DE102015103729A1 - control unit - Google Patents

control unit Download PDF

Info

Publication number
DE102015103729A1
DE102015103729A1 DE102015103729.7A DE102015103729A DE102015103729A1 DE 102015103729 A1 DE102015103729 A1 DE 102015103729A1 DE 102015103729 A DE102015103729 A DE 102015103729A DE 102015103729 A1 DE102015103729 A1 DE 102015103729A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
unit
operating
visualization
refrigerant
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102015103729.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Finn Christensen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bitzer Kuehlmaschinenbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Bitzer Kuehlmaschinenbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bitzer Kuehlmaschinenbau GmbH and Co KG filed Critical Bitzer Kuehlmaschinenbau GmbH and Co KG
Priority to DE102015103729.7A priority Critical patent/DE102015103729A1/en
Priority to CN201680015358.9A priority patent/CN107429960B/en
Priority to DK16709912.6T priority patent/DK3268681T3/en
Priority to EP16709912.6A priority patent/EP3268681B1/en
Priority to PCT/EP2016/054905 priority patent/WO2016146435A1/en
Publication of DE102015103729A1 publication Critical patent/DE102015103729A1/en
Priority to US15/701,879 priority patent/US20180003421A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B49/00Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F25B49/02Arrangement or mounting of control or safety devices for compression type machines, plants or systems
    • F25B49/022Compressor control arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/07Details of compressors or related parts
    • F25B2400/077Compressor control units, e.g. terminal boxes, mounted on the compressor casing wall containing for example starter, protection switches or connector contacts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2600/00Control issues
    • F25B2600/02Compressor control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2700/00Sensing or detecting of parameters; Sensors therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/36Visual displays

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Air Conditioning Control Device (AREA)

Abstract

Um eine Steuereinheit zum Betreiben einer Kältemittelverdichteranlage, wobei die Kältemittelverdichteranlage ein erstes Kältemittelleitungssystem für expandiertes Kältemittel, ein zweites Kältemittelleitungssystem für verdichtetes Kältemittel und mindestens einen zwischen dem ersten Kältemittelleitungssystem und dem zweiten Kältemittelleitungssystem arbeitenden Kältemittelverdichter aufweist, der durch einen eigenen Motor angetrieben ist, und wobei die Steuereinheit eine Bedienungseinheit aufweist, derart zu verbessern, dass diese benutzerfreundlich bedienbar ist, wird vorgeschlagen, dass die Bedienungseinheit einen Speicher für Bildelementdaten zur Darstellung mindestens einer Komponente der Kältemittelverdichteranlage aufweist, dass die Bedienungseinheit eine Visualisierungseinheit aufweist, mit welcher mittels der Bildelementdaten der mindestens einen Komponente der Kältemittelverdichteranlage eine Visualisierung dieser mindestens einen Komponente als Komponentenbildelement auf der Visualisierungseinheit erfolgt.A control unit for operating a refrigerant compressor apparatus, the refrigerant compressor apparatus having a first refrigerant refrigerant piping system, a second refrigerant refrigerant piping system, and at least one refrigerant compressor operating between the first refrigerant piping system and the second refrigerant piping, driven by a dedicated motor, and wherein the Control unit has an operating unit to improve such that it is user-friendly, it is proposed that the operating unit has a memory for pixel data for displaying at least one component of the refrigerant compressor system that the operating unit has a visualization unit, with which by means of the pixel data of the at least one component the refrigerant compressor plant visualization of this at least one component as a component image on the visualization unit.

Description

Die Erfindung betrifft eine Steuereinheit zum Betreiben einer Kältemittelverdichteranlage, wobei die Kältemittelverdichteranlage ein erstes Kältemittelleitungssystem für expandiertes Kältemittel und ein zweites Kältemittelleitungssystem für verdichtetes Kältemittel von mindestens einen zwischen dem ersten Kältemittelleitungssystem und dem zweiten Kältemittelleitungssystem arbeitende Kältemittelverdichter aufweist, der durch einen eigenen Motor angetrieben ist, wobei die Steuereinheit eine Bedienungseinheit aufweist.The present invention relates to a control unit for operating a refrigerant compressor apparatus, wherein the refrigerant compressor apparatus has a first refrigerant refrigerant piping system and a second compressed refrigerant piping system of at least one refrigerant compressor operating between the first refrigerant piping and the second refrigerant piping, driven by a dedicated motor the control unit has an operating unit.

Derartige Steuereinheiten sind aus dem Stand der Technik bekannt, bei diesen ist jedoch die Bedienung mit den üblichen Tasten komplex und nicht benutzerfreundlich.Such control units are known from the prior art, but in these, the operation with the usual keys is complex and not user-friendly.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Steuereinheit der gattungsgemäßen Art derart zu verbessern, dass diese benutzerfreundlich bedienbar ist.The invention is therefore an object of the invention to improve a control unit of the generic type such that it is user-friendly to use.

Diese Aufgabe wird bei einer Steuereinheit der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Bedienungseinheit einen Speicher für Bildelementdaten zur Darstellung mindestens einer Komponente der Kältemittelverdichteranlage aufweist, dass die Bedienungseinheit eine Visualisierungseinheit aufweist, mit welcher mittels der Bildelementdaten mindestens einer der Komponenten der Kältemittelverdichteranlage eine Visualisierung der mindestens einen Komponente als Komponentenbildelement auf dieser Visualisierungseinheit erfolgt.This object is achieved according to the invention in a control unit of the type described in the introduction in that the operating unit has a memory for picture element data for displaying at least one component of the refrigerant compressor unit, that the operating unit has a visualization unit with which a visualization by means of the picture element data of at least one of the components of the refrigerant compressor system the at least one component takes place as a component picture element on this visualization unit.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung ist damit darin zu sehen, dass diese die Möglichkeit eröffnet, auf der Visualisierungseinheit mindestens eine Komponente oder mehrere Komponenten der Kältemittelverdichteranlage darzustellen und damit eine einfach verständliche Bedienoberfläche für die Bedienung derselben zu vereinfachen und für eine Bedienungsperson transparenter und übersichtlicher zu gestalten.The advantage of the solution according to the invention is thus to be seen in the fact that it opens up the possibility of displaying at least one component or several components of the refrigerant compressor system on the visualization unit and thus simplifying an easy-to-understand user interface for operating the same and making it more transparent and clearer for an operator ,

Die Komponenten der Kältemittelverdichtereinheit können unterschiedlichster Art sein.The components of the refrigerant compressor unit can be of various types.

So sieht eine Lösung vor, dass die Komponente mindestens einen Kältemittelverdichter umfasst und dass die Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Kältemittelverdichters diesen Kältemittelverdichter als Verdichterbildelement auf der Visualisierungseinheit darstellt.Thus, a solution provides that the component comprises at least one refrigerant compressor and that the operating unit represents by means of the pixel data of the at least one refrigerant compressor this refrigerant compressor as a compressor pixel on the visualization unit.

Ein derartiges Verdichterbildelement kann dabei in unterschiedlichster Art und Weise gestaltet sein.Such a compressor pixel can be designed in different ways.

Beispielsweise ist vorgesehen, dass das jeweilige Verdichterbildelement ein realitätsnahes Bild des jeweiligen Kältemittelverdichters ist, das die Erkennbarkeit für eine Bedienungsperson erleichtert.For example, it is provided that the respective compressor pixel is a realistic image of the respective refrigerant compressor, which facilitates the recognizability for an operator.

Alternativ dazu ist vorgesehen, dass das jeweilige Verdichterbildelement ein abstrahiertes Bild des jeweiligen Kältemittelverdichters ist.Alternatively, it is provided that the respective compressor pixel is an abstracted image of the respective refrigerant compressor.

Es besteht grundsätzlich aber auch die Möglichkeit, dass das jeweilige Verdichterbildelement ein Symbol für den jeweiligen Kältemittelverdichter ist.In principle, however, there is also the possibility that the respective compressor pixel is a symbol for the respective refrigerant compressor.

Eine weitere vorteilhafte Alternative sieht vor, dass die Komponente mindestens eine Kältemittelleitung umfasst und dass die Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten der Kältemittelleitung die Kältemittelleitung als Leitungsbildelement auf der Visualisierungseinheit darstellt.A further advantageous alternative provides that the component comprises at least one refrigerant line and that the operating unit represents the refrigerant line as line pattern element on the visualization unit by means of the picture element data of the refrigerant line.

Hinsichtlich des Leitungsbildelements sind ebenfalls die unterschiedlichsten Möglichkeiten denkbar.With regard to the line picture element a variety of ways are also conceivable.

So sieht eine vorteilhafte Lösung vor, dass das jeweilige Leitungsbild ein realitätsnahes Bild der mindestens einen Kältemittelleitung ist.Thus, an advantageous solution provides that the respective line pattern is a realistic image of the at least one refrigerant line.

Alternativ dazu wäre es aber auch denkbar, dass das jeweilige Leitungselement ein abstrahiertes Bild der mindestens einen Kältemittelleitung ist.Alternatively, it would also be conceivable that the respective line element is an abstracted image of the at least one refrigerant line.

Ferner wäre es grundsätzlich auch denkbar, dass das jeweilige Leitungsbildelement ein Symbol für die jeweilige Kältemittelleitung ist.Furthermore, it would also be conceivable in principle that the respective line picture element is a symbol for the respective refrigerant line.

Ferner sieht eine weitere vorteilhafte Alternative vor, dass die Komponente der Kältemittelverdichteranlage ein mindestens einen Sensor umfasst und dass die Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Sensors den Sensor als Sensorbildelement auf der Visualisierungseinheit darstellt.Furthermore, a further advantageous alternative provides that the component of the refrigerant compressor installation comprises at least one sensor and that the operating unit displays the sensor as a sensor picture element on the visualization unit by means of the picture element data of the at least one sensor.

Auch hinsichtlich des Sensorbildelements sind die unterschiedlichsten Möglichkeiten denkbar.Also with regard to the sensor picture element a variety of possibilities are conceivable.

Beispielsweise wäre es denkbar, dass das Sensorbildelement eine realitätsnahe Darstellung des Sensors ist.For example, it would be conceivable that the sensor pixel is a realistic representation of the sensor.

Alternativ dazu ist es von Vorteil, dass das Sensorbildelement ein den jeweiligen Sensor abstrahierend darstellendes Bildelement ist, wobei ein derartiges, den jeweiligen Sensor abstrahierendes Bildelement den Vorteil hat, ausreichend präzise die Existenz des Sensors darzustellen, andererseits aber jedoch keine großen Datenmenge für die Darstellung des Bildelements zu benötigen.Alternatively, it is advantageous that the sensor picture element is a picture element abstracting the respective sensor, such a picture element abstracting the respective sensor having the advantage of representing the existence of the sensor with sufficient precision, but on the other hand not having a large amount of data for displaying the picture To need a picture element.

Ferner ist es grundsätzlich ebenfalls denkbar, dass das Sensorbildelement ein den jeweiligen Sensor symbolisch darstellendes Bildelement ist, das noch weniger Datenmenge für die Darstellung benötigt. Furthermore, it is basically also conceivable that the sensor picture element is a picture element symbolically representing the respective sensor, which still requires less data for the display.

Ferner ist bei der Darstellung eines Sensorbildelementes vorgesehen, dass die Bedienungseinheit einen Speicher für Sensordaten aufweist und dass die Bedienungseinheit die Sensordaten auf der Visualisierungseinheit darstellt.Furthermore, it is provided in the representation of a sensor picture element that the operating unit has a memory for sensor data and that the operating unit displays the sensor data on the visualization unit.

Damit sind für eine Bedienungsperson die Sensordaten in einfacher Art und Weise verfügbar.Thus, the sensor data are available to an operator in a simple manner.

Insbesondere ist es günstig, wenn die Bedienungseinheit die Sensordaten zusammen mit dem Sensorbildelement auf der Visualisierungseinheit darstellt.In particular, it is favorable if the operating unit displays the sensor data together with the sensor picture element on the visualization unit.

Diese Lösung hat den großen Vorteil, dass in diesem Fall der Bediener im Zusammenhang mit dem Sensorbildelement gleichzeitig auch die Sensordaten erfassen kann.This solution has the great advantage that in this case the operator can simultaneously acquire the sensor data in connection with the sensor pixel.

Dabei sind unter Sensordaten alle im Zusammenhang mit dem Sensor erforderlichen Daten zu verstehen.Sensor data means all data required in connection with the sensor.

Das heißt, dass die Sensordaten entweder Spezifikation des Sensors selbst oder auch Sensorwerte sein können.This means that the sensor data can be either the specification of the sensor itself or sensor values.

Es ist vorzugsweise vorgesehen, dass die von den Sensoren erfassten Sensorwerte als Teil der Sensordaten, beispielsweise mit dem Sensorbildelement, dargestellt werden.It is preferably provided that the sensor values detected by the sensors are represented as part of the sensor data, for example with the sensor picture element.

Insbesondere ist vorgesehen, dass die Sensorwerte durch ein Anzeigeelement des Sensorbildelements dargestellt werden.In particular, it is provided that the sensor values are represented by a display element of the sensor pixel.

Insbesondere ist vorgesehen, dass das jeweilige Sensorbildelement ein Bildelement mit einem Anzeigefeld für den jeweiligen, von dem Sensor gemessenen Sensorwert ist.In particular, it is provided that the respective sensor picture element is a picture element with a display field for the respective sensor value measured by the sensor.

Das heißt, dass beispielsweise das Sensorbild eine Skala aufweist und das Anzeigeelement als Zeiger dargestellt ist, welcher den Sensorwert dadurch anzeigt, dass der Zeiger auf den jeweiligen Zahlenwert der Skala zeigt.This means that, for example, the sensor image has a scale and the display element is shown as a pointer, which indicates the sensor value in that the pointer points to the respective numerical value of the scale.

Alternativ dazu ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Sensorwerte als Zahlen in dem Sensorbildelement dargestellt werden.Alternatively, it is preferably provided that the sensor values are represented as numbers in the sensor pixel.

Hinsichtlich des Ortes der Darstellung des jeweiligen Sensorbildelementes wurden bislang keine näheren Angaben gemacht.With regard to the location of the representation of the respective sensor picture element, no further details have been given so far.

Prinzipiell könnte das jeweilige Sensorbildelement an einem beliebigen Ort auf der Visualisierungseinheit dargestellt werden.In principle, the respective sensor pixel could be displayed at any location on the visualization unit.

Eine besonders vorteilhafte Lösung sieht vor, dass die Darstellung des Sensorbildelements am Ort der Kältemittelverdichteranlage erfolgt, an dem der Sensor den jeweiligen Sensorwert erfasst.A particularly advantageous solution provides that the representation of the sensor pixel takes place at the location of the refrigerant compressor plant, at which the sensor detects the respective sensor value.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung sieht vor, dass die Komponente mindestens einen Aktor der Kältemittelverdichteranlage umfasst ist und dass die Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Aktors diesen Aktor als Aktorbildelement auf der Visualisierungseinheit darstellt.A further advantageous embodiment of the solution according to the invention provides that the component comprises at least one actuator of the refrigerant compressor installation and that the operating unit displays this actuator as an actuator picture element on the visualization unit by means of the picture element data of the at least one actuator.

