DE102014225775B4 - Method and device for testing a correct adhesive application - Google Patents

Method and device for testing a correct adhesive application Download PDF

Info

Publication number
DE102014225775B4
DE102014225775B4 DE102014225775.1A DE102014225775A DE102014225775B4 DE 102014225775 B4 DE102014225775 B4 DE 102014225775B4 DE 102014225775 A DE102014225775 A DE 102014225775A DE 102014225775 B4 DE102014225775 B4 DE 102014225775B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sample
adhesive
image
radiation
adhesive application
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102014225775.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102014225775A1 (en
Inventor
Ralf Grieser
Andre Hagen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bundesdruckerei GmbH
Original Assignee
Bundesdruckerei GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bundesdruckerei GmbH filed Critical Bundesdruckerei GmbH
Priority to DE102014225775.1A priority Critical patent/DE102014225775B4/en
Publication of DE102014225775A1 publication Critical patent/DE102014225775A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102014225775B4 publication Critical patent/DE102014225775B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/8422Investigating thin films, e.g. matrix isolation method
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8806Specially adapted optical and illumination features
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06TIMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T7/00Image analysis
    • G06T7/0002Inspection of images, e.g. flaw detection
    • G06T7/0004Industrial image inspection
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/21Polarisation-affecting properties
    • G01N21/211Ellipsometry
    • G01N2021/215Brewster incidence arrangement
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8806Specially adapted optical and illumination features
    • G01N2021/8829Shadow projection or structured background, e.g. for deflectometry
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8806Specially adapted optical and illumination features
    • G01N2021/8848Polarisation of light
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8851Scan or image signal processing specially adapted therefor, e.g. for scan signal adjustment, for detecting different kinds of defects, for compensating for structures, markings, edges
    • G01N2021/8854Grading and classifying of flaws
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/3563Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light for analysing solids; Preparation of samples therefor
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/94Investigating contamination, e.g. dust
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06TIMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T2207/00Indexing scheme for image analysis or image enhancement
    • G06T2207/10Image acquisition modality
    • G06T2207/10048Infrared image
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06TIMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T2207/00Indexing scheme for image analysis or image enhancement
    • G06T2207/30Subject of image; Context of image processing
    • G06T2207/30108Industrial image inspection
    • G06T2207/30156Vehicle coating

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)

Abstract

Vorrichtung (1) zum Prüfen einer Korrektheit eines Haftmittelauftrags (4) auf einer Probe (3) umfassend
eine Strahlungsquelle (20) zum Bestrahlen der Probe (3), auf der flächig der Haftmittelauftrag (4) aufgebracht ist, mit elektromagnetischer Strahlung im infraroten Wellenlängenbereich und
eine Abbildungserfassungseinrichtung (30) zum Erfassen mindestens einer Abbildung der Probe (3) in dem infraroten Wellenlängenbereich und
eine Auswerteeinrichtung, welche die mindestens eine Abbildung auf Inhomogenitäten untersucht um hierdurch Fehlstellen im Haftmittelauftrag (4) auf der Probe (3) zu erfassen,
dadurch gekennzeichnet, dass Strahlungsquelle (20) und Abbildungserfassungseinrichtung (30) so zueinander und relativ zu der Probe (3) mit dem Haftmittelauftrag (4) angeordnet sind, dass die Abbildungserfassungseinrichtung (30) von der Probe (3) oder dem darauf aufgebrachten Haftmittelauftrag (4) reflektierte Strahlung der Strahlungsquelle (20) erfasst.

Figure DE102014225775B4_0000
Device (1) for checking the correctness of an adhesive application (4) on a sample (3)
a radiation source (20) for irradiating the sample (3) on which the surface of the adhesive application (4) is applied, with electromagnetic radiation in the infrared wavelength range and
an image acquisition device (30) for detecting at least one image of the sample (3) in the infrared wavelength region and
an evaluation device which examines the at least one image for inhomogeneities in order thereby to detect defects in the adhesive application (4) on the sample (3),
characterized in that the radiation source (20) and image acquisition device (30) are arranged relative to each other and relative to the sample (3) with the adhesive application (4), that the image acquisition device (30) from the sample (3) or the adhesive application applied thereto (3) 4) detects reflected radiation of the radiation source (20).
Figure DE102014225775B4_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Prüfen einer Korrektheit eines Haftmittelauftrags auf einer Probe, insbesondere einem kunststoffbasierten Laminat-Halbzeug für ein Wert- und/oder Sicherheitsdokument.The invention relates to a device and a method for checking a correctness of an adhesive application on a sample, in particular a plastic-based laminate semifinished product for a value and / or security document.

Im Bereich der Wert- und/oder Sicherheitsdokumente ist es üblich, Halbzeuge herzustellen, die aus mehreren Schichten in einem Laminationsverfahren zusammengefügt sind. Hierbei können gleichartige oder unterschiedliche Schichten miteinander zu dem Dokumentkörper-Halbzeug verbunden werden. Ferner umfassen solche Dokumentkörper-Halbzeuge in der Regel eine Vielzahl von Sicherheitselementen und Sicherheitsmerkmalen, welche eine Fälschung, Verfälschung oder Duplizierung des fertigen Sicherheits- oder Wertdokuments erschweren oder unmöglich machen sollen sowie eine Möglichkeit zur Verifikation der Authentizität des fertigen Sicherheits- und/oder Wertdokuments liefern oder auch die Authentizität von in dem Wert- und/oder Sicherheitsdokument gespeicherten Angaben und Informationen ermöglichen sollen.In the field of value and / or security documents, it is customary to produce semi-finished products which are assembled from several layers in a lamination process. In this case, similar or different layers can be connected to each other to the document body semi-finished product. Further, such document body semi-finished products typically include a variety of security features and security features that are intended to make it impossible or impossible to forge, falsify, or duplicate the final security or value document, and provide a means of verifying the authenticity of the final security and / or value document or allow the authenticity of information and information stored in the value and / or security document.

Besonders bevorzugte Ausführungsformen eines solchen Sicherheitsdokumenten-Halbzeugs sind beispielweise auf Basis mehrerer gleichartiger Kunststoffschichten, beispielsweise auf Polycarbonatbasis hergestellt. In ein solches Dokumentkörper-Halbzeug können darüber hinaus Mikrochips mit Antennenstrukturen, Mikrolinsen sowie gedruckte oder per Laserstrahlung eingebrachte Informationen gespeichert und ausgebildet sein.Particularly preferred embodiments of such a security document semifinished product are produced, for example, on the basis of a plurality of similar plastic layers, for example based on polycarbonate. In addition, microchips with antenna structures, microlenses and printed or laser-beam-introduced information can be stored and designed in such a document-body semifinished product.

Eine Gruppe von Sicherheitsdokumenten umfassen Dokumentkörper, die auf Basis eines solchen Dokumentkörper-Halbzeugs hergestellt sind und zu dem Dokumentenkörper des Sicherheitsdokuments fortgebildet werden, indem auf das Dokumentkörper-Halbzeug, vorzugsweise auf eine gesamte Oberfläche ein Hologrammfilm aufgebracht wird. Um dies zu bewerkstelligen, wird ein Haftmittel, beispielsweise ein Kleber auf Acrylbasis verwendet. Zusätzlich zu dem bereits fertig ausgebildeten Hologrammfilm wird dann in der Regel anschließend eine zusätzliche äußere Schutzschicht aufgebracht, die beispielsweise in Form eines Hartlacks ausgebildet werden kann.One set of security documents comprises document bodies made on the basis of such a document body semifinished product and advanced to the document body of the security document by applying a hologram film to the document body semifinished product, preferably to an entire surface. To accomplish this, an adhesive, such as an acrylic-based adhesive, is used. In addition to the already finished hologram film, an additional outer protective layer is then usually applied, which can be formed, for example, in the form of a hardcoat.

Für die Funktionstauglichkeit und Haltbarkeit des fertigen Dokumentkörpers, der selbst das Sicherheitsdokument sein kann oder als eine Datenkarte beispielweise eines Passbuchs verwendet werden kann, ist es wichtig, dass sich der Hologrammfilm beim Gebrauch des Dokumentkörpers nicht von dem Dokumentkörper-Halbzeug wieder ablöst oder ablösen lässt. Daher ist es notwendig, dass das zum Verbinden der Oberfläche des Dokumentkörper-Halbzeugs und des Hologrammfilms eingesetzte Haftmittel vollflächig gleichmäßig auf der Oberfläche des Dokumentkörper-Halbzeugs und alternativ auf der Oberfläche des Hologrammfilms oder wiederum alternativ auf beide Oberflächen vollständig flächig aufgetragen ist und somit keine Lücken aufweist und auch keine Verunreinigung durch Verschmutzungen wie Staubpartikel oder ähnliches aufweist.For the functionality and durability of the finished document body, which itself may be the security document or used as a data card such as a passport, it is important that the hologram film not be peeled or detached from the document body stock in use of the document body. Therefore, it is necessary that the adhesive used for bonding the surface of the document body semifinished product and the hologram film is applied over the entire surface evenly on the surface of the document body semifinished product and alternatively on the surface of the hologram film or alternatively alternatively on both surfaces, and thus no gaps and also has no contamination by contaminants such as dust particles or the like.

In der DE 10 2009 021 677 A1 wird ein Verfahren zur Bestimmung eines Aushärtungsgrades einer Beschichtung auf einem Substrat beschrieben. Das Verfahren umfasst: in Kontakt bringen der Beschichtung während einer ersten Zeitspanne mit einem ersten Material, in dem eine Nachweissubstanz enthalten ist. Bestimmen einer charakteristischen Größe, die von der während der Zeitspanne in die Beschichtung eingedrungenen Menge oder Konzentration der Nachweissubstanz abhängt, und Ableiten des Aushärtungsgrades der Beschichtung aus der im vorhergehenden Schritt bestimmten charakteristischen Größe.In the DE 10 2009 021 677 A1 For example, a method of determining a degree of cure of a coating on a substrate is described. The method comprises: contacting the coating during a first time period with a first material containing a detection substance. Determining a characteristic size which depends on the amount or concentration of the analyte penetrated into the coating during the period, and deriving the degree of cure of the coating from the characteristic size determined in the preceding step.

Aus der DE 10 2013 216 424 A1 ist ein Verfahren zur Segmentierung einer Beschichtung auf einem Substrat bekannt, wobei Licht in einen Strahlteiler eingekoppelt und das Licht auf die zu inspizierende Substratoberfläche gelenkt wird, wobei das rückreflektierte Licht durch den Strahlteiler gelangt und von einem Bildauswertesystem erfasst wird. Weiterhin ist eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens beschrieben, insbesondere ein Bildauswertesystem mit einer Aufnahmevorrichtung. Es ist dabei vorgesehen, dass das eingekoppelte Licht als Streifenmuster auf die Substratoberfläche projiziert, das Streifenmuster während einer Auswertephase seitlich zur Substratoberfläche verschoben und während der Verschiebung für jeden Bildpunkt eine maximale Amplitude ermittelt und mit der maximalen Amplitude für jeden Bildpunkt ein Erlebnisbild erzeugt wird. Damit kann eine stabile und eindeutige Segmentierung von Beschichtungen auf Substraten gewährleistet werden, was insbesondere bei Leitkleberflächen auf Keramiksubstraten von Vorteil ist. Durch eine eindeutige Erkennung von überschüssigen Leitkleberresten können beispielsweise Kurzschlüsse zwischen Leiterbahnen oder Leitkleber-Pads vermieden werden.From the DE 10 2013 216 424 A1 a method for the segmentation of a coating on a substrate is known, wherein light is coupled into a beam splitter and the light is directed to the substrate surface to be inspected, wherein the back-reflected light passes through the beam splitter and is detected by a Bildauswertesystem. Furthermore, a device for carrying out the method is described, in particular an image evaluation system with a recording device. It is thereby provided that the coupled-in light is projected onto the substrate surface as a fringe pattern, the fringe pattern is displaced laterally relative to the substrate surface during an evaluation phase, and a maximum amplitude is determined for each pixel during the displacement and an experimenter image is generated with the maximum amplitude for each pixel. This ensures a stable and clear segmentation of coatings on substrates, which is particularly advantageous in the case of conductive adhesive surfaces on ceramic substrates. By a clear detection of excess conductive adhesive residues, for example, short circuits between traces or conductive adhesive pads can be avoided.

Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, Schichten und auch Werkstücke mit Hilfe von Thermographieverfahren zu prüfen. Beispielsweise beschreibt die US 2001/0050772 A1 eine Vorrichtung zum kontaktlosen Testen von Struktur- und Oberflächenfehlern einer flachen Struktur, beispielsweise einer Fliese, wobei in einer Lücke zwischen zwei Transporteinrichtungen eine Hitzequelle angeordnet ist, die sich quer zur Transportrichtung erstreckt und entlang einer Linie quer zur Transportrichtung das zu untersuchende flache Werkstück erhitzt. In Transportrichtung hinter der Wärmequelle ist eine sogenannte Thermographiekamera angeordnet, die einen zuvor erwärmten, sich abkühlenden Bereich des Werkstücks abbildend erfasst. In der Wärmeabbildung aufgefundene Strukturen weisen auf Fehler in der Oberfläche oder im Innern des Werkstücks hin, da diese eine gleichmäßige Wärmeableitung an der Oberfläche und in dem Werkstück behindern und/oder verhindern.From the prior art it is known to examine layers and also workpieces by means of thermographic methods. For example, this describes US 2001/0050772 A1 a device for non-contact testing of structural and surface defects of a flat structure, such as a tile, wherein in a gap between two transport means, a heat source is arranged, which extends transversely to the transport direction and heated along a line transverse to the transport direction, the flat workpiece to be examined. In Transport direction behind the heat source, a so-called thermographic camera is arranged, which captures a previously heated, cooling area of the workpiece imaging. Structures found in the thermal imaging are indicative of defects in the surface or interior of the workpiece as they hinder and / or prevent uniform heat dissipation at the surface and in the workpiece.

Aus der US 2011/0189379 A1 ist ein Verfahren zur thermographischen Untersuchung nichtmetallischer Oberflächen, insbesondere beschichteter nichtmetallischer Materialien bekannt. Das Verfahren umfasst das Aufheizen mindestens eines Teils der Oberfläche des nichtmetallischen Materials, vorzugsweise eines Teils der Oberfläche, der mit einer nichtmetallischen Beschichtung versehen ist, mittels eines kurzen Energiepulses, insbesondere eines Lichtpulses oder mittels einer periodischen Zufuhr von Energie und Aufzeichnen des zeitlichen und räumlichen Temperaturprofils für mindestens eine Vielzahl von aufeinander folgenden Zeitpunkten. Bei dieser Ausführungsform wird das thermische Abklingverhalten und/oder Aufheizverhalten des Werkstücks untersucht, um Fehler und Strukturen zu finden.From the US 2011/0189379 A1 is a method for the thermographic examination of non-metallic surfaces, in particular coated non-metallic materials known. The method comprises heating at least a portion of the surface of the non-metallic material, preferably a portion of the surface provided with a non-metallic coating, by means of a short energy pulse, in particular a light pulse or by means of a periodic supply of energy and recording the temporal and spatial temperature profile for at least a plurality of consecutive times. In this embodiment, the thermal decay behavior and / or heating behavior of the workpiece is examined to find defects and structures.

Die WO 02/44700 A1 beschreibt ein thermographisches Untersuchungssystem, welches eine Strahlungsquelle angrenzend an ein Gewebe, beispielsweise eine Papierbahn für Zigarettenpapier aufweist. Abwärts von der Strahlungsquelle in Transportrichtung des Papiergewebes ist ein Sensor angeordnet, der ortsaufgelöst die Hitze des Gewebes erfasst. Auf das Papier aufgebrachte Gummierungsstreifen lassen sich deutlich erkennen.The WO 02/44700 A1 describes a thermographic examination system having a radiation source adjacent to a tissue, for example a paper web for cigarette paper. Downstream of the radiation source in the transport direction of the paper tissue, a sensor is arranged, which detects the heat of the tissue in a spatially resolved manner. Gum strips applied to the paper can be clearly seen.

Bei der Herstellung von Sicherheitsdokumenten sind die aufgetragenen Haftmittelmengen, auch wenn das Haftmittel mit einer erhöhten Temperatur aufgetragen wird, so gering, dass eine thermische Relaxation so schnell stattfindet, dass die aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren nicht anwendbar sind.In the preparation of security documents, even when the adhesive is applied at an elevated temperature, the amounts of adhesive applied are so low that thermal relaxation occurs so rapidly that the prior art methods are not applicable.

Der Erfindung liegt somit die technische Aufgabe zugrunde, ein neuartiges Untersuchungsverfahren und eine neuartige Untersuchungsvorrichtung zu schaffen, die es ermöglichen, wenige Mikrometer dicke Haftmittelschichten, insbesondere auf Kunststofflaminaten zuverlässig auf Fehlstellen, wie Lücken und/oder Verschmutzungen, zu prüfen.The invention is therefore based on the technical object of providing a novel examination method and a novel examination device which make it possible to reliably test adhesive layers of a few micrometres, in particular on plastic laminates, for defects such as gaps and / or soiling.

Grundidee der ErfindungBasic idea of the invention

Der Erfindung liegt die Idee zugrunde, nicht die thermische Relaxation zum Auffinden von Fehlstellen zu nutzen, sondern einen Unterschied in der Reflektivität des Haftmittels und der Oberfläche des darunter befindlichen Werkstücks, insbesondere Sicherheitsdokumentkörper-Halbzeugs, auszunutzen. Da ein Sicherheitsdokumentkörper-Halbzeug, welches aus zumindest teilweise transparenten Kunststoffschichten laminiert ist, in der Regel eine Vielzahl von jeweils wechselnden Markierungen in Form von aufgedruckten Zeichen und Symbolen, oder mittels eines Laserstrahls eingeschriebenen Informationen in Form von Materialschwärzungen etc. umfasst, scheiden optische Erfassungsverfahren im sichtbaren Wellenlängenbereich aus. Da diese für die optische Visualisierung vorgesehenen Kennzeichnungen im langwelligen Infrarotwellenlängenbereich die optischen Eigenschaften nahezu nicht beeinflussen, wird die Reflexion von Licht im infraroten Wellenlängenbereich genutzt.The invention is based on the idea not to use the thermal relaxation for finding defects, but to exploit a difference in the reflectivity of the adhesive and the surface of the underlying workpiece, in particular security document body semi-finished product. Since a security document body semifinished product, which is laminated from at least partially transparent plastic layers, usually a variety of each changing markers in the form of printed characters and symbols, or by means of a laser beam inscribed information in the form of material blackening, etc., separate optical detection methods in visible wavelength range. Since these intended for optical visualization markings in the long-wave infrared wavelength range almost do not affect the optical properties, the reflection of light in the infrared wavelength range is used.

Definitionendefinitions

Ein Sicherheitsdokument ist jedes Dokument, welches mindestens ein Merkmal umfasst, welches eine Verfälschung, unautorisierte Duplizierung, Nachahmung oder ähnliches zumindest erschwert oder unmöglich macht. Ein Merkmal, das diesem Zweck dient, wird als Sicherheitsmerkmal bezeichnet. Eine körperliche Ausgestaltung eines Sicherheitsmerkmals wird als Sicherheitselement bezeichnet. Gemäß dieser Definition ist jedes Sicherheitsdokument auch ein Sicherheitselement.A security document is any document that includes at least one feature that at least complicates or prevents falsification, unauthorized duplication, imitation, or the like. A feature serving this purpose is called a security feature. A physical embodiment of a security feature is referred to as a security element. According to this definition, every security document is also a security element.

Sicherheitsdokumente, welche einen Wert verkörpern, werden auch als Wertdokumente bezeichnet. Eine Abgrenzung zwischen Wert- und Sicherheitsdokumenten ist für die vorliegende Erfindung nicht wesentlich.Security documents embodying a value are also referred to as value documents. A distinction between value and security documents is not essential to the present invention.

Als infrarote Strahlung wird Strahlung außerhalb des sichtbaren Wellenlängenbereichs, also mit Wellenlängen größer 800 nm bezeichnet.Infrared radiation is radiation outside the visible wavelength range, that is to say at wavelengths greater than 800 nm.

Unter einem Laminationskörper wird ein aus mehreren Schichten zusammengefügter Körper verstanden, der in einem Laminationsverfahren, vorzugsweise in einem Hockdruck-Hochtemperatur-Laminationsverfahren geformt ist.A lamination body is understood to mean a body composed of several layers, which is shaped in a lamination process, preferably in a high-pressure high-pressure lamination process.

Ein Sicherheitsdokumentkörper-Halbzeug ist ein Halbzeug für die Herstellung eines Sicherheitsdokumentkörpers, beispielsweise ein Laminat aus mehreren Substratschichten, auf oder in die bereits eine Vielzahl von Sicherheitsmerkmalen und Sicherheitselementen integriert sind oder in diesem ausgebildet sind. Ein Sicherheitsdokumentkörper ist ein selbstständiges Sicherheitsdokument oder ein Bestandteil eines Sicherheitsdokuments, beispielsweise in Form einer Datenkarte für ein buchartiges Sicherheitsdokument, in welches der Dokumentkörper als eine Seite eingebunden ist.A security document body semifinished product is a semi-finished product for producing a security document body, for example a laminate of a plurality of substrate layers, on or in which a plurality of security features and security elements are already integrated or formed therein. A security document body is a self-contained security document or a component of a security document, for example in the form of a data card for a book-type security document, in which the document body is integrated as a page.

Ein Haftmittelauftrag ist ein auf eine Oberfläche einer Probe aufgetragene Haftmittelschicht. Eine Probe ist ein flaches Gegenbild auf dessen einer Oberfläche ein Haftmittelauftrag auf ein Vorhandensein von Fehlstellen geprüft wird.An adhesive application is an adhesive layer applied to a surface of a sample. A sample is a flat counterimage on one surface of which an adhesive coating is checked for the presence of defects.

Eine Fehlstelle des Haftmittelauftrags ist ein Fehler im Haftmittelauftrag, d.h. eine Abweichung von dem Sollzustand des Haftmittelauftrags.A defect of the adhesive coating is a defect in the adhesive application, i. a deviation from the nominal state of the adhesive application.

Eine Fehlstelle kann eine Lücke im Haftmittelauftrag sein, in der kein Haftmittel oder nur sehr wenig Haftmittel auf der Probe angeordnet ist. Eine Fehlstelle kann auch eine Verunreinigung in dem Haftmittelauftrag oder ähnliches sein.A defect may be a gap in the adhesive application where no adhesive or very little adhesive is placed on the sample. A defect may also be an impurity in the adhesive application or the like.

Bevorzugte AusführungsformenPreferred embodiments

Insbesondere wird eine Vorrichtung zum Prüfen einer Korrektheit eines Haftmittelauftrags auf einer Probe vorgeschlagen, welche umfasst: Eine Strahlungsquelle zum Bestrahlen der Probe, auf der flächig der Haftmittelauftrag aufgebracht ist, mit elektromagnetischer Strahlung im infraroten Wellenlängenbereich und einer Abbildungseinrichtung zum Erfassen mindestens einer Abbildung der Probe im infraroten Wellenlängenbereich und einer Auswerteeinrichtung, welche die mindestens eine Abbildung auf Inhomogenitäten untersucht, um Fehlstellen im Haftmittelauftrag auf der Probe zu erfassen, wobei vorgesehen ist, dass die Strahlungsquelle und die Abbildungs-Erfassungs-Einrichtung so zueinander und relativ zu der Probe mit dem Haftmittelauftrag angeordnet sind, dass die Abbildungs-Erfassungs-Einrichtung von der Probe oder dem darauf aufgebrachten Haftmittelauftrag reflektierte Strahlung der Strahlungsquelle erfasst.In particular, a device for checking the correctness of an adhesive application on a sample is proposed, which comprises: a radiation source for irradiating the sample on which surface the adhesive application is applied, with electromagnetic radiation in the infrared wavelength range and an imaging device for detecting at least one image of the sample in FIG infrared wavelength range and an evaluation, which examines the at least one image for inhomogeneities to detect defects in the adhesive application on the sample, it being provided that the radiation source and the image-detecting device to each other and arranged relative to the sample with the adhesive coating in that the imaging detection means detects radiation of the radiation source reflected from the sample or the adhesive applied thereto.

Ferner wird ein Verfahren zum Prüfen einer Korrektheit eines flächigen Haftmittelauftrags auf einer Probe geschaffen, welches die Schritte umfasst: Bestrahlen der Probe, auf der flächig der Haftmittelauftrag aufgebracht ist, mit elektromagnetischer Strahlung im infraroten Wellenlängenbereich; und Erfassen mindestens einer Abbildung der Probe mit dem darauf aufgebrachten Haftmittelauftrag in dem infraroten Wellenlängenbereich; und Auswerten der mindestens einen Abbildung auf Inhomogenitäten, um hierdurch Fehlstellen in dem Haftmittelauftrag auf der Probe zu erfassen, wobei beim Erfassen der Abbildung die von der Probe oder dem darauf aufgebrachten Haftmittelauftrag reflektierte Strahlung der Strahlungsquelle erfasst wird.Furthermore, a method is provided for checking the correctness of a surface adhesive application on a sample, comprising the steps of: irradiating the sample, on which surface the adhesive application is applied, with electromagnetic radiation in the infrared wavelength range; and detecting at least one image of the sample having the adhesive applied thereto in the infrared wavelength region; and evaluating the at least one image for inhomogeneities to thereby detect defects in the adhesive application on the sample, wherein upon detection of the image, the radiation of the radiation source reflected from the sample or the adhesive applied thereto is detected.

Die Erfindung bietet den Vorteil, dass unterschiedliche Eigenschaften des Haftmittels und der darunter befindlichen Oberfläche der Probe im Hinblick auf die Reflexion von Strahlung im infraroten Wellenlängenbereich ausgenutzt werden, um hierdurch in der erfassten Abbildung Bereiche der Oberfläche der Probe, die mit dem Haftmittelauftrag versehen sind, von jenen Bereichen zu unterscheiden, auf denen beispielsweise kein Haftmittel aufgetragen ist. Im infraroten Wellenlängenbereich reflektiert beispielsweise die Oberfläche eines Laminationskörpers, der aus mehreren Polycarbonatschichten gefertigt ist, infrarotes Licht besser, als ein auf Acrylbasis hergestelltes Haftmittel. Dieses wirkt für langwellige Infrarotstrahlung eher absorbierend, sodass in einer Abbildung, welche die unmittelbare Reflexion der eingestrahlten Infrarotstrahlung misst, mit Haftmittel bedeckte Bereiche eine unterschiedliche Intensität gegenüber jenen Bereichen aufweisen, an denen kein Haftmittel auf die Oberfläche der Probe aufgetragen ist.The invention has the advantage that different properties of the adhesive and the underlying surface of the sample are exploited with respect to the reflection of radiation in the infrared wavelength range, to thereby in the captured image areas of the surface of the sample, which are provided with the adhesive application, to distinguish from those areas where, for example, no adhesive is applied. For example, in the infrared wavelength range, the surface of a lamination body made of a plurality of polycarbonate layers better reflects infrared light than an acrylic-based adhesive. This is more absorbent for long-wave infrared radiation, so in an image that measures the direct reflection of the incident infrared radiation, areas covered with adhesive have a different intensity than those areas where no adhesive is applied to the surface of the sample.

Geeignet ist das Verfahren, insbesondere für ebene und flach ausgebildete Proben mit einem gleichmäßigen Haftmittelauftrag, der vorzugsweise vollflächig oder zumindest in einem zusammenhängenden Gebiet vollflächig ausgebildet sein soll. Ebenso kann das Verfahren natürlich auch auf solche Fälle angewendet werden, in denen eine Haftmittelfreiheit von bestimmten Regionen der Oberfläche gefordert ist.The method is suitable, in particular for flat and flat samples with a uniform adhesive application, which should preferably be formed over the full area or at least in a continuous area over the entire area. Likewise, the method can of course also be applied to cases in which a freedom from adhesives of certain regions of the surface is required.

Das Erfassen der reflektierten Strahlung erfolgt somit vorzugsweise während des Bestrahlens.The detection of the reflected radiation is thus preferably carried out during the irradiation.

Bei einer Ausführungsform strahlt die Strahlungsquelle konstant zeitlich unverändert infrarote Strahlung ab. Insbesondere bei Proben mit einer großen Ausdehnung, beispielsweise bei einem Haftmittelauftrag auf ein als Rollenware ausgeführtes Halbzeug, kann eine solche Ausführungsform vorteilhaft sein, bei der die Probe unter der Strahlungsquelle und der Abbildungserfassungseinrichtung hindurch kontinuierlich oder schrittweise bewegt wird.In one embodiment, the radiation source emits constant and unchanged infrared radiation. Particularly in the case of samples having a large extent, for example when applying an adhesive agent to a semifinished product which is in the form of a roll, such an embodiment may be advantageous in which the sample is moved continuously or stepwise under the radiation source and the image acquisition device.

Bei einer anderen Ausführungsform wird die Infrarotstrahlung nur zeitlich gepulst eingestrahlt, ebenfalls während die Abbildung erfasst wird. Hierbei kann die Einstrahldauer der infraroten Strahlung kürzer als die Erfassungsdauer sein, ähnlich wie dies bei der klassischen Fotografie unter Verwendung eines Blitzlichts ist.In another embodiment, the infrared radiation is irradiated only temporally pulsed, also while the image is detected. Here, the irradiation time of the infrared radiation may be shorter than the detection period, similar to the conventional photography using a flashlight.

Als besonders geeignet hat sich ein Wellenlängenbereich zwischen 8 µm bis etwa 12 µm gezeigt. In diesem Spektralbereich zeigen sich zum einen deutliche Unterschiede hinsichtlich der Reflexionseigenschaften von Haftmitteln und Werkstückoberflächen, insbesondere Kunststoffoberfläche, zum andern sind optische Markierungen, welche für eine visuelle Wahrnehmung durch einen Menschen oder eine normale Erfassung mit einer im sichtbaren Wellenlängenbereich abbildenden Kamera vorgesehen sind, ohne Einfluss auf die Reflexionseigenschaften in diesem Wellenlängenbereich.Particularly suitable is a wavelength range between 8 microns to about 12 microns has been shown. In this spectral range, on the one hand, there are clear differences with regard to the reflection properties of adhesives and workpiece surfaces, in particular plastic surface; on the other hand, optical markings intended for visual perception by a human or normal detection with a camera imaging in the visible wavelength range have no influence on the reflection properties in this wavelength range.

Um eine besonders präzise Auswertung zu ermöglichen, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass die Strahlungsquelle die Probe flächig in einem Ausleuchtbereich homogen bestrahlt und die Abbildungserfassungseinrichtung den Ausleuchtbereich oder einen flächigen Ausschnitt erfasst. Wird die untersuchte Oberfläche der Probe, auf der sich der Haftmittelauftrag befindet, homogen ausgeleuchtet, so können absolute Helligkeitswerte oder auch relative Helligkeitswerte über die gesamte Abbildung miteinander verglichen werden, um Fehlstellen zu identifizieren. Ist die Ausleuchtung hingegen nicht homogen, und nur lokal homogen, so können nur deutliche Sprünge in der Intensität oder Helligkeit der erfassten Abbildung zum Auffinden von Fehlstellen genutzt werden. Hierbei ist dann Voraussetzung, dass die Inhomogenitäten hinsichtlich der zur Ausleuchtung verwendeten Strahlung räumlich Variationen aufweisen, deren Strukturen deutlich größer als eine Bildpunktauflösung der erfassten Abbildung sind. Dies bedeutet, dass die Schwankungen in kleinen Bereichen wesentlich geringer ausfallen, als Schwankungen der Intensität aufgrund inhomogener Ausleuchtung über große Entfernungen in dem ausgeleuchteten Bereich. An keiner Stelle dürfen somit abrupte Intensitätsschwankungen des zur Ausleuchtung verwendeten Lichts auftreten.In order to allow a particularly precise evaluation, is in a preferred Embodiment provided that the radiation source homogeneously irradiates the sample surface in a footprint area and the image acquisition device detects the footprint or a flat cutout. If the examined surface of the sample on which the adhesive application is located is homogeneously illuminated, then absolute brightness values or even relative brightness values can be compared over the entire image in order to identify defects. On the other hand, if the illumination is not homogenous, and only locally homogeneous, only significant jumps in the intensity or brightness of the captured image can be used to detect defects. In this case, it is then a prerequisite that the inhomogeneities with respect to the radiation used for illumination spatially have variations whose structures are significantly larger than a pixel resolution of the captured image. This means that the fluctuations in small areas are much lower than fluctuations in the intensity due to inhomogeneous illumination over long distances in the illuminated area. At no point should therefore abrupt intensity fluctuations of the light used for illumination occur.

Die Abbildungserfassungseinrichtung ist vorzugsweise eine IR-Kamera, besonders bevorzugt eine sogenannte Thermographiekamera. Diese ist in der Lage, Licht des entsprechenden langwelligen Infrarotbereichs zuverlässig ortsauflösend zu erfassen.The image acquisition device is preferably an IR camera, particularly preferably a so-called thermographic camera. This is able to detect light of the corresponding long-wave infrared range reliably spatially resolved.

Als besonders vorteilhaft hat sich die Verwendung eines Lasers als Strahlungsquelle erwiesen, da hierdurch hohe Strahlungsintensitäten bei geringer Energieeinkopplung erreichen lassen, indem die Strahlungszufuhr gepulst ausgeführt wird. Es versteht sich, dass die gewählten Strahlungsintensitäten so klein gehalten werden, dass weder in dem Haftmittel noch an der Oberfläche oder innerhalb der Probe Materialveränderungen durch die Einstrahlung des infraroten Lichts verursacht werden.The use of a laser has proved to be particularly advantageous as a radiation source, as this makes it possible to achieve high radiation intensities with low energy coupling by carrying out the radiation supply pulsed. It is understood that the selected radiation intensities are kept so small that neither in the adhesive nor on the surface or within the sample material changes caused by the irradiation of the infrared light.

Andere Ausführungsformen können einen cw-Laser vorsehen.Other embodiments may provide a cw laser.

Ein weiterer Vorteil des Einsatzes von Laserstrahlung liegt darin, dass das Licht bereits polarisiert zur Verfügung steht. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist nämlich vorgesehen, Polarisationseffekte bei der Reflexion zu berücksichtigen.Another advantage of using laser radiation is that the light is already polarized available. Namely, in a preferred embodiment, it is provided to take into account polarization effects in the reflection.

Hierdurch wird die Möglichkeit zur Unterscheidung der Eigenschaften des Haftmittels und der Probenoberfläche bei der Reflexion erweitert.This expands the possibility of distinguishing the properties of the adhesive and the sample surface during reflection.

Erzeugt die Strahlungsquelle nicht unmittelbar polarisierte Strahlung, so kann diese bei einer Ausführungsform über einen Polarisationsfilter herbeigeführt werden. Um die Strahlung auch polarisationsabhängig nachweisen zu können, ist bei einer Ausführungsform vorgesehen, dass vor der Abbildungserfassungseinrichtung ein Polarisationsanalysator angeordnet ist.If the radiation source does not generate directly polarized radiation, then in one embodiment this can be brought about via a polarization filter. In order to detect the radiation also polarization-dependent, it is provided in one embodiment that a polarization analyzer is arranged in front of the image acquisition device.

Bei einer Ausführungsform wird ausgenutzt, dass sich beispielsweise der Brewster-Winkel für das Haftmittel und die Oberfläche der Probe unterscheiden. Wird beispielsweise die Strahlung polarisiert unter dem Brewster-Winkel für den Übergang von Luft bzw. gasförmiger Atmosphäre über dem Haftmittel zu dem Haftmittel eingestrahlt und die Polarisation so gewählt, dass der elektrische Feldvektor in der Reflexionsebene schwingt, so wird unter dieser Polarisation ein Minimum der einfallenden Strahlung, vorzugsweise gar keine Strahlung reflektiert. Da der Brewster-Winkel für die Grenzfläche Atmosphäre Oberfläche der Probe abweichend ist, findet an dieser hingegen eine Reflexion des so polarisierten Lichts statt. Hierdurch kann der Kontrastunterschied zwischen einer Reflexion an dem Haftmittel beispielsweise aus Acryl und der Oberfläche aus Polycarbonat noch einmal gesteigert werden.In one embodiment, it is exploited that, for example, the Brewster angle for the adhesive and the surface of the sample differ. For example, if the radiation is irradiated at the Brewster angle for the transition of air or gaseous atmosphere over the adhesive to the adhesive and the polarization chosen so that the electric field vector oscillates in the plane of reflection, under this polarization a minimum of the incident Radiation, preferably no radiation is reflected. Since the Brewster angle is deviating for the atmospheric surface area of the specimen, however, reflection of the light thus polarized takes place there. As a result, the contrast difference between a reflection on the adhesive, for example made of acrylic and the surface of polycarbonate can be increased again.

Neben Fehlstellen, die nicht mit Haftmittel bedeckt sind, treten in den erfassten Abbildungen der reflektierten Infrarotstrahlung jedoch auch noch zusätzlich Gebiete mit einer abweichenden Intensität/Helligkeit auf, die durch Verunreinigungen in dem Haftmittel verursacht sind. Solche Staubteilchen oder ähnliches weisen in der Regel eine noch geringere Reflektivität als das Haftmittel auf, sodass die Intensität in den Abbildungen noch einmal geringer ist, als in jenen Bereichen, in denen das Haftmittel auf die Probe aufgetragen ist. Somit können auch Verunreinigungen in dem Haftmittel, welche ebenfalls zu nachfolgenden Delaminationen eines hergestellten Sicherheitsdokuments führen können, zuverlässig erfasst werden.In addition to defects that are not covered with adhesive, in the acquired images of the reflected infrared radiation, however, areas with a different intensity / brightness, which are caused by impurities in the adhesive, additionally occur. Such dust particles or the like usually have even lower reflectivity than the adhesive, so that the intensity in the images is once again lower than in those areas in which the adhesive is applied to the sample. Thus, contaminants in the adhesive, which may also lead to subsequent delaminations of a manufactured security document, can be reliably detected.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Auswerteeinrichtung so ausgebildet, dass diese die aufgefundenen Fehlstellen klassifiziert. So können Stellen, an denen der Haftmittelauftrag gänzlich fehlt, in eine Kategorie klassifiziert werden, andere Stellen, an denen Verschmutzungen detektiert sind, hingegen in einer anderen Klasse klassifiziert werden. Ferner ist es möglich, die aufgefundenen Fehlstellen auch nach ihrer geometrischen Gestalt, z.B. der Fläche und/oder Ausleuchtung, zu klassifizieren, um minimale Fehlstellen oder Verschmutzungen in dem Haftmittel von solchen unterscheiden zu können, an denen großflächig Haftmittel fehlt oder großflächige Verschmutzungen vorliegen. Je nach konkretem Anwendungsfall kann dann entschieden werden, welche Klassen von Fehlstellen für die weitere Produktion akzeptabel sind oder nicht akzeptabel sind.In a preferred embodiment of the invention, the evaluation device is designed such that it classifies the defects found. Thus, places where the adhesive application is completely absent can be classified in one category, while other sites where contaminants are detected can be classified in another class. Furthermore, it is possible that the defects found also according to their geometric shape, e.g. the area and / or illumination, in order to be able to distinguish minimal defects or soiling in the adhesive from those in which adhesives are largely absent or where large-surface soiling is present. Depending on the specific application, it can then be decided which classes of defects are acceptable for further production or are unacceptable.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Bezugnahme auf eine Zeichnung näher erläutert. Hierbei zeigen:

  • 1 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zum Prüfen eines Haftmittelauftrags;
  • 2 eine schematische Darstellung einer erfassten Abbildung eines Vierfachnutzens von Dokument-Halbzeugen mit einem flächigen Haftmittelauftrag, welcher entlang einer sinusförmigen Spur entfernt ist;
  • 3a eine schematische Ansicht einer erfassten Originalabbildung eines Dokumentkörper-Halbzeugs;
  • 3b eine schematische Ansicht der Abbildung nach 3a nach dem Ausführen einer sogenannten Shading-Korrektur;
  • 3c Intensitätsprotokoll entlang einer Strecke A-B nach 3b;
  • 3d eine Ansicht der Abbildung nach 3a und 3b, in der Fehlstellen nach einer ersten Kategorie hell gekennzeichnet sind;
  • 4a eine Originalaufnahme eines mit Haftmittel beschichteten Dokumenten-Halbzeugs;
  • 4b das Ergebnis der Auswertung, in der Fehlstellen des Haftmittelauftrags hell gekennzeichnet sind;
  • 4c ein Ergebnis der Auswertung der Abbildung nach 4a, in der Verschmutzungen hell gekennzeichnet sind; und
  • 5 schematisch ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens zum Bestimmen der Korrektheit eines Haftmittelauftrags auf eine Probe.
The invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Hereby show:
  • 1 a schematic representation of an apparatus for testing an adhesive application;
  • 2 a schematic representation of a captured image of a four-time use of document semi-finished products with a surface adhesive coating, which is removed along a sinusoidal track;
  • 3a a schematic view of a captured original image of a document body semifinished product;
  • 3b a schematic view of the figure 3a after performing a so-called shading correction;
  • 3c Intensity log along a route A - B to 3b ;
  • 3d a view of the picture 3a and 3b in which blemishes are marked bright after a first category;
  • 4a an original photograph of an adhesive-coated semi-finished document;
  • 4b the result of the evaluation, in which defects of the adhesive application are marked bright;
  • 4c a result of the evaluation of the figure 4a in which soils are brightly marked; and
  • 5 schematically a flowchart of a method for determining the correctness of an adhesive application to a sample.

In 1 ist schematisch eine Vorrichtung 1 zum Prüfen der Korrektheit eines Haftmittelauftrags 4 auf eine Probe 3 dargestellt. Bei der Probe 3 handelt es sich vorzugsweise um ein Halbzeug zur Herstellung von Sicherheitsdokumenten, vorzugsweise um ein Laminat. Diese kann beispielsweise ein Mehrfachnutzen von Dokumentkörper-Halbzeugen sein. Die Probe 3 ist vorzugsweise flächig ausgedehnt und weist eine glatte ebene Oberfläche 7 auf, auf die der Haftmittelauftrag 4 aufgebracht ist. Ein Haftmittel 8 ist in einer dünnen Schicht 9, welche vorzugsweise einige Mikrometer dick ist, auf die Oberfläche 7 der Probe 3 aufgebracht. Wie in 1 zu erkennen ist, weist der Haftmittelauftrag 4, welcher vollflächig die Oberfläche 7 bedecken soll, eine Fehlstelle 5 in Form einer Lücke 11 auf, an der kein Haftmittel 8 auf die Oberfläche 7 aufgebracht ist. Ferner ist in dem Haftmittel 8 bzw. dem Haftmittelauftrag 4 eine Fehlstelle 5 in Form einer Verunreinigung 6 enthalten.In 1 is schematically a device 1 for checking the correctness of an adhesive application 4 on a sample 3 shown. In the sample 3 it is preferably a semi-finished product for the production of security documents, preferably a laminate. This can be, for example, a multiple use of document body semi-finished products. The sample 3 is preferably extended flat and has a smooth flat surface 7 on top of that the adhesive job 4 is applied. An adhesive 8th is in a thin layer 9 , which is preferably a few microns thick, on the surface 7 the sample 3 applied. As in 1 can be seen, assigns the adhesive agent 4 , which completely the surface 7 to cover, a flaw 5 in the form of a gap 11 on, on which no adhesive 8th on the surface 7 is applied. Further, in the adhesive 8th or the adhesive agent order 4 a defect 5 in the form of an impurity 6 contain.

Die Probe 3 ist auf einer Transporteinrichtung 2 angeordnet, welche die Probe 3 in einen Messbereich 15 transportiert. Ein an der Transporteinrichtung 2 angeordneter Positionssensor 10 erkennt, dass die Probe 3 sich in dem Messbereich 15 befindet. Eine Auswerte- und Steuereinrichtung 12, die ein Signal des Positionssensors 10 erhält, aktiviert einen Messvorgang. Eine Strahlungsquelle 20, strahlt Infrarotstrahlung 21 auf die Oberseite 7 der Probe 3 bzw. den Haftmittelauftrag 4. Ein Teil der Infrarotstrahlung 21 wird an der Oberfläche 7 oder der Probe 3 einer Oberfläche 17 des Haftmittelauftrags 4 reflektiert. Diese reflektierte Infrarotstrahlung 31 wird von einer Abbildungserfassungseinrichtung 30 erfasst, um eine ortsaufgelöste eines Ausleuchtbereichs 16 oder eines flächig zusammenhängenden Teilbereichs zu erfassen. Die Abbildungserfassungseinrichtung 30 ist vorzugsweise als Infrarotkamera, beispielsweise Thermographiekamera, ausgebildet.The sample 3 is on a transport device 2 arranged the sample 3 into a measuring range 15 transported. An at the transport device 2 arranged position sensor 10 recognizes that the sample 3 yourself in the measuring range 15 located. An evaluation and control device 12 , which is a signal from the position sensor 10 receives, activates a measurement process. A radiation source 20 , emits infrared radiation 21 on top 7 the sample 3 or the adhesive agent order 4 , Part of the infrared radiation 21 gets on the surface 7 or the sample 3 a surface 17 of the adhesive agent 4 reflected. This reflected infrared radiation 31 is by an image acquisition device 30 captured to a spatially resolved a footprint 16 or an area-related subarea. The image acquisition device 30 is preferably designed as an infrared camera, for example a thermographic camera.

Die eingestrahlte Infrarotstrahlung weist vorzugsweise eine Wellenlänge im Bereich zwischen 8 und 12 µm, besonders bevorzugt etwa 10 µm auf. Die Strahlungsquelle kann als Wärmestrahler ausgebildet sein, ist jedoch besonders bevorzugt als Laser ausgebildet, da hierdurch eine hohe Strahlungsintensität erreicht werden kann. Die Auswerte- und Steuereinrichtung 12 steuert sowohl die Strahlungsquelle 20, als auch die Abbildungserfassungseinrichtung 30, sodass sichergestellt wird, dass die an der Oberfläche 7 der Probe 3 bzw. der Oberfläche 17 des Haftmittelauftrags 4 reflektierte Infrarotstrahlung 31 erfasst wird. Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird die Strahlungsquelle 20 nur gepulst betrieben und zwar synchronisiert so, dass die Abbildungserfassungseinrichtung 30 eine Abbildung des Ausleuchtbereichs 16 oder eines Teils hiervon erfasst.The irradiated infrared radiation preferably has a wavelength in the range between 8 and 12 microns, more preferably about 10 microns. The radiation source may be formed as a heat radiator, but is particularly preferably designed as a laser, as a result, a high radiation intensity can be achieved. The evaluation and control device 12 controls both the radiation source 20 , as well as the image acquisition device 30 so that it is guaranteed to be on the surface 7 the sample 3 or the surface 17 of the adhesive agent 4 reflected infrared radiation 31 is detected. In a preferred embodiment, the radiation source becomes 20 operated only pulsed and that synchronized so that the imaging device 30 a picture of the footprint 16 or part of it.

Bei einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Oberfläche 7 der Probe 3 bzw. die Oberfläche 17 des Haftmittelauftrags 4 großflächig beleuchtet und auch großflächig abbildend erfasst wird. Insbesondere bei einer Vorrichtung, bei der die Probe 3 kontinuierlich bewegt wird, ist jedoch eine streifenweise Erfassung möglich und somit ein abtastender Aufbau des flächigen Bilds der Oberfläche 7 der Probe 3 bzw. des Haftmittelauftrags 4 auf der Oberfläche 7 der Probe 3. Hierbei erfasst die Abbildungserfassungseinrichtung dann jeweils einen Streifen der Oberfläche 7 der Probe 3 bzw. der Oberfläche 17 des Haftmittelauftrags 4 über die in diesem Streifen reflektiert Infrarotstrahlung 31, wobei der Streifen der Oberfläche 7 durch die Infrarotstrahlung 21 von der Strahlungsquelle 20 ausgeleuchtet wird.In one embodiment it is provided that the surface 7 the sample 3 or the surface 17 of the adhesive agent 4 Illuminated over a large area and also recorded over a large area. In particular, in a device in which the sample 3 is moved continuously, however, a strip-like detection is possible and thus a scanning structure of the surface image of the surface 7 the sample 3 or adhesive agent 4 on the surface 7 the sample 3 , In this case, the image acquisition device then detects a strip of the surface in each case 7 the sample 3 or the surface 17 of the adhesive agent 4 about the infrared radiation reflected in this strip 31 , where the strip is the surface 7 through the infrared radiation 21 from the radiation source 20 is illuminated.

Die Auswerte- und Steuereinrichtung 12 ist ausgebildet, anhand von Bildverarbeitungssoftware die erfasste der Probe 3 auszuwerten.The evaluation and control device 12 is formed, the detected by means of image processing software the sample 3 evaluate.

Handelt es sich bei der Probe beispielsweise um einen aus mehreren Schichten laminierten Dokumentkörperrohling (ein Dokumentkörper-Halbzeug), welcher aus Polycarbonatschichten hergestellt ist, und bei dem Haftmittelauftrag um einen Acrylkleber, so ist die Reflektivität der Oberfläche der Probe wesentlich höher als die Reflektivität des Haftmittels. Somit erscheinen in der erfassten Abbildung Fehlstellen, an denen kein Haftmittel aufgetragen ist, heller als Bereiche, in denen Haftmittel aufgetragen ist. Fehlstellen in Form von Verunreinigungen weisen hingegen in der Regel eine hohe Absorption auf, sodass deren zugeordnete Pixel in der Abbildung eine noch geringere Intensität aufweisen als Bereiche, in denen das Haftmittel aufgetragen ist.For example, if the sample is a multi-layered document body blank (a document body preform), which is made of polycarbonate layers, and in the adhesive application to an acrylic adhesive, the reflectivity of the surface of the sample is substantially higher than the reflectivity of the adhesive. Thus, in the captured image, defects where no adhesive is applied appear brighter than areas in which adhesive is applied. In contrast, imperfections in the form of impurities usually have a high absorption, so that their associated pixels in the image have an even lower intensity than areas in which the adhesive is applied.

Beispielhaft ist in 2 eine eines Vierfachnutzens 51 von Sicherheitsdokument-Halbzeugen gezeigt. Auf ein Vierfachnutzen ist vollflächig ein Haftmittel 8 in Form von einem Acrylkleber aufgetragen, von dem eine sinusförmige Spur wieder abgekratzt ist. Gut zu erkennen ist, dass im Bereich der Kratzspur, in der das Haftmittel entfernt ist, eine wesentlich höhere Intensität der erfassten reflektierten Infrarotstrahlung zu sehen ist, als im übrigen Bereich, in dem das Haftmittel aufgetragen ist.Exemplary is in 2 a a fourfold benefit 51 shown by security document semi-finished products. On a fourfold is an adhesive over the entire surface 8th applied in the form of an acrylic adhesive, from which a sinusoidal track is scraped off again. It can be clearly seen that a much higher intensity of the detected reflected infrared radiation can be seen in the region of the scratch track in which the adhesive is removed than in the remaining area in which the adhesive is applied.

In 3a ist eine zu sehen, in der etwa eineinhalb Vierfachnutzen 51, 52 von Sicherheitsdokument-Halbzeugen auf Polycarbonatbasis mit einem Acrylathaftmittelauftrag zu sehen sind. Zwischen den Vierfachnutzen 51 und 52 ist ein Bereich zu erkennen, in der die Reflexion an einem Transportband 53 der Transporteinrichtung erfasst ist. Deren Oberfläche ist vorzugsweise so gewählt, dass diese einen Kontrast gegenüber dem Haftmittel 8 und vorzugsweise ebenfalls gegenüber der Oberfläche der Probe 3 aufweist. In dem linken Vierfachnutzen 51 sind Fehlstellen 54 in Form von länglichen Rechtecken zu erkennen. Ferner ist zu erkennen, dass bei dieser nicht vollständig optimierten Vorrichtung, mit der die Messung ausgeführt wurde, Unterschiede in der Helligkeit des in Reflexion gemessenen Haftmittelauftrags auftritt. Daher wird eine sogenannte Shading-Korrektur ausgeführt, welche für jeweils senkrechte Bildabschnitte systematische Inhomogenitäten reduzieren soll, die durch die Beleuchtung und/oder Erfassung verursacht werden.In 3a is a to see in the about one and a half fourfold 51 . 52 of polycarbonate-based security document semi-finished products having an acrylic adhesive agent coating. Between the fourfold benefits 51 and 52 is an area in which the reflection on a conveyor belt 53 the transport device is detected. Its surface is preferably chosen so that it has a contrast to the adhesive 8th and preferably also opposite the surface of the sample 3 having. In the left quadruple benefit 51 are flaws 54 to recognize in the form of elongated rectangles. It can also be seen that in this not completely optimized device, with which the measurement was carried out, differences in the brightness of the measured in reflection adhesive application occurs. Therefore, a so-called shading correction is performed, which is to reduce for each vertical image sections systematic inhomogeneities caused by the lighting and / or detection.

In 3b ist die Abbildung nach Ausführen dieser „senkrechten“ Shading-Korrektur gezeigt.In 3b the figure is shown after performing this "vertical" shading correction.

In 3c ist die Signalintensität gegenüber der Position entlang einer senkrecht verlaufenden Strecke 60 AB exemplarisch nach der Shading-Korrektur gezeigt. Die senkrecht verlaufende x-Achse 61 gibt hierbei die Position entlang der Strecke AB an. Die waagerecht verlaufende y-Achse 62 gibt die Intensität im Bild entsprechend entlang der Strecke AB an. Gut zu erkennen ist, dass in einem Abschnitt 60 entlang der Strecke die Intensitätswerte nach der Shading-Korrektur nur eine geringe Schwankung aufweisen. Im Bereich der Fehlstelle 54 hingegen ist eine deutlich überhöhte Intensität zu erkennen, sodass ein Auffinden der Fehlstellen 54 durch eine Mustererkennungssoftware einfach möglich ist.In 3c is the signal intensity versus position along a vertical path 60 AB shown as an example after the shading correction. The vertical x-axis 61 indicates the position along the route AB. The horizontal y-axis 62 indicates the intensity in the picture along the distance AB. Good to realize is that in one section 60 along the route, the intensity values after the shading correction have only a small fluctuation. In the area of the defect 54 however, a clearly excessive intensity can be detected, so that a finding of the defects 54 by a pattern recognition software is easily possible.

3d zeigt ein Ergebnis der Auswertung, in der Bereiche mit Fehlstellen 54 hell vor einem dunklen Hintergrund gekennzeichnet sind. Ebenfalls hell erscheinen die Probenkanten 63, an welchen kein Haftmittel aufgetragen ist, jedoch eine Reflexion der eingestrahlten Infrarotstrahlung stattfindet. 3d shows a result of the evaluation, in the areas with defects 54 bright against a dark background are marked. The sample edges also appear bright 63 to which no adhesive is applied, but a reflection of the incident infrared radiation takes place.

In 4a ist eine weitere ähnlich zu der nach 3a gezeigt, in der erneut Infrarotreflexionsabbildungen von auf Polycarbonatbasis hergestellten Dokumentkörper-Halbzeugen gezeigt sind, auf welche ein Acryllack aufgetragen ist. In den umrahmten Bereichen 71, 72 und 73 sind Fehlstellen 75 in Form von Lücken 76 und eine Verunreinigung 77 zu erkennen. 4b zeigt das Auswertungsergebnis, in dem die Fehlstellen 75 (Lücken 76), an denen kein Haftmittelauftrag vorliegt, hell gegenüber dem Hintergrund hervorgehoben sind. 4c zeigt hingegen jene Stellen, an denen die Reflexion geringer als in dem Haftmittelauftrag ist und somit die Fehlstellen 75, welche als Verunreinigungen 77 klassifiziert sind, hell hervorgehoben sind.In 4a is another similar to the post 3a which again shows infrared reflection images of polycarbonate-based document body semifinished products to which an acrylic varnish is applied. In the framed areas 71 . 72 and 73 are flaws 75 in the form of gaps 76 and a pollution 77 to recognize. 4b shows the evaluation result in which the defects 75 (Gaps 76 ), where there is no adhesive coating, are highlighted against the background. 4c on the other hand shows those places where the reflection is less than in the adhesive application and thus the defects 75 which as impurities 77 classified, are highlighted.

Zusätzlich zu der „einfachen Reflexion“ der infraroten Strahlung ist es möglich, auch Polarisationseffekte auszunutzen. Hierzu weist die Vorrichtung 1 bei einer Ausführungsform einen Polarisator 22 auf. Ist die Strahlungsquelle 20 als Laser ausgebildet, der bereits polarisierte Infrarotstrahlung erzeugt, kann der beispielsweise Polarisator 22 in Form eines Polarisationsfilters auch bei der Vermessung von Polarisationseffekten fehlen. Bei einer Ausführungsform wird die Infrarotstrahlung 21 so auf die Probe und den Haftmittelauftrag 4 eingestrahlt, dass ein Einstrahlwinkel θ, gemessen gegen eine Oberflächennormale 19 einem Brewster-Winkel θB des Übergangs von Luft in das Haftmittel entspricht. Hierbei wird die Infrarotstrahlung so eingestrahlt, dass ein E-Feldvektor 33 in der Reflexionsebene schwingt. Unter dem Brewster-Winkel θB wird so polarisierte Strahlung nur minimal, im Idealfall gar nicht reflektiert. Vor der Abbildungserfassungseinrichtung 30 kann ein Polarisationsanalysator 32 eingesetzt werden, der ebenfalls nur reflektierte Strahlung 31 passieren lässt, welche so polarisiert ist, dass der E-Feldvektor 34 in der Reflexionsebene schwingt. Die Reflexionsebene wird durch die Einfallsrichtung des infraroten Lichts 21 und die Ausfallrichtung des reflektierten Anteils 31 festgelegt. Da der Brewster-Winkel θB für die Reflexion an der Oberfläche 7 der Probe 3 aufgrund eines abweichenden Brechungsindex des Materials der Probe 3 von dem Brechungsindex des Haftmittels 8 abweichend ist, findet eine vollständige Unterdrückung der Reflexion an der Probe 3 nicht statt, sodass eine kontrastschärfende Wirkung zwischen haftmittelbehafteten Flächen und nicht mit Haftmittel bedeckten Flächen der Oberfläche 7 auftritt.In addition to the "simple reflection" of the infrared radiation, it is also possible to exploit polarization effects. For this purpose, the device 1 in one embodiment, a polarizer 22 on. Is the radiation source 20 formed as a laser that already generates polarized infrared radiation, the example polarizer 22 in the form of a polarization filter also missing in the measurement of polarization effects. In one embodiment, the infrared radiation 21 so to the test and the adhesive application 4 that radiated an angle of incidence θ , measured against a surface normal 19 a Brewster angle θ B the transition of air into the adhesive corresponds. Here, the infrared radiation is irradiated so that an E-field vector 33 vibrates in the reflection plane. Under the Brewster angle θ B polarized radiation is minimally, ideally not reflected at all. In front of the image acquisition device 30 can be a polarization analyzer 32 are used, which also reflects only radiation 31 lets happen, which is so polarized that the E-field vector 34 vibrates in the reflection plane. The reflection plane is determined by the direction of incidence of the infrared light 21 and the failure direction of the reflected portion 31 established. Because the Brewster angle θ B for reflection on the surface 7 the sample 3 due to a different refractive index of the material of the sample 3 from the refractive index of the adhesive 8th deviating, finds complete suppression of the reflection on the sample 3 not take place, so that a contrast sharpening effect between Adhesive surfaces and non-adhesive surface areas of the surface 7 occurs.

Es ist möglich auch andere Messungen unter Ausnutzung der Polarisation durchzuführen. So kann beispielsweise unpolarisiertes Licht im infraroten Wellenlängenbereich, beispielsweise von 10 µm eingestrahlt werden und die Intensität des Lichts polarisationsanalysiert gemessen werden, beispielsweise indem nur jenes Licht gemessen wird, das so polarisiert ist, dass der E-Feldvektor 34 in der Reflexionsebene schwingt.It is also possible to perform other measurements utilizing the polarization. Thus, for example, unpolarized light can be irradiated in the infrared wavelength range, for example of 10 μm, and the intensity of the light can be measured polarization-analyzed, for example by measuring only that light which is polarized such that the E-field vector 34 vibrates in the reflection plane.

Da die Stoffeigenschaften, wie Reflektivität und Brechungsindex etc. auch von der Temperatur der Materialien abhängig sind, kann die Probe mit dem Haftmittel auch als Ganzes temperiert werden.Since the material properties, such as reflectivity and refractive index, etc. are also dependent on the temperature of the materials, the sample can also be tempered with the adhesive as a whole.

In 5 ist schematisch ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens 100 zum Bestimmen der Korrektheit eines Haftmittelauftrags auf eine Probe beschrieben. Eine mit einem Haftmittelauftrag versehene Probe wird zugeführt 101. Die Probe wird mit Infrarotstrahlung im Bereich zwischen 8 µm und 12 µm bestrahlt 102 und eine Abbildung der bestrahlten Probe anhand der an der Probe reflektierten Infrarotstrahlung in dem entsprechenden Wellenlängenbereich ortsaufgelöst erfasst 103. Die Erfassung findet hierbei so statt, dass diese während des Bestrahlens der Probe erfasst wird. Hierdurch wird sichergestellt, dass reflektierte Strahlung erfasst wird und nicht die von dem Körper ausgehende Wärmestrahlung.In 5 is a schematic flow diagram of a method 100 for determining the correctness of an adhesive application to a sample. A sample provided with an adhesive agent is supplied 101 , The sample is irradiated with infrared radiation in the range between 8 μm and 12 μm 102 and an image of the irradiated sample is detected in a spatially resolved manner on the basis of the infrared radiation reflected on the sample in the corresponding wavelength range 103 , The detection takes place here so that it is detected during the irradiation of the sample. This ensures that reflected radiation is detected and not the thermal radiation emanating from the body.

Die erfasste Abbildung wird hinsichtlich der ortsaufgelöst erfassten Intensität ausgewertet 104. Hierbei kann eine sogenannte Shading-Korrektur ausgeführt werden 105, um Inhomogenitäten aufgrund der Ausleuchtung zu beseitigen. Anschließend wird anhand einer Mustererkennung 106 nach Fehlstellen gesucht. Diese können kategorisiert werden 107. Eine Kategorie von Fehlstellen können solche sein, an denen kein Haftmittelauftrag festgestellt wird. Diese Bereiche weisen in der Regel eine höhere Reflektivität auf und sind somit über eine höhere Intensität in der erfassten IR-Abbildung zu erkennen. Andere Fehlstellen können durch Verunreinigung des Haftmittels, in dem Haftmittel oder auf dem Haftmittel verursacht sein. Diese sind in der Regel dadurch zu erkennen, dass die reflektierte Intensität geringer ist als im Bereich des korrekt aufgetragenen Haftmittels. Darüber hinaus können die unterschiedlichen Arten von Fehlstellen auch noch aufgrund ihrer geometrischen Gestalt und/oder Fläche kategorisiert werden. Sehr kleine Fehlstellen können beispielsweise akzeptabel sein, größere hingegen unakzeptabel. Die Ergebnisse der Auswertung werden in der Regel über eine Ausgabeeinrichtung 14 (vgl. 1) ausgegeben 108. Dies kann beispielsweise über eine Visualisierung der Fehlstellen erfolgen oder auch alternativ und zusätzlich in Form von einer Datei, die Orte und Positionen der Fehlstellen sowie ggf. deren Klassifizierung enthält. Die Ergebnisse können genutzt werden, um eine Weiterverarbeitung der entsprechenden Probe zu verhindern und/oder eine Nachbearbeitung zur Beseitigung der Fehlstellen auszulösen.The captured image is evaluated 104 with respect to the spatially resolved detected intensity. In this case, a so-called shading correction can be performed 105 in order to eliminate inhomogeneities due to the illumination. Subsequently, using a pattern recognition 106 looking for defects. These can be categorized 107. A category of defects can be those where no adhesive agent application is detected. As a rule, these areas have a higher reflectivity and can therefore be recognized by a higher intensity in the acquired IR image. Other defects may be caused by contamination of the adhesive, in the adhesive or on the adhesive. These can usually be recognized by the fact that the reflected intensity is lower than in the area of the correctly applied adhesive. In addition, the different types of defects can also be categorized on the basis of their geometric shape and / or surface. For example, very small defects may be acceptable, while larger ones may be unacceptable. The results of the evaluation are usually via an output device 14 (see. 1 108). This can be done, for example, via a visualization of the defects or alternatively and additionally in the form of a file which contains locations and positions of the defects and, if appropriate, their classification. The results can be used to prevent further processing of the corresponding sample and / or trigger post-processing to eliminate the defects.

Es versteht sich, dass lediglich beispielhafte Ausführungsformen beschrieben sind. Die in den einzelnen Ausführungsformen beschriebenen Merkmale können miteinander kombiniert werden, um Variationen der Erfindung auszubilden.It is understood that only exemplary embodiments are described. The features described in the individual embodiments may be combined to form variations of the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Vorrichtung zur Prüfung des HaftmittelauftragsDevice for testing the application of adhesive
22
Transporteinrichtungtransport means
33
Probesample
44
HaftmittelauftragAdhesive application
55
Fehlstellevoid
66
Verunreinigungpollution
77
Oberflächesurface
88th
Haftmitteladhesives
99
Schichtlayer
1010
Positionssensorposition sensor
1111
LückenGaps
1212
Auswerte- und SteuereinrichtungEvaluation and control device
1414
Ausgabeeinrichtungoutput device
1515
Messbereichmeasuring range
1616
Ausleuchtbereichfootprint
1717
Oberfläche des HaftmittelauftragsSurface of the adhesive application
1919
Oberflächennormalesurface normal
2020
Strahlungsquelleradiation source
2121
eingestrahlte Infrarotstrahlungirradiated infrared radiation
2222
Polarisatorpolarizer
3030
AbbildungserfassungseinrichtungPicture detector
3131
reflektierte Infrarotstrahlungreflected infrared radiation
3232
Polarisationsanalysatorpolarization
3333
E-FeldvektorE-field vector
3434
E-FeldvektorE-field vector
3535
ortsaufgelöste Abbildungspatially resolved illustration
51, 5251, 52
Vierfachnutzen von Dokumentkörper-Halbzeugen (Proben)Fourfold use of document body semi-finished products (samples)
5353
Transportbandconveyor belt
5454
Fehlstellendefects
6060
Streckeroute
6161
x-AchseX axis
6262
y-Achsey-axis
6363
Probenkantensample edges
71 - 7371 - 73
Bereicheareas
7575
Fehlstellevoid
7676
Lückegap
7777
Verunreinigungpollution
100100
Verfahrenmethod
101 - 108101-108
Verfahrensschrittesteps
θθ
Winkelangle
θB θ B
Brewster-WinkelBrewster angle
A, BA, B
Positionenpositions

Claims (16)

Vorrichtung (1) zum Prüfen einer Korrektheit eines Haftmittelauftrags (4) auf einer Probe (3) umfassend eine Strahlungsquelle (20) zum Bestrahlen der Probe (3), auf der flächig der Haftmittelauftrag (4) aufgebracht ist, mit elektromagnetischer Strahlung im infraroten Wellenlängenbereich und eine Abbildungserfassungseinrichtung (30) zum Erfassen mindestens einer Abbildung der Probe (3) in dem infraroten Wellenlängenbereich und eine Auswerteeinrichtung, welche die mindestens eine Abbildung auf Inhomogenitäten untersucht um hierdurch Fehlstellen im Haftmittelauftrag (4) auf der Probe (3) zu erfassen, dadurch gekennzeichnet, dass Strahlungsquelle (20) und Abbildungserfassungseinrichtung (30) so zueinander und relativ zu der Probe (3) mit dem Haftmittelauftrag (4) angeordnet sind, dass die Abbildungserfassungseinrichtung (30) von der Probe (3) oder dem darauf aufgebrachten Haftmittelauftrag (4) reflektierte Strahlung der Strahlungsquelle (20) erfasst.Device (1) for checking a correctness of an adhesive application (4) on a sample (3) comprising a radiation source (20) for irradiating the sample (3) on which the adhesive application (4) is applied on a surface with electromagnetic radiation in the infrared wavelength range and an imaging detection means (30) for detecting at least one image of the sample (3) in the infrared wavelength range, and an evaluation device, which at least one imaging examined for inhomogeneities to thereby detect defects in the adhesive coating (4) on the sample (3), characterized in that the radiation source (20) and image acquisition device (30) are arranged relative to one another and relative to the sample (3) with the adhesive application (4) such that the image acquisition device (30) is in contact with the sample (3) or the adhesive application (4 ) detects reflected radiation of the radiation source (20). Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abbildung während des Bestrahlens erfasst wird.Device (1) according to Claim 1 , characterized in that the image is detected during the irradiation. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlungsquelle (20) Licht im Wellenlängenbereich von 8 µm bis 12 µm emittiert.Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the radiation source (20) emits light in the wavelength range of 8 microns to 12 microns. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlungsquelle (20) die Probe (3) flächig in einem Ausleuchtbereich homogen bestrahlt und die Abbildungserfassungseinrichtung (30) den Ausleuchtbereich oder einen flächigen Ausschnitt erfasst.Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the radiation source (20) homogeneously irradiates the sample (3) flat in an illumination region and the image acquisition device (30) detects the illumination region or a planar detail. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abbildungserfassungseinrichtung (30) eine IR-Kamera ist.Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the image acquisition device (30) is an IR camera. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswerteeinrichtung eine Bildverarbeitung der erfassten mindestens einen Abbildung ausführt und in der jeweiligen erfassten Abbildung anhand von Kontrastunterschieden und/oder Helligkeits-/Intensitätswerten der erfassten Bildpunkte Fehlstellen des Haftmittelauftrags (4) ermittelt, deren Positionen mit jenen Orten korrespondieren, die über die entsprechenden Pixel in der erfassten Abbildung dargestellt sind.Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the evaluation device executes image processing of the detected at least one image and determines defects in the adhesive application (4) in the respective captured image on the basis of contrast differences and / or brightness / intensity values of the detected pixels whose positions correspond to those locations represented by the corresponding pixels in the captured image. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlungsquelle (20) polarisierte elektromagnetische Strahlung aussendet oder polarisiert wird und vor der Abbildungserfassungseinrichtung (30) ein Polarisationsanalysator angeordnet ist.Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the radiation source (20) emits polarized electromagnetic radiation or is polarized and in front of the image acquisition device (30) a polarization analyzer is arranged. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlungsquelle (20) ein Laser ist.Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the radiation source (20) is a laser. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlung gerichtet auf die Probe (3) mit dem Haftmittelauftrag (4) gestrahlt wird, so dass ein Winkel gemessen zu einer Oberflächennormale der Oberfläche der Probe (3) dem Brewsterwinkel für die Grenzfläche Luft/Haftmittel entspricht, und das eingestrahlte Licht so polarisiert ist, dass der elektrische Feldvektor in der Einfalls-Reflexions-Ebene schwingt und der Polarisationsanalysator so ausgerichtet ist, dass reflektiertes Licht von der Abbildungserfassungseinrichtung erfasst wird, dessen elektrischer Feldvektor in der Einfalls-Reflexions-Ebene schwingt.Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the radiation is directed onto the sample (3) with the adhesive application (4), so that an angle measured to a surface normal of the surface of the sample (3) the Brewster angle for the air / adhesive interface is equivalent, and the incident light is polarized such that the electric field vector oscillates in the incident reflection plane and the polarization analyzer is oriented to detect reflected light from the image sensing device whose electric field vector is in the incident Reflection level oscillates. Verfahren zum Prüfen einer Korrektheit eines flächigen Haftmittelauftrags (4) auf einer Probe (3) umfassend die Schritte: Bestrahlen der Probe (3), auf der flächig der Haftmittelauftrag aufgebracht ist, mit elektromagnetischer Strahlung im infraroten Wellenlängenbereich; und Erfassen mindestens einer Abbildung der Probe (3) mit dem darauf aufgebrachten Haftmittelauftrag (4) in dem infraroten Wellenlängenbereich und Auswerten der mindestens einen Abbildung auf Inhomogenitäten, um hierdurch Fehlstellen im Haftmittelauftrag (4) auf der Probe (3) zu erfassen, dadurch gekennzeichnet, dass beim Erfassen der Abbildung die von der Probe (3) oder dem darauf aufgebrachten Haftmittelauftrag (4) reflektierte Strahlung der Strahlungsquelle (20) erfasst wird.Method for checking the correctness of a surface adhesive application (4) on a sample (3), comprising the steps of: irradiating the sample (3), on which surface the adhesive application is applied, with electromagnetic radiation in the infrared wavelength range; and detecting at least one image of the sample (3) having the adhesive coating (4) applied thereto in the infrared wavelength range and evaluating the at least one image for inhomogeneities to thereby detect defects in the adhesive coating (4) on the sample (3) characterized in that the radiation of the radiation source (20) reflected by the sample (3) or the adhesive agent applied thereto (4) is detected when the image is acquired. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass von der Strahlungsquelle (20) Licht im Wellenlängenbereich zwischen 8 µm bis 12 µm emittiert ist.Method according to Claim 10 , characterized in that from the radiation source (20) Light is emitted in the wavelength range between 8 microns to 12 microns. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Probe (3) mit dem Haftmittelauftrag (4) ein Ausleuchtbereich homogen ausgeleuchtet wird und der gesamte Ausleuchtbereich oder ein Teil hiervon über die reflektierte Strahlung von der Abbildungserfassungseinrichtung erfasst wird.Method according to one of Claims 10 or 11 , characterized in that on the sample (3) with the adhesive application (4) a footprint is homogeneously illuminated and the entire footprint or a part thereof is detected by the image acquisition device via the reflected radiation. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlung polarisiert erzeugt wird.Method according to one of Claims 10 to 12 , characterized in that the radiation is generated polarized. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlung unter einem Winkel, gemessen zu einer Oberflächennormale der Oberfläche der Probe (3), eingestrahlt wird, der dem Brewsterwinkel für die Grenzfläche Luft/Haftmittel entspricht, und das eingestrahlte Licht so polarisiert ist, dass der elektrische Feldvektor in der Einfalls-Reflexions-Ebene schwingt und der Polarisationsanalysator so ausgerichtet ist, dass reflektiertes Licht von der Abbildungserfassungseinrichtung erfasst wird, dessen elektrischer Feldvektor in der Einfalls-Reflexions-Ebene schwingt.Method according to one of Claims 10 to 13 characterized in that the radiation is radiated at an angle measured to a surface normal of the surface of the sample (3) corresponding to the Brewster angle for the air / adhesive interface, and the irradiated light is polarized such that the electric field vector in the incident-reflection plane vibrates and the polarization analyzer is aligned so that reflected light is detected by the image-detecting device whose electric field vector oscillates in the incident-reflection plane. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass Abweichungen hinsichtlich der Helligkeit/Intensität in der erfassten mindestens einen Abbildung als Fehlstellen erkannt werden.Method according to one of Claims 10 to 14 , characterized in that deviations in the brightness / intensity detected in the detected at least one image as defects. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass erkannte Fehlstellen klassifiziert werden.Method according to one of Claims 10 to 15 , characterized in that detected defects are classified.
DE102014225775.1A 2014-12-12 2014-12-12 Method and device for testing a correct adhesive application Active DE102014225775B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014225775.1A DE102014225775B4 (en) 2014-12-12 2014-12-12 Method and device for testing a correct adhesive application

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014225775.1A DE102014225775B4 (en) 2014-12-12 2014-12-12 Method and device for testing a correct adhesive application

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102014225775A1 DE102014225775A1 (en) 2016-06-16
DE102014225775B4 true DE102014225775B4 (en) 2018-12-06

Family

ID=56082348

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014225775.1A Active DE102014225775B4 (en) 2014-12-12 2014-12-12 Method and device for testing a correct adhesive application

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014225775B4 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20010050772A1 (en) 1998-10-13 2001-12-13 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Foerderung Der Angewan Dten Forschung E.V. Device and method for non-contact detection of structural and/or surface faults in large surface bodies
WO2002044700A1 (en) 2000-10-16 2002-06-06 Philip Morris Products Inc. Thermographic inspection system
DE102009021677A1 (en) 2008-06-19 2009-12-24 Hochschule für angewandte Wissenschaften München Determining the degree of cure by means of a detection substance
US20110189379A1 (en) 2008-03-28 2011-08-04 Andreas Ortner Method for the thermographic inspection of nonmetallic materials, particularly coated nonmetallic materials, as well as method for the production thereof and an object produced according to the method
DE102013216424A1 (en) 2013-08-20 2015-03-12 Robert Bosch Gmbh An imaging process for segmenting a coating on a substrate

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20010050772A1 (en) 1998-10-13 2001-12-13 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Foerderung Der Angewan Dten Forschung E.V. Device and method for non-contact detection of structural and/or surface faults in large surface bodies
WO2002044700A1 (en) 2000-10-16 2002-06-06 Philip Morris Products Inc. Thermographic inspection system
US20110189379A1 (en) 2008-03-28 2011-08-04 Andreas Ortner Method for the thermographic inspection of nonmetallic materials, particularly coated nonmetallic materials, as well as method for the production thereof and an object produced according to the method
DE102009021677A1 (en) 2008-06-19 2009-12-24 Hochschule für angewandte Wissenschaften München Determining the degree of cure by means of a detection substance
DE102013216424A1 (en) 2013-08-20 2015-03-12 Robert Bosch Gmbh An imaging process for segmenting a coating on a substrate

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014225775A1 (en) 2016-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1386141B1 (en) Method and device for examining an object in a contactless manner, especially for examining the surface form of the same
AT401829B (en) METHOD FOR CONDITION, QUALITY OR FIT CONTROL OF OPTICAL SECURITY FEATURES ON SECURITIES, ESPECIALLY BANKNOTES, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE PROCESS
DE102009039685B4 (en) Method and device for detecting defects in an object
EP3286740A1 (en) Method for identifying a security pattern using an artificial 3d reconstruction
EP2144052A1 (en) Method and device for detecting and classifying defects
EP3265788B1 (en) Arrangement for spatially resolved determination of the specific electrical resistance and/or the specific electrical conductivity of samples
WO2015162303A1 (en) Method and device for detecting nickel sulphide inclusions in a glass plate
DE102019201272A1 (en) Device, measurement system and method for detecting an at least partially reflective surface using two reflection patterns
DE112017003510T5 (en) Measuring method, measuring arrangement and measuring device
DE102014225775B4 (en) Method and device for testing a correct adhesive application
EP3296721B1 (en) Method and device for the non destructive detection of a laminated condition of an arrangement of laminated plastic foil layers for a plastic card body
DE102008016195B3 (en) Method for detecting density and / or thickness differences
DE102019133695B4 (en) Laser material processing head, use of a laser material processing head and method for seam tracking in laser material processing
DE102012111650B4 (en) Method and device for determining three-dimensional raised structures on a surface of a document
AT517150B1 (en) Inspection with polarizing filters
DE10303282B4 (en) Method for inline quality inspection and authenticity verification of printed and / or embossed web-shaped materials
WO2018068775A1 (en) Method and system for determining the defective surface of at least one fault location on at least one functional surface of a component or test piece
EP2831570A1 (en) Method for detecting buried layers
EP2253949A1 (en) Device and method for detecting an optically diverting and/or polarisation-rotating error
EP4133260A1 (en) Method and inspection device for optically inspecting a surface
DE102009053510B4 (en) Concept for generating a spatially and / or temporally variable thermal radiation pattern
WO2012038321A2 (en) Method and apparatus for detecting and/or assessing three-dimensional elevated structures on a surface of a document
DE102006032404B4 (en) Apparatus and method for determining surface properties
DE4229349A1 (en) Measurement of light reflection, transmission, and dispersion qualities of web materials - by measuring the amt. of fleck beam reflected from the material
DE10207692B4 (en) Method for checking the quality of an adhesive or adhesive connection in a multilayer arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final