DE102014226221A1

DE102014226221A1 - Low-voltage circuit breaker and arrangement for monitoring a circuit in a low-voltage network

Info

Publication number: DE102014226221A1
Application number: DE102014226221.6A
Authority: DE
Inventors: Sebastian Schaich
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2014-12-17
Filing date: 2014-12-17
Publication date: 2016-06-23

Abstract

Das erfindungsgemäße Niederspannungs-Schutzschaltgerät zur Überwachung eines Stromkreises, welches über keine eigenen Trennkontakte verfügt und daher zur Kopplung mit einem weiteren Schutzschaltgerät ausgebildet ist, weist ein Gehäuse auf, welches seinerseits eine Frontseite, eine der Frontseite gegenüberliegende Befestigungsseite, sowie die Frontseite und die Befestigungsseite verbindende Schmal- und Breitseiten aufweist. Weiterhin weist das Schutzschaltgerät zumindest einen elektrischen Primärleiter auf, welcher an der ersten Schmalseite aus dem Gehäuse des Schutzschaltgerätes herausgeführt ist, um dieses mit dem weiteren Schutzschaltgerät elektrisch leitend zu verbinden. Dabei weist das Schutzschaltgerät zur formschlüssigen Verbindung des Gehäuses mit einem Schutzelement zumindest ein erstes Verbindungsmittel auf, welches im Bereich der ersten Schmalseite über eine äußere Begrenzungsfläche der ersten Schmalseite hinausragt, so dass die formschlüssige Verbindung mit dem Schutzelement ausschließlich außerhalb des Gehäuses realisierbar ist. Indem das gehäuseseitige erste Verbindungsmittel außen an dem Gehäuse angeordnet ist, kann es massiver und stabiler ausgeführt werden, ohne dass einer derartigen konstruktiven Änderung die beengten Platzverhältnisse im Inneren des Gehäuses entgegenstehen.The low-voltage circuit breaker according to the invention for monitoring a circuit which has no separate isolating contacts and is therefore designed for coupling with another protective switching device, has a housing which in turn a front side, a front side opposite mounting side, and the front side and the attachment side connecting Has narrow and broad sides. Furthermore, the protective switching device has at least one electrical primary conductor which is brought out of the housing of the protective switching device on the first narrow side in order to electrically connect it to the further protective switching device. In this case, the protective switching device for the positive connection of the housing with a protective element at least a first connection means, which projects beyond an outer boundary surface of the first narrow side in the region of the first narrow side, so that the positive connection with the protective element can be realized only outside of the housing. By the housing-side first connecting means is arranged on the outside of the housing, it can be made more solid and stable, without such a structural change, the limited space inside the housing oppose.

Description

Die Erfindung betrifft ein Niederspannungs-Schutzschaltgerät zur Überwachung eines elektrischen Stromkreises, welches über keine eigenen Trennkontakte verfügt und daher zur Kopplung mit einem weiteren Schutzschaltgerät ausgebildet ist. Das Schutzschaltgerät weist dabei einen elektrischen Primärleiter auf, der aus einem Gehäuse des Schutzschaltgerätes herausgeführt ist, um dieses mit dem weiteren Schutzschaltgerät elektrisch leitend zu verbinden. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Anordnung zur Überwachung eines Stromkreises in einem Niederspannungsnetz, welche ein derartiges Niederspannungs-Schutzschaltgerät sowie ein Schutzelement zur Abdeckung des aus dem Gehäuse herausgeführten elektrischen Primärleiters aufweist. The invention relates to a low-voltage circuit breaker for monitoring an electrical circuit, which does not have its own isolating contacts and is therefore designed for coupling with another protective switching device. The protective switching device in this case has an electrical primary conductor, which is led out of a housing of the protective switching device, in order to connect it to the further protective switching device electrically conductive. Furthermore, the invention relates to an arrangement for monitoring a circuit in a low-voltage network, which has such a low-voltage circuit breaker and a protective element for covering the led out of the housing electrical primary conductor.

Schutzschaltgeräte – beispielsweise Leistungsschalter, Leitungsschutzschalter, Fehlerstromschutzschalter oder Lichtbogen- bzw. Brandschutzschalter – werden insbesondere als Schalt- und Sicherheitselemente in elektrischen Energieversorgungsnetzen eingesetzt. Leistungsschalter sind speziell für hohe Ströme ausgelegt. Ein Leitungsschutzschalter, welcher auch als „Miniature Circuit Breaker“ (MCB) bezeichnet wird, ist eine Überstromschutzeinrichtung in der Elektroinstallation und wird insbesondere im Bereich der Niederspannungsnetze eingesetzt. Leistungsschalter und Leitungsschutzschalter garantieren ein sicheres Abschalten bei Kurzschluss und schützen Verbraucher und Anlagen vor Überlast. Sie schützen beispielsweise Leitungen vor Beschädigung durch zu starke Erwärmung in Folge eines zu hohen elektrischen Stromes. Protective switching devices - such as circuit breakers, circuit breakers, residual current circuit breakers or arc or fire protection switch - are used in particular as switching and security elements in electrical energy supply networks. Circuit breakers are specially designed for high currents. A miniature circuit breaker, also referred to as a "miniature circuit breaker" (MCB), is an overcurrent protective device in electrical installations and is used in particular in the field of low-voltage networks. Circuit breakers and miniature circuit breakers guarantee a safe shutdown in the event of a short circuit and protect consumers and systems from overload. They protect, for example, cables from damage due to excessive heating as a result of excessive electrical current.

Ein Fehlerstromschutzschalter ist eine Schutzeinrichtung zur Gewährleistung eines Schutzes gegen einen gefährlichen Fehlerstrom in einer elektrischen Anlage. Ein derartiger Fehlerstrom, welcher auch als Differenzstrom bezeichnet wird, tritt auf, wenn ein spannungsführendes Leitungsteil einen elektrischen Kontakt gegen Erde aufweist. Dies ist beispielsweise dann der Fall, wenn eine Person ein spannungsführendes Teil einer elektrischen Anlage berührt: in diesem Fall fließt der Strom als Fehlerstrom durch den Körper der betreffenden Person gegen die Erdung ab. Zum Schutz gegen derartige Körperströme muss der Fehlerstromschutzschalter bei Auftreten eines derartigen Fehlerstroms die elektrische Anlage schnell und sicher allpolig vom Leitungsnetz trennen. Im Allgemeinen Sprachgebrauch werden anstelle des Begriffs „Fehlerstromschutzschalter“ auch die Begriffe FI-Schutzschalter (kurz: FI-Schalter), Differenzstromschutzschalter (kurz: DI-Schalter) oder RCD (für „Residual Current Protective Device“) gleichwertig verwendet. A residual current device is a protective device to ensure protection against a dangerous fault current in an electrical system. Such a fault current, which is also referred to as differential current, occurs when a live line part has an electrical contact with earth. This is for example the case when a person touches a live part of an electrical system: in this case, the current flows as a fault current through the body of the person against the ground. To protect against such body currents of the residual current circuit breaker must occur when such a fault current, the electrical system quickly and safely disconnect all poles from the mains. In general parlance, instead of the term "residual current circuit breaker", the terms FI circuit breaker (short: FI switch), residual current circuit breaker (short: DI switch) or RCD (for "Residual Current Protective Device") are used equally.

Lichtbogen- bzw. Brandschutzschalter werden zur Erfassung von Störlichtbögen, wie sie an einer defekten Stelle einer elektrischen Leitung – beispielsweise eine lockeren Kabelklemme oder aufgrund eines Kabelbruchs – auftreten können, verwendet. Tritt der Störlichtbogen elektrisch in Reihe zu einem elektrischen Verbraucher auf, so wird der normale Betriebsstrom im Regelfall nicht überschritten, da er durch den Verbraucher begrenzt wird. Aus diesem Grund wird der Störlichtbogen von einer herkömmlichen Überstromschutzeinrichtung, beispielsweise einer Schmelzsicherung oder eines Leitungsschutzschalters, nicht erfasst. Zur Ermittlung, ob ein Störlichtbogen vorliegt, werden durch den Brandschutzschalter sowohl der Spannungsverlauf als auch der Stromverlauf über die Zeit gemessen und hinsichtlich der für einen Störlichtbogen charakteristischen Verläufe analysiert und ausgewertet. In der (englischsprachigen) Fachliteratur werden derartige Schutzeinrichtungen zur Erfassung von Störlichtbögen als „Arc Fault Detection Device“ (abgekürzt: AFDD) bezeichnet. Im nordamerikanischen Raum ist die Bezeichnung „Arc Fault Circuit Interrupter“ (abgekürzt: AFCI) geläufig. Arc or fire circuit breakers are used to detect arcing faults that may occur at a faulty location on an electrical line, such as a loose cable clamp or a cable break. If the arc occurs electrically in series with an electrical load, the normal operating current is usually not exceeded because it is limited by the consumer. For this reason, the arc is not detected by a conventional overcurrent protection device, such as a fuse or a circuit breaker. To determine whether an arc is present, both the voltage curve and the course of the current over time are measured by the fire protection switch and analyzed and evaluated with regard to the characteristics characteristic of an arc fault. In the (English) technical literature, such protective devices for detecting arcing faults are referred to as "arc fault detection device" (abbreviated: AFDD). In North America, the term "Arc Fault Circuit Interrupter" (abbreviated AFCI) is common.

Im Rahmen der Elektroinstallation kann es vorkommen, dass zwei oder mehrere Schutzschaltgeräte miteinander gekoppelt werden. Dies kann sowohl eine mechanische Kopplung als auch eine elektrische Kopplung beinhalten. Mechanisch können die beiden Schutzschaltgeräte über ihre jeweiligen Gehäuse miteinander verbunden werden, beispielsweise mittels geeigneter Schraub-, Clips- oder Steckverbindungen. Eine elektrische Kopplung zweier Schutzschaltgeräte, beispielsweise eines Leitungsschutzschalters mit einem Fehlerstromschutzschalter oder einem Brandschutzschalter, ist erforderlich, sobald eines der beiden Geräte über keine eigenen Trennkontakte zur Unterbrechung des zu überwachenden Stromkreises verfügt. In diesen Fällen wird bei Auslösen des Fehlerstrom- oder Brandschutzschalters aufgrund eines aufgetretenen Fehlerstromes durch die elektrische Kopplung der beiden Schutzschaltgeräte ein Auslösen des Leitungsschutzschalters bewirkt, wodurch der zu überwachende Stromkreis unterbrochen wird. As part of the electrical installation, it may happen that two or more protection devices are coupled together. This can include both a mechanical coupling and an electrical coupling. Mechanically, the two circuit breakers can be connected to each other via their respective housing, for example by means of suitable screw, clips or plug connections. An electrical coupling of two circuit breakers, such as a circuit breaker with a residual current circuit breaker or a fire circuit breaker is required as soon as one of the two devices has no separate isolating contacts to interrupt the circuit to be monitored. In these cases, tripping of the circuit breaker is caused by the electrical coupling of the two circuit breakers when the fault current or fire circuit breaker due to an occurred fault current, whereby the circuit to be monitored is interrupted.

Derartige Anbaugeräte, welche über keine eigenen Trennkontakte zur Unterbrechung des überwachten Stromkreises verfügen, werden auch als Blockgeräte, beispielsweise – je nach ihrer Funktionalität – als „FI-Block“, als „DI-Block“ oder als „AFDD-Block“, bezeichnet. Wegen der fehlenden Trennkontakte des Anbau- oder Blockgerätes werden zur Unterbrechung des zu überwachenden Stromkreises die Trennkontakte des mit dem Blockgerät gekoppelten Schutzschaltgerätes, beispielsweise eines Leitungsschutzschalters, verwendet. Die elektrische Kopplung des Block- oder Anbaugerätes mit dem Leitungsschutzschalter ist dabei mittels sogenannter Primärleiter, welche aus dem Gehäuse des Anbaugerätes herausgeführt sind und bei der Montage in die Anschlussöffnungen des Leitungsschutzschalters eingeführt werden, realisierbar. Eine derartige Kopplung ist sowohl bei einpoligen als auch bei mehrpoligen Leitungsschutzschaltern realisierbar. Im Falle mehrpoliger Leitungsschutzschalter sind jedoch entsprechend mehrere Primärleiter erforderlich. Such implements, which do not have their own isolating contacts for interrupting the monitored circuit, are also referred to as block devices, for example - depending on their functionality - as "FI block", as "DI block" or as "AFDD block". Because of the lack of isolating contacts of the attachment or block device, the isolating contacts of the coupled with the block device protection device, such as a circuit breaker used to interrupt the circuit to be monitored. The electrical coupling of the block or attachment with the circuit breaker is by means of so-called primary conductor, which are led out of the housing of the attachment and during assembly in the connection openings of the circuit breaker are introduced, feasible. Such a coupling can be realized both in single-pole and multi-pole circuit breakers. In the case of multi-pole circuit breaker, however, a plurality of primary conductors are required accordingly.

Die Verwendung von Anbaugeräten ohne eigene Trennkontakte sowie deren Kopplung mit einem weiteren Schutzschaltgerät über die Primärleiter ist beispielsweise aus der Offenlegungsschrift DE 10 2011 083 921 A1 vorbekannt. Zum Schutz vor Berührung der stromführenden Primärleiter wird dabei eine sogenannte Leiterabdeckung an dem Anbaugerät befestigt. Diese Befestigung erfolgt in der Regel durch eine oder mehrere sogenannte Rastverbindungen, wobei ein oder mehrere an der Leiterabdeckung ausgebildete Rasthaken in an dem Gehäuse des Anbaugerätes ausgebildete Rastöffnung eingeführt werden und im Inneren des Gehäuses an entsprechenden Hinterschneidungen verhaken. Aufgrund der beengten Platzverhältnisse im Inneren des Gehäuses sind die die Rastverbindungen bildenden Rasthaken und Rastöffnungen verhältnismäßig schlank dimensioniert. Bei der Kopplung eines Anbaugerätes mit einem mehrpoligen Schutzschaltgerät tritt hierbei das Problem auf, dass je nach der Gehäusebreite des zu koppelnden Schutzschaltgerätes eine entsprechend lang dimensionierte Leiterabdeckung erforderlich ist. Dabei können die bei der Montage der Leiterabdeckung auftretenden, entsprechend großen Hebelkräfte zu einer Beschädigung – beispielsweise zu einem verbiegen oder Abbrechen – der an die Leiterabdeckung angeformten Rasthaken führen. The use of attachments without their own isolating contacts and their coupling with another protection device via the primary conductor is for example from the published patent application DE 10 2011 083 921 A1 previously known. To protect against contact of the current-carrying primary conductor while a so-called conductor cover is attached to the attachment. This attachment is usually carried out by one or more so-called snap-in connections, wherein one or more formed on the conductor cover locking hooks are inserted in formed on the housing of the attachment locking opening and hooked in the interior of the housing at corresponding undercuts. Due to the limited space in the interior of the housing, the latching connections forming latching hook and latching openings are dimensioned relatively slim. When coupling an attachment with a multi-pole circuit breaker in this case the problem arises that, depending on the case width of the protective device to be coupled, a correspondingly long-sized conductor cover is required. The occurring during assembly of the conductor cover, correspondingly large leverage forces can lead to damage - for example, to a bend or break - the molded onto the conductor cover latch hooks.

Es ist deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Niederspannungs-Schutzschaltgerät sowie eine Anordnung zur Überwachung eines Stromkreises in einem Niederspannungsnetz bereitzustellen, welche die vorstehend beschriebenen Probleme löst oder zumindest reduziert. It is therefore an object of the present invention to provide a low-voltage circuit breaker and an arrangement for monitoring a circuit in a low-voltage network, which solves the problems described above or at least reduced.

Diese Aufgabe wird durch das Niederspannungs-Schutzschaltgerät sowie die Anordnung zur Überwachung eines Stromkreises in einem Niederspannungsnetz gemäß den unabhängigen Ansprüchen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. This object is achieved by the low-voltage circuit breaker and the arrangement for monitoring a circuit in a low-voltage network according to the independent claims. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Das erfindungsgemäße Niederspannungs-Schutzschaltgerät zur Überwachung eines Stromkreises, welches über keine eigenen Trennkontakte verfügt und daher zur Kopplung mit einem weiteren Schutzschaltgerät ausgebildet ist, weist ein Gehäuse auf, welches seinerseits eine Frontseite, eine der Frontseite gegenüberliegende Befestigungsseite, sowie die Frontseite und die Befestigungsseite verbindende Schmal- und Breitseiten aufweist. Weiterhin weist das Schutzschaltgerät zumindest einen elektrischen Primärleiter auf, welcher an der ersten Schmalseite aus dem Gehäuse des Schutzschaltgerätes herausgeführt ist, um dieses mit dem weiteren Schutzschaltgerät elektrisch leitend zu verbinden. Dabei weist das Schutzschaltgerät zur formschlüssigen Verbindung des Gehäuses mit einem Schutzelement zumindest ein erstes Verbindungsmittel auf, welches im Bereich der ersten Schmalseite über eine äußere Begrenzungsfläche der ersten Schmalseite hinausragt, so dass die formschlüssige Verbindung mit dem Schutzelement ausschließlich außerhalb des Gehäuses realisierbar ist. The low-voltage circuit breaker according to the invention for monitoring a circuit which has no separate isolating contacts and is therefore designed for coupling with another protective switching device, has a housing which in turn a front side, a front side opposite mounting side, and the front side and the attachment side connecting Has narrow and broad sides. Furthermore, the protective switching device has at least one electrical primary conductor which is brought out of the housing of the protective switching device on the first narrow side in order to electrically connect it to the further protective switching device. In this case, the protective switching device for the positive connection of the housing with a protective element at least a first connection means, which projects beyond an outer boundary surface of the first narrow side in the region of the first narrow side, so that the positive connection with the protective element can be realized only outside of the housing.

Das Niederspannungs-Schutzschaltgerät ist als Anbaugerät ausgebildet, d.h. es verfügt über keine eigenen Trennkontakte, sondern bedient sich im Auslösefall der Trennkontakte eines mit dem Anbaugerät gekoppelten weiteren Schutzschaltgerätes. Aufgrund der beengten Platzverhältnisse im Inneren des Gehäuses ist eine stärkere, massivere Ausführung der bestehenden Rastverbindung, d.h. der an dem Schutzelement angeformten Rasthaken sowie der zugeordneten, gehäuseseitig ausgebildeten Rastöffnungen, nicht möglich, um die bei der Montage der Geräte auftretenden, hohen Hebelkräfte ohne Beschädigung aufnehmen zu können. Dies wird erst durch die Verlagerung der formschlüssigen Verbindung aus dem Gehäuse heraus möglich:
Indem das gehäuseseitige erste Verbindungsmittel außen an dem Gehäuse angeordnet ist, kann es massiver und stabiler ausgeführt werden, ohne dass einer derartigen konstruktiven Änderung die beengten Platzverhältnisse im Inneren des Gehäuses entgegenstehen. In der Regel ist bei der konstruktiven Gestaltung eines Schutzschaltgerätes zu beachten, dass kein Element des Schutzschaltgerätes über die äußere Gehäusekontur hinausragt. Dies ist jedoch vorliegend nicht der Fall, da bei Block- oder Anbaugeräten das an das Gehäuse zu montierende Schutzelement der äußeren Gehäusekontur zugerechnet wird. Auf diese Weise kann das gehäuseseitige erste Verbindungsmittel der formschlüssigen Verbindung außerhalb der ursprünglichen Gehäusekontur wesentlich massiver und stabiler ausgeführt werden, so dass eine sichere und stabile, formschlüssigen Verbindung zwischen dem Gehäuse und dem Schutzelement realisierbar ist. The low-voltage circuit breaker is designed as an attachment, ie it does not have its own isolating contacts, but uses in case of release of the isolating contacts of a coupled with the attachment further protective switching device. Due to the limited space in the interior of the housing is a stronger, more solid design of the existing locking connection, ie the molded on the protective latch hooks and the associated, housing side formed latching openings, not possible to absorb the occurring during assembly of the device, high leverage without damage to be able to. This is possible only by the displacement of the positive connection out of the housing:
By the housing-side first connecting means is arranged on the outside of the housing, it can be made more solid and stable, without such a structural change, the limited space inside the housing oppose. As a rule, it should be noted in the design of a protective switching device that no element of the protective switching device protrudes beyond the outer housing contour. However, in the present case this is not the case since, in the case of block or attachment devices, the protective element to be mounted on the housing is attributed to the outer housing contour. In this way, the housing-side first connecting means of the positive connection outside the original housing contour can be made substantially more solid and stable, so that a secure and stable, positive connection between the housing and the protective element can be realized.

In einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Schutzschaltgerätes ist das zumindest eine erste Verbindungsmittel im Bereich der ersten Schmalseite an das Gehäuse angeformt. Durch die Ausbildung des ersten Verbindungsmittels an der Schmalseite des Gehäuses wird die Gehäusebreite nicht verändert. Die einstückige Ausführung des Gehäuses mit dem daran angeformten ersten Verbindungsmittel wirkt sich zudem günstig auf die Herstellkosten aus. In an advantageous development of the protective switching device according to the invention, the at least one first connection means in the region of the first narrow side is integrally formed on the housing. Due to the formation of the first connecting means on the narrow side of the housing, the housing width is not changed. The one-piece design of the housing with the first connecting means formed thereon also has a favorable effect on the production costs.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Schutzschaltgerätes ist das zumindest eine erste Verbindungsmittel als erstes Teil einer Clips-Verbindung ausgebildet. Eine Clips-Verbindung stellt eine konstruktiv einfache Möglichkeit zur Realisierung der formschlüssigen Verbindung des Gehäuses mit dem Schutzelement dar. In a further advantageous development of the protective switching device according to the invention, the at least one first connection means is designed as a first part of a clip connection. A clip connection provides a structurally simple way to realize the positive connection of the housing with the protective element.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Schutzschaltgerätes weist das zumindest eine erste Verbindungsmittel eine Hinterschneidung auf, welche zur Aufnahme eines an dem Schutzelement entsprechend invers ausgebildeten zweiten Verbindungsmittels ausgebildet ist, um gemeinsam mit diesem die formschlüssige Verbindung zu bilden. Mit Hilfe der Hinterschneidung wird ein Lösen der Verbindung des Gehäuses mit dem Schutzelement in einer Wirkrichtung der Hinterschneidung wirksam verhindert. In a further advantageous embodiment of the protective switching device according to the invention, the at least one first connecting means on an undercut, which is designed to receive a correspondingly inversely formed on the protective element second connecting means to form together with this the positive connection. With the help of the undercut, a release of the connection of the housing with the protective element in an effective direction of the undercut is effectively prevented.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Schutzschaltgerätes ist die formschlüssige Verbindung durch eine Linearbewegung des Schutzelements relativ zum Gehäuse des Schutzschaltgerätes realisierbar. Auf diese Weise ist die formschlüssige Verbindung zwischen dem Gehäuse und dem Schutzelement durch ein einfaches Aufschieben des Schutzelements in einer quer zur Wirkrichtung der Hinterschneidung wirkenden Richtung, realisierbar. In a further advantageous development of the protective switching device according to the invention, the positive connection can be realized by a linear movement of the protective element relative to the housing of the protective switching device. In this way, the positive connection between the housing and the protective element can be realized by a simple sliding of the protective element in a direction acting transversely to the effective direction of the undercut.

Die erfindungsgemäße Anordnung zur Überwachung eines Stromkreises in einem Niederspannungsnetz weist ein Niederspannungs-Schutzschaltgerät der vorstehend beschriebenen Art auf, sowie ein Schutzelement, welches seinerseits zumindest ein zweites Verbindungsmittel aufweist, das mit dem am Gehäuse des Schutzschaltgerätes ausgebildeten ersten Verbindungsmittel formschlüssig koppelbar ist, um im gekoppelten Zustand einen Berührungsschutz des Primärleiters zu realisieren. The inventive arrangement for monitoring a circuit in a low-voltage network has a low-voltage circuit breaker of the type described above, and a protective element, which in turn has at least a second connection means which is positively coupled to the formed on the housing of the circuit breaker first connection means to coupled in the State to provide protection against contact of the primary conductor.

Die erfindungsgemäße Anordnung zeichnet sich durch eine stabilere formschlüssige Verbindung zwischen dem Gehäuse des Schutzschaltgerätes und dem Schutzelement aus. Diese wird dadurch ermöglicht, dass das gehäuseseitig ausgebildete erste Verbindungmittel außen an dem Gehäuse angeordnet ist und dadurch massiver und damit stabiler ausgeführt werden kann. Hinsichtlich der weiteren Vorteile der erfindungsgemäßen Anordnung wird auf die vorstehenden Ausführungen die Vorteile des erfindungsgemäßen Schutzschaltgerätes betreffend verwiesen. The arrangement according to the invention is characterized by a more stable form-locking connection between the housing of the protective switching device and the protective element. This is made possible by the fact that the first connection means formed on the housing side is arranged on the outside of the housing and can therefore be made more solid and thus more stable. With regard to the further advantages of the arrangement according to the invention, reference is made to the above statements concerning the advantages of the protective switching device according to the invention.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Anordnung ist die formschlüssige Verbindung durch Aufschieben des Schutzelements auf das Gehäuse des Schutzschaltgerätes gebildet. Das Aufschieben des Schutzelements stellt eine schnelle und einfache Möglichkeit zur Realisierung der formschlüssigen Verbindung dar. In an advantageous development of the arrangement according to the invention, the positive connection is formed by sliding the protective element onto the housing of the protective switching device. The postponement of the protective element represents a quick and easy way to realize the positive connection.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Anordnung erfolgt das Aufschieben durch eine Linearbewegung des Schutzelements relativ zum Gehäuse in einer ersten Richtung. Auf diese Weise ist eine quer zur dieser ersten Richtung wirkende, formschlüssige Verbindung realisierbar. In a further advantageous embodiment of the arrangement according to the invention, the sliding is carried out by a linear movement of the protective element relative to the housing in a first direction. In this way, a transversely acting to this first direction, positive connection can be realized.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Anordnung ist die erste Richtung von der Befestigungsseite zur Frontseite des Schutzschaltgerätes hin orientiert. Damit wird das Schutzelement, relativ zum Gehäuse, durch eine Linearbewegung, welche von der Befestigungsseite zur Frontseite hin orientiert ist, auf das Gehäuse aufgeschoben, wodurch die formschlüssige Verbindung gebildet wird. Dies stellt eine einfache Möglichkeit zur Realisierung, aber auch zum späteren Lösen der formschlüssigen Verbindung dar. In a further advantageous development of the arrangement according to the invention, the first direction is oriented from the fastening side to the front side of the protective switching device. Thus, the protective element, relative to the housing, by a linear movement, which is oriented from the mounting side to the front side, pushed onto the housing, whereby the positive connection is formed. This represents a simple way to realize, but also for later release of the positive connection.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung weist die Anordnung ferner ein weiteres Schutzschaltgerät auf, welches mit dem Schutzschaltgerät elektrisch und mechanisch gekoppelt ist und zumindest einen Trennkontakt zur Unterbrechung eines über den zumindest einen elektrischen Primärleiter fließenden elektrischen Stroms aufweist, wobei das Schutzelement sowohl die erste Schmalseite des Schutzschaltgerätes als auch eine unmittelbar benachbart angeordnete Schmalseite des weiteren, gekoppelten Schutzschaltgerätes zumindest teilweise abdeckt. In a further advantageous development, the arrangement further comprises a further protective switching device, which is electrically and mechanically coupled to the protective switching device and at least one isolating contact for interrupting a flowing over the at least one electrical primary conductor electric current, wherein the protective element both the first narrow side of the protective switching device as well as an immediately adjacent arranged narrow side of the further, coupled protection switching device at least partially covers.

