DE102015009066B4 - Application-specific inscribable bus pushbutton and method for labeling such bus pushbutton - Google Patents

Application-specific inscribable bus pushbutton and method for labeling such bus pushbutton Download PDF

Info

Publication number
DE102015009066B4
DE102015009066B4 DE102015009066.6A DE102015009066A DE102015009066B4 DE 102015009066 B4 DE102015009066 B4 DE 102015009066B4 DE 102015009066 A DE102015009066 A DE 102015009066A DE 102015009066 B4 DE102015009066 B4 DE 102015009066B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
display device
bus
operating areas
control panel
button
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102015009066.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102015009066A1 (en
Inventor
Hans-Joachim Kremer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mdt Tech GmbH
MDT TECHNOLOGIES GmbH
Original Assignee
Mdt Tech GmbH
MDT TECHNOLOGIES GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mdt Tech GmbH, MDT TECHNOLOGIES GmbH filed Critical Mdt Tech GmbH
Priority to DE102015009066.6A priority Critical patent/DE102015009066B4/en
Publication of DE102015009066A1 publication Critical patent/DE102015009066A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015009066B4 publication Critical patent/DE102015009066B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • H01H13/83—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard characterised by legends, e.g. Braille, liquid crystal displays, light emitting or optical elements
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/02—Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
    • G06F3/0202—Constructional details or processes of manufacture of the input device
    • G06F3/021—Arrangements integrating additional peripherals in a keyboard, e.g. card or barcode reader, optical scanner
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/181—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks using a programmable display, e.g. LED or LCD
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2239/00—Miscellaneous
    • H01H2239/006—Containing a capacitive switch or usable as such
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2300/00—Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
    • H01H2300/04—Programmable interface between a set of switches and a set of functions, e.g. for reconfiguration of a control panel
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/16—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
    • H01H9/161—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off" comprising light emitting elements
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H02J13/00032—Systems characterised by the controlled or operated power network elements or equipment, the power network elements or equipment not otherwise provided for
    • H02J13/00036—Systems characterised by the controlled or operated power network elements or equipment, the power network elements or equipment not otherwise provided for the elements or equipment being or involving switches, relays or circuit breakers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Abstract

Anwendungsspezifisch beschriftbarer Bustaster (1), umfassend zumindest ein Bedienfeld (11) mit einer Anzahl von Bedienbereichen (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19), wobei die Bedienbereiche (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) zum Bedienen von mit dem Bustaster (1) verbindbaren oder verbundenen Einrichtungen programmierbar oder einstellbar sind, und wobei der Bustaster (1) zumindest eine Anzeigeeinrichtung (20) zum Anzeigen der Funktionsbelegung der Bedienbereiche (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) umfasst, die den Bedienbereichen (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) zugeordnet und parametrierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Bustaster (1) eine Beleuchtung des Bedienfeldes (11) und/oder der Anzeigeeinrichtung (20) von deren Frontseite aus als Frontlight aufweist, wobei die Anzeigeeinrichtung (20) zwischen den Bedienbereichen (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) angeordnet ist.Application-specific inscribable push button (1), comprising at least one control panel (11) with a number of operating areas (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19), wherein the operating areas (12, 13, 14, 15, 16 , 17, 18, 19) are programmable or adjustable for operating devices that can be connected or connected to the pushbutton (1), and wherein the pushbutton (1) has at least one display device (20) for displaying the functional assignment of the operating regions (12, 13, 14 , 15, 16, 17, 18, 19), which is assigned to the operating areas (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) and can be parameterized, characterized in that the bus button (1) illuminates the Control panel (11) and / or the display device (20) from the front side as a frontlight, wherein the display device (20) between the operating areas (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft einen anwendungsspezifisch beschriftbaren Bustaster, umfassend zumindest ein Bedienfeld mit einer Anzahl von Bedienbereichen, wobei die Bedienbereiche zum Bedienen von mit dem Bustaster verbindbaren oder verbundenen Einrichtungen programmierbar oder einstellbar sind, und wobei der Bustaster zumindest eine Anzeigeeinrichtung zum Anzeigen der Funktionsbelegung der Bedienbereiche umfasst, die den Bedienbereichen zugeordnet und parametrierbar ist, sowie ein Verfahren zum Beschriften eines solchen Bustasters.The invention relates to an application-specific inscribable push button, comprising at least one control panel with a number of operating areas, wherein the operating areas for operating connectable or connected to the push button devices are programmable or adjustable, and wherein the bus button comprises at least one display device for displaying the functional assignment of the operating areas , which is assigned to the operating areas and parameterizable, as well as a method for labeling such a bus button.

Bustaster sind im Stand der Technik bekannt. Diese können z. B. in Form von Mehrfachtastern mit Tastenfeldern oder Mehrfachschaltern ausgebildet sein. Über derartige Bustaster ist eine Ansteuerung von Geräten, Einrichtungen und Vorrichtungen über ein Bussystem, wie es beispielsweise bei einer Gebäudeautomation verwendet wird, möglich, wie beispielsweise ein Ein- und Ausschalten einer Lichtquelle, ein Öffnen und Schließen von Fenstern sowie ein Absenken und Herauffahren von Rollläden, Beschattungseinrichtungen etc. Da häufig ein Bustaster ein Bedienfeld mit einer Anzahl von beispielsweise Tastern, wie Drucktastern oder auch sog. Softkeys, umfassen kann, jeder der Taster, also Bedienbereiche, unterschiedlich belegt ist, somit beispielsweise über einen Bedienbereich bzw. einen Taster das Einschalten einer Lichtquelle, über einen anderen deren Ausschalten, über einen weiteren das Reduzieren der Lichtabgabe und ggf. durch noch einen weiteren das Erhöhen der Lichtabgabe der Lichtquelle möglich ist, umfasst ein Bedienfeld üblicherweise mehr als nur einen Bedienbereich bzw. Taster. Dementsprechend ist es bekannt, die einzelnen Bedienbereiche zu beschriften, um für den Nutzer bzw. Bediener eine gezielte und einfache Bedienbarkeit zu ermöglichen, also die Zuordnung der einzelnen Bedienbereiche des Bedienfeldes zu den anzusteuernden Funktionen von Geräten, Aktoren, Einrichtungen, Vorrichtungen etc., die mit dem Bustaster verbunden sind und angesteuert werden sollen. Eine solche Beschriftung kann manuell oder durch Aufdrucken auf Papier oder Folie erfolgen, wobei das Papier oder die Folie hinter einer Glas- oder Plexiglasabdeckung angeordnet wird. Da dies jedoch sehr umständlich und daher schwer zu bewerkstelligen ist, wird dies in der Praxis selten oder nie gemacht. Eine andere Möglichkeit besteht darin, Glastaster vorzusehen, die mit Symbolen bzw. einer Beschriftung durch Laser versehen werden. Dies ist aufwendig und teuer und eine Änderung der Beschriftung der Glastaster nicht möglich.Bus pushbuttons are known in the art. These can be z. B. in the form of multiple buttons with keypads or multiple switches. About such bus push button is a control of devices, devices and devices via a bus system, such as is used in a building automation, possible, such as turning on and off a light source, opening and closing of windows and a lowering and raising roller shutters As often a bus button a control panel with a number of, for example, buttons, such as push buttons or so-called softkeys may include, each of the buttons, so operating areas, is occupied differently, thus, for example, via an operating area or a button switching on a control panel usually comprises more than just an operating area or button, a light source, via another their off, on a further reducing the light output and possibly by still another increasing the light output of the light source is possible. Accordingly, it is known to label the individual operating areas in order to allow the user or operator targeted and simple operability, ie the assignment of the individual operating areas of the control panel to the controlled functions of devices, actuators, devices, devices, etc., the are connected to the bus push button and are to be controlled. Such labeling may be done manually or by printing on paper or foil with the paper or foil placed behind a glass or plexiglass cover. However, since this is very cumbersome and therefore difficult to accomplish, in practice this is rarely or never done. Another possibility is to provide glass buttons which are provided with symbols or a laser marking. This is complicated and expensive and a change in the label of the glass pushbutton not possible.

Dementsprechend wäre es wünschenswert, eine Möglichkeit vorzusehen, mittels derer eine anwendungsspezifische Beschriftbarkeit eines Bustasters, der zumindest ein Bedienfeld mit einer Anzahl von Bedienbereichen, wie Tastern, umfasst, vorzusehen, bei dem auf einfache Art und Weise schnell und beliebig häufig die Beschriftung der Bedienbereiche bzw. des Bedienfeldes geändert werden kann.Accordingly, it would be desirable to provide a means by which an application-specific writability of a bus button, which comprises at least one control panel with a number of operating areas, such as buttons, provide, in a simple manner quickly and as often as desired the labeling of the operating areas or . of the control panel can be changed.

Aus der DE 10 2012 008 459 A1 ist ein Unterputz-Elektro-Installationsgeräte-Baukastensystem zum Schaffen eines Unterputz-Elektro-Installationsgerätes bekannt. Dieses umfasst eine Bedieneinheit mit einem Gesamt-Touchscreenflächenfeld, das in ein erstes Teil-Touchscreenflächenfeld zur Darstellung, Aktivierung und Statusanzeige einer hinterlegten Gerätefunktion und ein zweites Teil-Touchscreenflächenfeld als Beschriftungsfeld zum verbalen Kennzeichnen dieser relevanten Gerätefunktion unterteilt ist. Die Ansteuerung des Gesamt-Touchscreenflächenfeldes erfolgt unter Verwendung einer integrierten Ansteuer-/Verarbeitungs-/Speichereinrichtung. Ferner umfasst das Unterputz-Elektro-Installationsgerät eine weitere Bedieneinheit, bei der zusätzlich zur ersten Bedieneinheit eine an die Ansteuer-/Verarbeitung-/Speichereinrichtung angeschlossene WLAN-Einheit inklusive Funk-Antenne vorgesehen ist, so dass eine Kommunikation mit einem mobilen Endgerät ermöglicht wird. Ferner ist ein Unterputz-Einsatz vorgesehen, der ein Netzteil und einen Spannungs- und Verbraucheranschlussblock sowie wahlweise einen Schaltaktor oder Dimmaktor oder Jalousieaktor aufweist. Die elektrische Kontaktierung zwischen dem Unterputz-Einsatz und der einen oder anderen Bedieneinheit erfolgt über eine einheitliche standardisierte Schnittstelle. Die Bedieneinheiten stellen die Gerätefunktion anhand des Unterputz-Einsatzes zur Verfügung, wobei bei mehreren Gerätefunktionen zur Auswahl eine entsprechende Parametrierung über die Erstinbetriebnahme erfolgt. Jeder Gerätefunktion und jedem Grafik-User-Interface sind feste Symbole/ICONs zugeordnet.From the DE 10 2012 008 459 A1 a flush-mounted electrical installation equipment modular system for creating a flush-mounted electrical installation device is known. This comprises an operating unit with an overall touch-screen area which is subdivided into a first partial touch-screen area for displaying, activating and displaying the status of a stored device function and a second partial touch-screen area as a labeling field for verbally identifying this relevant device function. The control of the overall touchscreen area field is carried out using an integrated drive / processing / storage device. Furthermore, the flush-mounted electrical installation device comprises a further operating unit, in which in addition to the first operating unit, a WLAN unit connected to the drive / processing / storage device including radio antenna is provided so that communication with a mobile terminal is made possible. Furthermore, a flush-mounted insert is provided, which has a power supply unit and a voltage and load connection block and optionally a switching actuator or dimming actuator or blind actuator. The electrical contact between the flush-mounted insert and one or the other operating unit via a standard standardized interface. The operating units provide the device function on the basis of the flush-mounted insert, with a number of device functions to select a corresponding parameterization on the initial commissioning. Each device function and each graphic user interface are assigned fixed symbols / ICONs.

Die DE 10 2007 019 505 A1 offenbart ein Installationsgerät mit OLED-Leuchtmittel. Das Installationsgerät weist ein Basisgerät und ein damit elektrisch verbundenes Bedien- oder Funktionselement auf, ebenso zumindest ein steuerbares OLED-Display, das gleichzeitig als Bedientaste und Anzeigeeinheit fungiert. Der dem OLED-Leuchtmittel zugeordnete Ansteuerbaustein ist in unmittelbarer Nähe des OLED-Displays angeordnet und über einen Bus mit dem Basisgeräte verbunden. Zum Ausbilden des OLED-Displays als Bedientaste ist ein Tastelement unmittelbar unterhalb des OLED-Displays angeordnet. Das OLED-Display ist als parametrierbare Informationsdarstellung bzw. digitales Beschriftungsmodul offenbart.The DE 10 2007 019 505 A1 discloses an installation device with OLED bulbs. The installation device has a base unit and a control or functional element electrically connected thereto, as well as at least one controllable OLED display, which simultaneously functions as a control key and display unit. The control module assigned to the OLED illuminant is arranged in the immediate vicinity of the OLED display and connected to the base unit via a bus. To form the OLED display as a control button, a probe element is arranged directly below the OLED display. The OLED display is disclosed as parameterizable information representation or digital labeling module.

Aus der DE 10 2008 035 090 A1 ist ein Anzeige- und Bedienelementfeld zur Steuerung von Kabinenfunktionen in einem Flugzeug bekannt, wobei ein bistabiles Anzeigeelement und ein Bedienelement vorgesehen sind und wobei das bistabile Anzeigeelement und ein Bedienelement vorgesehen sind und wobei das bistabile Anzeigeelement und das Bedienelement im Wesentlichen deckungsgleich angeordnet sind. Das bistabile Anzeigeelement ist dahingehend eingerichtet, dass zumindest in einem Teilbereich eine Information wiedergegeben wird und durch Betätigen des Bedienelementes ein Ereignis ausgelöst werden kann. Ferner ist ein Illuminationselement als im Wesentlichen längliches Element entlang einer Seite des Anzeige- und Bedienelementfeldes offenbart, um eine großflächige Ausleuchtung des Anzeige- und Bedienelementes zu ermöglichen. Das Illuminationselement ist als Glühlampe, Leuchtstoffröhre oder Anordnung aus einer oder mehreren LED-Elementen offenbart.From the DE 10 2008 035 090 A1 a display and control panel for controlling cabin functions in an aircraft is known, wherein a bistable Display element and a control element are provided and wherein the bistable display element and a control element are provided and wherein the bistable display element and the control element are arranged substantially congruent. The bistable display element is set up such that information is reproduced at least in a partial area and an event can be triggered by actuating the control element. Furthermore, an illumination element is disclosed as a substantially elongated element along one side of the display and control panel to allow a large area illumination of the display and control element. The Illuminationselement is disclosed as an incandescent lamp, fluorescent tube or arrangement of one or more LED elements.

Die DE 199 12 427 A1 offenbart ein Signalübertragungssystem der Gebäudesystemtechnik für Informationstelegramme, bei dem Anwendergeräte mit Anwenderfunktionen über Schnittstellen aufweisende Koppelelemente mit einem Informationsnetz verbunden werden. Anwenderseitig kann zur Schnittstelle der Koppelelemente bei entsprechend durchsichtiger Gestaltung unter oder über einem Bedienkörper ein Träger für Anweisungen angeordnet werden, unter dem das Koppelelement zum Informationsnetz angeordnet wird, wobei der Bedienkörper mit dem Koppelelement elektrisch in Verbindung steht. Der Bedienkörper ist nach Art einer Schaltmatte und das Koppelelement nach Art eines Fernschalters ausgeführt, wobei der Fernschalter durch elektrische Signale zu betätigen ist und das Informationsnetz ein energieführendes Leitungsnetz ist. Zwischen dem Bedienkörper und dem Träger ist ein Display für optische Anweisungen angeordnet, das mit dem Koppelelement zu seiner Beaufschlagung in Verbindung steht. Das Koppelelement selbst ist mit einem Aktor verbindbar oder verbunden. Der Träger für optische Anweisungen besteht aus Papier, Metall, Holz oder Keramik.The DE 199 12 427 A1 discloses a signal transmission system of building system technology for information telegrams, in which user equipment with user functions via interface coupling elements are connected to an information network. The user side can be arranged for the interface of the coupling elements with a correspondingly transparent design under or over a control body, a support for instructions, under which the coupling element is arranged to the information network, wherein the control body is electrically connected to the coupling element. The operating body is designed in the manner of a switching mat and the coupling element in the manner of a remote switch, wherein the remote switch is to be actuated by electrical signals and the information network is an energy-carrying network. Between the operating body and the carrier, a display for optical instructions is arranged, which is in communication with the coupling element for its application. The coupling element itself is connectable or connected to an actuator. The optical instruction carrier is made of paper, metal, wood or ceramic.

Aus der DE 10 2012 008 460 A1 ist ein Elektro-Installationsgerät mit Funktionshinweis bekannt, wobei ein Display in der Zentralscheibe im Abdeckrahmen integriert und mit einer Display-Ansteuereinheit verbunden ist. Mittel zur Vorgabe und Änderung des aktuell anzuzeigenden Funktionshinweises sind ebenfalls vorgesehen. Insbesondere ist ein elektrischer Installationsschalter mit Funktionshinweis vorgesehen, bei dem ein Display die Frontseite einer zur Betätigung einer Schalteinrichtung dienenden mechanischen Wippe integriert und über eine Display-Ansteuereinheit und eine Bus-Anschlusseinheit mit dem Bussystem verbunden ist. Der gewünschte Funktionshinweis ist über das Bussystem vorgegeben und wird beim Display zur Anzeige gebracht.From the DE 10 2012 008 460 A1 is an electrical installation device with functional information known, wherein a display is integrated in the central pane in the cover frame and connected to a display drive unit. Means for specifying and changing the current functional indication to be displayed are also provided. In particular, an electrical installation switch with functional instruction is provided in which a display integrates the front side of a mechanical rocker serving to actuate a switching device and is connected to the bus system via a display drive unit and a bus connection unit. The desired function information is specified via the bus system and is displayed on the display.

Aus der DE 10 2005 006 068 B3 ist eine elektrische/elektronische Installationseinheit für die Gebäudesystemtechnik bekannt, mit mehreren auf der Bedienoberfläche vorhandenen, zur Beeinflussung verschiedener Funktionen vorgesehenen Betätigungselementen, welchen mehrere LED-Anzeigeelemente zur Betriebs- und Statusanzeige zugeordnet sind. Die Taster bzw. Einstellelemente sind zu je vier Tastern in zwei Reihen an zwei Randbereichen eines ersten Funktionsmoduls angeordnet. Zwischen den beiden Reihen von Tastern bzw. Einstellelementen ist ein Kennzeichnungsfeld mit einer Beschriftung vorhanden.From the DE 10 2005 006 068 B3 an electrical / electronic installation unit for the building system technology is known, with several existing on the user interface, intended to influence various functions actuators associated with several LED display elements for operation and status display. The buttons or adjusting elements are arranged in four rows of two buttons in two rows on two edge regions of a first functional module. Between the two rows of buttons or setting elements an identification field with a label is present.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen anwendungsspezifisch beschriftbaren Bustaster, umfassend zumindest ein Bedienfeld mit einer Anzahl von Bedienbereichen, sowie ein Verfahren zum Beschriften eines solchen Bustasters vorzusehen, der bzw. das die Möglichkeit bietet, beliebig häufig die Beschriftung der Bedienbereiche bzw. des Bedienfeldes des Bustasters schnell und auf einfache Art und Weise zu ändern.The present invention is therefore based on the object, an application-specific inscribable push button, comprising at least one control panel with a number of operating areas, as well as a method for labeling such a bus button to provide or offers the opportunity, as often as the labeling of the operating areas or the control panel of the bus button quickly and easily.

Die Aufgabe wird für einen anwendungsspezifisch beschriftbaren Bustaster nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, der Bustaster eine Beleuchtung des Bedienfeldes und/oder der Anzeigeeinrichtung von deren Frontseite aus als Frontlight aufweist, wobei die Anzeigeeinrichtung zwischen den Bedienbereichen angeordnet ist. Für ein Verfahren zum Beschriften eines solchen Bustasters, umfassend zumindest ein Bedienfeld mit einer Anzahl von Bedienbereichen, wird die Aufgabe nach Anspruch 6 dadurch gelöst, dass zum Parametrieren der Anzeigeeinrichtung ein Datenstring an diese gesendet wird, durch den anwendungsspezifisch die Anzeigeeinrichtung parametriert wird. Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.The object is achieved for an application-specifically inscribable bus push button according to the preamble of claim 1, the bus push button illumination of the control panel and / or the display device from the front side as a frontlight, wherein the display device is disposed between the operating areas. For a method for labeling such a pushbutton, comprising at least one control panel with a number of operating areas, the object is achieved according to claim 6, characterized in that for parameterizing the display device, a data string is sent to them, is parameterized by the application-specific, the display device. Further developments of the invention are defined in the dependent claims.

Dadurch werden ein anwendungsspezifisch beschriftbarer Bustaster sowie ein Verfahren zum Beschriften eines Bustasters, umfassend zumindest ein Bedienfeld mit einer Anzahl von Bedienbereichen geschaffen, der eine Anzeigeeinrichtung bzw. ein Display aufweist, auf dem die jeweilige Funktionsbelegung der Bedienbereiche digital und damit jederzeit gezielt änderbar angezeigt wird. Durch entsprechende Parametrierung der Symbole und/oder Texte und/oder Funktionsbeschreibung auf der digitalen Anzeigeeinrichtung kann somit jederzeit und beliebig häufig die Beschriftung des Bustasters bzw. der Bedienbereiche des Bedienfeldes geändert werden. Unter einem Parametrieren wird ein Auswählen der Symbole, Texte, Funktionsbeschreibungen mit einem entsprechenden Tool verstanden. Da lediglich die auf der Anzeigeeinrichtung angezeigten Symbole und/oder Beschriftungen verändert werden, also die visuelle Anzeige, ist kein Aufbringen oder sonstiges Auffügen einer wie auch immer gearteten Beschriftung auf Folie und/oder Papier erforderlich. Dementsprechend ist eine sehr schnelle und unkomplizierte sowie jederzeit anpassbare Beschriftung des Bustasters bzw. der einzelnen Bedienbereiche des Bedienfeldes ohne weiteres möglich.As a result, an application-specific inscribable bus pushbutton and a method for labeling a bus pushbutton, comprising at least one control panel with a number of operating areas, having a display device or a display on which the respective function assignment of the operating areas digitally and thus always displayed selectively changeable. By appropriate parameterization of the symbols and / or text and / or functional description on the digital display device can thus be changed at any time and any number of times the label of the bus button or the operating areas of the panel. Parameterization is understood as selecting the symbols, texts, function descriptions with a corresponding tool. Since only the symbols and / or labels displayed on the display device are changed, ie the visual display, no application or other attachment of any kind of inscription on film and / or paper is required. Accordingly, a very fast and uncomplicated as well as any customizable labeling of the bus button or the individual operating areas of the control panel readily possible.

Die Bedienbereiche des Bedienfeldes können unterschiedlichste Ausgestaltungen aufweisen, sind insbesondere als mechanische Taster und/oder als induktive oder kapazitive Taster ausgebildet. Der Bustaster kann insbesondere eine Bustaster-Einheit mit einer Anzahl von z. B. induktiven oder kapazitiven Tastern oder eine Lichtschalter-Einheit mit einer Anzahl von z. B. mechanischen Tastern sein.The operating areas of the control panel can have a wide variety of configurations, are designed in particular as mechanical pushbuttons and / or as inductive or capacitive pushbuttons. The bus button can in particular a bus push button unit with a number of z. B. inductive or capacitive buttons or a light switch unit with a number of z. B. be mechanical buttons.

Ferner kann eine Frontplatte aus durchsichtigem oder durchscheinendem Material vorgesehen werden, wobei vorteilhaft ein Teil von dieser als Bedienbereiche bzw. Bedienfeld ausgebildet ist und der andere Teil der Beschriftung der Bedienbereiche dienen kann, somit als Anzeigeeinrichtung ausgebildet ist. Beispielsweise kann ein mittlerer Abschnitt einer solchen transparenten oder transluzenten Frontplatte zum Anzeigen der Funktionsbelegungen der Bedienbereiche/Taster, insbesondere in Symbol- und/oder Textform, ausgebildet sein. Links und rechts diesen mittleren Abschnitt flankierend sind zwei Abschnitte vorgesehen, die als Bedienbereiche ausgebildet sind, somit insbesondere als induktive, kapazitive oder mechanische Taster. Hierbei ist es insbesondere möglich, auch diese Bedienbereiche grafisch zu gestalten, hierzu die Anzeigeeinrichtung so groß auszubilden, dass diese auch den Bereich des Bedienfeldes mit überdeckt. Hierbei können die einzelnen Bedienfelder auf der Anzeigeeinrichtung optisch beispielsweise ähnlich wie Tasten angezeigt werden.Furthermore, a front panel made of transparent or translucent material can be provided, wherein advantageously a part of this is designed as an operating areas or control panel and the other part can serve the labeling of the operating areas, thus formed as a display device. For example, a middle section of such a transparent or translucent front panel for displaying the functional assignments of the operating areas / buttons, in particular in symbol and / or text form, be formed. Flanking this middle section on the left and right are two sections which are designed as operating areas, thus in particular as inductive, capacitive or mechanical buttons. In this case, it is in particular possible to make these operating areas graphically, for this purpose the display device is designed to be so large that it also covers the area of the control panel. In this case, the individual control panels can be displayed optically, for example, similar to keys on the display device.

Die Bedienbereiche können ferner mit Statusanzeigeeinrichtungen versehen sein, wie beispielsweise Rot und Grün leuchtenden Anzeigepunkten. Hierfür können insbesondere Leuchtdioden verwendet werden. Derartige Statusanzeigen können nicht nur auf den jeweiligen Bedienbereichen angeordnet sein, sondern ggf. auch in dem Bereich, in dem die Anzeigeeinrichtung zum Anzeigen der Funktionsbelegung der Bedienbereiche vorgesehen ist.The operating areas may also be provided with status indicators, such as red and green illuminated display points. For this purpose, in particular light emitting diodes can be used. Such status indicators can not only be arranged on the respective operating areas, but possibly also in the area in which the display device is provided for displaying the functional assignment of the operating areas.

Dadurch, dass auf der Anzeigeeinrichtung Symbole auswählbar und Texte insbesondere frei parametrierbar sind, können nicht nur unterschiedlichste Arten von Symbolen zum Anzeigen der Funktionsbelegung der einzelnen Bedienbereiche des Bedienfeldes des Bustasters angezeigt werden, sondern zusätzlich oder alternativ dazu beliebige Texte. Beispielsweise ist es in diesem Zusammenhang möglich, bei der Funktion eines Dimmers, der über ein oder zwei Bedienbereiche betätigt werden kann, auf der zumindest einen Anzeigeeinrichtung den tatsächlichen Stand des Dimmens mit anzuzeigen, somit auf der Anzeigeeinrichtung den Grad des Dimmens über beispielsweise ein Balkendiagramm, einen farblich veränderten Balken oder Pfeil etc. anzuzeigen. Auch die Position beispielsweise eines Rollladens, der über insbesondere zwei Bedienbereiche des Bedienfeldes, also insbesondere zwei Taster, vor einem Fenster oder einer Tür herauf- und herabbewegt werden kann, kann über die Anzeigeeinrichtung die jeweilige Position des Rollladens vor Fenster oder Tür mit angezeigt werden. Für eine solche Statusanzeige kann vorteilhaft eine Signalrückmeldung von der durch den Bustaster angesteuerten Einrichtung oder Vorrichtung vorgesehen werden. Selbstverständlich kann eine Anzeigeeinrichtung des Bustasters auch ohne jegliche Signalrückmeldung von der oder den durch den Bustaster angesteuerten Einrichtungen, Geräten oder Vorrichtungen vorgesehen werden.Due to the fact that symbols can be selected on the display device and texts can be freely parameterized in particular, it is not only possible to display very different types of symbols for displaying the functional assignment of the individual operating areas of the control panel of the bus button, but additionally or alternatively any texts. For example, in the context of the function of a dimmer, which can be actuated via one or two operating areas, it is possible to display the actual state of dimming on the at least one display device, thus indicating on the display device the degree of dimming via, for example, a bar graph. to display a color-changed bar or arrow etc. The position of, for example, a roller shutter, which can be moved up and down in front of a window or door, in particular two operating areas of the control panel, so two buttons, can be displayed on the display device, the respective position of the shutter in front of the window or door. For such a status display can advantageously be provided a signal feedback from the driven by the bus push button device or device. Of course, a display device of the bus pushbutton can also be provided without any signal feedback from the device or devices controlled by the bus pushbutton.

Der Bustaster ist Teil eines Bustaster-Systems für eine Gebäudeautomation zum Ansteuern von in einem Gebäude befindlichen Vorrichtungen und Einrichtungen. Die Funktionsbelegung der Bedienbereiche des Bustasters wird programmiert. In einer Konfigurationssoftware kann eine Auswahl festgelegt werden, was auf dem Bustaster als Symbole und/oder Text angezeigt, somit ausgewählt/eingestellt/parametriert werden kann. Ein Elektriker oder Systemintegration kann somit parametrieren, die Beschriftung vorteilhaft jedoch nicht frei programmieren. Somit kann eine Auswahl von Symbolen vorgesehen werden, die zum Anzeigen auf der zumindest einen Anzeigeeinrichtung des Bustasters ausgewählt wird oder auswählbar ist. Weiter vorteilhaft werden die Texte abgestimmt auf die Funktionsbelegung der Bedienbereiche des Bedienfeldes des Bustasters über zumindest eine Eingabeeinheit zur Anzeige auf der Anzeigeeinrichtung eingegeben. Somit kann sichergestellt werden, dass jeweils ohne großen Aufwand eine korrekte und passende Beschriftung der jeweiligen Bedienbereiche des Bedienfelds der Bustasters vorgesehen wird, insbesondere dann, wenn bestimmte Symbole und/oder Textpassagen bestimmten Funktionsbelegungsmöglichkeiten der Bedienbereiche des Bedienfeldes des Bustasters zugeordnet werden. Die jeweilige Auswahl der Symbole und/oder des Textes auf der Anzeigeeinrichtung erfolgt somit anwendungsspezifisch, abgestimmt auf die jeweilige Funktionsbelegung der Bedienbereiche, also der einzelnen Taster des Bedienfeldes im Hinblick auf die durch diese anzusteuernden Funktionen von Geräten, Vorrichtungen, Einrichtungen, Aktoren etc. beispielsweise in einem Raum. Eine solche Funktionsbelegung kann beispielsweise die Ansteuerung von Schalt-, Dimm-, Rolladen- oder Beschattungsaktoren sein.The bus push button is part of a bus push button system for building automation for controlling in-building devices and facilities. The function assignment of the operating areas of the push button is programmed. In a configuration software, a selection can be specified, which can be displayed on the bus button as symbols and / or text, thus selected / set / parameterized. An electrician or system integration can thus parameterize, but advantageously not freely program the label. Thus, a selection of symbols can be provided, which is selected for display on the at least one display device of the bus button or is selectable. Further advantageously, the texts are matched to the functional assignment of the operating areas of the control panel of the bus button via at least one input unit for display on the display device entered. Thus, it can be ensured that in each case a correct and appropriate labeling of the respective operating areas of the control panel of the bus button is provided in each case, especially if certain symbols and / or text passages are assigned to certain functional assignment possibilities of the operating areas of the control panel of the bus button. The respective selection of the symbols and / or the text on the display device is thus application-specific, tailored to the respective functional assignment of the operating areas, ie the individual buttons of the control panel with regard to the to be controlled by these functions of devices, devices, facilities, actuators, etc., for example in a room. Such a function assignment can be, for example, the control of switching, dimming, shutter or shading actuators.

Zum Stromsparen kann die Anzeigeeinrichtung nach einer vorbestimmbaren oder vorbestimmten Nachlaufzeit abgeschaltet werden. Ebenfalls ist es möglich, die Anzeigeeinrichtung permanent oder zumindest so lange zu beleuchten, wie die jeweils ausgewählte und durch den Bustaster aktivierte Funktion ausgeführt wird. Nach abgeschalteter Beleuchtung der Anzeigeeinrichtung kann diese z. B. durch Betätigen oder Berühren irgendeiner der Bedienbereiche wieder eingeschaltet werden.To save energy, the display device can be switched off after a predeterminable or predetermined follow-up time. It is also possible to illuminate the display device permanently or at least as long as the respective ones selected and activated by the bus button function is executed. After switching off the illumination of the display device, this z. B. be switched on again by pressing or touching any of the operating areas.

Als weiter vorteilhaft erweist es sich, wenn lediglich für das tatsächliche Ändern der Anzeige auf der Anzeigeeinrichtung, Strom benötigt wird, nicht jedoch dauerhaft das Display mit Strom versorgt werden muss, um die Anzeige dauerhaft zu erhalten. Dementsprechend ist vorteilhaft ein sog. bistabiles Display vorgesehen, bei dem eine Änderung des Anzeigeinhalts unter Bestromen erfolgt und nachfolgend der Anzeigeinhalt ohne Strom gehalten wird.It proves to be further advantageous if current is required only for the actual change of the display on the display device, but the display does not have to be permanently supplied with power in order to obtain the display permanently. Accordingly, a so-called bistable display is advantageously provided, in which a change of the display content is carried out while energizing and subsequently the display content is kept without current.

Es ist eine Beleuchtung des Bedienfeldes und/oder der Anzeigeeinrichtung von der Frontseite aus vorgesehen, insbesondere durch eine auf ein nicht durchscheinendes Folienelement einwirkende Leuchtdiode. Durch das Vorsehen eines solchen sogenannten Frontlights ist eine besonders gute Ablesbarkeit der Anzeigeeinrichtung gegeben, da diese optimal ausgeleuchtet wird, somit eine optimale, die Ablesbarkeit unterstützende Helligkeit, aufweist. Die Anzeigeeinrichtung und/oder das Bedienfeld weisen vorteilhaft eine Front- oder Abdeckplatte aus Glas oder Kunststoff, ggf. auch aus einer Mischung beider Materialien, auf.There is provided an illumination of the control panel and / or the display device from the front side, in particular by a light emitting diode acting on a non-translucent film element. By providing such a so-called frontlight, a particularly good readability of the display device is given, since this is optimally illuminated, thus having an optimum, the readability supportive brightness. The display device and / or the control panel advantageously have a front or cover plate of glass or plastic, possibly also of a mixture of both materials.

Die Anzeigeeinrichtung wird parametriert. Zum Parametrieren der Anzeigeeinrichtung wird ein Datenstring an diese gesendet, durch den anwendungsspezifisch die Anzeigeeinrichtung bzw. das Display des Bustasters parametriert wird. Über den Datenstring können nicht nur die konkreten Beschriftungen und Symbole, die auf der Anzeigeeinrichtung für die einzelnen Bedienbereiche des Bedienfeldes angezeigt werden sollen, ausgewählt bestimmt werden, sondern auch beispielsweise die Helligkeit, mit der die Anzeigeeinrichtung und/oder das Bedienfeld beleuchtet werden oder leuchten soll. Auch Anzeigegröße, die Art der Anzeige, eventuelle Nachlaufzeiten eines Leuchtens in abgestuften Helligkeitsniveaus etc. können als Parameter ausgewählt und eingestellt werden. Dementsprechend kann die Anzeigeeinrichtung vollständig anwendungsspezifisch parametriert und damit beschriftet werden.The display device is parameterized. To parameterize the display device, a data string is sent to it, by means of which the display device or the display of the bus button is parameterized in an application-specific manner. Not only the specific labels and symbols that are to be displayed on the display device for the individual operating areas of the control panel can be selected via the data string, but also, for example, the brightness with which the display device and / or the control panel are to be illuminated or illuminated , Also display size, the type of display, any delay times of a light in graded brightness levels, etc. can be selected and set as parameters. Accordingly, the display device can be fully parameterized application-specific and labeled with it.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung wird im Folgenden ein Ausführungsbeispiel von dieser näher anhand der Zeichnungen beschrieben. Diese zeigen in:For a more detailed explanation of the invention, an embodiment of this will be described in more detail below with reference to the drawings. These show in:

1 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Bustasters, umfassend ein Bedienfeld mit acht Bedienbereichen sowie eine dazwischen angeordnete Anzeigeeinrichtung, auf der die Funktionsbelegungen der Bedienbereiche angezeigt werden, und 1 a first embodiment of a bus button according to the invention, comprising a control panel with eight operating areas and a display device arranged therebetween, on which the functional assignments of the operating areas are displayed, and

2 eine Draufsicht auf den Bustaster gemäß 1 bei ausgeschalteter oder nicht mit der Funktionsbelegung der Bedienbereiche des Bedienfeldes versehener Funktionsbelegung. 2 a plan view of the bus button according to 1 when the function assignment is switched off or not provided with the function assignment of the operating areas of the control panel.

In 1 ist eine Draufsicht auf einen Bustaster 1, gezeigt. Der Bustaster 1 weist eine Frontplatte 10 auf, die aus Glas oder Kunststoff bestehen kann. Die Frontplatte 10 umfasst oder überdeckt ein Bedienfeld 11 mit acht Bedienbereichen 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, die jeweils als Taster ausgebildet sind. Diese können als echte, also mechanische, Taster ausgebildet sein oder z. B. als durch Berührung auslösende oder kapazitive oder auch als induktive Taster ausgebildet sein. Die Bedienbereiche 12 bis 19 bzw. Taster 12 bis 19 erstrecken sich jeweils im Randbereich des Bedienfeldes 11 bzw. der Frontplatte 10, wobei auf beiden Seiten einander gegenüberliegend jeweils vier Bedienbereiche bzw. Taster angeordnet sind.In 1 is a top view of a bus push button 1 , shown. The bus push button 1 has a front panel 10 on, which can consist of glass or plastic. The front panel 10 Includes or covers a control panel 11 with eight operating areas 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 , which are each designed as a button. These can be designed as real, so mechanical, buttons or z. B. as triggered by contact or capacitive or as inductive probe. The operating areas 12 to 19 or button 12 to 19 each extend in the edge region of the control panel 11 or the front panel 10 , wherein on each side opposite each four operating areas or buttons are arranged.

Zwischen den Bedienbereichen bzw. Tastern 12 bis 15 und 16 bis 19 ist eine Anzeigeeinrichtung 20 angeordnet, die ebenfalls von der Frontplatte 10 überdeckt wird. Diese ist als Display ausgebildet und parametrierbar. Dies bedeutet, dass den einzelnen Bedienbereichen bzw. Tastern 12 bis 19 vorgegebene Symbole 32 und Textbeschriftungen 33 zum Beschreiben der Funktionsbelegung der einzelnen Bedienbereiche bzw. Taster 12 bis 19 zugeordnet werden können. Im ausgeschalteten Zustand der Anzeigeeinrichtung 20 bzw. wenn diese nicht parametriert ist, kann diese eine weiße oder graue Fläche zeigen, wie dies in 2 angedeutet ist. Erfolgt eine Auswahl der Beschriftung auf der Anzeigeeinrichtung 20, kann sich das in 1 gezeigte Ausführungsbeispiel ergeben. Bei diesem dient der Bedienbereich bzw. Taster 12 dem Einschalten einer Deckenleuchte und der Taster 16 dem Ausschalten von dieser. Dementsprechend ist auf der Anzeigeeinrichtung 20 in dem Bereich zwischen den beiden Bedienbereichen bzw. Tastern 12, 16 einerseits das Wort „Deckenleuchte” angegeben und andererseits die Symbolik einer Lampe sowie ein großes O benachbart zu dem Bedienbereich bzw. Taster 12 für „Ausschalten” und ein großes I benachbart zu dem Bedienbereich bzw. Taster 16 für das „Einschalten” der Deckenleuchte, wobei über den Bedienbereich bzw. Taster 12 die Deckenleuchte eingeschaltet und über den Bedienbereich bzw. Taster 16 diese wieder ausgeschaltet werden kann.Between the operating areas or buttons 12 to 15 and 16 to 19 is a display device 20 arranged, also from the front panel 10 is covered. This is designed as a display and parameterizable. This means that the individual operating areas or buttons 12 to 19 given symbols 32 and text captions 33 for describing the function assignment of the individual operating areas or buttons 12 to 19 can be assigned. In the off state of the display device 20 or if this is not parameterized, this can show a white or gray area, as shown in 2 is indicated. Is a selection of the label on the display device 20 , that can be in 1 shown embodiment. The operating area or button is used for this 12 switching on a ceiling light and the button 16 turning off this. Accordingly, on the display device 20 in the area between the two operating areas or buttons 12 . 16 on the one hand the word "ceiling light" specified and on the other hand, the symbolism of a lamp and a large O adjacent to the operating area or button 12 for "switch off" and a large I adjacent to the operating area or button 16 for "switching on" the ceiling light, whereby via the operating area or button 12 the ceiling light is switched on and over the operating area or button 16 this can be turned off again.

Für den Bedienbereich bzw. Taster 13 und den Bedienbereich bzw. Taster 17 ist als Funktionsbelegung die Ansteuerung einer Wandleuchte vorgesehen und einprogrammiert. Dementsprechend ist die Beschriftung der Anzeigeeinrichtung 20 zwischen diesen beiden Bedienbereichen bzw. Tastern 13, 17 einerseits das Wort „Wandleuchte” und andererseits das Symbol 32 einer Lampe sowie zweier flacher Dreiecke, wobei das benachbart zu dem Bedienbereich bzw. Taster 13 vorgesehene Dreieck im wesentlichen hell ist und das benachbart zu dem Bedienbereich bzw. Taster 17 vorgesehene Dreieck im wesentlichen dunkel gefüllt gezeigt ist. Über die beiden Bedienbereiche bzw. Taster 13 und 17 ist somit ein Dimmen der Wandleuchte des hier nicht gezeigten Raumes möglich, wobei der Bedienbereich bzw. Taster 13 für ein Abdimmen und der Bedienbereich bzw. Taster 17 für ein Hochdimmer bzw. Aufdimmen vorgesehen ist. Dies wird durch die beiden Symbole 32 der Dreiecke veranschaulicht.For the operating area or button 13 and the operating area or button 17 is provided as a function assignment the control of a wall lamp and programmed. Accordingly, the label of the display device 20 between these two operating areas or buttons 13 . 17 on the one hand the word "wall lamp" and on the other hand the symbol 32 a lamp and two flat triangles, the adjacent to the Operating area or button 13 provided triangle is substantially bright and adjacent to the operating area or button 17 provided triangle is shown substantially filled dark. Via the two operating areas or buttons 13 and 17 Thus, a dimming of the wall lamp of the space not shown here is possible, the operating area or button 13 for dimming and the operating area or button 17 intended for a high dimmer or dimming. This is indicated by the two symbols 32 the triangles illustrated.

Über die beiden Bedienbereiche 14 und 18 kann eine Beschattung bzw. ein Rollladen vor einem linken Fenster angesteuert werden im Hinblick auf deren bzw. dessen Anheben und Absenken. Dies ist auf der Anzeigeeinrichtung 20 durch die Beschriftung 33 „Fenster links” sowie zwei Fenstersymbole 32 mit einem nach oben gerichteten Pfeil und einem nach unten gerichteten Pfeil veranschaulicht, wobei das benachbart zu dem Bedienbereich bzw. Taster 15 angeordnete Fenster bezüglich der Beschattung bzw. des Rollladen nahezu geöffnet ist und der Pfeil nach oben zeigt (symbolisiert das Öffnen bzw. Herauffahren der Beschattung oder des Rollladens), während das benachbart zu dem Bedienbereich bzw. Taster 18 angeordnete Fenster bezüglich seiner Beschattung bzw. seines Rollladens nahezu geschlossen und der Pfeil nach unten gerichtet ist (symbolisiert das Schließen bzw. Herunterfahren der Beschattung bzw. des Rollladens). Die beiden Bedienbereiche bzw. Taster 15, 19 dienen der Ansteuerung eines rechten Fensters eines Raumes, so dass die Anzeigeeinrichtung 20 benachbart zu diesen beiden Bedienbereichen bzw. Tastern 15, 19 die Aufschrift 33 „Fenster rechts” trägt und wiederum zwei Fenster mit Beschattung bzw. Rollläden und darüber angeordneten Pfeilen zeigt, die den Symbolen 32 von Fenster und Pfeilen der Anzeigeeinrichtung 20 für die Bedienbereiche 14 und 18 entspricht.About the two operating areas 14 and 18 For example, a shading device or a roller shutter can be activated in front of a left window with regard to its raising and lowering. This is on the display device 20 through the label 33 "Window left" and two window symbols 32 illustrated with an upward arrow and a downward arrow, which is adjacent to the operating area or button 15 arranged window with respect to the shading or the roller shutter is almost open and the arrow points up (symbolizes the opening or raising the shading or shutter), while the adjacent to the operating area or button 18 arranged window with respect to its shading or its shutter almost closed and the arrow is directed downwards (symbolizes the closing or shutdown of the shading or blinds). The two operating areas or buttons 15 . 19 are used to control a right-hand window of a room, so that the display device 20 adjacent to these two operating areas or buttons 15 . 19 the inscription 33 "Window right" bears and again two windows with shading or shutters and arrows arranged above shows the symbols 32 of window and arrows of the display device 20 for the operating areas 14 and 18 equivalent.

Sollen über die einzelnen Bedienbereiche bzw. Taster 12 bis 19 andere Einrichtungen, Geräte oder Vorrichtungen in einem Raum oder auch im Außenbereich eines Gebäudes angesteuert werden, kann eine andere Funktionsbelegung der Bedienbereiche bzw. Taster 12 bis 19 eingestellt/parametriert werden. Passend zu der Tasterprogrammierung bzw. Bedienbereichsprogrammierung der Bedienbereiche 12 bis 19 kann die Beschriftung der Anzeigeeinrichtung 20 ausgewählt werden. Da diese als digitales Display ausgebildet ist, insbesondere als EPD (Electronic Paper Display) bzw. Ink-Paper-Display, ist jederzeit eine Änderung und somit Anpassung der Beschriftung an die jeweilige Funktionsbelegung der einzelnen Bedienbereiche 12 bis 19 möglich. Somit kann eine jederzeit löschbare und erneuerbare Beschriftung des Bustasters 1 im Hinblick auf deren Bedienbereiche bzw. Taster erfolgen. Da lediglich eine visuelle Veränderung der Beschriftung auf der Anzeigeeinrichtung 20 erfolgt, somit keine manuelle Änderung einer Beschriftung mehr vorgesehen wird, also weder über in Aufnahmen steckbare Papierkärtchen noch aufgefügte Folien, kann bei Änderung der Funktionsbelegung der einzelnen Bedienbereiche bzw. Taster 12 bis 19 auf einfachste Art und Weise eine neue Beschriftung zugeordnet, also die Anzeigeeinrichtung 20 bezüglich ihrer Beschriftung ohne weiteres und sofort angepasst werden.Should be via the individual operating areas or buttons 12 to 19 Other devices, devices or devices in a room or in the outdoor area of a building can be controlled, another function assignment of the operating areas or buttons 12 to 19 can be set / parameterized. Suitable for button programming or operating area programming of the operating areas 12 to 19 can change the label of the display device 20 to be selected. Since this is designed as a digital display, in particular as an EPD (Electronic Paper Display) or ink-paper display, is at any time a change and thus adaptation of the label to the respective function assignment of the individual operating areas 12 to 19 possible. Thus, an always erasable and renewable label of the bus button 1 with regard to their operating areas or buttons. As only a visual change of the label on the display 20 takes place, so no manual change of a label is no longer provided, so neither via plug-in recordable paper cards still stuck slides, can change the function assignment of the individual operating areas or buttons 12 to 19 assigned in the simplest way a new label, so the display device 20 regarding their labeling easily and immediately adapted.

Für die Änderung der Beschriftung der Anzeigeeinrichtung 20 ist vorteilhaft lediglich für den Umladevorgang selbst kurzzeitig eine Stromzufuhr vorgesehen, im Unterschied zu herkömmlichen LCD-Bildschirmen, die eine Dauerbestromung erfordern. Dementsprechend ist nicht nur eine einfache, sondern auch eine energiesparende Änderung der Beschriftung des Bustasters 1 jederzeit und ohne weiteres möglich.For changing the label of the display device 20 is advantageous only briefly provided for the transshipment itself a power supply, in contrast to conventional LCD screens that require continuous power. Accordingly, not only a simple, but also an energy-saving change of the label of the bus button 1 at any time and without further ado possible.

Wie den 1 und 2 weiter entnommen werden kann, umfassen die einzelnen Bedienbereiche bzw. Taster 12 bis 19 selbst jeweils noch eine Statusanzeige in Form einer farbig unterschiedlich leuchtenden Anzeige 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31. Insbesondere kann die farbig leuchtende Statusanzeige eines jeden Bedienbereichs bzw. Tasters 12 bis 19 grün leuchten, wenn diese funktionsbereit ist, jedoch nicht betätigt wurde, während sie beispielsweise rot leuchten kann, wenn der Bedienbereich bzw. Taster betätigt wurde und/oder wenn eine Funktionsstörung vorliegt. Die Beleuchtung kann beispielsweise durch LEDs vorgesehen werden, die an einer oder mehreren Stellen durch die Bedienbereiche 12 bis 19 hindurch leuchten.Like that 1 and 2 can be further removed, include the individual operating areas or buttons 12 to 19 each still a status indicator in the form of a colored differently lit display 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 , In particular, the color-lit status display of each operating area or button 12 to 19 Green light when it is ready, but has not been pressed, for example, while it may turn red when the operating area or button is pressed and / or when a malfunction has occurred. The lighting may be provided by, for example, LEDs located at one or more locations through the operating areas 12 to 19 shine through.

Die farbig leuchtenden Statusanzeigen 21 bis 31 liegen in dem in den 1 und 2 gezeigten Ausführungsbeispiel jeweils in der Fläche der Bedienbereiche bzw. Taster 12 bis 19, jeweils dicht benachbart zu der Anzeigeeinrichtung 20. Selbstverständlich können die farbig leuchtenden Statusanzeigen 21 bis 31 auch an einer anderen Stelle des Bedienfeldes 11 positioniert werden und auch selbst eine andere Formgebung und Ausgestaltung aufweisen.The colorfully illuminated status indicators 21 to 31 lie in the in the 1 and 2 shown embodiment in each case in the area of the operating areas or buttons 12 to 19 , in each case closely adjacent to the display device 20 , Of course, the colored status lights can 21 to 31 also at another point of the control panel 11 be positioned and also have a different shape and design itself.

Um eine ausreichende Helligkeit insbesondere für die Anzeigeeinrichtung 20 vorzusehen, ist ein sogenanntes Frontlight vorgesehen, also eine Beleuchtung der Anzeigeeinrichtung durch eine auf ein nicht durchscheinendes Folienelement einwirkende Leuchtdiode (LED). Auch die Beleuchtung des Bedienfeldes 11 kann auf diese Art und Weise erfolgen. Hierdurch ist eine besonders gute Ablesbarkeit der Anzeigeeinrichtung gegeben. Die einmal eingegebene Beschriftung bzw. einmal einprogrammierte Beschriftung der Anzeigeeinrichtung in Bezug auf die den Bedienbereichen bzw. Tastern 12 bis 19 zugeordneten Funktionsbelegungen ändert sich so lange nicht, wie keine Umprogrammierung der Anzeigeeinrichtung 20 erfolgt. Es ist daher vorteilhaft eine in 1 und 2 nicht gezeigte Speichereinheit vorgesehen, die die einprogrammierte Beschriftung der Anzeigeeinrichtung 20 speichert, so dass diese jederzeit abgerufen und angezeigt werden kann.To provide sufficient brightness, in particular for the display device 20 provided, a so-called frontlight is provided, that is, an illumination of the display device by acting on a non-translucent film element LED (LED). Also the lighting of the control panel 11 can be done this way. As a result, a particularly good readability of the display device is given. The once entered label or once programmed label of the display device with respect to the operating areas or buttons 12 to 19 assigned function assignments does not change as long as no reprogramming of the display device 20 he follows. It is therefore advantageous in 1 and 2 Not shown storage unit provided which the programmed labeling of the display device 20 stores so that it can be accessed and viewed at any time.

Anstelle der in den 1 und 2 gezeigten quadratischen oder rechteckigen Ausführung von Bedienfeld 11 bzw. Frontplatte 10 des Bustasters 1 und der Bedienbereiche 12 bis 19 sowie der Anzeigeeinrichtung 20 sind auch beliebige andere Formgebungen möglich, insbesondere auch eine in der Draufsicht runde, ovale oder beliebig mehreckige Formgebung. Auch die Gestaltung der Anzeigeeinrichtung 20 kann an den jeweiligen Anwendungsfall angepasst werden, was auch für die jeweils konkrete digitale Beschriftung der Bedienbereiche bzw. Taster zutrifft, die auf der Anzeigeeinrichtung 20 angezeigt wird. Anstelle einer Beschriftung mit Symbolen 32 und Textpassagen 33 kann auch lediglich eine Beschriftung nur mit Text 33 oder nur mit Symbolen 32 erfolgen. Dies kann ebenfalls über die farbig leuchtenden Statusanzeigen auf den oder im Bereich der Bedienbereiche bzw. Taster des Bedienfeldes 11 des Bustasters 1 angezeigt werden.Instead of in the 1 and 2 shown square or rectangular version of control panel 11 or front panel 10 of the bus button 1 and the operating areas 12 to 19 and the display device 20 are also any other shapes possible, in particular a round in plan view, oval or any polygonal shape. Also, the design of the display device 20 can be adapted to the particular application, which also applies to the respective specific digital labeling of the operating areas or buttons on the display device 20 is shown. Instead of a label with symbols 32 and text passages 33 can also only a label with text 33 or only with symbols 32 respectively. This can also be done via the color-lit status displays on or in the area of the operating areas or buttons on the control panel 11 of the bus button 1 are displayed.

Neben den im Vorstehenden beschriebenen und in den Figuren gezeigten Ausführungsvarianten von anwendungsspezifisch beschriftbaren Bustastern und Verfahren zum Beschriften eines Bustasters sind noch zahlreiche weitere möglich, insbesondere auch beliebige Kombinationen der vorstehend genannten Merkmale, wobei jeweils der Bustaster zumindest eine Anzeigeeinrichtung zum Anzeigen der Funktionsbelegung der Bedienbereiche umfasst, die den Bedienbereichen zugeordnet und veränderbar ist.In addition to the embodiments of application-specific writable bus bars described above and in the figures for writing a bus button numerous other possible, in particular any combinations of the above features, each bus button comprises at least one display device for displaying the functional assignment of the operating areas , which is assigned to the operating areas and changeable.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
BustasterBustaster
1010
Frontplattefront panel
1111
BedienfeldControl panel
1212
Bedienbereich/TasterOperating area / button
1313
Bedienbereich/TasterOperating area / button
1414
Bedienbereich/FasterOperating area / Faster
1515
Bedienbereich/TasterOperating area / button
1616
Bedienbereich/TasterOperating area / button
1717
Bedienbereich/TasterOperating area / button
1818
Bedienbereich/TasterOperating area / button
1919
Bedienbereich/TasterOperating area / button
2020
Anzeigeeinrichtungdisplay
2121
farbig leuchtende Statusanzeigecolored luminous status indicator
2222
farbig leuchtende Statusanzeigecolored luminous status indicator
2323
farbig leuchtende Statusanzeigecolored luminous status indicator
2424
farbig leuchtende Statusanzeigecolored luminous status indicator
2525
farbig leuchtende Statusanzeigecolored luminous status indicator
2626
farbig leuchtende Statusanzeigecolored luminous status indicator
2727
farbig leuchtende Statusanzeigecolored luminous status indicator
2828
farbig leuchtende Statusanzeigecolored luminous status indicator
2929
farbig leuchtende Statusanzeigecolored luminous status indicator
3030
farbig leuchtende Statusanzeigecolored luminous status indicator
3131
farbig leuchtende Statusanzeigecolored luminous status indicator
3232
Symbolsymbol
3333
Text/FunktionsbeschreibungText / Description

Claims (8)

Anwendungsspezifisch beschriftbarer Bustaster (1), umfassend zumindest ein Bedienfeld (11) mit einer Anzahl von Bedienbereichen (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19), wobei die Bedienbereiche (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) zum Bedienen von mit dem Bustaster (1) verbindbaren oder verbundenen Einrichtungen programmierbar oder einstellbar sind, und wobei der Bustaster (1) zumindest eine Anzeigeeinrichtung (20) zum Anzeigen der Funktionsbelegung der Bedienbereiche (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) umfasst, die den Bedienbereichen (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) zugeordnet und parametrierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Bustaster (1) eine Beleuchtung des Bedienfeldes (11) und/oder der Anzeigeeinrichtung (20) von deren Frontseite aus als Frontlight aufweist, wobei die Anzeigeeinrichtung (20) zwischen den Bedienbereichen (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) angeordnet ist.Application-specific inscribable push button ( 1 ) comprising at least one control panel ( 11 ) with a number of operating areas ( 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 ), whereby the operating areas ( 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 ) for operating with the bus push button ( 1 ) connectable or connected devices are programmable or adjustable, and wherein the bus button ( 1 ) at least one display device ( 20 ) for displaying the function assignment of the operating areas ( 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 ), which corresponds to the operating areas ( 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 ) and parameterizable, characterized in that the bus button ( 1 ) a lighting of the control panel ( 11 ) and / or the display device ( 20 ) from the front side as a frontlight, wherein the display device ( 20 ) between the operating areas ( 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 ) is arranged. Bustaster (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienbereiche (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) des Bedienfeldes (11) als mechanische Taster und/oder als induktive oder kapazitive Taster ausgebildet sind.Bus push button ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the operating areas ( 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 ) of the control panel ( 11 ) are designed as mechanical buttons and / or as inductive or capacitive buttons. Bustaster (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Frontplatte der Anzeigeeinrichtung (10) und/oder des Bedienfelds (11) aus Glas oder Kunststoff besteht/bestehen.Bus push button ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a front panel of the display device ( 10 ) and / or the control panel ( 11 ) consists of glass or plastic / exist. Bustaster (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinrichtung (20) parametriert ist.Bus push button ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the display device ( 20 ) is parameterized. Bustaster (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass farbig leuchtende Statusanzeigen (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31) auf dem Bedienfeld (11) angeordnet sind.Bus push button ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that color-emitting status displays ( 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 ) on the control panel ( 11 ) are arranged. Verfahren zum Beschriften eines Bustasters (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, umfassend zumindest ein Bedienfeld (11) mit einer Anzahl von Bedienbereichen (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19), wobei die Bedienbereiche (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) mit zumindest einer Funktion programmiert werden, zumindest eine Anzeigeeinrichtung (20) vorgesehen und in Abhängigkeit der Funktionsbelegung der Bedienbereiche (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) des Bustasters (1) dahingehend parametriert wird, dass auf die Funktionsbelegung der Bedienbereiche (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) bezogen zumindest ein Symbol und/oder eine Funktionsbeschreibung und/oder ein Text benachbart zu oder auf diesen angezeigt wird, dadurch gekennzeichnet, dass zum Parametrieren der Anzeigeeinrichtung (20) ein Datenstring an diese gesendet wird, durch den anwendungsspezifisch die Anzeigeeinrichtung (20) parametriert wird.Method for labeling a bus pushbutton ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, comprising at least one control panel ( 11 ) with a number of operating areas ( 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 ), whereby the operating areas ( 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 ) are programmed with at least one function, at least one display device ( 20 ) and depending on the functional assignment of the operating areas ( 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 ) of the bus button ( 1 ) is parameterized to that the functional assignment of the operating areas ( 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 ) related at least one symbol and / or a functional description and / or a text adjacent to or displayed on this, characterized in that for parameterizing the display device ( 20 ) a data string is sent to it, by which application-specific the display device ( 20 ) is parameterized. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass über den Datenstring die auf der Anzeigeeinrichtung (20) für die einzelnen Bedienbereiche des Bedienfeldes anzuzeigenden Beschriftungen und Symbole, die Helligkeit, mit der die Anzeigeeinrichtung und/oder das Bedienfeld beleuchtet werden oder leuchten, die Anzeigegröße, die Art der Anzeige, Nachlaufzeiten eines Leuchtens in abgestuften Helligkeitsniveaus als Parameter ausgewählt und eingestellt werden oder auswählbar und einstellbar sind.Method according to Claim 6, characterized in that the data string on the display device ( 20 ) for the individual operating areas of the control panel to be displayed labels and symbols, the brightness at which the display device and / or the control panel are lit or lit, the display size, the type of display, after-times of a light in graded brightness levels are selected as parameters and set or are selectable and adjustable. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass Texte abgestimmt auf die Funktionsbelegung der Bedienbereiche (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) des Bedienfeldes (11) des Bustasters (1) über zumindest eine Eingabeeinheit zur Anzeige auf der Anzeigeeinrichtung (20) eingegeben werden.Method according to Claim 6 or 7, characterized in that texts matched to the functional assignment of the operating areas ( 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 ) of the control panel ( 11 ) of the bus button ( 1 ) via at least one input unit for display on the display device ( 20 ).
DE102015009066.6A 2015-07-16 2015-07-16 Application-specific inscribable bus pushbutton and method for labeling such bus pushbutton Active DE102015009066B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015009066.6A DE102015009066B4 (en) 2015-07-16 2015-07-16 Application-specific inscribable bus pushbutton and method for labeling such bus pushbutton

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015009066.6A DE102015009066B4 (en) 2015-07-16 2015-07-16 Application-specific inscribable bus pushbutton and method for labeling such bus pushbutton

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102015009066A1 DE102015009066A1 (en) 2017-01-19
DE102015009066B4 true DE102015009066B4 (en) 2017-08-31

Family

ID=57629940

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015009066.6A Active DE102015009066B4 (en) 2015-07-16 2015-07-16 Application-specific inscribable bus pushbutton and method for labeling such bus pushbutton

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015009066B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018124091B4 (en) * 2018-09-28 2020-07-23 Kundisch Gmbh & Co. Kg Switching device and electrical device with such a switching device
DE102021111403A1 (en) * 2021-05-03 2022-11-03 Schneider Electric Industries Sas ELECTRICAL INSTALLATION EQUIPMENT

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19912427A1 (en) * 1999-03-19 2000-09-21 Siemens Ag Signal transmission system of building system technology
DE102005006068B3 (en) * 2005-02-10 2006-09-07 Insta Elektro Gmbh Electrical installation unit for e.g. building system monitor, has switching unit that is activated by adjusting unit operation to switch diode-indicators, where adjustment of desired set value is carried out by adjusting unit operation
DE102007019505A1 (en) * 2007-04-25 2008-11-06 Abb Ag Installation device, particularly switch, push button or display unit for information representation, has base unit and electrically connected operational element or functional element
DE102008035090A1 (en) * 2008-07-28 2010-03-25 Airbus Deutschland Gmbh Flexible display and control panel for controlling cabin functions
DE102012008460A1 (en) * 2012-04-26 2013-10-31 Abb Ag Electrical installation device, in particular installation switch, with functional information
DE102012008459A1 (en) * 2012-04-26 2013-10-31 Abb Ag Concealed electrical installation equipment Modular System

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19912427A1 (en) * 1999-03-19 2000-09-21 Siemens Ag Signal transmission system of building system technology
DE102005006068B3 (en) * 2005-02-10 2006-09-07 Insta Elektro Gmbh Electrical installation unit for e.g. building system monitor, has switching unit that is activated by adjusting unit operation to switch diode-indicators, where adjustment of desired set value is carried out by adjusting unit operation
DE102007019505A1 (en) * 2007-04-25 2008-11-06 Abb Ag Installation device, particularly switch, push button or display unit for information representation, has base unit and electrically connected operational element or functional element
DE102008035090A1 (en) * 2008-07-28 2010-03-25 Airbus Deutschland Gmbh Flexible display and control panel for controlling cabin functions
DE102012008460A1 (en) * 2012-04-26 2013-10-31 Abb Ag Electrical installation device, in particular installation switch, with functional information
DE102012008459A1 (en) * 2012-04-26 2013-10-31 Abb Ag Concealed electrical installation equipment Modular System

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015009066A1 (en) 2017-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1257057B1 (en) Sensor element for a capacitive touch switch
DE102007008625B4 (en) Flush installation device for displaying information
DE102007014264A1 (en) Light-switch position indicator
EP2902995A1 (en) Lamp
DE102008035457A1 (en) Operating devices for adjusting e.g. seat air-conditioning for driver's and passenger's sides in vehicle, has display devices for displaying signal associated with functions and arranged within or partially enclosing operating element
DE102015009066B4 (en) Application-specific inscribable bus pushbutton and method for labeling such bus pushbutton
DE102007024150B4 (en) Multifunction control device and method for controlling a multifunction control device
DE10011160B4 (en) Illuminated electronic operating unit for building system technology
EP3244431B1 (en) Switch mechanism with combined switch function and status indicator
DE102005044882A1 (en) Dental material handling equipment
EP1956754B1 (en) Control device for building systems technology
EP2639806B1 (en) Electrical installation technology temperature control device with rotary control
EP1832944A1 (en) Assembly for an automation system
DE3524492A1 (en) Opto-electrical device with a multiplicity of operating elements in a panel
DE102013022119A1 (en) lamp
WO2007082585A1 (en) Electrical switching and/or actuating element with a visual display
DE19835318B4 (en) Manually operated detectors
DE102007012560A1 (en) Switch cabinet, has inner space enclosed by covering parts and accessible over door, where door and/or one covering part are formed as surface for outwardly emitting light produced by lamp into surrounding
DE102005006068B3 (en) Electrical installation unit for e.g. building system monitor, has switching unit that is activated by adjusting unit operation to switch diode-indicators, where adjustment of desired set value is carried out by adjusting unit operation
AT7886U1 (en) LIGHTING UNIT WITH SEVERAL SENSORS
DE102008054131A1 (en) Door actuating device for actuating door leaf of door assembly in office, has organic LED-display unit visually indicating information, and base body arranged in and/or on organic LED-display unit, where base body includes covering element
EP3259150B1 (en) Operating console in a motor vehicle
DE202017101383U1 (en) Mirror surface with gesture control
EP2237295B1 (en) Intuitively operable electric switch
DE19834482B4 (en) Manually operated detector

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final