Als Aktoren sind dabei alle eine Funktion herbeiführenden oder steuernden Komponenten der Kältemittelverdichteranlage zu verstehen.Actuators are to be understood as meaning all components of the refrigerant compressor system which cause or control a function.

Im Falle eines Aktors ist es besonders vorteilhaft, wenn die Bedienungseinheit einen Speicher für Aktordaten aufweist und wenn die Bedienungseinheit die Aktordaten auf der Visualisierungseinheit darstellt.In the case of an actuator, it is particularly advantageous if the operating unit has a memory for actuator data and if the operating unit displays the actuator data on the visualization unit.

Insbesondere ist es in diesem Fall von Vorteil, wenn die Aktordaten dem Aktorbildelement zugeordnet dargestellt werden.In particular, it is advantageous in this case if the actuator data are displayed assigned to the actuator picture element.

Dabei ist es beispielsweise denkbar, dass die Aktordaten durch ein Anzeigeelement dargestellt werden.It is conceivable, for example, that the actuator data is represented by a display element.

Alternativ dazu ist vorgesehen, dass die Aktordaten als Zahlen dargestellt werden.Alternatively, it is provided that the actuator data are displayed as numbers.

Alternativ oder ergänzend zu den bislang beschriebenen Ausführungen der erfindungsgemäßen Steuereinheit sieht eine weitere vorteilhafte Ausführungsform vor, dass die Bedienungseinheit einen Speicher für Bildelementdaten zur Darstellung von mindestens einem Betriebszustand der Kältemittelverdichteranlage aufweist und dass durch die Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Betriebszustandes der Kältemittelverdichteranlage eine Visualisierung des mindestens einen Betriebszustandes der Kältemittelverdichteranlage als Zustandsbildelement auf der Visualisierungseinheit erfolgt.Alternatively or in addition to the previously described embodiments of the control unit according to the invention, a further advantageous embodiment provides that the operating unit has a memory for picture element data for displaying at least one operating state of the refrigerant compressor system and that by the operating unit by means of the pixel data of the at least one operating state of the refrigerant compressor system visualization the at least one operating state of the refrigerant compressor installation takes place as a conditional picture element on the visualization unit.

Eine derartige Visualisierung der Betriebszustände kann dabei in unterschiedlichster Art und Weise erfolgen.Such a visualization of the operating states can take place in various ways.

Beispielsweise ist es denkbar, dass die Darstellung des Zustandsbildelements im Zusammenhang mit dem jeweiligen Komponentenbildelement erfolgt, dem der Betriebszustand zugeordnet werden.For example, it is conceivable that the representation of the state picture element takes place in connection with the respective component picture element to which the operating state is assigned.

Beispielsweise wäre es denkbar, als Zustandsbildelement eine farbige Hinterlegung des jeweiligen Komponentenbildelements vorzusehen, so dass beispielsweise durch die farbliche Hinterlegung von rot oder grün des jeweiligen Komponentenbildelements die Darstellung des jeweiligen Betriebszustands erfolgt. For example, it would be conceivable to provide a colored background of the respective component picture element as the state picture element, so that the representation of the respective operating state takes place, for example, by the colored background of red or green of the respective component picture element.

Alternativ dazu ist es aber auch denkbar, in dem jeweiligen Komponentenbildelement oder neben dem jeweiligen Komponentenbildelement das Zustandsbildelement durch ein graphisches Symbol darzustellen.Alternatively, it is also conceivable to represent the state picture element in the respective component picture element or next to the respective component picture element by a graphic symbol.

Alternativ oder ergänzend hierzu sieht eine weitere Lösung vor, dass das Zustandsbildelement als dem einzelnen Komponentenbildelement zugeordnetes Zustandsfeld dargestellt wird.As an alternative or in addition to this, a further solution provides that the status picture element is displayed as a status field assigned to the individual component picture element.

Alternativ oder ergänzend zu den bisherigen Lösungen sieht eine weitere vorteilhafte Lösung vor, dass die Bedienungseinheit einen Speicher für Bildelementdaten zur Darstellung von mindestens einem Bedienelement der Bedienungseinheit aufweist und dass durch die Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Bedienelements der Bedienungseinheit die Visualisierung des mindestens einen Bedienelements als Bedienelementbildelement auf der Visualisierungseinheit erfolgt.As an alternative or in addition to the previous solutions, a further advantageous solution provides for the operating unit to have a memory for picture element data for displaying at least one operating element of the operating unit and for the visualization of the at least one operating element to be performed by the operating unit by means of the picture element data of the at least one operating element of the operating unit takes place as a control pixel on the visualization unit.

Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Speicher Bildelementdaten zur Darstellung mindestens eines Bedienzustandes des jeweiligen Bedienelements der Bedienungseinheit aufweist und dass durch die Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Bedienzustands des jeweiligen Bedienelements die Visualisierung des mindestens einen Bedienzustands des Bedienelements als Bedienzustandsbildelement auf der Visualisierungseinheit erfolgt.Furthermore, it is preferably provided that the memory has picture element data for displaying at least one operating state of the respective operating element of the operating unit and that the visualization of the at least one operating state of the operating element as an operating state picture element on the visualization unit is performed by the operating unit by means of the picture element data of the at least one operating state of the respective operating element.

Die Darstellung des Bedienzustandselements kann dabei auf unterschiedlichste Art erfolgen.The representation of the control state element can be carried out in various ways.

So sieht eine vorteilhafte Lösung vor, dass das Bedienzustandsbildelement auf der Visualisierungseinheit dem jeweiligen Bedienelementbildelement zugeordnet dargestellt wird.Thus, an advantageous solution provides that the operating state image element is displayed on the visualization unit assigned to the respective control element picture element.

Es ist aber auch denkbar, das Bedienzustandselement unabhängig von dem Bedienelementbildelement, beispielsweise in Form eines zusätzlichen Signalelements darzustellen.However, it is also conceivable to represent the operating state element independently of the operating element picture element, for example in the form of an additional signal element.

Hinsichtlich der Ausbildung der Visualisierungseinheit und der Interaktion mit der Visualisierungseinheit wurden im Zusammenhang mit der bisherigen Beschreibung der erfindungsgemäßen Lösung keine näheren Angaben gemacht.With regard to the design of the visualization unit and the interaction with the visualization unit, no further details have been given in connection with the previous description of the solution according to the invention.

So sieht eine vorteilhafte Lösung vor, dass die Visualisierungseinheit so ausgebildet ist, dass durch eine manuelle Interaktion mit einem der dargestellten Bildelemente der Bedienungseinheit ein Befehl erzeugbar ist.Thus, an advantageous solution provides that the visualization unit is designed such that a command can be generated by a manual interaction with one of the illustrated picture elements of the operating unit.

Das heißt, die die manuelle Interaktion zu einem definierten Befehl führt, der an die Visualisierungseinheit und/oder die Bedienungseinheit und/oder die Steuereinheit gerichtet ist und dieser übermittelt wird.That is, the manual interaction leads to a defined command, which is directed to the visualization unit and / or the operating unit and / or the control unit and this is transmitted.

Die manuelle Interaktion kann dabei darin bestehen, dass das Bildelement durch einen Cursor angefahren wird und beispielsweise durch einen Mausklick die manuelle Interaktion erfolgt, so dass dadurch der Befehl erzeugt und insbesondere auch übermittelt werden kann.The manual interaction may consist in that the picture element is approached by a cursor and, for example, by a mouse click the manual interaction takes place, so that thereby the command can be generated and in particular also transmitted.

Eine besonders vorteilhafte Lösung sieht vor, dass die Visualisierungseinheit als berührungserfassende Visualisierungseinheit ausgebildet ist, insbesondere eine berührungssensitive Oberfläche aufweist, und dass die manuelle Interaktion durch ein manuelles Berühren der Oberfläche der Visualisierungseinheit im Bereich des auf der Visualisierungseinheit dargestellten Bildelements erfolgt.A particularly advantageous solution provides that the visualization unit is embodied as a touch-sensing visualization unit, in particular has a touch-sensitive surface, and that the manual interaction takes place by manually touching the surface of the visualization unit in the area of the picture element displayed on the visualization unit.

Eine derartige Visualisierungseinheit ist insbesondere als sogenannter Touchscreen ausgebildet, so dass die manuellen Interaktionen die üblichen bei einem Touchscreen vorgesehenen Interaktionen sein können.Such a visualization unit is designed in particular as a so-called touch screen, so that the manual interactions can be the usual interactions provided on a touchscreen.

Derartige manuelle Interaktionen können ein Antippen oder ein Wischen, beispielsweise in horizontaler oder vertikaler Richtung, oder auch ein vergrößern oder verkleinern durch relative Bewegung zweier Berührungspunkte zueinander, d.h. auseinanderbewegen oder zusammenbewegen zweier Berührungspunkte, sein.Such manual interactions may include tapping or swiping, for example in a horizontal or vertical direction, or enlarging or decreasing by relative movement of two points of contact with each other, e.g. move apart or move together two points of contact, be.

Der erzeugte und übermittelte Befehl kann dabei unterschiedlichster Art sein.The generated and transmitted command can be of various types.

So sieht eine Lösung vor, dass der Befehl, insbesondere im Zusammenhang mit einem Bedienungselement, ein Befehl zum Aktivieren oder Deaktivieren oder Verändern einer Aktion ist.Thus, one solution is that the command, particularly in the context of a control, is a command to enable or disable or modify an action.

Alternativ dazu ist es aber auch denkbar, dass der Befehl dazu dient, die Darstellung zu verändern, beispielsweise eine andere Darstellung oder eine weitere Darstellung aufzurufen.Alternatively, it is also conceivable that the command is used to change the presentation, for example, to call another representation or another representation.

Dabei kann ist weitere Darstellung eine veränderte Darstellung desselben oder eines weiteren Bildelements.In this case, another representation is a modified representation of the same or of a further picture element.

Es ist aber auch vorgesehen, dass die weitere Darstellungsfunktion eine vergrößerte Darstellung desselben Bildelements ist. However, it is also provided that the further display function is an enlarged representation of the same picture element.

Eine weitere Möglichkeit sieht vor, dass die weitere Darstellung des jeweiligen Bildelements eine Darstellung des jeweiligen Bildelements mit weiteren Bildelementen ist.Another possibility provides that the further representation of the respective picture element is a representation of the respective picture element with further picture elements.

Hinsichtlich der Wechselwirkung zwischen der Visualisierungseinheit und der Bedienungseinheit wurden ebenfalls keine näheren Angaben gemacht.With regard to the interaction between the visualization unit and the operating unit, no further details were given.

So ist es beispielsweise vorgesehen, dass die Visualisierungseinheit mit der Bedienungseinheit leitungsgebunden kommuniziert, d.h. dass in diesem Fall die Visualisierungseinheit entweder stationär an der Bedienungseinheit angeordnet ist oder relativ zur Bedienungseinheit, jedoch leitungsgebunden, bewegbar ist.For example, it is provided that the visualization unit communicates with the control unit via a wired connection, i. in this case, the visualization unit is either arranged stationary on the operating unit or is movable relative to the operating unit, but is cable-bound.

Eine andere vorteilhafte Lösung sieht vor, dass die Visualisierungseinheit mit der Bedienungseinheit leitungslos kommuniziert.Another advantageous solution provides that the visualization unit communicates with the control unit without wires.

Unter einer leitungslosen Kommunikation ist beispielsweise die Kommunikation über W-Lan oder Bluetooth oder ein anderes leitungsloses Kommunikationsnetzwerk, beispielsweise ein Funknetzwerk zu verstehen.Under a wireless communication, for example, to understand the communication via wireless or Bluetooth or other wireless communication network, such as a wireless network.

Hinsichtlich der Anordnung der Visualisierungseinheit im Falle einer leitungslosen Kommunikation mit der Bedienungseinheit sind ebenfalls mehrere Lösungen denkbar.With regard to the arrangement of the visualization unit in the case of a wireless communication with the operating unit also several solutions are conceivable.

Es ist beispielsweise ebenfalls denkbar, auch in diesem Fall die Visualisierungseinheit stationär anzuordnen.It is also conceivable, for example, to arrange the visualization unit in a stationary manner also in this case.

Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn die Visualisierungseinheit eine tragbare Einheit ist, die einfach mobil von der Bedienungsperson mitgeführt werden kann.However, it is particularly advantageous if the visualization unit is a portable unit that can easily be carried by the operator on the move.

Dies ist beispielsweise so realisiert, dass als Visualisierungseinheit ein Tablet-Computer oder sogar ein Mobiltelefon oder ein ähnlich ausgebildetes mobiles Gerät dient, über welche eine Kommunikation mit der Bedienungseinheit möglich ist.This is realized for example in such a way that a tablet computer or even a mobile telephone or a similarly designed mobile device serves as the visualization unit, via which communication with the operating unit is possible.

Bei einer weiteren Alternative ist ebenfalls vorzugsweise vorgesehen, dass einerseits eine leitungsgebundene mit der Bedienungseinheit kommunizierende Visualisierungseinheit vorgesehen ist und zusätzlich aber auch noch eine leitungslos mit der Bedienungseinheit kommunizierende Bedienungseinheit vorgesehen ist, so dass die Vorteile beider Lösungen vereint werden.In a further alternative, it is also preferably provided that, on the one hand, a line-bound visualization unit communicating with the operating unit is provided and, in addition, a control unit communicating with the operating unit is provided, so that the advantages of the two solutions are combined.

Darüber hinaus wird die eingangs gemachte Aufgabe auch durch Verfahren mit den nachfolgend erläuterten Merkmalen gelöst, wobei die einzelnen Verfahrensmerkmale die vorstehend im Zusammenhang mit den Merkmalen der Steuereinheit erläuterten Vorteile aufweisen.Moreover, the object at the outset is also achieved by methods with the features explained below, wherein the individual method features have the advantages explained above in connection with the features of the control unit.

Insbesondere betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zum Betreiben einer Kältemittelverdichteranlage mittels einer Steuereinheit, wobei die Kältemittelverdichteranlage ein erstes Kältemittelleitungssystem für expandiertes Kältemittel, ein zweites Kältemittelleitungssystem für verdichtetes Kältemittel und mindestens einen zwischen dem ersten Kältemittelleitungssystem und dem zweiten Kältemittelleitungssystem arbeitenden Kältemittelverdichter aufweist, der durch einen eigenen Motor angetrieben ist, und wobei die Steuereinheit eine Bedienungseinheit aufweist, bei welchem erfindungsgemäß die Bedienungseinheit Bildelementdaten zur Darstellung mindestens einer Komponente der Kältemittelverdichteranlage speichert, und von der Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten der mindestens einen Komponente der Kältemittelverdichteranlage eine Visualisierung dieser mindestens einen Komponente als Komponentenbildelement auf der Visualisierungseinheit ausgeführt wird.More particularly, the invention also relates to a method for operating a refrigerant compressor system by means of a control unit, wherein the refrigerant compressor unit comprises a first refrigerant refrigerant refrigerant refrigerant system, a second compressed refrigerant refrigerant system, and at least one refrigerant compressor operating between the first refrigerant piping system and the second refrigerant piping system The control unit has an operating unit, in which the operating unit stores picture element data for displaying at least one component of the refrigerant compressor system, and a visualization of this at least one component as a component picture element on the operating unit by means of the picture element data of the at least one component of the refrigerant compressor system Visualization unit is running.