Da die formschlüssige Verbindung des Schutzelements mit dem Gehäuse des Schutzschaltgerätes massiver und damit stabiler ausgebildet ist, führt auch die im Rahmen der Montage der Anordnung vorzunehmende Kopplung eines weiteren Schutzschaltgerätes nicht zu einer Beschädigung der formschlüssigen Verbindung. Im montierten Zustand verdeckt das Schutzelement damit den aus dem Gehäuse des Schutzschaltgerätes herausgeführten Primärleiter – sowohl im Bereich der ersten Schmalseite des Schutzschaltgerätes, als auch im Bereich der daran unmittelbar benachbart angeordneten Schmalseite des – mit dem ersten Schutzschaltgerät gekoppelten – weiteren Schutzschaltgerätes. Auf diese Weise ist ein sicherer Schutz vor einer manuellen Berührung des möglicherweise unter Strom stehenden Primärleiters realisierbar. Since the positive connection of the protective element with the housing of the protective switching device is made more solid and therefore more stable, the coupling of another protective switching device to be carried out within the framework of the assembly does not result in damage to the positive connection. In the mounted state, the protective element thus conceals the primary conductor brought out of the housing of the protective switching device-both in the region of the first narrow side of the protective switching device and in the vicinity of the narrow side of the protective circuit device coupled to the first protective switching device. In this way, a reliable protection against manual contact of possibly energized primary conductor can be realized.

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel des Niederspannungs-Schutzschaltgerätes bzw. der Anordnung zur Überwachung eines Stromkreises in einem Niederspannungsnetz unter Bezug auf die beigefügten Figuren näher erläutert. In den Figuren sind: In the following, an embodiment of the low-voltage circuit breaker or the arrangement for monitoring a circuit in a low-voltage network is explained in more detail with reference to the accompanying figures. In the figures are:

Figuren characters

1A und 1B schematische Darstellungen eines Schutzschaltgerätes sowie einer Anordnung zur Überwachung eines Stromkreises in einem Niederspannungsnetz gemäß dem Stand der Technik; 1A and 1B schematic representations of a protective switching device and an arrangement for monitoring a circuit in a low-voltage network according to the prior art;

Figuren characters

2A und 2B schematische Darstellungen des erfindungsgemäßen Schutzschaltgerätes sowie des Schutzelements in verschiedenen Montagezuständen. 2A and 2 B schematic representations of the protective switching device according to the invention and of the protective element in different assembly states.

In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind gleiche Teile stets mit dem gleichen Bezugszeichen versehen. Die Beschreibung gilt für alle Zeichnungsfiguren, in denen das entsprechende Teil ebenfalls zu erkennen ist. In the various figures of the drawing, like parts are always provided with the same reference numerals. The description applies to all drawing figures in which the corresponding part can also be recognized.

Die 1A und 1B zeigen schematische Darstellungen eines Schutzschaltgerätes 1 sowie einer Anordnung zur Überwachung eines Stromkreises in einem Niederspannungsnetz gemäß dem Stand der Technik. In 1A ist diese Anordnung perspektivisch dargestellt. Sie besteht im Wesentlichen aus einem ersten Schutzschaltgerät 1, einem Schutzelement 30, sowie einem weiteren Schutzschaltgerät 100, welches mit dem ersten Schutzschaltgerät 1 mechanisch und elektrisch koppelbar ist. Das erste Schutzschaltgerät 1 weist ein Gehäuse 2 auf, welches seinerseits eine Frontseite 3, eine der Frontseite 3 gegenüberliegend angeordnete Befestigungsseite 4, sowie die Frontseite 3 und die Befestigungsseite 4 verbindende Schmalseiten 5 und 6 und Breitseiten 7 und 8 aufweist. An der Frontseite 3 des ersten Schutzschaltgerätes 1 ist ein Betätigungselement 9 in Form eines Griffs zur manuellen Betätigung des ersten Schutzschaltgerätes 1 vorgesehen. Aus der ersten Schmalseite 5 sind zwei Primärleiter 20 aus dem Gehäuse 2 des Schutzschaltgerätes 1 herausgeführt. Zum Schutz vor Berührung der beiden Primärleiter 20 ist das Schutzelement 30 an der Schmalseite 5 des Gehäuses 2 montiert, so dass es die beiden aus dem Gehäuse 2 herausgeführten Primärleiter 20 abdeckt und damit vor manueller Berührung schützt. The 1A and 1B show schematic representations of a protective switching device 1 and an arrangement for monitoring a circuit in a low-voltage network according to the prior art. In 1A this arrangement is shown in perspective. It basically consists of a first protective switching device 1 , a protective element 30 , as well as another protective device 100 , which with the first protection device 1 can be coupled mechanically and electrically. The first protection device 1 has a housing 2 which in turn is a front page 3 , one of the front 3 opposite arranged mounting side 4 , as well as the front 3 and the attachment side 4 connecting narrow sides 5 and 6 and broadsides 7 and 8th having. At the front 3 of the first protection switching device 1 is an actuator 9 in the form of a handle for manual operation of the first protective switching device 1 intended. From the first narrow side 5 are two primary conductors 20 out of the case 2 of the protective switching device 1 led out. To protect against contact of the two primary conductors 20 is the protective element 30 on the narrow side 5 of the housing 2 mounted so it's the two out of the case 2 led out primary conductor 20 covers and thus protects against manual contact.

Das weitere Schutzschaltgerät 100 ist in 1A in einem noch ungekoppelten Zustand dargestellt. Es weist ein Gehäuse 102 auf, welches seinerseits wiederum eine Frontseite 103, einer der Frontseite 103 gegenüberliegende Befestigungsseite 104, sowie die Frontseite 103 und die Befestigungsseite 104 verbindende Schmal- und Breitseiten 105, 106, 107 und 108 aufweist. Zur elektrischen Kopplung des weiteren Schutzschaltgerätes 100 mit dem ersten Schutzschaltgerät 1 werden die beiden Primärleiter 20 in an der Schmalseite 105 des weiteren Schutzschaltgerätes 100 ausgebildete Öffnungen 101 eingeführt. Zur Fixierung der beiden Primärleiter 20 weist das weitere Schutzschaltgerät 100 zwei Anschlussklemmen (nicht dargestellt) auf, welche im Bereich der ersten Schmalseite 105 angeordnet sind. Mit Hilfe dieser beiden Anschlussklemmen werden die Enden der beiden Primärleiter 20 im Rahmen der Montage der Anordnung geklemmt, wodurch eine stabile elektrisch leitende Verbindung des ersten Schutzschaltgerätes 1 mit dem weiteren Schutzschaltgerät 100 gewährleistet wird. The further protective switching device 100 is in 1A shown in a still uncoupled state. It has a housing 102 which, in turn, is a front page 103 , one of the front 103 opposite mounting side 104 , as well as the front 103 and the attachment side 104 connecting narrow and broad sides 105 . 106 . 107 and 108 having. For the electrical coupling of the further protective switching device 100 with the first protection device 1 become the two primary conductors 20 in on the narrow side 105 the further protection device 100 trained openings 101 introduced. For fixing the two primary conductors 20 indicates the further protective switching device 100 two terminals (not shown), which in the region of the first narrow side 105 are arranged. With the help of these two terminals, the ends of the two primary conductors 20 clamped in the assembly of the arrangement, creating a stable electrically conductive connection of the first protection device 1 with the further protective switching device 100 is guaranteed.

Die mechanische Kopplung des ersten Schutzschaltgerätes 1 mit dem weiteren Schutzschaltgerät 100 erfolgt zum einen über einen an der Breitseite 7 des ersten Schutzschaltgerätes 1 ausgebildeten Mitnehmer 12 sowie mehrere Stifte 13, welche ebenfalls an der Breitseite 7 des ersten Schutzschaltgerätes 1 ausgebildet sind. Weiterhin weist das erste Schutzschaltgerät 1 zwei Verbindungslaschen 14 auf, welche an der Frontseite 3 des ersten Schutzschaltgerätes 1 angeordnet sind und zur mechanischen Kopplung des ersten Schutzschaltgerätes 1 mit dem weiteren Schutzschaltgerät 100 dienen. Hierzu können die beiden Verbindungslaschen 14 teilweise aus dem Gehäuse 2 des ersten Schutzschaltgerätes 1 herausgezogen und an entsprechend ausgebildete Aufnahmen, die am Gehäuse 102 des weiteren Schutzschaltgerätes 100 ausgebildet sind, eingehängt werden. The mechanical coupling of the first protective switching device 1 with the further protective switching device 100 takes place on the one hand on the broadside 7 of the first protection switching device 1 trained driver 12 as well as several pens 13 , which also on the broadside 7 of the first protection switching device 1 are formed. Furthermore, the first protection switching device 1 two connecting straps 14 on which at the front 3 of the first protection switching device 1 are arranged and for the mechanical coupling of the first protective switching device 1 with the further protective switching device 100 serve. For this purpose, the two connecting straps 14 partly from the case 2 of the first protection switching device 1 pulled out and to appropriately trained shots on the housing 102 the further protection device 100 are trained to be hung.

Die elektrische Kontaktierung der vollständig montierten Anordnung erfolgt durch Einstecken zweier externer elektrischer Leiter (nicht dargestellt) in zwei im Schutzelement 30 ausgebildete Öffnungen 32, hinter denen zwei Anschlussklemmen (nicht dargestellt) des ersten Schutzschaltgerätes 1 angeordnet sind. The electrical contacting of the fully assembled arrangement is carried out by inserting two external electrical conductors (not shown) in two in the protective element 30 trained openings 32 , behind which two terminals (not shown) of the first protection device 1 are arranged.

In 1B ist das erste Schutzschaltgerät 1 gemeinsam mit dem noch zu montierenden Schutzelement 30 in einer Seitenansicht dargestellt, wobei aus Gründen der Übersichtlichkeit auf die Darstellung des weiteren Schutzschaltgerätes 100 verzichtet wurde. Hierbei sind zum einen die an der Breitseite 7 des ersten Schutzschaltgerätes 1 ausgebildeten Verbindungsstifte 13 sowie der Mitnehmer 12 gut zu erkennen. Weiterhin weist das Schutzelement 30 mehrere Rasthaken 19 auf, welche bei der Montage des Schutzelements 30 am Gehäuse 2 des ersten Schutzschaltgerätes 1 in an diesem Gehäuse 2 ausgebildete Rastöffnungen (nicht dargestellt) eingesteckt und innerhalb des Gehäuses 2 unter Ausbildung mehrerer Rastverbindungen verrastet werden. Die Rastöffnungen sind dabei im Bereich der ersten Schmalseite 5 des Gehäuses 2 angeordnet. Da in diesem Bereich innerhalb des Gehäuses 2 auch die Anschlussklemmen des ersten Schutzschaltgerätes 1 angeordnet sind, ist der für die Rastverbindungen zur Verfügung stehende Bauraum äußerst knapp bemessen. Daher können die Rastverbindungen nur vergleichsweise schmal ausgeführt werden. Sie sind daher lediglich dazu ausgelegt, das Schutzelement 30 an dem Gehäuse 2 des ersten Schutzschaltgerätes 1 zu befestigen, nicht aber zur Aufnahme von Biege- oder Scherkräften, wie sie bei der Montage eines weiteren Schutzschaltgerätes 100 – insbesondere mit einem breiten Gehäuse – auftreten können. In 1B is the first protection device 1 together with the protective element still to be mounted 30 shown in a side view, for reasons of clarity on the representation of the further protection switching device 100 was waived. Here are the one on the broadside 7 of the first protection switching device 1 trained connecting pins 13 as well as the driver 12 clearly visible. Furthermore, the protective element 30 several latching hooks 19 on which during assembly of the protective element 30 on the housing 2 of the first protection switching device 1 in on this case 2 trained latching openings (not shown) inserted and within the housing 2 be latched to form a plurality of locking connections. The detent openings are in the region of the first narrow side 5 of the housing 2 arranged. Because in this area inside the case 2 also the terminals of the first protection switching device 1 are arranged, the space available for the locking connections space is extremely tight. Therefore, the snap connections can only be made comparatively narrow. They are therefore only designed to protect the protective element 30 on the housing 2 of the first protection switching device 1 to attach, but not to absorb bending or shear forces, as in the installation of another protective device 100 - Especially with a wide housing - can occur.

In den 2A und 2B sind das erfindungsgemäße erste Schutzschaltgerät 1 mit dem dazugehörigen Schutzelement 30 in einem unmontierten Zustand (2A) sowie in einem montierten Zustand (2B) schematisch dargestellt. Aus Gründen der Übersichtlichkeit wurde dabei wiederum auf die Darstellung des weiteren Schutzschaltgerätes 100 verzichtet. Das erste Schutzschaltgerät 1 weist – wie aus dem Stand der Technik bereits bekannt – ein Gehäuse 2 auf, welches seinerseits eine Frontseite 3, eine der Frontseite 3 gegenüberliegend angeordnete Befestigungsseite 4, sowie die Frontseite 3 und die Befestigungsseite 4 verbindende Schmalseiten 5 und 6 und Breitseiten 7 und 8 aufweist. Im Bereich der ersten Schmalseite 5 weist das erste Schutzschaltgerät 1 zwei erste Verbindungsmittel 10 auf, welche an das Gehäuse 2 angeformt sind und nach außen über die ursprüngliche Außenkontur des Gehäuses 2 hinausstehen. In the 2A and 2 B are the first protection device according to the invention 1 with the corresponding protective element 30 in an unmounted state ( 2A ) and in a mounted state ( 2 B ) shown schematically. For the sake of clarity, it was again on the presentation of the further protection switching device 100 waived. The first protection device 1 has - as already known from the prior art - a housing 2 which in turn is a front page 3 , one of the front 3 opposite arranged mounting side 4 , as well as the front 3 and the attachment side 4 connecting narrow sides 5 and 6 and broadsides 7 and 8th having. In the area of the first narrow side 5 indicates the first protective switching device 1 two first connection means 10 on which to the housing 2 are molded and outward beyond the original outer contour of the housing 2 protrude.

Weiterhin sind im Bereich der ersten Schmalseite 5 zwei Primärleiter 20 aus dem Gehäuse 2 des ersten Schutzschaltgerätes 1 herausgeführt. Sie dienen dazu, das erste Schutzschaltgerät 1 mit dem weiteren Schutzschaltgerät 100 elektrisch leitend zu verbinden. Das Schutzelement 30 dient dabei als Berührungsschutz, um ein manuelles Berühren der beiden Primärleiter 20 – und damit einen möglichen Personenschaden – wirksam zu verhindern. Das Schutzelement 30 weist ferner zwei Öffnungen 32 auf, welche im montierten Zustand mit zwei dahinterliegend angeordneten Anschlussöffnungen 15 des ersten Schutzschaltgerätes 1 hinsichtlich ihrer räumlichen Lage korrespondieren. Auf diese Weise ist es möglich, eine elektrische Kontaktierung des ersten Schutzschaltgerätes 1 durch Einführen zweier externer Anschlussleitungen (nicht dargestellt) in die Öffnungen 32 des Schutzelements 30 sowie die dahinterliegenden Anschlussöffnungen 15 auch bei montiertem Schutzelement 30 vorzunehmen. Furthermore, in the area of the first narrow side 5 two primary conductors 20 out of the case 2 of the first protection switching device 1 led out. They serve the first protective switching device 1 with the further protective switching device 100 electrically conductive to connect. The protective element 30 serves as contact protection to a manual touch of the two primary conductors 20 - and thus a possible personal injury - effectively prevent. The protective element 30 also has two openings 32 on, which in the assembled state with two arranged behind it connection openings 15 of the first protection switching device 1 correspond in terms of their spatial location. In this way it is possible to make electrical contact with the first protective switching device 1 by inserting two external connection lines (not shown) into the openings 32 of the protective element 30 as well as the connection openings behind 15 also with mounted protective element 30 make.

Ferner weist das Schutzelement 30 ein zweites Verbindungsmittel 31 auf, welches in einem Randbereich an das Schutzelement 30 angeformt ist. Wird das Schutzelement 30 in einer ersten Richtung R1, welche von der Befestigungsseite 4 zur Frontseite 3 hin orientiert ist, auf das Gehäuse 2 des ersten Schutzschaltgerätes 1 aufgeschoben, so wirkt das zweite Verbindungsmittel 31 derart mit den am Gehäuse 2 angeformten ersten Verbindungsmitteln 10 zusammen, dass eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Gehäuse 2 des ersten Schutzschaltgerätes 1 und dem Schutzelement 30 gebildet ist, welche das Schutzelement 30 sicher mit dem Gehäuse 2 des ersten Schutzschaltgerätes 1 verbindet. Dies wird dadurch erreicht, dass die am Gehäuse 2 angeformten ersten Verbindungsmittel 10 jeweils eine Aufnahme mit einer Hinterschneidung aufweisen, welche einen Formschluss in einer zur ersten Richtung R1 orthogonal verlaufenden zweiten Richtung R2, welche einer Flächennormalen der ersten Schmalseite 5 entspricht, sowie in einer zur ersten Richtung R1 und zur zweiten Richtung R2 orthogonal orientierten dritten Richtung R3 bewirkt. Furthermore, the protective element 30 a second connecting means 31 on, which in an edge region of the protective element 30 is formed. Will the protective element 30 in a first direction R1, which is from the attachment side 4 to the front 3 towards the housing 2 of the first protection switching device 1 pushed, so acts the second connection means 31 so with the case 2 molded first connection means 10 put together that a positive connection between the housing 2 of the first protection switching device 1 and the protective element 30 is formed, which is the protective element 30 secure with the case 2 of the first protection switching device 1 combines. This is achieved by the fact that the housing 2 molded first connection means 10 each having a receptacle with an undercut, which a positive connection in a direction orthogonal to the first direction R1 second direction R2, which a surface normal of the first narrow side 5 corresponds, as well as in a first direction R1 and the second direction R2 orthogonally oriented third direction R3 causes.

Darüber hinaus weist das zweite Verbindungsmittel 31 ein definiertes Übermaß auf, wodurch bei der Montage, d.h. beim Aufschieben auf das Gehäuse 2 des ersten Schutzschaltgerätes 1, ein definierter Kraftschluss zwischen dem zweiten Verbindungsmittel 31 und den beiden ersten Verbindungsmitteln 10 erreicht wird. Auf diese Weise wird ein unbeabsichtigtes Loslösen, d.h. ein Verschieben, des Schutzelements 30 entgegen der ersten Richtung R1 wirksam verhindert, und damit eine sichere Verbindung des Schutzelements 30 mit dem Gehäuse 2 des ersten Schutzschaltgerätes 1 erreicht. Da die Verbindung an der Außenseite des Gehäuses 2 realisiert ist, ist hierfür kein Bauraum im Inneren des Gehäuses 2 erforderlich. Daher kann die Verbindung außerhalb des Gehäuses 2 massiver und stabiler ausgeführt werden, so dass Biege- oder Scherkräfte, wie sie bei der Montage eines weiteren Schutzschaltgerätes 100 – insbesondere mit einem breiten Gehäuse – auftreten können, besser aufgenommen werden. Eine Beschädigung des Schutzelements 30 bei der Montage des weiteren Schutzschaltgerätes 100 kann dadurch wirksam vermieden werden. In addition, the second connecting means 31 a defined excess, which during assembly, ie when pushed onto the housing 2 of the first protection switching device 1 , a defined adhesion between the second connecting means 31 and the first two connection means 10 is reached. In this way, an unintentional release, ie a shift, the protection element 30 effectively prevented against the first direction R1, and thus a secure connection of the protective element 30 with the housing 2 of the first protection switching device 1 reached. Because the connection on the outside of the case 2 is realized, this is no space in the interior of the housing 2 required. Therefore, the connection outside the case 2 be performed solid and stable, so that bending or shearing forces, as in the installation of another protective device 100 - Especially with a wide housing - may occur better. Damage to the protective element 30 during assembly of the further protective switching device 100 can be effectively avoided.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: erstes Schutzschaltgerät first protective switching device
2 2: Gehäuse casing
3 3: Frontseite front
4 4: Befestigungsseite mounting side
5 5: (erste) Schmalseite (first) narrow side
6 6: Schmalseite narrow side
7 7: Breitseite broadside
8 8th: Breitseite broadside
9 9: Betätigungselement actuator
10 10: erstes Verbindungsmittel first connecting means
11 11: Hinterschneidung undercut
12 12: Mitnehmer takeaway
13 13: Verbindungstift connecting pin
14 14: Verbindungslasche connecting strap
15 15: Anschlussöffnung port opening
19 19: Rasthaken latch hook
20 20: Primärleiter primary conductor
30 30: Schutzelement protection element
31 31: zweites Verbindungsmittel second connection means
32 32: Öffnung opening
100100: weiteres Schutzschaltgerät another protective switching device
101 101: Öffnung opening
102102: Gehäuse casing
103103: Frontseite front
104104: Befestigungsseite mounting side
105105: Schmalseite narrow side
106106: Schmalseite narrow side
107107: Breitseite broadside
108108: Breitseite broadside
R1 R1: erste Richtung first direction
R2 R2: zweite Richtung second direction
R3 R3: dritte Richtung third direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102011083921 A1 [0007]

Claims

Low-voltage circuit breaker ( 1 ) for monitoring a circuit, which does not have its own isolating contacts and therefore for coupling with another protective device ( 100 ), comprising: - a housing ( 2 ), which is a front side ( 3 ), one of the front ( 3 ) opposite mounting side ( 4 ), as well as the front ( 3 ) and the attachment side ( 4 ) connecting narrow sides ( 5 . 6 ) and broadsides ( 7 . 8th ), - at least one electrical primary conductor ( 20 ), which at the first narrow side ( 5 ) out of the housing ( 2 ) of the protective switching device ( 1 ) is brought out to this with the further protection device ( 100 ) electrically conductively, the protective switching device ( 1 ) for the positive connection of the housing ( 2 ) with a protective element ( 30 ) at least a first connecting means ( 10 ), which in the region of the first narrow side ( 5 ) over an outer boundary surface of the first narrow side ( 5 protrudes, so that the positive connection with the protective element ( 20 ) only outside the case ( 2 ) is feasible.

Protection switching device ( 1 ) according to claim 1, wherein the at least one first connection means ( 10 ) in the area of the first narrow side ( 5 ) to the housing ( 2 ) is formed.

Protection switching device ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the at least one first connection means ( 10 ) is formed as a first part of a clip connection.

Protection switching device ( 1 ) according to one of claims 1 or 2, wherein the at least one first connection means ( 10 ) an undercut ( 11 ), which for receiving a on the protective element ( 30 ) corresponding inversely formed second connecting means ( 31 ) is formed to form together with this the positive connection.

Protection switching device ( 1 ) according to claim 4, wherein the positive connection by a linear movement of the protective element ( 30 ) relative to the housing ( 2 ) of the protective switching device ( 1 ) is feasible.

Arrangement for monitoring a circuit in a low-voltage network, comprising: - a low-voltage circuit breaker ( 1 ), which is designed according to one of claims 1 to 5, and - a protective element ( 30 ), which at least one second connecting means ( 31 ), which with the on the housing ( 2 ) of the protective switching device ( 1 ) formed first connecting means ( 10 ) is positively coupled to a contact protection of the primary conductor ( 20 ) to realize.

Arrangement according to claim 6, wherein the positive connection by pushing the protective element ( 30 ) on the housing ( 2 ) of the protective switching device ( 1 ) is formed.

Arrangement according to claim 7, wherein the pushing on by a linear movement of the protective element ( 30 ) relative to the housing ( 2 ) takes place in a first direction.

Arrangement according to claim 8, wherein the first direction from the attachment side ( 4 ) to the front ( 3 ) of the protective switching device ( 1 ) is oriented.

Arrangement according to one of claims 6 to 9, - wherein the arrangement further comprises a further protective switching device ( 100 ), which is connected to the protective switching device ( 1 ) is electrically and mechanically coupled and at least one isolating contact for interrupting a via the at least one electrical primary conductor ( 20 ) has flowing electrical current, - wherein the protective element ( 30 ) both the first narrow side ( 5 ) of the protective switching device ( 1 ) as well as an immediately adjacent narrow side ( 105 ) of the further, coupled protective switching device ( 100 ) at least partially covers.