DE102014216857A1 - Portable material testing device with documentation function - Google Patents

Portable material testing device with documentation function Download PDF

Info

Publication number
DE102014216857A1
DE102014216857A1 DE102014216857.0A DE102014216857A DE102014216857A1 DE 102014216857 A1 DE102014216857 A1 DE 102014216857A1 DE 102014216857 A DE102014216857 A DE 102014216857A DE 102014216857 A1 DE102014216857 A1 DE 102014216857A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
material testing
testing device
digital image
housing
image recording
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102014216857.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Vetterlein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Illinois Tool Works Inc
Original Assignee
Illinois Tool Works Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Illinois Tool Works Inc filed Critical Illinois Tool Works Inc
Priority to DE102014216857.0A priority Critical patent/DE102014216857A1/en
Priority to PCT/US2015/038201 priority patent/WO2016032614A1/en
Publication of DE102014216857A1 publication Critical patent/DE102014216857A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/91—Investigating the presence of flaws or contamination using penetration of dyes, e.g. fluorescent ink
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/02—Mechanical
    • G01N2201/022—Casings
    • G01N2201/0221—Portable; cableless; compact; hand-held
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/06—Illumination; Optics
    • G01N2201/062—LED's

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine tragbare Materialprüfvorrichtung (1), insbesondere für die optische Rissprüfung nach dem Magnetpulverprüf- und Farbeindringverfahren. Die Materialprüfvorrichtung (1) weist ein Gehäuse (20) und mindestens eine in dem Gehäuse (20) angeordnete Beleuchtungseinrichtung auf. Um ein mit der Materialprüfvorrichtung (1) vorzunehmendes Prüfverfahren vereinfachen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Materialprüfvorrichtung (1) mindestens eine digitale Bildaufnahmeeinrichtung in dem Gehäuse (20) der Materialprüfvorrichtung (1) aufweist.The present invention relates to a portable material testing apparatus (1), particularly for the optical crack inspection according to the magnetic particle inspection and dye penetration method. The material testing device (1) has a housing (20) and at least one illumination device arranged in the housing (20). In order to be able to simplify a test method to be carried out with the material testing device (1), it is provided according to the invention that the material testing device (1) has at least one digital image recording device in the housing (20) of the material testing device (1).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine tragbare Materialprüfvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs 1.The present invention relates to a portable material testing apparatus according to the preamble of independent claim 1.

Demgemäß betrifft die vorliegende Erfindung eine tragbare Materialprüfvorrichtung, insbesondere für eine optische Rissprüfung nach dem Magnetpulverprüf- und Farbeindringverfahren, mit einem Gehäuse und mindestens einer im Gehäuse angeordneten Beleuchtungseinrichtung.Accordingly, the present invention relates to a portable material testing apparatus, in particular for an optical crack inspection according to the Magnetpulverprüf- and ink penetration method, with a housing and at least one housing arranged in the illumination device.

Tragbare Materialprüfvorrichtungen, insbesondere in Gestalt von Handlampen, sind aus dem Stand der Technik bekannt und kommen z. B. bei der Fehlererkennung in der optischen Rissprüfung nach dem Farbeindringverfahren zum Einsatz. Dabei wird eine fluoreszierende Flüssigkeit auf das zu untersuchende Werkstück aufgebracht, wobei sich in einem Riss eine höhere Konzentration fluoreszenzfähiger Partikel sammelt als auf dem restlichen Werkstück. Diese können anschließend mit einer UV-Lampe, wie sie beispielsweise aus der EP 1 623 213 B1 Schrift bekannt ist, visualisiert und identifiziert werden.Portable material testing devices, in particular in the form of hand lamps, are known from the prior art and come z. B. in the error detection in the optical crack test after the dye penetration method used. In this case, a fluorescent liquid is applied to the workpiece to be examined, wherein a higher concentration of fluorescent particles collects in a crack than on the rest of the workpiece. These can then be combined with a UV lamp, such as those from the EP 1 623 213 B1 Scripture is known, visualized and identified.

Festgestellte Fehler, insbesondere Risse, werden üblicherweise auf dem Werkstück markiert und in einem Protokoll notiert. Um eine möglichst detaillierte Dokumentation der Prüfung des Werkstücks bereitstellen zu können, werden von diesem zusätzliche Bilder mit einer Kamera aufgenommen. Diese Vorgehensweise ist jedoch sehr umständlich und zeitaufwendig, da der Prüfer gleichzeitig die Materialprüfvorrichtung und eine Kamera bedienen muss. Zudem wird dieser Prozess dadurch erschwert, dass beide Geräte exakt auf die zu prüfende Stelle ausgerichtet sein müssen.Detected defects, especially cracks, are usually marked on the workpiece and recorded in a log. In order to be able to provide as detailed a documentation as possible of the inspection of the workpiece, additional images are taken of it with a camera. However, this procedure is very cumbersome and time-consuming, since the examiner must simultaneously operate the material testing device and a camera. In addition, this process is complicated by the fact that both devices must be aligned exactly to the point to be tested.

