DE102015105086A1 - Manufacturing method for a composite panel - Google Patents

Manufacturing method for a composite panel Download PDF

Info

Publication number
DE102015105086A1
DE102015105086A1 DE102015105086.2A DE102015105086A DE102015105086A1 DE 102015105086 A1 DE102015105086 A1 DE 102015105086A1 DE 102015105086 A DE102015105086 A DE 102015105086A DE 102015105086 A1 DE102015105086 A1 DE 102015105086A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
panel
adhesive
outer panel
firing
composite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102015105086.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Hiroshi Urayama
Masaki Nitta
Kazuhito Tanaka
Yukio TSUKADA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Motor Corp
Lord Corp
Original Assignee
Toyota Motor Corp
Lord Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Motor Corp, Lord Corp filed Critical Toyota Motor Corp
Publication of DE102015105086A1 publication Critical patent/DE102015105086A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/48After-treatment of electroplated surfaces
    • C25D5/50After-treatment of electroplated surfaces by heat-treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D13/00Electrophoretic coating characterised by the process
    • C25D13/12Electrophoretic coating characterised by the process characterised by the article coated

Abstract

Ein Herstellungsverfahren für ein Verbundpaneel (1) umfasst: Verbinden eines Außenpaneels (20) mit einem Innenpaneel (30) durch Aufbringen eines Klebstoffs (40) auf eine Außenkante (21) des Außenpaneels (20); Durchführen einer Beschichtung vermittels elektrolytischer Abscheidung bzw. Galvanisierungsbeschichtung auf einer Oberfläche (22) des Außenpaneels (20) des Verbundpaneels (1) in welchem das Außenpaneel (20) mit dem Innenpaneel (30) verbunden ist; und Brennen eines Beschichtungsfilms (50), der durch die Galvanisierungsbeschichtung auf der Oberfläche (22) des Außenpaneels (20) ausgebildet wurde, auf das Außenpaneel (20). Der hierin verwendete Klebstoff (40) ist ein bei Raumtemperatur aushärtender Klebstoff, der zum Zeitpunkt des Brennens nicht fließt.A manufacturing method for a composite panel (1) comprises: bonding an outer panel (20) to an inner panel (30) by applying an adhesive (40) to an outer edge (21) of the outer panel (20); Applying a coating by means of electrolytic plating on a surface (22) of the outer panel (20) of the composite panel (1) in which the outer panel (20) is connected to the inner panel (30); and firing a coating film (50) formed by the plating coating on the surface (22) of the outer panel (20) onto the outer panel (20). The adhesive (40) used herein is a room-temperature curing adhesive that does not flow at the time of firing.

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

1. Gebiet der Erfindung1. Field of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Herstellungsverfahren für ein Verbundpaneel, in welchem ein Außenpaneel aus einem metallischen Material mit einem Innenpaneel aus einem Material, das einen einem Längenausdehnungskoeffizienten hat, der sich vom Längenausdehnungskoeffizienten des metallischen Materials unterscheidet, verbunden wird.The present invention relates to a manufacturing method of a composite panel in which an outer panel of a metallic material is bonded to an inner panel of a material having a coefficient of linear expansion different from the coefficient of linear expansion of the metallic material.

2. Beschreibung des Standes der Technik2. Description of the Related Art

In den vergangenen Jahren wurde ein Paneel wie beispielswiese eine Motorhaube für ein Automobil als Verbundplatte bzw. -paneel hergestellt, bei welcher/welchem ein Außenpaneel aus einem metallischen Material mit einem Innenpaneel verbunden wurde, das aus einem Material besteht, das sich vom metallischen Material unterscheidet. Eine Aluminiumlegierung oder ein Stahlblech aus einem hoch zugfesten Stahl wird als metallisches Material für das Außenpaneel verwendet, und ein metallisches Material, das sich vom Außenpaneel unterscheidet, oder ein faserverstärkter Kunststoff, wird als Material für das Innenpaneel verwendet.In recent years, a panel such as a hood for an automobile has been manufactured as a composite panel in which an outer panel made of a metallic material has been bonded to an inner panel made of a material different from the metallic material , An aluminum alloy or steel sheet made of a high-tensile steel is used as the metallic material for the outer panel, and a metallic material other than the outer panel or a fiber-reinforced plastic is used as the material for the inner panel.

Das Außenpaneel und das Innenpaneel bestehen aus unterschiedlichen Materialien, so dass deren Längenausdehnungskoeffizienten sich voneinander unterscheiden. Aufgrund der Längenausdehnungskoeffizienten kann aufgrund einer Scherbelastung (einer thermischen Belastung) die auf Klebeflächen wirkt, ein Ablösen des Klebstoffs auftreten. Diesbezüglich schlägt die japanische Offenlegungsschrift JP 2007-118852 A ein Herstellungsverfahren für ein Verbundpaneel vor, bei welchem ein Außenpaneel durch Klebstoff (Klebekraft) an einem Innenpaneel befestigt wird, und eine Klammer durch Klebstoff am Innenpaneel und Außenpaneel befestigt wird, um zumindest einen Teil einer Außenkantenseite des Innenpaneels von der Außenkante des Außenpaneels her zu überdecken.The outer panel and the inner panel are made of different materials so that their coefficients of linear expansion are different from each other. Due to the coefficients of linear expansion may occur due to a shear stress (a thermal load) acting on adhesive surfaces, a release of the adhesive. In this regard, the Japanese laid-open application proposes JP 2007-118852 A a manufacturing method for a composite panel in which an outer panel is adhesively attached to an inner panel, and a bracket is adhesively attached to the inner panel and outer panel to cover at least a part of an outer edge side of the inner panel from the outer edge of the outer panel ,

Selbst wenn aufgrund der Scherbelastung (thermischen Belastung), welche auf die Klebeflächen aufgrund eines Unterschieds zwischen den Längenausdehnungskoeffizienten des Außenpaneels und des Innenpaneels ein Ablösen des Klebstoffs verursacht wird, ist es, mit der Klammer möglich zu vermeiden, dass sich das Außenpaneel vom Innenpaneel löst.Even if, due to the shear stress (thermal stress) caused on the adhesive surfaces due to a difference between the expansion coefficients of the outer panel and the inner panel peeling of the adhesive, it is possible to avoid with the clip that the outer panel from the inner panel detaches.

Jedoch wird im Allgemeinen der Klebstoff, der das Außenpaneel mit dem Innenpaneel verklebt, zu einem Zeitpunkt aufgebracht, wenn das Außenpaneel und das Innenpaneel zusammengebaut werden, und danach wird der Klebstoff zu einem Zeitpunkt ausgehärtet, wenn ein Beschichtungsfilm durch eine Beschichtung vermittels elektrolytischer Abscheidung bzw. durch Galvanisierungsbeschichtung auf das Außenpaneel eingebrannt wird. Wenn der Beschichtungsfilm dementsprechend eingebrannt wird, wird das Außenpaneel aufgrund der Wärme des Brennvorgangs im Bereich der elastischen Verformung gestreckt, und die Außenkante des Außenpaneels wird in einem derart gestreckten bzw. gedehnten Zustand durch den ausgehärteten Klebstoff vom Innenpaneel eingeschränkt.However, in general, the adhesive bonding the outer panel to the inner panel is applied at a time when the outer panel and the inner panel are assembled, and thereafter the adhesive is cured at a time when a coating film is deposited by a coating by electrodeposition. is baked on the outer panel by electroplating. Accordingly, when the coating film is baked, the outer panel is stretched in the region of elastic deformation due to the heat of firing, and the outer edge of the outer panel is restricted in such a stretched state by the cured adhesive from the inner panel.

Dementsprechend wird die Außenkante des Außenpaneels nach dem Einbrennen des Beschichtungsfilms aufgrund des ausgehärteten Klebstoffs durch das Innenpaneel daran gehindert, sich beim Abkühlen (beim Stehenlassen um abzukühlen) zusammenziehend zu Verformen (zurückzubilden), so dass die Verformung des Außenpaneels zum Zeitpunkt des Brennens beibehalten wird. Dies kann das Erscheinungsbild des Außenpaneels beeinträchtigen.Accordingly, after baking of the coating film due to the cured adhesive, the outer edge of the outer panel is prevented from contracting by the inner panel upon cooling (when left to cool), so that the deformation of the outer panel is maintained at the time of firing. This can affect the appearance of the exterior panel.

KURZFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung schafft ein Herstellungsverfahren eines Verbundpaneels, wobei das Herstellungsverfahren die Verformung eines Außenpaneels bei Raumtemperatur vermeiden kann, selbst wenn ein Beschichten/Brennen auf einer Oberfläche des Außenpaneels in einem Zustand ausgeführt wird, in welchem Außenkanten des Außenpaneels und eines Innenpaneels vermittels eines Klebstoffs zusammengeklebt sind.The present invention provides a manufacturing method of a composite panel, which manufacturing method can avoid deformation of an outer panel at room temperature even when coating / firing is performed on a surface of the outer panel in a state in which outer edges of the outer panel and an inner panel are adhesively bonded together are.

Ein Herstellungsverfahren für ein Verbundpaneel gemäß einem Aspekt der Erfindung umfasst: Verbinden eines Außenpaneels, das aus einem metallischen Material besteht, mit einem Innenpaneel, das aus einem Material besteht, das einen Längenausdehnungskoeffizienten hat, der sich vom Längenausdehnungskoeffizienten des metallischen Materials unterscheidet, durch Aufbringen eines Klebstoffs auf eine Außenkante des Außenpaneels oder eine Außenkante des Innenpaneels und Aushärten des Klebstoffs; Durchführen einer Galvanisierungsbeschichtung auf einer Oberfläche des Außenpaneels des Verbundpaneels, in welchem das Außenpaneel mit dem Innenpaneel verbunden ist; und Brennen eines Beschichtungsfilms, der auf der Oberfläche des Außenpaneels durch Galvanisierungsbeschichtung ausgebildet wurde, auf das Außenpaneel, wobei der Klebstoff ein bei Raumtemperatur aushärtender Klebstoff ist, der zum Zeitpunkt des Brennens nicht fließt.A manufacturing method for a composite panel according to one aspect of the invention comprises: bonding an outer panel made of a metallic material to an inner panel made of a material having a coefficient of linear expansion different from the coefficient of linear expansion of the metallic material by applying a Adhesive on an outer edge the outer panel or an outer edge of the inner panel and curing the adhesive; Performing a plating coating on a surface of the outer panel of the composite panel in which the outer panel is connected to the inner panel; and baking a coating film formed on the surface of the outer panel by electroplating coating on the outer panel, wherein the adhesive is a room temperature curing adhesive that does not flow at the time of firing.

Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird der bei Raumtemperatur härtende Klebstoff verwendet, wenn das Außenpaneel mit dem Innenpaneel beim Verbinden verbunden wird, so dass das Außenpaneel mit dem Innenpaneel durch Aushärten des Klebstoffs verbunden wird, ohne, dass Wärme auf das Außenpaneel und das Innenpaneel wirkt, wodurch das Verbundpaneel gebildet wird.According to one aspect of the present invention, the room-temperature-curing adhesive is used when the outer panel is bonded to the inner panel during bonding, so that the outer panel is bonded to the inner panel by curing the adhesive without heat acting on the outer panel and the inner panel , whereby the composite panel is formed.

Das derart erhaltene Verbundpaneel wird einer Galvanisierungsbeschichtung bei der Beschichtung unterzogen und wenn der Beschichtungsfilm beim Brennen in das Außenpaneel eingebrannt wird, wirkt zeitweilig aufgrund einer unterschiedlichen thermischen Ausdehnung zwischen dem Außenpaneel und dem Innenpaneel eine thermische Belastung auf das Außenpaneel.The composite panel thus obtained is subjected to a plating coating at the time of coating, and when the coating film is baked in the outer panel upon firing, thermal stress is temporarily applied to the outer panel due to differential thermal expansion between the outer panel and the inner panel.

Gleichwohl fließt beim Brennen der Klebstoff nicht, so dass der Klebstoff im ausgehärteten Zustand beibehalten wird. Selbst wenn das Außenpaneel nach dem Brennen auf Raumtemperatur abgekühlt wird und sich das Außenpaneel somit zusammenzieht, wird die thermische Belastung die auf das Außenpaneel wirkt, entfernt. Hierdurch kehrt das Außenpaneel in seine Ursprungsform zurück, so dass das Erscheinungsbild seiner Beschichtungsoberfläche nicht beeinträchtigt wird.However, the glue does not flow during firing, so that the adhesive is retained in the cured state. Even if the outer panel is cooled to room temperature after firing and thus the outer panel contracts, the thermal stress acting on the outer panel is removed. As a result, the outer panel returns to its original shape, so that the appearance of its coating surface is not affected.

Bei dem Verbundpaneel nach dem Brennen wirkt somit kaum eine aufgrund der thermischen Belastung verursachten Scherbelastung auf die Klebeflächen des Außenpaneels und des Innenpaneels bei Raumtemperatur, so dass es möglich ist zuverlässig die Haftung des Außenpaneels und Innenpaneels über den Klebstoff zu gewährleisten.Thus, in the composite panel after firing, a shearing stress caused due to the thermal stress hardly affects the adhesive surfaces of the outer panel and the inner panel at room temperature, so that it is possible to reliably secure the adhesion of the outer panel and the inner panel via the adhesive.

Insbesondere kann, wenn der Klebstoff aufgebracht wird, um Innenseiten des Außenpaneels und des Innenpaneels zu versiegeln, die Dichtungseigenschaft sichergestellt werden. Dies macht es möglich, einer Korrosion des Außenpaneels aus metallischem Material zu widerstehen.In particular, when the adhesive is applied to seal inside surfaces of the outer panel and the inner panel, the sealing property can be ensured. This makes it possible to resist corrosion of the metallic material outer panel.

Es sei angemerkt, dass der „bei Raumtemperatur härtende Klebstoff” ein Klebstoff ist, der nur durch natürliche Trocknung ohne Erwärmung aushärtet, um zwei Elemente zusammenzukleben. Ein bei Raumtemperatur aushärtender Zweikomponenten-Klebstoff ist allgemein als ein bei Raumtemperatur aushärtender Klebstoff bekannt.It should be noted that the "room temperature curing adhesive" is an adhesive that cures only by natural drying without heating to glue two elements together. A room-temperature curing two-component adhesive is commonly known as a room-temperature curing adhesive.

Das metallische Material des Außenpaneels kann eine Aluminiumlegierung sein und das Material des Innenpaneels kann ein faserverstärkter Kunststoff sein. Ein Längenausdehnungskoeffizient der Aluminiumlegierung ist deutlich größer als ein Längenausdehnungskoeffizient des faserverstärkten Kunststoffs. Deswegen ist, wenn die Aluminiumlegierung für das Außenpaneel und der faserverstärkte Kunststoff für das Innenpaneel verwendet wird, ein Unterschied der thermischen Ausdehnung zwischen diesen beim Brennen größer als bei Kombinationen anderer Materialien. Gleichwohl wird der Klebstoff im ausgehärteten Zustand wie vorstehend beschrieben beibehalten, so dass es möglich ist, die Verformung des Außenpaneels nach dem Brennen zu beschränken. Es ist dadurch möglich, in ausreichender Weise eine Formeigenschaft bzw. Eigenschaft, die das aus der Aluminiumlegierung bestehende Außenpaneel ursprünglich hat, in ausreichendem Maße zu erzielen, wobei die Formeigenschaft eine Formeigenschaft ist, die auf einem Beschichtungsglanz basiert.The metallic material of the outer panel may be an aluminum alloy and the material of the inner panel may be a fiber reinforced plastic. A coefficient of linear expansion of the aluminum alloy is significantly greater than a coefficient of linear expansion of the fiber-reinforced plastic. Therefore, when the aluminum alloy is used for the outer panel and the fiber-reinforced plastic for the inner panel, a difference in thermal expansion between them during firing is larger than combinations of other materials. However, the adhesive is maintained in the cured state as described above, so that it is possible to restrict the deformation of the outer panel after firing. It is thereby possible to sufficiently obtain a shape property originally having the aluminum alloy outer panel, the molding property being a molding property based on a coating gloss.

