muss dann der Tray in Durchlaufrichtung entsprechend weiter von der Sprungkante des Produktförderers zum Abwurfzeitraum entfernt sein, auch unter Berücksichtigung des vertikalen Abstandes zwischen dem Tray und der Höhe, auf dem das Produkt herantransportiert wird, und gegebenenfalls auch der Neigung dieser Transportrichtung.Depending on the release speed of the product then the tray must be in Passing direction should be further removed from the jump edge of the product conveyor to the discharge period, also taking into account the vertical distance between the tray and the height at which the product is transported, and possibly also the inclination of this transport direction.
Vorzugsweise ist in der Vorrichtung zusätzlich eine in Querrichtung bewegbare Maske mit einer Durchgangsöffnung und einem Rand zum Abdecken des Randes des Trays vorhanden, die beim Abwerfen des Produktes über dem Tray positioniert wird, Obenverschmutzungen auf dem Rand des Trays zu vermeiden.Preferably, there is additionally provided in the apparatus a transversely movable mask having a through opening and a rim for covering the edge of the tray, which is positioned over the tray when the product is dropped, to avoid topsoiling on the edge of the tray.
Durch die Durchgangsöffnung hindurch kann das wenigstens eine Produkt von oben nach unten in den Tray fallen. Der um die Durchgangsöffnung herum sich erstreckende Rand der Maske ist so dimensioniert, dass er in der Aufsicht betrachtet den oberen umlaufenden Rand des Trays abdecken kann, insbesondere vollständig abdecken kann.Through the passage opening, the at least one product can fall from top to bottom in the tray. The edge of the mask extending around the passage opening is dimensioned such that it can cover the upper peripheral edge of the tray as seen in plan view, in particular it can completely cover it.
Von der Innenkontur des Randes der Maske aus, also um die Durchgangsöffnung herum, erstrecken sich umlaufende Wände von dem Rand aus nach unten, die beim Anordnen der Maske auf dem Tray in die Vertiefung des Trays eintauchen sollen, weshalb die Maske und der zwei in Querrichtung beweglich sein müssen.From the inner contour of the edge of the mask, ie around the passage opening, circumferential walls extend downwards from the edge which, when the mask is placed on the tray, should dive into the recess of the tray, thus the mask and the two in the transverse direction have to be mobile.
Für das Eintauchen und wieder heraus bewegen ist eine vertikale Relativbewegung zwischen Maske und Tray notwendig, die von einer Hubvorrichtung bewirkt wird, die vorzugsweise den jeweiligen Tray an die an der Abwurfposition angeordnete Maske heran anhebt und vorzugsweise nach Einlegen der Produkte von der Maske nach unten absenkt, bis der Tray wieder außer Eingriff mit der Maske ist.For the immersion and moving out again a vertical relative movement between the mask and tray is necessary, which is effected by a lifting device, which preferably raises the respective tray to the arranged at the ejection position mask and preferably lowers after inserting the products of the mask down until the tray is out of engagement with the mask again.
Die Maske selbst wird vorzugsweise nur horizontal in Querrichtung vor und zurück bewegt entsprechend der Querposition des Trays und unterliegt keiner Vertikalbewegung, vor allem deshalb, weil im umgekehrten Fall, also bei einer Vertikalbewegung der Maske, der vertikale Abstand zwischen mit der Maske ausgestattetem Tray und der Abwurfposition, also dem Produktförderer, größer wäre, was für das zielsichere Ablegen der Produkte im Tray nachteilig wäre.The mask itself is preferably moved only horizontally back and forth in the transverse direction according to the transverse position of the tray and is not subject to any vertical movement, especially because in the opposite case, ie a vertical movement of the mask, the vertical distance between equipped with the mask tray and the Dropping position, so the product conveyor, would be larger, which would be detrimental for the purposeful storage of the products in the tray.
Als Transportvorrichtung, die den jeweiligen Tray, zum Beispiel zwischen den Abwürfen, in Querrichtung bewegt, kann auch die Maske selbst verwendet werden, die ja formschlüssig in den Tray eintaucht. Indem also die Maske zum Beispiel mittels eines Maskentransporteurs in Querrichtung bewegt wird, kann sie dabei den Tray mitnehmen, der hierfür lediglich von unten abgestürzt sein muss, zum Beispiel durch die Transportvorrichtung.As a transport device, which moves the respective tray, for example, between the drops in the transverse direction, and the mask itself can be used, which dips so positively into the tray. Thus, by moving the mask in the transverse direction, for example by means of a mask transporter, it can take along the tray, which for this purpose only has to fall from below, for example by the transport device.
