DE102014224709A1

DE102014224709A1 - Conveyor of the tobacco processing industry, in particular conveyor drum

Info

Publication number: DE102014224709A1
Application number: DE102014224709.8A
Authority: DE
Inventors: Ralf Heikens; Knut Tracht
Original assignee: Hauni Maschinenbau GmbH
Current assignee: Koerber Technologies GmbH
Priority date: 2014-12-03
Filing date: 2014-12-03
Publication date: 2016-06-09

Abstract

Die Erfindung betrifft unter anderem eine Fördereinrichtung (50) der Tabak verarbeitenden Industrie zum Fördern von Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie und/oder deren Komponenten, wobei die Fördereinrichtung (50) eine oder mehrere Funktionseinheiten (91, 92, 94) für die Artikel und/oder deren Komponenten aufweist, wobei die eine oder mehrere Funktionseinheiten (91, 92, 94) mit elektrischer Energie und/oder mit elektrischen Signalen beaufschlagbar sind, und/oder wobei die Fördereinrichtung (50) eine oder mehrere Fördereinrichtungsbetriebseinheiten (65, 66, 68) aufweist, wobei die eine oder mehrere Fördereinrichtungsbetriebseinheiten (65, 66, 68) mit elektrischer Energie und/oder mit elektrischen Signalen beaufschlagbar sind, und wobei eine durch Photovoltaik betreibbare oder betriebene Umwandlungseinrichtung (60, 62) zum Umwandeln von Licht in elektrische Energie und/oder in elektrische Signale für eine oder mehrere Funktionseinheiten (92, 94) oder für eine oder mehrere Fördereinrichtungsbetriebseinheiten (65, 66, 68) vorgesehen ist.The invention relates, inter alia, to a conveying device (50) of the tobacco processing industry for conveying articles of the tobacco processing industry and / or components thereof, wherein the conveying device (50) comprises one or more functional units (91, 92, 94) for the articles and / or or their components, wherein the one or more functional units (91, 92, 94) can be exposed to electrical energy and / or electrical signals, and / or wherein the conveyor (50) comprises one or more conveyor operating units (65, 66, 68) wherein the one or more conveyor operating units (65, 66, 68) are exposed to electrical energy and / or electrical signals, and wherein a photovoltaic operated or operated conversion means (60, 62) for converting light into electrical energy and / or in electrical signals for one or more functional units (92, 94) or for one or more Conveyor operating units (65, 66, 68) is provided.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fördereinrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie zum Fördern von Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie und/oder deren Komponenten. Ferner betrifft die Erfindung eine Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie.The invention relates to a conveyor of the tobacco processing industry for conveying articles of the tobacco processing industry and / or their components. Furthermore, the invention relates to a machine of the tobacco processing industry.

Unter der Bezeichnung „MAX” ist eine Filteransetzmaschine der Hauni Maschinenbau AG, Hamburg, bekannt. In Maschinen der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filteransetzmaschinen oder Multifilterherstellungsmaschinen, werden Fördertrommeln eingesetzt, um stabförmige Artikel, wie zum Beispiel Zigaretten, Filterstäbe, Multisegmentartikel oder deren Komponenten, queraxial zu transportieren.Under the name "MAX" is a filter attachment Hauni Maschinenbau AG, Hamburg, known. In machines of the tobacco processing industry, in particular filter attachment machines or multifilter production machines, conveyor drums are used to transport rod-shaped articles, such as cigarettes, filter rods, multi-segment articles or their components, transaxially.

Unter Produkten der Tabak verarbeitenden Industrie werden im Rahmen der vorliegenden Patentanmeldung insbesondere stabförmige Artikel bzw. Objekte, wie Zigaretten, Filterzigaretten, Filterstäbe, Multisegmentfilterstäbe, Multisegmentartikel und dergleichen verstanden.In the context of the present patent application, products of the tobacco-processing industry are understood to mean, in particular, rod-shaped articles or objects, such as cigarettes, filter cigarettes, filter rods, multi-segment filter rods, multi-segment articles and the like.

Das Fördern der stabförmigen Artikel während der Herstellung von Zigaretten, Filtern sowie Filterzigaretten wird bei modernen Produktionsmaschinen der Tabak verarbeitenden Industrie im Allgemeinen mittels Fördertrommeln durchgeführt, deren Mantelfläche bzw. deren Trommelkörper zum queraxialen Fördern von stabförmigen Artikeln mit Nuten oder Aufnahmemulden zum Aufnehmen der stabförmigen Artikel versehen ist.The conveyance of the rod-shaped articles during the production of cigarettes, filters and filter cigarettes is performed in modern production machines of the tobacco processing industry generally by means of conveyor drums, the lateral surface or the drum body for Queraxialen conveying rod-shaped articles with grooves or receiving troughs for receiving the rod-shaped article is.

In Filteransetzmaschinen werden auf den queraxial fördernden Fördertrommeln stabförmige Artikel, wie zum Beispiel Tabakstöcke oder Filterstopfen bzw. Filterstäbe, queraxial in Aufnahmemulden der Fördertrommel gefördert. Während der Herstellung von Filterzigaretten werden dabei die Tabakstöcke und Filterstopfen auf den Fördertrommeln für einige einzelne Produktionsschritte längsaxial in den Aufnahmemulden hin und her bewegt. Darüber hinaus sind je nach Produktionsmodus auch andere Bearbeitungs- bzw. Transportmöglichkeiten der stabförmigen Artikel ausführbar. Beispielsweise sind sogenannte Kegelwender oder Wendetrommeln bekannt, bei denen die Orientierung der stabförmigen Artikel während der Produktion an einer Filteransetzmaschine beispielsweise gedreht wird.In filter attachment machines, rod-shaped articles, such as tobacco sticks or filter plugs or filter rods, are conveyed transversely axially into receiving troughs of the conveying drum on the conveyor drums conveying the cross-axial direction. During the production of filter cigarettes while the tobacco sticks and filter plug on the conveyor drums for some individual production steps are moved longitudinally in the receiving troughs back and forth. In addition, depending on the production mode, other processing or transport options of the rod-shaped article executable. For example, so-called Kegelwender or turning drums are known in which the orientation of the rod-shaped article is rotated during production on a Filteransetzmaschine example.

Beispielsweise ist eine Vorrichtung zum Wenden von stabförmigen Gegenständen der Tabak verarbeitenden Industrie in DE 199 20 760 A1 beschrieben.For example, a device for turning rod-shaped articles of the tobacco processing industry is shown in FIG DE 199 20 760 A1 described.

Um beispielsweise auf einer Fördertrommel während der Rotation der Trommel die aufgenommenen stabförmigen Artikel auf Schlitten zu verschieben, ist es notwendig, dass hierbei ein Antrieb vorgesehen ist, um die Schlitten zu bewegen. Bei den bekannten Maschinen erfolgt die Bewegung der Schlitten mittels mechanischer Kurven und/oder komplexer Getriebe. Für den Antrieb ist es dabei notwendig, elektrische Energie für den Antrieb bereitzustellen. Um die Energie in den in der Fördertrommel angeordneten Antrieb zu übertragen, sind beispielsweise Schleifringübertragungseinrichtungen oder Induktionsübertragungseinrichtungen bekannt.For example, in order to move the received rod-shaped articles on carriages on a conveyor drum during the rotation of the drum, it is necessary for a drive to be provided in order to move the carriages. In the known machines, the movement of the carriage takes place by means of mechanical curves and / or complex gear. For the drive, it is necessary to provide electrical energy for the drive. In order to transfer the energy into the drive arranged in the conveyor drum, slip ring transmission devices or induction transmission devices are known, for example.

Für Sensoren ist es dabei vor allem erforderlich, elektrische Signale und/oder Daten zu übertragen. Für diese Übertragung sind induktive oder IR-Laser Übertragungsstrecken, HF-Funkübertragungen und Mikrowellenübertragungen mittels diskreter Bauelemente bekannt.For sensors, it is especially necessary to transmit electrical signals and / or data. Inductive or IR laser transmission links, RF radio transmissions and microwave transmissions by means of discrete components are known for this transmission.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Fördereinrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie bereitzustellen, bei der Energie für Betriebseinheiten oder Funktionseinheiten in der rotierenden oder rotierbaren Fördereinrichtung bereitgestellt wird, wobei der konstruktive Aufwand möglichst gering gehalten werden soll und eine zuverlässige dauerhafte Übertragung und Bereitstellung von Energie für die Einheiten der Fördereinrichtung erreicht wird. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Handhabung einer Fördereinrichtung zu erleichtern.The object of the invention is to provide a conveyor of the tobacco processing industry, is provided in the energy for operating units or functional units in the rotating or rotatable conveyor, the design effort should be kept as low as possible and a reliable permanent transmission and provision of energy for the units of the conveyor is reached. Another object of the invention is to facilitate the handling of a conveyor.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Fördereinrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie zum Fördern von Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie und/oder deren Komponenten, wobei die Fördereinrichtung um eine vorbestimmte Rotationsachse rotierend oder rotierbar gelagert oder lagerbar ist, und wobei die Fördereinrichtung eine oder mehrere Funktionseinheiten für die Artikel und/oder deren Komponenten aufweist, wobei die eine oder mehrere Funktionseinheiten mit elektrischer Energie und/oder mit elektrischen Signalen beaufschlagbar sind, und/oder wobei die Fördereinrichtung eine oder mehrere Fördereinrichtungsbetriebseinheiten aufweist, wobei die eine oder mehrere Fördereinrichtungsbetriebseinheiten mit elektrischer Energie und/oder mit elektrischen Signalen beaufschlagbar sind, und wobei eine durch Photovoltaik betreibbare oder betriebene Umwandlungseinrichtung zum Umwandeln von Licht in elektrische Energie und/oder in elektrische Signale für eine oder mehrere Funktionseinheiten und/oder für eine oder mehrere Fördereinrichtungsbetriebseinheiten vorgesehen ist.The object is achieved by a conveyor of the tobacco processing industry for conveying articles of the tobacco processing industry and / or their components, wherein the conveyor is rotatable or rotatable about a predetermined axis of rotation stored or storable, and wherein the conveyor one or more functional units for the Articles and / or their components, wherein the one or more functional units are acted upon by electrical energy and / or electrical signals, and / or wherein the conveyor has one or more conveyor operating units, wherein the one or more conveyor operating units with electrical energy and / or be acted upon with electrical signals, and wherein a photovoltaic operated or operated conversion means for converting light into electrical energy and / or in electrical signals for one or more Funktionsseinhei and / or for one or more conveyor operating units.

Die Erfindung beruht auf dem Gedanken, dass durch die Verwendung einer durch Photovoltaik betreibbaren oder betriebenen Umwandlungseinrichtung auf kontaktlose Weise Lichtenergie in elektrische Energie und/oder in elektrische Signale, beispielsweise zum Versorgen und/oder Steuern von Funktionseinheiten oder Fördereinrichtungsbetriebseinheiten bereitgestellt wird.The invention is based on the idea that through the use of a photovoltaic operated or operated conversion device in a contactless manner light energy into electrical energy and / or electrical signals, for example for supplying and / or controlling Function units or conveyor operating units is provided.

Vorteilhaft werden die Energie und/oder die elektrischen Signale kontaktlos, zuverlässig und mit geringem konstruktiven Aufwand auf die rotierende oder rotierbare Fördereinrichtung übertragen.Advantageously, the energy and / or the electrical signals are transmitted contactless, reliable and with little design effort on the rotating or rotatable conveyor.

Die Fördereinrichtung ist insbesondere als rotierbare Fördertrommel zum queraxialen Fördern von stabförmigen Artikeln, wie z. B. Filterstäben oder Filterzigaretten, ausgebildet. Hierbei ist die vorgesehene Umwandlungseinrichtung zum Umwandeln von Licht in elektrische Energie und/oder in elektrische Signale, insbesondere Steuersignale, an oder auf der Fördereinrichtung angeordnet, wobei beim Betrieb der Fördereinrichtung Licht auf die Umwandlungseinrichtung an der Fördereinrichtung gerichtet ist, um ausgesandtes Licht in elektrische Energie oder in elektrische Signale umzuwandeln.The conveyor is in particular as a rotatable conveyor drum for transverse axial conveying of rod-shaped articles such. As filter rods or filter cigarettes, formed. Here, the proposed conversion means for converting light into electrical energy and / or electrical signals, in particular control signals, arranged on or on the conveyor, wherein the operation of the conveyor light is directed to the conversion means on the conveyor to emitted light into electrical energy or to convert into electrical signals.

Hierbei wird für Funktionseinheiten, mit denen zum Beispiel die stabförmigen Artikel auf dem Trommelkörper einer Fördertrommel verschoben werden, mit elektrischer Energie von der Umwandlungseinrichtung versorgt. Beispielsweise sind die elektrischen Antriebe für die bewegbaren Schlitten einer Fördertrommel, die beispielsweise in längsaxialer Richtung verschoben werden oder um eine Drehachse gedreht werden, als Funktionseinheiten ausgebildet. Zur Steuerung der Antriebe ist es ebenfalls im Rahmen der Erfindung möglich, dass von der Umwandlungseinrichtung empfangene Lichtimpulse in elektrische Signale bzw. Steuersignale umgewandelt werden, um entsprechend die Funktionseinheiten für die stabförmigen Artikel, wie zum Beispiel Antriebe der bewegbaren Schlitten, mit elektrischen Steuersignalen zu beaufschlagen.Here, for functional units with which, for example, the rod-shaped articles are displaced on the drum body of a conveyor drum, supplied with electrical energy from the conversion device. For example, the electric drives for the movable carriage of a conveyor drum, which are displaced, for example, in the longitudinal axial direction or rotated about an axis of rotation, formed as functional units. In order to control the drives, it is also possible within the scope of the invention that light pulses received by the conversion device are converted into electrical signals or control signals in order to apply corresponding electrical control signals to the functional units for the rod-shaped articles, such as drives of the movable slides ,

Ferner ist es im Rahmen der Erfindung denkbar, dass die Fördereinrichtung Fördereinrichtungsbetriebseinheiten aufweist, wie zum Beispiel verstellbare seitliche Anschläge für die auf einer Fördereinrichtung bzw. Fördertrommel geförderten stabförmigen Artikel. Durch die Fördereinrichtungsbetriebseinheiten werden Vorrichtungen oder Einrichtungen der Fördereinrichtung entsprechend eingestellt oder betrieben, wobei die Fördereinrichtungsbetriebseinheiten den Betrieb der Fördereinrichtung bzw. der Fördertrommeln in einer vorbestimmten Weise gewährleisten.It is also conceivable within the scope of the invention for the conveyor to have conveyor operating units, such as adjustable lateral stops for the rod-shaped articles conveyed on a conveyor or conveyor drum. By means of the conveyor operating units, devices or devices of the conveyor are appropriately set or operated, the conveyor operating units ensuring the operation of the conveyor or drums in a predetermined manner.

Darüber hinaus hat die Verwendung der durch Photovoltaik betreibbaren oder betriebenen Umwandlungseinrichtung den Vorteil, dass elektrische Energie und elektrische Signale bzw. Steuersignale nicht nur beim laufenden Betrieb einer Filteransetzmaschine, d. h. bei Rotation oder beim Betrieb der Fördereinrichtung bereitgestellt werden. Auch im Stillstand der Fördereinrichtung bzw. der Fördertrommel ist es möglich, elektrische Energie und elektrische Signale für die Funktionseinheiten und/oder Fördereinrichtungsbetriebseinheiten bereitzustellen, um beispielsweise bei einem Stillstand einer Maschine die Fördereinrichtung in ihrer Funktionalität zu überprüfen oder zu überwachen.In addition, the use of the photovoltaic operable or operated conversion device has the advantage that electrical energy and electrical signals or control signals not only during operation of a Filteransetzmaschine, d. H. be provided during rotation or during operation of the conveyor. Even when the conveyor or the conveyor drum is at a standstill, it is possible to provide electrical energy and electrical signals for the functional units and / or conveyor operating units in order to check or monitor the functionality of the conveyor during standstill of a machine, for example.

Bei der Fördereinrichtung handelt es sich ferner insbesondere um eine Fördertrommel und/oder eine Funktionstrommel einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie. Beispielsweise ist die Fördereinrichtung eine Prüftrommel, eine Lasertrommel oder eine Funktionstrommel, welche beispielsweise einen Sensor und/oder einen Aktor umfasst. Ferner ist insbesondere vorgesehen, dass die Trommel eine Rolltrommel oder ein Falt- und Wickelrevolver ist, wie er beispielsweise in Packmaschinen der Tabak verarbeitenden Industrie zum Einsatz kommt. Ebenso ist vorgesehen, dass die Fördereinrichtung ein Einlegerad oder eine Sendetrommel ist, welche zur pneumatischen Förderung von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie eingesetzt wird und typischerweise einen pneumatischen Sender umfasst. Eine Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie ist insbesondere eine Filteransetzmaschine oder eine Multifilterherstellungsmaschine. Ebenso ist vorgesehen, dass es sich um eine Packmaschine oder eine Folieneinschlagmaschine handelt.The conveying device is furthermore in particular a conveying drum and / or a functional drum of a machine of the tobacco-processing industry. For example, the conveyor is a test drum, a laser drum or a functional drum, which includes, for example, a sensor and / or an actuator. Furthermore, it is provided in particular that the drum is a rolling drum or a folding and winding turret, as used for example in packaging machines of the tobacco-processing industry. It is also provided that the conveyor is a Einlegead or a broadcast drum, which is used for the pneumatic conveying of rod-shaped articles of the tobacco-processing industry and typically comprises a pneumatic transmitter. A machine of the tobacco processing industry is in particular a filter attachment machine or a multifilter production machine. Likewise, it is provided that it is a packing machine or a film wrapping machine.

Gemäß einer Weiterbildung der Fördereinrichtung ist vorgesehen, dass die Umwandlungseinrichtung auf einer Außenseite und/oder Innenseite der Fördereinrichtung angeordnet ist, so dass die Umwandlungseinrichtung mittels einer externen und/oder internen Lichtquelle mit Licht beaufschlagbar und/oder mittels einer externen und/oder internen Lichtsignalquelle mit Lichtsignalen beaufschlagbar ist.According to a development of the conveying device, it is provided that the conversion device is arranged on an outside and / or inside of the conveying device, so that the conversion device can be acted upon by light by means of an external and / or internal light source and / or by means of an external and / or internal light signal source Light signals can be acted upon.

Vorteilhaft ist wahlweise eine interne oder eine externe Lichtquelle bzw. Lichtsignalquelle zum Beaufschlagen der Umwandlungseinrichtung mit Licht oder Lichtsignalen vorgesehen. Mit anderen Worten ist die Lichtquelle oder die Lichtsignalquelle intern, d. h. insbesondere in einem von der Fördereinrichtung umschlossenen Innenraum, oder extern, d. h. außerhalb der Fördereinrichtung, angeordnet. Bei einer Anordnung der Lichtquelle und/oder der Lichtsignalquelle in einem von der Fördereinrichtung umschlossenen Innenraum ist diese vorteilhaft vor Beschädigungen und Verunreinigungen geschützt. Beispielsweise handelt es sich bei der Fördertrommel um eine topfförmige Fördertrommel, deren äußerer topfförmig ausgebildeter Teil gegenüber einem feststehenden inneren Teil rotiert.Advantageously, an internal or an external light source or Light signal source for applying the conversion device with light or light signals provided. In other words, the light source or the light signal source is arranged internally, ie in particular in an interior space enclosed by the conveyor, or externally, ie outside the conveyor. In an arrangement of the light source and / or the light signal source in a space enclosed by the conveyor interior, this is advantageously protected from damage and contamination. By way of example, the conveying drum is a cup-shaped conveying drum whose outer cup-shaped part rotates relative to a stationary inner part.

Des Weiteren zeichnet sich eine Ausführungsform der Fördereinrichtung dadurch aus, dass die Fördereinrichtung eine externe und/oder interne Lichtquelle und/oder eine externe und/oder interne Lichtsignalquelle zum Beaufschlagen der Umwandlungseinrichtung mit Licht und/oder mit Lichtsignalen aufweist, wobei die ortsfest angeordnete Lichtquelle und/oder Lichtsignalquelle unter Ausbildung eines Zwischenraums zumindest zeitweise gegenüber der rotierenden oder rotierbaren Umwandlungseinrichtung angeordnet oder anordbar sind, wobei insbesondere der Zwischenraum durch wenigstens eine Abschirmwand oder mehrere Abschirmwände gegen Fremdlicht und/oder Fremdkörper abgeschirmt ist.Furthermore, an embodiment of the conveyor is characterized in that the conveyor has an external and / or internal light source and / or an external and / or internal light signal source for applying the light and / or light signals to the converter, the stationary light source and / or light signal source with formation of a gap at least temporarily arranged opposite to the rotating or rotatable conversion means or can be arranged, wherein in particular the gap is shielded by at least one shielding wall or more shielding walls against extraneous light and / or foreign bodies.

Insbesondere zeichnet sich eine Weiterbildung der Fördereinrichtung dadurch aus, dass die Umwandlungseinrichtung zum Umwandeln von Licht in elektrische Energie und/oder in elektrische Signale für eine oder mehrere Funktionseinheiten oder für eine oder mehrere Fördereinrichtungsbetriebseinheiten eine oder mehrere Photovoltaik-Folien aufweist. Unter Verwendung von einer oder mehreren Photovoltaik-Folien ist es möglich, eine Spannungsversorgung der elektrischen Betriebsmittel bereitzustellen, wobei die Photovoltaik-Folie sich leicht auf der Außenseite oder Innenseite der Fördereinrichtung anordnen lässt. Die flexiblen Photovoltaik-Folien zeichnen sich ferner durch ein geringes Gewicht aus.In particular, a development of the conveyor is characterized in that the conversion means for converting light into electrical energy and / or in electrical signals for one or more functional units or for one or more conveyor operating units comprises one or more photovoltaic films. By using one or more photovoltaic foils, it is possible to provide a voltage supply of the electrical equipment, wherein the photovoltaic foil can be easily arranged on the outside or inside of the conveyor. The flexible photovoltaic films are also characterized by a low weight.

Aufgrund der Flexibilität der Photovoltaik-Folien lassen sich diese auf einfache Weise auf der Fördereinrichtung bzw. auf einem Trommelkörper einer Fördertrommel anordnen, wodurch sich eine konstruktiv einfache Ausgestaltung der Fördereinrichtung ergibt.Due to the flexibility of the photovoltaic films, they can be easily arranged on the conveyor or on a drum body of a conveyor drum, resulting in a structurally simple design of the conveyor.

Die vorgesehenen Abschirmwände, die den Zwischenraum gegenüber Fremdkörpern abschirmen, erhöhen vorteilhaft die Effizienz und Zuverlässigkeit der Energie- und/oder Signalübertragung. Bei dem Zwischenraum handelt es sich insbesondere um einen ringförmigen Zwischenraum.The intended shielding walls, which shield the gap from foreign bodies, advantageously increase the efficiency and reliability of the energy and / or signal transmission. The intermediate space is, in particular, an annular space.

Es ist insbesondere vorteilhaft, dass die Fördereinrichtung einen Energiespeicher aufweist, wobei der Energiespeicher, insbesondere Akkumulator und/oder Kondensator, mit der Umwandlungseinrichtung verbunden ist, wodurch die entsprechende Energie zu einer Aufladung eines Kondensators und/oder einer Batterie bzw. eines Akkumulators verwendet wird. Diese Energiespeicher sind insbesondere im Inneren der Fördereinrichtung vorgesehen, um Sensoreinrichtungen, Aktoreinrichtungen oder Steuerungseinrichtungen einer Fördereinrichtung, beispielsweise einer Fördertrommel mit Energie zu versorgen. Hierbei kann die Energieübertragung von einer Lichtquelle oder Lichtsignalquelle sowohl im Stillstand der Fördereinrichtung als auch im Betrieb ausgeführt werden. Im Betrieb einer Fördereinrichtung wird diese rotierend angetrieben, wobei gleichzeitig unter Verwendung der der Umwandlungseinrichtung gegenüber der extern oder intern angeordneten Lichtquelle Energie kontaktlos eingekoppelt wird.It is particularly advantageous that the conveyor has an energy store, wherein the energy storage, in particular accumulator and / or capacitor, is connected to the conversion device, whereby the corresponding energy is used to charge a capacitor and / or a battery or a rechargeable battery. These energy stores are provided in particular in the interior of the conveyor in order to supply sensor devices, actuator devices or control devices of a conveyor, for example a conveyor drum with energy. In this case, the energy transmission from a light source or light signal source can be performed both when the conveyor is at a standstill and during operation. During operation of a conveyor, it is driven in rotation, wherein at the same time energy is coupled in contactlessly using the conversion device with respect to the externally or internally arranged light source.

Außerdem zeichnet sich die Fördereinrichtung dadurch aus, dass die Umwandlungseinrichtung mit einer Steuereinrichtung für eine oder mehrere Funktionseinheiten und/oder mit einer Steuereinrichtung für eine oder mehrere Fördereinrichtungsbetriebseinheiten elektrisch verbunden ist.In addition, the conveyor is characterized in that the conversion device is electrically connected to a control device for one or more functional units and / or to a control device for one or more conveyor operating units.

Besonders vorteilhaft ist es, dass die Fördereinrichtung in einer Ausbildung als Fördertrommel für stabförmige Artikel der Tabak verarbeitenden Industrie und/oder deren Komponenten ausgebildet ist. Die Fördertrommel weist einen äußeren Trommelkörper auf, insbesondere mit Aufnahmemulden für die stabförmigen Artikel und/oder deren Komponenten. Die Umwandlungseinrichtung befindet sich an der Außenseite und/oder an der Innenseite des Trommelkörpers bzw. ist dort angeordnet.It is particularly advantageous that the conveying device is configured in a design as a conveying drum for rod-shaped articles of the tobacco-processing industry and / or components thereof. The conveyor drum has an outer drum body, in particular with receiving troughs for the rod-shaped articles and / or their components. The conversion device is located on the outside and / or on the inside of the drum body or is arranged there.

Dazu ist in einer Ausgestaltung weiterhin vorgesehen, dass die Umwandlungseinrichtung an einer äußeren oder inneren Stirnseite des Trommelkörpers und/oder in Umfangsrichtung des Trommelkörpers angeordnet ist.For this purpose, it is further provided in one embodiment that the conversion device is arranged on an outer or inner end face of the drum body and / or in the circumferential direction of the drum body.

Insbesondere erstreckt sich die Umwandlungseinrichtung, also beispielsweise eine Photovoltaik-Folie, entlang des vollständigen Umfangs des Trommelkörpers, auf dessen Außenseite und/oder auf dessen Innenseite. Ferner ist insbesondere vorgesehen, dass sich die Umwandlungseinrichtung in einem Bereich der Mantelfläche des Trommelkörpers auf dessen Innen- bzw. Außenseite erstreckt, welcher an einer der Stirnseiten des Trommelkörpers angrenzt.In particular, the conversion device, that is, for example, a photovoltaic film, extends along the complete circumference of the drum body, on the outside thereof and / or on the inside thereof. Furthermore, it is provided in particular that the conversion device extends in a region of the lateral surface of the drum body on its inner or outer side, which adjoins one of the end faces of the drum body.

Vorzugsweise weist der Trommelkörper Aufnahmemulden für die stabförmigen Artikel und/oder deren Komponenten auf. Die Umwandlungseinrichtung ist in Umfangsrichtung des Trommelkörpers, also auf der Mantelfläche, jedoch in einem Bereich angrenzend an eine Stirnseite des Trommelkörpers und somit außerhalb desjenigen Mantelbereichs des Trommelkörpers angeordnet, in dem sich die Aufnahmemulden befinden.The drum body preferably has receiving troughs for the rod-shaped articles and / or their components. The conversion device is arranged in the circumferential direction of the drum body, that is to say on the lateral surface, but in a region adjacent to an end face of the drum body and thus outside that jacket region of the drum body in which the receiving troughs are located.

Im laufenden Betrieb einer Fördertrommel ist es möglich, dass in einem Bereich neben den auf der Fördertrommel geförderten stabförmigen Artikeln die Umwandlungseinrichtung in Umfangsrichtung derart angeordnet ist, dass die Bewegung bzw. die Förderung der stabförmigen Artikel auf der Fördertrommel gewährleistet ist. Insbesondere werden bei der Fördertrommel die an der Stirnseite vorgesehenen Randbereiche neben den Aufnahmemulden für die Anordnung von Photovoltaik-Folien genutzt.During operation of a conveyor drum, it is possible that in a region adjacent to the conveyed on the conveyor drum rod-shaped articles, the conversion device is arranged in the circumferential direction such that the movement or the promotion of the rod-shaped article is ensured on the conveyor drum. In particular, in the conveying drum, the edge areas provided on the front side are used in addition to the receiving troughs for the arrangement of photovoltaic foils.

Des Weiteren ist es bei einer Ausführungsform der Fördereinrichtung bevorzugt, dass wenigstens eine oder mehrere Funktionseinheiten für die stabförmigen Artikel als ein mit elektrischer Energie und/oder mit elektrischen Steuersignalen beaufschlagbares Arbeitsorgan zum Bewegen oder zum Bearbeiten oder zum Prüfen von stabförmigen Artikeln oder deren Komponenten ausgebildet sind. Bevorzugt handelt es sich bei dem Arbeitsorgan um einen mit elektrischen Steuersignalen beaufschlagbaren Antrieb und/oder eine mit elektrischen Steuersignalen beaufschlagbare Steuereinrichtung zum Bewegen, Bearbeiten oder Prüfen der Artikel der Tabak verarbeitenden Industrie oder deren Komponenten. Beispielsweise ist ein auf der Fördertrommel beweglicher Schlitten als ein derartiges Arbeitsorgan zum Bewegen, z. B. Verschieben und/oder Drehen, der stabförmigen Artikel vorgesehen. Furthermore, in one embodiment of the conveyor device, it is preferred that at least one or more functional units for the rod-shaped articles are designed as a working member which can be acted upon by electrical energy and / or electrical control signals for moving or for processing or testing rod-shaped articles or their components , The working member is preferably a drive which can be acted upon by electrical control signals and / or a control device which can be acted upon by electrical control signals for moving, processing or testing the articles of the tobacco-processing industry or its components. For example, a movable on the conveyor drum carriage as such a working organ for moving, z. B. moving and / or turning, the rod-shaped article provided.

Außerdem zeichnet sich eine Ausführungsform der Fördereinrichtung dadurch aus, dass wenigstens eine oder mehrere Fördereinrichtungsbetriebseinheiten für die Fördereinrichtung als ein mit elektrischer Energie und/oder mit elektrischen Steuersignalen beaufschlagbarer Antrieb und/oder als ein mit elektrischer Energie und/oder mit elektrischen Steuersignalen beaufschlagbarer Sensor oder Drehgeber ausgebildet ist. Durch diese Fördereinrichtungsbetriebseinheiten ist es beispielsweise möglich, die Fördereinrichtung einzustellen. Beispielsweise sind als Fördereinrichtungsbetriebseinheiten Antriebe für Anschläge für Aufnahmemulden auf der Außenseite der Fördereinrichtung vorgesehen, wobei die Anschläge mittels eines Antriebs in Bezug auf die Aufnahmemulden für die stabförmigen Artikel entsprechend ausgerichtet werden, um dadurch einen definierten seitlichen Anschlag während der Förderung der stabförmigen Artikel bereitzustellen.In addition, an embodiment of the conveyor is characterized in that at least one or more conveyor operating units for the conveyor as an acted upon by electrical energy and / or electrical control signals drive and / or as a acted upon with electrical energy and / or electrical control signals sensor or rotary encoder is trained. By means of these conveyor operating units it is possible, for example, to adjust the conveyor. For example, as conveyors operating units drives for stops for receiving troughs are provided on the outside of the conveyor, wherein the stops are aligned by means of a drive with respect to the receiving troughs for the rod-shaped articles, thereby providing a defined lateral stop during the promotion of the rod-shaped article.

Vorzugsweise sind weiterhin die Lichtquelle oder Lichtsignalquelle als ein ebenes oder gekrümmtes, insbesondere ringförmiges, Array aus mehreren Leuchtdioden (LEDs) ausgebildet. Dadurch, dass die Leuchtdioden (LEDs) bereitgestellt werden, wird eine geringe Wärmeentwicklung an der Fördereinrichtung bzw. der Fördertrommel erreicht. Dadurch, dass mehrere Leuchtdioden in einem Array angeordnet sind, ist es möglich, die Lichtquelle oder Lichtsignalquelle sehr kompakt zu bauen, wobei ferner durch die Leuchtdioden eine energieeffiziente Art der Lichtausbeute erreicht wird. Ist beispielsweise die Fördereinrichtung als Fördertrommel ausgebildet und weist diese Fördertrommel in Umfangsrichtung eine Photovoltaik-Folie auf, ist es im Rahmen der Erfindung möglich, zur Bereitstellung einer Lichtquelle ein ringförmiges Array um die Photovoltaik-Folie herum anzuordnen, wobei der Zwischenraum zwischen dem ringförmigen Array aus LEDs und der Photovoltaik-Folie auf der Fördertrommel vorzugsweise abgekapselt ist.Preferably, furthermore, the light source or light signal source are designed as a planar or curved, in particular annular, array of a plurality of light-emitting diodes (LEDs). The fact that the light-emitting diodes (LEDs) are provided, a low heat development is achieved at the conveyor or the conveyor drum. Characterized in that a plurality of light-emitting diodes are arranged in an array, it is possible to build the light source or light signal source very compact, further being achieved by the light emitting diodes, an energy-efficient type of light output. For example, if the conveyor is designed as a conveyor drum and has this conveyor drum in the circumferential direction of a photovoltaic film, it is possible in the invention to provide an annular array around the photovoltaic film to provide a light source, wherein the space between the annular array of LEDs and the photovoltaic film on the conveyor drum is preferably encapsulated.

Gleiches gilt, wenn die Umwandlungseinrichtung, also insbesondere die Photovoltaik-Folie, auf einer Innenseite der Fördertrommel in Umfangsrichtung angeordnet ist. Gemäß einer solchen Ausführungsform wird ein innenliegendes Array bereitgestellt, welches von einem äußeren rotierenden Bauteil der Fördertrommel umgeben ist. Auch dieser innenliegende Zwischenraum zwischen einem solchen ringförmigen Array aus LEDs und der außenliegenden, das ringförmige Array umgebenden Photovoltaik-Folie, ist vorzugsweise abgekapselt.The same applies if the conversion device, ie in particular the photovoltaic film, is arranged on an inner side of the conveyor drum in the circumferential direction. According to such an embodiment, an internal array is provided, which is surrounded by an outer rotating component of the conveyor drum. Also, this internal gap between such an annular array of LEDs and the outer, surrounding the annular array photovoltaic film is preferably encapsulated.

In einer Ausgestaltung wird die Photovoltaik-Folie auf der Stirnseite des Trommelkörpers angeordnet, wobei hierfür ein flächiges bzw. ebenes Array aus mehreren Leuchtdioden gegenüber der stirnseitigen Photovoltaik-Folie an dem Trommelkörper angeordnet ist. Auch dies gilt sowohl für außen- als auch für innenliegende Photovoltaik-Folien.In one embodiment, the photovoltaic film is arranged on the end face of the drum body, wherein for this purpose a planar or planar array of a plurality of light emitting diodes relative to the end-side photovoltaic film is arranged on the drum body. This also applies to both external and internal photovoltaic films.

Als weitere Lösung der Aufgabe ist eine Fördereinrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie zum Fördern von Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie und/oder deren Komponenten vorgesehen, wobei diese Fördereinrichtung um eine vorbestimmte Rotationsachse rotierend oder rotierbar gelagert oder lagerbar ist. Die Fördereinrichtung ist insbesondere wie voranstehend ausgebildet. Ferner ist bei einer solchen Fördereinrichtung vorgesehen, dass eine mit elektrischer Energie betreibbare oder betriebene Lichtsteuersignalsendeeinrichtung zum Senden von Lichtsteuersignalen und eine mit der Lichtsteuersignalsendeeinrichtung verbundene Signalfunktionseinheit zur Abgabe von elektrischen Steuersignalen an die Lichtsteuersignalsendeeinrichtung umfasst ist.As a further solution to the problem, a conveyor of the tobacco-processing industry for conveying articles of the tobacco-processing industry and / or its components is provided, said conveyor being rotatable or rotatable about a predetermined axis of rotation or storable. The conveyor is designed in particular as above. Furthermore, it is provided in such a conveying device that a light control signal transmission device which can be operated or operated with electrical energy is included for transmitting light control signals and a signal function unit connected to the light control signal transmission device for outputting electrical control signals to the light control signal transmission device.

Dadurch, dass die Fördereinrichtung eine Lichtsteuersignalsendeeinrichtung aufweist, ist es möglich, dass Informationen über Funktionseinheiten oder Betriebseinrichtungen oder Fördereinrichtungsbetriebseinheiten anhand von Lichtsignalen eine Signalübertragung aus der betriebenen Fördereinrichtung übertragen werden, so dass anhand der Signalübertragung auch Informationen über die Einrichtungen, beispielsweise Informationen aus dem Inneren einer Fördertrommel, erhalten werden. Insgesamt wird dadurch die Handhabung der Fördereinrichtung bzw. der Fördertrommel verbessert.Characterized in that the conveyor has a light control signal transmitting device, it is possible that information on functional units or operating equipment or conveyor operating units based on light signals, a signal transmission from the operated conveyor are transmitted, so that based on the signal transmission and information about the devices, such as information from the interior of a Conveyor drum, to be obtained. Overall, this improves the handling of the conveyor or the conveyor drum.

Hierbei ist weiterhin insbesondere vorgesehen, dass die Lichtsteuersignalsendeeinrichtung auf einer Außenseite der Fördereinrichtung angeordnet ist und/oder die Signalfunktionseinheit im Inneren der Fördereinrichtung angeordnet ist.In this case, it is furthermore provided, in particular, that the light control signal transmitting device is arranged on an outer side of the conveying device and / or the signal functional unit is arranged in the interior of the conveying device.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Lichtsteuersignalsendeeinrichtung auf einer Innenseite der Fördereinrichtung angeordnet ist. In diesem Fall befindet sich die Signalfunktionseinheit auf der Außenseite der Fördereinrichtung.According to a further embodiment it is provided that the light control signal transmitting device is arranged on an inner side of the conveyor. In this case is the Signal function unit on the outside of the conveyor.

Vorzugsweise weist die Lichtsteuersignalsendeeinrichtung der Fördereinrichtung ein oder mehrere Arrays aus Lichtdioden auf, wodurch eine effektive Übertragung von Lichtsignalen erreicht wird.Preferably, the light control signal transmitting means of the conveyor on one or more arrays of light emitting diodes, whereby an effective transmission of light signals is achieved.

Des Weiteren ist es für den Empfang der Lichtsignale vorgesehen, dass die Lichtsteuersignalsendeeinrichtung auf einer Außenseite oder einer Innenseite der Fördereinrichtung angeordnet ist und die Signalfunktionseinheit im Inneren oder auf der Außenseite der Fördereinrichtung angeordnet ist. Dabei ist die Lichtsteuersignalempfangseinheit beispielsweise als Photovoltaik-Folie ausgebildet, um die ausgesendeten Lichtsteuersignale zu empfangen und in entsprechende elektrische Signale umzuwandeln.Furthermore, it is provided for the reception of the light signals that the light control signal transmitting device is arranged on an outer side or an inner side of the conveyor and the signal function unit is arranged inside or on the outside of the conveyor. The light control signal receiving unit is designed, for example, as a photovoltaic film in order to receive the emitted light control signals and to convert them into corresponding electrical signals.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Fördereinrichtung mit der Lichtsteuersignalsendeeinrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Fördereinrichtung als Fördertrommel für die stabförmigen Artikel und/oder deren Komponenten mit einem äußeren Trommelkörper ausgebildet ist, wobei die Lichtsteuersignalsendeeinrichtung an einer äußeren oder inneren Stirnseite des Trommelkörpers und/oder in Umfangsrichtung des Trommelkörpers angeordnet ist.A preferred embodiment of the conveyor with the Lichtsteuersignalsendeeinrichtung is characterized in that the conveyor is designed as a conveyor drum for the rod-shaped article and / or its components with an outer drum body, wherein the Lichtsteuersignalsendeeinrichtung on an outer or inner end face of the drum body and / or in the circumferential direction the drum body is arranged.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass eine externe oder interne ortsfest angeordnete Lichtsteuersignalempfangseinheit und zum berührungslosen Empfangen von Lichtsteuersignalen der Lichtsteuersignalsendeeinrichtung vorgesehen ist.According to a further embodiment it is provided that an external or internal stationary arranged light control signal receiving unit and for non-contact receiving light control signals of the light control signal transmitting device is provided.

Gemäß einer Weiterbildung ist ferner vorgesehen, dass die Fördereinrichtung als Funktions- oder Fördertrommel für die Artikel der Tabak verarbeitenden Industrie und/oder deren Komponenten mit einem rotierenden oder rotierbaren Trommelkörper ausgebildet ist, wobei die Lichtsteuersignalsendeeinrichtung an einer Stirnseite des Trommelkörpers und/oder in Umfangsrichtung des Trommelkörpers angeordnet ist, wobei die Lichtsteuersignalsendeeinrichtung an einer Außenseite des Trommelkörpers oder an einer Innenseite des Trommelkörpers angeordnet ist.According to one embodiment, it is further provided that the conveyor is designed as a functional or conveyor drum for the articles of the tobacco processing industry and / or their components with a rotating or rotatable drum body, the Lichtsteuersignalsendeeinrichtung on an end face of the drum body and / or in the circumferential direction of the Drum body is arranged, wherein the light control signal transmitting device is disposed on an outer side of the drum body or on an inner side of the drum body.

Gleiche oder ähnliche Vorteile, wie sie bereits hinsichtlich der Ausführungsformen erwähnt wurden, bei denen Energie und/oder Signale auf die rotierende oder rotierbare Fördereinrichtung übertragen werden, treffen auch auf diejenigen Ausführungsformen zu, bei denen Signale aus der rotierenden oder rotierbaren Fördereinrichtung heraus übertragen werden.Same or similar advantages as already mentioned with regard to the embodiments in which energy and / or signals are transmitted to the rotating or rotatable conveyor also apply to those embodiments in which signals are transmitted out of the rotating or rotatable conveyor.

Des Weiteren wird die Aufgabe gelöst durch eine Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie. Vorzugsweise handelt es sich bei der Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie um eine Filteransetzmaschine und/oder eine Multisegmentartikelherstellungsmaschine. Die Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie ist also als eine solche Maschine ausgebildet. Gemäß weiterer Ausführungsformen ist vorgesehen, dass es sich bei der Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie um eine Packmaschine und/oder eine Folieneinschlagmaschine handelt.Furthermore, the problem is solved by a machine of the tobacco processing industry. Preferably, the machine of the tobacco processing industry is a filter attachment machine and / or a multi-segment article manufacturing machine. The machine of the tobacco processing industry is thus designed as such a machine. According to further embodiments, it is provided that the machine of the tobacco-processing industry is a packing machine and / or a film wrapping machine.

Zur Vermeidung von Wiederholungen wird auf die obigen Ausführungen verwiesen. Die Fördereinrichtung bzw. die Fördertrommel ist Bestandteil einer Anordnung, insbesondere einer Trommelanordnung, zum queraxialen Fördern von stabförmigen Artikeln und Teil einer entsprechenden Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie.To avoid repetition, reference is made to the above statements. The conveyor or the conveyor drum is part of an arrangement, in particular a drum assembly, for the transverse axial conveying of rod-shaped articles and part of a corresponding machine of the tobacco-processing industry.

Weitere Merkmale der Erfindung werden aus der Beschreibung erfindungsgemäßer Ausführungsformen zusammen mit den Ansprüchen und den beigefügten Zeichnungen ersichtlich. Erfindungsgemäße Ausführungsformen können einzelne Merkmale oder eine Kombination mehrerer Merkmale erfüllen.Further features of the invention will become apparent from the description of embodiments according to the invention together with the claims and the accompanying drawings. Embodiments of the invention may satisfy individual features or a combination of several features.

Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben, wobei bezüglich aller im Text nicht näher erläuterten erfindungsgemäßen Einzelheiten ausdrücklich auf die Zeichnungen verwiesen wird. Es zeigen:The invention will be described below without limiting the general inventive idea by means of embodiments with reference to the drawings, reference being expressly made to the drawings with respect to all in the text unspecified details of the invention. Show it:

1 schematisch eine Filteransetzmaschine in einer Vorderansicht, 1 schematically a filter attachment machine in a front view,

2 schematisch eine Darstellung einer Fördertrommel gemäß einem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel, 2 1 is a schematic representation of a conveyor drum according to an exemplary embodiment of the invention,

3 schematisch ein Ausführungsbeispiel einer Fördertrommel der Tabak verarbeitenden Industrie mit einer an der Fördertrommel angeordneten Beleuchtungseinrichtung, 3 1 schematically shows an exemplary embodiment of a conveyor drum of the tobacco-processing industry with a lighting device arranged on the conveyor drum,

4 ein Ausführungsbeispiel einer Fördertrommel der Tabak verarbeitenden Industrie mit einer Fördertrommelbetriebseinheit, 4 an embodiment of a conveyor drum of the tobacco processing industry with a conveyor drum operating unit,

5 schematisch ein Ausführungsbeispiel einer Fördertrommel der Tabak verarbeitenden Industrie mit einer Funktionseinheit für die auf der Fördertrommel zu transportierenden stabförmigen Artikel gemäß einem Ausführungsbeispiel, 5 1 schematically shows an exemplary embodiment of a conveyor drum of the tobacco-processing industry with a functional unit for the rod-shaped articles to be transported on the conveyor drum according to an embodiment,

6 schematisch ein weiteres Ausführungsbeispiel in einer schematischen Querschnittsansicht und 6 schematically another embodiment in a schematic cross-sectional view and

7 und 8 weitere schematische Darstellungen eines Ausführungsbeispiels jeweils in einer schematischen Querschnittsansicht. 7 and 8th further schematic representations of an embodiment in each case in a schematic cross-sectional view.

In den Zeichnungen sind jeweils gleiche oder gleichartige Elemente und/oder Teile mit denselben Bezugsziffern versehen, so dass von einer erneuten Vorstellung jeweils abgesehen wird.In the drawings, the same or similar elements and / or parts are provided with the same reference numerals, so that apart from a new idea each.

In 1 ist eine Filteransetzmaschine F in einer Vorderansicht ausschnittsweise dargestellt, wobei die Filteransetzmaschine F über eine Trommelanordnung T zur Zuführung von Tabakstöcken von einer schematisch eingezeichneten Zigarettenstrangmaschine P Tabakstöcke doppelter Gebrauchslänge empfängt. Eine Zigarettenstrangmaschine ist unter der Bezeichnung „PROTOS” der Patentanmelderin bekannt.In 1 a Filteransetzmaschine F is shown in fragmentary form in a front view, wherein the Filteransetzmaschine F via a drum assembly T for supplying tobacco sticks from a schematically drawn cigarette rod machine P tobacco sticks double the length of use receives. A cigarette rod machine is known under the name "PROTOS" of the patent applicant.

Auf ihrem Förderweg zu einer Zusammenstelltrommel 21 werden die Tabakstöcke doppelter Gebrauchslänge geschnitten und längsaxial gespreizt. Auf der Zusammenstelltrommel 21 werden über eine weitere Trommelanordnung M doppeltlange Filterstopfen transportiert, die jeweils zwischen zwei längsaxial beabstandete Tabakstöcke eingefügt werden. Hierdurch wird auf der Zusammenstelltrommel 21 eine Folge von queraxial hintereinander angeordneten Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen gebildet. Als Filterstopfen werden dabei auch Filter bzw. Filterstopfen zwischen die beabstandeten Tabakstockpaare eingelegt, die flüssigkeitsgefüllte Kapseln aufweisen können.On her way to a compilation drum 21 the tobacco rods are cut twice the length of use and spread longitudinally axially. On the compilation drum 21 are transported via a further drum assembly M double-length filter plug, which are inserted between two longitudinally spaced tobacco rods. This will be on the compilation drum 21 a series of tobacco rod filter plug tobacco rod groups arranged transversely axially one behind the other. As a filter plug while filter or filter plug between the spaced tobacco rod pairs are inserted, which may have liquid-filled capsules.

Die zusammengestellten Artikelgruppen werden von der Zusammenstelltrommel 21 an eine Fördertrommel 22 übergeben und zu einem Belagapparat 10 transportiert. In DE-C-39 18 137 ist ausführlich ein Belagapparat beschrieben, der vollumfänglich in den Inhalt der vorliegenden Anmeldung aufgenommen wird.The compiled article groups are taken from the compilation drum 21 to a conveyor drum 22 passed and to a covering apparatus 10 transported. In DE-C-39 18 137 There is described in detail a coating apparatus which is fully incorporated in the content of the present application.

Ein beleimter und geförderter Belagpapierstreifen 11 wird im Belagapparat 10 auf einer Schneidtrommel 12 von den Messern einer Messerwalze 13 in Belagblättchen bzw. Verbindungsblättchen geschnitten. Die geschnittenen Verbindungsblättchen werden jeweils an die Artikelgruppen bzw. Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen auf der Fördertrommel 22 übergeben bzw. angeheftet.A glued and promoted tipping paper strip 11 is in the coating apparatus 10 on a cutting drum 12 from the knives of a knife roller 13 cut into covering sheets or connecting sheets. The cut compound leaflets are respectively attached to the article groups or tobacco rod filter plug tobacco rod groups on the conveyor drum 22 handed over or pinned.

Nach dem Anheften der geschnittenen und der einzelnen Verbindungsblättchen an jeweils eine Artikelgruppe werden die Artikelgruppen weiter zu einer nachfolgenden Rolltrommel 26 und einer Rolleinrichtung 27 transportiert, mittels der die Verbindungsblättchen vollständig um die Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen herumgewickelt werden. Die Rolleinrichtung 27 besteht in einer Ausgestaltung aus einem Stegrad, einer Rollhand mit einer Rollfläche und ausgangsseitig einer Rollwalze, wobei die Rollfläche und die Rolltrommel 26 einen Rollkanal bilden, in dem Artikelgruppen mit den Verbindungsblättchen umwickelt werden, womit doppeltlange Filterzigaretten gebildet werden.After attaching the cut and the individual connection papers to one article group, the article groups continue to form a subsequent roller drum 26 and a rolling device 27 by means of which the compound leaflets are completely wrapped around the tobacco rod filter plug tobacco rod groups. The rolling device 27 consists in one embodiment of a web wheel, a rolling hand with a rolling surface and the output side of a rolling roller, wherein the rolling surface and the rolling drum 26 form a rolling channel, are wrapped in the article groups with the connecting papers, with which double-length filter cigarettes are formed.

Die doppeltlangen Filterzigaretten werden nachfolgend an eine Fördertrommel 28 und weiter nachfolgend an eine weitere Fördertrommel 29 übergeben und für den weiteren Bearbeitungsprozess an einer Filteransetzmaschine bereitgestellt.The double-length filter cigarettes are next to a conveyor drum 28 and further below to another conveyor drum 29 passed and provided for further processing on a filter attachment machine.

Von der Fördertrommel 29 werden die doppeltlangen Filterzigaretten über eine Fördertrommel 30 zu einer Schneidtrommel 31 gefördert, an der ein Schneidmesser 32 angeordnet ist, welches aus den doppeltlangen Filterzigaretten durch einen mittigen Trennschnitt Filterzigaretten einfacher Gebrauchslänge herstellt.From the conveyor drum 29 are the double-length filter cigarettes on a conveyor drum 30 to a cutting drum 31 promoted, at the a cutting knife 32 is arranged, which produces from the double-length filter cigarettes through a central separating cut filter cigarettes simple use length.

Die Filterzigaretten werden anschließend von der Schneidtrommel 31 an eine Spreiztrommel 33 übergeben. Auf der Spreiztrommel 33 werden die Filterzigarettenpaare längsaxial voneinander beabstandet, so dass zwei (einlagige) Reihen mit queraxial hintereinander angeordneten Filterzigaretten gebildet werden. Anschließend werden die Filterzigaretten beider längsaxial beabstandeter Reihen, d. h. die längsaxial beanstandeten Filterzigaretten an eine Prüftrommel 34 übergeben. Die Filterzigaretten beider Reihen können auch jeweils mit einem Filterstopfen versehen sein, die jeweils wenigstens eine flüssigkeitsgefüllte Kapsel aufweisen.The filter cigarettes are then removed from the cutting drum 31 to a spreading drum 33 to hand over. On the spreading drum 33 For example, the pairs of filter cigarettes are longitudinally axially spaced so that two (single-ply) rows are formed with filter cigarettes arranged transversely axially one behind the other. Subsequently, the filter cigarettes of both longitudinally axially spaced rows, that is, the longitudinally axially spaced filter cigarettes to a test drum 34 to hand over. The filter cigarettes of both rows can also each be provided with a filter plug, each having at least one liquid-filled capsule.

An der Prüftrommel 34 ist ein Prüforgan 44 angeordnet, welches die Filterzigaretten wenigstens einer Prüfung, z. B. einer Kopfendenprüfung, unterzieht.At the test drum 34 is a testing organ 44 arranged, which the filter cigarettes at least one test, z. B. a head end test.

Im Rahmen der Erfindung ist es möglich, dass die hergestellten Filterzigaretten an dem Prüforgan 44 einer Dichtigkeitsprüfung und/oder einer Kopfendenprüfung und/oder einer Ventilationsprüfung unterzogen werden. Darüber hinaus ist es im Rahmen der Erfindung möglich, dass mittels des Prüforgans 44 oder eines weiteren Prüforgans eine optische Prüfung der Zigaretten auf der Prüftrommel 34 durchgeführt wird.In the context of the invention, it is possible that the manufactured filter cigarettes on the Prüforgan 44 a leak test and / or a head end test and / or a ventilation test. In addition, it is possible within the scope of the invention that by means of the Prüforgans 44 or another test organ, a visual inspection of the cigarettes on the test drum 34 is carried out.

Anschließend werden die Zigaretten von der Prüftrommel 34 an eine nachfolgende Fördertrommel 35 übergeben, an der ein schematisch dargestelltes Prüforgan 45 für die zwei voneinander beabstandeten, einlagigen Reihen mit Filterzigaretten angeordnet ist, um die hergestellten Filterzigaretten einer weiteren Qualitätsprüfung zu unterziehen, bevor die hergestellten Filterzigaretten von der Filteransetzmaschine an eine nachfolgende (hier nicht dargestellte) Massenstromtransporteinrichtung für die Filterzigaretten übergeben werden.Subsequently, the cigarettes are removed from the test drum 34 to a subsequent conveyor drum 35 passed, on which a schematically illustrated Prüforgan 45 for the two spaced-apart, single-ply rows of filter cigarettes is arranged in order to subject the filter cigarettes produced to a further quality inspection before the manufactured filter cigarettes from the filter tipping machine to a subsequent (not here shown) Massenstromtransporteinrichtung be passed for the filter cigarettes.

2 zeigt schematisch eine Fördereinrichtung 50. Beispielhaft ist eine Fördertrommel zum queraxialen Fördern von stabförmigen Artikeln, wie z. B. Filterzigaretten oder Filterstäben, gezeigt. Hierzu weist die Fördereinrichtung 50 einen Trommelkörper 52 auf, an dessen Außenseite in Umfangsrichtung queraxial hintereinander angeordnete Aufnahmemulden 54 in regelmäßigen Abständen angeordnet sind. 2 schematically shows a conveyor 50 , By way of example, a conveyor drum for Queraxialen conveyance of rod-shaped articles, such. As filter cigarettes or filter rods shown. For this purpose, the conveyor 50 a drum body 52 on, on the outside in the circumferential direction transaxially successively arranged receiving troughs 54 arranged at regular intervals.

Die Fördereinrichtung 50 kann dabei Bestandteil einer Filteransetzmaschine F, wie sie in 1 dargestellt ist, sein. Darüber hinaus kann die Fördertrommel auch Bestandteil einer Trommelanordnung 11 zum Fördern von Filterzigaretten oder verschiedenen stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie sein. Die Fördereinrichtung 50 wird um eine fest vorgegebene oder vorgebbare Drehachse R von einem (hier nicht dargestellten) Antrieb in Rotation gemäß der in 2 eingezeichneten Rotationsrichtung 56 versetzt.The conveyor 50 can be part of a filter attachment F, as in 1 is shown to be. In addition, the conveyor drum may also be part of a drum arrangement 11 for conveying filter cigarettes or various rod-shaped articles of the tobacco processing industry. The conveyor 50 is about a fixed predetermined or predetermined rotation axis R of a (not shown here) drive in rotation according to the in 2 drawn rotation direction 56 added.

Neben dem mit den Aufnahmemulden 54 ausgebildeten Bereich ist in Umfangsrichtung des rotierbaren Trommelkörpers 52 ein Bereich mit einer ersten Photovoltaik-Folie 60 ausgebildet. Hierbei ist die erste Photovoltaik-Folie 60 auf der Außenseite entlang des Umfangs des Trommelkörpers 52 angeordnet, vorzugsweise aufgeklebt. Mittels der ersten Photovoltaik-Folie 60 wird von einer schematisch bezeichneten stationär angeordneten ersten Lichtquelle 70 Licht kontaktlos empfangen, so dass die übertragene Lichtenergie in elektrische Energie umgewandelt wird. Hierdurch wird unter Verwendung der Photovoltaik-Folie 60 eine Spannungsversorgung für elektrische Betriebsmittel der Fördertrommel 50 im Inneren des rotierbaren Trommelkörpers 52 bereitgestellt.Next to the with the receiving wells 54 formed area is in the circumferential direction of the rotatable drum body 52 an area with a first photovoltaic foil 60 educated. Here is the first photovoltaic film 60 on the outside along the circumference of the drum body 52 arranged, preferably glued. By means of the first photovoltaic foil 60 is from a schematically designated stationary arranged first light source 70 Receive light without contact, so that the transmitted light energy is converted into electrical energy. This is done using the photovoltaic film 60 a power supply for electrical equipment of the conveyor drum 50 inside the rotatable drum body 52 provided.

Darüber hinaus ist eine zweite Photovoltaik-Folie 62 an der Stirnseite des Trommelkörpers 52 angeordnet bzw. aufgeklebt, um Licht von einer der Stirnseite zugewandten ortsfest angeordneten zweiten Lichtquelle 72 zu empfangen. Mittels der zweiten Photovoltaik-Folie 62 wird ebenfalls das Licht der Lichtquelle 72 in elektrische Energie für elektrische Betriebseinheiten im Inneren des rotierbaren Trommelkörpers 52 erzeugt. Die Energieeinkopplung erfolgt mittels der Lichtquellen 70, 72 in die Photovoltaik-Folien 60, 62 kontaktfrei.In addition, a second photovoltaic film 62 on the front side of the drum body 52 arranged or glued to light from one of the front side facing arranged second light source 72 to recieve. By means of the second photovoltaic foil 62 also becomes the light of the light source 72 in electrical energy for electrical operating units in the interior of the rotatable drum body 52 generated. The energy coupling takes place by means of the light sources 70 . 72 in the photovoltaic films 60 . 62 without contact.

Die schematisch eingezeichneten Lichtquellen 70, 72 sind vorzugsweise als Array mit einer Vielzahl von Leuchtdioden (LEDs) 76 versehen, so dass das von den Leuchtdioden erzeugte Licht auf die Photovoltaik-Folie 60 bzw. 62 gerichtet ist, wodurch unter Verwendung der Photovoltaik-Folien 60, 62 eine Spannungsversorgungseinheit für die elektrischen Betriebsmittel der Fördereinrichtung 50, beispielsweise einer Fördertrommel, genauer des rotierbaren Trommelkörpers 52, ausgebildet bzw. bereitgestellt wird.The schematically drawn light sources 70 . 72 are preferably as an array with a plurality of light emitting diodes (LEDs) 76 provided so that the light generated by the LEDs on the photovoltaic film 60 respectively. 62 is directed, thereby using the photovoltaic films 60 . 62 a power supply unit for the electrical equipment of the conveyor 50 , For example, a conveyor drum, more specifically the rotatable drum body 52 , trained or provided.

Im Rahmen der Erfindung ist es möglich, dass am Trommelkörper 52 lediglich eine Photovoltaik-Folie 60, 62 vorgesehen ist. Beispielsweise weist der Trommelkörper 52 in einer Ausgestaltung ausschließlich an der Stirnseite die zweite Photovoltaik-Folie 62 auf. In einer anderen Ausgestaltung umgibt die erste Photovoltaik-Folie 60 im Bereich neben den Aufnahmemulden 54 den Trommelkörper 52. Es ist vorgesehen, dass der Trommelkörper 52 mit einer oder zwei Photovoltaik-Folien, als wahlweise mit der ersten und/oder der zweiten Photovoltaik-Folie 60, 62 versehen ist.In the context of the invention it is possible that on the drum body 52 only a photovoltaic foil 60 . 62 is provided. For example, the drum body 52 in one embodiment exclusively on the front side, the second photovoltaic film 62 on. In another embodiment, the first photovoltaic film surrounds 60 in the area next to the receiving troughs 54 the drum body 52 , It is envisaged that the drum body 52 with one or two photovoltaic films, as optionally with the first and / or the second photovoltaic film 60 . 62 is provided.

In 3 ist schematisch ein Querschnitt durch die Fördereinrichtung 50 in einer Seitenansicht dargestellt. Der Trommelkörper 52 ist von der ersten Photovoltaik-Folie 60 in Umfangsrichtung umgeben.In 3 is a schematic cross-section through the conveyor 50 shown in a side view. The drum body 52 is from the first photovoltaic foil 60 Surrounded in the circumferential direction.

Die erste Photovoltaik-Folie 60 ist von einem ortsfest ausgebildeten Beleuchtungsring 74 als Lichtquelle umgeben, der auf der der Photovoltaik-Folie 60 zugewandten Seite Leuchtdioden 76 aufweist. Die Leuchtdioden 76 sind als Array in regelmäßigen Abständen an der Innenseite des Beleuchtungsrings 74 angeordnet. Das von den Leuchtdioden 76 ausgesandte Licht, das durch die schematisch eingezeichneten Lichtstrahlen 78 angedeutet ist, wird von der Photovoltaik-Folie 60 empfangen und in elektrische Spannung umgewandelt, so dass hierdurch die Betriebseinheiten im Inneren des Trommelkörpers 52 mit elektrischer Energie beaufschlagt werden.The first photovoltaic film 60 is from a stationary trained lighting ring 74 Surrounded as a light source on the photovoltaic film 60 facing side light-emitting diodes 76 having. The light-emitting diodes 76 are as an array at regular intervals on the inside of the lighting ring 74 arranged. That of the light-emitting diodes 76 emitted light, by the schematically drawn light rays 78 is indicated by the photovoltaic film 60 received and converted into electrical voltage, so that thereby the operating units in the interior of the drum body 52 be charged with electrical energy.

Die Energieübertragung von den Leuchtdioden 76 auf die Photovoltaik-Folie 60 kann bei Rotation des Trommelkörpers 52, d. h. im laufenden Betrieb der Fördereinrichtung 50 erfolgen. Darüber hinaus kann die Energieübertragung von den Leuchtdioden 76 auf die Photovoltaik-Folie 60 auf in ruhendem Zustand, d. h. bei Stillstand, erfolgen. Unter Verwendung der Leuchtdioden 76 werden eine kompakte Bauweise sowie eine effiziente Art der Energieübertragung und der Lichtausbeute erreicht. Darüber hinaus kann bei der erfindungsgemäßen Fördereinrichtung 50 in einer Ausgestaltung anhand der Leistung, die in der Photovoltaik-Folie 60 erzeugt wird, festgestellt werden, ob sich die Lichtleistung der Leuchtdioden 76 verändert, insbesondere absinkt.The energy transfer from the LEDs 76 on the photovoltaic foil 60 can during rotation of the drum body 52 , ie during operation of the conveyor 50 respectively. In addition, the energy transfer from the light emitting diodes 76 on the photovoltaic foil 60 in a resting state, ie at standstill done. Using the light emitting diodes 76 a compact design and an efficient way of energy transfer and light output are achieved. In addition, in the conveying device according to the invention 50 in one embodiment, based on the performance in the photovoltaic film 60 is generated, it is determined whether the light output of the LEDs 76 changed, in particular, sinks.

Dadurch, dass die Fördereinrichtung 50 einen Beleuchtungsring 74 für die Photovoltaik-Folie 60 aufweist, der die Photovoltaik-Folie 60 bzw. den Trommelkörper 52 ringförmig umschließt, wird eine kontinuierliche und effiziente Ausleuchtung der Photovoltaik-Folie 60 erreicht.In that the conveyor 50 a lighting ring 74 for the photovoltaic foil 60 that has the photovoltaic film 60 or the drum body 52 enclosing annular, is a continuous and efficient illumination of the photovoltaic film 60 reached.

In 4 ist schematisch ein Ausführungsbeispiel für eine Fördereinrichtung 50 gezeigt, bei der es sich beispielhaft um eine Fördertrommel handelt. Diese umfasst exemplarisch Fördertrommelbetriebseinheiten als Fördereinrichtungsbetriebseinheiten. Die Fördertrommelbetriebseinheit 65 ist beispielhaft als bewegbarer Anschlag 80 ausgebildet. Darüber hinaus kann die Fördertrommel 50 auch weitere Fördertrommelbetriebseinheiten 65 aufweisen. Der Anschlag 80 ist als seitlicher Anschlag in den Aufnahmemulden 54 angeordnet und ist in Längsrichtung der Aufnahmemulden 54 hin und her bewegbar wie durch den Doppelpfeil 57 angedeutet. In 4 is schematically an embodiment of a conveyor 50 shown, which is an example of a conveyor drum. This includes, by way of example, conveyor drum operating units as conveyor operating units. The conveyor drum operating unit 65 is an example as a movable stop 80 educated. In addition, the conveyor drum 50 also other conveyor drum operating units 65 exhibit. The stop 80 is as a lateral stop in the receiving troughs 54 arranged and is in the longitudinal direction of the receiving wells 54 moved back and forth as by the double arrow 57 indicated.

Das von dem Beleuchtungsring 74 mit den Leuchtdioden 76 in die Photovoltaik-Folie 60 eingekoppelte Licht wird in eine elektrische Spannung umgewandelt, wobei die Photovoltaik-Folie 60 mit einem Energiespeicher 64 verbunden ist, so dass der Energiespeicher 64 eine Betriebsspannung für eine Steuereinrichtung 66 aufweist, wodurch mittels der Steuereinrichtung 66 ein Antrieb 68 für den Anschlag 80 angesteuert wird. Der Antrieb 68 für den Anschlag 80 ist hierbei ebenfalls mit dem Energiespeicher 64 verbunden.That of the lighting ring 74 with the LEDs 76 in the photovoltaic foil 60 coupled light is converted into an electrical voltage, with the photovoltaic film 60 with an energy storage 64 is connected, so the energy storage 64 an operating voltage for a control device 66 characterized, whereby by means of the control device 66 a drive 68 for the stop 80 is controlled. The drive 68 for the stop 80 is here also with the energy storage 64 connected.

Dadurch, dass die Leuchtdioden 74 des stationären Beleuchtungsrings 76 auch in gepulster Weise betrieben werden können, ist es möglich, dass die Lichtimpulse in elektrische Steuersignale für die Steuereinrichtung 66 und/oder in elektrische Steuersignale für den Antrieb 68 umgewandelt werden. Beispielsweise kann bei einem Formatwechsel dadurch die Position des Anschlags 80 bewegt werden, um beim Betrieb der Fördertrommel 50 für das geänderte Längenformat einen entsprechenden angepassten seitlichen Anschlag bereitzustellen.Due to the fact that the LEDs 74 of the stationary lighting ring 76 can also be operated in a pulsed manner, it is possible that the light pulses in electrical control signals for the control device 66 and / or in electrical control signals for the drive 68 being transformed. For example, in a format change thereby the position of the stop 80 be moved to during operation of the conveyor drum 50 to provide a corresponding adjusted lateral stop for the changed length format.

Darüber hinaus ist in 4 dargestellt, dass seitlich im Zwischenraum zwischen dem Beleuchtungsring 74 und der Photovoltaik-Folie 60 zwei seitliche Abschirmwände 82, 84 vorhanden sind, so dass durch die Abschirmwände 82, 84 die Lichtübertragung von den Leuchtdioden 76 auf die Photovoltaik-Folie 60 durch äußere Einflüsse nicht gestört ist. Außerdem wird durch die Abschirmwände 82, 84 der Zwischenraum zwischen dem Beleuchtungsring 74 und der Photovoltaik-Folie 60 von Staubteilchen, wie zum Beispiel Tabakkrümeln oder weiteren Partikeln, freigehalten.In addition, in 4 shown that laterally in the space between the lighting ring 74 and the photovoltaic foil 60 two lateral shielding walls 82 . 84 are present, so that through the shielding walls 82 . 84 the light transmission from the LEDs 76 on the photovoltaic foil 60 is not disturbed by external influences. In addition, through the shielding walls 82 . 84 the space between the lighting ring 74 and the photovoltaic foil 60 dust particles, such as tobacco crumbs or other particles, kept free.

Bei dem in 5 schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel einer Fördertrommel 50 mit einer exemplarischen Funktionseinheit für die stabförmigen Artikel weist die Fördertrommel 50 einen längsaxial bewegbaren Schlitten 90 auf, der parallel zur Rotationsachse hin und her bewegbar ist. Dies ist mit dem Pfeil 55 angedeutet. Hierzu ist ein entsprechender Antrieb 92 für den Schlitten 90 vorgesehen, so dass der Schlitten 90 auf dem Trommelkörper 52 hin und her bewegt wird. Der Schlitten weist ferner eine oder mehrere Aufnahmemulden 54 für die zu transportierenden stabförmigen Artikel auf.At the in 5 schematically illustrated embodiment of a conveyor drum 50 with an exemplary functional unit for the rod-shaped article has the conveyor drum 50 a longitudinally axially movable carriage 90 on, which is parallel to the axis of rotation reciprocable. This is with the arrow 55 indicated. For this purpose, a corresponding drive 92 for the sled 90 provided so that the sled 90 on the drum body 52 is moved back and forth. The carriage also has one or more receiving troughs 54 for the rod-shaped article to be transported.

Das exemplarische Ausführungsbeispiel in 5 zeigt eine Fördertrommel 50 mit einer Funktionseinheit 91 für die zu transportierenden Filterstäbe bzw. Filterzigaretten, da mittels der dargestellten Funktionseinheit 91 die transportierten stabförmigen Artikel auf dem Trommelkörper 52 hin und her bewegt werden. Darüber hinaus ist es in einer Ausgestaltung möglich, dass die Fördertrommel 50 andere oder weitere Funktionseinheiten 91 für die stabförmigen Artikel aufweist.The exemplary embodiment in 5 shows a conveyor drum 50 with a functional unit 91 for the filter rods or filter cigarettes to be transported, since by means of the illustrated functional unit 91 the transported rod-shaped articles on the drum body 52 be moved back and forth. In addition, it is possible in one embodiment that the conveyor drum 50 other or further functional units 91 for the rod-shaped article.

Das von dem Beleuchtungsring 74 auf die Photovoltaik-Folie 60 gerichtete Licht wird hierbei in elektrische Energie mittels der Photovoltaik-Folie 60 umgewandelt, die in dem Energiespeicher 64 zwischengespeichert wird. In einer Ausgestaltung ist der Energiespeicher 64 als Kondensator ausgebildet. In einer anderen Ausführungsform ist der Energiespeicher 64 als Akkumulator ausgebildet. Vorzugsweise kommen ein Kondensator und ein Akkumulator kombiniert zur Anwendung.That of the lighting ring 74 on the photovoltaic foil 60 Directional light is hereby converted into electrical energy by means of the photovoltaic foil 60 converted into energy storage 64 is cached. In one embodiment, the energy storage 64 designed as a capacitor. In another embodiment, the energy storage 64 designed as an accumulator. Preferably, a capacitor and an accumulator are used in combination.

Hierbei versorgt der Energiespeicher 64 eine Steuereinrichtung 94 für den Antriebsmotor 92 mit Energie. Darüber hinaus wird von dem Energiespeicher 64 auch Energie für den Antrieb 92 bereitgestellt. Außerdem wird durch einen gepulsten Betrieb der Leuchtdioden 76 des Beleuchtungsrings 74 erreicht, dass die gepulsten Lichtsignale in entsprechende elektrische Steuersignale für die Steuereinrichtung 94 erzeugt werden, so dass anhand der elektrischen Steuersignale entsprechende Steuerbefehle an den Antrieb 92 gegeben werden, um mittels des Antriebs 92 den Schlitten 90 hin und her zu bewegen.Here, the energy storage supplies 64 a control device 94 for the drive motor 92 with energy. In addition, from the energy store 64 also energy for the drive 92 provided. In addition, by a pulsed operation of the LEDs 76 of the lighting ring 74 achieved that the pulsed light signals in corresponding electrical control signals for the control device 94 are generated, so that on the basis of the electrical control signals corresponding control commands to the drive 92 be given to by means of the drive 92 the sled 90 to move back and forth.

In einer Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, drei separate Beleuchtungsringe vorzusehen, d. h. einen ersten Beleuchtungsring für die Energieübertragung und zwei weitere Beleuchtungsringe für richtungsunabhängige Kommunikationssignale.In one embodiment of the invention, it is proposed to provide three separate lighting rings, d. H. a first lighting ring for the power transmission and two further lighting rings for direction-independent communication signals.

Bei der Fördertrommel 50 wird erreicht, dass das Licht der Leuchtdioden 76 in der Photovoltaik-Folie 60 in elektrische Leistung umgesetzt wird. Die erzeugte Leistung ist dabei abhängig von der Intensität des einfallenden Lichts. Unter Verwendung der Leuchtdioden 76 ist es dabei möglich, anhand der Regelung der Lichtintensität als auch durch einen gepulsten Betrieb durch Ein- und Ausschalten der Leuchtdioden 76 Signale an die Photovoltaik-Folie 60 zu übertragen. Dadurch kann aus der erzeugten elektrischen Energieleistung mittels der Photovoltaik-Folie 60 ein Spannungssignal als Steuersignal für die Steuereinheiten oder andere Datenverarbeitungseinheiten der Fördertrommel 50 erzeugt werden.At the conveyor drum 50 is achieved that the light of the LEDs 76 in the photovoltaic foil 60 is converted into electrical power. The power generated depends on the intensity of the incident light. Using the light emitting diodes 76 It is possible, by means of the regulation of the light intensity as well as by a pulsed operation by switching the LEDs on and off 76 Signals to the photovoltaic foil 60 transferred to. As a result, from the generated electrical energy output by means of the photovoltaic film 60 a voltage signal as a control signal for the control units or other data processing units of the conveyor drum 50 be generated.

In 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel für eine Fördereinrichtung 50 dargestellt. Erneut wird beispielhaft auf eine Fördertrommel der Tabak verarbeitenden Industrie abgestellt. Die Fördereinrichtung 50 weist an der Außenseite des Trommelkörpers 52 Leuchtdioden 96 auf. Im Inneren des Trommelkörpers 52 ist eine Signalfunktionseinheit 58 angeordnet, mittels der beispielsweise Betriebszustände oder Betriebsdaten von Betriebsmitteln im Inneren der Fördertrommel 50 ausgelesen werden und elektrische Signale erzeugt werden. Die Leuchtdioden 96 des Trommelkörpers 52 sind von einem ortsfest angeordneten äußeren Ring 97 umgeben. In 6 is another embodiment of a conveyor 50 shown. Again, for example, turned off on a conveyor drum of the tobacco processing industry. The conveyor 50 points to the outside of the drum body 52 LEDs 96 on. Inside the drum body 52 is a signal functional unit 58 arranged, for example, by operating conditions or operating data of resources inside the conveyor drum 50 be read out and electrical signals are generated. The light-emitting diodes 96 of the drum body 52 are of a fixed outer ring 97 surround.

Anhand der elektrischen Signale der Signalfunktionseinheit 58 werden die elektrischen Signale in Lichtimpulse mittels der Leuchtdioden 96 umgewandelt, wodurch Lichtstrahlen auf eine an dem Ring 97 an der Innenseite angeordnete Photovoltaik-Folie 60 gesendet werden. Mittels der innenseitigen Photovoltaik-Folie 98 werden die empfangenen Lichtstrahlen der Leuchtdioden 96 in elektrische Impulse oder Signale umgewandelt, so dass mittels des aufgezeigten Übertragungswegs der Zustand von Betriebseinheiten bzw. Funktionseinheiten im Inneren der Fördertrommel 50 ausgelesen wird.Based on the electrical signals of the signal function unit 58 The electrical signals are converted into light pulses by means of the LEDs 96 converted, causing light rays on one on the ring 97 on the inside arranged photovoltaic foil 60 be sent. By means of the inside photovoltaic foil 98 become the received light beams of the LEDs 96 converted into electrical pulses or signals, so that by means of the indicated transmission path of the state of operating units or functional units in the interior of the conveyor drum 50 is read out.

Der den Trommelkörper 52 umgebende Ring 97 ist durch entsprechende, vorzugsweise seitliche, Trennwände gegenüber der Umgebung abgeschirmt. Der Ring 97 ist als stationärer Ring ausgebildet, so dass unter Verwendung der Photovoltaik-Folie 98 Signale aus dem Trommelkörper 52 heraus übertragen werden. Genauer gesagt werden elektrische Signale der Signalfunktionseinheit 58 aus dem Trommelkörper 52 heraus übertragen und einer nachgeordneten Auswerteeinheit zur Verfügung gestellt.The drum body 52 surrounding ring 97 is shielded by corresponding, preferably lateral, partitions against the environment. The ring 97 is formed as a stationary ring, so that using the photovoltaic film 98 Signals from the drum body 52 be transmitted out. More specifically, electrical signals of the signal function unit 58 from the drum body 52 out and made available to a downstream evaluation unit.

7 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Fördereinrichtung 50, bei der es sich erneut beispielhaft um eine Fördertrommel der Tabak verarbeitenden Industrie handelt. Ein Trommelkörper 52 umgibt einen feststehenden inneren Schaft 99. Der Trommelkörper 52 ist um die Rotationsachse R drehbar gelagert. An einer Innenseite des Trommelkörpers 52 befinden sich eine Vielzahl von Leuchtdioden 96, welche Lichtimpulse in Richtung einer auf dem ortsfest angeordneten inneren Schaft 99 angeordneten Photovoltaik-Folie 98 senden. Auf der Außenseite des Trommelkörpers 52 ist eine Signalfunktionseinheit 58 vorgesehen, welche elektrische Signale in die von den Leuchtdioden 96 wiedergegebenen Impulse umwandelt. Die Leuchtdioden 96 sind auf einem Ring entlang des inneren Umfangs des Trommelkörpers 52 angeordnet. So ist es möglich, beispielsweise Betriebszustände oder Betriebsdaten von Betriebsmitteln, die an dem Trommelkörper 52 angeordnet sind, auf den ortsfesten innenliegenden Schaft 99 zu übertragen. Mit anderen Worten findet also eine Datenübertragung von dem rotierbaren Trommelkörper 52 auf einen statischen Teil der Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie statt. Die von den Leuchtdioden 96 ausgesendeten Lichtstrahlen 78 sind schematisch mit Pfeilen angedeutet. Sie übertragen in Form von Lichtpulsen kodierte Daten. 7 shows a further embodiment of a conveyor 50 , which again exemplifies a conveyor drum of the tobacco processing industry. A drum body 52 surrounds a fixed inner shaft 99 , The drum body 52 is rotatably mounted about the rotation axis R. On an inside of the drum body 52 There are a variety of LEDs 96 , which light pulses in the direction of a stationary on the inner shaft 99 arranged photovoltaic film 98 send. On the outside of the drum body 52 is a signal functional unit 58 provided, which electrical signals in the of the light-emitting diodes 96 converted pulses reproduced. The light-emitting diodes 96 are on a ring along the inner circumference of the drum body 52 arranged. So it is possible, for example, operating conditions or operating data of resources that on the drum body 52 are arranged on the stationary inner shaft 99 transferred to. In other words, there is a data transfer from the rotatable drum body 52 to take a static part of the machine of the tobacco processing industry. The of the light-emitting diodes 96 emitted light rays 78 are schematically indicated by arrows. They transmit coded data in the form of light pulses.

8 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel für eine Fördereinrichtung 50, bei welcher es sich ebenfalls um eine Fördertrommel der Tabak verarbeitenden Industrie handelt. Der außenliegende, insbesondere topfförmige Trommelkörper 52 ist um die Rotationsachse R in der Rotationsrichtung 56 rotierbar. Der Trommelkörper 52 umgibt einen feststehenden innenliegenden Schaft 99, welcher ortsfest ist. Auf der Außenseite des ortsfesten Schafts 99 ist eine Vielzahl von Leuchtdioden 76 angeordnet. Diese senden schematisch dargestellte Lichtstrahlen 78 in Richtung einer auf der Innenseite des rotierbaren Trommelkörpers 52 vorhandenen ersten Photovoltaik-Folie 60. So ist es möglich, elektrische Energie von einem statischen Teil einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie auf einen rotierenden Teil zu übertragen. Ebenso ist es möglich, Signale auf den Trommelkörper 52 zu übertragen. 8th shows a further embodiment of a conveyor 50 , which is also a conveyor drum of the tobacco processing industry. The outer, in particular cup-shaped drum body 52 is about the rotation axis R in the rotation direction 56 rotatable. The drum body 52 surrounds a fixed inner shaft 99 which is stationary. On the outside of the stationary shaft 99 is a variety of light emitting diodes 76 arranged. These send schematically represented light rays 78 in the direction of one on the inside of the rotatable drum body 52 existing first photovoltaic film 60 , Thus, it is possible to transfer electrical energy from a static part of a machine of the tobacco processing industry to a rotating part. It is also possible to send signals to the drum body 52 transferred to.

Die im Zusammenhang mit den Ausführungsbeispielen in den 2 bis 6 genannten Aspekte, bei denen sich ein innenliegender Trommelkörper 52 gegenüber einem ortfesten äußeren Ring dreht, gelten analog auch für die in den 7 und 8 genannten Ausführungsbeispiele, bei denen sich ein äußerer Trommelkörper 52, insbesondere ein topfförmiger Trommelkörper, gegenüber einem ortsfesten inneren Schaft 99 bewegt.The in connection with the embodiments in the 2 to 6 mentioned aspects, in which an internal drum body 52 turns opposite a stationary outer ring, apply analogously for the in the 7 and 8th mentioned embodiments in which an outer drum body 52 , in particular a cup-shaped drum body, relative to a stationary inner shaft 99 emotional.

Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden sowie auch einzelne Merkmale, die in Kombination mit anderen Merkmalen offenbart sind, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen. Erfindungsgemäße Ausführungsformen können durch einzelne Merkmale oder eine Kombination mehrerer Merkmale erfüllt sein. Im Rahmen der Erfindung sind Merkmale, die mit „insbesondere” oder „vorzugsweise” gekennzeichnet sind, als fakultative Merkmale zu verstehen.All mentioned features, including the drawings alone to be taken as well as individual features that are disclosed in combination with other features are considered alone and in combination as essential to the invention. Embodiments of the invention may be accomplished by individual features or a combination of several features. In the context of the invention, features which are identified by "particular" or "preferably" are to be understood as optional features.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Belagapparatcovering apparatus
1111: BelagpapierstreifenCovering paper strip
1212: Schneidtrommelcutting drum
1313: Messerwalzeknife roll
2121: ZusammenstelltrommelAssembly drum
2222: Fördertrommelconveyor drum
2626: Rolltrommelrolling drum
2727: Rolleinrichtungrolling device
2828: Fördertrommelconveyor drum
2929: Fördertrommelconveyor drum
3030: Fördertrommelconveyor drum
31 31: Schneidtrommelcutting drum
3232: Schneidmessercutting blade
3333: Spreiztrommelspreading drum
3434: Prüftrommeltesting drum
3535: Fördertrommelconveyor drum
4444: PrüforganReview body
4545: PrüforganReview body
5050: FördereinrichtungConveyor
5252: Trommelkörperdrum body
5454: Aufnahmemuldereceiving trough
5555: Bewegungsrichtungmovement direction
5656: Rotationsrichtungdirection of rotation
5757: Bewegungsrichtungmovement direction
5858: SignalfunktionseinheitSignal functional unit
6060: erste Photovoltaik-Foliefirst photovoltaic foil
6262: zweite Photovoltaik-Foliesecond photovoltaic foil
6464: Energiespeicherenergy storage
6565: FördereinrichtungsbetriebseinheitConveyor operating unit
6666: Steuereinrichtungcontrol device
6868: Antriebdrive
7070: erste Lichtquellefirst light source
7272: zweite Lichtquellesecond light source
7474: Beleuchtungsringlighting ring
7676: LeuchtdiodenLEDs
7878: Lichtstrahlenlight rays
8080: Anschlagattack
8282: Abschirmwandshielding
8484: Abschirmwandshielding
9090: Schlittencarriage
9191: Funktionseinheitfunctional unit
9292: Antriebdrive
9494: Steuereinrichtungcontrol device
9696: LeuchtdiodenLEDs
9797: Ringring
9898: Photovoltaik-FoliePhotovoltaic foil
9999: innerer Schaftinner shaft
FF: Filteransetzmaschinefilter attachment
MM: Trommelanordnungbarrel assembly
PP: ZigarettenstrangmaschineCigarette-making machine
RR: Rotationsachseaxis of rotation
TT: Trommelanordnungbarrel assembly

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19920760 A1 [0006]
DE 3918137 C [0060]

Claims

Conveyor ( 50 ) of the tobacco processing industry for conveying articles of the tobacco processing industry and / or their components, whereby the conveyor ( 50 ) is rotatable or rotatable about a predetermined axis of rotation (R) or storable, and wherein the conveyor ( 50 ) one or more functional units ( 91 . 92 . 94 ) for the articles and / or their components, wherein the one or more functional units ( 91 . 92 . 94 ) can be acted upon by electrical energy and / or electrical signals, and / or wherein the conveyor ( 50 ) one or more conveyor operating units ( 65 . 66 . 68 ), wherein the one or more conveyor operating units ( 65 . 66 . 68 ) and can be acted upon with electrical energy and / or with electrical signals, and wherein a photovoltaic operated or operated conversion device ( 60 . 62 ) for converting light into electrical energy and / or into electrical signals for one or more functional units ( 91 . 92 . 94 ) and / or for one or more conveyor operating units ( 66 . 68 ) is provided.

Conveyor ( 50 ) according to claim 1, characterized in that the conversion device ( 60 . 62 ) on an outside and / or inside of the conveyor ( 50 ) is arranged so that the conversion device ( 60 . 62 ) by means of an external and / or internal light source ( 70 . 72 . 74 ) can be acted upon by light and / or by means of an external and / or internal light signal source ( 70 . 72 . 74 ) can be acted upon with light signals.

Conveyor ( 50 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the conveyor ( 50 ) an external and / or internal light source ( 70 . 72 . 74 ) and / or an external and / or internal light signal source ( 70 . 72 . 74 ) for charging the conversion device ( 60 . 62 ) with light and / or with light signals, wherein the stationarily arranged light source and / or light signal source to form a gap at least temporarily with respect to the rotating or rotatable conversion device ( 60 . 62 ) are arranged or can be arranged, wherein in particular the intermediate space through at least one shielding wall ( 82 . 84 ) or several shielding walls ( 82 . 84 ) is shielded against extraneous light and / or foreign bodies.

Conveyor ( 50 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the conversion device ( 60 . 62 ) for converting energy into electrical energy and / or into electrical signals for one or more functional units ( 91 . 92 . 94 ) and / or for one or more conveyor operating units ( 65 . 66 . 68 ) one or more photovoltaic foils ( 60 . 62 ).

Conveyor ( 50 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the conveyor ( 50 ) an electrical energy store ( 64 ), wherein the electrical energy store, in particular accumulator and / or capacitor, with the conversion device ( 60 . 62 ) is electrically connected.

Conveyor ( 50 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the conversion device ( 60 . 62 ) with a control device for one or more functional units ( 91 . 92 . 94 ) and / or with a control device for one or more conveyor operating units ( 65 . 66 . 68 ) is electrically connected.

Conveyor ( 50 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the conveyor ( 50 ) as a conveyor drum ( 22 . 28 . 29 . 30 . 35 ) or functional drum ( 12 . 21 . 26 . 31 . 33 . 34 ) is designed for articles of the tobacco processing industry and / or their components, wherein the functional or conveyor drum ( 12 . 21 . 22 . 26 . 28 . 29 . 31 . 33 . 34 . 35 ) an outer rotating or rotatably mounted or storable drum body ( 52 ), in particular with receiving troughs ( 54 ) for rod-shaped articles of the tobacco processing industry and / or their components, and wherein the conversion device ( 60 . 62 ) on an outer side of the drum body ( 52 ), preferably on an end face and / or in the circumferential direction of the drum body ( 52 ) is arranged.

Conveyor ( 50 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the conveyor ( 50 ) as a conveyor drum ( 22 . 28 . 29 . 30 . 35 ) or functional drum ( 12 . 21 . 26 . 31 . 33 . 34 ) is designed for articles of the tobacco processing industry and / or their components, wherein the functional or conveyor drum ( 12 . 21 . 22 . 26 . 28 . 29 . 31 . 33 . 34 . 35 ) an outer rotating or rotatably mounted or storable drum body ( 52 ), in particular with receiving troughs ( 54 ) for rod-shaped articles of the tobacco processing industry and / or their components, and wherein the conversion device ( 60 . 62 ) on an inner side of the drum body ( 52 ), preferably on an inner end face and / or in the circumferential direction on the inside of the drum body ( 52 ) is arranged.

Conveyor ( 50 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one or more functional units ( 91 . 92 . 94 ) as an electric power and / or electrical control signals acted upon (r) drive (r) ( 92 ) and / or a control device ( 94 ) is designed to move, edit or inspect the articles or their components.

Conveyor ( 50 ) According to claims 1 to 9, characterized in (that at least one or more conveyor operating units 65 . 66 . 68 ) as an electric energy and / or electrical control signals acted upon drive ( 92 ) and / or as a be charged with electrical energy and / or electrical control signals sensor or rotary encoder are formed.

Conveyor ( 50 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the light source ( 70 . 72 . 74 ) and / or light signal source ( 70 . 72 . 74 ) as a planar or curved, in particular annular, array of a plurality of light emitting diodes (LEDs) ( 76 ) are formed.

Conveyor ( 50 ) of the tobacco processing industry for conveying articles of the tobacco processing industry and / or their components, whereby the conveyor ( 50 ) is rotatable or rotatable about a predetermined axis of rotation (R) or storable or storable and in particular according to one of claims 1 to 11 is formed, wherein the conveyor ( 50 ) a light-control signal transmission device (can be operated or operated with electrical energy) ( 96 ) for transmitting light control signals and one with the light control signal transmitting device ( 96 ) connected signal functional unit ( 58 ) for the delivery of electrical control signals to the light control signal transmitting device ( 96 ) having.

Conveyor ( 50 ) according to claim 12, characterized in that the light control signal transmitting device ( 96 ) on an outside or inside of the conveyor ( 50 ) and the signal functional unit ( 58 ) inside or on the outside of the conveyor ( 50 ) is arranged.

Conveyor ( 50 ) according to claim 13, characterized in that an external or internal stationary light control signal receiving unit ( 98 ) and for non-contact receiving light control signals of the light control signal transmitting device ( 96 ) is provided.

Conveyor ( 50 ) according to claim 13 or 14, characterized in that the conveyor ( 50 ) as a functional or conveyor drum ( 12 . 21 . 22 . 26 . 28 . 29 . 31 . 33 . 34 . 35 ) for the articles of the tobacco processing industry and / or their components with a rotating or rotatable drum body ( 52 ), wherein the light control signal transmitting device ( 96 ) on an end face of the drum body ( 52 ) and / or in the circumferential direction of the drum body ( 52 ), wherein the light control signal transmitting device ( 96 ) on an outer side of the drum body ( 52 ) or on an inner side of the drum body ( 52 ) is arranged.

Machine of the tobacco processing industry for manufacturing articles of the tobacco processing industry with a conveyor ( 50 ) according to one of claims 1 to 15.

Machine according to claim 16, characterized in that the machine is designed as a filter attachment machine and / or as a multi-segment article manufacturing machine.