Zum Zeitpunkt des Kleben bzw. Verbinden kann ein Falzprozess ausgeführt werden, so dass der Klebstoff auf die Außenkante des Außenpaneels aufgebracht wird und die Außenkante des Außenpaneels in Richtung zur Außenkante des Innenpaneels gefaltet wird.At the time of bonding, a seaming process may be performed so that the adhesive is applied to the outer edge of the outer panel and the outer edge of the outer panel is folded toward the outer edge of the inner panel.

Der Klebstoff wird im Falzprozess zwischen der Außenkante des Außenpaneels und der Außenkante des Innenpaneels angeordnet. Hierdurch ist es möglich, ein Überfließen des Klebstoffs zu vermeiden. Ferner wird, selbst wenn der Klebstoff zum Zeitpunkt des Brennens abgelöst wird, das Innenpaneel nicht vom Außenpaneel gelöst, da die Außenkante des Innenpaneels in den gefalzten bzw. gefalteten Bereich (die Außenkante) des Außenpaneels aufgenommen ist.The adhesive is arranged in the folding process between the outer edge of the outer panel and the outer edge of the inner panel. This makes it possible to avoid overflowing of the adhesive. Further, even if the adhesive is peeled off at the time of firing, the inner panel is not detached from the outer panel because the outer edge of the inner panel is received in the folded portion (outer edge) of the outer panel.

Der Klebstoff kann ein Zweikomponenten-Epoxidklebstoff sein. Hierdurch ist es möglich, die Oberflächenabweichung zu verringern, die eine Versatzgröße des Verbundpaneels nach dem Brennen ist.The adhesive may be a two-component epoxy adhesive. This makes it possible to reduce the surface deviation, which is an offset amount of the composite panel after firing.

Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung ist es möglich, eine Verformung des Außenpaneels bei Raumtemperatur selbst in einem Fall zu beschränken, bei dem ein Brennen/Beschichten auf einer Oberfläche des Außenpaneels in einem Zustand ausgeführt wird, bei welchem Außenkanten des Außenpaneels und eines Innenpaneels miteinander über einen Klebstoff verbunden sind. According to one aspect of the present invention, it is possible to restrict deformation of the outer panel at room temperature even in a case where firing / coating is performed on a surface of the outer panel in a state where outer edges of the outer panel and an inner panel overlap with each other an adhesive are connected.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

Die Merkmale und Vorteile sowie die technische und wirtschaftliche Bedeutung beispielhafter Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend Bezug nehmend auf die beigefügte Zeichnung beschrieben, in der gleiche Bezugszeichen gleiche Elemente bezeichnen; hierbei zeigt:The features and advantages as well as the technical and economic significance of exemplary embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings, in which like numerals denote like elements; this shows:

1 eine Ansicht, die jeden Schritt des Verfahrens zum Herstellen eines Verbundpaneels gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt; 1 a view showing each step of the method for producing a composite panel according to an embodiment of the present invention;

2 eine schematische perspektivische Ansicht, die ein Außenpaneel und ein Innenpaneel zeigt; 2 a schematic perspective view showing an outer panel and an inner panel;

3 eine schematische perspektivische Ansicht, welche das Verbundpaneel zeigt, bei dem das Außenpaneel mit dem Innenpaneel verbunden ist; 3 a schematic perspective view showing the composite panel, wherein the outer panel is connected to the inner panel;

4 eine schematische Schnittansicht, die eine Falzstruktur der Außenkanten des Außenpaneels und des Innenpaneels zeigt; und 4 a schematic sectional view showing a folded structure of the outer edges of the outer panel and the inner panel; and

5 eine schematische perspektivische Ansicht zur Beschreibung der Galvanisierungsbeschichtung, die auf der Oberfläche des Außenpaneels des Verbundpaneels durchgeführt wird, in dem das Außenpaneel mit dem Innenpaneel verbunden ist. 5 a schematic perspective view for describing the galvanization coating, which is performed on the surface of the outer panel of the composite panel, in which the outer panel is connected to the inner panel.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG VON AUSFÜHRUNGSFORMENDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Nachfolgend wird eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung Bezug nehmend auf die Zeichnungen beschrieben. 1 ist eine Ansicht zum Darstellen eines jeden Schritts zum Herstellen eines Verbundpaneels gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung und 2 ist eine schematische perspektivische Ansicht zum Darstellen eines Außenpaneels und eines Innenpaneels. 3 ist eine schematische perspektivische Ansicht des Verbundpaneels, in welchem das Außenpaneel mit dem Innenpaneel verbunden ist, und 4 zeigt eine schematische Schnittansicht die eine Falzstruktur der Außenkanten des Außenpaneels und des Innenpaneels zeigt. 5 ist eine schematische perspektivische Ansicht zum Beschreiben der Beschichtung vermittels elektrolytischer Abscheidung bzw. der Galvanisierungsbeschichtung, die auf der Oberfläche des Außenpaneels des Verbundpaneels ausgeführt wird.Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. 1 FIG. 14 is a view for illustrating each step of manufacturing a composite panel according to an embodiment of the present invention and FIG 2 FIG. 12 is a schematic perspective view illustrating an outer panel and an inner panel. FIG. 3 is a schematic perspective view of the composite panel in which the outer panel is connected to the inner panel, and 4 shows a schematic sectional view showing a folded structure of the outer edges of the outer panel and the inner panel. 5 FIG. 12 is a schematic perspective view for describing the electrodeposition coating on the surface of the outer panel of the composite panel. FIG.

Zunächst werden ein Außenpaneel (eine Haubenoberseite) 20 und ein Innenpaneel (eine Haubeninnenseite) 30 vorbereitet. Das Außenpaneel 20 ist ein Paneel aus einer Aluminiumlegierung, die ein metallisches Material ist, und ist ein Paneel, das in die in 2 gezeigte Form pressgeformt wird. Eine Beschichtung vermittels elektrolytischer Abscheidung bzw. der Galvanisierungsbeschichtung wird auf einer Oberfläche des Außenpaneels 20 durchgeführt, nachdem das Außenpaneel 20 mit dem Innenpaneel 30 verbunden wurde. Bei der vorliegenden Ausführungsform wird, hinsichtlich der Gewichtseinsparung bei dem Paneel, als Metallmaterial für das Außenpaneel 20 die Aluminiumlegierung verwendet, jedoch kann beispielsweise auch ein Stahlblech verwendet werden.First, an outer panel (a hood top) 20 and an interior panel (a hood inside) 30 prepared. The outer panel 20 is an aluminum alloy panel that is a metallic material, and is a panel that fits into the in 2 shown shape is press-formed. A coating by means of electrolytic deposition or the galvanization coating becomes on a surface of the outer panel 20 performed after the outer panel 20 with the inner panel 30 was connected. In the present embodiment, as for the weight saving in the panel, as the metal material for the outer panel 20 The aluminum alloy used, however, for example, a steel sheet can be used.

Das Innenpaneel 30 besteht aus einem Material mit einem Längenausdehnungskoeffizienten der sich vom Längenausdehnungskoeffizienten des metallischen Materials unterscheidet. Beispiele des Materials umfassen ein Metallmaterial das sich von dem des Außenpaneels 20 unterscheidet, ein Kunststoffmaterial, einen faserverstärkten Kunststoff und dergleichen. Hierbei wird der faserverstärkte Kunststoff, der ein Material mit geringem Gewicht und hoher Festigkeit ist, bevorzugt.The interior panel 30 consists of a material with a coefficient of linear expansion that differs from the linear expansion coefficient of the metallic material. Examples of the material include a metal material different from that of the outer panel 20 differs, a plastic material, a fiber-reinforced plastic and the like. Here, the fiber-reinforced plastic, which is a material of low weight and high strength, is preferred.

Der faserverstärkte Kunststoff umfasst einen Kunststoff, der durch eine Verstärkungsfaser verstärkt ist. Die Verstärkungsfaser kann beispielsweise eine Faser wie eine Glasfaser, eine Carbonfaser, eine Aramidfaser, eine Aluminiumfaser, eine Boronfaser, eine Stahlfaser, eine PBO-Faser oder eine hochfeste Polyethylenfaser sein.The fiber-reinforced plastic comprises a plastic that is reinforced by a reinforcing fiber. The reinforcing fiber may be, for example, a fiber such as a glass fiber, a carbon fiber, an aramid fiber, an aluminum fiber, a boron fiber, a steel fiber, a PBO fiber or a high-strength polyethylene fiber.