Auf Grund dieser Problemstellung liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung bereitzustellen, welche das Prüfungsverfahren insgesamt vereinfacht.Due to this problem, the present invention has for its object to provide a device which simplifies the examination process as a whole.

Diese Aufgabe wird im Hinblick auf die vorliegende Vorrichtung erfindungsgemäß durch den Gegenstand des unabhängigen Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention in terms of the present device by the subject of independent claim 1.

Dementsprechend zeichnet sich die erfindungsgemäße Materialprüfvorrichtung dadurch aus, dass die tragbare Materialprüfvorrichtung mindestens eine digitale Bildaufnahmeeinrichtung in dem Gehäuse der tragbaren Materialprüfvorrichtung aufweist.Accordingly, the material testing device according to the invention is characterized in that the portable material testing device has at least one digital image pickup device in the housing of the portable material testing device.

Die Vorteile der erfindungsgemäßen Lösung liegen auf der Hand. So benötigt die erfindungsgemäße Vorrichtung mit integrierter Bildaufnahmeeinrichtung keine weiteren Hilfsmittel, um die zu prüfende Stelle mittels einer Bildaufnahme zu dokumentieren. Das umständliche Ausrichten der Materialprüfvorrichtung sowie der digitalen Kamera entfällt mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung. In diesem Zusammenhang sei ebenfalls erwähnt, dass durch den Wegfall der zusätzlichen digitalen Kamera auch an schwer zugänglichen oder schwer einsehbaren Stellen des Werkstücks eine Prüfung auf Rissbildungen durchgeführt werden kann. Darüber hinaus ist eine Ausrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf die zu prüfende Stelle präzisier und schneller ausführbar, da die integrierte Bildaufnahmeeinrichtung idealerweise auf den mit der Prüfvorrichtung untersuchten Bereich ausgerichtet ist.The advantages of the solution according to the invention are obvious. Thus, the device according to the invention with integrated image recording device requires no further aids to document the point to be examined by means of an image recording. The complicated alignment of the material testing device and the digital camera is eliminated with the device according to the invention. In this context, it should also be mentioned that by eliminating the additional digital camera even in hard to reach or difficult to see locations of the workpiece, a test for cracking can be performed. In addition, an alignment of the device according to the invention on the site to be tested is more precise and faster executable, since the integrated image pickup device is ideally aligned with the area examined by the tester.

Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen tragbaren Materialprüfvorrichtung mit Dokumentationsfunktion sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous developments of the portable material testing device according to the invention with documentation function can be found in the subclaims.

So ist es in einer Realisierung vorgesehen, dass die tragbare Materialprüfvorrichtung als Handgerät mit mindestens einem Handgriff ausgebildet ist. Die tragbare Materialprüfvorrichtung ist dadurch besonders einfach handhabbar und kann mit einer Hand gehalten und bedient werden. Der Handgriff kann dabei abnehmbar ausgebildet sein. Somit sind verschiedene Handgriffe in Form und Material denkbar. Demgemäß kann beispielsweise ein besonders langer Griff montiert werden, um hohe bzw. weit entfernte Stellen eines Werkstücks zu erreichen und zu prüfen. Thus, it is envisaged in an implementation that the portable material testing device is designed as a handheld device with at least one handle. The portable material testing device is characterized particularly easy to handle and can be held and operated with one hand. The handle can be designed to be removable. Thus, various handles in shape and material are conceivable. Accordingly, for example, a particularly long handle can be mounted to reach high and far away locations of a workpiece and to examine.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden tragbaren Materialprüfvorrichtung weist die digitale Bildaufnahmeeinrichtung mindestens eine CCD-Kamera auf. Diese CCD-Kamera ist vorzugsweise so ausgerichtet, dass sie das Strahlungsfeld der Beleuchtungseinrichtung abdeckt. Die CCD-Kamera kann dabei manuell und/oder automatisch fokussierbar ausgebildet sein.According to a further embodiment of the present portable material testing device, the digital image recording device has at least one CCD camera. This CCD camera is preferably aligned so that it covers the radiation field of the illumination device. The CCD camera can be designed to be manually and / or automatically focusable.

Nach einem weiteren Aspekt der vorliegenden Offenbarung ist die digitale Bildaufnahmeeinrichtung wahlweise manuell auslösbar. Der Bediener kann somit individuell eine Bildaufnahme auslösen, beispielsweise in einem Moment, in dem eine Fehlstelle, insbesondere ein Riss, besonders deutlich zu sehen ist. Es sind selbstverständlich auch individuelle Bildaufnahmen von unbeschädigten Werkstücken beispielsweise zur Dokumentation möglich.In another aspect of the present disclosure, the digital image capture device is selectively manually triggered. The operator can thus individually trigger an image acquisition, for example, at a moment in which a defect, in particular a crack, can be seen particularly clearly. Of course, individual image recordings of undamaged workpieces, for example for documentation, are also possible.

