DE102015100477B4 - Method for probing soil areas in the soil - Google Patents

Method for probing soil areas in the soil Download PDF

Info

Publication number
DE102015100477B4
DE102015100477B4 DE102015100477.1A DE102015100477A DE102015100477B4 DE 102015100477 B4 DE102015100477 B4 DE 102015100477B4 DE 102015100477 A DE102015100477 A DE 102015100477A DE 102015100477 B4 DE102015100477 B4 DE 102015100477B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
probe
borehole
depth
probing
drilling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102015100477.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102015100477A1 (en
Inventor
Norbert Schuhmacher
Steffan Binde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Keller Holding GmbH
Original Assignee
Keller Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Keller Holding GmbH filed Critical Keller Holding GmbH
Priority to DE102015100477.1A priority Critical patent/DE102015100477B4/en
Publication of DE102015100477A1 publication Critical patent/DE102015100477A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015100477B4 publication Critical patent/DE102015100477B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/20Driving or forcing casings or pipes into boreholes, e.g. sinking; Simultaneously drilling and casing boreholes
    • E21B7/201Driving or forcing casings or pipes into boreholes, e.g. sinking; Simultaneously drilling and casing boreholes with helical conveying means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D1/00Investigation of foundation soil in situ
    • E02D1/02Investigation of foundation soil in situ before construction work
    • E02D1/022Investigation of foundation soil in situ before construction work by investigating mechanical properties of the soil

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)

Abstract

Verfahren zum Sondieren von Bodenbereichen (19, 20) in einem Boden (2), umfassend die Schritte:- Bohren eines Bohrloches (1) mit einem angetriebenen Bohrwerkzeug (3) bis zu einer ersten Bohrlochtiefe (D1), wobei das Bohrwerkzeug (3) ein antreibbares Außengestänge (5) und ein im Außengestänge (5) aufgenommenes antreibbares Innengestänge (8) aufweist,- Herausziehen des Innengestänges (8) aus dem Außengestänge (5),- Einführen einer Sonde (11; 21) in das Außengestänge (5), wobei die Sonde (11; 21) zumindest im Wesentlichen bis zum Erreichen der ersten Bohrlochtiefe (D1) eingeführt wird,- Sondieren eines Bodenbereiches (19) in Bohrrichtung (B) vor dem Bohrloch (1) bis in eine erste Sondiertiefe (S1).A method for probing soil areas (19, 20) in a soil (2), comprising the steps of: - drilling a borehole (1) with a powered drilling tool (3) to a first borehole depth (D1), the drilling tool (3) a drivable outer linkage (5) and a drivable inner linkage (8) received in the outer linkage (5), - pulling the inner linkage (8) out of the outer linkage (5), - inserting a probe (11; 21) into the outer linkage (5) , the probe (11; 21) being inserted at least essentially until the first borehole depth (D1) is reached, - probing a soil area (19) in the drilling direction (B) in front of the borehole (1) up to a first probing depth (S1) .

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Sondieren von Bodenbereichen in einem Boden, bei dem ein Bohrloch mit einem angetriebenen Bohrwerkzeug gebohrt und der Bodenbereich in Bohrrichtung vor dem Bohrloch sondiert wird.The present invention relates to a method for probing soil areas in a soil, in which a borehole is drilled with a powered drilling tool and the soil area is probed in the drilling direction in front of the borehole.

Eine Sondierung eines Bodenbereichs, in den ein Bohrloch eingebracht werden soll, kann immer dann notwendig werden, wenn der Bodenbereich erkundet werden muss. Wenn beispielsweise im Bodenbereich Kampfmittel zu befürchten sind, kann eine Kampfmittelsonde eingesetzt werden, mittels der Kampfmittel, insbesondere Blindgänger, detektiert werden können. Wenn dagegen die Beschaffenheit des Bodenbereichs erkundet werden muss, kann eine Drucksonde eingesetzt werden. Hierbei wird üblicherweise ein Messkopf mit kegelförmiger Spitze mit konstanter Geschwindigkeit über ein Gestänge in den Bodenbereich in Bohrrichtung vor dem Bohrloch gedrückt wird. Dabei können neben dem Spitzendruck und der Mantelreibung auch weitere Messgrößen, zum Beispiel der Porenwasserdruck, gemessen werden.An exploration of a ground area into which a borehole is to be drilled can always be necessary when the ground area has to be explored. If, for example, ordnance is to be feared in the ground area, an ordnance probe can be used by means of which ordnance, in particular duds, can be detected. If, on the other hand, the nature of the ground area needs to be explored, a pressure probe can be used. In this case, a measuring head with a conical tip is usually pressed at constant speed via a rod into the bottom area in the drilling direction in front of the borehole. In addition to the peak pressure and the skin friction, other parameters such as the pore water pressure can be measured.

Aus der DE 10 2012 204 496 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung einer Erdbohrung bekannt, bei dem während des Bohrvorgangs permanent der Bodenbereich in Bohrrichtung vor dem Bohrloch sondiert wird. Die Sonde ist als Metalldetektor zum Detektieren von Objekten aus ferromagnetischem Material ausgebildet. Hierzu ist die Sonde innerhalb eines Bohrelements angeordnet, wobei das Bohrelement aus einem nicht magnetischen Material besteht.From the DE 10 2012 204 496 A1 a method for producing an earth borehole is known, in which during the drilling process the ground area is permanently probed in the direction of drilling in front of the borehole. The probe is designed as a metal detector for detecting objects made of ferromagnetic material. For this purpose, the probe is arranged within a drilling element, the drilling element being made of a non-magnetic material.

Aus dem Fachbuch BUJA, Heinrich-Otto: Handbuch der Baugrunderkennung: Geräte und Verfahren. 1. Aufl. Wiesbaden: Vieweg+Teubner, 2009 (PRAXIS). 586 S. - ISBN 978-3-8348-0544-7 ist auf der Seite 536 ein Verfahren zur Durchführung von Suchbohrungen offenbart. Bei dem bekannten Verfahren wird mittels Überlagerungsbohrung in einem ersten Schritt eine Bohrung von zwei bis drei Meter abgeteuft. Anschließend wird das Bohrwerkzeug ausgebaut und eine PVC-Verrohrung eingebaut, in welche eine Sonde eingeführt wird. Nach dem Sondieren der nächsten zwei bis drei Meter wird die PVC-Verrohrung wieder ausgebaut und das Bohrwerkzeug zum Abteufen der nächsten Bohrstrecke wieder eingebaut.From the textbook BUJA, Heinrich-Otto: Handbook of subsoil recognition: Devices and procedures. 1st edition Wiesbaden: Vieweg + Teubner, 2009 (PRAXIS). 586 pp. - ISBN 978-3-8348-0544-7, on page 536, a method for carrying out search bores is disclosed. In the known method, a bore of two to three meters is sunk by means of an overlay bore in a first step. Then the drilling tool is removed and PVC tubing is installed into which a probe is inserted. After probing the next two to three meters, the PVC piping is removed again and the drilling tool reinstalled to sink the next drilling section.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zum Sondieren von Bodenbereichen in einem Boden bereitzustellen, das zuverlässig und einfach durchführbar ist.The object of the present invention is to provide a method for probing soil areas in a soil that can be carried out reliably and easily.