Der Kunststoff kann ein wärmehärtendes Harz oder ein thermoplastisches Harz sein und Beispiele hiervon umfassen ein Epoxidharz, ein Phenolharz, ein Melaminharz, ein Karbamidharz, ein Silikonharz, ein Maleinimidharz, ein Vinylesterharz, ein ungesättigtes Polyesterharz, ein ungesättigtes Polyethylenharz, ein Polyurethanharz, ein Cyanatharz und ein Polyimidharz.The plastic may be a thermosetting resin or a thermoplastic resin, and examples thereof include an epoxy resin, a phenolic resin, a melamine resin, a carbamide resin, a silicone resin A maleimide resin, a vinyl ester resin, an unsaturated polyester resin, an unsaturated polyethylene resin, a polyurethane resin, a cyanate resin and a polyimide resin.

Bei der vorliegenden Ausführungsform wird das Harz mit einer derartigen Verstäkungsfaser in eine in 2 gezeigte Form gebracht. Zur Kostenreduzierung besteht das Innenpaneel 30 aus einer SMC-Formmasse (C-SMC) in der Kohlenstoff die Verstärkungsfaser in einem wärmehärtenden Harz ist.In the present embodiment, the resin with such a reinforcing fiber in an in 2 shown form brought. To reduce costs, there is the inner panel 30 of an SMC molding compound (C-SMC) in which carbon is the reinforcing fiber in a thermosetting resin.

Zunächst wird, in S11 von 1, ein Klebstoff auf eine Außenkante 21 des Außenpaneels 20, das derart vorbereitet wurde, aufgebracht, und das Innenpaneel 30 wird auf das Außenpaneel 20 aufgebracht, wie in 2 gezeigt. Der hierbei verwendete Klebstoff ist ein bei Raumtemperatur härtender Klebstoff, der im nachfolgend beschriebenen Schritt (einem Brennschritt) zum Brennen eines Beschichtungsfilms nicht fließt.First, in S11 of 1 , an adhesive on an outer edge 21 of the outer panel 20 So prepared, applied, and the interior panel 30 gets on the outer panel 20 applied, as in 2 shown. The adhesive used here is a room temperature-curing adhesive which does not flow in the step (a firing step) described below for firing a coating film.

Ein derartiger Klebstoff kann ein Zweikomponenten-Epoxidklebstoff sein und ist vorzugsweise ein Zweikomponenten-Epoxidklebstoff der ein Bisphenol-A-Epoxidharz, ein Bisphenol-F-Epoxidharz, ein Novolak-Epoxidharz oder dergleichen als Grundkomponente umfasst, und der ein Amin, ein Polyamin oder ein Merkaptanhärtemittel umfasst. Das Zweikomponenten-Epoxidharz kann ein lösungsmittelfreies Harz, ein organisches Lösungsmittel haltiges Harz, oder ein wasserbasiertes Harz sein.Such an adhesive may be a two-component epoxy adhesive and is preferably a two-component epoxy adhesive comprising a bisphenol A epoxy resin, a bisphenol F epoxy resin, a novolak epoxy resin or the like as a base component, and an amine, a polyamine or a Merkaptanhärtemittel includes. The two-component epoxy resin may be a solvent-free resin, an organic solvent-containing resin, or a water-based resin.

Dann wird, in S12 von 1, ein Falzprozess bezüglich der Außenkante 21 des Außenpaneels 20 und der Außenkante 31 des Innenpaneels 30 ausgeführt, wie in 3 gezeigt ist. Genauer gesagt wird die Außenkante 21 des Außenpaneels 20 in Richtung zur Außenkante 31 des Innenpaneels 30 gefaltet. Hierbei wird, wie in 4 gezeigt ist, die Außenkante 21 des Außenpaneels 20 derart angeordnet, dass sie Außenkante 31 des Innenpaneels 30 umgibt, und ein Klebstoff 40 wird zwischen der Außenkante 21 des Außenpaneels 20 und der Außenkante 31 des Innenpaneels 30 aufgebracht.Then, in S12 of 1 , a folding process with respect to the outer edge 21 of the outer panel 20 and the outer edge 31 of the interior panel 30 executed as in 3 is shown. More precisely, the outer edge 21 of the outer panel 20 towards the outer edge 31 of the interior panel 30 folded. Here, as in 4 shown is the outer edge 21 of the outer panel 20 arranged so that they outer edge 31 of the interior panel 30 surrounds, and an adhesive 40 is between the outer edge 21 of the outer panel 20 and the outer edge 31 of the interior panel 30 applied.

Dann wird, in S13 von 1, der Klebstoff 40 getrocknet. In der vorliegenden Ausführungsform wird der bei Raumtemperatur härtende Klebstoff als Klebstoff 40 verwendet, so dass es möglich ist, das Außenpaneel 20 und das Innenpaneel 30 durch Aushärten des Klebstoffs ohne Erwärmen des Außenpaneels 20 und des Innenpaneels 30 zu verbinden (Verbindungsschritt). Hierdurch wird ein Verbundpaneel 1 erhalten.Then, in S13 of 1 , the adhesive 40 dried. In the present embodiment, the room-temperature curing adhesive becomes an adhesive 40 used so that it is possible the outer panel 20 and the interior panel 30 by curing the adhesive without heating the outer panel 20 and the interior panel 30 to connect (connection step). This will be a composite panel 1 receive.

Dann wird, in S14 von 1, eine Galvanisierungsbeschichtung auf einer Oberfläche 22 des Außenpaneels 20 des Verbundpaneels 1 ausgeführt, in welchem das Außenpaneel 20 mit dem Innenpaneel 30 verbunden ist. Hierbei wird ein Beschichtungsfilm 50 auf der Oberfläche des Außenpaneels 20 ausgebildet.Then, in S14 of 1 , a galvanizing coating on a surface 22 of the outer panel 20 of the composite panel 1 executed, in which the outer panel 20 with the inner panel 30 connected is. This is a coating film 50 on the surface of the outer panel 20 educated.

Beim Galvanisierungsbeschichtungsschritt wird der Harzbeschichtungsfilm 50 auf der Oberfläche des Außenpaneels 20 nicht gehärtet. Diesbezüglich wird, in S15 von 1, der auf der Oberfläche 22 des Außenpaneels 20 durch die Galvanisierungsbeschichtung ausgebildete Beschichtungsfilm 50 auf das Außenpaneel 20 gebrannt (der Brennschritt). Genauer gesagt wird das Verbundpaneel 1 für eine vorgegebene Zeit auf eine vorgegebene Temperatur erhitzt, um den Beschichtungsfilm 50 auszuhärten. Hierbei haftet der Beschichtungsfilm 50 an der Oberfläche des Außenpaneels 20 an. Bei der vorliegenden Ausführungsform wird der Klebstoff, der beim Brennschritt nicht fließt, als der Klebstoff 40 verwendet, so dass der Klebstoff 40 zum Zeitpunkt des Brennschritts im ausgehärteten Zustand bleibt.In the galvanization-coating step, the resin coating film becomes 50 on the surface of the outer panel 20 not hardened. In this regard, in S15 of 1 that on the surface 22 of the outer panel 20 coating film formed by the plating coating 50 on the outer panel 20 burned (the firing step). More specifically, the composite panel 1 heated to a predetermined temperature for a given time to the coating film 50 cure. In this case, the coating film adheres 50 on the surface of the outer panel 20 at. In the present embodiment, the adhesive that does not flow in the firing step becomes the adhesive 40 used so the glue 40 remains in the cured state at the time of the burning step.

Wenn somit bei der vorliegenden Ausführungsform das Außenpaneel 20 mit dem Innenpaneel 30 im Verbindungsschritt verbunden wird, wird der bei Raumtemperatur härtende Klebstoff 40 verwendet. Dementsprechend kann ein Verbundpaneel (Haube) 1 derart ausgebildet werden, dass das Außenpaneel 20 mit dem Innenpaneel 30 durch Aushärten des Klebstoffs 40 gebildet wird, ohne dass Wärme auf das Außenpaneel 20 und Innenpaneel 30 einwirken muss.Thus, in the present embodiment, when the outer panel 20 with the inner panel 30 in the bonding step, the room-temperature curing adhesive becomes 40 used. Accordingly, a composite panel (hood) 1 be formed such that the outer panel 20 with the inner panel 30 by curing the adhesive 40 is formed without heat on the outer panel 20 and interior panel 30 must act.