In einer weiteren Realisierung der vorliegenden Erfindung löst die digitale Bildaufnahmeeinrichtung automatisch mit Auslösen der Beleuchtungseinrichtung aus. Somit ist sichergestellt, dass mit Betätigung der tragbaren Materialprüfvorrichtung, insbesondere mit der Betätigung der Beleuchtungseinrichtung, automatisch ein Bild aufgenommen wird. Dies hat den Vorteil, dass die zur Rissdokumentation benötigte Bildaufnahme nicht vergessen werden kann. Es ist selbstverständlich auch denkbar, dass die digitale Bildaufnahmeeinrichtung zeitversetzt mit Auslösen der Beleuchtungseinrichtung automatisch auslöst. Somit könnte der Prüfer innerhalb einer vordefinierten, insbesondere einstellbaren Zeitspanne die Materialprüfvorrichtung auf eine zu untersuchende Stelle des Werkstücks ausrichten, bevor die digitale Bildaufnahmeeinrichtung automatisch auslöst.In a further realization of the present invention, the digital image recording device automatically triggers when the lighting device is triggered. This ensures that an image is automatically taken when the portable material testing device is actuated, in particular with the actuation of the illumination device. This has the advantage that the crack documentation needed image capture can not be forgotten. Of course, it is also conceivable that the digital image recording device automatically triggers with triggering of the illumination device with a time delay. Thus, within a predefined, in particular adjustable period of time, the tester could align the material testing device with a workpiece to be examined before the digital image recording device automatically triggers.

Nach einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die digitale Bildaufnahmeeinrichtung ausgebildet, in manuell und/oder automatisch einstellbaren Intervallen sequentiell Bilder aufzunehmen. Somit können nicht nur einzelne Bilder sondern auch Bildfolgen, insbesondere Videos aufgenommen werden. Dies hat den Vorteil, dass nachträglich aus einer Vielzahl von Bildern eine genauere Analyse des untersuchten Werkstücks möglich ist. In accordance with another embodiment of the present invention, the digital image capture device is configured to sequentially capture images at manually and / or automatically adjustable intervals. Thus, not only individual images but also image sequences, in particular videos can be recorded. This has the advantage that a more detailed analysis of the examined workpiece is subsequently possible from a plurality of images.

In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind individuell zu jeder digitalen Bildaufnahme eine dem Ort der Bildaufnahme entsprechende GPS-Position und/oder ein Zeitstempel zuweisbar. Mit diesen Zusatzinformationen ist es in besonders einfacher Weise möglich, den genauen Ort, sowie die genaue Zeit der Bildaufnahme zu dokumentieren. Somit ist die Vorrichtung nicht nur fälschungssicher, sondern bewahrt auch den Bediener vor Dokumentationsfehlern. Des Weiteren lassen sich solche Bildaufnahmen langfristig besser ordnen und sortieren.In a further embodiment of the device according to the invention, a GPS position corresponding to the location of the image recording and / or a time stamp can be assigned individually to each digital image recording. With this additional information, it is possible in a particularly simple manner to document the exact location and the exact time of image acquisition. Thus, the device is not only forgery-proof, but also protects the operator from documentation errors. Furthermore, such images can be better organized and sorted in the long term.

Nach einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung sind ein Bedienfeld und/oder ein Auslöser der digitalen Bildaufnahmeeinrichtung auf der Rückseite des Gehäuses und/oder am Griff der tragbaren Materialprüfvorrichtung angeordnet. Mit dieser Anordnung ist die erfindungsgemäße Vorrichtung besonders einfach bedienbar. Insbesondere lässt sich mit einem Auslöser am Handgriff die Bildaufnahmeeinrichtung in besonders praktischer Weise auslösen. Ein Bediener ist somit in der Lage, die Materialprüfvorrichtung mit einer Hand zu bedienen und gleichzeitig Bilder und/oder Videos aufzunehmen. Über das Bedienfeld lassen sich alle Eigenschaften der Materialprüfvorrichtung sowie der Bildaufnahmeeinrichtung einstellen und ablesen. Das Bedienfeld und/oder der Auslöser können selbstverständlich auch seitlich am Gehäuse angeordnet sein.According to another aspect of the present invention, a control panel and / or a trigger of the digital image pickup device are arranged on the back of the housing and / or on the handle of the portable material testing device. With this arrangement, the device according to the invention is particularly easy to use. In particular, the image recording device can be triggered in a particularly practical manner with a trigger on the handle. An operator is thus able to operate the material testing device with one hand while recording images and / or videos. All the features of the material testing device and the image recording device can be adjusted and read via the control panel. The control panel and / or the shutter can of course also be arranged laterally on the housing.

