DE102015015438B4 - Mattresses for an incubator and heat therapy device - Google Patents

Mattresses for an incubator and heat therapy device Download PDF

Info

Publication number
DE102015015438B4
DE102015015438B4 DE102015015438.9A DE102015015438A DE102015015438B4 DE 102015015438 B4 DE102015015438 B4 DE 102015015438B4 DE 102015015438 A DE102015015438 A DE 102015015438A DE 102015015438 B4 DE102015015438 B4 DE 102015015438B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mattress
heating element
surface heating
layer
lying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102015015438.9A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102015015438A1 (en
Inventor
Michael Riecke
Peter Bach
Julia Börner
Sebastian Rumpf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Draegerwerk AG and Co KGaA
Original Assignee
Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draegerwerk AG and Co KGaA filed Critical Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority to DE102015015438.9A priority Critical patent/DE102015015438B4/en
Publication of DE102015015438A1 publication Critical patent/DE102015015438A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015015438B4 publication Critical patent/DE102015015438B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G11/00—Baby-incubators; Couveuses
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/10—Heater elements characterised by the composition or nature of the materials or by the arrangement of the conductor
    • H05B3/12—Heater elements characterised by the composition or nature of the materials or by the arrangement of the conductor characterised by the composition or nature of the conductive material
    • H05B3/14—Heater elements characterised by the composition or nature of the materials or by the arrangement of the conductor characterised by the composition or nature of the conductive material the material being non-metallic
    • H05B3/145—Carbon only, e.g. carbon black, graphite
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02—Induction heating
    • H05B6/36—Coil arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2203/00—General characteristics of devices
    • A61G2203/30—General characteristics of devices characterised by sensor means
    • A61G2203/46—General characteristics of devices characterised by sensor means for temperature
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2210/00—Devices for specific treatment or diagnosis
    • A61G2210/50—Devices for specific treatment or diagnosis for radiography
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2210/00—Devices for specific treatment or diagnosis
    • A61G2210/90—Devices for specific treatment or diagnosis for heating

Abstract

Matratze (14) für einen Inkubator (10) für Neugeborene (12), wobei die Matratze (14)
ein elektrisches Flächenheizelement (24) aufweist, welches ausgebildet ist, um eine Liegefläche (20) der Matratze (14) zu erwärmen, und
die Matratze (14) mit dem Flächenheizelement (24) so ausgebildet ist, dass die Matratze (14) mit dem Flächenheizelement (24) für Röntgenstrahlung transparent ist und/oder ein Röntgenbild der Matratze (14) mit dem Flächenheizelement (24) keine auffälligen Strukturen im Röntgenbild aufweist, wobei die Matratze (14) mindestens einen Temperatursensor (34) aufweist, wobei die Matratze (14) einen Seitenrandbereich aufweist, in dem das Flächenheizelement (24) senkrecht zur Liegefläche (20) verläuft und wobei der mindestens eine Temperatursensor (34) in dem Seitenrandbereich am Flächenheizelement (24) angeordnet ist.

Figure DE102015015438B4_0000
Mattress (14) for a neonatal incubator (10), the mattress (14)
an electric surface heating element (24), which is designed to heat a lying surface (20) of the mattress (14), and
the mattress (14) is formed with the surface heating element (24) so that the mattress (14) with the surface heating element (24) is transparent to X-radiation and / or an X-ray image of the mattress (14) with the surface heating element (24) does not show any conspicuous structures wherein the mattress (14) has at least one temperature sensor (34), wherein the mattress (14) has a side edge region in which the surface heating element (24) perpendicular to the lying surface (20) and wherein the at least one temperature sensor (34 ) is disposed in the side edge region on the surface heating element (24).
Figure DE102015015438B4_0000

Description

Die Erfindung betrifft Matratzen für einen Inkubator (Inkubator oder Wärmebettchen oder Hybridgerät) für Neugeborene und ein Wärmetherapiegerät.The invention relates to mattresses for an incubator (incubator or thermal bed or hybrid device) for neonates and a thermal therapy device.

Es sind Wärmetherapiegeräte bekannt, bei denen eine Liegefläche für ein Neugeborenes geheizt werden kann. Dazu sind beispielsweise Gelmatratzen bekannt, die eine gute Wärmeleitfähigkeit aufweisen und die auf einer Heizplatte aus Metall aufliegen und Wärme von der Heizplatte zur Liegefläche des Neugeborenen leiten.There are known heat therapy equipment in which a mattress surface for a newborn can be heated. For this purpose, for example, gel mattresses are known, which have a good thermal conductivity and which rest on a hot plate made of metal and conduct heat from the hot plate to the mattress surface of the newborn.

Ferner ist es wünschenswert, Röntgenaufnahmen des Neugeborenen machen zu können, ohne das Neugeborene aus dem Wärmetherapiegerät herausnehmen zu müssen. Dies ist allerdings bei einer oben beschriebenen Heizplatte aufgrund der fehlenden Röntgenstrahlentransluzenz der Metallplatte nicht möglich.Furthermore, it is desirable to be able to take X-rays of the newborn without having to remove the newborn from the heat therapy device. However, this is not possible with a heating plate described above due to the lack of X-ray translucence of the metal plate.

In diesem Zusammenhang beschreibt DE 2 308 214 A einen heizbaren, Polsterbelag für medizinische Zwecke, insbesondere Operationstische. DE 694 17 460 T2 beschreibt einen mit einem Heizstrahler ausgerüsteten Tisch für medizinische Zwecke. DE 44 12 471 A1 beschreibt eine medizinische Wärmematte. DE 698 20 646 T2 beschreibt eine Trägeranordnung für Patienten für thermische Unterstützungsapparate. DE 10 2006 019 748 A1 beschreibt eine Patientenfläche zum Transportieren und/oder Lagern eines Patienten. DE 102 43 611 A1 beschreibt eine Patientenlagerungsvorrichtung. DE 20 2013 001 022 U1 beschreibt eine Infrarot-Strahlmatte für Liegen-, Sitz- und therapeutischen Bereich. DE 10 2007 048 024 A1 beschreibt eine Patienten-Heizauflage. DE 603 13 228 T2 beschreibt elektrische heizende/wärmende Stoffgegenstände.In this context describes DE 2 308 214 A a heatable, padding for medical purposes, especially operating tables. DE 694 17 460 T2 describes a table equipped with a radiant heater for medical purposes. DE 44 12 471 A1 describes a medical thermal mat. DE 698 20 646 T2 describes a support arrangement for patients for thermal support apparatus. DE 10 2006 019 748 A1 describes a patient surface for transporting and / or storing a patient. DE 102 43 611 A1 describes a patient support device. DE 20 2013 001 022 U1 describes an infrared jet mat for couch, seating and therapeutic area. DE 10 2007 048 024 A1 describes a patient heating pad. DE 603 13 228 T2 describes electrical heating / warming fabric items.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Matratze sowie einen Inkubator bereitzustellen, die eine Heizung der Liegefläche sowie Röntgenaufnahmen im Inkubator ermöglichen ohne das Kind anheben zu müssen.The object of the invention is to provide a mattress and an incubator that allow heating of the bed and X-rays in the incubator without having to raise the child.