Dies ist natürlich auch möglich, wenn umgekehrt die vertikale Annäherung durch Absenken der Maske in den Tray hinein erfolgt, wobei dann natürlich der Maskentransporteur zusätzlich in der Höhe verfahrbar sein muss.Of course, this is also possible if, conversely, the vertical approach takes place by lowering the mask into the tray, in which case, of course, the mask feed dog must additionally be movable in height.
Tray und Maske können jedoch auch unabhängig voneinander synchron in Querrichtung bewegt werden, beispielsweise indem die Bewegung der Transportvorrichtung für den Trayförderer in Querrichtung mechanisch oder elektrisch gekoppelt ist mit der Querbewegung der Maske, und falls die Maske auch von einer Hubvorrichtung für das vertikale Absenken gehalten ist, die Querbewegung dieser Hubvorrichtung.However, the tray and mask may also be independently moved laterally synchronously, for example, by mechanically or electrically coupling the movement of the tray transporter in the transverse direction with the transverse movement of the mask, and if the mask is also supported by a vertical lowering elevator , the transverse movement of this lifting device.
Falls dagegen der Tray an der Abwurfstelle in Richtung Maske angehoben wird, umfasst die Transportvorrichtung für das Querpositionieren der Trays eine solche Hubvorrichtung, wobei es sich bei dieser Transportvorrichtung dennoch um ein Förderband handeln kann, das mittels der Vertikalverstellung durch vor und hinter der Abwurfposition angeordnete Umlenkrollen in der Höhe verstellt werden kann oder in dem die entsprechende Fördervorrichtung in mehrere in Transportrichtung getrennte Abschnitte unterteilt ist und der Abschnitt unter der Abwurfposition mit dem Tray darauf angehoben und abgesenkt werden kann.If, in contrast, the tray is lifted at the discharge point in the direction of the mask, the transport device for the transverse positioning of the trays comprises such a lifting device, wherein this transport device may nevertheless be a conveyor belt which, by means of the vertical adjustment, is arranged by deflection rollers arranged in front of and behind the discharge position can be adjusted in height or in which the corresponding conveying device is divided into a plurality of separate sections in the transport direction and the portion under the discharge position with the tray can be raised and lowered thereon.
Die durch die Maske hindurch fallenden nassen Produkte werden Flüssigkeitstropfen an der Maske hinterlassen, sei es auf deren oberen Rand oder an der Innenseite der nach unten gerichteten Wände der Maske. Diese Flüssigkeitstropfen werden entlang der Wände nach unten fließen und irgendwann von der Unterkante der Wand nach unten abtropfen.The wet products passing through the mask will leave drops of liquid on the mask, whether on the upper edge or on the inside of the downwardly facing walls of the mask. These drops of liquid will flow down the walls and eventually drip down from the bottom edge of the wall.
Um zu vermeiden, dass ein solcher abtropfender Flüssigkeitstropfen von der Maske während der Relativbewegung von Tray und Maske in Querrichtung auf den oberen Rand des Trays abtropft, werden an der Unterkante der Wände hängende Flüssigkeitstropfen vorzugsweise aktiv beseitigt.In order to avoid that such a dripping drop of liquid dripping from the mask during the relative movement of tray and mask in the transverse direction on the upper edge of the tray, preferably hanging on the lower edge of the walls hanging liquid drops are actively eliminated.
Zu diesem Zweck ist der Boden der Trays mit einem Saugmaterial bedeckt, welches Flüssigkeit aufsaugt, und die nach unten ragenden Wände der Maske sind so lang ausgebildet, dass beim Eintauchen der Maske in den Tray die Unterkante der Wände der Maske auf dem Saugmaterial des Bodens aufsitzt und dadurch dort vorhandene Flüssigkeitstropfen von dem Saugmaterial aufgenommen werden.For this purpose, the bottom of the trays is covered with a suction material which absorbs liquid, and the downwardly projecting walls of the mask are formed so long that when the mask is immersed in the tray, the lower edge of the walls of the mask is seated on the absorbent material of the bottom and thereby existing liquid drops are absorbed by the absorbent material.
Damit das Hindurchfallen der Produkte durch die Durchgangsöffnung möglichst einfach ist, sollte diese so groß wie möglich gestaltet sein. Die Begrenzung liegt darin, dass die um die Durchgangsöffnung herum verlaufenden Wände noch in die Vertiefung des Trays passen müssen.Thus, the falling through of the products through the through hole is as simple as possible, this should be designed as large as possible. The limitation lies in the fact that the walls running around the passage opening still have to fit into the recess of the tray.