Dabei ist es von Vorteil, wenn die Komponente mindestens einen Kältemittelverdichter umfasst und dass die Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten des mittels mindestens einen Kältemittelverdichters diesen Kältemittelverdichter als Verdichterbildelement auf der Visualisierungseinheit darstellt.It is advantageous if the component comprises at least one refrigerant compressor and that the operating unit by means of the pixel data of the means of at least one refrigerant compressor this refrigerant compressor represents as a compressor pixel on the visualization unit.

Insbesondere ist vorgesehen, dass das jeweilige Verdichterbildelement ein realitätsnahes Bild des jeweiligen Kältemittelverdichters ist.In particular, it is provided that the respective compressor pixel is a realistic image of the respective refrigerant compressor.

Alternativ ist es auch denkbar, dass das jeweilige Verdichterbildelement ein abstrahiertes Bild des jeweiligen Kältemittelverdichters ist.Alternatively, it is also conceivable that the respective compressor pixel is an abstracted image of the respective refrigerant compressor.

Eine günstige Lösung sieht vor, dass die Komponente mindestens eine Kältemittelleitung umfasst und dass die Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten der mindestens einen Kältemittelleitung diese mindestens eine Kältemittelleitung als Leitungsbildelement auf der Visualisierungseinheit darstellt.A favorable solution provides that the component comprises at least one refrigerant line and that the operating unit represents by means of the pixel data of the at least one refrigerant line this at least one refrigerant line as a line picture element on the visualization unit.

Ferner ist es zweckmäßig, wenn das jeweilige Leitungsbildelement ein realitätsnahes Bild der mindestens einen Kältemittelleitung ist.Furthermore, it is expedient if the respective line picture element is a realistic image of the at least one refrigerant line.

Alternativ dazu ist vorgesehen, dass das jeweilige Leitungsbildelement ein abstrahiertes Bild der mindestens einen Kältemittelleitung ist.Alternatively, it is provided that the respective line picture element is an abstracted image of the at least one refrigerant line.

Eine weitere vorteilhafte Lösung sieht vor, dass die Komponente mindestens einen Sensor umfasst und dass die Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Sensors den mindestens einen Sensor auf der Visualisierungseinheit als Sensorbildelement darstellt. A further advantageous solution provides that the component comprises at least one sensor and that the operating unit represents the at least one sensor on the visualization unit as a sensor pixel by means of the pixel data of the at least one sensor.

Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, dass das Sensorbildelement ein den jeweiligen Sensor abstrahierendes Bildelement ist.Appropriately, it is provided that the sensor pixel is a pixel abstracting the respective sensor.

Alternativ dazu ist vorgesehen, dass das Sensorbildelement ein den jeweiligen Sensor symbolisch darstellendes Bildelement ist.Alternatively, it is provided that the sensor pixel is a pixel symbolically representing the respective sensor.

Eine weitere Lösung sieht vor, dass die Bedienungseinheit für Sensordaten speichert und dass die Bedienungseinheit die Sensordaten auf der Visualisierungseinheit darstellt.Another solution provides that the operating unit stores sensor data and that the operating unit displays the sensor data on the visualization unit.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn die von den Sensoren erfassten Sensorwerte als Teil der Sensordaten dargestellt werden.Furthermore, it is advantageous if the sensor values detected by the sensors are displayed as part of the sensor data.

Beispielsweise ist vorgesehen, dass die Sensorwerte durch ein Anzeigeelement des Sensorbildelements dargestellt werden.For example, it is provided that the sensor values are represented by a display element of the sensor pixel.

Es ist aber auch möglich, dass die Sensorwerte als Zahlen in dem Sensorbildelement dargestellt werden.However, it is also possible for the sensor values to be represented as numbers in the sensor pixel.

Für die Bedienungsperson ist es günstig, wenn die Darstellung des Sensorbildelements an dem Ort der Kältemittelverdichteranlage erfolgt, an dem der Sensor den jeweiligen Sensorwert erfasst.For the operator, it is favorable if the representation of the sensor pixel takes place at the location of the refrigerant compressor plant at which the sensor detects the respective sensor value.

Eine weitere vorteilhafte Lösung sieht vor, dass die Komponente mindestens einen Aktor der Kältemittelverdichteranlage umfasst und dass die Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Aktors diesen Aktor als Aktorbildelement auf der Visualisierungseinheit darstellt.A further advantageous solution provides that the component comprises at least one actuator of the refrigerant compressor installation and that the operating unit displays this actuator as an actuator picture element on the visualization unit by means of the picture element data of the at least one actuator.

Insbesondere ist es zweckmäßig, wenn die Bedienungseinheit Aktordaten speichert und dass die Bedienungseinheit die Aktordaten auf der Visualisierungseinheit darstellt.In particular, it is expedient if the operating unit stores actuator data and that the operating unit displays the actuator data on the visualization unit.

Ferner ist es günstig, wenn die von dem Aktor erfassten Aktordaten dem Aktorbildelement zugeordnet dargestellt werden.Furthermore, it is favorable if the actuator data detected by the actuator are displayed assigned to the actuator picture element.

Beispielsweise ist vorgesehen, dass die Aktordaten durch ein Anzeigeelement dargestellt werden.For example, it is provided that the actuator data are represented by a display element.

Alternativ dazu ist vorgesehen, dass die Aktordaten als Zahlen dargestellt werden.Alternatively, it is provided that the actuator data are displayed as numbers.

Eine weitere erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe sieht alternativ oder ergänzend vor, dass die Bedienungseinheit Bildelementdaten zur Darstellung von mindestens einem Betriebszustand der Kältemittelverdichteranlage speichert und dass von der Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Betriebszustands der Kältemittelverdichteranlage eine Visualisierung des mindestens einen Betriebszustands der Kältemittelverdichteranlage als Zustandsbildelement, auf der Visualisierungseinheit ausgeführt wird.A further solution according to the invention provides, as an alternative or in addition, for the operating unit to store picture element data for representing at least one operating state of the refrigerant compressor system and for the operating unit to visualize the at least one operating state of the refrigerant compressor system as a status picture element by means of the picture element data of the at least one operating state of the refrigerant compressor system. running on the visualization unit.

Insbesondere ist es günstig, wenn die Darstellung des Zustandsbildelements im Zusammenhang mit dem jeweiligen Komponentenbildelement erfolgt, dem der Betriebszustand zugeordnet wird.In particular, it is favorable if the representation of the state picture element takes place in connection with the respective component picture element to which the operating state is assigned.

Ferner ist es von Vorteil, wenn das Zustandsbildelement als dem einzelnen Komponentenbildelement zugeordnetes Zustandsfeld dargestellt wird.Furthermore, it is advantageous if the status picture element is displayed as a status field assigned to the individual component picture element.

Alternativ oder ergänzend sieht eine weitere erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe vor, dass die Bedienungseinheit Bildelementdaten zur Darstellung mindestens eines Bedienelements der Bedienungseinheit speichert und dass von der Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Bedienelements der Bedienungseinheit die Visualisierung der Bedienelemente als Bedienbildelemente auf der Visualisierungseinheit ausgeführt wird.Alternatively or additionally, another solution according to the invention provides for the task that the operating unit stores picture element data for displaying at least one operating element of the operating unit and that the operating unit uses the picture element data of the at least one operating element of the operating unit to visualize the operating elements as operating picture elements on the visualization unit.

Vorzugsweise ist hierzu vorgesehen, dass die Bedienungseinheit Bildelementdaten zur Darstellung mindestens eines Bedienzustands des jeweiligen Bedienelements der Bedienungseinheit speichert und dass von der Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten des jeweiligen Bedienzustands des Bedienelements die Visualisierung des Bedienzustands des Bedienelements der Kältemittelverdichteranlage als Bedienzustandsbildelement auf der Visualisierungseinheit ausgeführt wird.For this purpose, it is preferably provided that the operating unit stores picture element data for displaying at least one operating state of the respective operating element of the operating unit and that the operating unit of the operating element of the operating element of the operating element displays the operating state of the operating element of the refrigerant compressor system as an operating state picture element on the visualization unit.

Ferner ist es günstig, wenn das Bedienzustandsbildelement auf der Visualisierungseinheit dem jeweiligen Bedienelementbildelement zugeordnet dargestellt wird.Furthermore, it is favorable if the operating state picture element is displayed on the visualization unit assigned to the respective control element picture element.

Eine besonders günstige Lösung sieht vor, dass die Visualisierungseinheit so ausgebildet ist, dass durch eine manuelle Interaktion mit einem der Bildelemente der Bedienungseinheit ein Befehl erzeugt wird.A particularly favorable solution provides that the visualization unit is designed such that a command is generated by a manual interaction with one of the picture elements of the operating unit.

Insbesondere ist es zweckmäßig, wenn die Visualisierungseinheit als berührungserfassende Visualisierungseinheit ausgebildet ist und dass die manuelle Interaktion durch manuelles Berühren einer Oberfläche der Visualisierungseinheit im Bereich des auf der Visualisierungseinheit dargestellten Bildelements erfolgt.In particular, it is expedient for the visualization unit to be designed as a touch-detecting visualization unit and for the manual interaction to take place by manually touching a surface of the visualization unit in the area of the picture element displayed on the visualization unit.

Beispielsweise ist hierbei vorgesehen, dass der übermittelte Befehl ein Aufruf einer weiteren Darstellung mindestens eines Bildelements ist. For example, it is provided here that the transmitted command is a call for a further representation of at least one picture element.

Eine Möglichkeit sieht vor, dass die weitere Darstellung eine veränderte Darstellung desselben oder eines weiteren Bildelements ist.One possibility provides that the further representation is a modified representation of the same or of a further picture element.

Es ist auch möglich, dass die weitere Darstellung eine vergrößerte Darstellung desselben Bildelements ist.It is also possible that the further illustration is an enlarged representation of the same picture element.

Weiterhin ist es möglich, dass die weitere Darstellung des jeweiligen Bildelements eine Darstellung des jeweiligen Bildelements mit weiteren Bildelementen ist.Furthermore, it is possible that the further representation of the respective picture element is a representation of the respective picture element with further picture elements.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Visualisierungseinheit mit der Bedienungseinheit leitungsgebunden kommuniziert.In an advantageous embodiment, it is provided that the visualization unit communicates with the operating unit by line.

Eine andere alternative oder ergänzende Lösung sieht vor, dass die Visualisierungseinheit mit der Bedienungseinheit leitungslos kommuniziert.Another alternative or supplementary solution provides that the visualization unit communicates with the control unit without wires.

Insbesondere ist es dabei möglich, dass die Visualisierungseinheit von einer Bedienungsperson mitgeführt wird.In particular, it is possible that the visualization unit is carried by an operator.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung sowie der zeichnerischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels.Further features and advantages of the invention are the subject of the following description and the drawings of an embodiment.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

1 eine Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines Kältekreislaufes mit einer Kältemittelverdichtermodul umfassenden Kältemittelverdichteranlage sowie einer Steuereinheit; 1 a representation of an embodiment of a refrigeration cycle with a refrigerant compressor module comprising refrigerant compressor system and a control unit;

2 eine auszugsweise vergrößerte Darstellung eines der Kältemittelverdichtermodule gemäß 1; 2 a partial enlarged view of one of the refrigerant compressor modules according to 1 ;

3 eine schematische Darstellung der Steuereinheit der erfindungsgemäßen Kältemittelverdichteranlage; 3 a schematic representation of the control unit of the refrigerant compressor installation according to the invention;

4 eine Darstellung einer auf der Visualisierungseinheit der erfindungsgemäßen Kältemittelverdichteranlage erzeugten Übersichtsdarstellung mit den für die Übersichtsdarstellung eingesetzten Bildelementen; 4 a representation of a generated on the visualization unit of the refrigerant compressor plant according to the invention overview with the image elements used for the overview representation;

5 eine Darstellung eines Kältemittelverdichtermoduls auf der Visualisierungseinheit mit den für die Darstellung desselben eingesetzten Bildelementen; 5 a representation of a refrigerant compressor module on the visualization unit with the image elements used for the representation of the same;

6 eine Darstellung eines Kältemittelverdichters auf der Visualisierungseinheit mit den eingesetzten Bildelementen; 6 a representation of a refrigerant compressor on the visualization unit with the pixels used;

7 eine Darstellung der auf der Visualisierungseinheit für die Darstellung eines Schmiermittelzufuhrsystems in Verbindung mit einer verdichtetes Kältemittel führenden Kältemittelleitung umfassend einen Schmiermittelabscheider eingesetzten Bildelemente; 7 an illustration of the on the visualization unit for the representation of a lubricant supply system in connection with a compressed refrigerant refrigerant line comprising a lubricant separator used picture elements;

8 eine Darstellung der auf der Visualisierungseinheit zur Visualisierung der einzelnen Komponenten der Steuereinheit eingesetzten Bildelemente; 8th a representation of the pixels used on the visualization unit for visualization of the individual components of the control unit;

9 eine Darstellung ähnlich 5 mit abstrahierten Verdichterbildelementen und 9 a representation similar 5 with abstracted compressor pixels and

10 eine Darstellung ähnlich 5 mit Symbolen als Verdichterbildelementen. 10 a representation similar 5 with symbols as compressor pixels.

Ein in 1 schematisch dargestellter Kältemittelkreislauf K umfasst ein erstes Leitungssystem LSE für expandiertes Kältemittel, ein zweites Leitungssystem LSV für verdichtetes Kältemittel und eine das expandierte Kältemittel aus dem Leitungssystem LSE verdichtende Kältemittelverdichteranlage KVA, welche das verdichtete Kältemittel dem Leitungssystem LSV für verdichtetes Kältemittel zuführt.An in 1 schematically illustrated refrigerant circuit K includes a first line system LSE for expanded refrigerant, a second piping system LSV for compressed refrigerant and the expanded refrigerant from the piping system LSE compressing refrigerant compressor unit KVA, which supplies the compressed refrigerant to the piping system LSV for compressed refrigerant.

Ferner umfasst der Kältemittelkreislauf K noch einen Wärmeübertrager WTV zur Kühlung des durch die Kältemittelverdichteranlage KVA verdichteten Kältemittels, der mit dem Leitungssystem LSV verbunden ist, ein auf den Wärmeübertrager WTV folgend angeordnetes Expansionsorgan EXP, welches das verdichtete Kältemittel expandiert und einen Wärmeübertrager WTE zuführt, in welchem das durch die Expansion abgekühlte Kältemittel in der Lage ist, Wärme aufzunehmen.Furthermore, the refrigerant circuit K also comprises a heat exchanger WTV for cooling the refrigerant compressed by the refrigerant compressor system KVA, which is connected to the line system LSV, an expansion element EXP arranged following the heat exchanger WTV, which expands the compressed refrigerant and supplies a heat exchanger WTE, in which the refrigerant cooled by the expansion is able to absorb heat.