Die Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.The object is solved by the subject matters of the independent claims. Advantageous developments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Eine Matratze für einen Inkubator für Neugeborene weist ein elektrisches Flächenheizelement auf, welches ausgebildet ist, um eine Liegefläche der Matratze zu erwärmen. Die Matratze mit dem Flächenheizelement ist so ausgebildet, dass die Matratze mit dem Flächenheizelement für Röntgenstrahlung transparent ist und/oder ein Röntgenbild der Matratze mit dem Flächenheizelement keine auffälligen Strukturen im Röntgenbild aufweist. Auf diese Weise wird eine Matratze mit integriertem Heizelement bereitgestellt, welche es ermöglicht, Röntgenaufnahmen von einem auf der Matratze liegenden Neugeborenen zu machen. Durch das integrierte Heizelement wird eine kompakte Bauweise für eine Liegeflächenheizvorrichtung geschaffen, die zudem unabhängig von der Bauweise des Inkubators ist. Vorzugsweise wird es ermöglicht, Röntgenaufnahmen mit einer minimalen Strahlungsdosis zu machen.A mattress for a neonatal incubator has an electric surface heating element configured to heat a mattress surface. The mattress with the surface heating element is designed so that the mattress with the surface heating element for X-radiation is transparent and / or an X-ray image of the mattress with the surface heating element has no conspicuous structures in the X-ray image. In this way, a mattress with integrated heating element is provided, which makes it possible to make X-rays of lying on the mattress newborn. The integrated heating element provides a compact design for a lying surface heating device, which is also independent of the construction of the incubator. Preferably, it is possible to take X-rays with a minimum radiation dose.

Beispielsweise umfasst das elektrische Flächenheizelement Heizwiderstände aus Kohlefasern. Auf diese Weise kann das Flächenheizelement so ausgebildet sein, dass es für Röntgenstrahlung im Wesentlichen transparent ist. Die Kohlefasern können beispielsweise geordnet oder ungeordnet angeordnet sein.For example, the electric surface heating element comprises heating resistors made of carbon fibers. In this way, the surface heating element may be formed so that it is substantially transparent to X-radiation. The carbon fibers may be arranged, for example, ordered or disordered.

Es ist auch möglich, dass das elektrische Flächenheizelement Heizwiderstände aus Metalldrähten mit einer Dicke im Bereich von 5 µm bis 200 µm umfasst. Durch die Verwendung entsprechender Metalldrähte wird die Erzeugung von störenden auffälligen Strukturen im Röntgenbild vermieden. Vorzugsweise liegt die Dicke der Metalldrähte zwischen 20 µm und 60 µm, insbesondere 40 µm.It is also possible for the electric area heating element to comprise heating resistors made of metal wires with a thickness in the range from 5 μm to 200 μm. By using appropriate metal wires, the generation of disturbing conspicuous structures in the X-ray image is avoided. The thickness of the metal wires is preferably between 20 μm and 60 μm, in particular 40 μm.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist eine wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht zwischen der Liegefläche und dem Flächenheizelement vorgesehen. Auf diese Weise wird der Kontakt einer Flüssigkeit auf der Liegefläche, beispielsweise Infusionsflüssigkeit, Badewasser, Urin oder Blut, mit dem elektrischen Flächenheizelement und einer Leitung von elektrischem Strom zum Kind über eine in der Matratze befindliche Flüssigkeit verhindert.According to a preferred embodiment, a watertight and electrically insulating layer is provided between the lying surface and the surface heating element. In this way, the contact of a liquid on the lying surface, for example infusion liquid, bath water, urine or blood, with the electric surface heating element and a line of electrical current to the child via a liquid in the mattress is prevented.

Vorzugsweise ist das Flächenheizelement hydrophob ausgestaltet. Auf diese Weise kann ein Kontakt mit Wasser mit dem elektrischen Flächenheizelement vermieden werden und eine Leitung von elektrischem Strom über eine in der Matratze befindliche Flüssigkeit kann verhindert werden.Preferably, the surface heating element is designed hydrophobic. In this way, contact with water with the electric surface heating element can be avoided and conduction of electric current through a liquid in the mattress can be prevented.

Erfindungsgemäß ist eine Schnittschutzschicht zwischen der Liegefläche und dem Flächenheizelement vorgesehen. Auf diese Weise können im Inkubator Operationen am Neugeborenen durchgeführt werden, ohne dass die Gefahr besteht, dass bei einem versehentlichen Schnitt in die Matratze das elektrische Flächenheizelement beschädigt wird oder durch den Schnitt eine elektrische Verbindung zwischen Flächenheizelement und Patient durch eintretende Flüssigkeit entstehen kann.According to the invention, a cut protection layer is provided between the lying surface and the surface heating element. In this way, operations on the newborn can be carried out in the incubator, without the risk that in an accidental cut in the mattress, the electric surface heating element is damaged or by cutting an electrical connection between Flächenheizelement and patient by incoming liquid may arise.

Vorzugsweise ist die wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht zwischen dem Flächenheizelement und der Schnittschutzschicht vorgesehen. Auf diese Weise ist die wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht vor Einschnitten geschützt.Preferably, the waterproof and electrically insulating layer is provided between the surface heating element and the cut protection layer. In this way, the waterproof and electrically insulating layer is protected from cuts.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist eine erste Schaumstoffschicht zwischen der Liegefläche und dem Flächenheizelement vorgesehen. Dies ermöglicht einen guten Liegekomfort.According to a preferred embodiment, a first foam layer is provided between the lying surface and the surface heating element. This allows a good comfort.

Die Dicke der ersten Schaumstoffschicht liegt vorzugsweise zwischen 2,5 und 10 mm. Auf diese Weise werden sowohl eine gute Wärmeleitfähigkeit zwischen Flächenheizelement und Liegefläche als auch ein guter Liegekomfort ermöglicht.The thickness of the first foam layer is preferably between 2.5 and 10 mm. In this way, both a good thermal conductivity between Flächenheizelement and lying surface and a good sleeping comfort are possible.