Nach einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die digitale Bildaufnahmeeinrichtung ausgebildet, digitale Bildaufnahmen auf einem vorzugsweise austauschbaren Speichermedium zu speichern. Die Materialprüfvorrichtung kann dazu ein Datenlaufwerk, beispielsweise ein SD-Laufwerk, und/oder ein anderes aus dem Stand der Technik bekanntes Laufwerk aufweisen. Des Weiteren ist es auch denkbar, dass die Materialprüfvorrichtung einen internen Speicher zum Speichern der Bildaufnahmen und der dazugehörigen Daten aufweist. Die Daten des internen Speichers können wahlweise auf ein austauschbares Speichermedium übertragen werden.According to a further embodiment of the present invention, the digital image recording device is designed to store digital image recordings on a preferably exchangeable storage medium. The material testing device may for this purpose comprise a data drive, for example an SD drive, and / or another drive known from the prior art. Furthermore, it is also conceivable that the material testing device has an internal memory for storing the image recordings and the associated data. The data of the internal memory can optionally be transferred to a removable storage medium.

Nach einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung sind die digitalen Aufnahmen über ein Datenkabel und/oder schnurlos zu einer Anzeigevorrichtung, insbesondere einem Computer und/oder einem Smartphone, übertragbar. Dabei ist es denkbar, dass die tragbare Materialprüfvorrichtung über einen Datenanschluss, z.B. einen USB-Anschluss, verfügt. Die schnurlose Datenübertragung kann beispielsweises über ein WLAN-Netzwerk oder via Bluetooth erfolgen. Es ist aber auch eine Anbindung an das Mobilfunknetz vorstellbar.According to a further aspect of the present invention, the digital recordings are transferable via a data cable and / or cordless to a display device, in particular a computer and / or a smartphone. It is conceivable that the portable material testing device can be connected via a data connection, e.g. a USB port. The wireless data transmission can take place, for example, via a WLAN network or via Bluetooth. But it is also conceivable a connection to the mobile network.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist die Beleuchtungseinrichtung mindestens eine Leuchtdiode mit einer Emissionswellenlänge im UV-Bereich auf. Die Wellenlänge der Leuchtdioden ist dabei auf das verwendete fluoreszierende Medium angepasst, um eine optimale Fluoreszenz des verwendeten Mediums zu erreichen. Je nach Anwendung, sind auch weitere Leuchtdioden mit einer anderen Emissionswellenlänge denkbar.According to a further embodiment of the device according to the invention, the illumination device has at least one light emitting diode with an emission wavelength in the UV range. The wavelength of the light emitting diodes is adapted to the fluorescent medium used in order to achieve optimum fluorescence of the medium used. Depending on the application, other light-emitting diodes with a different emission wavelength are also conceivable.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist die tragbare Materialprüfvorrichtung eine vorzugsweis austauschbare Energiequelle, beispielsweise eine Batterie und/oder einen Akkumulator, auf. Die Energiequelle kann beispielsweise im und/oder am Handgriff der Materialprüfvorrichtung angeordnet sein. Ferner kann die Energiequelle und/oder die Materialprüfvorrichtung eine Restladungsanzeige der Energiequelle aufweisen.According to a further embodiment of the device according to the invention, the portable material testing device has a preferably replaceable energy source, for example a battery and / or an accumulator. The energy source can be arranged, for example, in and / or on the handle of the material testing device. Furthermore, the energy source and / or the material testing device may have a residual charge indicator of the energy source.

In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist das Gehäuse der tragbaren Materialprüfvorrichtung strahlwassergeschützt. Eine derartige Schutzklasse ist vorteilhaft, da die für die Rissprüfung verwendete fluoreszierende Farbe flüssig ist, und während der Applikation bzw. während einer Untersuchung mit der Materialprüfvorrichtung in Kontakt kommen kann.In a further embodiment of the device according to the invention, the housing of the portable material testing device is jet-water-proof. Such a protection class is advantageous, since the fluorescent color used for the crack test is liquid, and may come into contact with the material testing device during application or during a test.

Die erfindungsgemäße tragbare Prüfvorrichtung wird im Folgenden an Hand der in der Figur dargestellten exemplarischen Ausführungsform näher erläutert. The portable test device according to the invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiment shown in the figure.

Dabei zeigt:Showing:

1 einen schematischen Querschnitt einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen tragbaren Materialprüfvorrichtung. 1 a schematic cross section of an embodiment of the portable material testing device according to the invention.

Die Abbildung gemäß 1 zeigt einen schematischen Querschnitt einer beispielhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen tragbaren Materialprüfvorrichtung 1. Die tragbare Materialprüfvorrichtung 1 weist im dargestellten Ausführungsbeispiel ein Gehäuse 20 mit einem daran befestigten Handgriff 30 auf. Im Gehäuse 20 der tragbaren Materialprüfvorrichtung 1 sind eine Vielzahl von LED’s 25, eine CCD-Kamera 24, eine Steuereinheit 21, ein Datenlaufwerk 22, sowie ein Bedienfeld 23 angeordnet. The picture according to 1 shows a schematic cross section of an exemplary embodiment of the portable material testing device according to the invention 1 , The portable material testing device 1 has a housing in the illustrated embodiment 20 with a handle attached to it 30 on. In the case 20 portable material testing device 1 are a variety of LEDs 25 , a CCD camera 24 , a control unit 21 , a data drive 22 , as well as a control panel 23 arranged.

Der Handgriff 30 der tragbaren Materialprüfvorrichtung 1 kann abnehmbar ausgebildet sein. Wie aus 1 ersichtlich weist der Handgriff 30 einen Auslöser 31 zum Auslösen der CCD-Kamera 24 auf. Des Weiteren ist im Handgriff 30 eine Energiequelle 32 in Gestalt einer Batterie und/oder eines Akkumulators aufnehmbar. Die Energiequelle 32 ist ausgelegt, die tragbare Materialprüfvorrichtung 1 ohne zusätzlichen Stromanschluss mit Energie zu versorgen. In einer bevorzugten Ausführungsform ist eine zusätzliche Energiequelle 32 verfügbar. Es ist aber auch denkbar, dass die tragbare Materialprüfvorrichtung 1 über eine externe Energiequelle, beispielsweise mit Anschluss eines Stromkabels, mit Energie versorgt wird. The handle 30 portable material testing device 1 can be designed removable. How out 1 The handle is clearly visible 30 a trigger 31 to trigger the CCD camera 24 on. Furthermore, in the handle 30 an energy source 32 in the form of a battery and / or an accumulator receivable. The energy source 32 is designed, the portable material testing device 1 to provide energy without additional power connection. In a preferred embodiment, there is an additional energy source 32 available. However, it is also conceivable that the portable material testing device 1 is powered by an external source of energy, such as by connecting a power cable.

Um eine möglichst genaue Bildaufnahme des zu prüfenden Werkstücks zu erhalten, ist die CCD-Kamera 24 so ausgerichtet, dass sie das Strahlungsfeld der LED’s 25 aufnehmen kann. Die CCD-Kamera 24 kann dabei in unmittelbarer Nähe der LED’s 25 angeordnet sein. Das Emissionsspektrum der LED’s 25 liegt dabei im UV-Bereich, bei einer Emissionswellenlänge von ca. 365 +/– 5 nm und ist insbesondere frei von UVB und UVC Strahlung. Die tragbare Materialprüfvorrichtung ist daher gesundheitlich unbedenklich für den Bediener und andere beteiligte Mitarbeiter. Die Strahlungsintensität ist zudem in ihrer Intensität variierbar und kann bevorzugt Werte zwischen 5–100 W/m2 annehmen.To obtain the most accurate image possible of the workpiece to be inspected, the CCD camera is 24 aligned so that they are the radiation field of the LED's 25 can record. The CCD camera 24 can be in the immediate vicinity of the LED's 25 be arranged. The emission spectrum of the LEDs 25 lies in the UV range, at an emission wavelength of about 365 +/- 5 nm and is in particular free of UVB and UVC radiation. The portable material testing device is therefore safe for the health of the operator and other employees involved. The radiation intensity can also be varied in intensity and can preferably assume values between 5 and 100 W / m 2 .

Mit dem im Gehäuse 20 angeordneten Bedienfeld 23 lassen sich die LED’s 25 sowie die CCD-Kamera 24 einstellen, regeln und auslösen. Das Bedienfeld 23 ist – wie in 1 dargestellt – auf der Rückseite der tragbaren Materialprüfvorrichtung 1 angeordnet. Es ist natürlich auch denkbar, das Bedienfeld 23 an der Seite und/oder am Griff 30 der tragbaren Materialprüfvorrichtung 1 anzuordnen. Das Bedienfeld 23 kann vorzugsweise Druckknöpfe aufweisen und besonders bevorzugt als Touchscreen mit einem Anzeigedisplay ausgebildet sein.With the in the case 20 arranged control panel 23 let the LEDs go 25 as well as the CCD camera 24 adjust, regulate and trigger. The control panel 23 is - as in 1 shown on the back of the portable material testing device 1 arranged. Of course it is also conceivable, the control panel 23 on the side and / or on the handle 30 portable material testing device 1 to arrange. The control panel 23 may preferably have push buttons and particularly preferably be designed as a touch screen with a display screen.

Das Datenlaufwerk 22, welches bevorzugt im Gehäuse 20 der tragbaren Materialprüfvorrichtung 1 angeordnet ist, ist vorzugsweise als SD-Laufwerk ausgebildet. Darüber hinaus kann die tragbare Materialprüfvorrichtung 1 aber auch über einen internen Speicher verfügen, dessen Daten gegebenenfalls auf einen Datenträger im Datenlaufwerk 22 übertragen werden können. Dies kann beispielsweise über das Bedienfeld 23 vorgenommen werden.The data drive 22 , which preferably in the housing 20 portable material testing device 1 is arranged, is preferably designed as an SD drive. In addition, the portable material testing device 1 but also have an internal memory whose data may be on a disk in the data drive 22 can be transmitted. This can be done, for example, via the control panel 23 be made.