Eine erste Lösung besteht darin, die Durchgangsöffnung und damit den Außenumfang der Wände der Maske so groß zu dimensionieren, dass sie beim Einführen in den Tray dessen - meist konisch sich nach unten verjüngende - Wände kontaktieren und der Tray zum Zentrieren benutzt wird. A first solution is to dimension the passage opening and thus the outer circumference of the walls of the mask so large that they contact the insertion of the tray - usually tapered conically down walls - and the tray is used for centering.
Dadurch kommen jedoch die Außenseiten der Wände der Maske mit dem Tray in Berührung und es könnten Verschmutzungen übertragen werden.As a result, however, the outer sides of the walls of the mask come into contact with the tray and dirt could be transferred.
Bevorzugt ist deshalb, dass die Maske passgenau von oben in den Tray hinein abgesenkt wird, jedoch auch während des Mitbewegens mit dem Tray die Wände der Maske immer einen geringen Abstand zu den Wänden des Trays einhalten.It is therefore preferred that the mask is lowered accurately from above into the tray, but also keep the walls of the mask always a small distance from the walls of the tray during Mitbewegens with the tray.
In diesem Fall ist es jedoch nicht möglich, die Maske als Trayförderer zu benutzen, sondern dann müssen die Trays einerseits und die Maske andererseits jeweils separat über einen Förderer synchron bewegt werden.In this case, however, it is not possible to use the mask as a tray conveyor, but then the trays on the one hand and the mask on the other hand have to be moved synchronously separately via a conveyor.
Zusätzlich kann vom Rand der Maske auf einer Seite, nämlich der in Durchlaufrichtung vorderen Seite, ein Anschlag nach oben aufragen, für den Fall dass ein im Tray abzulegendes Produkt nicht direkt die Durchgangsöffnung der Maske trifft sondern etwas zu weit fliegt. Ein solches Produkt wird dann gegen den Anschlag stoßen, dadurch schlagartig abgebremst werden und nach unten in die Durchgangsöffnung der Maske fallen, da sich der Anschlag unmittelbar am Rand der Durchgangsöffnung befindet.In addition, from the edge of the mask on one side, namely the front side in the direction of passage, a stop rise up, in the event that a product to be deposited in the tray does not directly hit the through hole of the mask but something flies too far. Such a product will then abut against the stop, thereby be braked abruptly and fall down into the through hole of the mask, since the stop is located directly on the edge of the through hole.
Figurenlistelist of figures
Ausführungsformen gemäß der Erfindung sind im Folgenden beispielhaft näher beschrieben. Es zeigen:
-
1 : die Einlegemaschine in einer ersten Bauform in perspektivischer Ansicht von oben, -
2a : dieMaschine der 1 in der Aufsicht, -
2b : dieMaschine der 1 geschnitten entlang der Linie B-B der2a , -
3a : dieMaschine der 1 in der Frontansicht, -
3b : dieMaschine der 1 geschnitten entlang der Linie A-A der3a , -
4a-c : vergrößerte Ausschnitte aus2 mit unterschiedlichen Möglichkeiten der Querpositionierung, -
5a-e : verschiedene Zustände beim Einlegen, -
6a-g : verschiedene Ablageformen im Tray, -
7a-d : verschiedene Varianten der Relativbewegung von Maske und Tray zueinander.
-
1 : the insertion machine in a first design in a perspective view from above, -
2a : the machine of1 in the supervision, -
2 B : the machine of1 cut along the line BB the2a . -
3a : the machine of1 in the front view, -
3b : the machine of1 cut along the line AA the3a . -
4a-c :enlarged details 2 with different possibilities of lateral positioning, -
5a-e : different states when inserting, -
6a-g : different storage forms in the tray, -
7a-d : Different variants of the relative movement of mask and tray to each other.