Der Schaumstoff der ersten Schaumstoffschicht kann offenzellig für einen höheren Liegekomfort oder geschlossenzellig für bessere Wasserdichtigkeit sein.The foam of the first foam layer may be open-celled for increased comfort or closed-cell for better waterproofness.

Vorzugsweise weist der Schaumstoff der ersten Schaumstoffschicht eine auffällige Farbe auf. Auf diese Weise ist eine Erkennung von Schnittstellen in einer äußeren Schicht leicht möglich.Preferably, the foam of the first foam layer has a conspicuous color. In this way, recognition of interfaces in an outer layer is easily possible.

Die erste Schaumstoffschicht kann zwischen dem Flächenheizelement und einer Schnittschutzschicht und/oder wasserdichten und elektrisch isolierenden Schicht angeordnet sein.The first foam layer may be arranged between the surface heating element and a cut protection layer and / or waterproof and electrically insulating layer.

Alternativ kann eine Schnittschutzschicht und/oder eine wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht zwischen dem Flächenheizelement und der ersten Schaumstoffschicht angeordnet sein.Alternatively, a cut protection layer and / or a waterproof and electrically insulating layer may be arranged between the surface heating element and the first foam layer.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist eine zweite Schaumstoffschicht auf der der Liegefläche gegenüber liegenden Seite des Flächenheizelements vorgesehen. Dies verbessert den Liegekomfort. Ferner kann die zweite Schaumstoffschicht ausgebildet sein, um einen Wärmetransport vom Flächenheizelement zur Unterseite der Matratze zu reduzieren. Vorzugsweise liegt die Dicke der zweiten Schaumstoffschicht zwischen 10 mm und 50 mm.According to a preferred embodiment, a second foam layer is provided on the side opposite the lying surface of the surface heating element. This improves sleeping comfort. Furthermore, the second foam layer may be formed to reduce heat transfer from the surface heating element to the bottom of the mattress. Preferably, the thickness of the second foam layer is between 10 mm and 50 mm.

Vorzugsweise ist eine Außenschicht vorgesehen, welche die gesamte Matratze umgibt. Die Außenschicht ermöglicht beispielsweise ein einfaches Reinigen der Matratze und verhindert das Eindringen von Flüssigkeiten.Preferably, an outer layer is provided which surrounds the entire mattress. The outer layer allows, for example, a simple cleaning of the mattress and prevents the penetration of liquids.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind eine Außenschicht, eine wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht und eine Schnittschutzschicht als gemeinsame Verbundschicht ausgebildet. Auf diese Weise werden der Aufbau und die Herstellung der Matratze vereinfacht.According to a preferred embodiment, an outer layer, a waterproof and electrically insulating layer and a cut protection layer are formed as a common composite layer. In this way, the construction and manufacture of the mattress are simplified.

Es ist möglich, dass die Heizmatratze eine Ableitelektrode aufweist, welche eine vom Flächenheizelement beabstandete elektrisch leitfähige Schicht umfasst. Auf diese Weise können eine Leitung von elektrischem Strom, beispielsweise durch eine in die Matratze gelangte Flüssigkeit, bis zur Liegefläche der Matratze erkannt werden und entsprechende Maßnahmen (beispielsweise Abschaltung des Flächenheizelementes und Alarmierung) ergriffen werden.It is possible that the heating mattress has a discharge electrode, which comprises an electrically conductive layer spaced from the surface heating element. In this way, a line of electrical current, for example, by a leaked into the mattress liquid, to the mattress surface of the mattress are detected and appropriate measures (for example, shutdown of the surface heating and alarm) are taken.

Erfindungsgemäß weist die Matratze mindestens einen Temperatursensor auf. Dies ermöglicht eine Regelung der Temperatur des Flächenheizelements.According to the invention, the mattress has at least one temperature sensor. This allows regulation of the temperature of the surface heating element.

Erfindungsgemäß weist die Matratze einen Seitenrandbereich auf, in dem das Flächenheizelement senkrecht zur Liegefläche verläuft und der mindestens eine Temperatursensor ist im Seitenrandbereich am Flächenheizelement angeordnet. Auf diese Weise stören die Temperatursensoren nicht bei einer im zentralen Bereich der Matratze durchgeführten Röntgenaufnahme.According to the invention, the mattress has a side edge region in which the surface heating element runs perpendicular to the lying surface and the at least one temperature sensor is arranged in the side edge region on the surface heating element. In this way, the temperature sensors do not interfere with an X-ray taken in the central area of the mattress.

Die Erfindung stellt ferner ein Wärmetherapiegerät für Neugeborene mit einer vorangehend beschriebenen Matratze und einer Aufnahmevorrichtung für eine Röntgenkassette oder einen Röntgendetektor bereit. Die Aufnahmevorrichtung ist unter der Matratze angeordnet und ermöglicht eine Röntgenaufnahme eines auf der Liegefläche der Matratze liegenden Neugeborenen, wobei bei der Röntgenaufnahme Röntgenstrahlen die Matratze im Wesentlichen ungestört durchdringen. Die Aufnahmevorrichtung ist beispielsweise eine Schublade für eine Röntgenkassette oder eine Aufnahme für eine Sensorplatte bzw. einen Röntgendetektor.The invention further provides a neonatal thermal therapy device having a mattress as described above and an X-ray cassette or X-ray detector receiving device. The receiving device is arranged under the mattress and allows an X-ray of lying on the mattress mattress lying newborn, wherein in the X-ray X-rays penetrate the mattress substantially undisturbed. The receiving device is, for example, a drawer for an X-ray cassette or a receptacle for a sensor plate or an X-ray detector.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, auf die Bezug genommen wird. In den Zeichnungen zeigen:

  • 1 ein erfindungsgemäßes Wärmetherapiegerät mit einer erfindungsgemäßen Matratze;
  • 2 eine Schnittansicht einer Matratze gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung;
  • 3 eine Schnittansicht einer Matratze gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung; und
  • 4 eine Schnittansicht einer Matratze gemäß einer vierten Ausführungsform der Erfindung.
Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description and the drawings, to which reference is made. In the drawings show:
  • 1 an inventive thermal therapy device with a mattress according to the invention;
  • 2 a sectional view of a mattress according to a first embodiment of the invention;
  • 3 a sectional view of a mattress according to a second embodiment of the invention; and
  • 4 a sectional view of a mattress according to a fourth embodiment of the invention.