Die Aufgabe ist erfindungsgemäß mit einem Verfahren zum Sondieren von Bodenbereichen in einem Boden dadurch gelöst, das die Schritte umfasst:

  • - Bohren eines Bohrloches mit einem angetriebenen Bohrwerkzeug bis zu einer ersten Bohrlochtiefe, wobei das Bohrwerkzeug ein antreibbares Außengestänge und ein im Außengestänge aufgenommenes antreibbares Innengestänge aufweist,
  • - Herausziehen des Innengestänges aus dem Außengestänge,
  • - Einführen einer Sonde in das Außengestänge, wobei die Sonde zumindest im Wesentlichen bis zum Erreichen der ersten Bohrlochtiefe eingeführt wird,
  • - Sondieren eines Bodenbereiches in Bohrrichtung vor dem Bohrloch bis in eine erste Sondiertiefe.
According to the invention, the object is achieved with a method for probing soil areas in a soil, which comprises the steps:
  • - Drilling a borehole with a powered drilling tool to a first borehole depth, the drilling tool having a drivable outer rod and a drivable inner rod accommodated in the outer rod,
  • - pulling out the inner rod from the outer rod,
  • - Insertion of a probe into the outer rod, the probe being inserted at least essentially until the first borehole depth is reached,
  • - Probing a soil area in the direction of drilling in front of the borehole to a first probing depth.

Der Erfindung liegt somit die Überlegung zugrunde, dass beim Doppelkopfbohrverfahren das Innengestänge im Außengestänge austauschbar aufgenommen ist. Für den Verfahrensschritt des Sondierens des Bodenbereichs wird erfindungsgemäß das Innengestänge durch die Sonde ausgetauscht. Auf diese Weise kann die Sonde innerhalb der Verrohrung des Außengestänges in das Bohrloch eingeführt werden, wodurch ein Kollabieren des Bohrloches während des Sondierens sicher verhindert wird.The invention is thus based on the consideration that in the double-head drilling method the inner rod is exchangeably received in the outer rod. For the method step of probing the floor area, according to the invention, the inner rod is exchanged for the probe. In this way, the probe can be introduced into the borehole within the casing of the external string, whereby a collapse of the borehole during the probing is reliably prevented.

Erfindungsgemäß ist somit vorgesehen, dass das Bohrloch in einem ersten Bohrschritt bis zum Erreichen einer ersten Bohrlochtiefe in den Boden gebohrt wird. Dabei ist die erste Bohrlochtiefe abhängig von den örtlichen Gegebenheiten. Wenn bereits vor Bohrbeginn Informationen darüber vorliegen, dass der Bodenbereich bis zu einer ersten Bodentiefe frei von Kampfmitteln, insbesondere Blindgängern, ist oder welche Beschaffenheit der Bodenbereich bis zu einer ersten Bodentiefe aufweist, wird das Bohrloch in einem ersten Bohrschritt maximal bis zum Erreichen dieser ersten Bodentiefe gebohrt. Sollten dagegen vor dem ersten Bohrschritt noch keine Informationen über eventuelle Kampfmittel vorliegen oder die Erkundung der Bodenbeschaffenheit notwendig sein, kann bereits vor dem ersten Bohrschritt eine Sondierung des Bodenbereichs in Bohrrichtung bis in eine erste Sondiertiefe durchgeführt werden. Grundsätzlich gilt, dass die Sondiertiefe der Summe aus der Bohrlochtiefe und einer Erkundungstiefe oder Eindringtiefe der verwendeten Sonde entspricht. Dabei ist die Erkundungstiefe bzw. Eindringtiefe abhängig von der verwendeten Sonde und der Beschaffenheit des Bodenbereiches. Im Ergebnis wird das Bohrloch im ersten Bohrschritt maximal bis zur ersten Sondiertiefe gebohrt, die der Erkundungstiefe bzw. Eindringtiefe entsprechen kann, wenn vor dem ersten Bohrschritt eine Sondierung durchgeführt wird und die Bohrlochtiefe somit noch Null ist. Wenn bereits ein erster Bohrlochabschnitt gebohrt wurde, entspricht die erste Sondiertiefe der Summe aus der ersten Bohrlochtiefe und der Erkundungstiefe bzw. Eindringtiefe der Sonde.According to the invention it is therefore provided that the borehole is drilled into the ground in a first drilling step until a first borehole depth is reached. The first drill hole depth depends on the local conditions. If information is already available before the start of drilling that the ground area is free of ordnance, in particular duds, up to a first depth, or the nature of the ground area up to a first depth, the borehole is in a first drilling step a maximum of this first depth drilled. If, on the other hand, there is no information about possible weapons of war before the first drilling step, or if it is necessary to investigate the nature of the ground, the ground area can be explored in the drilling direction to a first exploration depth before the first drilling step. In principle, the probing depth corresponds to the sum of the borehole depth and an exploration depth or penetration depth of the probe used. The exploration depth or penetration depth depends on the probe used and the nature of the soil area. As a result, the borehole is drilled in the first drilling step to a maximum of the first probing depth, which can correspond to the exploration depth or penetration depth if a probing is carried out before the first drilling step and the borehole depth is thus still zero. If a first borehole section has already been drilled, the first probing depth corresponds to the sum of the first borehole depth and the exploration depth or penetration depth of the probe.

Nach Erreichen der ersten Bohrlochtiefe wird das Innengestänge aus dem Außengestänge herausgezogen. Anschließend wird die Sonde anstelle des Innengestänges in das Außengestänge eingeführt. Um nun Informationen über den Bodenbereich in Bohrrichtung vor dem Bohrloch zu erhalten, wird die Sonde zumindest im Wesentlichen bis zum Erreichen der ersten Bohrlochtiefe eingeführt. Mit anderen Worten, es wird ein Sondenkopf bis an den Boden des Bohrloches geführt, um von dort aus den Bodenbereich in Bohrrichtung vor dem Bohrloch zu sondieren. Vor allem bei weichen Böden kann es allerdings vorkommen, dass der Boden des Bohrloches beim Herausziehen des Innengestänges ungewollt, aber hinnehmbar durch Bodenmaterial zugeworfen wird. Somit ist mit zumindest im Wesentlichen bis zur Bohrlochtiefe gemeint, dass die Sonde soweit in das Bohrloch eingesetzt, bis der Sondenkopf den Boden des Bohrloches vollständig erreicht oder gegen das Bodenmaterial des zugeworfenen Bodens stößt. Mit zumindest im Wesentlichen bis zum Erreichen der ersten Bohrlochtiefe soll insbesondere auch die Möglichkeit mit abgedeckt sein, dass die Sonde über das Ende des Außengestänges hinaus in den Boden gedrückt wird. Üblicherweise wird die Sonde mit einem Abstand von maximal zwanzig Zentimetern zum Boden des Bohrloches, vorzugsweise vollständig bis an den Boden des Bohrloches, geführt.After reaching the first borehole depth, the inner rod is pulled out of the outer rod. Then the probe is inserted into the outer rod instead of the inner rod. In order to obtain information about the ground area in the drilling direction in front of the borehole, the probe is inserted at least essentially until the first borehole depth is reached. In other words, a probe head is guided to the bottom of the borehole in order from there to probe the soil area in the direction of drilling in front of the borehole. Above all in the case of soft soils, however, it can happen that the bottom of the borehole is unintentionally, but acceptable, thrown by soil material when the inner rod is pulled out. Thus, at least essentially up to the borehole depth, it is meant that the probe is inserted into the borehole until the probe head completely reaches the bottom of the borehole or hits the soil material of the thrown soil. With at least substantially until the first borehole depth is reached, in particular the possibility that the probe is pushed beyond the end of the outer rod into the ground should also be covered. Usually, the probe is guided at a maximum distance of twenty centimeters from the bottom of the borehole, preferably all the way to the bottom of the borehole.