Die exemplarisch in 1 dargestellte Kältemittelverdichteranlage KVA umfasst ihrerseits mindestens ein, im dargestellten Ausführungsbeispiel beispielsweise drei, Kältemittelverdichtermodule 10 1, 10 2 und 10 3, die parallel arbeiten zwischen dem ersten Leitungssystem LSE für expandiertes Kältemittel und dem zweiten Leitungssystem LSV für verdichtetes Kältemittel angeordnet sind, wobei jeder der Kältemittelverdichtermodule 10 1 bis 10 3 aus dem ersten Leitungssystem LSE Kältemittel ansaugt, verdichtet und als verdichtetes Kältemittel dem Leitungssystem LSV zuführt.The exemplary in 1 shown refrigerant compressor unit KVA in turn comprises at least one, in the illustrated embodiment, for example, three refrigerant compressor modules 10 1 , 10 2 and 10 3 , which are arranged in parallel between the first expanded refrigerant piping LSE and the second compressed refrigerant piping LSV, each of the refrigerant compressor modules 10 1 to 10 3 draws LSE refrigerant from the first line system, compresses it and supplies it as a compressed refrigerant to the line system LSV.

Wie in 1 und 2 dargestellt, umfasst dabei jeder der Kältemittelverdichtermodule 10, in diesem Fall beispielsweise das Kältemittelverdichtermodul 10 1, eine erste Kältemittelleitung 12, die mit dem ersten Leitungssystem LSE für das expandierte Kältemittel verbunden ist und bei dem dargestellten Kältemittelverdichtermodul 10 1 drei Zuleitungen 14, 16 und 18 umfasst, von denen jede zu einem Kältemittelverdichter 22, 24, 26 führt, der jeweils durch einen eigenen Motor 32, 34, 36, vorzugsweise einen Elektromotor, angetrieben ist.As in 1 and 2 in this case, each of the refrigerant compressor modules comprises 10 in this case, for example, the refrigerant compressor module 10 1 , a first refrigerant line 12 that expanded with the first LSE line system for that Refrigerant is connected and in the illustrated refrigerant compressor module 10 1 three supply lines 14 . 16 and 18 each of which is a refrigerant compressor 22 . 24 . 26 leads, each by its own engine 32 . 34 . 36 , preferably an electric motor, is driven.

Jeder dieser Kältemittelverdichter 22, 24, 26 verdichtet das über die erste Kältemittelleitung 12 zugeführte Kältemittel und zwar auf einen höheren Druck als den Druck in der ersten Kältemittelleitung 12, wobei dieser höhere Druck in der Regel ein Mitteldruck oder ein Hochdruck sein wird.Each of these refrigerant compressors 22 . 24 . 26 compresses this via the first refrigerant line 12 supplied refrigerant and to a higher pressure than the pressure in the first refrigerant line 12 This higher pressure will usually be medium pressure or high pressure.

Das verdichtete Kältemittel wird aus dem jeweiligen Kältemittelverdichter 22, 24, 26, einer zweiten Kältemittelleitung 42 zugeführt, welche zu jedem der Kältemittelverdichter 22, 24 26 geführte Zweigleitungen 44, 46, 48 umfasst.The compressed refrigerant is from the respective refrigerant compressor 22 . 24 . 26 , a second refrigerant line 42 supplied to each of the refrigerant compressors 22 . 24 26 guided branch lines 44 . 46 . 48 includes.

Die zweite Kältemittelleitung 42 für das verdichtete Kältemittel umfasst einen als Ganzes mit 52 bezeichneten Schmiermittelabscheider, mit welchem eine Abscheidung des von dem verdichteten in Kältemittel aus den Kältemittelverdichtern 22, 24, 26 mitgeführten Schmiermittels erfolgt, das sich in dem Schmiermittelabscheider 52, beispielsweise bodenseitig, sammelt und ausgehend von dem Schmiermittelabscheider 52 über ein Schmiermittelzufuhrsystem 54 wieder den einzelnen Kältemittelverdichtern 22, 24, 26 zur Schmierung zugeführt wird.The second refrigerant line 42 for the compressed refrigerant includes one as a whole 52 designated lubricant separator, with which a separation of the compressed in the refrigerant from the refrigerant compressors 22 . 24 . 26 entrained lubricant, which is in the lubricant separator 52 , For example, on the bottom side, collects and starting from the lubricant separator 52 via a lubricant supply system 54 again the individual refrigerant compressors 22 . 24 . 26 is supplied for lubrication.

Beispielsweise umfasst dabei das Schmiermittelzufuhrsystem 54 noch eine Schmiermittelkühlung 56.By way of example, this includes the lubricant supply system 54 still a lubricant cooling 56 ,

Die zweite Kältemittelleitung 42 führt ferner das durch den Schmiermittelabscheider 52 hindurchgeführte Kältemittel zu dem zweiten Kältemittelleitungssystem LSV.The second refrigerant line 42 further performs that through the lubricant separator 52 passed refrigerant to the second refrigerant piping LSV.

Zur Steuerung der einzelnen Kältemittelverdichtermodule 10 sind diesen, wie in 1 anhand des Kältemittelverdichtermoduls 10 1 dargestellt, eine Vielzahl von Sensoren und Aktoren zugeordnet.For controlling the individual refrigerant compressor modules 10 are these, as in 1 based on the refrigerant compressor module 10 1 , assigned a plurality of sensors and actuators.

Zur Erfassung einer Temperatur des von der ersten Kältemittelleitung 12 geführten expandierten Kältemittels ist ein erster Temperatursensor 62 vorgesehen, der die Temperatur des in der ersten Kältemittelleitung 12 geführten Stroms von expandiertem Kältemittel erfasst.For detecting a temperature of the first refrigerant line 12 guided expanded refrigerant is a first temperature sensor 62 provided that the temperature of the first refrigerant line 12 recorded flow of expanded refrigerant.

Ferner wird ein Ansaugdruck der einzelnen Kältemittelverdichter 22, 24, 26 erfasst, wobei hierzu beispielsweise jeder Ansaugseite 72, 74, 76 der Kältemittelverdichter 22, 24, 26 ein Saugdrucksensor 82, 84, 86 zugeordnet ist.Further, an intake pressure of the individual refrigerant compressors 22 . 24 . 26 detected, for example, each suction side 72 . 74 . 76 the refrigerant compressor 22 . 24 . 26 a suction pressure sensor 82 . 84 . 86 assigned.

Alternativ dazu ist es aber auch denkbar, anstelle der einzelnen Saugdrucksensoren 82, 84, 86 die Ansaugseiten 72, 74, 76 durch eine Druckerfassungsleitung miteinander zu verbinden und einen gemeinsamen Saugdrucksensor für alle Ansaugseiten 72, 74, 76 der Druckerfassungsleitung zuzuordnen, so dass ein gemittelter Ansaugdruck durch diesen Saugdrucksensor erfasst werden kann.Alternatively, it is also conceivable, instead of the individual suction pressure sensors 82 . 84 . 86 the suction sides 72 . 74 . 76 to connect with each other through a pressure sensing line and a common suction pressure sensor for all suction sides 72 . 74 . 76 attributable to the pressure sensing line, so that an average suction pressure can be detected by this suction pressure sensor.

Ferner erfolgt bei jedem der erfindungsgemäßen Kältemittelverdichtermodule 10 eine Überwachung von Druckseiten 92, 94, 96 der Kältemittelverdichter 22, 24, 26, wobei beispielsweise hierzu den einzelnen Druckseiten 92, 94, 96 der Kältemittelverdichter 22, 24, 86 Enddrucksensoren 102, 104, 106 zugeordnet sind.Furthermore, in each of the refrigerant compressor modules according to the invention 10 a monitoring of printed pages 92 . 94 . 96 the refrigerant compressor 22 . 24 . 26 , where, for example, the individual printed pages 92 . 94 . 96 the refrigerant compressor 22 . 24 . 86 Enddrucksensoren 102 . 104 . 106 assigned.

Um außerdem die Temperatur des verdichteten Kältemittels in der zweiten Kältemittelleitung 42 erfassen zu können, sind beispielsweise den einzelnen Zweigleitungen 44, 46, 48 zweite Temperatursensoren 112, 114, 116 zugeordnet, die die Temperatur des von jedem einzelnen Kältemittelverdichter 22, 24, 26 verdichteten Kältemittels in jeder der einzelnen Zweigleitungen 44, 46, 48 einzeln erfassen können.In addition, the temperature of the compressed refrigerant in the second refrigerant line 42 To capture, for example, the individual branches 44 . 46 . 48 second temperature sensors 112 . 114 . 116 assigned to the temperature of each individual refrigerant compressor 22 . 24 . 26 compressed refrigerant in each of the individual branch lines 44 . 46 . 48 can capture individually.

Zur Erfassung von Temperatur und Druck des von dem Schmiermittelabscheider 52 über das Schmiermittelzufuhrsystem 54 zu den einzelnen Kältemittelverdichtern 22, 24, 26 zurückgeführten Schmiermittels ist dem Schmiermittelzufuhrsystem 54 sowohl ein Schmiermitteltemperatursensor 122 zugeordnet und beispielsweise wird ein Schmiermitteldruck durch Schmiermitteldrucksensoren 124, 126, 128, insbesondere jeweils nahe dem Schmiermitteleinlass der einzelnen Kältemittelverdichter 22, 24, 26, erfasst.For detecting temperature and pressure of the lubricant from the separator 52 via the lubricant supply system 54 to the individual refrigerant compressors 22 . 24 . 26 recycled lubricant is the lubricant supply system 54 both a lubricant temperature sensor 122 assigned and, for example, a lubricant pressure by lubricant pressure sensors 124 . 126 . 128 , in particular each near the lubricant inlet of the individual refrigerant compressor 22 . 24 . 26 , detected.

Zur Steuerung des Betriebs der einzelnen Kältemittelverdichtermodule 10 sind neben den beschriebenen Sensoren auch Aktoren vorgesehen, die sind beispielsweise die einzelnen Motoren 32, 34, 36 mit diesen zugeordneten Motorsteuerungen 132, 134, 136, die beispielsweise als Umrichter ausgebildet sind.To control the operation of the individual refrigerant compressor modules 10 In addition to the sensors described also actuators are provided, which are, for example, the individual motors 32 . 34 . 36 with these associated engine controls 132 . 134 . 136 , which are formed for example as a converter.

Ferner sind den einzelnen Verdichtern 22, 24, 26 noch als Aktoren Steuerelemente 142, 144, 146 zugeordnet, mit welchen eine Steuerung des Druckverhältnisses und/oder des Volumenverhältnisses der einzelnen Kältemittelverdichter 22, 24, 26 erfolgt.Further, the individual compressors 22 . 24 . 26 still as actuators controls 142 . 144 . 146 associated with which a control of the pressure ratio and / or the volume ratio of the individual refrigerant compressor 22 . 24 . 26 he follows.

Die Steuerung der einzelnen Betriebszustände der einzelnen Kältemittelverdichtermodule 10 1 bis 10 3 erfolgt durch eine als Ganzes mit 150 bezeichnete Steuereinheit, die in 1 im Zusammenhang mit den Kältemittelverdichtermodulen 10 1 bis 10 3 und in 3 im Detail dargestellt ist.The control of the individual operating states of the individual refrigerant compressor modules 10 1 to 10 3 is done by one as a whole with 150 designated control unit which in 1 in connection with the refrigerant compressor modules 10 1 to 10 3 and in 3 is shown in detail.

Die Steuerung der einzelnen Kältemittelverdichtermodule 10 1 bis 10 3 erfolgt auf der Grundlage von Sensorwerten von einem oder mehreren der vorstehend erläuterten Sensoren oder auf der Grundlage von externen Führungsgrößen des Kältemittelkreislaufs, beispielsweise einem Druck des expandierten Kältemittels im ersten Kältemittelleitungssystem LSE oder in der Wärmeübertragereinheit WTE oder einem Druck des verdichteten Kältemittels im Kältemittelleitungssystem LSV. The control of the individual refrigerant compressor modules 10 1 to 10 3 is performed on the basis of sensor values of one or more of the above-explained sensors or on external reference values of the refrigerant cycle, for example, a pressure of the expanded refrigerant in the first refrigerant piping LSE or in the heat exchanger unit WTE or a pressure of the compressed refrigerant in the refrigerant piping LSV.

Beispielsweise umfasst, wie in 3 dargestellt, die erfindungsgemäße Steuereinheit 150 ein Bussystem 152, mit welchem eine erste Zentralprozessoreinheit 154 und eine zweite Zentralprozessoreinheit 156 sowie Eingabe-/Ausgabeeinheiten 172, 174 und 176 miteinander gekoppelt sind.For example, as in 3 shown, the control unit according to the invention 150 a bus system 152 with which a first central processing unit 154 and a second central processing unit 156 as well as input / output units 172 . 174 and 176 coupled together.

Ferner sind gegebenenfalls zusätzlich die Zentralprozessoreinheiten 154 und 156 noch mit diesen unmittelbar zugeordneten Eingabe-/Ausgabeeinheiten 164, 166 versehen.Furthermore, if appropriate, the central processor units are additionally provided 154 and 156 even with these directly assigned input / output units 164 . 166 Mistake.

Über die Eingabe-/Ausgabeeinheiten besteht die Möglichkeit, eine Verbindung mit den jeweiligen Sensoren und Aktoren herzustellen.The input / output units make it possible to establish a connection with the respective sensors and actuators.

So ist beispielsweise der Temperatursensor 62 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 172 verbunden.For example, the temperature sensor 62 with the input / output unit 172 connected.

Zur Erfassung des an den Ansaugseiten 72, 74, 76 der Kältemittelverdichter 22, 24, 26 liegenden Saugdrucks ist jeweils einer der Saugdrucksensoren 82, 84, 86 mit einer der Eingabe-/Ausgabeeinheiten verbunden, also beispielsweise der Saugdrucksensor 82 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 172, der Saugdrucksensor 84 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 176 und der Saugdrucksensor 86 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 176.For detecting the at the suction sides 72 . 74 . 76 the refrigerant compressor 22 . 24 . 26 lying suction pressure is in each case one of the suction pressure sensors 82 . 84 . 86 connected to one of the input / output units, so for example, the suction pressure sensor 82 with the input / output unit 172 , the suction pressure sensor 84 with the input / output unit 176 and the suction pressure sensor 86 with the input / output unit 176 ,

Ferner erfolgt eine Überwachung der Druckseiten 92, 94, 96 der Kältemittelverdichter 22, 24, 26 durch die Enddrucksensoren 102, 104, 106, wobei jeweils einer der Enddrucksensoren mit einer der Eingabe-/Ausgabeeinheiten verbunden ist, also beispielsweise der Enddrucksensor 102 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 172, der Enddrucksensor 104 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 174 und der Enddrucksensor 106 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 176.Furthermore, there is a monitoring of the printed pages 92 . 94 . 96 the refrigerant compressor 22 . 24 . 26 through the end pressure sensors 102 . 104 . 106 wherein each one of the end pressure sensors is connected to one of the input / output units, so for example the end pressure sensor 102 with the input / output unit 172 , the end pressure sensor 104 with the input / output unit 174 and the end pressure sensor 106 with the input / output unit 176 ,

Ferner sind auch die den Zweigleitungen 44, 46, 48 der zweiten Kältemittelleitung 42 zugeordneten Temperatursensoren 112, 114, 116 jeweils mit einer der Eingabe-/Ausgabeeinheiten 172, 174, 176 verbunden, also beispielsweise der Temperatursensor 112 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 172, der Temperatursensor 114 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 174 und der Temperatursensor 116 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 176.Furthermore, those are the branch lines 44 . 46 . 48 the second refrigerant line 42 associated temperature sensors 112 . 114 . 116 each with one of the input / output units 172 . 174 . 176 connected, so for example, the temperature sensor 112 with the input / output unit 172 , the temperature sensor 114 with the input / output unit 174 and the temperature sensor 116 with the input / output unit 176 ,

Desgleichen ist auch jeweils einer der Schmiermitteldrucksensoren 124, 126, 128 mit einer der Eingabe-/Ausgabeeinheiten verbunden, also beispielsweise der Schmiermitteldrucksensor 124 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 172, der Schmiermitteldrucksensor 126 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 174 und der Schmiermitteldrucksensor 128 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 176.Likewise, each one of the lubricant pressure sensors 124 . 126 . 128 connected to one of the input / output units, so for example the lubricant pressure sensor 124 with the input / output unit 172 , the lubricant pressure sensor 126 with the input / output unit 174 and the lubricant pressure sensor 128 with the input / output unit 176 ,

Ferner ist zusätzlich noch der Schmiermitteltemperatursensor 122 beispielsweise mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 176 verbunden.Furthermore, in addition, the lubricant temperature sensor 122 for example, with the input / output unit 176 connected.