1 zeigt ein Wärmetherapiegerät 10 für Neugeborene 12 mit einer Matratze 14 und einer Aufnahmevorrichtung 16 für eine Röntgenkassette oder ein Röntgengerät. Die Aufnahmevorrichtung ist beispielsweise eine Schublade für eine Röntgenkassette oder eine Aufnahme für eine Sensorplatte eines digitalen Röntgengeräts. 1 shows a heat therapy device 10 for newborns 12 with a mattress 14 and a recording device 16 for an X-ray cassette or an X-ray machine. The receiving device is for example a drawer for an X-ray cassette or a receptacle for a sensor plate of a digital X-ray device.

Die Matratze 14 liegt auf einem Stützelement 18 auf. In der gezeigten Ausführungsform ist das Stützelement 18 als Kunststoffplatte ausgebildet. The mattress 14 lies on a support element 18 on. In the embodiment shown, the support element 18 designed as a plastic plate.

Die Aufnahmevorrichtung 16 ist unter der Matratze 14 angeordnet und ermöglicht eine Röntgenaufnahme des auf einer Liegefläche 20 der Matratze 14 liegenden Neugeborenen 12, wobei bei der Röntgenaufnahme Röntgenstrahlen die Matratze 14 sowie in der gezeigten Ausführungsform das Stützelement 18 in Form der Kunststoffplatte im Wesentlichen ungestört durchdringen. Auf diese Weise kann eine Röntgenaufnahme gemacht werden, ohne dass das Neugeborene 12 angehoben und damit gestört werden muss. Zudem kann eine geringe Strahlungsdosis verwendet werden und es bilden sich keine auffälligen und störenden Strukturen auf der Röntgenaufnahme aus.The cradle 16 is under the mattress 14 arranged and allows an X-ray of the on a lying surface 20 the mattress 14 lying newborn 12 , where X-rays X-rays the mattress 14 and in the embodiment shown, the support element 18 in the form of the plastic plate penetrate substantially undisturbed. In this way, an X-ray can be taken without the neonate 12 raised and must be disturbed. In addition, a low dose of radiation can be used and no conspicuous and disturbing structures are formed on the radiograph.

In der gezeigten Ausführungsform ist der Inkubator ein Hybridgerät, der sowohl in geschlossenem Zustand betrieben werden kann, in dem eine Heizung der Luft im Innenraum des Inkubators erfolgt, als auch in einem offenen Zustand, in dem das Neugeborene 12 über einen Wärmestrahler gewärmt wird. Die Matratze 14 kann insbesondere im offenen Zustand aber auch im geschlossenen Zustand des Inkubators geheizt werden.In the embodiment shown, the incubator is a hybrid device which can be operated both in the closed state, in which a heating of the air in the interior of the incubator takes place, as well as in an open state, in which the newborn 12 is warmed by a heat radiator. The mattress 14 can be heated especially in the open state but also in the closed state of the incubator.

Eine erste Ausführungsform der Matratze 14 ist in 2 im Schnitt gezeigt. Die Liegefläche 20 für das Neugeborene ist in der Zeichnung oben angeordnet. Die Matratze 14 wird von einer wasserdichten Außenschicht 22 vollständig umgeben. Es ist jedoch auch möglich, dass mehrere Außenschichten 22, beispielsweise eine obere Außenschicht 22 und eine untere Außenschicht 22, vorgesehen sind, oder dass die Außenschicht 22 die Matratze 14 nur teilweise umgibt. Die Außenschicht ermöglicht insbesondere ein einfaches Reinigen der Matratze.A first embodiment of the mattress 14 is in 2 shown in section. The lying area 20 for the newborn is located in the drawing above. The mattress 14 is made of a waterproof outer layer 22 completely surrounded. However, it is also possible that several outer layers 22 For example, an upper outer layer 22 and a lower outer layer 22 , are provided, or that the outer layer 22 the mattress 14 only partially surrounds. The outer layer in particular allows easy cleaning of the mattress.

Zum Erwärmen der Liegefläche 20 ist ein elektrisches Flächenheizelement 24 vorgesehen. Durch das in die Matratze 14 integrierte Flächenheizelement 24 wird eine kompakte Bauweise für eine Liegeflächenheizvorrichtung geschaffen, die unabhängig von der Bauweise des Inkubators ist.For heating the lying surface 20 is an electric surface heating element 24 intended. Through that in the mattress 14 integrated surface heating element 24 a compact design for a Liegeflächenheizvorrichtung is created, which is independent of the design of the incubator.

Eine Steuerung oder Regelung für das Flächenheizelement 24 kann in die Matratze 14 selbst integriert sein oder kann über eine Steuerungs-/Regelungsvorrichtung des Inkubators 10 durchgeführt werden. Insbesondere kann die Matratze 14 zu diesem Zweck Temperatur- und/oder Feuchtigkeitssensoren aufweisen.A control or regulation for the surface heating element 24 can in the mattress 14 itself may be integrated or may be via a control device of the incubator 10 be performed. In particular, the mattress can 14 have for this purpose temperature and / or humidity sensors.

Das Flächenheizelement 24 und die übrige Matratze 14 sind so ausgebildet, dass die Matratze 14 mit dem Flächenheizelement 24 für Röntgenstrahlung transparent ist und/oder ein Röntgenbild der Matratze 14 mit dem Flächenheizelement 24 keine auffälligen Strukturen im Röntgenbild aufweist.The surface heating element 24 and the rest of the mattress 14 are designed so that the mattress 14 with the surface heating element 24 is transparent to X-rays and / or an X-ray image of the mattress 14 with the surface heating element 24 has no conspicuous structures in the X-ray image.

Somit können Röntgenaufnahmen von einem auf der Matratze 14 liegenden Neugeborenen durch die Matratze hindurch gemacht werden. Vorzugsweise werden Materialien für die Matratze verwendet, die eine möglichst geringe Streuung und Absorption von Röntgenstrahlen verursachen, sodass Röntgenaufnahmen mit einer minimalen Strahlungsdosis gemacht werden können.Thus, x-rays of one on the mattress 14 lying newborns through the mattress. Preferably, materials are used for the mattress that cause the least possible scattering and absorption of X-rays, so that X-rays can be made with a minimum radiation dose.

Zu diesem Zweck ist das elektrische Flächenheizelement 24 in einer Ausführungsform durch Heizwiderstände aus Kohlefasern gebildet. Die Kohlefasern können geordnet oder ungeordnet beispielsweise auf einer dünnen Folie oder in Heizschlangen auf einem dünnen Gewebe/ Gewirk angeordnet oder als Gewebe/ Gewirk verwoben sein. Auf diese Weise ist das Flächenheizelement 24 für Röntgenstrahlung im Wesentlichen transparent.For this purpose, the electric surface heating element 24 formed in one embodiment by heating resistors made of carbon fibers. The carbon fibers can be ordered or disordered, for example, on a thin film or in heating coils on a thin fabric / knitted fabric or woven as woven / knitted fabric. In this way, the surface heating element 24 substantially transparent to X-radiation.

In einer anderen Ausführungsform des Flächenheizelements 24 umfasst das elektrische Flächenheizelement 24 Heizwiderstände aus Metalldrähten mit einer Dicke im Bereich von 5 µm bis 200 µm. Durch die Verwendung entsprechender Metalldrähte wird die Erzeugung von störenden auffälligen Strukturen im Röntgenbild vermieden. Vorzugsweise liegt die Dicke der Metalldrähte zwischen 20 µm und 60 µm, insbesondere 40 µm.In another embodiment of the surface heating element 24 includes the electric surface heating element 24 Heating resistors of metal wires with a thickness in the range of 5 μm to 200 μm. By using appropriate metal wires, the generation of disturbing conspicuous structures in the X-ray image is avoided. The thickness of the metal wires is preferably between 20 μm and 60 μm, in particular 40 μm.

Zum Fernhalten von Flüssigkeiten, beispielsweise Infusionsflüssigkeit, Urin, Blut oder Badewasser, vom elektrischen Flächenheizelement 24 sind in der gezeigten Ausführungsform eine Reihe von im folgenden beschriebenen Elemente vorgesehen. To keep away liquids, such as infusion liquid, urine, blood or bath water, from the electric surface heating element 24 In the embodiment shown, a number of elements described below are provided.

Zum einen kann das Flächenheizelement 24 selbst hydrophob ausgestaltet sein, beispielsweise durch eine hydrophobe Beschichtung. Auf diese Weise kann ein Kontakt mit Wasser mit dem elektrischen Flächenheizelement vermieden werden und eine Leitung von elektrischem Strom über eine in der Matratze befindliche Flüssigkeit kann verhindert werden.On the one hand, the surface heating element 24 itself be designed hydrophobic, for example by a hydrophobic coating. In this way, contact with water with the electric surface heating element can be avoided and conduction of electric current through a liquid in the mattress can be prevented.

Ferner ist eine wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht 26 zwischen der Liegefläche 20 und dem Flächenheizelement 24 vorgesehen, die ein Eindringen von Flüssigkeit zum elektrischen Flächenheizelement 24 und eine Leitung von elektrischem Strom über eine in der Matratze 14 befindliche Flüssigkeit verhindert.Furthermore, a waterproof and electrically insulating layer 26 between the lying area 20 and the surface heating element 24 provided, the penetration of liquid to the electric surface heating element 24 and a wire of electricity over one in the mattress 14 located liquid prevented.

Bei Neugeborenen können Operationen im Inkubator 10 durchgeführt werden. Um zu verhindern, dass die Außenschicht 22 und die wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht 26 beispielsweise durch einen Schnitt eines Skalpells verletzt werden, ist eine Schnittschutzschicht 28 zwischen der Liegefläche 20 und dem Flächenheizelement 24 vorgesehen. Ferner wird somit auch ein Kontakt zwischen beispielsweise einem Skalpell und dem elektrischen Flächenheizelement 24 verhindert. Die Schnittschutzschicht 28 kann beispielsweise aus einem PA/PES-Faserverbund oder aus Aramidfasern gebildet sein.In newborns can perform operations in the incubator 10 be performed. To prevent the outer layer 22 and the waterproof and electrically insulating layer 26 For example, be injured by a cut of a scalpel is a cut protection layer 28 between the lying surface 20 and the surface heating element 24 intended. Furthermore, thus also a contact between, for example, a scalpel and the electric surface heating element 24 prevented. The cut protection layer 28 may for example be formed from a PA / PES fiber composite or aramid fibers.

Zur Erhöhung des Liegekomforts ist eine erste Schaumstoffschicht 30 zwischen der Liegefläche 20 und dem Flächenheizelement 24 vorgesehen. Die Dicke der ersten Schaumstoffschicht 30 liegt vorzugsweise zwischen 2,5 und 10 mm. Auf diese Weise werden sowohl eine gute Wärmeleitfähigkeit zwischen Flächenheizelement 24 und Liegefläche 20 als auch ein guter Liegekomfort ermöglicht.To increase the comfort of lying is a first layer of foam 30 between the lying surface 20 and the surface heating element 24 intended. The thickness of the first foam layer 30 is preferably between 2.5 and 10 mm. In this way, both a good thermal conductivity between surface heating element 24 and lying area 20 as well as a good sleeping comfort.

Der Schaumstoff der ersten Schaumstoffschicht kann offenzellig ausgebildet sein, um auch bei einer geringen Dicke einen guten Liegekomfort zu ermöglichen.The foam of the first foam layer may be open-celled to allow a good comfort even with a small thickness.

Alternativ kann der Schaumstoff auch geschlossenzellig ausgebildet sein, wobei auf diese Weise ein Durchdringen des Schaumstoffs durch eine Flüssigkeit verhindert wird. Alternatively, the foam may also be closed-cell, thus preventing penetration of the foam by a liquid.

Der Schaumstoff der ersten Schaumstoffschicht 30 kann eine auffällige Farbe aufweisen, die einen Farbkontrast zur Außenschicht 22 der Matratze bildet. Auf diese Weise ist eine Erkennung von Schnittstellen in der Außenschicht 22 leicht möglich.The foam of the first foam layer 30 may have a showy color that gives a color contrast to the outer layer 22 the mattress forms. In this way is a recognition of interfaces in the outer layer 22 easily possible.

Eine zweite Schaumstoffschicht 32 ist auf der der Liegefläche 20 gegenüber liegenden Seite des Flächenheizelements 24 vorgesehen. Dies verbessert den Liegekomfort und reduziert einen Wärmetransport vom Flächenheizelement 24 zur Unterseite der Matratze 14. Vorzugsweise liegt die Dicke der zweiten Schaumstoffschicht zwischen 10 mm und 50 mm.A second foam layer 32 is on the couch surface 20 opposite side of the surface heating element 24 intended. This improves sleeping comfort and reduces heat transfer from the surface heating element 24 to the bottom of the mattress 14 , Preferably, the thickness of the second foam layer is between 10 mm and 50 mm.

Der Schaumstoff der zweiten Schaumstoffschicht 32 kann offenzellig ausgebildet sein, um auch bei einer geringen Dicke einen guten Liegekomfort zu ermöglichen.The foam of the second foam layer 32 may be open-celled to allow a good comfort even with a small thickness.

Alternativ kann der Schaumstoff der zweiten Schaumstoffschicht 32 auch geschlossenzellig ausgebildet sein, wobei auf diese Weise ein Durchdringen des Schaumstoffs durch eine Flüssigkeit verhindert wird.Alternatively, the foam may be the second foam layer 32 be formed closed cell, in this way penetration of the foam is prevented by a liquid.

In der in 2 gezeigten Ausführungsform sind das Flächenheizelement 24, die wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht 26 und die Schnittschutzschicht 28 als Verbundelement gemeinsam ausgebildet.In the in 2 embodiment shown are the surface heating element 24 , the waterproof and electrically insulating layer 26 and the cut protection layer 28 designed as a composite element together.

Alternativ können die Schichten auch getrennt ausgebildet sein. Die Schnittschutzschicht 28 und die wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht 26 sind dann zwischen dem Flächenheizelement 24 und der ersten Schaumstoffschicht 30 angeordnet.Alternatively, the layers may also be formed separately. The cut protection layer 28 and the waterproof and electrically insulating layer 26 are then between the surface heating element 24 and the first foam layer 30 arranged.

3 zeigt eine zweite Ausführungsform der Matratze 14, bei der die Reihenfolge der Schichten gegenüber der in 2 gezeigten Ausführungsform geändert wurde. 3 shows a second embodiment of the mattress 14 in which the order of the layers is opposite to that in 2 has been changed embodiment shown.

In der zweiten Ausführungsform ist die erste Schaumstoffschicht 30 zwischen dem Flächenheizelement 24 und der Schnittschutzschicht 28 und der wasserdichten und elektrisch isolierenden Schicht 26 angeordnet. Auf diese Weise kann eine Flüssigkeit gar nicht erst in die erste Schaumstoffschicht 30 eindringen. Durch die höhere Steifigkeit insbesondere der Schnittschutzschicht 28 kann dadurch aber der Liegekomfort abnehmen.In the second embodiment, the first foam layer is 30 between the surface heating element 24 and the cut protection layer 28 and the waterproof and electrically insulating layer 26 arranged. In this way, a liquid not even in the first foam layer 30 penetration. Due to the higher rigidity, especially the cut protection layer 28 However, this may reduce the comfort of lying.

In der gezeigten Ausführungsform sind die Außenschicht 22, die Schnittschutzschicht 28 und die wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht 26 als eine gemeinsame Verbundschicht ausgebildet. Die Außenschicht 22 und die wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht 26 sind im Ausführungsbeispiel aus dem gleichen Material hergestellt. Es ist jedoch auch möglich, dass die Schichten 22 und 26 aus verschiedenen Materialien hergestellt sind.In the embodiment shown, the outer layer 22 , the cut protection layer 28 and the waterproof and electrically insulating layer 26 formed as a common composite layer. The outer layer 22 and the waterproof and electrically insulating layer 26 are made in the embodiment of the same material. However, it is also possible that the layers 22 and 26 made of different materials.

Die Verbundschicht ist beispielsweise durch Verkleben über ein Klebeflies hergestellt.The composite layer is produced, for example, by gluing over an adhesive fleece.

Merkmale der beiden gezeigten Ausführungsformen können auch miteinander kombiniert werden.Features of the two embodiments shown can also be combined.

Es ist auch möglich, dass keine Schnittschutzschicht 28 vorgesehen ist, wenn keine Gefahr des Einschneidens der Außenschicht 22 gegeben ist, wenn beispielsweise keine Operationen im Inkubator durchgeführt werden.It is also possible that no cut protection layer 28 is provided if there is no risk of cutting the outer layer 22 is given, for example, if no operations are performed in the incubator.

Es sind auch Ausführungsformen denkbar, ohne die wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht 26, insbesondere wenn beispielsweise ein geschlossenzelliger Schaumstoff für die erste und/oder zweite Schaumstoffschicht 30, 32 vorgesehen ist.Embodiments are also conceivable without the watertight and electrically insulating layer 26 in particular if, for example, a closed-cell foam for the first and / or second foam layer 30 . 32 is provided.

Ferner ist es möglich, dass die Matratze 14 eine Ableitelektrode aufweist, welche eine vom Flächenheizelement 24 beabstandete elektrisch leitfähige Schicht umfasst. Die Ableitelektrode könnte beispielsweise in der in 3 gezeigten Ausführungsform die wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht 26 ersetzen oder ergänzen. Auf diese Weise kann eine Leitung von elektrischem Strom, beispielsweise durch eine in die Matratze 14 gelangte Flüssigkeit, bis zur Liegefläche 20 der Matratze 14 erkannt werden.Furthermore, it is possible that the mattress 14 a Ableitelektrode having one of the surface heating element 24 comprises spaced electrically conductive layer. The lead-off electrode could, for example, in the in 3 the embodiment shown, the waterproof and electrically insulating layer 26 replace or supplement. In this way, a line of electrical power, for example through one in the mattress 14 reached liquid, up to the lying surface 20 the mattress 14 be recognized.

4 zeigt eine weitere Ausführungsform, in der eine Verbundschicht aus Außenschicht 22, Schnittschutzschicht 28 und wasserdichter und elektrisch isolierender Schicht 26 die Schaumstoffschichten 30, 32 vollständig umgibt. Das Flächenheizelement 24 verläuft in den Seitenrandbereichen senkrecht zur Liegefläche 20. An den senkrecht verlaufenden Bereichen des Flächenheizelements 24 sind Temperatursensoren 34 am Flächenheizelement 24 vorgesehen, die eine Temperatur des Flächenheizelements 24 erfassen und zur Überprüfung der Funktion des Flächenheizelements und/oder dessen Regelung vorgesehen sind. 4 shows a further embodiment in which a composite layer of outer layer 22 , Cut protection layer 28 and waterproof and electrically insulating layer 26 the foam layers 30 . 32 completely surrounds. The surface heating element 24 runs in the lateral edge areas perpendicular to the lying surface 20 , At the vertical areas of the surface heating element 24 are temperature sensors 34 on the surface heating element 24 provided, which is a temperature of the surface heating element 24 capture and provided for checking the function of the surface heating element and / or its control.

Claims (15)

Matratze (14) für einen Inkubator (10) für Neugeborene (12), wobei die Matratze (14) ein elektrisches Flächenheizelement (24) aufweist, welches ausgebildet ist, um eine Liegefläche (20) der Matratze (14) zu erwärmen, und die Matratze (14) mit dem Flächenheizelement (24) so ausgebildet ist, dass die Matratze (14) mit dem Flächenheizelement (24) für Röntgenstrahlung transparent ist und/oder ein Röntgenbild der Matratze (14) mit dem Flächenheizelement (24) keine auffälligen Strukturen im Röntgenbild aufweist, wobei die Matratze (14) mindestens einen Temperatursensor (34) aufweist, wobei die Matratze (14) einen Seitenrandbereich aufweist, in dem das Flächenheizelement (24) senkrecht zur Liegefläche (20) verläuft und wobei der mindestens eine Temperatursensor (34) in dem Seitenrandbereich am Flächenheizelement (24) angeordnet ist.Mattress (14) for a neonatal incubator (10), the mattress (14) an electric surface heating element (24), which is designed to heat a lying surface (20) of the mattress (14), and the mattress (14) is formed with the surface heating element (24) so that the mattress (14) with the surface heating element (24) is transparent to X-rays and / or an X-ray image of the mattress (14) with the surface heating element (24) does not show any conspicuous structures wherein the mattress (14) has at least one temperature sensor (34), wherein the mattress (14) has a side edge region in which the surface heating element (24) perpendicular to the lying surface (20) and wherein the at least one temperature sensor (34 ) is disposed in the side edge region on the surface heating element (24). Matratze (14) für einen Inkubator (10) für Neugeborene (12), wobei die Matratze (14) ein elektrisches Flächenheizelement (24) aufweist, welches ausgebildet ist, um eine Liegefläche (20) der Matratze (14) zu erwärmen, und die Matratze (14) mit dem Flächenheizelement (24) so ausgebildet ist, dass die Matratze (14) mit dem Flächenheizelement (24) für Röntgenstrahlung transparent ist und/oder ein Röntgenbild der Matratze (14) mit dem Flächenheizelement (24) keine auffälligen Strukturen im Röntgenbild aufweist, wobei eine Schnittschutzschicht (28) zwischen der Liegefläche (20) und dem Flächenheizelement (24) vorgesehen ist.Mattress (14) for a neonatal incubator (10), the mattress (14) an electric surface heating element (24), which is designed to heat a lying surface (20) of the mattress (14), and the mattress (14) is formed with the surface heating element (24) so that the mattress (14) with the surface heating element (24) is transparent to X-rays and / or an X-ray image of the mattress (14) with the surface heating element (24) does not show any conspicuous structures in the X-ray image, wherein a cut protection layer (28) between the lying surface (20) and the surface heating element (24) is provided. Matratze (14) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei das elektrische Flächenheizelement (24) Heizwiderstände aus Kohlefasern umfasst.Mattress (14) according to one of Claims 1 or 2 wherein the electric surface heating element (24) comprises carbon fiber heating resistors. Matratze (14) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei das elektrische Flächenheizelement (24) Heizwiderstände aus Metalldrähten mit einer Dicke im Bereich von 5 µm bis 200 µm umfasst.Mattress (14) according to one of Claims 1 or 2 wherein the electric surface heating element (24) comprises heating resistors of metal wires having a thickness in the range of 5 μm to 200 μm. Matratze (14) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht (26) zwischen der Liegefläche (20) und dem Flächenheizelement (24) vorgesehen ist.Mattress (14) according to one of the preceding claims, wherein a waterproof and electrically insulating layer (26) between the lying surface (20) and the surface heating element (24) is provided. Matratze (14) nach Anspruch 5, wobei die wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht (26) zwischen dem Flächenheizelement (24) und der Schnittschutzschicht (28) vorgesehen ist.Mattress (14) after Claim 5 wherein the waterproof and electrically insulating layer (26) is provided between the surface heating element (24) and the cut protection layer (28). Matratze (14) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine erste Schaumstoffschicht (30) zwischen der Liegefläche (20) und dem Flächenheizelement (24) vorgesehen ist.Mattress (14) according to one of the preceding claims, wherein a first foam layer (30) between the lying surface (20) and the surface heating element (24) is provided. Matratze (14) nach Anspruch 7, wobei die erste Schaumstoffschicht (30) zwischen dem Flächenheizelement (24) und einer Schnittschutzschicht (28) und/oder wasserdichten und elektrisch isolierenden Schicht (26) angeordnet ist.Mattress (14) after Claim 7 wherein the first foam layer (30) is arranged between the surface heating element (24) and a cut protection layer (28) and / or watertight and electrically insulating layer (26). Matratze (14) nach Anspruch 8, wobei die Schnittschutzschicht (28) und/oder die wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht (26) zwischen dem Flächenheizelement (24) und der ersten Schaumstoffschicht (30) angeordnet sind.Mattress (14) after Claim 8 in that the cut protection layer (28) and / or the watertight and electrically insulating layer (26) are arranged between the surface heating element (24) and the first foam layer (30). Matratze (14) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine zweite Schaumstoffschicht (32) auf der der Liegefläche (20) gegenüber liegenden Seite des Flächenheizelements (24) vorgesehen ist.Mattress (14) according to one of the preceding claims, wherein a second foam layer (32) on the lying surface (20) opposite side of the Flächenheizelements (24) is provided. Matratze (14) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Außenschicht (22) vorgesehen ist, welche die gesamte Matratze (14) umgibt.A mattress (14) according to any one of the preceding claims, wherein an outer layer (22) is provided which surrounds the entire mattress (14). Matratze (14) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Außenschicht (22), eine wasserdichte und elektrisch isolierende Schicht (26) und eine Schnittschutzschicht (28) als gemeinsame Verbundschicht ausgebildet sind.Mattress (14) according to one of the preceding claims, wherein an outer layer (22), a waterproof and electrically insulating layer (26) and a cut protection layer (28) are formed as a common composite layer. Matratze (14) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Flächenheizelement (24) eine Ableitelektrode aufweist, welche eine von den Heizwiderständen beabstandete elektrisch leitfähige Schicht umfasst.A mattress (14) according to any one of the preceding claims, wherein the surface heating element (24) comprises a diverter electrode comprising an electrically conductive layer spaced from the heating resistors. Matratze (14) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das elektrische Flächenheizelement (24) hydrophob ausgestaltet ist.Mattress (14) according to one of the preceding claims, wherein the electric surface heating element (24) is designed to be hydrophobic. Wärmetherapiegerät (10) für Neugeborene (12) mit einer Matratze (14) nach einem der vorhergehenden Ansprüche und einer Aufnahmevorrichtung (16) für eine Röntgenkassette oder ein Röntgendetektor, welche unter der Matratze (14) angeordnet ist und eine Röntgenaufnahme eines auf der Liegefläche der Matratze (14) liegenden Neugeborenen (12) ermöglicht, wobei bei der Röntgenaufnahme Röntgenstrahlen die Matratze (14) im Wesentlichen ungestört durchdringen.A neonatal thermal therapy device (10) comprising a mattress (14) according to any one of the preceding claims and a receiving device (16) for an X-ray cassette or an X-ray detector, which is arranged underneath the mattress (14) and allows an X-ray of a lying on the mattress surface (14) lying newborn (12), wherein in X-ray X-rays, the mattress (14) substantially penetrate undisturbed.
DE102015015438.9A 2015-12-02 2015-12-02 Mattresses for an incubator and heat therapy device Active DE102015015438B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015015438.9A DE102015015438B4 (en) 2015-12-02 2015-12-02 Mattresses for an incubator and heat therapy device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015015438.9A DE102015015438B4 (en) 2015-12-02 2015-12-02 Mattresses for an incubator and heat therapy device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102015015438A1 DE102015015438A1 (en) 2017-06-08
DE102015015438B4 true DE102015015438B4 (en) 2019-01-31

Family

ID=58722500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015015438.9A Active DE102015015438B4 (en) 2015-12-02 2015-12-02 Mattresses for an incubator and heat therapy device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015015438B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2020001533A (en) * 2017-08-09 2021-02-09 American Sterilizer Co Pressure management warming headrest.

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2308214A1 (en) 1973-02-20 1974-08-22 Stierlen Werke Ag HEATABLE UPHOLSTERY FOR MEDICAL PURPOSES, IN PARTICULAR OPERATING TABLES
DE4412471A1 (en) 1994-04-14 1995-10-19 Klaus Schneider Medical warming mat
DE69417460T2 (en) 1993-04-13 1999-10-07 Mediprema A table equipped with a radiant heater for medical purposes
DE10243611A1 (en) 2002-09-19 2004-04-01 Siemens Ag Patient support device
DE69820646T2 (en) 1997-09-09 2004-06-03 Hill-Rom Services, Inc., Batesville SUPPORT ARRANGEMENT FOR PATIENTS FOR THERMAL SUPPORT APPARATUS
DE102006019748A1 (en) 2006-04-28 2007-11-08 Dräger Medical AG & Co. KG Patient area for transporting and / or storing a patient
DE60313228T2 (en) 2002-01-14 2007-12-27 Malden Mills Industries, Inc., Lawrence Electric heating / warming cloth items
DE102007048024A1 (en) 2007-10-06 2009-04-09 Stihler Electronic medizinische Geräte Produktions- und Vertriebs-GmbH Patient heating support for use during e.g. medical analysis, has heating element that is formed by carbon fleece, where heating element is folded in integrated condition with respect to manufactured condition
DE202013001022U1 (en) 2013-01-31 2013-03-20 Peter Filip Infrared jet mat for couch, seating, and therapeutic area

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2308214A1 (en) 1973-02-20 1974-08-22 Stierlen Werke Ag HEATABLE UPHOLSTERY FOR MEDICAL PURPOSES, IN PARTICULAR OPERATING TABLES
DE69417460T2 (en) 1993-04-13 1999-10-07 Mediprema A table equipped with a radiant heater for medical purposes
DE4412471A1 (en) 1994-04-14 1995-10-19 Klaus Schneider Medical warming mat
DE69820646T2 (en) 1997-09-09 2004-06-03 Hill-Rom Services, Inc., Batesville SUPPORT ARRANGEMENT FOR PATIENTS FOR THERMAL SUPPORT APPARATUS
DE60313228T2 (en) 2002-01-14 2007-12-27 Malden Mills Industries, Inc., Lawrence Electric heating / warming cloth items
DE10243611A1 (en) 2002-09-19 2004-04-01 Siemens Ag Patient support device
DE102006019748A1 (en) 2006-04-28 2007-11-08 Dräger Medical AG & Co. KG Patient area for transporting and / or storing a patient
DE102007048024A1 (en) 2007-10-06 2009-04-09 Stihler Electronic medizinische Geräte Produktions- und Vertriebs-GmbH Patient heating support for use during e.g. medical analysis, has heating element that is formed by carbon fleece, where heating element is folded in integrated condition with respect to manufactured condition
DE202013001022U1 (en) 2013-01-31 2013-03-20 Peter Filip Infrared jet mat for couch, seating, and therapeutic area

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015015438A1 (en) 2017-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009014265B4 (en) Mattress for use in the nursing and hospital sector
EP0396615B1 (en) Heating system for an operating table
WO2001035878A2 (en) Medical warming device
DE60201472T2 (en) LAMINATE FILM
DE3609095A1 (en) Vehicle seat
WO2009065598A1 (en) Dialysate tank comprising a heated dialysate container, corresponding dialysis system, and method
EP3328341B1 (en) Device for heating a patient bearing area of an operating table
DE3224947A1 (en) HEATING APPARATUS FOR MAKERS
DE102015015438B4 (en) Mattresses for an incubator and heat therapy device
EP2096965B1 (en) Thermal counterpane
DE1440973A1 (en) Flushable electric heating device
US20040056020A1 (en) Heated patient positioning device for a medical apparatus
EP0677283B1 (en) Medical heating mat
DE102018117962A1 (en) VEHICLE SEAT
EP1732356B1 (en) Heatable changing mat
EP0152592B1 (en) X-ray apparatus provided with a patients table
DE4014879A1 (en) Bed with covering heatable to set temp. - and having aperture in roof part for convection heating and access
DE202006013471U1 (en) Flexible heating equipment for mattress has carrier portion outside which highest mean temperature is generated and is adjustable
CH696059A5 (en) Heating blanket, especially for a patient during an operation.
EP2380534A1 (en) Cooling device
DE4206284A1 (en) REHEATING HEATING UNIT
DE102015119523B4 (en) Ventilation circuit
DE102012024401B4 (en) Humidifier with overcooker protection, incubator with overcooker protection and ventilation system with overcooker protection
DE202010005063U1 (en) tanning device
DE19820698B4 (en) Heat-giving blanket

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R084 Declaration of willingness to licence