Das derart erhaltene Verbundpaneel 1 wird dann im Beschichtungsschritt der Galvanisierungsbeschichtung unterzogen und eine thermische Belastung wirkt aufgrund einer thermischen Ausdehnungsdifferenz zwischen dem Außenpaneel 20 und dem Innenpaneel 30 zeitweilig auf das Außenpaneel 20, wenn der Beschichtungsfilm 50 im Brennschritt auf die Oberfläche 22 des Außenpaneels 20 eingebrannt wird.The composite panel thus obtained 1 is then subjected to the plating step of the galvanization coating and a thermal load acts due to a thermal expansion difference between the outer panel 20 and the interior panel 30 temporarily on the outer panel 20 when the coating film 50 in the burning step on the surface 22 of the outer panel 20 is burned.

Jedoch fließt beim Brennschritt der Klebstoff 40 nicht, so dass der Klebstoff 40 an seiner Stelle, an welcher der Klebstoff 40 aufgebracht wird, verbleibt, und der Klebstoff 40 in einem Zustand gehalten wird, bei dem der Klebstoff 40 an einer Klebefläche anhaftet. Dementsprechend wird, selbst wenn das Außenpaneel 20 nach dem Brennschritt auf Raumtemperatur abkühlt und sich das Außenpaneel 20 zusammenzieht, die auf das Außenpaneel 20 wirkende thermische Belastung entfernt. Hierdurch kehrt das Außenpaneel 20 in seine Ausgangsform zurück, so dass das Erscheinungsbild seiner Beschichtungsoberfläche nicht beeinträchtigt wird.However, during the firing step, the adhesive flows 40 not, so the glue 40 in its place, at which the glue 40 is applied, remains, and the adhesive 40 held in a state in which the adhesive 40 adhered to an adhesive surface. Accordingly, even if the outer panel 20 after the firing step cools to room temperature and the outer panel 20 is contracting on the outside panel 20 acting thermal load removed. This returns the outer panel 20 back to its original shape, so that the appearance of its coating surface is not affected.

Darüber hinaus wirkt nach dem Brennschritt bei Raumtemperatur kaum eine durch die thermische Belastung verursachte Scherbelastung auf den Klebstoff 40, der das Außenpaneel 20 mit dem Innenpaneel 30 verklebt. Dies ermöglicht es, die Haftung zwischen dem Außenpaneel 20 und dem Innenpaneel 30 mit dem Klebstoff 40 zuverlässig sicherzustellen. Moreover, after the firing step at room temperature, hardly any shear stress caused by the thermal stress acts on the adhesive 40 , the outside panel 20 with the inner panel 30 bonded. This allows the adhesion between the outer panel 20 and the interior panel 30 with the glue 40 to ensure reliable.

Darüber hinaus wird bei der vorliegenden Ausführungsform eine Aluminiumlegierung für das Außenpaneel 20 verwendet, und ein faserverstärkter Kunststoff (insbesondere ein carbonfaserverstärkter Kunststoff) wird für das Innenpaneel 30 verwendet. In diesem Fall ist beim Brennschritt eine Differenz in der thermischen Ausdehnung zwischen diesen beiden größer als bei anderen Kombinationen von Materialien. Gleichwohl bleibt der Klebstoff wie vorstehend beschrieben zum Zeitpunkt des Verbindens im ausgehärteten Zustand, wodurch es möglich wird, die Verformung des Außenpaneels 20 nach dem Brennschritt zu vermeiden. Hierdurch ist es möglich, in geeigneter Weise eine Formeigenschaft, die das Außenpaneel 20 aus der Aluminiumlegierung ursprünglich hat, zu erzielen, wobei die Formeigenschaft eine Formeigenschaft basierend auf dem Beschichtungsglanz ist.In addition, in the present embodiment, an aluminum alloy for the outer panel 20 used, and a fiber-reinforced plastic (especially a carbon fiber reinforced plastic) is used for the inner panel 30 used. In this case, a difference in thermal expansion between the two is greater in the firing step than in other combinations of materials. However, as described above, at the time of bonding, the adhesive remains in the cured state, thereby making it possible to deform the outer panel 20 to avoid after the firing step. This makes it possible to suitably form a shape characteristic of the outer panel 20 aluminum alloy originally has to achieve, wherein the molding property is a molding property based on the coating gloss.

Darüber hinaus wird der Falzprozess am Außenpaneel 20 ausgeführt. Selbst wenn sich somit der Klebstoff aufgrund einer Scherkraft beim Brennschritt löst, fällt das Innenpaneel nicht vom Außenpaneel ab, da die Außenkante des Innenpaneels 30 im umgefalteten Teil (der Außenkante) des Außenpaneels aufgenommen ist.In addition, the folding process on the outer panel 20 executed. Thus, even if the adhesive dissolves due to a shearing force in the firing step, the inner panel does not fall off the outer panel since the outer edge of the inner panel 30 is received in the folded part (the outer edge) of the outer panel.

Nachfolgend werden Beispiele der vorliegenden Erfindung beschrieben.Hereinafter, examples of the present invention will be described.

(Beispiel 1) Ein Außenpaneel (äußere Haube) aus einer Aluminiumlegierung ( JIS: 6000er Serie Aluminiumlegierung) mit einer in 2 gezeigten Form und ein Innenpaneel (Innenhaube) aus einem carbonfaserverstärkten Kunststoff (C-SMC) sowie ein Klebstoff, der ein Zweikomponenten-Epoxidklebstoff ist (ein Produkt der Firma LORD Far East Incorporated: Fusor320/310BBlack, mit einer Grundkomponente und einem Härtemittel im Verhältnis von 1:1) werden vorbereitet.(Example 1) An outer panel (outer hood) made of an aluminum alloy ( JIS: 6000s Series aluminum alloy) with an in 2 and an inner panel made of carbon fiber reinforced plastic (C-SMC) and an adhesive which is a two-component epoxy adhesive (a product of LORD Far East Incorporated: Fusor320 / 310BBlack, with a basic component and a curing agent in the ratio of 1: 1) are prepared.

Dann wird der Zweikomponenten-Epoxidklebstoff auf eine Außenkante des Außenpaneels aufgebracht und ein Falzprozess wird durchgeführt, um die Außenkante des Außenpaneels in Richtung zur Außenkante des Innenpaneels zu falten, wie in 4 gezeigt ist. Danach wird der Zweikomponenten-Epoxidklebstoff bei 30°C (Raumtemperatur) für 70 Minuten gehärtet. Dann wird eine Galvanisierungsbeschichtung auf einer Oberfläche des Außenpaneels ausgeführt und ein Beschichtungsfilm, der durch die Galvanisierungsbeschichtung auf der Oberfläche des Außenpaneels ausgebildet wird, wird bei einer Temperatur von 180°C für eine Aufheizzeit von 20 Minuten eingebrannt.Then, the two-component epoxy adhesive is applied to an outer edge of the outer panel, and a folding process is performed to fold the outer edge of the outer panel toward the outer edge of the inner panel, as in FIG 4 is shown. Thereafter, the two-component epoxy adhesive is cured at 30 ° C (room temperature) for 70 minutes. Then, a plating coating is performed on a surface of the outer panel, and a coating film formed by the plating coating on the surface of the outer panel is baked at a temperature of 180 ° C for a heating time of 20 minutes.

Bilder einer Gesamtoberfläche eines Verbundpaneels vor und nach dem Brennen werden aufgenommen, und es wird auf Basis des Verbundpaneels vor dem Brennen eine Verschiebung des Außenpaneels des Verbundpaneels nach dem Brennen gemessen. Ein Ergebnis hiervon wird in Tabelle 1 dargestellt. (A) bis (F) aus Tabelle 1 zeigen den Verschiebungsbetrag der jeweiligen Messpunkte aus 3. [Tabelle 1] Verschiebungsbetrag bei jedem Messpunkt (mm) (A) (B) (C) (D) (E) (F) Beispiel 1 –2,5 7,5 –2,5 0,0 –2,5 –7,5 Beispiel 2 –3,0 6,0 –2,5 0,0 –3,0 –6,0 Beispiel 3 –3,0 7,5 –3,0 1,0 –3,0 –7,5 Vergleichsbeispiel 1 –2,5 2,5 –2,5 15,0 –5,0 –5,0 Images of an entire surface of a composite panel before and after firing are taken, and a displacement of the outer panel of the composite panel after firing is measured based on the composite panel before firing. A result thereof is shown in Table 1. (A) to (F) of Table 1 show the shift amount of the respective measurement points 3 , [Table 1] Displacement amount at each measuring point (mm) (A) (B) (C) (D) (E) (F) example 1 -2.5 7.5 -2.5 0.0 -2.5 -7.5 Example 2 -3.0 6.0 -2.5 0.0 -3.0 -6.0 Example 3 -3.0 7.5 -3.0 1.0 -3.0 -7.5 Comparative Example 1 -2.5 2.5 -2.5 15.0 -5.0 -5.0

(Beispiel 2) Ein Verbundpaneel wird auf die gleiche Weise wie in Beispiel 1 hergestellt. Der Unterschied zu Beispiel 1 ist wie folgt: ein Klebstoff, der ein Zweikomponenten-Epoxidklebstoff ist (ein Produkt der Firma LORD Far East Incorporated: Fusor320/322, mit einer Grundkomponente und einem Härtemittel im Verhältnis von 1:1) wird als Klebstoff verwendet. Dann werden, ähnlich wie in Beispiel 1, Bilder der Gesamtfläche des Verbundpaneels vor und nach dem Brennen aufgenommen, und es wird auf Basis des Verbundpaneels vor dem Brennen eine Verschiebung des Außenpaneels des Verbundpaneels nach dem Brennen gemessen. Das Ergebnis hiervon ist in Tabelle 1 dargestellt.(Example 2) A composite panel is produced in the same manner as in Example 1. The difference from Example 1 is as follows: an adhesive which is a two-part epoxy adhesive (a product of LORD Far East Incorporated: Fusor320 / 322, with a base component and a hardener in the ratio of 1: 1) is used as an adhesive. Then, similar to Example 1, images of the total area of the composite panel are taken before and after firing, and based on the composite panel before firing, a displacement of the outer panel of the composite panel after firing is measured. The result thereof is shown in Table 1.

(Beispiel 3) Ein Verbundpaneel wird auf die gleiche Weise wie in Beispiel 1 hergestellt. Der Unterschied zu Beispiel 1 ist wie folgt: ein Klebstoff, der ein Zweikomponenten-Epoxidklebstoff ist (ein Produkt der Firma LORD Far East Incorporated: Fusor390/391, mit einer Grundkomponente und einem Härtemittel im Verhältnis von 1:1) wird als Klebstoff verwendet. Ähnlich zu Beispiel 1 werden Bilder der Gesamtfläche des Verbundpaneels vor und nach dem Brennen aufgenommen, und es wird auf Basis des Verbundpaneels vor dem Brennen eine Verschiebung des Außenpaneels des Verbundpaneels nach dem Brennen gemessen. Das Ergebnis hiervon ist in Tabelle 1 dargestellt. (Example 3) A composite panel is produced in the same manner as in Example 1. The difference from Example 1 is as follows: An adhesive which is a two-component epoxy adhesive (a product of LORD Far East Incorporated: Fusor390 / 391, with a base component and a curing agent in the ratio of 1: 1) is used as an adhesive. Similar to Example 1, images of the total area of the composite panel are taken before and after firing, and based on the composite panel before firing, a displacement of the outer panel of the composite panel after firing is measured. The result thereof is shown in Table 1.

(Vergleichsbeispiel) Ein Verbundpaneel wird auf die gleiche Weise wie in Beispiel 1 hergestellt. Der Unterschied zu Beispiel 1 ist, dass ein Einkomponenten-Epoxidklebstoff als Klebstoff verwendet wird und ein Beschichtungsfilm, der auf der Oberfläche des Außenpaneels durch die Galvanisierungsbeschichtung aufgebracht wird, eingebrannt wird und der Klebstoff bei einer Temperatur von 180°C und einer Aufheizzeit von 40 Minuten. Ähnlich wie bei Beispiel 1 werden Bilder der gesamten Fläche des Verbundpaneels vor und nach dem Brennen aufgenommen, und es wird auf Basis des Verbundpaneels vor dem Brennen eine Verschiebung des Außenpaneels des Verbundpaneels nach dem Brennen gemessen. Ein Ergebnis hiervon ist in 1 dargestellt.(Comparative Example) A composite panel is produced in the same manner as in Example 1. The difference from Example 1 is that a one-component epoxy adhesive is used as the adhesive and a coating film applied to the surface of the outer panel by the galvanizing coating is baked, and the adhesive is baked at a temperature of 180 ° C and a heating time of 40 minutes , Similar to Example 1, images of the entire surface of the composite panel are taken before and after firing, and based on the composite panel before firing, a displacement of the outer panel of the composite panel after firing is measured. One result of this is in 1 shown.

<Ergebnis 1 und Überlegung 1> Im Fall der Verbundpaneele der Beispiele 1 bis 3 wird der Klebstoff vorab durch Trocknen im Verbindungsschritt ausgehärtet, so dass das Außenpaneel, das durch die Ausdehnung im Brennschritt elastisch verformt wird, nach dem Abkühlen in seine Ausgangsform zurückkehrt. Dementsprechend ist der Verschiebungsbetrag als Oberflächenabweichung beim Punkt (D) kleiner als beim Vergleichsbeispiel. Daneben wird, beim Verbundpaneel des Vergleichsbeispiels, der Klebstoff zu einem Zeitpunkt ausgehärtet, wenn das Außenpaneel aufgrund die Ausdehnung im Brennschritt elastisch verformt ist. Als Ergebnis wird die Verformung beibehalten, so dass der Verschiebungsbetrag als Oberflächenabweichung beim Punkt (D) größer ist als bei den Beispielen 1 bis 3.<Result 1 and Consideration 1> In the case of the composite panels of Examples 1 to 3, the adhesive is preliminarily cured by drying in the bonding step, so that the outer panel, which is elastically deformed by the expansion in the firing step, returns to its original shape after cooling. Accordingly, the shift amount as the surface deviation at the point (D) is smaller than that in the comparative example. Besides, in the composite panel of the comparative example, the adhesive is cured at a time when the outer panel is elastically deformed due to the expansion in the firing step. As a result, the deformation is maintained, so that the amount of shift as the surface deviation at the point (D) is larger than in the examples 1 to 3.

(Referenzbeispiele 1 bis 3) Eine Aluminiumlegierungsplatte (JIS: 6000er Serie Aluminiumlegierung) mit 25 mm × 70 mm × 0,9 mm, die einem Außenpaneel entspricht, und eine carbonfaserverstärkte Kunststoffplatte (C-SMC) mit 25 mm × 70 mm × 2,0 mm, die einem Innenpaneel entspricht, werden vorbereitet. Die Klebstoffe gemäß den Beispielen 1 bis 3 werden als Klebstoffe für die Referenzbeispiele 1 bis 3 vorbereitet.(Reference Examples 1 to 3) An aluminum alloy plate (JIS: 6000 series aluminum alloy) of 25 mm × 70 mm × 0.9 mm, which corresponds to an outer panel, and a carbon fiber reinforced plastic plate (C-SMC) of 25 mm × 70 mm × 2, 0 mm, which corresponds to a Innenpaneel be prepared. The adhesives according to Examples 1 to 3 are prepared as adhesives for Reference Examples 1 to 3.

Die derart vorbereitete Aluminiumlegierungsplatte wird durch Isopropylakohol (IPA) entfettet, und die carbonfaserverstärkte Kunststoffplatte wird durch Trockenwischen entfettet. Dann werden diese Platten in rostvermeidendes Öl getaucht (ein Produkt von Sugimura Chemical Industrial Co., Ltd., PRETON 303PX2) und für 24 Stunden oder mehr ruhen gelassen.The thus prepared aluminum alloy plate is degreased by isopropyl alcohol (IPA), and the carbon fiber reinforced plastic plate is degreased by dry wiping. Then, these plates are dipped in rust preventive oil (a product of Sugimura Chemical Industrial Co., Ltd., PRETON 303PX2) and allowed to stand for 24 hours or more.

Jeder der Klebstoffe wird nach dem Eintauchen auf die Aluminiumlegierungsplatte und die carbonfaserverstärkte Kunststoffplatte aufgebracht, so dass eine Klebstoffdicke von 0,25 mm und ein Klebebereich von 25 mm × 12,5 mm erzielt wird, und jeder der Klebstoffe wird bei 30°C (Raumtemperatur) für 70 Minuten gehärtet. Dann wird ein dem Brennschritt entsprechender Aufheiz- bzw. Erwärmungsprozess bei einer Aufheiztemperatur von 180°C für eine Aufheiztemperatur von 20 Minuten durchgeführt.Each of the adhesives is applied to the aluminum alloy plate and the carbon fiber reinforced plastic plate after immersion to obtain an adhesive thickness of 0.25 mm and an adhesion area of 25 mm × 12.5 mm, and each of the adhesives is heated at 30 ° C (room temperature ) cured for 70 minutes. Then, a heating or heating process corresponding to the firing step is carried out at a heating temperature of 180 ° C for a heating temperature of 20 minutes.

Um eine dreidimensionale Messung durchzuführen, werden bei jedem vorstehend beschriebenen Test von den Verbundpaneelen, in denen die Aluminiumlegierungsplatte mit der carbonfaserverstärkten Kunststoffplatte durch jeden der Klebstoffe der Referenzbeispiele 1 bis 3 verklebt sind, Teststücke bzw. Proben vorbereitet.In order to perform a three-dimensional measurement, in each test described above, test pieces or samples are prepared from the composite panels in which the aluminum alloy plate is bonded to the carbon fiber reinforced plastic plate by each of the adhesives of Reference Examples 1 to 3.

Genauer gesagt wird ein Scherfestigkeitstest ( JISK6850 ) unter der Bedingung einer elastischen Belastungsrate von 5 mm/min, einer Spannbackendistanz von 90 mm und einer Testtemperatur von 25°C durchgeführt, um eine Scherfestigkeit zwischen der Aluminiumlegierungsplatte und der carbonfaserverstärkten Kunststoffplatte zu messen. Das Ergebnis hiervon ist in Tabelle 2 gezeigt. Tabelle 2 zeigt einen Mittelwert der Scherfestigkeit, die drei Mal für jedes der Referenzbeispiele 1 bis 3 gemessen wurde.More specifically, a shear strength test ( JISK6850 ) under the condition of an elastic load rate of 5 mm / min, a jaw distance of 90 mm and a test temperature of 25 ° C, to measure a shear strength between the aluminum alloy plate and the carbon fiber reinforced plastic plate. The result thereof is shown in Table 2. Table 2 shows an average shear strength measured three times for each of Reference Examples 1 to 3.

Darüber hinaus wird ein Zugfestigkeitstest (cross peel test) mit einer elastischen Belastungsrate von 5 mm/min bei einer Testtemperatur von 25°C durchgeführt, um die Bruchfestigkeit zwischen der Aluminiumlegierungsplatte und der carbonfaserverstärkten Kunststoffplatte zu messen. Das Ergebnis hiervon ist in Tabelle 2 dargestellt. Tabelle 2 zeigt einen Mittelwert der Bruchfestigkeit, die drei Mal für jedes der Referenzbeispiele 1 bis 3 gemessen wurde.In addition, a cross peel test is performed at an elastic load rate of 5 mm / min. At a test temperature of 25 ° C to measure the breaking strength between the aluminum alloy plate and the carbon fiber reinforced plastic plate. The result of this is shown in Table 2. Table 2 shows an average of the breaking strength measured three times for each of Reference Examples 1 to 3.

Ferner wird ein Bruchverhalten der Aluminiumlegierungsplatte bei jedem der Tests beobachtet. Ein Ergebnis hiervon ist in Tabelle 2 dargestellt. Es sei angemerkt, dass in Tabelle 2 AF einen Zwischenflächenfehler darstellt, CF einen Adhäsions-Kohäsions-Fehler darstellt, TCF einen Dünnschicht-Adhäsions-Kohäsions-Fehler darstellt und nachfolgend hierzu dargestellte entsprechende Werte jeweils einen Wertebereich zeigen. [Tabelle 2] Scherfestigkeitstest Zugfestigkeitstest Festigkeit (MPa) Bruch-verhalten Festigkeit (N/25 mm) Bruch-verhalten Referenzbeispiel 1 13,6 AF 0% CF 95% TCF 5% 476 AF 0% CF 100% TCF 0% Referenzbeispiel 2 11,1 AF 0% CF 98% TCF 2% 446 AF 0% CF 100% TCF 5% Referenzbeispiel 3 7,1 AF 50% CF 50% TCF 5% 352 AF 95% CF 5% TCF 0% Further, breakage behavior of the aluminum alloy plate is observed in each of the tests. A result of this is shown in Table 2. Note that in Table 2, AF represents an interface error, CF represents an adhesion cohesion error, TCF represents a thin film adhesion cohesion failure, and corresponding values shown below each show a range of values. [Table 2] Shear Strength Test tensile Strength (MPa) Break behave Strength (N / 25 mm) Break behave Reference Example 1 13.6 AF 0% CF 95% TCF 5% 476 AF 0% CF 100% TCF 0% Reference Example 2 11.1 AF 0% CF 98% TCF 2% 446 AF 0% CF 100% TCF 5% Reference Example 3 7.1 AF 50% CF 50% TCF 5% 352 AF 95% CF 5% TCF 0%

<Ergebnis 2 und Überlegung 2> Anhand des Ergebnis der Referenzbeispiele 1 bis 3 wird klar, dass, wenn die Klebstoffe der Referenzbeispiele 1 und 2 verwendet werden, ein Bruchverhalten des Adhäsion-Kohäsions-Fehlers groß ist, so dass davon ausgegangen wird, dass die Aluminiumlegierungsplatte und carbonfaserverstärkte Kunststoffplatte in einem besonders guten Klebezustand sind.<Result 2 and Consideration 2> It is clear from the result of Reference Examples 1 to 3 that when the adhesives of Reference Examples 1 and 2 are used, a fracture behavior of the adhesion cohesion failure is large, so that it is considered that the Aluminum alloy plate and carbon fiber reinforced plastic plate are in a particularly good adhesive state.

Vorstehend wurde die Ausführungsform der vorliegenden Erfindung beschrieben, jedoch ist die vorliegende Erfindung nicht auf die vorstehende Ausführungsform begrenzt und verschiedene Änderungen können durchgeführt werden, ohne vom Geist der vorliegenden Erfindung, der in den Ansprüchen beschrieben ist, abzuweichen.In the above, the embodiment of the present invention has been described, however, the present invention is not limited to the above embodiment, and various changes can be made without departing from the spirit of the present invention described in the claims.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • JP 2007-118852 A [0003] JP 2007-118852 A [0003]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • JIS: 6000er [0045] JIS: 6000er [0045]
  • JISK6850 [0056] JISK6850 [0056]

Claims (4)

Herstellungsverfahren für ein Verbundpaneel (1), dadurch gekennzeichnet, dass es aufweist: Verbinden eines Außenpaneels (20), das aus einem metallischen Material besteht, mit einem Innenpaneel (30), das aus einem Material besteht, das einen Längenausdehnungskoeffizienten hat, der sich vom Längenausdehnungskoeffizienten des metallischen Materials unterscheidet, durch Aufbringen eines Klebstoffs (40) auf eine Außenkante (21) des Außenpaneels (20) oder eine Außenkante (31) des Innenpaneels (30) und Aushärten des Klebstoffs (40); Durchführen einer Galvanisierungsbeschichtung auf einer Oberfläche (22) des Außenpaneels (20) des Verbundpaneels (1), in welchem das Außenpaneel (20) mit dem Innenpaneel (30) verbunden ist; und Brennen eines Beschichtungsfilms (50), der durch die Galvanisierungsbeschichtung auf der Oberfläche (22) des Außenpaneels (20) ausgebildet wurde, auf das Außenpaneel (20), wobei der Klebstoff (40) ein bei Raumtemperatur aushärtender Klebstoff ist, der zum Zeitpunkt des Brennens nicht fließt.Manufacturing method for a composite panel ( 1 characterized in that it comprises: connecting an outer panel ( 20 ), which consists of a metallic material, with an inner panel ( 30 ), which consists of a material having a coefficient of linear expansion, which differs from the coefficient of linear expansion of the metallic material, by applying an adhesive ( 40 ) on an outer edge ( 21 ) of the outer panel ( 20 ) or an outer edge ( 31 ) of the inner panel ( 30 ) and curing of the adhesive ( 40 ); Performing a plating coating on a surface ( 22 ) of the outer panel ( 20 ) of the composite panel ( 1 ), in which the outer panel ( 20 ) with the inner panel ( 30 ) connected is; and firing a coating film ( 50 ) caused by the electroplating coating on the surface ( 22 ) of the outer panel ( 20 ) was formed on the outer panel ( 20 ), the adhesive ( 40 ) is a room-temperature curing adhesive that does not flow at the time of firing. Herstellungsverfahren für ein Verbundpaneel (1) nach Anspruch 1, wobei: das metallische Material des Außenpaneels (20) eine Aluminiumlegierung ist; und das Material des Innenpaneels (30) ein faserverstärkter Kunststoff ist.Manufacturing method for a composite panel ( 1 ) according to claim 1, wherein: the metallic material of the outer panel ( 20 ) is an aluminum alloy; and the material of the inner panel ( 30 ) is a fiber reinforced plastic. Herstellungsverfahren für ein Verbundpaneel (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei: zum Zeitpunkt des Verbindens ein Falzprozess ausgeführt wird, so dass der Klebstoff (40) auf die Außenkante (21) des Außenpaneels (20) aufgebracht wird, und die Außenkante (21) des Außenpaneels (20) in Richtung zur Außenkante (31) des Innenpaneels (30) gefaltet wird.Manufacturing method for a composite panel ( 1 ) according to claim 1 or 2, wherein: at the time of joining, a folding process is carried out so that the adhesive ( 40 ) on the outer edge ( 21 ) of the outer panel ( 20 ) is applied, and the outer edge ( 21 ) of the outer panel ( 20 ) towards the outer edge ( 31 ) of the inner panel ( 30 ) is folded. Herstellungsverfahren für ein Verbundpaneel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei: der Klebstoff (40) ein Zweikomponenten-Epoxidklebstoff ist.Manufacturing method for a composite panel ( 1 ) according to any one of claims 1 to 3, wherein: the adhesive ( 40 ) is a two-component epoxy adhesive.
DE102015105086.2A 2014-04-01 2015-04-01 Manufacturing method for a composite panel Ceased DE102015105086A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014-075740 2014-04-01
JP2014075740A JP2015196326A (en) 2014-04-01 2014-04-01 Method for manufacturing bonded panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015105086A1 true DE102015105086A1 (en) 2015-10-01

Family

ID=54067093

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015105086.2A Ceased DE102015105086A1 (en) 2014-04-01 2015-04-01 Manufacturing method for a composite panel

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20150275382A1 (en)
JP (1) JP2015196326A (en)
CN (1) CN105035177A (en)
DE (1) DE102015105086A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106697070A (en) * 2016-12-23 2017-05-24 奇瑞汽车股份有限公司 Engine hood outer plate

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6743462B2 (en) * 2016-04-06 2020-08-19 スズキ株式会社 Bonding structure of different materials
JP7005917B2 (en) * 2017-03-27 2022-02-10 三菱ケミカル株式会社 Hybrid structural member of fiber reinforced plastic molded product and metal
KR20190070414A (en) * 2017-12-13 2019-06-21 현대자동차주식회사 Hemming structure for door of hybrid type
CN108749265A (en) * 2018-04-27 2018-11-06 中铝材料应用研究院有限公司 A kind of connection method at automobile steel aluminium combination covering flange position
CN110815965B (en) * 2018-08-07 2023-07-21 嘉瑞制品有限公司 Fiber reinforced metal composite material and application thereof
CN113490725A (en) 2019-03-18 2021-10-08 三键有限公司 Adhesive composition, cured product, and composite
JP7457256B2 (en) 2019-08-08 2024-03-28 株式会社スリーボンド Adhesive compositions, cured products and bonded products
US20220250355A1 (en) * 2019-08-29 2022-08-11 Nippon Steel Corporation Metal-fiber reinforced resin material composite
JP7173940B2 (en) * 2019-08-29 2022-11-16 株式会社神戸製鋼所 structural member
US20230279278A1 (en) 2020-07-13 2023-09-07 Nippon Steel Chemical & Material Co., Ltd. Adhesive resin composition and adhesive film

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007118852A (en) 2005-10-31 2007-05-17 Toray Ind Inc Vehicle hood

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6294978U (en) * 1985-12-04 1987-06-17
JPH0453342Y2 (en) * 1986-06-20 1992-12-15
JPS63115814U (en) * 1987-01-22 1988-07-26
US5822927A (en) * 1993-06-26 1998-10-20 Vaw Aluminium Ag Motor vehicle door
US7004536B2 (en) * 2002-07-29 2006-02-28 L&L Products, Inc. Attachment system and method of forming same
US8087720B2 (en) * 2008-09-23 2012-01-03 GM Global Technology Operations LLC Vehicle closure panel assembly and method
JP5638385B2 (en) * 2010-12-28 2014-12-10 マツダ株式会社 Vehicle door
JP2015052371A (en) * 2013-09-09 2015-03-19 トヨタ自動車株式会社 Panel joint structure

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007118852A (en) 2005-10-31 2007-05-17 Toray Ind Inc Vehicle hood

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JIS: 6000er
JISK6850

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106697070A (en) * 2016-12-23 2017-05-24 奇瑞汽车股份有限公司 Engine hood outer plate
CN106697070B (en) * 2016-12-23 2019-01-01 奇瑞汽车股份有限公司 A kind of hood outside plate

Also Published As

Publication number Publication date
JP2015196326A (en) 2015-11-09
CN105035177A (en) 2015-11-11
US20150275382A1 (en) 2015-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015105086A1 (en) Manufacturing method for a composite panel
DE102006058602B4 (en) Method for producing a B-pillar arrangement of a motor vehicle
DE102008040967A1 (en) Material-plastic composites and process for their preparation
DE102007041484A1 (en) Vibration-damping composite component
DE102005006937A1 (en) Arrangement for temporary joining of two parts made of same or different material, comprising elastic central layer held by spike elements
EP1908669A2 (en) Method for manufacturing a motor vehicle part
EP1556213B1 (en) Multi-layer reinforcing laminate
DE102008026356A1 (en) Method for blind riveting of components e.g. metal sheets, of vehicle body, involves fixing blind rivet, and filling space with adhesive, so that component is not shifted relative to another component after hardening of adhesive
DE102018129495A1 (en) Process for repairing a metal-fiber-plastic composite component
DE202017102875U1 (en) Hybrid adhesive system for metal and composite assemblies
DE60202472T2 (en) METHOD FOR REPAIRING VEHICLE BODIES WITH GLUED SPARE PLATES
DE202015105594U1 (en) System for the assembly of vehicle components with reinforced malleable rivet
DE102012202064A1 (en) Process for the preparation of compounds of metal plates with polymer composites using an adhesive
DE102006027231A1 (en) Laminated reinforcing member
DE102014226148A1 (en) Gluing of adhesive bolts
DE202012009279U1 (en) Joint connection between two components, rivet sleeve and blind rivet for such a joint connection
EP0376880A2 (en) Multi-layered structure, process for stiffening flat articles, and stiffened flat articles
DE102007017289A1 (en) One-piece sheet plate structure uses laser welding to bond the plates and then heated to activate an adhesive between them
EP1401644B1 (en) Sheet steel billet that can be shaped to form a component
DE102012018630A1 (en) Heat-activated structural pressure-sensitive adhesive tape
DE60113971T2 (en) USE OF XYLAN TO IMPROVE LAYERING STRENGTH
DE102004058451A1 (en) Production of a magnet system used in machines, e.g. ship engines and wind generators comprises adhering magnets below each other and/or with other workpieces and applying corrosion protection
DE102014010664A1 (en) Motor vehicle body and joining method for body components
EP0274461A2 (en) Wall element and method of producing it.
DE102011089128B4 (en) Method of attaching a first workpiece to a second workpiece by an adhesive bond

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B32B0015040000

Ipc: B62D0027020000

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final