Alle elektrischen Komponenten im Gehäuse 20 sowie des Handgriffs 30 der tragbaren Materialprüfvorrichtung 1 sind in der dargestellten Ausführungsform gemäß 1 miteinander über eine Steuereinheit 21 verbunden. Diese Steuereinheit kann modular aufgebaut sein und zusätzliche Erweiterungsmöglichkeiten bieten. Beispielsweise kann ein weiteres Datenlaufwerk oder ein Datenkabel daran angeschlossen werden. Die Steuereinheit 21 ist in der Lage, alle Komponenten der tragbaren Materialprüfvorrichtung 1 zu regeln. So kann sie beispielsweise bei Überhitzung und/oder bei einer Fehlfunktion einzelne Komponenten abschalten und somit einen möglichen Schaden verhindern. All electrical components in the housing 20 as well as the handle 30 portable material testing device 1 are in the illustrated embodiment according to 1 with each other via a control unit 21 connected. This control unit can be modular and offer additional expansion options. For example, another data drive or a data cable can be connected to it. The control unit 21 is capable of all components of the portable material testing device 1 to regulate. For example, if it overheats and / or malfunctions, it can switch off individual components and thus prevent possible damage.

Darüber hinaus ist die Steuereinheit 21 in der Lage, alle Daten sowie die aufgenommenen digitalen Bildaufnahmen mittels einer schnurlosen Verbindung zu einem externen Computer und/oder einem Smartphone zu übertragen. Dies kann beispielsweise über ein W-LAN Netzwerk, über Bluetooth oder über ein Mobiles Netzwerk erfolgen.In addition, the control unit 21 able to transmit all data and the recorded digital image recordings via a cordless connection to an external computer and / or smartphone. This can be done, for example, via a Wi-Fi network, via Bluetooth or via a mobile network.

Bevorzugt ist das Gehäuse 20 der tragbaren Materialprüfvorrichtung 1 aus Aluminium gefertigt und somit robust gegen Stöße ausgebildet. Ferner sind das Gehäuse 20, der Handgriff 30 und die im Handgriff 30 aufgenommene Energiequelle 32 strahlwassergeschützt und erfüllen somit die Schutzklasse IP65. The housing is preferred 20 portable material testing device 1 Made of aluminum and thus robust against shocks. Further, the housing 20 , the handle 30 and those in the handle 30 absorbed energy source 32 jet-proof and thus meet the protection class IP65.

In einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform weist die erfindungsgemäße Materialprüfvorrichtung 1 einen GPS-Empfänger auf. Mit diesem GPS-Empfänger kann jeder digitalen Bildaufnahme eine der Aufnahme entsprechende GPS-Position zugeordnet werden. Somit lassen sich die Bildaufnahmen besser zuordnen und sortieren. In a further embodiment, not shown, the material testing device according to the invention 1 a GPS receiver on. With this GPS receiver each digital image acquisition can be assigned a GPS position corresponding to the image. Thus, the images can be better assigned and sorted.

Einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform zu Folge weist die erfindungsgemäße tragbare Materialprüfvorrichtung 1 einen digitalen Zeitstempel auf. Dieser Zeitstempel wird jeder digitalen Bildaufnahme zugeordnet und ermöglicht somit eine zeitliche Zuordnung der Bildaufnahmen. Der Zeitstempel kann über die Energiequelle 32 und/oder über eine eigene Energiequelle mit Energie versorgt werden. A further embodiment, not shown, results in the portable material testing device according to the invention 1 a digital time stamp on. This time stamp is assigned to each digital image acquisition and thus enables a temporal assignment of the image recordings. The timestamp can be via the power source 32 and / or be powered by its own energy source with energy.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
tragbaren Materialprüfvorrichtung portable material testing device
2020
Gehäuse casing
2121
Steuereinheit control unit
2222
Datenlaufwerk Data drive
2323
Bedienfeld Control panel
24 24
CCD-Kamera CCD camera
2525
LED‘s LED's
3030
Handgriff handle
3131
Auslöser trigger
3232
Energiequelle energy

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1623213 B1 [0003] EP 1623213 B1 [0003]

Claims (13)

Tragbare Materialprüfvorrichtung (1), insbesondere für die optische Rissprüfung nach dem Magnetpulverprüf- und Farbeindringverfahren, mit einem Gehäuse (20) und mindestens einer in dem Gehäuse (20) angeordneten Beleuchtungseinrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Materialprüfvorrichtung (1) mindestens eine digitale Bildaufnahmeeinrichtung in dem Gehäuse (20) der Materialprüfvorrichtung (1) aufweist.Portable material testing device ( 1 ), in particular for the optical crack test according to the magnetic powder testing and dye penetration method, having a housing ( 20 ) and at least one in the housing ( 20 ) arranged lighting device, characterized in that the material testing device ( 1 ) at least one digital image recording device in the housing ( 20 ) of the material testing device ( 1 ) having. Materialprüfvorrichtung (1) nach Anspruch 1, wobei die Materialprüfvorrichtung (1) als Handgerät mit mindestens einem Handgriff (30) ausgebildet ist.Material testing device ( 1 ) according to claim 1, wherein the material testing device ( 1 ) as a handheld device with at least one handle ( 30 ) is trained. Materialprüfvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die digitale Bildaufnahmeeinrichtung mindestens eine CCD-Kamera (24) aufweist.Material testing device ( 1 ) according to claim 1 or 2, wherein the digital image recording device comprises at least one CCD camera ( 24 ) having. Materialprüfvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die digitale Bildaufnahmeeinrichtung wahlweise manuell auslösbar ist.Material testing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, wherein the digital image pickup device is selectively triggered manually. Materialprüfvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die digitale Bildaufnahmeeinrichtung automatisch mit Auslösen der Beleuchtungseinrichtung auslöst. Material testing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, wherein the digital image pickup device automatically triggers with triggering of the illumination device. Materialprüfvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die digitale Bildaufnahmeeinrichtung ausgebildet ist, in manuell und/oder automatisch einstellbaren Intervallen sequenziell Bilder aufzunehmen. Material testing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, wherein the digital image recording device is designed to record images sequentially at manually and / or automatically adjustable intervals. Materialprüfvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei einer digitalen Bildaufnahme individuell eine dem Ort der Bildaufnahme entsprechende GPS-Position und/oder ein Zeitstempel zuweisbar sind.Material testing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, wherein a digital image recording individually to the location of the image recording corresponding GPS position and / or a time stamp are assignable. Materialprüfvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 7, wobei ein Bedienfeld (23) der Materialprüfvorrichtung (1) und/oder ein Auslöser (31) der digitalen Bildaufnahmeeinrichtung auf der Rückseite des Gehäuses (20) und/oder am Griff (30) der Materialprüfvorrichtung (1) angeordnet sind/ist.Material testing device ( 1 ) according to one of claims 4 to 7, wherein a control panel ( 23 ) of the material testing device ( 1 ) and / or a trigger ( 31 ) of the digital image capture device on the back of the housing ( 20 ) and / or on the handle ( 30 ) of the material testing device ( 1 are arranged / is. Materialprüfvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die digitale Bildaufnahmeeinrichtung ausgebildet ist, digitale Aufnahmen auf einem vorzugsweise austauschbaren Speichermedium zu speichern.Material testing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, wherein the digital image recording device is adapted to store digital recordings on a preferably exchangeable storage medium. Materialprüfvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die digitalen Aufnahmen über ein Datenkabel und/oder schnurlos zu einer Anzeigevorrichtung, insbesondere einem Computer und/oder einem Smartphone, übertragbar sind.Material testing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, wherein the digital recordings via a data cable and / or cordless to a display device, in particular a computer and / or a smartphone, are transferable. Materialprüfvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Beleuchtungseinrichtung mindestens eine Leuchtdiode (25) mit einer Emissionswellenlänge im UV-Bereich aufweist. Material testing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 10, wherein the illumination device has at least one light-emitting diode ( 25 ) having an emission wavelength in the UV range. Materialprüfvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei die Materialprüfvorrichtung (1) eine vorzugsweise austauschbare Energiequelle (32), wie eine Batterie und/oder einen Akkumulator, aufweist.Material testing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 11, wherein the material testing device ( 1 ) a preferably exchangeable energy source ( 32 ), such as a battery and / or an accumulator. Materialprüfvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei das Gehäuse (20) der Materialprüfvorrichtung (1) strahlwassergeschützt ist.Material testing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 12, wherein the housing ( 20 ) of the material testing device ( 1 ) is jet-proofed.
DE102014216857.0A 2014-08-25 2014-08-25 Portable material testing device with documentation function Ceased DE102014216857A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014216857.0A DE102014216857A1 (en) 2014-08-25 2014-08-25 Portable material testing device with documentation function
PCT/US2015/038201 WO2016032614A1 (en) 2014-08-25 2015-06-28 Portable material testing apparatus with documentation function

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014216857.0A DE102014216857A1 (en) 2014-08-25 2014-08-25 Portable material testing device with documentation function

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014216857A1 true DE102014216857A1 (en) 2016-02-25

Family

ID=53674317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014216857.0A Ceased DE102014216857A1 (en) 2014-08-25 2014-08-25 Portable material testing device with documentation function

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102014216857A1 (en)
WO (1) WO2016032614A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111486784B (en) * 2020-06-02 2021-10-01 湖南省交通建设质量监督检测有限公司 Road bridge detects uses road surface crack degree of depth measuring device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6361194B1 (en) * 1999-10-29 2002-03-26 Spx Corporation Handheld ultraviolet inspection lamp
DE20306789U1 (en) * 2003-04-30 2003-09-04 Tiede Gmbh & Co Risspruefanlagen Hand lamp, especially for magnetic crack testing
US20040120151A1 (en) * 2002-12-20 2004-06-24 Cao Group, Inc. Forensic light using semiconductor light source
DE102004043295A1 (en) * 2004-09-08 2006-03-23 Helling Gmbh Hand lamp for non-destructive material test, has actuating switches for switching on and off of illuminants which are grid-type UV light emitting diodes arranged in plane of support which is accommodated in front part
WO2007095993A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-30 Projectina Ag Luminaire, in particular for forensic purposes, having a plurality of light sources
DE102007024059A1 (en) * 2007-05-22 2008-11-27 Illinois Tool Works Inc., Glenview Apparatus and method for evaluating a control body in a color penetration method
WO2012146398A1 (en) * 2011-04-29 2012-11-01 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Portable optical analysis device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3907732A1 (en) * 1989-03-10 1990-09-13 Isotopenforschung Dr Sauerwein METHOD FOR MONITORING A DEVICE FOR AUTOMATICALLY DETECTING AND EVALUATING SURFACE CRACKS
JP3281910B2 (en) * 1998-08-31 2002-05-13 マークテック株式会社 UV inspection lamp with spot illumination mechanism
JP4045742B2 (en) * 1999-03-31 2008-02-13 株式会社日立製作所 Nondestructive inspection method and apparatus
JP2004239749A (en) * 2003-02-06 2004-08-26 Eishin Kagaku Kk Ultraviolet flaw detection light using ultraviolet light emitting diode

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6361194B1 (en) * 1999-10-29 2002-03-26 Spx Corporation Handheld ultraviolet inspection lamp
US20040120151A1 (en) * 2002-12-20 2004-06-24 Cao Group, Inc. Forensic light using semiconductor light source
DE20306789U1 (en) * 2003-04-30 2003-09-04 Tiede Gmbh & Co Risspruefanlagen Hand lamp, especially for magnetic crack testing
EP1623213B1 (en) 2003-04-30 2010-11-17 Illinois Tool Works Inc. Manual lamp, especially for magnetic crack testing
DE102004043295A1 (en) * 2004-09-08 2006-03-23 Helling Gmbh Hand lamp for non-destructive material test, has actuating switches for switching on and off of illuminants which are grid-type UV light emitting diodes arranged in plane of support which is accommodated in front part
WO2007095993A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-30 Projectina Ag Luminaire, in particular for forensic purposes, having a plurality of light sources
DE102007024059A1 (en) * 2007-05-22 2008-11-27 Illinois Tool Works Inc., Glenview Apparatus and method for evaluating a control body in a color penetration method
WO2012146398A1 (en) * 2011-04-29 2012-11-01 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Portable optical analysis device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016032614A1 (en) 2016-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015005304B3 (en) Device for a portable smart device
DE102012100953B4 (en) Device for detecting the three-dimensional geometry of objects and method for operating the same
EP2980565B1 (en) Handheld instrument for x-ray fluorescence analysis
EP1763693B1 (en) Device and use thereof for capturing and processing an image
DE3614359A1 (en) ARRANGEMENT FOR IMAGING AND ANALYZING FLUORESCENCE SIGNALS
EP0997104A1 (en) Device and process for measuring parameters of the skin
EP3301655B1 (en) Luminescent security feature
EP2239613A1 (en) Illumination device
DE102015001032A1 (en) Raman spectroscopy illumination and readout system
DE102011103950A1 (en) Device for detecting and removing harmful tissue, has control and evaluating device that evaluates detector signals and controls laser beam source depending on result of evaluation of detector signals
EP2669011B1 (en) Image projection method and device for supporting manual MALDI sample preparation
DE2363202C3 (en) Optical rapid analyzer
WO2012146398A1 (en) Portable optical analysis device
DE102014216857A1 (en) Portable material testing device with documentation function
DE3421577C2 (en) Device for measuring reflections on colored objects
DE102009023952A1 (en) Method for determining tooth color of e.g. dental prosthesis, involves providing difference between color values of images and tooth color pattern as measurement for correlating colors of tooth region and tooth color pattern
DE102010040122A1 (en) Handheld power tool projection device for drilling machine, has projection unit that projects operator information detected by detection unit, as symbol in specific article
DE3315377A1 (en) Colorimeter
DE102012208202A1 (en) Method for managing tool data
DE202015004816U1 (en) Device for recording and documenting an actual state of a vehicle
DE102007034936A1 (en) Weak fluorescent area recognizing device for recognition of pathological changes of e.g. skin, has portion of radiation defined such that intensity of radiation and intensity of fluorescence led to signals with imaging detection system
DE102006008553B4 (en) Test method and lighting device for non-destructive crack testing
DE102015208381A1 (en) Procedure for performing a remote quality control of printed matter
DE102022004197B3 (en) Camera device and method for monitoring a high-voltage battery of a motor vehicle
EP2664912B1 (en) Thermographic material testing device

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final