Wenn die Sonde in das Außengestänge eingeführt ist, wird der Bodenbereich in Bohrrichtung vor dem Bohrloch bis in eine erste Sondiertiefe sondiert, die sich aus der Summe der ersten Bohrlochtiefe und einer Erkundungstiefe bzw. Eindringtiefe der Sonde ergibt. Abhängig von der Bodenbeschaffenheit und der Sondenart kann die Erkundungstiefe bzw. die Eindringtiefe unterschiedlich ausfallen. Dadurch, dass die Sonde zumindest im Wesentlichen bis zum Erreichen der ersten Bohrlochtiefe eingeführt und der Bodenbereich in Bohrrichtung vor dem Bohrloch sondiert wird, kann das Außengestänge auch aus einem magnetischen Material hergestellt sein. Zur Vermeidung von Störfeldern während der Sondierung ist das Außengestänge vorzugsweise aus einem antimagnetischen Material hergestellt.When the probe is inserted into the outer rod, the ground area is probed in the drilling direction in front of the borehole to a first probing depth, which results from the sum of the first borehole depth and an exploration depth or penetration depth of the probe. Depending on the nature of the soil and the type of probe, the depth of exploration or the depth of penetration can vary. The fact that the probe is inserted at least essentially until the first borehole depth is reached and the ground area is probed in the drilling direction in front of the borehole, the outer rod can also be made of a magnetic material. To avoid interference fields during the probing, the outer rod is preferably made of an anti-magnetic material.

Das Außengestänge kann ein Bohrrohr sein, welches als Verrohrung den das Bohrloch umgebenden Boden abstützt. An einem freien Ende des Außengestänges kann eine Bohrkrone vorgesehen sein, die eine zentrale Öffnung aufweist. Innerhalb des Außengestänges verläuft das Innengestänge, welches zum Abtragen von Bodenmaterial Bodenbearbeitungswerkzeuge und/oder zum Fördern von Bodenmaterial eine Förderwendel aufweisen kann. Das Außengestänge und das Innengestänge können über eine gemeinsame Antriebsvorrichtung oder über zwei eigene Antriebsvorrichtungen angetrieben werden. Auf diese Weise kann das Außengestänge gemeinsam mit dem Innengestänge oder unabhängig vom Innengestänge betrieben werden. Beispielsweise können das Außengestänge und das Innengestänge entweder gleichsinnig oder gegenläufig drehend angetrieben werden. Insbesondere kann das Innengestänge drehend oder drehend schlagend angetrieben werden.The outer rod can be a drill pipe which, as casing, supports the soil surrounding the borehole. A drill bit, which has a central opening, can be provided at a free end of the outer rod. The inner linkage runs inside the outer linkage and can have a conveyor helix for removing soil material and / or for conveying soil material. The outer linkage and the inner linkage can be driven via a common drive device or via two separate drive devices. In this way, the outer linkage can be operated together with the inner linkage or independently of the inner linkage. For example, the outer linkage and the inner linkage can be driven either in the same direction or rotating in opposite directions. In particular, the inner linkage can be driven in a rotating or rotating hitting manner.

Weiterhin kann während des Bohrvorgangs das angetriebene Innengestänge dem angetriebenen Außengestänge voreilen oder nacheilen. Mit anderen Worten kann das Bohrwerkzeug während des Bohrvorganges in Längsrichtung des Bohrwerkzeuges eine Relativverschiebung des Außengestänges zum Innengestänge ermöglichen, so dass in Abhängigkeit der Bodenbeschaffenheit eine Bohrkrone des Innengestänges gegenüber dem Außengestänge voreilen oder nacheilen kann. Wenn das Innengestänge dem Außengestänge voreilt, ist die jeweilige Bohrlochtiefe durch den Abstand zwischen einer Bodenoberfläche bei Bohrbeginn und dem Boden des durch das Innengestänge vorgebohrten Bohrloches definiert.Furthermore, the driven inner rod can lead or lag the driven outer rod during the drilling process. In other words, the drilling tool can allow a relative displacement of the outer rod to the inner rod during the drilling process in the longitudinal direction of the drilling tool, so that, depending on the nature of the soil, a drill bit of the inner rod can lead or lag behind the outer rod. If the inner rod leads the outer rod, the respective borehole depth is defined by the distance between a ground surface at the start of drilling and the bottom of the borehole pre-drilled by the inner rod.

Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Sonde eine Kampfmittelsonde ist. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Kampfmittelsonde ein Magnetometer aufweist und dass der Schritt des Sondierens des Bodenbereiches zumindest den Teilschritt umfasst, dass der Bodenbereich mittels einer Magnetfeldsondierung bis zur ersten Sondiertiefe sondiert wird. Dabei hängt die maximal zu erreichende Sondiertiefe der im Bohrloch eingesetzten Kampfmittelsonde zum einen von der Erkundungstiefe der verwendeten Sonde und zum anderen von den örtlichen Bodenbeschaffenheiten und eventueller Störquellen ab. Ebenso kann die Kampfmittelsonde einen Bodenradar, auch Georadar oder englisch „Ground Penetrating Radar“ genannt, aufweisen, um den Bodenbereich mit hochfrequenten elektromagnetischen Wellen zu sondieren. Mittels der Kampfmittelsonde kann der Bodenbereich vor dem ersten bzw. nächsten Bohrschritt, d.h. dem Schritt des Bohrens, auf Kampfmittel, vor allem Blindgänger, sondiert werden.According to one aspect of the present invention it can be provided that the probe is an ordnance probe. In particular, it is provided that the ordnance probe has a magnetometer and that the step of probing the ground area comprises at least the partial step that the ground area is probed by means of a magnetic field probe down to the first probing depth. The maximum probing depth that can be reached by the ordnance probe used in the borehole depends on the one hand on the exploration depth of the probe used and on the other hand on the local soil conditions and possible sources of interference. The ordnance probe can also have a ground penetrating radar, also called ground penetrating radar, in order to probe the ground area with high-frequency electromagnetic waves. Using the ordnance probe, the ground area can be explored before the first or next drilling step, i.e. the step of drilling, for ordnance, especially duds, are probed.

Gemäß einem weiteren Aspekt kann vorgesehen sein, dass die Sonde eine Drucksonde ist. Insbesondere ist vorgesehen, dass der Schritt des Sondierens des Bodenbereiches zumindest den Teilschritt umfasst, dass die Drucksonde über die erste Bohrlochtiefe hinaus in Bohrrichtung vor dem Bohrloch in den Boden gedrückt wird. Insbesondere kann die Drucksonde einen Messkopf mit einer kegelförmigen Spitze aufweisen, der mit konstanter Geschwindigkeit über ein Gestänge in den Bodenbereich in Bohrrichtung vor dem Bohrloch gedrückt wird. Dabei können neben einem Spitzendruck und/oder einer Mantelreibung auch weitere Messgrößen, zum Beispiel ein Porenwasserdruck, gemessen werden. Die Drucksondierung dient zum Beispiel der Verdichtungskontrolle oder der Beurteilung der Tragfähigkeit des Bodens. Ebenso kann sie dazu dienen, sich einen schnellen Überblick über den Bodenaufbau zu verschaffen. Da der Einsatz der Drucksonde bzw. die Eindringtiefe der Drucksonde bauartbedingt bei sehr festen Böden und sehr dicht gelagerten Böden eingeschränkt sein kann, kann alternativ zur Drucksondierung eine Bohrlochrammsondierung durchgeführt werden.According to a further aspect it can be provided that the probe is a pressure probe. In particular, it is provided that the step of probing the soil area comprises at least the partial step that the pressure probe is pressed into the soil beyond the first borehole depth in the drilling direction in front of the borehole. In particular, the pressure probe can have a measuring head with a conical tip, which is pressed at constant speed via a rod into the ground area in the drilling direction in front of the borehole. In addition to peak pressure and / or skin friction, other measured variables can also be used Example, a pore water pressure can be measured. The pressure sounding is used, for example, to check compaction or to assess the bearing capacity of the soil. It can also be used to get a quick overview of the floor structure. Since the use of the pressure probe or the penetration depth of the pressure probe can be limited due to the design of very solid soils and very densely packed soils, a borehole drilling can be carried out as an alternative to pressure probing.

Nach der Sondierung des Bodenbereiches kann die Sonde aus dem Außengestänge herausgezogen werden. Insbesondere kann nach dem Herausziehen der Sonde aus dem Außengestänge das Innengestänge wieder in das Außengestänge eingeführt und das Bohrloch mit dem angetriebenen Bohrwerkzeug bis zu einer zweiten Bohrlochtiefe gebohrt werden. Vorzugsweise wird das Bohrloch im zweiten Bohrschritt maximal bis zur ersten Sondiertiefe gebohrt. Die zweite Bohrlochtiefe ist somit kleiner oder maximal gleich der ersten Sondiertiefe, so dass nur soweit gebohrt wird, wie verlässliche Informationen darüber vorliegen, dass der Bodenbereich kampfmittelfrei ist oder welche Beschaffenheit der Boden aufweist.After probing the ground area, the probe can be pulled out of the outer rod. In particular, after the probe has been withdrawn from the outer rod, the inner rod can be reinserted into the outer rod and the borehole can be drilled to a second borehole depth with the driven drilling tool. In the second drilling step, the borehole is preferably drilled to a maximum of the first probing depth. The second borehole depth is thus less than or at most equal to the first probing depth, so that drilling is only carried out to the extent that there is reliable information that the ground area is free of explosive ordnance or the nature of the ground.

Wenn das Bohrloch in mehr als einem oder zwei Bohrschritten gebohrt werden muss, werden die vorgenannten Verfahrensschritte entsprechend mehrfach wiederholt. Kurz zusammengefasst heißt das, dass das Bohrloch zunächst bis zu einer dritten Bohrlochtiefe gebohrt wird, wobei die dritte Bohrlochtiefe kleiner oder gleich der zweiten Sondiertiefe ist. Anschließend kann das Bohrloch bis zu einer vierten Bohrlochtiefe weitergebohrt werden, wobei die vierte Bohrlochtiefe kleiner oder gleich der dritten Sondiertiefe ist. Diese Schritte können solange wiederholt werden, bis das Bohrloch seine endgültig geplante Bohrlochtiefe erreicht hat. Dabei kann der letzte Verfahrensschritt der Schritt des Sondierens des Bodenbereiches sein, um ausgehend vom endgültigen Boden des Bohrloches Informationen über den Bodenbereich vor dem Bohrloch zu erhalten.If the borehole has to be drilled in more than one or two drilling steps, the aforementioned method steps are correspondingly repeated several times. In short, this means that the borehole is first drilled to a third borehole depth, the third borehole depth being less than or equal to the second probing depth. The borehole can then be drilled further up to a fourth borehole depth, the fourth borehole depth being less than or equal to the third probing depth. These steps can be repeated until the borehole has reached its final planned borehole depth. The last method step can be the step of probing the soil area in order to obtain information about the soil area in front of the borehole, starting from the final bottom of the borehole.

Zweckmäßigerweise kann die Sonde innerhalb des Außengestänges über Abstandshalter an einer Innenwandung des Außengestänges abgestützt werden. Auf diese Weise kann die Sonde einfach in das Außengestänge eingeführt und gut innerhalb des Außengestänges verschoben werden.The probe can expediently be supported within the outer rod via spacers on an inner wall of the outer rod. In this way, the probe can simply be inserted into the outer rod and easily moved within the outer rod.

Das vorbeschriebene Verfahren eignet sich gut für Bohrlöcher, die zumindest im Wesentlichen horizontal in den Boden eingebracht werden, womit gewisse Abweichungen des Bohrloches von bis zu +/- 20°, insbesondere von bis zu +/- 10°, von der Horizontalen mit umfasst sein sollen.The method described above is well suited for boreholes that are at least essentially made horizontally in the ground, which means that certain deviations of the borehole of up to +/- 20 °, in particular up to +/- 10 °, from the horizontal are also included should.

Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, dass der Schritt des Sondierens des Bodenbereiches durch die Sonde während des Stillstehens des Außengestänges durchgeführt wird.It is expediently provided that the step of probing the ground area is carried out by the probe while the outer rod is at a standstill.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden in den Zeichnungen dargestellt und nachstehend beschrieben. Hierin zeigt:

  • 1 einen Verfahrensschritt eines erfindungsgemäßen Verfahrens gemäß einer ersten Ausführungsform, bei dem ein Bohrloch bis zur ersten Bohrlochtiefe gebohrt wurde;
  • 2 einen weiteren Verfahrensschritt des Verfahrens gemäß 1, bei dem eine Kampfmittelsonde bis zur ersten Bohrlochtiefe eingesetzt ist;
  • 3 ein noch weiterer Verfahrensschritt des Verfahrens gemäß 1, bei dem ein Bohrloch bis zur zweiten Bohrlochtiefe gebohrt wurde;
  • 4 einen noch weiteren Verfahrensschritt des Verfahrens gemäß 1, bei dem eine Kampfmittelsonde bis zur in 3 gebohrten zweiten Bohrlochtiefe eingesetzt ist;
  • 5 einen Verfahrensschritt eines erfindungsgemäßen Verfahrens gemäß einer zweiten Ausführungsform, bei dem eine Drucksonde in ein Bohrloch, das bis zur ersten Bohrlochtiefe gebohrt wurde, eingesetzt ist; und
  • 6 einen weiteren Verfahrensschritt des Verfahrens gemäß 5, bei dem eine Drucksonde in das Bohrloch, das bis zur zweiten Bohrlochtiefe gebohrt wurde, eingesetzt ist.
Preferred embodiments of the invention are shown in the drawings and described below. Herein shows:
  • 1 a method step of a method according to the invention according to a first embodiment, in which a borehole was drilled to the first borehole depth;
  • 2 a further step of the method according to 1 , in which a ordnance probe is inserted to the first borehole depth;
  • 3 yet another step of the method according to 1 in which a borehole was drilled to the second borehole depth;
  • 4th yet another step of the method according to 1 , in which a ordnance probe up to the in 3 drilled second borehole depth is used;
  • 5 a method step of a method according to the invention according to a second embodiment, in which a pressure probe is inserted into a borehole that has been drilled to the first borehole depth; and
  • 6 a further step of the method according to 5 , in which a pressure probe is inserted into the borehole that was drilled to the second borehole depth.

In den 1 bis 4 sind vier Verfahrensschritte eines Verfahrens zum Einbringen eines Bohrloches 1 in einen Boden 2 gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Das Bohrloch 1 wird mit einem Bohrwerkzeug 3 durch eine vertikale Schachtwand 4 horizontal in den Boden 2 eingebracht.In the 1 to 4th are four process steps of a method for driving a borehole 1 into a floor 2 shown according to a first embodiment of the present invention. The borehole 1 is done with a drilling tool 3 through a vertical shaft wall 4th horizontally in the ground 2 brought in.

Das verwendete Bohrwerkzeug 3 weist ein Außengestänge 5 in Form eines Bohrrohres auf, welches als Verrohrung den das Bohrloch 1 umgebenden Boden 2 abstützt. An einem freien Längsende des Außengestänges 5 ist ein Bohrkranz 6 vorgesehen, der eine zentrale Öffnung 7 aufweist. Innerhalb des Außengestänges 5 verläuft ein Innengestänge 8. Zum Abtragen von Bodenmaterial ist an einem freien Längsende des Innengestänges 8 eine Bohrkrone 9 vorgesehen. Um das abgetragene Bodenmaterial aus dem Bohrloch 1 zu fördern, weist das Innengestänge 8 eine Förderwendel 10 auf. Das Außengestänge 5 und das Innengestänge 8 werden unabhängig voneinander über zwei nicht gezeigte Antriebsvorrichtungen angetrieben. Auf diese Weise können das Außengestänge 5 und das Innengestänge 8 entweder gleichsinnig oder gegenläufig drehend angetrieben werden. Während eines Bohrvorganges ermöglicht die Ausgestaltung mit zwei unabhängigen Antriebsvorrichtungen in Längsrichtung X des Bohrwerkzeuges 3 auch eine Relativverschiebung des Außengestänges 5 zum Innengestänge 8, so dass in Abhängigkeit der Bodenbeschaffenheit die Bohrkrone 9 des Innengestänges 8 gegenüber dem Bohrkranz 6 des Außengestänges 5 voreilen oder nacheilen kann.The drilling tool used 3 has an outer linkage 5 in the form of a drill pipe, which is used as casing for the borehole 1 surrounding soil 2 supports. At a free longitudinal end of the outer rod 5 is a drill collar 6 provided of a central opening 7th having. Inside the outer linkage 5 runs an inner linkage 8th . A free longitudinal end of the inner rod is used to remove soil material 8th a drill bit 9 intended. To remove the soil material from the borehole 1 to promote, has the inner linkage 8th a spiral conveyor 10 on. The external linkage 5 and the inner linkage 8th are driven independently of one another via two drive devices (not shown). In this way the outer linkage 5 and the inner linkage 8th be driven either in the same direction or rotating in opposite directions. During a drilling process, the design with two independent drive devices in the longitudinal direction allows X of the drilling tool 3 also a relative displacement of the outer linkage 5 to the inner linkage 8th so that depending on the nature of the soil the drill bit 9 of the inner linkage 8th opposite the drill collar 6 of the outer linkage 5 can lead or lag.

Um zu gewährleisten, dass das Bohrwerkzeug 3 während der einzelnen und in 1 und 4 beispielhaft gezeigten Bohrschritten, d.h. in den Schritten, in denen gebohrt wird, nicht auf Kampfmittel, insbesondere Blindgänger, stößt, werden schrittweise Magnetfeldsondierungen mit einer Kampfmittelsonde 11 durchgeführt. Hierzu weist die Kampfmittelsonde 11 ein Magnetometer 12 auf, das an einem freien Längsende eines Sondengestänges 13 angeordnet ist. Die Kampfmittelsonde 11 kann anstelle des Innengestänges 8 in das Außengestänge 5 eingesetzt werden. In 4 ist erkennbar, dass die Kampfmittelsonde 11 Abstandshalter 14 aufweisen kann, um das Sondengestänge 13 vor allem in tiefen Bohrlöchern 1 an einer Innenwandung 15 des Außengestänges 5 abzustützen.To ensure that the drilling tool 3 during the individual and in 1 and 4th The drilling steps shown by way of example, ie in the steps in which the drilling is carried out, no ordnance, in particular duds, is encountered, are gradual magnetic field probes with a ordnance probe 11 carried out. The ordnance probe indicates this 11 a magnetometer 12 on that at a free longitudinal end of a probe rod 13 is arranged. The ordnance probe 11 can instead of the inner linkage 8th in the outer frame 5 can be used. In 4th it can be seen that the ordnance probe 11 Spacers 14th may have to the probe rod 13 especially in deep boreholes 1 on an inner wall 15th of the outer linkage 5 to support.

Im Folgenden werden die einzelnen Verfahrensschritte beschrieben. In 1 ist ein erster Verfahrensschritt gezeigt, bei dem das Bohrloch 1 mit Hilfe des angetriebenen Bohrwerkzeugs 3 bis in eine erste Bohrlochtiefe D1 durch die Schachtwand 4 und in den Boden 2 eingebracht wird. Die Bohrlochtiefe D1 entspricht in Längsrichtung X dem Abstand zwischen einer Wandoberfläche 16, die hier durch eine Außenfläche der Schachtwand 4 gebildet ist, und einem durch die voreilende Bohrkrone 9 des Innengestänges 8 gebohrten Bohrlochboden 17. Vorliegend wurde angenommen, dass bereits bei einer zeitlich zurückliegenden Setzung der Schachtwand 4 der Boden 2 über die erster Bohrlochtiefe D1 hinaus auf Kampfmittel sondiert wurde, so dass hier im ersten Verfahrensschritt das Bohrloch 1 bis zur ersten Bohrlochtiefe D1 in den Boden 2 eingebracht werden konnte. Wäre dies nicht der Fall, so könnte vor einem ersten Bohrschritt eine Sondierung durchgeführt werden.The individual process steps are described below. In 1 a first process step is shown in which the borehole 1 with the help of the powered drilling tool 3 down to the first borehole depth D 1 through the shaft wall 4th and in the ground 2 is introduced. The hole depth D 1 corresponds in the longitudinal direction X the distance between a wall surface 16 here by an outer surface of the shaft wall 4th is formed, and one by the leading drill bit 9 of the inner linkage 8th drilled borehole bottom 17th . In the present case it was assumed that the shaft wall had already settled in the past 4th the floor 2 over the first borehole depth D 1 was probed for ordnance, so here in the first process step the borehole 1 up to the first drill hole depth D 1 in the ground 2 could be introduced. If this were not the case, a probe could be carried out before the first drilling step.

Nach Erreichen der ersten Bohrlochtiefe D1 wird das Innengestänge 8 aus dem Außengestänge 5 herausgezogen. In 2 ist erkennbar, dass als nächstes die Kampfmittelsonde 11 in das Außengestänge 5 eingeführt wird, während das Außengestänge 5 still steht. Hierbei wird die Kampfmittelsonde 11 soweit eingeführt, bis ein Sondenkopf 18 des Magnetometers 12 durch die zentrale Öffnung 7 des Bohrkranzes 6 greift und den Bohrlochboden 17 in der Bohrlochtiefe D1 berührt.After reaching the first drill hole depth D 1 becomes the inner linkage 8th from the outer frame 5 pulled out. In 2 it can be seen that next the ordnance probe 11 in the outer frame 5 is introduced while the outer linkage 5 stands still. This is where the ordnance probe 11 inserted until a probe head 18th of the magnetometer 12 through the central opening 7th of the drill collar 6 grabs and the bottom of the borehole 17th in the borehole depth D 1 touched.

In einem nächsten Verfahrensschritt wird ein erster Bodenbereich 19 in Bohrrichtung B vor dem Bohrloch 1 durch die Kampfmittelsonde 11 sondiert. Die Kampfmittelsonde 11 kann den Bodenbereich 19 bis zu einer ersten Erkundungstiefe E1 sondieren, die hier neben der gewählten Sondenart auch von der Bodenbeschaffenheit des Bodenbereichs 19 abhängig ist. Vorliegend ergibt die erste Sondierung, dass der Boden 2 in Bohrrichtung B vor dem Bohrloch 1 bis in eine erste Sondiertiefe S1 frei von Kampfmitteln ist. Die Sondiertiefe D1 entspricht der Summe aus der ersten Bohrlochtiefe D1 und der Erkundungstiefe E1 .In a next process step, a first floor area is created 19th in drilling direction B. in front of the borehole 1 through the ordnance probe 11 probed. The ordnance probe 11 can the floor area 19th up to an initial exploration depth E 1 probing, here not only the type of probe selected but also the nature of the soil in the soil area 19th is dependent. In the present case, the first sounding shows that the ground 2 in drilling direction B. in front of the borehole 1 down to the first probing depth S 1 is free of ordnance. The probing depth D 1 corresponds to the sum of the first drill hole depth D 1 and the depth of exploration E 1 .

Im Anschluss an die durchgeführte Magnetfeldsondierung wird die Kampfmittelsonde 11 aus dem Außengestänge 5 herausgezogen. Des Weiteren wird das Innengestänge 8 in das Außengestänge 5 eingesetzt und das Bohrwerkzeug 3 erneut angetrieben. In 3 ist erkennbar, dass das Bohrloch 1 in einem zweiten Bohrschritt bis zum Erreichen einer zweiten Bohrlochtiefe D2 in den Boden 2 eingebracht wird. Die zweite Bohrlochtiefe D2 ist kleiner als die erste Sondiertiefe S1 , wodurch sichergestellt wird, dass das Bohrwerkzeug 3 stets mit einem ausreichenden Sicherheitsabstand zu einem noch nicht sondierten Boden 2, in dem die Kampfmittellage ungeklärt ist, bohrt.After the magnetic field probe has been carried out, the ordnance probe 11 from the outer frame 5 pulled out. Furthermore, the inner linkage 8th in the outer frame 5 inserted and the drilling tool 3 driven again. In 3 it can be seen that the borehole 1 in a second drilling step until a second drill hole depth is reached D 2 in the ground 2 is introduced. The second hole depth D 2 is smaller than the first probing depth S 1 , which ensures that the drilling tool 3 always with a sufficient safety distance to a ground that has not yet been explored 2 , in which the ordnance situation is unclear, is drilling.

Wenn das Bohrloch 1 bis zur zweiten Bohrlochtiefe D2 gebohrt wurde, wird das Innengestänge 8 aus dem Außengestänge 5 herausgezogen und die Kampfmittelsonde 11 zur Durchführung einer zweiten Magnetfeldsondierung erneut in das Außengestänge 5 eingeführt. In 4 ist erkennbar, dass die Kampfmittelsonde 11 soweit eingeführt wird, bis der Sondenkopf 18 den Bohrlochboden 17 in der Bohrlochtiefe D2 berührt.When the borehole 1 up to the second drill hole depth D 2 has been drilled, the inner linkage 8th from the outer frame 5 pulled out and the ordnance probe 11 to carry out a second magnetic field probe again in the outer rods 5 introduced. In 4th it can be seen that the ordnance probe 11 is inserted until the probe head 18th the bottom of the borehole 17th in the borehole depth D 2 touched.

In einem nächsten Verfahrensschritt wird ein zweiter Bodenbereich 20 in Bohrrichtung B vor dem Bohrloch 1 durch die Kampfmittelsonde 11 sondiert. Die Kampfmittelsonde 11 kann den im Vergleich zum Bodenbereich 19 dichteren Bodenbereich 20 nur bis zu einer zweiten Erkundungstiefe E2 sondieren, die gegenüber der Erkundungstiefe E1 kleiner ist. Wenn, wie hier, keine Kampfmittel detektiert wurden, ergibt sich durch die zweite Sondierung, dass der Boden 2 in Bohrrichtung B vor dem Bohrloch 1 bis in eine zweite Sondiertiefe S2 frei von Kampfmitteln ist. Die Sondiertiefe S2 entspricht der Summe aus der zweiten Bohrlochtiefe D2 und der zweiten Erkundungstiefe E2 . Anschließend wird die Kampfmittelsonde 11 wieder aus dem Außengestänge 5 herausgezogen und das Innengestänge 8 in das Außengestänge 5 eingesetzt.In a next step, a second floor area is created 20th in drilling direction B. in front of the borehole 1 through the ordnance probe 11 probed. The ordnance probe 11 can compare to the floor area 19th denser soil area 20th only up to a second exploration depth E 2 probe the opposite of the exploration depth E 1 is smaller. If, as here, no ordnance has been detected, the second probe shows that the ground 2 in drilling direction B. in front of the borehole 1 down to a second probing depth S 2 is free of ordnance. The probing depth S 2 corresponds to the sum of the second drill hole depth D 2 and the second exploration depth E 2 . Then the ordnance probe 11 again from the outer frame 5 pulled out and the inner linkage 8th in the outer frame 5 used.

Die vorbeschriebenen Schritte können solange wiederholt werden, bis das Bohrloch 1 eine geplante Bohrlochtiefe erreicht hat.The steps described above can be repeated until the borehole 1 has reached a planned borehole depth.

In 5 und 6 sind zwei Verfahrensschritte eines Verfahrens zum Einbringen eines Bohrloches 1 in einen Boden 2 gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Bauteile, die mit Bauteilen der ersten Ausführungsform übereinstimmen, sind mit denselben Bezugszeichen versehen, wie in den 1 bis 4. Das Verfahren gemäß der zweiten Ausführungsform unterscheidet sich lediglich dadurch vom Verfahren gemäß der ersten Ausführungsform, dass anstelle der Kampfmittelsonde 11 eine Drucksonde 21 verwendet wird.In 5 and 6 are two process steps of a method for driving a borehole 1 into a floor 2 shown according to a second embodiment of the present invention. Components that correspond to components of the first embodiment are provided with the same reference numerals as in FIGS 1 to 4th . The method according to the second embodiment only differs from the method according to the first embodiment in that instead of the ordnance probe 11 a pressure probe 21st is used.

Nachdem das Bohrloch 1 - wie in Zusammenhang mit dem Verfahren gemäß der ersten Ausführungsform, insbesondere in Bezug auf 1, beschrieben - bis in die erste Bohrlochtiefe D1 durch die Schachtwand 4 in den Boden 2 eingebracht und das Innengestänge 8 aus dem Außengestänge 5 herausgezogen wurde, wird gemäß 5 die Drucksonde 21 in das Außengestänge 5 eingesetzt. Die Drucksonde 21 wird mit einer kegelförmigen Messspitze 22 zunächst soweit in das Außengestänge 5 eingeführt, bis die Messspitze 22 durch die zentrale Öffnung 7 des Bohrkranzes 6 greift und den Bohrlochboden 17 in der ersten Bohrlochtiefe D1 berührt.After the borehole 1 - As in connection with the method according to the first embodiment, in particular with regard to 1 , described - down to the first drill hole depth D 1 through the shaft wall 4th in the ground 2 introduced and the inner linkage 8th from the outer frame 5 is pulled out according to 5 the pressure probe 21st in the outer frame 5 used. The pressure probe 21st comes with a conical measuring tip 22nd initially so far into the outer linkage 5 inserted until the probe tip 22nd through the central opening 7th of the drill collar 6 grabs and the bottom of the borehole 17th in the first drill hole depth D 1 touched.

Danach beginnt eine erste Drucksondierung des ersten Bodenbereichs 19 in Bohrrichtung B vor dem Bohrloch 1, um die Beschaffenheit des Bodenbereichs 19 zu erkunden. Hierzu wird die Messspitze 22 in Bohrrichtung B mit konstanter Geschwindigkeit über das Sondengestänge 13 in den Bodenbereich 19 gedrückt, um neben einem Spitzendruck und einer Mantelreibung bedarfsweise auch weitere Messgrößen, zum Beispiel einen Porenwasserdruck, zu messen. Die Drucksonde 21 wird mit der Messspitze 22 bis zum Erreichen einer ersten Eindringtiefe E1 , die je nach Bodenbeschaffenheit variieren kann, in den Bodenbereich 19 gedrückt. Danach wird die Drucksonde 21 aus dem Boden 2 zurückgezogen und vollständig aus dem Außengestänge 5 herausgezogen.A first pressure sounding of the first soil area then begins 19th in drilling direction B. in front of the borehole 1 to check the texture of the floor area 19th to explore. For this purpose, the measuring tip 22nd in drilling direction B. with constant speed over the probe rod 13 in the floor area 19th pressed in order to measure other measured variables, for example pore water pressure, in addition to peak pressure and skin friction. The pressure probe 21st is with the measuring tip 22nd until a first penetration depth is reached E 1 , which can vary depending on the nature of the soil, in the soil area 19th pressed. After that the pressure probe 21st from the soil 2 withdrawn and completely out of the outer frame 5 pulled out.

Unter Berücksichtigung der aus der ersten Drucksondierung gewonnenen Erkenntnisse über die Bodenbeschaffenheit wird in einem zweiten Bohrschritt das Bohrloch 1 - wie in Zusammenhang mit dem Verfahren gemäß der ersten Ausführungsform, insbesondere in Bezug auf 3, beschrieben - bis in die zweite Bohrlochtiefe D2 gebohrt. Anschließend wird das Innengestänge 8 aus dem Außengestänge 5 herausgezogen und die Drucksonde 21 gemäß 6 wiederum in das Außengestänge 5 eingesetzt.Taking into account the knowledge gained from the first pressure sounding, the borehole is made in a second drilling step 1 - As in connection with the method according to the first embodiment, in particular with regard to 3 , described - down to the second drill hole depth D 2 drilled. Then the inner linkage 8th from the outer frame 5 pulled out and the pressure probe 21st according to 6 turn into the outer linkage 5 used.

In 6 ist erkennbar, dass die Messspitze 22 bis an den Bohrlochboden 17 in der zweiten Bohrlochtiefe D2 herangeführt wird. Anschließend beginnt eine zweite Drucksondierung des zweiten Bodenbereichs 20 in Bohrrichtung B vor dem Bohrloch 1, bei der die Messspitze 22 mit konstanter Geschwindigkeit über das Sondengestänge 13 in den Bodenbereich 20 gedrückt wird. Die Drucksonde 21 wird mit der Messspitze 22 bis zum Erreichen einer zweiten Eindringtiefe E2 , die aufgrund des im Vergleich zum Bodenbereich 19 dichteren Bodenbereichs 20 kleiner als die erste Eindringtiefe E1 ist, in den Bodenbereich 20 gedrückt. Danach wird die Drucksonde 21 aus dem Boden 2 zurückgezogen und vollständig aus dem Außengestänge 5 herausgezogen. Schließlich wird das Innengestänge 8 in das Außengestänge 5 eingesetzt.In 6 it can be seen that the measuring tip 22nd to the bottom of the borehole 17th in the second hole depth D 2 is introduced. A second pressure sounding of the second floor area then begins 20th in drilling direction B. in front of the borehole 1 where the measuring tip 22nd with constant speed over the probe rod 13 in the floor area 20th is pressed. The pressure probe 21st is with the measuring tip 22nd until a second penetration depth is reached E 2 that is due to the compared to the floor area 19th denser soil area 20th smaller than the first penetration depth E 1 is in the floor area 20th pressed. After that the pressure probe 21st from the soil 2 withdrawn and completely out of the outer frame 5 pulled out. Finally, the inner linkage 8th in the outer frame 5 used.

Die vorbeschriebenen Schritte können solange wiederholt werden, bis das Bohrloch 1 eine geplante Bohrlochtiefe erreicht hat.The steps described above can be repeated until the borehole 1 has reached a planned borehole depth.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
BohrlochBorehole
22
Bodenground
33
BohrwerkzeugDrilling tool
44th
SchachtwandShaft wall
55
AußengestängeExternal linkage
66th
BohrkranzDrill collar
77th
Öffnungopening
88th
InnengestängeInner linkage
99
BohrkroneDrill bit
1010
FörderwendelConveyor helix
1111
KampfmittelsondeOrdnance probe
1212
MagnetometerMagnetometer
1313th
SondengestängeProbe rods
1414th
AbstandshalterSpacers
1515th
InnenwandungInner wall
1616
WandoberflächeWall surface
1717th
BohrlochbodenBorehole bottom
1818th
SondenkopfProbe head
1919th
erster Bodenbereichfirst floor area
2020th
zweiter Bodenbereichsecond floor area
2121st
DrucksondePressure probe
2222nd
MessspitzeMeasuring tip
BB.
BohrrichtungDrilling direction
D1 D 1
erste Bohrlochtiefefirst hole depth
D2 D 2
zweite Bohrlochtiefesecond hole depth
E1 E 1
erste Erkundungstiefe bzw. Eindringtiefefirst exploration depth or penetration depth
E2 E 2
zweite Erkundungstiefe bzw. Eindringtiefesecond exploration depth or penetration depth
S1 S 1
erste Sondiertiefefirst probing depth
S2 S 2
zweite Sondiertiefesecond probing depth
XX
LängsrichtungLongitudinal direction

Claims (12)

Verfahren zum Sondieren von Bodenbereichen (19, 20) in einem Boden (2), umfassend die Schritte: - Bohren eines Bohrloches (1) mit einem angetriebenen Bohrwerkzeug (3) bis zu einer ersten Bohrlochtiefe (D1), wobei das Bohrwerkzeug (3) ein antreibbares Außengestänge (5) und ein im Außengestänge (5) aufgenommenes antreibbares Innengestänge (8) aufweist, - Herausziehen des Innengestänges (8) aus dem Außengestänge (5), - Einführen einer Sonde (11; 21) in das Außengestänge (5), wobei die Sonde (11; 21) zumindest im Wesentlichen bis zum Erreichen der ersten Bohrlochtiefe (D1) eingeführt wird, - Sondieren eines Bodenbereiches (19) in Bohrrichtung (B) vor dem Bohrloch (1) bis in eine erste Sondiertiefe (S1).A method for probing soil areas (19, 20) in a soil (2), comprising the steps of: - drilling a borehole (1) with a powered drilling tool (3) to a first borehole depth (D 1 ), wherein the drilling tool (3 ) has a drivable outer linkage (5) and a drivable inner linkage (8) received in the outer linkage (5), - pulling the inner linkage (8) out of the outer linkage (5), - inserting a probe (11; 21) into the outer linkage (5) ), the probe (11; 21) being inserted at least substantially until the first borehole depth (D 1 ) is reached, - probing a soil area (19) in the drilling direction (B) in front of the borehole (1) up to a first probing depth ( S 1 ). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass während des Bohrvorgangs das angetriebene Innengestänge (8) dem angetriebenen Außengestänge (5) voreilt.Procedure according to Claim 1 , characterized in that the driven inner rod (8) leads the driven outer rod (5) during the drilling process. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Sonde eine Kampfmittelsonde (11) ist.Procedure according to Claim 1 or 2 , characterized in that the probe is a ordnance probe (11). Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kampfmittelsonde (11) einen Magnetometer (12) aufweist und dass der Schritt des Sondierens des Bodenbereiches (19) zumindest den Teilschritt umfasst, dass der Bodenbereich (19) mittels einer Magnetfeldsondierung bis zur ersten Sondiertiefe (S1) sondiert wird.Procedure according to Claim 3 , characterized in that the ordnance probe (11) has a magnetometer (12) and that the step of probing the soil area (19) comprises at least the partial step that the soil area (19) probes by means of a magnetic field probe up to the first probing depth (S 1 ) becomes. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Sonde eine Drucksonde (21) ist.Procedure according to Claim 1 or 2 , characterized in that the probe is a pressure probe (21). Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Sondierens des Bodenbereiches (19) zumindest den Teilschritt umfasst, dass die Drucksonde (21) über die erste Bohrlochtiefe (D1) hinaus in Bohrrichtung (B) in den Bodenbereich (19) gedrückt wird.Procedure according to Claim 5 , characterized in that the step of probing the soil area (19) comprises at least the partial step that the pressure probe (21) is pressed beyond the first borehole depth (D 1 ) in the drilling direction (B) into the soil area (19). Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Schritt des Sondierens des Bodenbereiches (19) die Sonde (11; 21) aus dem Außengestänge (5) herausgezogen wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that after the step of probing the floor area (19), the probe (11; 21) is pulled out of the outer rod (5). Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Herausziehen der Sonde (11; 21) aus dem Außengestänge (5) folgende Schritte vorgesehen sind: - Einführen des Innengestänges (8) in das Außengestänge (5), - Bohren des Bohrloches (1) mit dem angetriebenen Bohrwerkzeug (3) bis zu einer zweiten Bohrlochtiefe (D2), wobei die zweite Bohrlochtiefe (D2) kleiner oder gleich der ersten Sondiertiefe (S1) ist.Procedure according to Claim 7 , characterized in that after pulling the probe (11; 21) out of the outer rod (5), the following steps are provided: - inserting the inner rod (8) into the outer rod (5), - drilling the borehole (1) with the driven Drilling tool (3) up to a second borehole depth (D 2 ), the second borehole depth (D 2 ) being less than or equal to the first probing depth (S 1 ). Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Bohren bis zur zweiten Bohrlochtiefe (D2) folgende Schritte vorgesehen sind: - erneutes Herausziehen des Innengestänges (8) aus dem Außengestänge (5), - erneutes Einführen der Sonde (11; 21) in das Außengestänge (5), wobei die Sonde (11; 21) zumindest im Wesentlichen bis zum Erreichen der zweiten Bohrlochtiefe (D2) eingeführt wird, - Sondieren des Bodenbereiches (20) in Bohrrichtung (B) vor dem Bohrloch (1) bis in eine zweite Sondiertiefe (S2).Procedure according to Claim 8 , characterized in that after drilling to the second borehole depth (D 2 ), the following steps are provided: - renewed withdrawal of the inner rod (8) from the outer rod (5), - renewed insertion of the probe (11; 21) into the outer rod ( 5), the probe (11; 21) being inserted at least substantially until the second borehole depth (D 2 ) is reached, - probing the soil area (20) in the drilling direction (B) in front of the borehole (1) up to a second probing depth (S 2 ). Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sonde (11; 21) innerhalb des Außengestänges (5) über Abstandshalter (14) an einer Innenwandung (15) des Außengestänges (5) abgestützt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the probe (11; 21) is supported within the outer rod (5) via spacers (14) on an inner wall (15) of the outer rod (5). Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Bohrloch (1) zumindest im Wesentlichen horizontal in den Boden (2) eingebracht wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the borehole (1) is made at least substantially horizontally in the ground (2). Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Sondierens des Bodenbereiches (19, 20) durch die Sonde (11; 21) während des Stillstehens des Außengestänges (5) durchgeführt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the step of probing the ground area (19, 20) by the probe (11; 21) is carried out while the outer rod (5) is stationary.
DE102015100477.1A 2015-01-14 2015-01-14 Method for probing soil areas in the soil Active DE102015100477B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015100477.1A DE102015100477B4 (en) 2015-01-14 2015-01-14 Method for probing soil areas in the soil

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015100477.1A DE102015100477B4 (en) 2015-01-14 2015-01-14 Method for probing soil areas in the soil

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102015100477A1 DE102015100477A1 (en) 2016-07-14
DE102015100477B4 true DE102015100477B4 (en) 2020-10-29

Family

ID=56233354

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015100477.1A Active DE102015100477B4 (en) 2015-01-14 2015-01-14 Method for probing soil areas in the soil

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015100477B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3055919B1 (en) * 2016-09-14 2018-09-21 Fondasol SOIL DRILLING DEVICE FOR PERFORMING EXPANSION TESTS IN DRILLING IN SITU FLOOR

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2346377C2 (en) * 1972-09-15 1985-10-24 Etat Français représenté par le Ministere de l'Aménagement du Territoire, de l'Equipement, du Logement et du Tourisme Method of using measuring devices to measure mechanical soil properties
DE3813508C1 (en) * 1988-04-22 1989-10-12 Eastman Christensen Co., Salt Lake City, Utah, Us
EP1895090A1 (en) * 2006-08-23 2008-03-05 Bauer Spezialtiefbau GmbH Method and apparatus for creating a borehole in the ground
DE102012204496A1 (en) * 2012-03-21 2013-09-26 Herbert Neidhardt Drilling device for producing well bore, has conduit emerged from rear end of drilling element, which comprises primary cable end arranged in drilling element and secondary cable end arranged outside the drilling element

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2346377C2 (en) * 1972-09-15 1985-10-24 Etat Français représenté par le Ministere de l'Aménagement du Territoire, de l'Equipement, du Logement et du Tourisme Method of using measuring devices to measure mechanical soil properties
DE3813508C1 (en) * 1988-04-22 1989-10-12 Eastman Christensen Co., Salt Lake City, Utah, Us
EP1895090A1 (en) * 2006-08-23 2008-03-05 Bauer Spezialtiefbau GmbH Method and apparatus for creating a borehole in the ground
DE102012204496A1 (en) * 2012-03-21 2013-09-26 Herbert Neidhardt Drilling device for producing well bore, has conduit emerged from rear end of drilling element, which comprises primary cable end arranged in drilling element and secondary cable end arranged outside the drilling element

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BUJA, Heinrich-Otto: Handbuch der Baugrunderkennung : Geräte und Verfahren. 1. Aufl. Wiesbaden : Vieweg+Teubner, 2009 (PRAXIS). 585 S. - ISBN 978-3-8348-0544-7 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015100477A1 (en) 2016-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3081737B1 (en) Drilling apparatus for making a borehole with pipe and method for operating a drilling apparatus
EP3117068B1 (en) Underwater drilling device and method for obtaining and analysing soil samples of the bed of a body of water
EP2543770A1 (en) Method and device for measuring nozzle beams underground
DE3941763C2 (en)
DE102015100477B4 (en) Method for probing soil areas in the soil
DE102018006901B4 (en) Device and method for carrying out geological investigations
DE202010017558U1 (en) Geothermal measuring probe for performing geothermal response tests
DE102005038313B4 (en) Method for measuring the geological storage density and for detecting cavities in the area of a tunnel tunneling
DE102009041627A1 (en) Method for probing warfare agent into earth, at e.g. highways, involves measuring geophysical parameter of space around drill head and/or drilling rod during drilling operation, and transmitting measuring results to control unit
DE2354891A1 (en) METHODS AND DEVICES FOR COLLECTING SOIL SAMPLE
DE592359C (en) Sampler with a core tube
DE19549250C1 (en) Apparatus for location of explosive charge concealed in ground
EP1527234B1 (en) Method and device for soil analysis
DE19960036C1 (en) Method of measuring a borehole
CH716137B1 (en) Method and device for obtaining soil samples.
EP3252234B1 (en) Method and device for removing a pile element from a base
DE102006049554A1 (en) Tomography device for electrical resistance tomography in a borehole
DE202021103228U1 (en) Probe and arrangement for explosive ordnance detection
DE112014006429T5 (en) Pressure limiter plate for a partially loaded perforation gun
EP3551828A1 (en) Method and system for determining a soil class and use during determination of a soil class
DE102010036411B4 (en) Method for backfilling a borehole and arrangement therefor
EP3569770B1 (en) Method of investigating the bearing capacity of screw pile foundations
DE102010032134B4 (en) Method for introducing a hole in the ground and Erdbohrvorrichtung
DE2346377C2 (en) Method of using measuring devices to measure mechanical soil properties
DE4413471C1 (en) Method for prodn. of horizontal and/or inclined hardened columns in ground

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R083 Amendment of/additions to inventor(s)
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E21B0003020000

Ipc: E21B0047000000

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final