Die
Kernstück ist der in Durchlaufrichtung
Unterhalb des Niveaus des Produktförderers
Gegenüber dem Tray-Förderer
Sowohl der Produktförderer
Die mittels des Tray-Förderers
In der Regel werden auf dem Tray-Förderer
Wie in
In den
In der Aufsicht der
Die Momentaufnahme der
Der Tray
Wenn in diesem Zustand - beispielsweise bei momentan stillstehendem Produktförderer
Falls während des Abwurfes, also beim Zurückziehen der Sprungkante
Die Funktion der in
Nachdem der unter dem Produktförderer
Die Abwurfsituation ist im Detail genauer in den
In den
In der Siegelstation der
Hierbei wird mittels des Siegelstempels
Dies ist jedoch nur dann gewährleistet, wenn auf der Oberseite des Randes
Um ein solches Verschmutzen der Oberseite des Randes
Diese - in
Umlaufend um die Durchgangsöffnung
Dadurch wird verhindert, dass während des Abwerfens von Produkten
Ferner kann auf dem Boden
Die Portion
Nachdem sich die Portion
Sobald dies erfolgt ist, wird gemäß
In diesen Figuren ist ferner optional auf der vom Produktförderer
Wie aus den
Dies kann dadurch geschehen, dass durch einen einfachen Querpositions-Sensor
Vorzugsweise sollen die Produkte jedoch nicht allzu nah am Rand des Förderbandes des Tray-Förderers
In
Dies bewirkt jedoch eine Querpositionierung nur von einem der Seitenränder des Produktförderers
In den
Dabei läuft im linken und rechten Randbereich des Produktförderers
Da der Abstand
Da von den umlaufenden Seitenförderer
Das zwischen den Querschiebern
Da sich das Produkt
In
Bei der in
Es gibt jedoch auch eine andere Lösung, in der die Querpositioniervorrichtung ausschließlich aus einem solchen Querpositions-Sensor
Dabei ist beidseits im Randbereich des Produktförderers
Durch Verschwenken eines solchen Schwenksegmentes
Das am Einlauf erfolgt dabei vorzugsweise mit einer solchen Winkelgeschwindigkeit, dass die zueinander nächstliegenden Punkte der beiden Kontaktflächen
Da somit die Ablageposition jedes Produktes
In einem rechteckigen Tray
Eine Auffächerung in Querrichtung
Auch zwei in Querrichtung
Die zickzackförmigen beabstandeten Ablagepositionen der
Auch die bogenförmige Anordnung der Fleischscheiben
Ferner lassen sich sternförmige Ablagepositionen gemäß
Wie den
Deshalb wird die Maske
Da in der Einlegemaschine nur eine solche Maske
Wie die
In den
Zu diesem Zweck ist der Produktförderer
Möglichst knapp unterhalb des Produktförderers
Der Tray
Dann wird in Blickrichtung der
Um den Tray
Der Vorteil dieser Lösung liegt darin, dass beim Abwerfen der vertikale Abstand zwischen dem herangeführten Produkt
In den
Der leere Tray
Die in den
Wenn sich der Tray
Falls nun noch eine Verschiebung in Querrichtung
Bei dieser Lösung befindet sich beim Abwurf der Tray
Die in den
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 1a - h1a - h
- Produkt, FleischscheibeProduct, meat slice
- 11
- Portionportion
- 22
- Traytray
- 2a2a
- Randedge
- 2b2 B
- Bodenground
- 33
- Siegelfoliesealing film
- 44
- Maskemask
- 4a4a
- Randedge
- 4b4b
- Wandwall
- 5, 5.1, 5.2, 5.35, 5.1, 5.2, 5.3
- QuerpositioniervorrichtungQuerpositioniervorrichtung
- 66
- Flüssigkeitstropfenliquid drops
- 77
- Produktfördererproduct conveyor
- 7a7a
- Sprungkantejump edge
- 88th
- Tray-FördererTray conveyor
- 99
- Hubvorrichtunglifting device
- 1010
- DurchlaufrichtungThroughput direction
- 1111
- Querrichtungtransversely
- 1212
- Durchgangsöffnung (Maske)Passage opening (mask)
- 1313
- Öffnung (Tray)Opening (tray)
- 1414
- Saugmaterialabsorbent material
- 1515
- Querpositions-SensorCross position sensor
- 1616
- Querschiebercross slide
- 1717
- Seitenfördererside conveyors
- 1818
- mitlaufende Seitenbandeaccompanying side band
- 1919
- Abstanddistance
- 2020
- Schiebestempelsliding temple
- 2121
- Schwenkachseswivel axis
- 2222
- AusschusskisteCommittee crate
- 2323
- Tray-AuslassTray outlet
- 2424
- 2525
- 2626
- Maskentransporteurmask carrier
- 2727
- Siegelvorrichtungsealer
- 27a27a
- Siegelstempelseal
- 2828
- Anschlagattack
- 2929
- Paddelpaddle
- 3030
- Gehäusecasing
- 30a30a
- Frontseitefront
- 3131
- Schwenksegmenttilting segment
- 31a31a
- Kontaktflächecontact area
- 3232
- Tänzerwalzedancer roll
- 5050
- Steuerungcontrol
- 50a50a
- Displaydisplay
- 50b50b
- Bedieneinheitoperating unit
Claims (29)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015105295.4A DE102015105295B4 (en) | 2015-04-08 | 2015-04-08 | Insertion machine and insertion process |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015105295.4A DE102015105295B4 (en) | 2015-04-08 | 2015-04-08 | Insertion machine and insertion process |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102015105295A1 DE102015105295A1 (en) | 2016-10-13 |
DE102015105295B4 true DE102015105295B4 (en) | 2018-12-13 |
Family
ID=56986135
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102015105295.4A Active DE102015105295B4 (en) | 2015-04-08 | 2015-04-08 | Insertion machine and insertion process |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102015105295B4 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
LT3321194T (en) * | 2016-11-09 | 2019-11-25 | Swedish Match North Europe Ab | Method and device for positioning portion packets |
DE102017108991A1 (en) * | 2017-04-26 | 2018-10-31 | Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach | PACKAGING FOOD PRODUCTS |
USD958452S1 (en) | 2019-05-15 | 2022-07-19 | Swedish Match North Europe Ab | Arrangement of snuff packages in a snuff container |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2401193A1 (en) | 1973-03-12 | 1974-09-19 | Nagema Veb K | DEVICE FOR THE ORDERLY INTRODUCTION OF NOSE BAGS |
DE10045055A1 (en) * | 2000-09-12 | 2002-03-21 | Biforce Anstalt Vaduz | Slicing and further transport device for food products |
-
2015
- 2015-04-08 DE DE102015105295.4A patent/DE102015105295B4/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2401193A1 (en) | 1973-03-12 | 1974-09-19 | Nagema Veb K | DEVICE FOR THE ORDERLY INTRODUCTION OF NOSE BAGS |
DE10045055A1 (en) * | 2000-09-12 | 2002-03-21 | Biforce Anstalt Vaduz | Slicing and further transport device for food products |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102015105295A1 (en) | 2016-10-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1647487B1 (en) | Method and apparatus for placing pills in pockets formed in sheets | |
EP0063801B1 (en) | Device for piling flat articles | |
EP3153025B1 (en) | Device for treating individual sausages | |
EP1086628A2 (en) | Method and apparatus for successively unloading containers | |
EP2936986B1 (en) | Skewer machine and method for the production of shashliks | |
DE102007053854A1 (en) | Method and device for filling and closing tobacco bags | |
DE2438440A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR INSERTING ITEMS IN THE COMPARTMENTS OF A PACKAGING MEANS | |
WO2005075293A1 (en) | Method and device for transferring products from a supply vessel into the recesses of a foil | |
DE102010061446A1 (en) | Intermittently rotating machine for filling capsules with pharmaceutical products | |
DE102015105295B4 (en) | Insertion machine and insertion process | |
DE102017101464A1 (en) | Device and method for transferring and placing sausage groups in a package | |
WO2019091871A1 (en) | Method and device for separating and placing grains, more particularly seed grains | |
DE1197803B (en) | Method and device for the automatic packing of confectionery in boxes | |
EP3642116B1 (en) | Transfer device for transferring eggs and device for transporting and packaging eggs | |
DE1178755B (en) | Method and device for stacking cigarettes or other stick-shaped objects | |
WO2017198768A2 (en) | Elevating conveyor | |
DE2136692A1 (en) | Method and device for collecting and transporting Be holders | |
DE102014112840B4 (en) | Insertion machine and insertion process | |
WO2022184457A1 (en) | Conveyor system for conveying goods to be conveyed | |
EP1602603B1 (en) | Device and method for forming groups of products | |
DE1556752C3 (en) | Process for the formation and removal of stacks from continuously delivered plate-shaped objects, as well as a device for carrying out this process | |
DE3130103A1 (en) | Process and apparatus for the automatic preparation of the packaging of easily breakable products, for example chocolate-covered cream cakes | |
WO2012048799A1 (en) | Apparatus and method for placing rows and/or piles of packaged units onto transport pallets | |
EP3642118B1 (en) | Egg-orienting station for orienting eggs, and apparatus for transporting and packaging eggs | |
DE3043469C2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R086 | Non-binding declaration of licensing interest | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENTANWAELTE - RECHTSA, DE Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE |
|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: ANTON & VOELKL PATENTE UG (HAFTUNGSBESCHRAENKT) & CO. KG, 83737 IRSCHENBERG, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENTANWAELTE - RECHTSA, DE Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE |
|
R016 | Response to examination communication | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: ANTON & VOELKL PATENTE GMBH & CO. KG, 83737 IRSCHENBERG, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENTANWAELTE - RECHTSA, DE Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE |
|
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH, 83737 IRSCHENBERG, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE |