DE102014221864A1

DE102014221864A1 - diaphragm valve

Info

Publication number: DE102014221864A1
Application number: DE102014221864.0A
Authority: DE
Inventors: Andre Gelbmann; Michael Kanthack
Original assignee: Festo SE and Co KG
Current assignee: Festo SE and Co KG
Priority date: 2014-10-27
Filing date: 2014-10-27
Publication date: 2016-04-28
Also published as: CN205559849U

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Membranventil, mit einem einen Ventilkörper aufweisenden Gehäuseunterteil, mit einem Einlass und einem Auslass, wobei der Einlass und der Auslass mit dem Ventilkörper fluidverbunden sind, einem am Gehäuseunterteil befestigten Gehäuseoberteil, einer mit dem Ventilkörper zusammenarbeitenden, ein Abdichtorgan bildenden Membran mit einer Dichtseite, wobei die Membran innerhalb des Gehäuseunterteil und/oder des Gehäuseoberteils oder zwischen diesen abgedichtet befestigt ist, wobei die Membran im Gehäuseunterteil und/oder Gehäuseoberteil gelagert und von diesem oder diesen umgriffen ist, die Membran eine radial abstehende Lasche aufweist, im Gehäuseunterteil und/oder Gehäuseoberteil ein Sichtfenster vorgesehen ist und die Lasche das Sichtfenster radial durchsetzt.The invention relates to a diaphragm valve having a valve body having a lower housing part, with an inlet and an outlet, wherein the inlet and the outlet are fluidly connected to the valve body, a housing attached to the lower housing upper part, cooperating with the valve body, a sealing member forming membrane with a Sealing side, wherein the membrane is mounted sealed within the housing lower part and / or the upper housing part, wherein the membrane is mounted in the lower housing part and / or upper housing part and surrounded by this or this, the membrane has a radially projecting tab, in the housing lower part and / or housing upper part, a viewing window is provided and the tab penetrates the viewing window radially.

Description

Die Erfindung betrifft ein Membranventil, mit einem einen Ventilkörper aufweisenden Gehäuseunterteil, mit einem Einlass und einem Auslass, wobei der Einlass und der Auslass mit dem Ventilkörper fluidverbunden sind, einem am Gehäuseunterteil befestigten Gehäuseoberteil, einer mit dem Ventilkörper zusammenarbeitenden, ein Abdichtorgan bildenden Membran mit einer Dichtseite, wobei die Membran innerhalb des Gehäuseunterteil und/oder des Gehäuseoberteils oder zwischen diesen abgedichtet befestigt ist.The invention relates to a diaphragm valve having a valve body having a lower housing part, with an inlet and an outlet, wherein the inlet and the outlet are fluidly connected to the valve body, a housing attached to the lower housing upper part, cooperating with the valve body, a sealing member forming membrane with a Sealing side, wherein the membrane is mounted within the housing lower part and / or the upper housing part or sealed between them.

Membranventile mit einem mehrteiligen Gehäuse, insbesondere mit einem Gehäuseunterteil und einem Gehäuseoberteil, sind in vielen Ausführungsformen bekannt. Das Gehäuseunterteil weist dabei einen Ventilkörper auf, der mit einem Ventilsteg versehen ist, auf welchen eine Membran drückt. Die DE 20 2013 102 526 U1 zeigt diese Ausgestaltung, wobei die Membran sich zwischen dem Gehäuseunterteil und dem Gehäuseoberteil befindet. Die Membran ist von außen sichtbar und wird üblicherweise mittels Schrauben zwischen den Gehäuseteilen gehalten und fixiert. Die EP 1 691 116 A1 zeigt ein Membranventil, bei dem die Membran ebenfalls zwischen die beiden Gehäuseteile eingeschraubt ist. Dabei weist zu deren Kennzeichnung die Membran eine Lasche auf, die radial absteht und eine Beschriftung besitzt. Die Lasche kann aber aufgrund ihres Überstandes leicht beschädigt werden und deren Beschriftung kann leicht verblassen oder entfernt werden.Diaphragm valves with a multi-part housing, in particular with a housing lower part and a housing upper part, are known in many embodiments. The lower housing part has a valve body which is provided with a valve web on which a membrane presses. The DE 20 2013 102 526 U1 shows this embodiment, wherein the membrane is located between the lower housing part and the upper housing part. The membrane is visible from the outside and is usually held and fixed by means of screws between the housing parts. The EP 1 691 116 A1 shows a diaphragm valve, in which the membrane is also screwed between the two housing parts. In this case, to the label, the membrane on a tab which protrudes radially and has a label. However, the tab can easily be damaged due to its overhang and its label can easily fade or be removed.

Die EP 2 450 605 A2 zeigt ein Membranventil, bei welchem die Membran in einen topfförmigen Aufsatz des Gehäuseunterteils eingelegt wird. Bei dieser Variante kann sich die Membran um ihre eigene Achse drehen oder wandern, was aber mitunter unerwünscht ist.The EP 2 450 605 A2 shows a diaphragm valve, in which the membrane is inserted into a cup-shaped attachment of the housing base. In this variant, the membrane can rotate around its own axis or wander, which is sometimes undesirable.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Membranventil bereit zu stellen, bei dem die Membran besser gegen äußere Einflüsse zwar geschützt ist, eine Kennzeichnung der Membran aber dennoch von außen sichtbar ist.The invention is therefore an object of the invention to provide a diaphragm valve, in which the membrane is better protected against external influences, a label of the membrane but is still visible from the outside.

Diese Aufgabe wird bei einem Membranventil der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Membran innerhalb des Gehäuseunterteil und/oder des Gehäuseoberteils oder zwischen diesen abgedichtet befestigt ist, dass die Membran im Gehäuseunterteil und/oder Gehäuseoberteil gelagert und von diesem oder diesen umgriffen ist, dass die Membran eine radial abstehende Lasche aufweist, dass im Gehäuseunterteil und/oder Gehäuseoberteil ein Sichtfenster vorgesehen ist und dass die Lasche das Sichtfenster radial durchsetzt.This object is achieved in a diaphragm valve of the type mentioned in the present invention, that the membrane is mounted sealed within the housing bottom and / or the upper housing part or between them, that the membrane is mounted in the lower housing part and / or upper housing part and surrounded by this or this, the membrane has a radially protruding tab, that a viewing window is provided in the lower housing part and / or upper housing part and that the tab passes radially through the viewing window.

Das erfindungsgemäße Membranventil weist den wesentlichen Vorteil auf, dass einerseits die Membran eine radiale Lasche besitzt, andererseits die Lasche ein Sichtfenster durchgreift, welches im Gehäuse des Membranventils vorgesehen ist. Dabei kann das Sichtfenster im Gehäuseunterteil, im Gehäuseoberteil oder am Übergang vom Gehäuseunterteil zum Gehäuseoberteil vorgesehen sein. Jedes Gehäuseteil besitzt dann einen Teil des Sichtfensters. Da das Gehäuse die Membran bis auf den das Sichtfenster bildenden Bereich vollständig umgibt, wird die Membran gegen Einflüsse von außen geschützt, insbesondere gegen chemische, physikalische und mechanische Einflüsse. Das Sichtfenster erlaubt den direkten visuellen Zugriff auf die Lasche, die mit die Membran betreffenden Daten versehen ist. Außerdem verhindert das Sichtfenster, in welche die Lasche eingreift, ein Verdrehen oder ein Wandern der Membran während des Betriebs des Ventils.The membrane valve according to the invention has the significant advantage that on the one hand, the membrane has a radial tab, on the other hand, the tab engages through a window, which is provided in the housing of the diaphragm valve. In this case, the viewing window may be provided in the lower housing part, in the upper housing part or at the transition from the lower housing part to the upper housing part. Each housing part then has a part of the viewing window. Since the housing completely surrounds the membrane except for the area forming the viewing window, the membrane is protected against external influences, in particular against chemical, physical and mechanical influences. The viewing window allows direct visual access to the tab provided with data relating to the diaphragm. In addition, the viewing window, in which engages the tab prevents twisting or migration of the membrane during operation of the valve.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung befindet sich das Sichtfenster vollständig im Gehäuseunterteil oder im Gehäuseoberteil und ist insbesondere in Richtung der Trennebene also in axialer Richtung offen. Das Montieren der Membran wird dadurch wesentlich erleichtert, da die Lasche axial in das Sichtfenster eingelegt werden kann.In a further development of the invention, the viewing window is located completely in the lower housing part or in the upper housing part and is thus open in the axial direction, in particular in the direction of the parting plane. The mounting of the membrane is thereby greatly facilitated because the tab can be inserted axially into the viewing window.

Eine andere Alternative der Erfindung sieht vor, dass sich ein Teil des Sichtfensters im Gehäuseunterteil und der andere Teil im Gehäuseoberteil befindet. Hierdurch wird das Gehäuse im Bereich des Sichtfensters weniger geschwächt, so dass nicht zu befürchten ist, dass die Gehäusewandung bei unsachgemäßem Gebrauch des Ventils sich verformt. Dabei ist das Sichtfenster in axialer Richtung des Membranventils und in der zwischen dem Gehäuseunterteil und dem Gehäuseoberteil sich befindenden Teilungsebene offen.Another alternative of the invention provides that a part of the viewing window in the lower housing part and the other part is located in the upper housing part. As a result, the housing is less weakened in the region of the viewing window, so that there is no reason to fear that the housing wall deforms in the event of improper use of the valve. The viewing window is open in the axial direction of the diaphragm valve and in the dividing plane located between the lower housing part and the upper housing part.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Sichtfenster in axialer Richtung des Membranventils geschlossen. Dadurch kann die Trennebene vom Gehäuseunterteil zum Gehäuseoberteil beliebig gelegt werden. Die Lasche wird radial von innen nach außen durch das Sichtfenster geführt, wobei die Lasche sowohl in axialer als auch in Umfangrichtung des Ventils vom Sichtfenster festgehalten wird. Vorteilhaft weist das Sichtfenster eine Querschnittsöffnung auf, die so bemessen ist, dass die Lasche von radial innen in das Sichtfenster einschiebbar ist.In a preferred embodiment of the invention, the viewing window is closed in the axial direction of the diaphragm valve. As a result, the parting plane from the lower housing part to the upper housing part can be placed as desired. The tab is guided radially from inside to outside through the viewing window, wherein the tab is held in the axial and in the circumferential direction of the valve by the viewing window. Advantageously, the viewing window has a cross-sectional opening which is dimensioned such that the tab can be inserted from radially inward into the viewing window.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Lasche und/oder das Sichtfenster einen rechteckförmigen Querschnitt aufweist bzw. aufweisen. Sowohl aus Druckguss bestehende als auch spritzgegossene Gehäuse des Membranventils als auch eine vulkanisierte Membran aus einem Elastomer oder eine spritzgegossene aus Thermoplast bestehende Membran sind wesentlich einfacher herstellbar, da sie einfache Geometrien im Bereich des Sichtfensters aufweisen, so dass das Herstellungswerkzeug preiswert gestaltet werden kann.An advantageous embodiment of the invention provides that the tab and / or the viewing window has or have a rectangular cross-section. Both die cast and injection molded housings of the diaphragm valve as well as a vulcanized diaphragm made of an elastomer or an injection molded one Thermoplastic existing membrane are much easier to produce, since they have simple geometries in the field of viewing window, so that the production tool can be made inexpensive.

Zur Anbringung von auslesbaren Daten ist die Lasche, zumindest seine radiale Sichtfläche der Lasche, von außen sichtbar. Diese radiale Stirnfläche ist von außen visuell erkennbar und die darauf vorgesehenen Daten, wobei die Lasche insbesondere beschriftbar ist, ablesbar. Die Daten können auch in einem QR-Code oder Barcode verschlüsselt sein, so dass sie elektronisch auslesbar sind.For attachment of readable data, the tab, at least its radial visible surface of the tab, visible from the outside. This radial end face is visually recognizable from the outside and the data provided thereon, wherein the tab is in particular writable, readable. The data can also be encoded in a QR code or bar code so that they can be read electronically.

Um zu vermeiden, dass die Lasche beschädigt wird, fluchtet die radiale Stirnfläche der Lasche mit der Außenkontur des Gehäuseunterteils oder Gehäuseoberteil. Die Lasche befindet sich vollständig im Gehäuse des Membranventils, ist jedoch von außen sichtbar.In order to avoid that the tab is damaged, the radial end face of the tab is aligned with the outer contour of the housing base or upper housing part. The tab is completely in the housing of the diaphragm valve, but is visible from the outside.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Sichtfenster eine Leckageöffnung für das Membranventil bildet. Sollte die Membran defekt sein oder das Ventil eine Undichtigkeit aufweisen, ist dies von außen am durch das Sichtfenster austretende Fluid erkennbar.In a development of the invention, it is provided that the viewing window forms a leakage opening for the diaphragm valve. If the diaphragm is defective or the valve has a leak, this can be seen from the outside through the fluid exiting through the viewing window.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel beschrieben ist.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description in which a particularly preferred embodiment is described with reference to the drawing.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

1 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Membranventils; 1 a side view of the diaphragm valve according to the invention;

2 eine perspektivische Ansicht des Membranventils; und 2 a perspective view of the diaphragm valve; and

3 einen Schnitt III-III gemäß 1. 3 a section III-III according to 1 ,

Die 1 und 2 zeigen eine bevorzugte Ausführungsform eines insgesamt mit 10 bezeichneten Membranventils, welches einen Einlass 12 und einen Auslass 14 aufweist, die an einem Gehäuseunterteil 16 vorgesehen sind. Auf dieses Gehäuseunterteils 16 ist ein Gehäuseoberteil 18 aufgesetzt, aus welchem der obere Teil einer Spindel 20 nach oben vorsteht, so dass diese mit einem (nicht gezeigten) Antrieb verbunden werden kann, so dass sie in Richtung des Pfeils 22 bewegt werden kann. Ferner ist erkennbar, dass in einem oberen, von außen topfförmig sichtbaren Abschnitt 24 des Gehäuseunterteils 16 ein Sichtfenster 26 vorgesehen ist. Das Sichtfenster 26 weist einen rechteckförmigen Querschnitt auf, durch welchen ein Teil der in der 3 dargestellten Membran 32 sichtbar ist. An der oberen Horizontalseite des Sichtfensters 26 befindet sich eine Leckageöffnung 40, durch welche die Membran 32 passierendes Fluid aus dem Membranventil 10 ins Freie austreten kann.The 1 and 2 show a preferred embodiment of a total with 10 designated diaphragm valve, which has an inlet 12 and an outlet 14 having, which on a housing lower part 16 are provided. On this housing lower part 16 is an upper housing part 18 attached, from which the upper part of a spindle 20 protrudes upward so that it can be connected to a (not shown) drive, so that they in the direction of the arrow 22 can be moved. Furthermore, it can be seen that in an upper, cup-shaped visible from the outside section 24 of the housing base 16 a viewing window 26 is provided. The viewing window 26 has a rectangular cross section through which a part of the in the 3 represented membrane 32 is visible. At the upper horizontal side of the viewing window 26 there is a leakage opening 40 through which the membrane 32 passing fluid from the diaphragm valve 10 can escape to the outside.

Die 3 zeigt den Längsschnitt III-III durch das Membranventil 10 gemäß 1 und im Gehäuseunterteil 16 ist ein Teil des Auslasses 14 gerade noch erkennbar. Zwischen Einlass 12 und Auslass 14 befindet sich ein Ventilsteg 28, der Teil eines Ventilkörpers 30 ist und auf welchen eine Membran 32 aufgepresst werden kann. In der in der 3 dargestellten Position der Membran 32 nimmt diese eine Offenstellung ein, so dass das Membranventil 10 von einem Fluid vom Einlass 12 in Richtung des Auslasses 14 durchströmt werden kann. In der (nicht dargestellten) Schließposition wird die Membran 32 auf den Ventilsteg 28 aufgedrückt, indem die Spindel 20 ein Druckstück 34 nach unten in Richtung des Pfeils 22 bewegt und auf die Membran 32 aufdrückt, so dass sich diese am Unterteil des Druckstücks 34 abrollt.The 3 shows the longitudinal section III-III through the diaphragm valve 10 according to 1 and in the lower housing part 16 is part of the outlet 14 just visible. Between inlet 12 and outlet 14 there is a valve bar 28 , the part of a valve body 30 is and on which a membrane 32 can be pressed on. In the in the 3 shown position of the membrane 32 This takes an open position, so that the diaphragm valve 10 from a fluid from the inlet 12 in the direction of the outlet 14 can be flowed through. In the closed position (not shown), the membrane 32 on the valve bridge 28 pushed on by the spindle 20 a pressure piece 34 down in the direction of the arrow 22 moved and on the membrane 32 imprints, so that these on the lower part of the pressure piece 34 rolls.

Die Membran 32 weist eine radial abstehende Lasche 36 auf, die das Sichtfenster 26 durchgreift und deren Stirnseite 38 durch das Sichtfenster 26 von außen sichtbar ist. Die Stirnseite 38 schließt bündig mit der Außenseite des Gehäuseunterteils 16 ab. Außerdem ist erkennbar, dass das Sichtfenster 26 als radiale Öffnung ausgebildet ist und die Lasche 36 an deren Umfang vollständig umgibt. Die Lasche 36 hat also keinen Kontakt zur Gehäuseoberteil 18 und wird beim Einlegen der Membran 32 in das Gehäuseunterteil 16 radial von innen in die Öffnung des Sichtfensters 36 eingeschoben. Die Stirnseite 38 der Lasche 36 dient als Träger für Informationen für die Membran 32.The membrane 32 has a radially protruding tab 36 on that the viewing window 26 passes through and the front side 38 through the viewing window 26 is visible from the outside. The front side 38 closes flush with the outside of the housing base 16 from. It can also be seen that the viewing window 26 is designed as a radial opening and the tab 36 at the periphery completely surrounds. The tab 36 So has no contact with the upper housing part 18 and becomes when inserting the membrane 32 in the lower housing part 16 radially from the inside into the opening of the viewing window 36 inserted. The front side 38 the tab 36 serves as a carrier for information for the membrane 32 ,

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202013102526 U1 [0002]
EP 1691116 A1 [0002]
EP 2450605 A2 [0003]

Claims

Diaphragm valve ( 10 ), with a valve body ( 30 ) housing lower part ( 16 ), with an inlet ( 12 ) and an outlet ( 14 ), the inlet ( 12 ) and the outlet ( 14 ) with the valve body ( 30 ) are fluid-connected, one on the lower housing part ( 16 ) attached upper housing part ( 18 ), one with the valve body ( 30 ) cooperating, a sealing member forming membrane ( 32 ) with a sealing side, wherein the membrane ( 32 ) within the housing lower part ( 16 ) and / or the upper housing part ( 18 ) or is sealed between them, characterized in that the membrane ( 32 ) in the housing lower part ( 16 ) and / or upper housing part ( 18 ) and is surrounded by this or this, that the membrane ( 32 ) a radially protruding tab ( 36 ), that in the housing lower part ( 16 ) and / or upper housing part ( 18 ) a viewing window ( 26 ) and that the tab ( 36 ) the viewing window ( 26 ) penetrated radially.

Diaphragm valve according to claim 1, characterized in that the viewing window ( 26 ) completely in the lower housing part ( 16 ) or in the upper housing part ( 18 ) is located.

Diaphragm valve according to claim 1, characterized in that a part of the viewing window ( 26 ) in the housing lower part ( 16 ) and the other part in the upper housing part ( 18 ) is located.

Diaphragm valve according to one of the preceding claims, characterized in that the viewing window ( 26 ) in the axial direction of the diaphragm valve ( 10 ) closed is.

Diaphragm valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the viewing window ( 26 ) in the axial direction of the diaphragm valve ( 10 ) and in between the housing lower part ( 16 ) and the upper housing part ( 18 ) is open.

Diaphragm valve according to one of the preceding claims, characterized in that the tab ( 36 ) has an axial cross section which is dimensioned so that it in the viewing window ( 26 ) is inserted from radially inside.

Diaphragm valve according to one of the preceding claims, characterized in that the tab ( 36 ) and / or the viewing window ( 26 ) has or have a rectangular cross-section in the axial direction.

Diaphragm valve according to one of the preceding claims, characterized in that the tab ( 36 ), at least its radial visible surface ( 38 ), is visible.

Diaphragm valve according to one of the preceding claims, characterized in that the tab ( 36 ), at least on its radial visible surface ( 38 ), can be labeled.

Diaphragm valve according to claim 8 or 9, characterized in that the radial end face ( 38 ) the tab ( 36 ) with the outer contour of the housing lower part ( 16 ) or upper housing part ( 18 ) flees.

Diaphragm valve according to one of the preceding claims, characterized in that the viewing window ( 26 ) a leakage opening for the diaphragm valve ( 10 ).