DE102015016833A1

DE102015016833A1 - Weld-in port, method for making a weld-in port, medical pouch, and method of making a medical pouch

Info

Publication number: DE102015016833A1
Application number: DE102015016833.9A
Authority: DE
Inventors: Friedrich MUTH
Original assignee: Kiefel GmbH
Current assignee: Kiefel GmbH
Priority date: 2014-12-29
Filing date: 2015-12-28
Publication date: 2016-06-30

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Einschweißport (1; 101; 201) eines medizinischen Beutels, mit einem Schlauchstück (2; 102; 202) und mit einer dichtenden Kappe (3; 103; 203), die an einem Kopfbereich (6; 106; 206) des Schlauchstücks (2; 102; 202) angebracht ist, wobei die Kappe (3; 103; 203) auf dem Kopfbereich (6; 106; 206) aufgebracht oder zumindest teilweise in dem Kopfbereich (6; 106; 206) eingebracht ist, und die Kappe (3; 103; 203) auf oder in dem Kopfbereich (6; 106; 206) ultraschallverschweißt ist.The invention relates to a sealing port (1; 101; 201) of a medical bag, comprising a tube piece (2; 102; 202) and a sealing cap (3; 103; 203) attached to a head region (6; 106; 206). the cap (3; 103; 203) being applied to the head region (6; 106; 206) or at least partially inserted in the head region (6; 106; 206), and the cap (3; 103; 203) is ultrasonically welded on or in the head region (6; 106; 206).

Description

Die Erfindung betritt einen Einschweißport eines medizinischen Beutels, mit einem Schlauchstück und mit einer dichtenden Kappe, die an dem Schlauchstück an einem Kopfbereich angebracht ist.The invention enters a weld-in port of a medical bag with a length of tubing and a sealing cap attached to the length of tubing at a head portion.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Herstellen eines Einschweißports eines medizinischen Beutels, bei welchem eine Kappe an einem Kopfbereich eines Schlauchstücks des medizinischen Beutels angebracht wird.The invention also relates to a method for producing a weld-in port of a medical bag, in which a cap is attached to a head region of a piece of tubing of the medical bag.

Die Erfindung betrifft ferner einen medizinischen Beutel, vor allem befüllt, mit einem Einschweißport.The invention further relates to a medical bag, filled in particular, with a weld-in port.

Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Herstellen eines medizinischen Beutels, bei welchem ein Schlauchstück an den Beutel angebracht wird.The invention further relates to a method for manufacturing a medical bag in which a piece of tubing is attached to the bag.

Gattungsgemäße Einschweißports, welche einen Zugang zu einer Kavität eines medizinischen Beutels ermöglichen, sowie gattungsgemäße medizinische Beutel sind aus dem Stand der Technik bekannt.Generic weld-in ports, which allow access to a cavity of a medical bag, as well as generic medical bags are known from the prior art.

Mittels solcher bekannten Einschweißports wird es ermöglicht, medizinische Beutel steril abzudichten, aber dennoch einen einfachen Zugang zu dem Inhalt solcher medizinischen Beutel zu gewährleisten, beispielsweise mittels einer Kanüle, welche durch den Einschweißport hindurch in einen medizinischen Beutel eingeführt werden kann.By means of such known weld-in ports it is possible to sterilize medical pouches in a sterile manner but nevertheless to ensure easy access to the contents of such medical pouches, for example by means of a cannula which can be introduced through the weld-in port into a medical pouch.

Derartige Einschweißports sind oftmals jedoch aufwändig herzustellen und darüber hinaus manipulierbar.However, such weld-in ports are often expensive to produce and, moreover, can be manipulated.

Der Erfindung liegt liegende Aufgabe zugrunde, gattungsgemäße Einschweißports weiterzuentwickeln, um zumindest die vorstehenden Nachteile zu überwinden.The invention has for its object to further develop generic Einschweißports to overcome at least the above disadvantages.

Die Aufgabe der Erfindung wird von einem Einschweißport eines medizinischen Beutels, mit einem Schlauchstück und mit einer dichtenden Kappe, die an einem Kopfbereich des Schlauchstücks angebracht ist, gelöst, wobei die Kappe auf dem Kopfbereich aufgebracht oder in dem Kopfbereich eingebracht ist, und die Kappe auf oder in dem Kopfbereich ultraschallverschweißt ist.The object of the invention is achieved by a weld-in port of a medical bag with a piece of tubing and a sealing cap attached to a head portion of the length of tubing with the cap applied to the head portion or inserted in the head portion and the cap or ultrasonically welded in the head area.

Durch eine derartige ultraschallverschweißte Kappen-Schlauchstück-Verbindung ist die Kappe einerseits konstruktiv einfach unlösbar auf dem Schlauchstück des Einschweißports anordenbar und der vorliegende Einschweißport ist dadurch manipuliersicher verschlossen, so dass der Zugang zu der durch den medizinischen Beutel bereitgestellten Kavität besonders zuverlässig verschlossen ist.By such an ultrasonically welded cap-hose piece connection, the cap on the one hand structurally simple unsolvable on the tube piece of weld-in can be arranged and the present weld-in is thus tamper-evident, so that the access to the provided by the medical bag cavity is closed particularly reliable.

Insbesondere kann die Kappe formschlussverbindungsfrei an dem Kopfbereich des Schlauchstücks befestigt werden, wodurch die Montage des Einschweißports insbesondere aus dem Schlauchstück und der Kappe wesentlich vereinfacht ist, da die Kappe mit geringeren Kräften auf den Kopfbereich aufsteckbar ist. Dies liegt vorliegend daran, dass keine Klemmkräfte zum Erzeugen einer Formschlussverbindung überwunden werden müssen, sondern allerhöchstens Reibkräfte zwischen der Kappe und dem Schlauchstück.In particular, the cap can be fastened without form-fitting connection to the head region of the hose piece, whereby the installation of the weld-in port, in particular from the hose piece and the cap, is considerably simplified, since the cap can be attached to the head area with less force. This is due to the fact that no clamping forces for generating a positive connection must be overcome, but at most frictional forces between the cap and the hose piece.

Der Begriff „formschlussverbindungsfrei” beschreibt im Sinne der Erfindung eine Wirkverbindung zwischen der Kappe und dem Schlauchstück, bei welcher auf ein Aufklipsen der Kappe auf das Schlauchstück verzichtet ist.The term "formschlussverbindungsfrei" describes in the context of the invention, an operative connection between the cap and the hose piece, in which dispensed with a clipping of the cap on the hose piece.

Der Einschweißport kann baulich weiter vereinfacht werden, wenn die Kappe unmittelbar auf oder unmittelbar in dem Kopfbereich ultraschallverschweißt ist.The weld-in port can be structurally further simplified if the cap is ultrasonically welded directly on or directly in the head region.

Jedenfalls sieht eine bevorzugte Ausführungsvariante vor, dass die die Kappe unlösbar an dem Kopfbereich angeordnet ist. Insbesondere hierdurch kann ein nicht manipulierbarer Einschweißport bzw. ein nicht manipulierbarer medizinischer Beutel besonders betriebssicher bereitgestellt werden.In any case, a preferred embodiment provides that the cap is arranged undetachably on the head area. In particular, as a result, a non-manipulatable weld-in port or a medical bag that can not be manipulated can be provided in a particularly reliable manner.

Die Beschreibung „nicht manipulierbar” bezieht sich im Sinne der Erfindung auf die Tatsache, dass die Kappe von dem Schlauchstück nicht zerstörungsfrei abgenommen werden kann.The term "non-manipulatable" in the context of the invention refers to the fact that the cap can not be removed from the piece of tubing nondestructively.

Ist zwischen einer Ultraschallverschweißung und einer durch den medizinischen Beutel begrenzten Kavität ein Dichtungselement angeordnet, kann insbesondere vermieden werden, dass durch einen Ultraschweißprozess erzeugte lose Partikel ungewollt in die Kavität des Beutels gelangen und dort die in dem Beutel aufzubewahrende Flüssigkeit kontaminieren.If a sealing element is arranged between an ultrasonic welding and a cavity bounded by the medical bag, it can be avoided, in particular, that loose particles produced by an ultrasonic welding process unintentionally enter the cavity of the bag and contaminate the liquid to be stored in the bag.

Insofern weist der vorliegende Einschweißport eine schweißbereichseingrenzende Barriere auf, mittels welcher die Kavität von der ultraschallverschweißten Kappen-Schlauchstück-Verbindung separiert ist.In this respect, the present weld-in port has a barrier area bounding the welding area, by means of which the cavity is separated from the ultrasonically welded cap-hose piece connection.

In diesem Zusammenhang wird die Erfindung auch von einem Verfahren zum Herstellen eines Einschweißports eines medizinischen Beutels gelöst, bei welchem eine Kappe an einem Kopfbereich eines Schlauchstücks des medizinischen Beutels angebracht wird, wobei sich das Verfahren dadurch auszeichnet, dass an die Kappe oder an den Kopfbereich ein Dichtungselement angeordnet wird, bevor die Kappe auf den Kopfbereich aufgebracht oder zumindest teilweise in den Kopfbereich eingebracht wird, und die derart angebrachte Kappe anschließend auf dem oder in den Kopfbereich ultraschallverschweißt wird.In this connection, the invention is also achieved by a method for producing a sealing port of a medical bag, in which a cap is attached to a head region of a piece of tubing of the medical bag, the method being characterized in that the cap or on the Head portion, a sealing member is arranged before the cap is applied to the head portion or at least partially introduced into the head portion, and the thus-mounted cap is then ultrasonically welded to the or in the head region.

Das vorgeschlagene Verfahren ermöglicht eine signifikant vereinfachte Herstellung eines Einschweißports, der zudem nicht manipuliert werden kann, da die Kappe stoffschlüssig und damit unlösbar mit dem Schlauchstück wirkverbunden ist.The proposed method allows a significantly simplified production of a weld-in, which also can not be manipulated because the cap is cohesively and thus permanently connected to the hose piece operatively connected.

Eine bevorzugte Verfahrensvariante sieht vor, dass das Dichtungselement mit der Kappe gegenüber dem Kopfbereich eingeklemmt wird, bevor die Kappe mit dem Kopfbereich ultraschallverschweißt wird. Hierdurch kann die schweißbereichseingrenzende Barriere zwischen der Kavität und der ultraschallverschweißten Kappen-Schlauchstück-Schweißverbindung noch sicherer konstruiert werden.A preferred variant of the method provides that the sealing element with the cap is clamped in relation to the head region before the cap is ultrasonically welded to the head region. This allows the weld area confining barrier between the cavity and the ultrasonic welded cap-tubing weld to be constructed even more safely.

Insofern ist es vorteilhaft, wenn zwischen der Kappe und dem Kopfbereich zumindest teilweise ein Dichtungselement angeordnet ist.In this respect, it is advantageous if at least partially a sealing element is arranged between the cap and the head region.

Die Aufgabe der Erfindung wird auch von einem medizinischen Beutel, der vor allem befüllt ist, gelöst, wobei der medizinische Beutel den vorliegenden Einschweißport aufweist. Weist der medizinische Beutel vorliegenden Einschweißport auf, kann der medizinische Beutel konstruktiv einfach betriebssicher und manipulationsfrei verschlossen werden.The object of the invention is also achieved by a medical bag, which is mainly filled, wherein the medical bag has the present Einschweißport. If the medical bag has the weld-in port present, the medical bag can be structurally simply reliably and tamper-free closed.

Die Aufgabe der Erfindung wird deshalb auch von einem Verfahren zum Herstellen eines medizinischen Beutels gelöst, bei welchem ein Schlauchstück an den Beutel angebracht wird, wobei sich das Verfahren dadurch auszeichnet, dass in einem ersten Schritt das Schlauchstück in den Beutel eingesetzt wird, in einem zweiten Schritt eine Kappe auf einen oder in einen Kopfbereich des Schlauchstücks auf- oder eingesetzt wird und in einem weiteren Schritt die Kappe mit dem Kopfstück ultraschallverschweißt wird. Mittels dieses Verfahrens kann der medizinische Beutel einfach hergestellt werden.The object of the invention is therefore also achieved by a method for producing a medical bag in which a piece of tubing is attached to the bag, wherein the method is characterized in that in a first step, the piece of tubing is inserted into the bag, in a second Step is a cap on or in a head portion of the hose piece or is inserted and in a further step, the cap with the head piece is ultrasonically welded. By means of this method, the medical bag can be easily manufactured.

Zweckmäßigerweise wird die Kappe dichtend auf oder in den Kopfbereich auf- oder eingesetzt, bevor die Kappe mit dem Kopfbereich ultraschallverschweißt wird, wodurch die Gefahr nahezu ausgeschlossen werden kann, dass die ultraschallverschweißte Kappen-Schlauchstück-Schweißverbindung durch Flüssigkeit aus einem bereits befüllten Beutel nachteilig beeinträchtigt wird.Conveniently, the cap is sealingly applied to or in the head area before the cap is ultrasonically welded to the head area, thereby virtually eliminating the danger of adversely affecting the ultrasonically welded cap-tubing weld by liquid from an already-filled bag ,

Insbesondere in diesem Zusammenhang sieht eine bevorzugte Verfahrensvariante vor, dass eine Gummidichtung während eines Auf- oder Einsetzens einer Kappe auf einen oder in einen Kopfbereich des Schlauchstücks dichtend zwischen der Kappe und dem Schlauchstück eingeklemmt wird.In particular, in this context, a preferred variant of the method provides that a rubber seal is clamped between a cap and the hose piece in a sealing manner during insertion or insertion of a cap onto or into a head region of the hose piece.

Es versteht sich, dass die Merkmale der vorstehend bzw. in den Ansprüchen beschriebenen Lösungen gegebenenfalls auch kombiniert werden können, um die vorliegend erzielbaren Vorteile und Effekte entsprechend kumuliert umsetzen zu können.It is understood that the features of the solutions described above or in the claims can optionally also be combined in order to implement the presently achievable advantages and effects in a cumulative manner.

Weitere Merkmale, Effekte und Vorteile vorliegender Erfindung werden anhand anliegender Zeichnung und nachfolgender Beschreibung erläutert, in welchen beispielhaft unterschiedlich ausgestaltete Einschweißports dargestellt und beschrieben sind.Further features, effects and advantages of the present invention will be explained with reference to the appended drawings and the following description, in which exemplary differently configured weld-in ports are shown and described.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

1 schematisch eine Seitenansicht eines ersten Einschweißports mit einer in einem Kopfbereich eines Schlauchstücks ultraschalleingeschweißten Kappe; 1 schematically a side view of a first Einschweißports with a ultrasonically welded in a head portion of a piece of tubing cap cap;

2 schematisch eine Schnittansicht des in der 1 gezeigten ersten Einschweißports; 2 schematically a sectional view of the in the 1 shown first Einschweißports;

3 schematisch eine Aufsicht des in den 1 und 2 gezeigten ersten Einschweißports; 3 schematically a top view of the in the 1 and 2 shown first Einschweißports;

4 schematisch eine Schnittansicht eines weiteren Einschweißports mit einer auf einem Kopfbereich eines Schlauchstücks ultraschallaufgeschweißten Kappe; 4 schematically a sectional view of another weld-in with an ultrasonic welded on a head portion of a piece of tubing cap cap;

5 schematisch eine Detailansicht des Kopfbereichs des in der 4 gezeigten weiteren Einschweißports; 5 schematically a detailed view of the head portion of the in 4 shown further welding ports;

6 schematisch eine Seitenansicht des in der 4 gezeigten weiteren Einschweißports; 6 schematically a side view of the in the 4 shown further welding ports;

7 schematisch eine Aufsicht des in den 4 bis 6 gezeigten weiteren Einschweißports; 7 schematically a top view of the in the 4 to 6 shown further welding ports;

8 schematisch eine Seitenansicht eines alternativen ovalen Einschweißports mit einer in einem Kopfbereich eines Schlauchstücks ultraschalleingeschweißten Kappe; 8th 1 is a schematic side view of an alternative oval weld-in port with a cap ultrasonically welded in a head region of a piece of tubing;

9 schematisch eine Schnittansicht des in der 8 gezeigten alternativen ovalen Einschweißports; 9 schematically a sectional view of the in the 8th shown alternative oval weld-in ports;

10 schematisch eine Aufsicht des in den 8 und 9 gezeigten alternativen ovalen Einschweißports; und 10 schematically a top view of the in the 8th and 9 shown alternative oval weld-in ports; and

11 schematisch noch eine quer geschnittene Ansicht des in den 8 bis 10 gezeigten alternativen ovalen Einschweißports. 11 schematically still a cross-sectional view of the in the 8th to 10 shown alternative oval Einschweißports.

Der in den 1 bis 3 gezeigte Einschweißport 1 eines medizinischen Beutels (nicht gezeigt) besteht im Wesentlichen aus einem Schlauchstück 2, aus einer Kappe 3 und aus einem Dichtungselement 4.The in the 1 to 3 shown welding port 1 a medical bag (not shown) consists essentially of a piece of tubing 2 , from a cap 3 and a sealing element 4 ,

Das Schlauchstück 2 weist einen hohlen, länglichen, kreisrunden Grundkörper 5 auf, wobei an einem Kopfbereich 6 des Schlauchstücks 2 die Kappe 3 angeordnet ist, und wobei der Einschweißport 1 mit einem diesem Kopfbereich 6 gegenüberliegenden Ende 7 mit dem medizinischen Beutel wirkverbindbar ist.The hose piece 2 has a hollow, elongated, circular body 5 on, being at a head area 6 of the hose piece 2 the cap 3 is arranged, and wherein the weld-in 1 with a headspace 6 opposite end 7 is operatively connected to the medical bag.

Der Kopfbereich 6 weist einen radial nach weiter außen auskragenden Kragenabschnitt 10 auf.The head area 6 has a radially outwardly projecting collar portion 10 on.

Das Schlauchstück 2 bzw. der Kragenabschnitt 10 gestaltet des Weiteren einen konischen, umlaufenden Ring 11 aus, der sich in axialer Richtung 12 an einer der dem Ende 7 des Schlauchstücks 2 abgewandten Seite 13 des Kragenabschnitts 10 erhebt.The hose piece 2 or the collar portion 10 also designed a conical, circumferential ring 11 out, in the axial direction 12 at one of the end 7 of the hose piece 2 opposite side 13 of the collar section 10 rises.

Radial weiter innen weist das Schlauchstück 2 ferner eine nach axial außen spitz zulaufende, umlaufende Erhebung 14 auf.Radially further inside, the hose piece points 2 Furthermore, an axially outward tapering, circumferential survey 14 on.

Die Kappe 3 weist zumindest in diesem Ausführungsbeispiel ein flaches Basisteil 15 und ein Griffteil 16 auf, welche untereinander mit einer Sollbruchstelle 17 verbunden sind.The cap 3 has at least in this embodiment, a flat base part 15 and a handle part 16 on, which among themselves with a predetermined breaking point 17 are connected.

Das flache Basisteil 15 hat zentrisch eine Materialaussparung 18, welche von dem Griffteil 16 überdeckt ist, solange sich dieses Griffteil 16 noch an dem Basisteil 15 befindet und nicht an der Sollbruchstelle 17 von dem Basisteil 15 abgebrochen und dann zumindest teilweise abgetrennt ist.The flat base part 15 has a central material recess 18 which of the handle part 16 is covered as long as this handle part 16 still on the base part 15 located and not at the predetermined breaking point 17 from the base part 15 canceled and then at least partially separated.

Die Kappe 3 ist auf dem Kopfbereich 6 aufgebracht, wobei die Kappe 3 mit dem Kopfbereich 6 ultraschallverschweißt ist, so dass Kappe 3 und Schlauchstück 2 stoffschlüssig miteinander verbunden sind.The cap 3 is on the head area 6 applied, with the cap 3 with the head area 6 is ultrasonically welded, so that cap 3 and tube piece 2 are cohesively connected to each other.

Darüber hinaus ist zwischen der Kappe 3 und dem Schlauchstück 2 das Dichtungselement 4 derart eingeklemmt, dass die nach axial außen spitz zulaufende, umlaufende Erhebung 14 das Dichtungselement 4 an dem Kopfbereich 6 besonders tief einquetscht, so dass die Gefahr nahezu ausgeschlossen ist, dass durch einen Ultraschweißprozess erzeugte Partikel in die Zugangsöffnung 20 des Einschweißports 1 gelangen.In addition, between the cap 3 and the hose piece 2 the sealing element 4 clamped so that the axially outward tapering, peripheral survey 14 the sealing element 4 at the head area 6 squeezes particularly deeply, so that the risk is almost excluded that produced by an ultrasonic whitening process particles in the access opening 20 of the welding port 1 reach.

Hierbei ist die Kappe 2 unmittelbar mit dem Kopfbereich 6 ultraschallverschweißt; das heißt, dass sich die Kappe 2 und das Schlauchstück 2 direkt untereinander berühren, und diese sind sogar partiell miteinander verschmolzen.Here is the cap 2 directly with the head area 6 ultrasonically welded; that is, the cap 2 and the hose piece 2 directly touching each other, and these are even partially merged.

Insofern ist die Kappe 2 unlösbar an dem Kopfbereich 6 und damit auch an dem Schlauchstück 2 befestigt.In that sense, the cap 2 insoluble at the head area 6 and thus also on the hose piece 2 attached.

Der in den 4 bis 7 gezeigte weitere Einschweißport 101 weist einen ähnlichen Aufbau auf, wie der vorstehend in den 1 bis 3 beschriebene Einschweißport 1.The in the 4 to 7 shown further welding port 101 has a similar structure as that in the above 1 to 3 described welding port 1 ,

Jedoch weist die Kappe 103 des Einschweißports 101 nur ein flachen Basisteil 115 ohne ein speziell ausgeformtes Griffteil 16 (siehe 1 bis 3) auf.However, the cap points 103 of the welding port 101 only a flat base part 115 without a specially shaped handle 16 (please refer 1 to 3 ) on.

Jedenfalls ist der Einschweißport 101 für einen medizinischen Beutel (nicht gezeigt) bestimmt, und der Einschweißport 101 umfasst im Wesentlichen ein Schlauchstück 102, eine Kappe 103 und ein Dichtungselement 104.Anyway, the weld-in port is 101 for a medical bag (not shown), and the weld-in port 101 essentially comprises a piece of hose 102 , a cap 103 and a sealing element 104 ,

Auch dieses Schlauchstück 102 weist einen hohlen, länglichen, kreisrunden Grundkörper 105 auf, bei welchem die Kappe 103 an einem Kopfbereich 106 des Schlauchstücks 102 angeordnet ist, wobei der Einschweißport 101 mit dem diesem Kopfbereich 106 gegenüberliegenden Ende 107 mit dem medizinischen Beutel wirkverbindbar ist.Also this hose piece 102 has a hollow, elongated, circular body 105 on, at which the cap 103 at a head area 106 of the hose piece 102 is arranged, wherein the weld-in 101 with that head area 106 opposite end 107 is operatively connected to the medical bag.

Der Kopfbereich 106 weist wiederum einen radial nach weiter außen auskragenden Kragenabschnitt 110 auf, wobei das Schlauchstück 102 bzw. der Kragenabschnitt 110 auch einen konischen, umlaufenden Ring 111 ausbilden, der sich in axialer Richtung 112 an der dem Ende 107 des Schlauchstücks 102 abgewandten Seite 113 des Kragenabschnitts 110 axial erhebt.The head area 106 in turn has a radially outwardly projecting collar portion 110 on, with the hose piece 102 or the collar portion 110 also a conical, circumferential ring 111 train in the axial direction 112 at the end 107 of the hose piece 102 opposite side 113 of the collar section 110 rises axially.

Und radial weiter innen weist das Schlauchstück 102 eine nach axial außen spitz zulaufende, umlaufende Erhebung 114 auf.And radially inward points the hose piece 102 an axially outwardly tapering, circumferential survey 114 on.

Die Kappe 103 zeichnet sich durch das flache Basisteil 115 aus, welches zentrisch einen leichter zu durchdringenden Materialbereich 125 besitzt, beispielsweise zum leichteren Durchstechen mit einer Kanüle oder dergleichen.The cap 103 characterized by the flat base part 115 made, which centric an easier-to-penetrate material area 125 has, for example, for easier piercing with a cannula or the like.

Die Kappe 103 ist mit dem Kopfbereich 106 derart ultraschallverschweißt, dass Kappe 103 und Schlauchstück 102 ebenfalls stoffschlüssig miteinander verbunden sind.The cap 103 is with the head area 106 so ultrasonically welded that cap 103 and tube piece 102 are also interconnected cohesively.

Zwischen der Kappe 103 und dem Schlauchstück 102 ist zumindest bereichsweise das Dichtungselement 104 derart eingeklemmt, dass die nach axial außen spitz zulaufende, umlaufende Erhebung 114 das Dichtungselement 104 an dem Kopfbereich 106 partiell besonders stark quetscht, so dass durch einen Ultraschweißprozess gegebenenfalls erzeugte Partikel nicht in die Zugangsöffnung 120 des Einschweißports 101 gelangen können.Between the cap 103 and the hose piece 102 is at least partially the sealing element 104 clamped so that the axially outward tapering, peripheral survey 114 the sealing element 104 at the head area 106 partially squeezes particularly strong, so that by an ultrasonic welding process optionally generated particles not in the access opening 120 of the welding port 101 can reach.

Die Kappe 102 ist auch in diesem zweiten Ausführungsbeispiel unmittelbar mit dem Kopfbereich 106 ultraschallverschweißt; das heißt, dass sich die Kappe 102 und das Schlauchstück 102 direkt untereinander berühren, und sogar partiell miteinander verschmolzen sind.The cap 102 is also in this second embodiment directly with the head area 106 ultrasonically welded; that is, the cap 102 and the hose piece 102 directly touching each other, and even partially fused together.

Insofern ist die Kappe 102 unlösbar an dem Kopfbereich 106 und damit auch an dem Schlauchstück 102 befestigt.In that sense, the cap 102 insoluble at the head area 106 and thus also on the hose piece 102 attached.

Gemäß der Darstellung nach der 5 sind einerseits der umlaufende Ring 111 und andererseits die umlaufende Erhebung 114 an dem Einschweißschlauch 102 nochmals vergrößert dargestellt, wobei gut zu erkennen ist, dass der umlaufende Ring 111 im Sinne eines Energierichtungsgebers ausgeformt ist, mittels welchem der vorliegende Ultraschallschweißprozess vorteilhaft an dem Einschweißport beeinflusst werden kann.As shown by the 5 On the one hand are the encircling ring 111 and on the other hand, the encircling survey 114 at the weld-in hose 102 shown enlarged again, with good to see that the encircling ring 111 is formed in the sense of an energy directors, by means of which the present ultrasonic welding process can be advantageously influenced at the weld-in.

Derartige Energierichtungsgeber sind hinsichtlich Ultraschallschweißverfahren bereits gut bekannt, so dass hierauf nicht weiter erläuternd eingegangen wird.Such energy directors are already well known in terms of ultrasonic welding, so that will not be discussed further explanatory.

Gemäß den Darstellungen nach den 8 bis 11 ist ein alternativ gestalteter Einschweißport 201 eines medizinischen Beutels (nicht gezeigt) mit einem Schlauchstück 202, mit einer Kappe 203 und mit einem Dichtungselement 204 illustriert.According to the representations after the 8th to 11 is an alternatively designed weld-in port 201 a medical bag (not shown) with a piece of tubing 202 , with a cap 203 and with a sealing element 204 illustrated.

Das Schlauchstück 202 weist einen hohlen, länglichen, aber diesmal ovalen Grundkörper 205 auf, wie besonders gut gemäß den Darstellungen nach den 10 und 11 erkennbar ist. Dieses überwiegend oval ausgeformte Schlauchstück 202 kann besonders gut mit Folienhälfte (hier nicht gezeigt) eines medizinischen Beutels verschweißt werden.The hose piece 202 has a hollow, elongated, but this time oval base body 205 on, as especially good, according to the representations after 10 and 11 is recognizable. This predominantly oval shaped piece of hose 202 can be particularly well welded to the film half (not shown here) of a medical bag.

Die Kappe 203 ist an dem Kopfbereich 206 des Schlauchstücks 202 angeordnet, und der Einschweißport 201 ist mit dem diesem Kopfbereich 206 gegenüberliegenden und oval geformten Ende 207 mit dem medizinischen Beutel wirkverbindbar.The cap 203 is at the head area 206 of the hose piece 202 arranged, and the welding port 201 is with that head area 206 opposite and oval shaped end 207 operatively connectable with the medical bag.

Der Kopfbereich 206 weist wieder einen radial nach weiter außen auskragenden Kragenabschnitt 210 auf, welcher an seinem größten Querschnitt in axialer Richtung 212 nach außen hin abgewinkelt ist, und eine von dem diesem Kopfbereich 206 gegenüberliegenden Ende 207 wegzeigende Randerhebung 225 ausgestaltet.The head area 206 again has a radially outwardly projecting collar portion 210 on, which at its largest cross-section in the axial direction 212 angled to the outside, and one of the this head area 206 opposite end 207 pointing away edge elevation 225 designed.

Radial weiter innen von diesem Randbereich 225 weist das Schlauchstück 202 wieder eine nach axial außen spitz zulaufende, umlaufende Erhebung 214 auf.Radially further in from this edge area 225 has the hose piece 202 again an axially outward tapering, circumferential survey 214 on.

Die Kappe 203 weist hierbei ein flaches Basisteil 215 und ein Griffteil 216 auf, welche untereinander mit einer Sollbruchstelle 217 verbunden sind.The cap 203 here has a flat base part 215 and a handle part 216 on, which among themselves with a predetermined breaking point 217 are connected.

Das flache Basisteil 215 hat eine zentrische Materialaussparung 218, welche von dem Griffteil 216 solange überdeckt ist, wie sich dieses Griffteil 216 noch an dem Basisteil 215 befindet und nicht an der Sollbruchstelle 217 von dem Basisteil 215 abgebrochen ist.The flat base part 215 has a central material recess 218 which of the handle part 216 as long as it is covered, as this handle part 216 still on the base part 215 located and not at the predetermined breaking point 217 from the base part 215 is canceled.

Das flache Bauteil 215 zeichnet sich darüber hinaus durch einen umlaufenden Absatz 226 aus, dessen Wand sich innen an der Randerhebung 225 des Schlauchstücks 202 anschmiegt.The flat component 215 is also characterized by a circumferential paragraph 226 whose wall is inside at the edge elevation 225 of the hose piece 202 snugly.

Somit ist die Kappe 203 in diesem Ausführungsbeispiel auf dem Kopfbereich 206 derart aufgebracht, dass die Kappe 203 zumindest teilweise in dem Kopfbereich 206 eingebracht ist, wobei die Kappe 203 und der Kopfbereich 206 miteinander ultraschallverschweißt sind.Thus, the cap 203 in this embodiment on the head area 206 so applied that the cap 203 at least partially in the head area 206 is introduced, the cap 203 and the head area 206 are ultrasonically welded together.

Mit anderen Worten: Die Kappe 203 ist unmittelbar in dem Kopfbereich 206 ultraschallverschweißt, und zwar insbesondere an den Kontaktbereichen zwischen umlaufenden Absatz 226 und Randerhebung 225.In other words, the cap 203 is directly in the head area 206 ultrasonically welded, in particular at the contact areas between the circumferential paragraph 226 and boundary elevation 225 ,

Dadurch sind die Kappe 203 und das Schlauchstück 202 besonders großflächig miteinander stoffschlüssig verbunden.This is the cap 203 and the hose piece 202 particularly large area connected to each other cohesively.

Demzufolge sind die Kappe 202 und der Kopfbereich 206 unlösbar miteinander wirkverbunden.As a result, the cap 202 and the head area 206 inextricably linked with each other.

Dieser umlaufende Absatz 226 ist dem Griffteil 216 gegenüberliegend angeordnet.This rotating paragraph 226 is the handle part 216 arranged opposite.

Darüber hinaus ist zwischen der Kappe 203 und dem Schlauchstück 202 das Dichtungselement 204 derart eingeklemmt, dass die nach axial außen spitz zulaufende, umlaufende Erhebung 214 das Dichtungselement 204 an dem Kopfbereich 206 besonders tief einquetscht, so dass auch bei dieser Ausführungsvariante im Wesentlichen zur Gänze ausgeschlossen werden kann, dass etwa durch einen Ultraschweißprozess erzeugte Partikel in die Zugangsöffnung 220 des Einschweißports 201 gelangen.In addition, between the cap 203 and the hose piece 202 the sealing element 204 clamped so that the axially outward tapering, peripheral survey 214 the sealing element 204 at the head area 206 squeezes particularly deep, so that even in this embodiment can be ruled out substantially entirely that, for example, generated by an ultrasonic whitening process particles in the access opening 220 of the welding port 201 reach.

An dieser Stelle sei explizit darauf hingewiesen, dass die Merkmale der vorstehend bzw. in den Ansprüchen und/oder Figuren beschriebenen Lösungen gegebenenfalls auch kombiniert werden können, um die erläuterten Merkmale, Effekte und Vorteile entsprechend kumuliert umsetzen bzw. erzielen zu können.It should be explicitly pointed out at this point that the features of the solutions described above or in the claims and / or figures can optionally also be combined in order to be able to implement or achieve the explained features, effects and advantages in a cumulative manner.

Es versteht sich, dass es sich bei den vorstehend erläuterten Ausführungsbeispielen lediglich um erste Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Einschweißports handelt. Insofern beschränkt sich die Ausgestaltung der Erfindung nicht auf diese ersten Ausführungsbeispiele.It goes without saying that the exemplary embodiments explained above are only first embodiments of the welding port according to the invention. In this respect, the embodiment of the invention is not limited to these first embodiments.

Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All disclosed in the application documents features are claimed as essential to the invention, provided they are new individually or in combination over the prior art.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: EinschweißportEinschweißport
22: Schlauchstückhose Connector
33: Kappecap
44: Dichtungselement bzw. GummidichtungSeal element or rubber seal
55: Grundkörperbody
66: Kopfbereichhead area
77: EndeThe End
1010: Kragenabschnittcollar section
1111: konischer, umlaufender Ringconical, surrounding ring
1212: axiale Richtungaxial direction
1313: Seitepage
1414: Erhebungsurvey
1515: Basisteilbase
1616: Griffteilhandle part
1717: SollbruchstelleBreaking point
1818: Materialaussparungmaterial cut
2020: Zugangsöffnungaccess opening
101101: EinschweißportEinschweißport
102102: Schlauchstückhose Connector
103103: Kappecap
104104: Dichtungselement bzw. GummidichtungSeal element or rubber seal
105105: Grundkörperbody
106106: Kopfbereichhead area
107107: EndeThe End
110110: Kragenabschnittcollar section
111111: umlaufender Ringcircumferential ring
112112: axiale Richtungaxial direction
113113: Seitepage
114114: Erhebungsurvey
115115: Basisteilbase
120120: Zugangsöffnungaccess opening
125125: Materialbereichmaterial area
201201: EinschweißportEinschweißport
202202: Schlauchstückhose Connector
203203: Kappecap
204204: Dichtungselement bzw. GummidichtungSeal element or rubber seal
205205: Grundkörperbody
206206: Kopfbereichhead area
207207: EndeThe End
210210: Kragenabschnittcollar section
212212: axiale Richtungaxial direction
213213: Seitepage
214214: Erhebungsurvey
215215: Basisteilbase
216216: Griffteilhandle part
217217: SollbruchstelleBreaking point
218218: Materialaussparungmaterial cut
220220: Zugangsöffnungaccess opening
225225: Randerhebungedge lift
226226: umlaufender Absatzcircumferential heel

Claims

Welding port ( 1 ; 101 ; 201 ) of a medical bag, with a piece of tubing ( 2 ; 102 ; 202 ) and with a sealing cap ( 3 ; 103 ; 203 ) located at a header area ( 6 ; 106 ; 206 ) of the hose piece ( 2 ; 102 ; 202 ), characterized in that the cap ( 3 ; 103 ; 203 ) on the head area ( 6 ; 106 ; 206 ) or at least partially in the head region ( 6 ; 106 ; 206 ) and the cap ( 3 ; 103 ; 203 ) on or in the header area ( 6 ; 106 ; 206 ) is ultrasonically welded.

Welding port ( 1 ; 101 ; 201 ) according to claim 1, characterized in that the cap ( 3 ; 103 ; 203 ) directly on or directly in the header area ( 6 ; 106 ; 206 ) is ultrasonically welded.

Welding port ( 1 ; 101 ; 201 ) according to claim 1 or 2, characterized in that between a Ultraschallverschweißung and a limited by the medical bag cavity, a sealing element ( 4 ; 104 ; 204 ) is arranged.

Welding port ( 1 ; 101 ; 201 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cap ( 3 ; 103 ; 203 ) indissoluble at the head area ( 6 ; 106 ; 206 ) is arranged.

Method for producing a weld-in port ( 1 ; 101 ; 201 ) of a medical bag in which a cap ( 3 ; 103 ; 203 ) at one Header area ( 6 ; 106 ; 206 ) of a piece of tubing ( 2 ; 102 ; 202 ) of the medical bag, characterized in that the cap ( 3 ; 103 ; 203 ) or to the head area ( 6 ; 106 ; 206 ) a sealing element ( 4 ; 104 ; 204 ) is placed before the cap ( 3 ; 103 ; 203 ) on the head area ( 6 ; 106 ; 206 ) or at least partially in the head area ( 6 ; 106 ; 206 ), and the cap ( 3 ; 103 ; 203 ) subsequently on or in the header area ( 6 ; 106 ; 206 ) is ultrasonically welded.

Method according to claim 5, characterized in that the sealing element ( 4 ; 104 ; 204 ) with the cap ( 3 ; 103 ; 203 ) opposite the head area ( 6 ; 106 ; 206 ) is clamped before the cap ( 3 ; 103 ; 203 ) with the head area ( 6 ; 106 ; 206 ) is ultrasonically welded.

Medical bag, especially filled, with a weld-in port ( 1 ; 101 ; 201 ) according to any one of the preceding claims.

Method for producing a medical bag, in which a piece of tubing ( 2 ; 102 ; 202 ) is attached to the bag, with the steps: a. Inserting a piece of tubing ( 2 ; 102 ; 202 ); b. Mounting or inserting a cap ( 3 ; 103 ; 203 ) on one or in a header area ( 6 ; 106 ; 206 ) of the hose piece ( 2 ; 102 ; 202 ); c. Ultrasonic welding of the cap ( 3 ; 103 ; 203 ) with the head area ( 6 ; 106 ; 206 ).

Method according to claim 8, wherein the cap ( 3 ; 103 ; 203 ) sealing on or in the head area ( 6 ; 106 ; 206 ) is inserted or inserted before the cap ( 3 ; 103 ; 203 ) with the head area ( 6 ; 106 ; 206 ) is ultrasonically welded.

Method according to claim 8 or 9, wherein a rubber seal ( 4 ; 104 ; 204 ) at step b sealing between the cap ( 3 ; 103 ; 203 ) and the hose piece ( 2 ; 102 ; 202 ) is trapped.