Auch die Verbindung mit den Aktoren erfolgt vorzugsweise über die Eingabe-/Ausgabeeinheiten 172, 174, 176. So sind beispielsweise die einzelnen Motorsteuerungen 132, 134, 136 ebenfalls mit einzelnen Eingabe-/Ausgabeeinheiten verbunden.The connection to the actuators is preferably via the input / output units 172 . 174 . 176 , For example, the individual engine controls 132 . 134 . 136 also connected to individual input / output units.

Zum Beispiel ist die Motorsteuerung 132 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 172, die Motorsteuerung 134 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 174 und die Motorsteuerung 136 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 176 verbunden.For example, the engine control 132 with the input / output unit 172 , the engine control 134 with the input / output unit 174 and the engine control 136 with the input / output unit 176 connected.

Auch die weiteren Aktoren, zum Beispiel die Steuerelemente 142, 144, 146 zur Steuerung des Volumen oder Druckverhältnisses der Kältemittelverdichter 22, 24, 26, sind mit verschiedenen Eingabe-/Ausgabeeinheiten verbunden.Also the other actuators, for example the controls 142 . 144 . 146 for controlling the volume or pressure ratio of the refrigerant compressors 22 . 24 . 26 , are connected to various input / output units.

So ist beispielsweise das Steuerelement 142 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 172, das Steuerelement 144 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 174 und das Steuerelement 146 mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 176 verbunden.For example, the control is 142 with the input / output unit 172 , the control 144 with the input / output unit 174 and the control 146 with the input / output unit 176 connected.

Wie die vorstehende beispielhafte Darlegung der Verbindung der einzelnen Sensoren und Aktoren mit den Eingabe-/Ausgabeeinheiten zeigt, sind vorzugsweise die Sensoren und Aktoren die einem der Kältemittelverdichter 22, 24, 26 zugeordnet sind, einer Eingabe-/Ausgabeeinheit zugeordnet.As the above exemplary explanation of the connection of the individual sensors and actuators with the input / output units shows, preferably the sensors and actuators are one of the refrigerant compressors 22 . 24 . 26 are assigned, associated with an input / output unit.

Dies hat den Vorteil, dass beispielsweise beim Ausfall eines der Sensoren und/oder Aktoren leidglich eine der Kältemittelverdichtereinheiten 22, 24, 26 betroffen ist und somit beispielsweise die Möglichkeit besteht, das jeweilige Kältemittelverdichtermodul 10 mit den anderen beiden Kältemittelverdichtern 22, 24, 26 weiter zu betreiben.This has the advantage that, for example, in the event of failure of one of the sensors and / or actuators leidglich one of the refrigerant compressor units 22 . 24 . 26 is affected and thus, for example, the possibility exists, the respective refrigerant compressor module 10 with the other two refrigerant compressors 22 . 24 . 26 continue to operate.

Darüber hinaus sind die beiden vorgesehen Zentralprozessoreinheiten 154 und 156 vorzugsweise als redundante Zentralprozessoreinheiten eingesetzt und arbeiten dabei wie folgt:
In einem Normalbetrieb übernimmt die erste Zentralprozessoreinheit 154 sämtliche Steuerungsfunktionen für die erfindungsgemäße Kältemittelverdichteranlage, insbesondere für alle Kältemittelverdichtermodule 10 1 bis 10 3 und korrespondiert dabei insbesondere mit den entsprechenden Eingabe-/Ausgabeeinheiten 172, 174 und 176 über das Bussystem 152.
In addition, the two are provided central processor units 154 and 156 preferably used as redundant central processing units and work as follows:
In normal operation, the first central processing unit takes over 154 all control functions for the refrigerant compressor system according to the invention, in particular for all Refrigerant compressor modules 10 1 to 10 3 and corresponds in particular with the corresponding input / output units 172 . 174 and 176 over the bus system 152 ,

Die zweite Zentralprozessoreinheit 156 arbeitet dabei in einem nicht mit den Eingabe-/Ausgabeeinheiten 172, 174 und 176 korrespondierenden Wartezustand, wobei der zweiten Zentralprozessoreinheit 156 im Wartezustand ständig oder in aufeinanderfolgenden Intervallen ein Datenstrom übermittelt wird, der sämtliche von der ersten Zentralprozessoreinheit 154 erfassten und in einem Speicher 194 abgelegten Daten auch einem Speicher 196 der zweiten Zentralprozessoreinheit 156 übermittelt, so dass die zweite Zentralprozessoreinheit 156 ständig in der Lage ist, die Steuerung der erfindungsgemäßen Kältemittelverdichteranlage KVA mit den einzelnen Kältemittelverdichtermodulen 10 1 bis 10 3 zu übernehmen.The second central processing unit 156 does not work in one with the input / output units 172 . 174 and 176 corresponding waiting state, wherein the second central processing unit 156 in the waiting state, a data stream is transmitted continuously or in successive intervals, all of which from the first central processing unit 154 captured and in a store 194 Stored data also a memory 196 the second central processing unit 156 transmitted, so that the second central processing unit 156 is constantly able to control the refrigerant compressor KVA invention with the individual refrigerant compressor modules 10 1 to 10 3 to take over.

Die zweite Zentralprozessoreinheit 156 überwacht dabei ständig die erste Zentralprozessoreinheit 154 dergestalt, dass sie deren Funktion durch Übermittlung von Daten überprüft.The second central processing unit 156 constantly monitors the first central processing unit 154 such that it checks their function by transmitting data.

Stellt die zweite Zentralprozessoreinheit 156 fest, dass ein Fehler bei der ersten Zentralprozessoreinheit 154 auftritt, so übernimmt die zweite Zentralprozessoreinheit 156 die Steuerung der erfindungsgemäßen Kältemittelverdichteranlage KVA mit den einzelnen Kältemittelverdichtermodulen 10 1 bis 10 3 und deaktiviert hierzu die erste Zentralprozessoreinheit 154.Represents the second central processing unit 156 determines that an error occurred in the first central processing unit 154 occurs, then takes over the second central processing unit 156 the control of the refrigerant compressor KVA invention with the individual refrigerant compressor modules 10 1 to 10 3 and deactivated for this purpose, the first central processing unit 154 ,

Somit ist insgesamt die Steuereinheit 150 gegen einen Ausfall der ersten Zentralprozessoreinheiten 154 abgesichert.Thus, in total, the control unit 150 against a failure of the first central processing units 154 hedged.

Auch einige der Sensoren beispielsweise die primär zur Messung vorgesehenen Sensoren 62 und/oder die Sensoren 102, 104, 106 und/oder auch weitere Sensoren sind durch direkte Zuordnung von redundanten Sensoren, beispielsweise die Sensoren R62 und/oder die Sensoren R102, R104, R106, gegen Ausfall absicherbar, wobei diese redundanten Sensoren R62, R102, R104, R106 beispielsweise jeweils sowohl mit der Eingabe-/Ausgabeeinheit 164 und der Eingabe-/Ausgabeeinheit 166 verbunden sein können, um so sowohl bei der Steuerung der Kältemittelverdichteranlage KVA durch die erste Zentralprozessoreinheit 154 oder die zweite Zentralprozessoreinheit 156 zur Abfrage zur Verfügung zu stehen, falls der jeweils primär zur Messung vorgesehene Sensor 62, 102, 104, 106 ausfällt.Also some of the sensors, for example, the sensors primarily intended for measurement 62 and / or the sensors 102 . 104 . 106 and / or other sensors can be protected against failure by direct assignment of redundant sensors, for example the sensors R62 and / or the sensors R102, R104, R106, wherein these redundant sensors R62, R102, R104, R106, for example, both with the input - / output unit 164 and the input / output unit 166 can be connected, both in the control of the refrigerant compressor KVA by the first central processing unit 154 or the second central processing unit 156 to be available for the query, if the primary intended for measurement sensor 62 . 102 . 104 . 106 fails.

Zur Bedienung der Steuereinheit 150 weist diese eine als Ganzes mit 200 bezeichnete Bedienungseinheit auf, die ihrerseits mit einer leitungsgebundenen mit der Bedienungseinheit 200 kommunizierenden Visualisierungseinheit 202 versehen ist, sowie einen Speicher 204 und einen Prozessor 206 zur Generierung von Bildelementen auf der Visualisierungseinheit 202 aufweist, wobei die Bildelemente auf der Visualisierungseinheit 202 durch den Prozessor 206 aus in dem Speicher 204 abgelegten Bildelementdaten generiert werden.For operation of the control unit 150 has this one as a whole 200 designated operating unit, which in turn with a wired with the control unit 200 communicating visualization unit 202 is provided, as well as a memory 204 and a processor 206 for generating picture elements on the visualization unit 202 having the picture elements on the visualization unit 202 through the processor 206 out in the store 204 stored pixel data are generated.

Zusätzlich zu der leitungsgebundenen Visualisierungseinheit 202 ist eine leitungslos mit der Bedienungseinheit 200 kommunizierende Visualisierungseinheit 202' vorgesehen, die beispielsweise über W-Lan, Bluetooth oder ein anderes Kommunikationsnetzwerk mit der Bedienungseinheit kommuniziert und bei einer Ausführungsform ein geeignetes Mobiltelefon oder ein Tablet-Rechner sein kann.In addition to the wired visualization unit 202 is a leadless with the control unit 200 communicating visualization unit 202 ' provided that communicates with the operating unit, for example, via wireless LAN, Bluetooth or other communication network and in one embodiment may be a suitable mobile phone or a tablet computer.

Damit ist eine Visualisierungseinheit 202' tragbar und kann von einer Bedienungsperson jederzeit zur Überwachung und/oder Funktionssteuerung der Kältemittelverdichteranlage KVA eingesetzt werden.This is a visualization unit 202 ' portable and can be used by an operator at any time for monitoring and / or function control of the refrigerant compressor KVA.

So generiert die Bedienungseinheit 200 beispielsweise als eine erste Bedienoberfläche die in 4 dargestellte Übersichtsdarstellung, die eine Zusammensetzung ist aus den Modulbildelementen B101, B102 und B103, wobei jedes dieser Modulbildelemente B10 eines der Kältemittelverdichtermodule 10 als Bild darstellt.So generates the operating unit 200 for example, as a first user interface the in 4 3 , which is a composition of the module picture elements B10 1 , B10 2 and B10 3 , wherein each of these module picture elements B10 is one of the refrigerant compressor modules 10 as picture represents.

Ferner weist die Darstellung gemäß 4 noch Bedienbildelemente BB auf, die Bedienelemente darstellen, mit welchen einzelne Funktionen der Steuereinheit 150 aktivierbar oder deaktivierbar sind.Furthermore, the illustration according to 4 still control panels BB, which represent controls with which individual functions of the control unit 150 can be activated or deactivated.

Vorzugsweise lässt sich auf der Visualisierungseinheit 202 zusätzlich zum Bedienbildelement BB ein Bedienzustandsbildelement BZB darstellen, das den Bedienzustand, beispielsweise durch einen hell-dunkel-Unterschied oder einen Farbunterschied darstellt.Preferably, it can be on the visualization unit 202 in addition to the operating element BB represent a Bedienzustandandsbildelement BZB representing the operating state, for example by a light-dark difference or a color difference.

Ferner umfasst die Übersichtsdarstellung gemäß 4 noch ein Zustandsbildelement BZ, welches beispielsweise Zustandsdaten ZD von einem Betriebszustand anzeigt.Furthermore, the overview representation according to FIG 4 nor a state pixel BZ, which indicates, for example, state data ZD of an operating condition.

Um von der Übersichtsdarstellung in andere Darstellungen übergehen zu können, ist die Visualisierungseinheit 202 mit einer berührungssensitiven Oberfläche 208 versehen so dass die Visualisierungseinheit 202, beispielsweise als sogenannter Touch-Bildschirm ausgebildet, so dass die Möglichkeit besteht, die manuelle Berührung und auch eine Bewegung bei einer manuellen Berührung als Befehl für die Bedienungseinheit 200 zu erkennen.To move from the overview to other representations, the visualization unit is 202 with a touch-sensitive surface 208 provided so that the visualization unit 202 , For example, designed as a so-called touch screen, so that the possibility exists, the manual touch and also a movement in a manual touch as a command for the control unit 200 to recognize.

So besteht beispielsweise die Möglichkeit, als zweite Bedienoberfläche eines der Modulbildelemente B101 bis B103 als vergrößerte Darstellung aufzurufen, entweder durch ein Antasten im Bereich innerhalb des jeweiligen Modulbildelements B101 bis B103 der Übersichtsdarstellung oder durch eine horizontale oder vertikale Wischbewegung oder durch eine Auseinanderbewegung zweier Tastpunkte innerhalb des Modulbildelements B10 zur Festlegung der Vergrößerung desselben.Thus, for example, it is possible to use as a second user interface one of the module picture elements B10 1 to B10 3 as an enlarged view either by touching in the area within the respective module picture element B10 1 to B10 3 of the overview representation or by a horizontal or vertical wiping movement or by a movement apart of two sensing points within the module picture element B10 to determine the magnification thereof.

Ein derartiges, in 5 dargestelltes und dann als Ganzes ausschließlich auf der Visualisierungseinheit 202 dargestelltes Modulbildelement BM10, beispielsweise das Modulbildelement BM101, ist, wie in 5 dargestellt, aus mehreren Bildelementen aufgebaut, beispielsweise wird das Modulbildelement B10 aus einzelnen realitätsnahen Verdichterbildelementen B22, B24 und B26 aufgebaut, die die einzelnen Verdichter 22, 24, 26 darstellen.Such, in 5 shown and then as a whole exclusively on the visualization unit 202 illustrated module picture element BM10, for example, the module picture element BM10 1 is, as in 5 illustrated, constructed of several pixels, for example, the module pixel B10 is composed of individual realistic compressor pixels B22, B24 and B26, which are the individual compressors 22 . 24 . 26 represent.

Dabei kann jedes der einzelnen Verdichterbildelemente B22, B24, B26, wie beispielhaft anhand der 5 dargestellt, ein realitätsnahes Bild des jeweiligen Kältemittelverdichters 22, 24, 26 sein, um dem Bediener allein durch dieses Bildelement die Bedienung und gegebenenfalls auch die Wartung zu erleichtern, da er den jeweiligen Kältemittelverdichter 22, 24, 26 nicht mittels eines Symbols identifizieren muss, sondern diesen entsprechend seinem tatsächlichen Aussehen identifizieren kann.In this case, each of the individual compressor picture elements B22, B24, B26, as exemplified by the 5 shown, a realistic picture of the respective refrigerant compressor 22 . 24 . 26 be to help the operator through this picture element, the operation and possibly also the maintenance, since he the respective refrigerant compressor 22 . 24 . 26 does not have to identify by means of a symbol, but can identify it according to its actual appearance.

Alternativ dazu besteht aber auch die Möglichkeit, anstelle des realitätsnahen Bildes, ein abstrahiertes Bild des jeweiligen Kältemittelverdichters oder auch ein Symbol für den jeweiligen Kältemittelverdichter einzusetzen.Alternatively, however, it is also possible to use an abstracted image of the respective refrigerant compressor or a symbol for the respective refrigerant compressor instead of the realistic image.

Ferner weist das Modulbildelement B10 auch noch Leitungsbildelemente auf, beispielsweise ein Leitungsbildelement B12 für die erste Kältemittelleitung 12 und ein Leitungsbildelement B42 für die zweite Kältemittelleitung 42, welche in Verbindung mit den Verdichterbildelementen B22, B24 und B26 dargestellt sind und somit die Kältemittelverdichter 22, 24, 26 in Verbindung mit der ersten Kältemittelleitung 12 und der zweiten Kältemittelleitung 42 darstellen.Furthermore, the module picture element B10 also has line picture elements, for example a line picture element B12 for the first refrigerant line 12 and a line icon B42 for the second refrigerant line 42 , which are shown in connection with the compressor picture elements B22, B24 and B26 and thus the refrigerant compressor 22 . 24 . 26 in connection with the first refrigerant line 12 and the second refrigerant line 42 represent.

Darüber hinaus umfasst das Bildelement B42 für die zweite Kältemittelleitung beispielsweise auch die Darstellung des in der zweiten Kältemittelleitung B42 vorgesehenen Schmiermittelabscheiders 52.In addition, the picture element B42 for the second refrigerant line also includes, for example, the illustration of the lubricant separator provided in the second refrigerant line B42 52 ,

Ferner umfasst das Modulbildelement B10 die Darstellung des Leitungsbildelements B54, welches das Schmiermittelzufuhrsystem 54 darstellt und somit auch die Zuleitungen für das Schmiermittel zu den einzelnen Kältemittelverdichtern 22, 24, 26 zeigt.Further, the module picture element B10 comprises the representation of the line picture element B54, which the lubricant supply system 54 represents and thus also the supply lines for the lubricant to the individual refrigerant compressors 22 . 24 . 26 shows.

Das Modulbildelement B10, umfasst ferner noch als Aktorbildelemente beispielsweise die Bildelemente B32, B34 und B36, die zur Darstellung der Motoren 32, 34, 36 realitätsnahe Abbildungen dieser Motoren 32, 34, 36 sind.The module picture element B10 further comprises as actuator picture elements, for example, the picture elements B32, B34 and B36, which are used to represent the motors 32 . 34 . 36 realistic pictures of these engines 32 . 34 . 36 are.

Als weitere Aktorbildelemente umfasst das Modulbildelement B10 beispielsweise auch noch die Aktorbildelemente B142, B144 und B146, die beispielsweise schematische Abbildungen der Steuerelemente 142, 144 und 146 zur Einstellung des Druckverhältnisses und/oder des Volumenverhältnisses der Kältemittelverdichter 22, 24, 26 repräsentieren.As further actuator picture elements, the module picture element B10 also includes, for example, the actuator picture elements B142, B144 and B146, which for example comprise schematic illustrations of the control elements 142 . 144 and 146 for adjusting the pressure ratio and / or the volume ratio of the refrigerant compressor 22 . 24 . 26 represent.

Ferner sind beispielsweise in dem Modulbildelement B10 gemäß 5 noch in Form von Sensorbildelementen B122 und B124 Sensorfelder mit den in diesen dargestellten Sensorwerten neben dem Leitungsbildelement B54 für das Schmiermittelzufuhrsystem 54 dargestellt, um der jeweiligen Bedienungsperson die Schmiermitteltemperatur und den Schmiermitteldruck zur Kenntnis zu bringen.Further, for example, in the module picture element B10 according to FIG 5 still in the form of sensor pixels B122 and B124 sensor fields with the sensor values shown in this next to the line pattern element B54 for the lubricant supply system 54 shown to bring the respective operator, the lubricant temperature and the lubricant pressure note.

Durch eine weitere manuelle Aktion, entweder durch Antasten eines der Verdichterbildelemente B22, B24 oder B26 oder durch eine vertikale oder horizontale Wischbewegung oder durch Außeinanderbewegen zweier Tastpunkte im Bereich eines der Verdichterbildelemente B22, B24 oder B26 ist als dritte Bedienoberfläche eine vergrößerte Einzeldarstellung eines der Kältemittelverdichter 22, 24, 26, beispielsweise des Kältemittelverdichters 22 durch das Bildelement B22, möglich, wie in 6 dargestellt, wobei in diesem Fall beispielsweise das Verdichterbildelement B22 ohne die Leitungsbildelemente B12 und B42 dargestellt ist.By a further manual action, either by touching one of the compressor picture elements B22, B24 or B26 or by a vertical or horizontal wiping movement or by moving apart of two scanning points in the region of one of the compressor pixels B22, B24 or B26 is an enlarged detail of one of the refrigerant compressor as a third user interface 22 . 24 . 26 , For example, the refrigerant compressor 22 through the picture element B22, possible as in 6 In this case, for example, the compressor pixel B22 without the line pixels B12 and B42 is shown.

Allerdings ist im Zusammenhang mit dem Verdichterbildelement B22 noch ein vergrößertes Aktorbildelement B142 dargestellt, welches in vergrößerter Darstellung die Einstellung des Steuerelements 142 zur Einstellung des Druckverhältnisses und/oder des Volumenverhältnisses des jeweiligen Kältemittelverdichters, in diesem Fall des Kältemittelverdichters 22, zeigt.However, an enlarged Aktorbildelement B142 is still shown in connection with the compressor pixel B22, which in an enlarged view the setting of the control 142 for adjusting the pressure ratio and / or the volume ratio of the respective refrigerant compressor, in this case the refrigerant compressor 22 , shows.

Ferner zeigt diese Darstellung als Sensorbildelement B82 eine Analogskala eines Druckmessinstruments an, wobei ein Zeiger in der Analogskala auf den jeweiligen Sensorwert, gemessen mit dem Saugdrucksensor 82 zeigt.Furthermore, this representation as a sensor pixel B82 indicates an analog scale of a pressure measuring instrument, wherein a pointer in the analog scale to the respective sensor value, measured with the suction pressure sensor 82 shows.

In gleicher Weise ist als Sensorbildelement B102 eine Analogscala mit einem Zeiger dargestellt, wobei der Zeiger auf den Sensorwert zeigt, den der Enddrucksensor 102 an der Druckseite 92 des Kältemittelverdichters 22 erfasst.In the same way, an analog scale with a pointer is shown as a sensor pixel B102, wherein the pointer points to the sensor value that the final pressure sensor 102 on the pressure side 92 of the refrigerant compressor 22 detected.

Schließlich ist als Sensorbildelement B124 ebenfalls eine Analogskala mit einem Zeiger dargestellt, wobei der Zeiger auf den Sensorwert zeigt, welchen der Schmiermitteldrucksensor 124 an der Schmiermittelzufuhr des Kältemittelverdichters 22 misst.Finally, as an image sensor element B124 also an analog scale with a pointer is shown, wherein the pointer points to the sensor value, which is the lubricant pressure sensor 124 at the lubricant supply of the refrigerant compressor 22 measures.

Ferner sind in einem Bildelement BAD ebenfalls als Anzeigeelement mit einer Analogskala Aktordaten dargestellt, die symbolisieren mit welchem Druckverhältnis und/oder Volumenverhältnis der Kältemittelverdichter 22 aufgrund der Vorgabe durch das Steuerelement 142 arbeitet.Furthermore, in a picture element BAD actuator data are also shown as a display element with an analog scale, which symbolize with which pressure ratio and / or volume ratio of the refrigerant compressor 22 due to the default by the control 142 is working.

Schließlich ist noch das Aktorbildelement B32 dargestellt, welches den Motor 32 zeigt, der den ersten Kältemittelverdichter 22 antreibt, und mit diesem Bildelement B32 sich noch in Form eines Bildelements BAD Aktordaten des Motors 32 dargestellt.Finally, the Aktorbildelement B32 is still shown, which is the engine 32 showing the first refrigerant compressor 22 drives, and with this picture element B32 still in the form of a picture element BAD actuator data of the engine 32 shown.

Wie in 7 dargestellt, besteht aber auch durch Antippen des jeweiligen Leitungsbildelements B42 und/oder B54 und/oder durch Antippen eines hierzu vorgesehenen Bedienbildelements BB die Möglichkeit als weitere Bedienoberfläche, einzelne Leitungsbildelemente auf der Visualisierungseinheit 202 darzustellen, wie beispielsweise das Leitungsbildelement B42 in Verbindung mit dem Leitungsbildelement B54, welches das Schmiermittelzufuhrsystem 54 in Verbindung mit der zweiten Kältemittelleitung 42, insbesondere in Verbindung mit dem Schmiermittelabscheider 52 und außerdem den in dem Schmiermittelzufuhrsystem 54 angeordneten Schmiermittelkühler 56 zeigt.As in 7 illustrated, but also by tapping on the respective line picture element B42 and / or B54 and / or by tapping a control image element BB provided for this purpose, the possibility exists as a further user interface, individual line picture elements on the visualization unit 202 such as the line picture element B42 in connection with the line picture element B54, which the lubricant supply system 54 in connection with the second refrigerant line 42 , especially in connection with the lubricant separator 52 and also in the lubricant supply system 54 arranged lubricant cooler 56 shows.

Ferner ist beispielsweise bei der Darstellung der Leitungsbildelement B42 und B54 noch als Sensorbildelement B122 ein Anzeigebildelement dargestellt, in welchem die vom Schmiermitteltemperatursensor 122 gemessene Schmiermitteltemperatur in Zahlen dargestellt ist.Further, in the illustration of the line picture element B42 and B54, for example, a display picture element is still shown as a sensor picture element B122, in which the image from the lubricant temperature sensor 122 measured lubricant temperature is shown in numbers.

Die Darstellung der Bildelemente B42 und B54 entsprechend 7, ist beispielsweise dadurch aufrufbar, dass mit dem Finger das Bedienbildelement BS angetippt wird, welches ein Bedienelement zur Darstellung der Elemente B42 und B54 mit beispielsweise dem Sensorwert des Schmiermitteltemperatursensors 122 aufruft.The representation of the pixels B42 and B54 accordingly 7 , is for example called by the finger is the operating element BS is tapped, which is a control element for displaying the elements B42 and B54 with, for example, the sensor value of the lubricant temperature sensor 122 calls.

Darüber hinaus besteht, wie in 8 dargestellt, die Möglichkeit, als weitere Bedienoberfläche durch ein Steuerungsbildelement B150 die einzelnen Komponenten der Steuereinheit 150, insbesondere durch die Steuerungsbildelemente B156 und B154 die Zentralprozessoreinheiten 154 und 156, darzustellen und beispielsweise darzustellen, welche der Prozessoreinheiten 154 und 156 aktiv ist und arbeitet.In addition, as in 8th illustrated, the possibility of another control surface through a control screen B150 the individual components of the control unit 150 in particular by the control picture elements B156 and B154 the central processor units 154 and 156 to represent and represent, for example, which of the processor units 154 and 156 is active and works.

Ferner besteht auch die Möglichkeit, durch die Steuerungsbildelemente B172, B174 und B176 die Eingabe-/Ausgabeeinheiten 172, 174 und 176 darzustellen und beispielsweise darzustellen, wie weit diese aktiv und funktionsfähig sind.Further, there is also the possibility of the input / output units through the control picture elements B172, B174 and B176 172 . 174 and 176 for example, how far they are active and functional.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Steuereinheit erfolgt, wie in 9 dargestellt, die Darstellung der Kältemittelverdichter 22, 24, 26 durch die Verdichterbildelemente B22', B24', B26' nicht realitätsnah sondern zur Reduzierung des Speicherplatzes für die Bildelementdaten abstrahiert, wobei die Kältemittelverdichter 22, 24, 26 als solche erkennbar sind.In a further embodiment of a control unit according to the invention takes place, as in 9 shown, the representation of the refrigerant compressor 22 . 24 . 26 by the compressor pixels B22 ', B24', B26 'not realistic but abstracted to reduce the storage space for the pixel data, the refrigerant compressor 22 . 24 . 26 are recognizable as such.

Bei einem vereinfachten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Steuereinheit erfolgt, wie in 10 dargestellt, die Darstellung der Kältemittelverdichter 22, 24, 26 durch die Verdichterbildelemente B22'', B24'', B26'' in Form von Symbolen, die Bildelementdaten noch weniger Speicherplatz benötigen.In a simplified embodiment of a control unit according to the invention takes place, as in 10 shown, the representation of the refrigerant compressor 22 . 24 . 26 by the compressor pixels B22 ", B24", B26 "in the form of symbols that require even less storage space for pixel data.

Claims (54)

Steuereinheit (150) zum Betreiben einer Kältemittelverdichteranlage (KVA), wobei die Kältemittelverdichteranlage (KVA) ein erstes Kältemittelleitungssystem (LSE) für expandiertes Kältemittel, ein zweites Kältemittelleitungssystem (LSV) für verdichtetes Kältemittel und mindestens einen zwischen dem ersten Kältemittelleitungssystem (LSE) und dem zweiten Kältemittelleitungssystem (LSV) arbeitenden Kältemittelverdichter (22, 24, 26) aufweist, der durch einen eigenen Motor (32, 34, 36) angetrieben ist, und wobei die Steuereinheit (150) eine Bedienungseinheit (200) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienungseinheit (200) einen Speicher (204) für Bildelementdaten zur Darstellung mindestens einer Komponente der Kältemittelverdichteranlage (KVA) aufweist, dass die Bedienungseinheit (200) eine Visualisierungseinheit (202) aufweist, mit welcher mittels der Bildelementdaten der mindestens einen Komponente der Kältemittelverdichteranlage (KVA) eine Visualisierung dieser mindestens einen Komponente als Komponentenbildelement auf der Visualisierungseinheit (202) erfolgt.Control unit ( 150 ) for operating a refrigerant compressor unit (KVA), wherein the refrigerant compressor unit (KVA) comprises a first refrigerant line system (LSE) for expanded refrigerant, a second refrigerant line system (LSV) for compressed refrigerant, and at least one between the first refrigerant line system (LSE) and the second refrigerant line system (LSV ) working refrigerant compressor ( 22 . 24 . 26 ), which is powered by its own engine ( 32 . 34 . 36 ), and wherein the control unit ( 150 ) an operating unit ( 200 ), characterized in that the operating unit ( 200 ) a memory ( 204 ) for pixel data representing at least one component of the refrigerant compressor installation (KVA), that the operating unit ( 200 ) a visualization unit ( 202 ), with which by means of the pixel data of the at least one component of the refrigerant compressor installation (KVA) a visualization of this at least one component as a component picture element on the visualization unit ( 202 ) he follows. Steuereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente mindestens einen Kältemittelverdichter (22, 24, 26) umfasst und dass die Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Kältemittelverdichters (22, 24, 26) diesen Kältemittelverdichter (22, 24, 26) als Verdichterbildelement (B22, B24, B26) auf der Visualisierungseinheit (202) darstellt. Control unit according to claim 1, characterized in that the component comprises at least one refrigerant compressor ( 22 . 24 . 26 ) and that the operating unit by means of the pixel data of the at least one refrigerant compressor ( 22 . 24 . 26 ) this refrigerant compressor ( 22 . 24 . 26 ) as a compressor pixel (B22, B24, B26) on the visualization unit ( 202 ). Steuereinheit nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente mindestens eine Kältemittelleitung (12, 42) umfasst und dass die Bedienungseinheit (200) mittels der Bildelementdaten der mindestens einen Kältemittelleitung (12, 42) diese mindestens eine Kältemittelleitung (12, 42) als Leitungsbildelement (B12, B42) auf der Visualisierungseinheit (202) darstellt. Control unit according to one of the preceding claims, characterized in that the component at least one refrigerant line ( 12 . 42 ) and that the operating unit ( 200 ) by means of the pixel data of the at least one refrigerant line ( 12 . 42 ) this at least one refrigerant line ( 12 . 42 ) as a line picture element (B12, B42) on the visualization unit ( 202 ). Steuereinheit nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente mindestens einen Sensor (62, 82, 84, 86, 102, 104, 106) umfasst und dass die Bedienungseinheit (200) mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Sensors (62, 82, 84, 86, 102, 104, 106, 124, 126, 128) den mindestens einen Sensor (B82, B102, B124) auf der Visualisierungseinheit (202) als Sensorbildelement darstellt.Control unit according to one of the preceding claims, characterized in that the component has at least one sensor ( 62 . 82 . 84 . 86 . 102 . 104 . 106 ) and that the operating unit ( 200 ) by means of the pixel data of the at least one sensor ( 62 . 82 . 84 . 86 . 102 . 104 . 106 . 124 . 126 . 128 ) the at least one sensor (B82, B102, B124) on the visualization unit ( 202 ) represents as a sensor pixel. Steuereinheit nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienungseinheit (200) einen Speicher (204) für Sensordaten aufweist und dass die Bedienungseinheit (200) die Sensordaten auf der Visualisierungseinheit (202) darstellt.Control unit according to claim 4, characterized in that the operating unit ( 200 ) a memory ( 204 ) for sensor data and that the operating unit ( 200 ) the sensor data on the visualization unit ( 202 ). Steuereinheit nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die von den Sensoren (82, 84, 86, 102, 104, 106, 124, 126, 128) erfassten Sensorwerte als Teil der Sensordaten dargestellt werden.Control unit according to claim 5, characterized in that the sensors ( 82 . 84 . 86 . 102 . 104 . 106 . 124 . 126 . 128 ) are displayed as part of the sensor data. Steuereinheit nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensorwerte durch ein Anzeigeelement des Sensorbildelements (B82, B102, B124) dargestellt werden.Control unit according to claim 5 or 6, characterized in that the sensor values are represented by a display element of the sensor pixel (B82, B102, B124). Steuereinheit nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensorwerte als Zahlen in dem Sensorbildelement (B122, B124) dargestellt werden. Control unit according to one of claims 5 to 7, characterized in that the sensor values are represented as numbers in the sensor pixel (B122, B124). Steuereinheit nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Darstellung des Sensorbildelements (B102, B82, B124) an dem Ort der Kältemittelverdichteranlage (KVA) erfolgt, an dem der Sensor (82, 102, 124) den jeweiligen Sensorwert erfasst.Control unit according to one of claims 4 to 8, characterized in that the representation of the sensor pixel (B102, B82, B124) takes place at the location of the refrigerant compressor unit (KVA) at which the sensor ( 82 . 102 . 124 ) detects the respective sensor value. Steuereinheit nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente mindestens einen Aktor (32, 34, 36, 142, 144, 146) der Kältemittelverdichteranlage (KVA) umfasst und dass die Bedienungseinheit (200) mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Aktors diesen Aktor (32, 34, 36, 142, 144, 146) als Aktorbildelement (B32, B34, B36, B142) auf der Visualisierungseinheit (202) darstellt.Control unit according to one of the preceding claims, characterized in that the component has at least one actuator ( 32 . 34 . 36 . 142 . 144 . 146 ) of the refrigerant compressor installation (KVA) and that the operating unit ( 200 ) by means of the pixel data of the at least one actuator this actuator ( 32 . 34 . 36 . 142 . 144 . 146 ) as an actuator pixel (B32, B34, B36, B142) on the visualization unit ( 202 ). Steuereinheit nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienungseinheit (200) einen Speicher (204) für Aktordaten (BAD) aufweist und dass die Bedienungseinheit (200) die Aktordaten auf der Visualisierungseinheit (202) darstellt.Control unit according to claim 10, characterized in that the operating unit ( 200 ) a memory ( 204 ) for actuator data (BAD) and that the operating unit ( 200 ) the actuator data on the visualization unit ( 202 ). Steuereinheit nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die von dem Aktor (32, 34, 36, 142, 144, 146) erfassten Aktordaten dem Aktorbildelement (B32, B34, B36, B142) zugeordnet dargestellt werden.Control unit according to claim 10 or 11, characterized in that that of the actuator ( 32 . 34 . 36 . 142 . 144 . 146 ) are displayed associated Aktordaten the Aktorbildelement (B32, B34, B36, B142). Steuereinheit nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Aktordaten durch ein Anzeigeelement (BAD) dargestellt werden.Control unit according to claim 12, characterized in that the actuator data are represented by a display element (BAD). Steuereinheit nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Aktordaten (BAD) als Zahlen dargestellt werden. Control unit according to claim 12 or 13, characterized in that the actuator data (BAD) are represented as numbers. Steuereinheit nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienungseinheit (200) einen Speicher (204) für Bildelementdaten zur Darstellung von mindestens einem Betriebszustand der Kältemittelverdichteranlage (KVA) aufweist und dass durch die Bedienungseinheit (200) mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Betriebszustands der Kältemittelverdichteranlage (KVA) eine Visualisierung des mindestens einen Betriebszustands der Kältemittelverdichteranlage (KVA) als Zustandsbildelement (BZ), auf der Visualisierungseinheit (202) erfolgt.Control unit according to the preamble of claim 1 or according to one of the preceding claims, characterized in that the operating unit ( 200 ) a memory ( 204 ) for picture element data for displaying at least one operating state of the refrigerant compressor installation (KVA) and that by the operating unit ( 200 ) by means of the pixel data of the at least one operating state of the refrigerant compressor installation (KVA) a visualization of the at least one operating state of the refrigerant compressor installation (KVA) as a state image element (BZ), on the visualization unit ( 202 ) he follows. Steuereinheit nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Darstellung des Zustandsbildelements (BZ) im Zusammenhang mit den jeweiligen Komponentenbildelement erfolgt, dem der Betriebszustand zugeordnet ist.Control unit according to claim 15, characterized in that the representation of the state picture element (BZ) takes place in connection with the respective component picture element to which the operating state is assigned. Steuereinheit nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Zustandsbildelement (BZ) als dem einzelnen Komponentenbildelementen zugeordnetes Zustandsfeld dargestellt wird.Control unit according to Claim 16, characterized in that the status picture element (BZ) is displayed as a status field assigned to the individual component picture elements. Steuereinheit nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienungseinheit (200) einen Speicher (204) für Bildelementdaten zur Darstellung mindestens eines Bedienelements der Bedienungseinheit (200) aufweist und dass durch die Bedienungseinheit (200) mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Bedienelements der Bedienungseinheit (200) die Visualisierung des Bedienelements als Bedienbildelement (BB) auf der Visualisierungseinheit (202) erfolgt. Control unit according to the preamble of claim 1 or according to one of the preceding claims, characterized in that the operating unit ( 200 ) a memory ( 204 ) for pixel data for displaying at least one operating element of the operating unit ( 200 ) and that by the operating unit ( 200 ) by means of the picture element data of the at least one operating element of the operating unit ( 200 ) the visualization of the control element as a control element (BB) on the visualization unit ( 202 ) he follows. Steuereinheit nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicher (204) Bildelementdaten zur Darstellung mindestens eines Bedienzustands des jeweiligen Bedienelements der Bedienungseinheit (200) aufweist und dass durch die Bedienungseinheit (200) mittels der Bildelementdaten des jeweiligen Bedienzustands des Bedienelements die Visualisierung des jeweiligen Bedienzustands des Bedienelements der Kältemittelverdichteranlage (KVA) als Bedienzustandsbildelement (BZB) auf der Visualisierungseinheit (202) erfolgt.Control unit according to claim 18, characterized in that the memory ( 204 ) Pixel data for representing at least one operating state of the respective operating element of the operating unit ( 200 ) and that by the operating unit ( 200 ) by means of the picture element data of the respective operating state of the operating element, the visualization of the respective operating state of the operating element of the refrigerant compressor installation (KVA) as operating state picture element (BZB) on the visualization unit ( 202 ) he follows. Steuereinheit nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienzustandsbildelement (BZB) auf der Visualisierungseinheit (202) dem jeweiligen Bedienelementbildelement (BB) zugeordnet dargestellt wird.Control unit according to claim 19, characterized in that the operating state picture element (BZB) on the visualization unit ( 202 ) the respective control element picture element (BB) is shown assigned. Steuereinheit nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungseinheit (202) so ausgebildet ist, dass durch eine manuelle Interaktion mit einem der dargestellten Bildelemente der Bedienungseinheit (200) ein Befehl erzeugbar ist.Control unit according to one of the preceding claims, characterized in that the visualization unit ( 202 ) is designed so that by a manual interaction with one of the illustrated picture elements of the operating unit ( 200 ) an instruction can be generated. Steuereinheit nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungseinheit (202) als berührungserfassende Visualisierungseinheit (202) ausgebildet ist und dass die manuelle Interaktion durch manuelles Berühren einer Oberfläche der Visualisierungseinheit (202) im Bereich des auf der Visualisierungseinheit (202) dargestellten Bildelements erfolgt.Control unit according to Claim 21, characterized in that the visualization unit ( 202 ) as a touch-sensing visualization unit ( 202 ) and that the manual interaction by manually touching a surface of the visualization unit ( 202 ) in the area of the visualization unit ( 202 ) is performed. Steuereinheit nach einem der Ansprüche 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass der übermittelte Befehl ein Aufruf einer weiteren Darstellung mindestens eines Bildelements ist.Control unit according to one of claims 21 or 22, characterized in that the transmitted command is a call for a further representation of at least one picture element. Steuereinheit nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die weitere Darstellung eine veränderte Darstellung desselben oder eines weiteren Bildelements ist. Control unit according to claim 23, characterized in that the further representation is a modified representation of the same or of a further picture element. Steuereinheit nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungseinheit (202) mit der Bedienungseinheit (200) leitungsgebunden kommuniziert.Control unit according to one of the preceding claims, characterized in that the visualization unit ( 202 ) with the operating unit ( 200 ) communicates with the cable. Steuereinheit nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungseinheit (202') mit der Bedienungseinheit (200) leitungslos kommuniziert.Control unit according to one of the preceding claims, characterized in that the visualization unit ( 202 ' ) with the operating unit ( 200 ) communicates without wires. Steuereinheit nach Anspruch 25 oder 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungseinheit (202') eine tragbare Einheit ist.Control unit according to Claim 25 or 26, characterized in that the visualization unit ( 202 ' ) is a portable unit. Verfahren zum Betreiben einer Kältemittelverdichteranlage (KVA) mittels einer Steuereinheit (150), wobei die Kältemittelverdichteranlage (KVA) ein erstes Kältemittelleitungssystem (LSE) für expandiertes Kältemittel, ein zweites Kältemittelleitungssystem (LSV) für verdichtetes Kältemittel und mindestens einen zwischen dem ersten Kältemittelleitungssystem (LSE) und dem zweiten Kältemittelleitungssystem (LSV) arbeitenden Kältemittelverdichter (22, 24, 26) aufweist, der durch einen eigenen Motor (32, 34, 36) angetrieben ist, und wobei die Steuereinheit (150) eine Bedienungseinheit (200) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienungseinheit (200) Bildelementdaten zur Darstellung mindestens einer Komponente der Kältemittelverdichteranlage (KVA) speichert, dass von der Bedienungseinheit (200) mittels der Bildelementdaten der mindestens einen Komponente der Kältemittelverdichteranlage (KVA) eine Visualisierung dieser mindestens einen Komponente als Komponentenbildelement auf der Visualisierungseinheit (202) ausgeführt wird. Method for operating a refrigeration compressor system (KVA) by means of a control unit ( 150 wherein the refrigerant compressor unit (KVA) includes a first refrigerant refrigerant piping (LSE), a second compressed refrigerant piping (LSV), and at least one refrigerant compressor (LSE) and the second refrigerant piping (LSV) ( 22 . 24 . 26 ), which is powered by its own engine ( 32 . 34 . 36 ), and wherein the control unit ( 150 ) an operating unit ( 200 ), characterized in that the operating unit ( 200 ) Pixel data representing at least one component of the refrigerant compressor installation (KVA) that is stored by the operating unit ( 200 ) by means of the pixel data of the at least one component of the refrigerant compressor installation (KVA) a visualization of this at least one component as a component picture element on the visualization unit ( 202 ) is performed. Verfahren nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente mindestens einen Kältemittelverdichter (22, 24, 26) umfasst und dass die Bedienungseinheit mittels der Bildelementdaten des mittels mindestens einen Kältemittelverdichters (22, 24, 26) diesen Kältemittelverdichter (22, 24, 26) als Verdichterbildelement (B22, B24, B26) auf der Visualisierungseinheit (202) darstellt.A method according to claim 28, characterized in that the component at least one refrigerant compressor ( 22 . 24 . 26 ) and that the operating unit by means of the pixel data of the by means of at least one refrigerant compressor ( 22 . 24 . 26 ) this refrigerant compressor ( 22 . 24 . 26 ) as a compressor pixel (B22, B24, B26) on the visualization unit ( 202 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 28 oder 29, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente mindestens eine Kältemittelleitung (12, 42) umfasst und dass die Bedienungseinheit (200) mittels der Bildelementdaten der mindestens einen Kältemittelleitung (12, 42) diese mindestens eine Kältemittelleitung (12, 42) als Leitungsbildelement (B12, B42) auf der Visualisierungseinheit (202) darstellt.Method according to one of claims 28 or 29, characterized in that the component at least one refrigerant line ( 12 . 42 ) and that the operating unit ( 200 ) by means of the pixel data of the at least one refrigerant line ( 12 . 42 ) this at least one refrigerant line ( 12 . 42 ) as a line picture element (B12, B42) on the visualization unit ( 202 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 28 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente mindestens einen Sensor (62, 82, 84, 86, 102, 104, 106) umfasst und dass die Bedienungseinheit (200) mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Sensors (62, 82, 84, 86, 102, 104, 106, 124, 126, 128) den mindestens einen Sensor (B82, B102, B124) auf der Visualisierungseinheit (202) als Sensorbildelement darstellt.Method according to one of claims 28 to 30, characterized in that the component (at least one sensor 62 . 82 . 84 . 86 . 102 . 104 . 106 ) and that the operating unit ( 200 ) by means of the pixel data of the at least one sensor ( 62 . 82 . 84 . 86 . 102 . 104 . 106 . 124 . 126 . 128 ) the at least one sensor (B82, B102, B124) on the visualization unit ( 202 ) represents as a sensor pixel. Verfahren nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienungseinheit (200) für Sensordaten speichert und dass die Bedienungseinheit (200) die Sensordaten auf der Visualisierungseinheit (202) darstellt.Method according to claim 31, characterized in that the operating unit ( 200 ) stores sensor data and that the operating unit ( 200 ) the sensor data on the visualization unit ( 202 ). Verfahren nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass die von den Sensoren (82, 84, 86, 102, 104, 106, 124, 126, 128) erfassten Sensorwerte als Teil der Sensordaten dargestellt werden. Method according to claim 32, characterized in that that of the sensors ( 82 . 84 . 86 . 102 . 104 . 106 . 124 . 126 . 128 ) are displayed as part of the sensor data. Verfahren nach Anspruch 32 oder 33, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensorwerte durch ein Anzeigeelement des Sensorbildelements (B82, B102, B124) dargestellt werden.A method according to claim 32 or 33, characterized in that the sensor values are represented by a display element of the sensor pixel (B82, B102, B124). Verfahren nach einem der Ansprüche 32 bis 34, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensorwerte als Zahlen in dem Sensorbildelement (B122) dargestellt werden.Method according to one of claims 32 to 34, characterized in that the sensor values are represented as numbers in the sensor pixel (B122). Verfahren nach einem der Ansprüche 31 bis 35, dadurch gekennzeichnet, dass die Darstellung des Sensorbildelements (B102, B82, B124) an dem Ort der Kältemittelverdichteranlage (KVA) erfolgt, an dem der Sensor (82, 102, 124) den jeweiligen Sensorwert erfasst.Method according to one of claims 31 to 35, characterized in that the representation of the sensor pixel (B102, B82, B124) takes place at the location of the refrigerant compressor plant (KVA) at which the sensor ( 82 . 102 . 124 ) detects the respective sensor value. Verfahren nach einem der Ansprüche 28 bis 36, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente mindestens einen Aktor (32, 34, 36, 142, 144, 146) der Kältemittelverdichteranlage (KVA) umfasst und dass die Bedienungseinheit (200) mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Aktors diesen Aktor (32, 34, 36, 142, 144, 146) als Aktorbildelement (B32, B34, B36, B142) auf der Visualisierungseinheit (202) darstellt. Method according to one of claims 28 to 36, characterized in that the component at least one actuator ( 32 . 34 . 36 . 142 . 144 . 146 ) of the refrigerant compressor installation (KVA) and that the operating unit ( 200 ) by means of the pixel data of the at least one actuator this actuator ( 32 . 34 . 36 . 142 . 144 . 146 ) as an actuator pixel (B32, B34, B36, B142) on the visualization unit ( 202 ). Verfahren nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienungseinheit (200) Aktordaten speichert und dass die Bedienungseinheit (200) die Aktordaten auf der Visualisierungseinheit (202) darstellt.Method according to claim 37, characterized in that the operating unit ( 200 ) Stores actuator data and that the operating unit ( 200 ) the actuator data on the visualization unit ( 202 ). Verfahren nach Anspruch 37 oder 38, dadurch gekennzeichnet, dass die von dem Aktor (32, 34, 36, 142, 144, 146) erfassten Aktordaten dem Aktorbildelement (B32, B34, B36, B142) zugeordnet dargestellt werden.Method according to claim 37 or 38, characterized in that that of the actuator ( 32 . 34 . 36 . 142 . 144 . 146 ) are displayed associated Aktordaten the Aktorbildelement (B32, B34, B36, B142). Verfahren nach Anspruch 39, dadurch gekennzeichnet, dass die Aktordaten durch ein Anzeigeelement (BAD) dargestellt werden. A method according to claim 39, characterized in that the actuator data are represented by a display element (BAD). Verfahren nach Anspruch 29 oder 40, dadurch gekennzeichnet, dass die Aktordaten (BAD) als Zahlen dargestellt werden.A method according to claim 29 or 40, characterized in that the actuator data (BAD) are represented as numbers. Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 28 oder nach einem der Ansprüche 28 bis 41, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienungseinheit (200) Bildelementdaten zur Darstellung von mindestens einem Betriebszustand der Kältemittelverdichteranlage (KVA) speichert und dass von der Bedienungseinheit (200) mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Betriebszustands der Kältemittelverdichteranlage (KVA) eine Visualisierung des mindestens einen Betriebszustands der Kältemittelverdichteranlage (KVA) als Zustandsbildelement (BZ), auf der Visualisierungseinheit (202) ausgeführt wird.Method according to the preamble of claim 28 or according to one of claims 28 to 41, characterized in that the operating unit ( 200 ) Stores picture element data representing at least one operating state of the refrigerant compressor installation (KVA) and that the operating unit ( 200 ) by means of the pixel data of the at least one operating state of the refrigerant compressor installation (KVA) a visualization of the at least one operating state of the refrigerant compressor installation (KVA) as a state image element (BZ), on the visualization unit ( 202 ) is performed. Verfahren nach Anspruch 42, dadurch gekennzeichnet, dass die Darstellung des Zustandsbildelements (BZ) im Zusammenhang mit dem jeweiligen Komponentenbildelement erfolgt, dem der Betriebszustand zugeordnet wird.A method according to claim 42, characterized in that the representation of the state picture element (BZ) takes place in connection with the respective component picture element to which the operating state is assigned. Verfahren nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, dass das Zustandsbildelement (BZ) als dem einzelnen Komponentenbildelementen zugeordnetes Zustandsfeld dargestellt wird.A method according to claim 43, characterized in that the state picture element (BZ) is displayed as the individual component picture elements associated state field. Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 28 oder nach einem der Ansprüche 28 bis 44, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienungseinheit (200) Bildelementdaten zur Darstellung mindestens eines Bedienelements der Bedienungseinheit (200) speichert und dass von der Bedienungseinheit (200) mittels der Bildelementdaten des mindestens einen Bedienelements der Bedienungseinheit (200) die Visualisierung der Bedienelemente als Bedienbildelemente (BB) auf der Visualisierungseinheit (202) ausgeführt wird. Method according to the preamble of claim 28 or according to one of claims 28 to 44, characterized in that the operating unit ( 200 ) Pixel data for displaying at least one operating element of the operating unit ( 200 ) and that from the operating unit ( 200 ) by means of the picture element data of the at least one operating element of the operating unit ( 200 ) the visualization of the operating elements as operating picture elements (BB) on the visualization unit ( 202 ) is performed. Verfahren nach Anspruch 45, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienungseinheit (200) Bildelementdaten zur Darstellung mindestens eines Bedienzustands des jeweiligen Bedienelements der Bedienungseinheit (200) speichert und dass von der Bedienungseinheit (200) mittels der Bildelementdaten des jeweiligen Bedienzustands des Bedienelementes die Visualisierung des Bedienzustands des Bedienelements der Kältemittelverdichteranlage (KVA) als Bedienzustandsbildelement (BZB) auf der Visualisierungseinheit (202) ausgeführt wird.Method according to claim 45, characterized in that the operating unit ( 200 ) Pixel data for representing at least one operating state of the respective operating element of the operating unit ( 200 ) and that from the operating unit ( 200 ) by means of the picture element data of the respective operating state of the control element, the visualization of the operating state of the control element of the refrigerant compressor installation (KVA) as operating state picture element (BZB) on the visualization unit ( 202 ) is performed. Verfahren nach Anspruch 46, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienzustandsbildelement (BZB) auf der Visualisierungseinheit (202) dem jeweiligen Bedienelementbildelement (BB) zugeordnet dargestellt wird.A method according to claim 46, characterized in that the operating state pixel (BZB) on the visualization unit ( 202 ) is displayed assigned to the respective control element picture element (BB). Verfahren nach einem der Ansprüche 28 bis 47, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungseinheit (202) so ausgebildet ist, dass durch eine manuelle Interaktion mit einem der Bildelemente der Bedienungseinheit (200) ein Befehl erzeugt wird.Method according to one of claims 28 to 47, characterized in that the visualization unit ( 202 ) is designed so that by a manual interaction with one of the picture elements of the operating unit ( 200 ) a command is generated. Verfahren nach Anspruch 48, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungseinheit (202) als berührungserfassende Visualisierungseinheit (202) ausgebildet ist und dass die manuelle Interaktion durch manuelles Berühren einer Oberfläche (208) der Visualisierungseinheit (202) im Bereich des auf der Visualisierungseinheit (202) dargestellten Bildelements erfolgt.Method according to claim 48, characterized in that the visualization unit ( 202 ) as a touch-sensing visualization unit ( 202 ) and that the manual interaction by manually touching a surface ( 208 ) of the visualization unit ( 202 ) in the area of the visualization unit ( 202 ) is performed. Verfahren nach einem der Ansprüche 48 oder 49, dadurch gekennzeichnet, dass der übermittelte Befehl ein Aufruf einer weiteren Darstellung mindestens eines Bildelements ist. Method according to one of Claims 48 or 49, characterized in that the transmitted command is a call for a further representation of at least one picture element. Verfahren nach Anspruch 50, dadurch gekennzeichnet, dass die weitere Darstellung eine veränderte Darstellung desselben oder eines weiteren Bildelements ist.A method according to claim 50, characterized in that the further representation is a modified representation of the same or of a further picture element. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungseinheit (202) mit der Bedienungseinheit (200) leitungsgebunden kommuniziert.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the visualization unit ( 202 ) with the operating unit ( 200 ) communicates with the cable. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungseinheit (202') mit der Bedienungseinheit (200) leitungslos kommuniziert.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the visualization unit ( 202 ' ) with the operating unit ( 200 ) communicates without wires. Verfahren nach Anspruch 52 oder 53, dadurch gekennzeichnet, dass die Visualisierungseinheit (202') von einer Bedienungsperson mitgeführt wird. Method according to claim 52 or 53, characterized in that the visualization unit ( 202 ' ) is carried by an operator.
DE102015103729.7A 2015-03-13 2015-03-13 control unit Withdrawn DE102015103729A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015103729.7A DE102015103729A1 (en) 2015-03-13 2015-03-13 control unit
CN201680015358.9A CN107429960B (en) 2015-03-13 2016-03-08 Control unit
DK16709912.6T DK3268681T3 (en) 2015-03-13 2016-03-08 Control unit and method for operating a refrigerant compressor system
EP16709912.6A EP3268681B1 (en) 2015-03-13 2016-03-08 Control unit and method for operating a refrigerant compressor system
PCT/EP2016/054905 WO2016146435A1 (en) 2015-03-13 2016-03-08 Control unit
US15/701,879 US20180003421A1 (en) 2015-03-13 2017-09-12 Control unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015103729.7A DE102015103729A1 (en) 2015-03-13 2015-03-13 control unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015103729A1 true DE102015103729A1 (en) 2016-09-15

Family

ID=55527912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015103729.7A Withdrawn DE102015103729A1 (en) 2015-03-13 2015-03-13 control unit

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20180003421A1 (en)
EP (1) EP3268681B1 (en)
CN (1) CN107429960B (en)
DE (1) DE102015103729A1 (en)
DK (1) DK3268681T3 (en)
WO (1) WO2016146435A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10100826A1 (en) * 2000-02-01 2001-08-09 Lg Electronics Inc Internet refrigerator and operating procedures therefor
DE102007052531A1 (en) * 2007-11-01 2009-05-14 Gordon Seiptius Method and device for electronic control of refrigeration systems

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4278213B2 (en) * 1999-02-05 2009-06-10 三洋電機株式会社 Equipment control device
JP2000329450A (en) * 1999-05-20 2000-11-30 Sharp Corp Refrigerator
JP2007333245A (en) * 2006-06-12 2007-12-27 Daikin Ind Ltd Air-conditioner
DE112011101980T5 (en) * 2010-06-09 2013-06-27 Thermo Fisher Scientific (Asheville) Llc Cooling system management and information display
EP2713115B1 (en) * 2011-05-10 2020-08-05 Mitsubishi Electric Corporation Air conditioning management device, and program
KR101517084B1 (en) * 2012-11-12 2015-05-04 엘지전자 주식회사 Apparatus for controling air conditioner

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10100826A1 (en) * 2000-02-01 2001-08-09 Lg Electronics Inc Internet refrigerator and operating procedures therefor
DE102007052531A1 (en) * 2007-11-01 2009-05-14 Gordon Seiptius Method and device for electronic control of refrigeration systems

Also Published As

Publication number Publication date
CN107429960B (en) 2021-06-18
EP3268681A1 (en) 2018-01-17
EP3268681B1 (en) 2022-02-23
WO2016146435A1 (en) 2016-09-22
DK3268681T3 (en) 2022-03-21
CN107429960A (en) 2017-12-01
US20180003421A1 (en) 2018-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1959056B1 (en) Construction machine, in particular a road construction machine
EP2523094B1 (en) Display and control device for medical equipment
DE69011002T2 (en) Variable speed image shift.
EP2990892B1 (en) Method for connecting an input/output interface of a test device set up to test a control device
DE10325895A1 (en) Tool or production machine with head-up display
EP3383598B1 (en) Manipulator system and method for identifying operating devices
EP2149825A1 (en) Project navigator for hierarchical portrayal of technological objects, use of such a project navigator, storage medium and engineering system
DE10105668B4 (en) Internet inline control device for a knitting machine
DE102007007538A1 (en) Device and method for visual presentation of status information of a technical process
DE102014009380B4 (en) Portable control panel with vibration motor
WO2017025644A1 (en) System for monitoring a technical device
EP3631758B1 (en) Control device for a camera apparatus, camera arrangement and method for the stereoscopic recording of a monitoring area
DE102013219194B4 (en) medicine system
EP3268681B1 (en) Control unit and method for operating a refrigerant compressor system
DE10112008A1 (en) Image processing device and computer readable storage medium
DE102015103730A1 (en) Refrigerant compressor
EP3421674B1 (en) Method and device for imaging areas
EP2755099A1 (en) Anzeigevorrichtung mit zumindest einer Anzeigefläche
EP2893409B1 (en) User interface and method for eliminating interference in an industrial installation
AT501786B1 (en) Control equipment for injection molding machines, comprises programmable logic control, which receives and processes sensor signals, monitor, personal computer that receives process data from the logic control over interface mechanism
EP2686769A1 (en) Display device having a stepper motor and a watchdog timer
DE102017219649A1 (en) Device and method for controlling a work machine
DE102020003516A1 (en) Time series data display device
DE202014101591U1 (en) elevator
EP1037128B1 (en) System and method for conducting and monitoring a process of a technical installation

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee