DE102014215953A1

DE102014215953A1 - Examination room for computer tomography recordings

Info

Publication number: DE102014215953A1
Application number: DE102014215953.9A
Authority: DE
Inventors: Michael Göttges; Daniel Lerch; Carsten Thierfelder; Bruno Dörrfuss
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens Healthineers Ag De
Priority date: 2014-08-12
Filing date: 2014-08-12
Publication date: 2016-02-18
Also published as: CN105361956A; CN105361956B

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Untersuchungsraum (1, 33, 61, 101, 132) zur Durchführung von Computertomographieaufnahmen, in dem eine Bildgebungsvorrichtung (3, 31, 63, 103, 131) zur Erzeugung von Bildaufnahmen eines Patienten, eine Strahlenschutzwand (19, 43, 65, 112, 135) zum Schutz eines eine Bildaufnahme durchführenden Bedieners (17, 87), sowie eine Bedieneinheit (21, 45, 67, 113, 137) angeordnet sind, wobei die Bedieneinheit (21, 45, 67, 113, 137) zur Eingabe von Untersuchungsparametern, zur Ausgabe von aufgenommen Bilddaten, sowie zur Verarbeitung der aufgenommenen Bilddaten eingerichtet und ausgebildet ist.The invention relates to an examination room (1, 33, 61, 101, 132) for performing computed tomography recordings, in which an imaging device (3, 31, 63, 103, 131) for generating image recordings of a patient, a radiation protection wall (19, 43, 65, 112, 135) for protecting an image-taking operator (17, 87), and an operating unit (21, 45, 67, 113, 137) are arranged, wherein the operating unit (21, 45, 67, 113, 137) is set up and designed for the input of examination parameters, for the output of recorded image data as well as for the processing of the recorded image data.

Description

Die Erfindung betrifft einen Untersuchungsraum zur Durchführung von Computertomographieaufnahmen. The invention relates to an examination room for performing computed tomography recordings.

Bildgebende Verfahren wie die Computertomographie (CT) werden im medizinischen Umfeld zur Ermittlung hochauflösender Schnittbilder aller Körperregionen und Organe des Menschen eingesetzt. Bei der Computertomographie (CT) werden Schichten des Körpers bzw. eines zu untersuchenden Körperabschnittes mittels Röntgenstrahlung abgebildet. Im Gegensatz zu herkömmlichen Röntgenaufnahmen wird der Körper bei der Computertomographie kontinuierlich von einem Röntgenstrahl durchstrahlt, dessen Quelle sich dabei um den Patienten bewegt. Imaging techniques such as computed tomography (CT) are used in the medical environment for the determination of high-resolution cross-sectional images of all body regions and organs of humans. In computed tomography (CT), layers of the body or a section of the body to be examined are imaged by means of X-radiation. In contrast to conventional X-rays, the body is continuously penetrated by a X-ray in the computer tomography, the source of which moves around the patient.

Bei allen Röntgenstrahlung applizierenden Bildgebungsverfahren müssen bei der Durchführung und Bedienung einander widerstrebende Interessen gegeneinander abgewogen werden. Einerseits muss das medizinische Fachpersonal vor Streustrahlung aus der Bildgebungsvorrichtung, üblicherweise durch die Einhaltung eines bestimmten Mindestabstands zur Vorrichtung oder durch eine entsprechende Abschirmung von der Vorrichtung geschützt werden. Andererseits ist es im Interesse des untersuchten Patienten, zu jedem Zeitpunkt der Untersuchung medizinisches Personal in Sicht- und Hörweite zu wissen. In all X-ray applying imaging techniques, conflicting interests must be weighed against each other in the performance and operation. On the one hand, the medical staff must be protected from scattered radiation from the imaging device, usually by maintaining a certain minimum distance from the device or by a corresponding shield from the device. On the other hand, it is in the interest of the patient being examined to have medical personnel in sight and earshot at all times during the examination.

Die Patientennähe ist insbesondere bei solchen Bildgebungsverfahren gewünscht, bei denen der Patient in einer Gantry positioniert werden muss. Hierzu zählen neben der klassischen Computertomographie auch die PET-CT(Positronen-Emissions-Tomographie-Computertomographie) oder die SPECT-CT (Einzelphotonen-Emissions-Computertomographie). Patient proximity is particularly desired in those imaging procedures where the patient must be positioned in a gantry. In addition to classical computed tomography, these include PET-CT (positron emission tomography computed tomography) or SPECT-CT (single-photon emission computed tomography).

Bislang gibt es jedoch bei derartigen Untersuchungen immer wieder kurze Zeiträume, in denen das Fachpersonal den Untersuchungsraum verlassen muss. So far, however, there are always short periods in such investigations, in which the specialist staff must leave the examination room.

Beispielsweise können bei computertomographischen Verfahren Funktionen wie die Patientenpositionierung über eine Bedieneinheit im Untersuchungsraum direkt an der Vorrichtung realisiert werden, um so die räumliche Nähe zum Patienten zu gewährleisten. Die komplexeren Aufgaben, wie die Patientenregistrierung, die Festlegung von Parametern für den Untersuchungsscan (Scan-Parametrisierung), oder auch eine Bildrekonstruktion werden jedoch an einem separaten Arbeitsplatz bzw. einer separaten Bedieneinheit außerhalb des Untersuchungsraumes durchgeführt. For example, in computer tomographic methods, functions such as patient positioning can be realized via an operating unit in the examination room directly on the device in order to ensure spatial proximity to the patient. The more complex tasks, such as patient registration, the definition of parameters for the examination scan (scan parameterization), or even an image reconstruction, however, are performed on a separate workstation or a separate operating unit outside the examination room.

Auch bei klassischen Röntgenuntersuchungen, Mammographien oder bei der digitalen Volumentomographie (DVT) kann eine dauerhafte Patientennähe nicht gewährleistet werden, da hier zumindest der Start der jeweiligen Aufnahmen durch die Bedienung eines separaten Schalters außerhalb des Untersuchungsraumes erfolgt. Even in classic X-ray examinations, mammograms or in digital volume tomography (DVT), a permanent patient proximity can not be guaranteed, since at least the start of the respective recordings by the operation of a separate switch outside the examination room.

Eine solche räumliche Trennung von Patient und medizinischem Personal bzw. Bediener kann zu einer Erhöhung der bei derartigen Untersuchungen zumeist ohnehin empfundenen Unsicherheit beim Patienten führen. Entsprechend kann es passieren, dass ein zu untersuchender Patient ihm gegebene Atembefehle nur unzureichend oder gar nicht befolgt (patient non-compliance), was im ungünstigsten Fall zum Abbruch einer Untersuchung führen kann. Such a spatial separation of the patient and the medical staff or operator can lead to an increase in the uncertainty in the patient, which in most cases is felt anyway in such examinations. Accordingly, it can happen that a patient to be examined insufficient or not at all respected breathing commands (patient non-compliance), which in the worst case can lead to the termination of an investigation.

Zusätzlich zu der temporären räumlichen Trennung von Patient und Bediener sind die Notwendigkeit eines zweiten Arbeitsplatzes und dessen entsprechende Ausstattung, insbesondere mit einer separaten Bedieneinheit gegeben. Hierdurch ist auch der Installationsaufwand hoch, da beispielsweise offene Kabelführungen zwischen der Bildgebungsvorrichtung im Untersuchungsraum und dem außerhalb des Untersuchungsraumes liegenden Arbeitsplatz zu vermeiden sind. In addition to the temporary physical separation of patient and operator, there is the need for a second workstation and its corresponding equipment, in particular with a separate operating unit. As a result, the installation effort is high, since, for example, open cable guides between the imaging device in the examination room and lying outside the examination room work are to be avoided.

Der Erfindung liegt es als eine erste Aufgabe zugrunde, eine kostenreduzierte und platzsparende Möglichkeit zu schaffen, im Rahmen einer Computertomographieaufnahme den Untersuchungskomfort für einen Patienten bei gleichzeitigem Schutz des medizinischen Personals gezielt zu verbessern. It is a primary object of the invention to provide a cost-reduced and space-saving possibility of systematically improving examination comfort for a patient while simultaneously protecting the medical personnel as part of a computed tomography recording.

Die erste Aufgabe der Erfindung wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Untersuchungsraum zur Durchführung von Computertomographieaufnahmen, in dem eine Bildgebungsvorrichtung zur Erzeugung von Bildaufnahmen eines Patienten, eine Strahlenschutzwand zum Schutz eines eine Bildaufnahme durchführenden Bedieners, sowie eine Bedieneinheit angeordnet sind, wobei die Bedieneinheit zur Eingabe von Untersuchungsparametern, zur Ausgabe von aufgenommen Bilddaten, sowie zur Verarbeitung der aufgenommenen Bilddaten eingerichtet und ausgebildet ist. The first object of the invention is achieved by an examination room for performing computed tomography recordings, in which an imaging device for generating image recordings of a patient, a radiation protection wall for protecting an operator performing an image acquisition, and an operating unit are arranged, wherein the control unit for entering examination parameters , is set up and designed for the output of recorded image data as well as for the processing of the recorded image data.

Die Erfindung von der Tatsache aus, dass es notwendig ist, medizinisches Personal, welches mit der Durchführung von Röntgenstrahlung applizierenden Verfahren betraut ist, sicher vor möglicher Strahlenbelastung zu schützen. Ein solcher Schutz ist bislang nur dadurch gewährleistet, dass die Durchführung einer entsprechenden Untersuchung mit dem notwendigen Abstand bzw. der notwendigen Abschirmung des Fachpersonals zur Strahlungsquelle erfolgt. Dies kann momentan nur durch eine – zumindest temporäre – räumliche Trennung von Patient und Personal sichergestellt werden. The invention is based on the fact that it is necessary to protect medical personnel who are entrusted with carrying out X-ray-applying methods safely against possible radiation exposure. Such protection has hitherto only been ensured by carrying out a corresponding investigation with the necessary distance or the necessary shielding of the specialist personnel to the radiation source. This can currently be ensured only by a - at least temporary - spatial separation of patient and staff.

Zusätzlich zu der Schutzfunktion wird die räumliche Trennung auch durch apparative Gegebenheiten bedingt. Bekannte in Bildgebungsverfahren und insbesondere in der Computertomographie eingesetzte Bedieneinheiten, die als Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine (HMI, Human Machine Interface) der Steuerung aller Untersuchungsvorgänge, sowie der Auswertung der Untersuchungsergebnisse dienen, erlauben bislang keine Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung einer computertomographischen Untersuchung in einem gemeinsamen Gerät. Entsprechend wird auf mehrteilige Bedieneinheiten zurückgegriffen. Zumeist kann dann lediglich die Vorbereitung einer Messung mittels eines Teils der Bedieneinheit innerhalb des Untersuchungsraumes erfolgen. Die Durchführung und die Nachbereitung erfolgen jedoch hingegen an einem separaten Arbeitsplatz, der sich außerhalb des Untersuchungsraumes befindet. In addition to the protective function, the spatial separation is also conditioned by the apparatus. Known operating units used in imaging methods and in particular in computer tomography, which serve as the interface between human and machine (HMI, Human Machine Interface) the control of all examination procedures, as well as the evaluation of the examination results, so far no preparation, implementation and follow-up of a computed tomography examination in one common device. Accordingly, recourse is made to multi-part operating units. In most cases, then only the preparation of a measurement by means of a part of the control unit within the examination room can be done. On the other hand, implementation and follow-up are carried out at a separate workplace located outside the examination room.

Unter Berücksichtigung der vorbeschriebenen Problematik erkennt die Erfindung nun, dass das Spannungsverhältnis zwischen gewünschter Patientennähe und notwendigem Abstand des jeweiligen Bedieners von der Strahlungsquelle dann aufgelöst werden kann, wenn bei einer Anordnung der Bildgebungsvorrichtung, der Strahlenschutzwand und der Bedieneinheit in einem gemeinsamen Untersuchungsraum die Bedieneinheit derart eingerichtet und ausgebildet, dass es zur Eingabe von Untersuchungsparametern, zur Ausgabe von aufgenommen Bilddaten, sowie zur Verarbeitung der aufgenommenen Bilddaten genutzt werden kann. Taking into account the problem described above, the invention now recognizes that the voltage ratio between the desired proximity to the patient and the required distance of the respective operator from the radiation source can be resolved if, in an arrangement of the imaging device, the radiation protection wall and the operating unit in a common examination room set up the control unit and designed so that it can be used for inputting examination parameters, for outputting recorded image data, as well as for processing the recorded image data.

Mittels einer derartig eingerichteten Bedieneinheit können alle notwendigen Aktionen („kompletter Workflow“) im Rahmen einer computertomographischen Untersuchung in einem Untersuchungsraum durchgeführt werden („In-Room“). Hierzu zählen insbesondere die Registrierung des Patienten, Positionierung des Patienten, Parametrisierung des Scans, Auslösen des Scans, Rekonstruktion der aufgenommenen Bilddaten, sowie die Nachbearbeitung und Archivierung der Bilder. Entsprechend weist die Bedieneinheit alle hierfür notwendigen Bedienelemente, wie Schalter, Taster, und Bildschirme bzw. Displays auf. By means of a control unit set up in this way, all necessary actions ("complete workflow") can be carried out within the scope of a computer tomographic examination in an examination room ("in-room"). These include in particular the registration of the patient, positioning of the patient, parameterization of the scan, triggering of the scan, reconstruction of the recorded image data, as well as the post-processing and archiving of the images. Accordingly, the operating unit all necessary for this control elements, such as switches, buttons, and screens or displays.

Die ebenfalls im Untersuchungsraum angeordnete Strahlenschutzwand bietet dem Bediener den notwendigen Schutz vor Streustrahlung, während er mittels der Bedieneinheit den Verlauf der Messung kontrolliert und steuert. The radiation protection wall, which is likewise arranged in the examination room, provides the operator with the necessary protection against stray radiation, while he controls and controls the course of the measurement by means of the operating unit.

Der Bediener hat somit die Möglichkeit, während des gesamten Arbeitsablaufs („Workflow“) im Rahmen einer Messung, von der Patientenpositionierung und Patientenregistrierung über eine Scanparametrisierung und die Ausführung des Scans bis hin zu Bildnachverarbeitungsschritten und einer sich anschließenden Auswertung beim Patienten zu bleiben. This allows the operator to stay within the scope of a measurement, from patient positioning and registration, through scan parameterization and scan execution, to image post-processing steps and subsequent patient evaluation throughout the workflow ("workflow").

Durch die Anordnung der Bedieneinheit und damit aller zur Messung bzw. Untersuchung notwendigen Vorrichtungs-, Bedien-, und Auswertekomponenten innerhalb des Untersuchungsraumes können weiter maximal effiziente Workflows umgesetzt werden, da sich der nötige Aktionsradius des Bedieners aufgrund der unmittelbaren Nähe der jeweiligen zur Untersuchung benötigten Komponenten auf eine Fläche von wenigen Quadratmetern beschränkt. Due to the arrangement of the operating unit and thus all necessary for measuring or investigation device, operating and Auswertekomponenten within the examination room maximally efficient workflows can be implemented because the necessary radius of action of the operator due to the immediate proximity of the respective required for investigation components limited to an area of a few square meters.

Gleichzeitig können die Belange des Patienten optimal berücksichtigt werden, da dieser zu jedem Zeitpunkt direkt überwacht werden kann. Dies trägt zur Verminderung von Stress beim Patienten bei, was sich wiederum positiv auf dessen Verhalten während der Untersuchung auswirkt. So verringern sich bei einem kooperativen und ruhigen Patienten beispielsweise der Puls und die Atmung, woraus bei machen Untersuchungen direkt eine bessere Bildqualität führt. Auch können durch den permanenten Aufenthalt des Bedieners beim Patienten mögliche Komplikationen früher erkannt werden, was die Patientensicherheit direkt erhöht. At the same time, the interests of the patient can be optimally taken into account, since this can be monitored directly at any time. This contributes to the reduction of stress in the patient, which in turn has a positive effect on its behavior during the examination. For example, in a cooperative and quiet patient, the pulse and respiration are reduced, which in turn leads to better image quality in investigations. Also, the permanent stay of the operator in the patient possible complications can be detected earlier, which directly increases patient safety.

Weiter können die Installationskosten einer Bildgebungsvorrichtung deutlich verringert werden, da ein bislang üblicher Kontrollraum neben dem Untersuchungsraum vollständig entfallen kann. Eine solche Verringerung des geforderten Platzbedarfes stellt in einigen Märkten, wie beispielsweise in Japan, ein klares Kaufkriterium dar. Zusätzlich wird bei einem Wegfall des Kontrollraums (Arbeitsplatz in einem Nachbarraum) der Installationsaufwand deutlich verringert, da raumseitige Installationen wie Strahlenschutzfenster oder Kabelführungen entfallen können. Further, the installation cost of an imaging device can be significantly reduced, since a previously common control room can be completely eliminated in addition to the examination room. Such a reduction of the required space requirement is a clear purchase criterion in some markets, such as in Japan. In addition, the installation effort is significantly reduced in a loss of control room (workplace in a neighboring room), since room-side installations such as radiation windows or cable guides can be omitted.

Die im Untersuchungsraum angeordnete Bildgebungsvorrichtung ist insbesondere ein Computertomograph, der der Aufnahme von Schnittbildern des menschlichen Körpers dient. Der Computertomograph umfasst hierzu zweckmäßigerweise einen Aufnahmebereich mit einer Gantry, in der wiederum eine Röntgenstrahlungsquelle und eine Datenerfassungseinheit untergebracht sind. Zusätzlich umfasst ein CT-System eine Patiententisch zur Positionierung eines Patienten in der Gantry, sowie die vorbeschriebene Bedieneinheit. Bei der Durchführung einer Untersuchung mittels eines Computertomographen umkreist die Strahlungsquelle den Patienten, während sie gleichzeitig ein dünnes Röntgenstrahlenbündel aussendet. Jeder Körperabschnitt kann so separat gescannt werden. The imaging device arranged in the examination room is, in particular, a computer tomograph which serves to record sectional images of the human body. For this purpose, the computer tomograph expediently comprises a receiving area with a gantry in which an x-ray radiation source and a data acquisition unit are accommodated. In addition, a CT system includes a patient table for positioning a patient in the gantry, as well as the above-described control unit. When carrying out an examination by means of a computer tomograph, the radiation source orbits the patient while at the same time emitting a thin X-ray beam. Each section of the body can be scanned separately.

Während der Untersuchung ist das Personal, also der Bediener, vor Streustrahlung durch die im Untersuchungsraum angeordnete Strahlenschutzwand geschützt. Die Strahlenschutzwand kann hierbei grundsätzlich entkoppelt von der Bildgebungsvorrichtung im Untersuchungsraum stehen, wobei die Positionierung vorzugsweise so erfolgt, dass ein Patient dauerhaft das Gefühl der Betreuung und des persönlichen Kontakts zu dem die Untersuchung durchführenden Fachpersonal hat. During the investigation, the personnel, ie the operator, are protected against scattered radiation by the radiation protection wall arranged in the examination room. The radiation protection wall can in this case are basically decoupled from the imaging device in the examination room, wherein the positioning is preferably carried out so that a patient permanently has the feeling of care and personal contact with the expert performing the investigation.

Die Bedienung der Bedieneinheit kann insbesondere haptisch, beispielsweise über einen als Touch Screen ausgebildeten Bildschirm erfolgen. Auch eine Sprachsteuerung oder eine automatisierte Bedienweise der Bedieneinheit sind möglich. The operation of the operating unit can in particular be haptic, for example via a trained as a touch screen screen. Also a voice control or an automated operation of the control unit are possible.

Vorzugsweise ist die Strahlenschutzwand in Form einer Bleiglasscheibe transparent ausgebildet. Alternativ kann ein entsprechendes transparentes Bleiglasfenster in die Strahlenschutzwand integriert sein. Preferably, the radiation protection wall is transparent in the form of a lead glass. Alternatively, a corresponding transparent lead glass window can be integrated into the radiation protection wall.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Strahlenschutzwand an der Bildgebungsvorrichtung angeordnet. Insbesondere ist die Strahlenschutzwand an einem Seitenteil der Bildgebungsvorrichtung direkt an der Gantry angeordnet. Die Gantry selbst ist vorzugsweise entsprechend auf Strahlenschutz verstärkt, was beispielsweise durch eine zusätzliche Bleiverkleidung an dem entsprechenden Seitenteil umgesetzt ist. Die Strahlenschutzwand ist hierbei bevorzugt in einer Längsrichtung an der Bildgebungsvorrichtung angeordnet. In an advantageous embodiment, the radiation protection wall is arranged on the imaging device. In particular, the radiation protection wall is arranged on a side part of the imaging device directly on the gantry. The gantry itself is preferably reinforced according to radiation protection, which is implemented for example by an additional lead clothing on the corresponding side part. The radiation protection wall is in this case preferably arranged in a longitudinal direction on the imaging device.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung ist die Bedieneinheit an der Strahlenschutzwand angeordnet. An der Strahlenschutzwand, bzw. je nach Ausgestaltung an der Strahlenschutzscheibe sind somit alle Bedienelemente zur Erzeugung bzw. zur Abarbeitung eines kompletten Workflows angeordnet. So kann ein Patient registriert und positioniert werden, der Untersuchungsscan parametrisiert und ausgelöst werden, sowie die aufgenommenen Bilder rekonstruiert, nachverarbeitet und archiviert werden. Insbesondere sind als Bedienelemente Start und Stop-Buttons sowie ein oder mehrere Touch-Displays umfasst. In a particularly advantageous embodiment, the operating unit is arranged on the radiation protection wall. At the radiation protection wall, or depending on the configuration of the radiation shield thus all controls for generating or for processing a complete workflow are arranged. In this way, a patient can be registered and positioned, the examination scan can be parameterized and triggered, and the recorded images can be reconstructed, reprocessed and archived. In particular, the control elements include start and stop buttons and one or more touch displays.

In einer weiter vorteilhaften Ausgestaltung kann die Anordnung der Bedieneinheit durch eine Aufhängung der Bedieneinheit an der Strahlenschutzwand erfolgen. Hierzu kann die Bedieneinheit beispielsweise mittels einer entsprechenden Metallkonstruktion am oberen Rand der Strahlenschutzscheibe angeordnet sein. In a further advantageous embodiment, the arrangement of the operating unit can be effected by a suspension of the operating unit to the radiation protection wall. For this purpose, the operating unit may be arranged, for example, by means of a corresponding metal construction at the upper edge of the radiation protection pane.

Insbesondere bevorzugt ist es, wenn die Bedieneinheit bzw. ein Display oder ein Bildschirm der Bedieneinheit über einen Rand der Strahlenschutzwand klappbar ist. Dies kann beispielsweise durch eine bewegliche Aufhängung mittels an der Strahlenschutzwand angeordneten Gelenken erfolgen, so dass die Bedieneinheit je nach Position des Bedieners auf beide Seiten der Strahlenschutzwand heruntergeklappt werden kann. Die Bedieneinheit ist somit von beiden Seiten, also sowohl von der dem Patienten zugewandten Seite, als auch von der dem Patienten abgewandten Seite bedienbar. So kann der Bediener mit einer leichtgängigen Bewegung von den Arbeitsabläufen auf der Patientenseite (beispielsweise Patientenpositionierung) auf die Abläufe hinter der Scheibe (beispielsweise Scan auslösen und durchführen) umschalten. It is particularly preferred if the operating unit or a display or a screen of the operating unit can be folded over an edge of the radiation protection wall. This can be done, for example, by means of a movable suspension by means of joints arranged on the radiation protection wall, so that the operating unit can be folded down on both sides of the radiation protection wall, depending on the position of the operator. The operating unit is thus operable from both sides, that is to say both from the side facing the patient and from the side facing away from the patient. This allows the operator to switch smoothly from patient-side workflows (such as patient positioning) to operations behind the disc (such as triggering and performing a scan).

Besonders von Vorteil ist es, wenn die Bedieneinheit in die Strahlenschutzwand integriert ist. Die Bedieneinheit ist somit nicht lediglich an der Strahlenschutzwand angeordnet, sondern ein Teil der Strahlenschutzwand. Hierzu können in einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung ein oder mehrere Benutzerbildschirme bzw. (Touch-)Displays der Bedieneinheit in die Strahlenschutzwand bzw. die Schutzscheibe eingelassen. Eine solche Ausgestaltung lässt sich besonders gut in die klinischen Arbeitsabläufe integrieren, da sie auf bewegliche mechanische Teile verzichtet. It is particularly advantageous if the operating unit is integrated in the radiation protection wall. The operating unit is thus not arranged only on the radiation protection wall, but a part of the radiation protection wall. For this purpose, in one particularly advantageous embodiment, one or more user screens or (touch) displays of the operating unit are embedded in the radiation protection wall or the protective pane. Such an embodiment can be particularly well integrated into the clinical workflow, since it dispenses with moving mechanical parts.

Bei einem (oder mehreren) in die die Strahlenschutzwand eingelassenen Displays ist es besonders von Vorteil, wenn das jeweilige Display transparent ist und von beiden Seiten, also sowohl von Bedienerseite als auch von Patientenseite aus betrachtbar und bedienbar ist. Hierzu eigenen sich insbesondere sogenannte transparente OLEDs (TOLED, transparent organic light-emitting device). With one (or more) embedded in the radiation protection wall displays, it is particularly advantageous if the respective display is transparent and can be viewed and operated from both sides, ie both the operator side and the patient side. Particularly suitable for this purpose are so-called transparent OLEDs (TOLED, transparent organic light-emitting device).

Sowohl aus Sicht der technischen Realisierbarkeit, als auch zur besonders effektiven Bedienung der Bedieneinheit ist es weiter bevorzugt, wenn die Bedieneinheit schwenkbar in die Strahlenschutzwand integriert ist. Möglich ist hierbei, die Bedieneinheit in der Strahlenschutzwand so einzulassen, dass sie um eine senkrechte oder vertikale Achse, bezogen auf die Strahlenschutzwand gedreht werden kann. Ein Bediener kann so zu jedem Zeitpunkt Zugriff auf die einzelnen Bedienelemente der Bedieneinheit erhalten. Both from the perspective of technical feasibility, as well as the particularly effective operation of the control unit, it is further preferred if the control unit is pivotally integrated into the radiation protection wall. It is possible in this case to engage the operating unit in the radiation protection wall so that it can be rotated about a vertical or vertical axis, relative to the radiation protection wall. An operator can thus obtain access to the individual operating elements of the operating unit at any time.

Weiter bevorzugt ist eine Kamera in dem Untersuchungsraum angeordnet. Die Kamera ist zweckmäßigerweise derart mit der Bedieneinheit gekoppelt, dass sie in der Lage ist, zu erkennen, auf welcher Seite der Strahlenschutzwand der Benutzer steht und die Position der Bedieneinheit entsprechend an die jeweilige Position des Bedieners anzupassen. Je nach Ausgestaltung und Anordnung der Bedieneinheit besteht so insbesondere die Möglichkeit, dass die Ansicht eines transparenten Displays entsprechend gespiegelt wird oder beispielsweise bei einer schwenkbar integrierten Bedieneinheit diese um die jeweilige Achse – vertikal oder horizontal – geschwenkt wird. Die als gegenständliche Druckknöpfe realisierten Bedienelemente (HMI-Elemente), wie beispielsweise Start- und Stop-Buttons können auf der von der Gantry abgewandten Seite und alternativ oder zusätzlich an der der Gantry zugewandten Seite angebracht sein. More preferably, a camera is arranged in the examination room. The camera is expediently coupled to the operating unit in such a way that it is capable of recognizing on which side of the radiation protection wall the user is standing and of adapting the position of the operating unit to the respective position of the operator. Depending on the configuration and arrangement of the operating unit, there is thus in particular the possibility that the view of a transparent display is correspondingly mirrored or, for example in the case of a pivotally integrated operating unit, it is swiveled about the respective axis - vertically or horizontally. The realized as representational push buttons controls (HMI elements), such as For example, start and stop buttons can be mounted on the side facing away from the gantry and, alternatively or additionally, on the side facing the gantry.

In einer weiter vorteilhaften Ausgestaltung ist die Strahlenschutzwand schwenkbar an der Bildgebungsvorrichtung angeordnet. In Kombination mit einer an der Strahlenschutzwand angeordneten und/oder einer in die Strahlenschutzwand integrierten Bedieneinheit lässt sich die Bedieneinheit an die Bildgebungsvorrichtung bzw. die Gantry heran schwenken, so dass der Bediener beispielsweise bei der Patientenpositionierung am Patiententisch stehen kann und idealerweise gleichzeitig Zugriff auf die Bedieneinheit bzw. die entsprechenden Bedienelemente hat. Nach Abschluss der Positionierung kann der Bediener die Strahlenschutzwand wieder von der Bildgebungsvorrichtung bzw. der Gantry wegschwenken, hinter die Strahlenschutzwand treten und in dieser Position, sicher vor Streustrahlung geschützt, den Rest des Workflows, insbesondere die Durchführung des Scans, abarbeiten. In a further advantageous embodiment, the radiation protection wall is arranged pivotably on the imaging device. In combination with an arranged on the radiation shield wall and / or an integrated into the radiation shield control unit, the control unit can zoom zoom to the imaging device or the gantry, so that the operator can stand, for example, in patient positioning on the patient table and ideally at the same time access to the control unit or the corresponding controls has. After completion of the positioning, the operator can pivot the radiation protection wall away from the imaging device or the gantry, behind the radiation protection wall and in this position, safely protected from scattered radiation, the rest of the workflow, in particular the execution of the scan process.

Gemäß einer weiter bevorzugten Ausgestaltung ist die Bedieneinheit an einem Schwenkarm angeordnet. Durch den Schwenkarm kann ebenfalls die gewünschte Positionierung der Bedieneinheit vor und hinter der Strahlenschutzwand realisiert werden. Der Schwenkarm kann beispielsweise als ein Stativ an der Decke des jeweiligen Untersuchungsraumes befestigt sein. Weiter ist es möglich, dass der Schwenkarm an der Bildgebungsvorrichtung bzw. an der Gantry selbst angeordnet. According to a further preferred embodiment, the operating unit is arranged on a pivot arm. The swivel arm can also be used to realize the desired positioning of the operating unit in front of and behind the radiation protection wall. The swivel arm can be fastened, for example, as a tripod to the ceiling of the respective examination room. Furthermore, it is possible for the swivel arm to be arranged on the imaging device or on the gantry itself.

Zweckmäßigerweise ist in dem Untersuchungsraum ein Kontrastmittelinjektor angeordnet. Im Rahmen einer Computertomographieaufnahme ist häufig die Gabe von Kontrastmitteln nötig, um deutlichere und besser beurteilbare Bilder zu erhalten, oder auch Entzündungen, Tumore oder Gefäßerkrankungen nachweisen oder ausschließen zu können. Der Kontrastmittelinjektor wird hierzu häufig auf einem rollenden Ständer platziert oder an einem Deckenstativ befestigt. Appropriately, a contrast agent injector is arranged in the examination room. In the context of computed tomography recording, the administration of contrast agents is often necessary in order to obtain clearer and better assessable images, or to detect or rule out inflammations, tumors or vascular diseases. The contrast agent injector is often placed on a rolling stand or attached to a ceiling mount.

Da die Scan-Parameter einer computertomographischen Untersuchung häufig mit den Kontrastmittelinjektionsprotokollen korrelieren, ist es zur Erhöhung des Bedienkomforts generell wünschenswert, den Kontrastmittelinjektor in der Nähe der Bedieneinheit zu platzieren. Besonders von Vorteil ist es deswegen, wenn der Kontrastmittelinjektor und die Bedieneinheit an einem gemeinsamen Schwenkarm angeordnet sind. Durch lediglich einen Schwenkarm, beispielsweise ein Deckenstativ, kann die Belastung der Deckenkonstruktionen verringert und gleichzeitig der Platzbedarf zur Anordnung von Injektor und Bedieneinheit verringert werden. Since the scan parameters of a computed tomography examination often correlate with the contrast injection protocols, it is generally desirable to place the contrast agent injector in the vicinity of the control unit to increase the ease of use. It is therefore particularly advantageous if the contrast agent injector and the operating unit are arranged on a common pivoting arm. By only one pivot arm, such as a ceiling mount, the burden of the ceiling structures can be reduced and at the same time the space required for the arrangement of the injector and control unit can be reduced.

Insgesamt ist durch die Anordnung einer Bildgebungsvorrichtung, einer Strahlenschutzwand und einer entsprechend ausgebildeten Bedieneinheit innerhalb eines gemeinsamen Untersuchungsraumes die vollständige Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung einer computertomographischen Untersuchung unter Sicherstellung des notwendigen Schutzes des medizinischen Personals und gleichzeitiger Berücksichtigung der Belange eines zu untersuchenden Patienten kostengünstig und effektiv umsetzbar. Overall, the arrangement, an imaging device, a radiation protection wall and a correspondingly designed operating unit within a common examination room, the complete preparation, implementation and follow-up of a computed tomography examination while ensuring the necessary protection of the medical staff and simultaneous consideration of the needs of a patient to be examined inexpensively and effectively implemented ,

Selbstverständlich ist es von der Erfindung ebenfalls umfasst, dass die Bildgebungsvorrichtung, die Strahlenschutzwand und die Bedieneinheit in jedem gewünschten Untersuchungsraum, vorzugsweise in Kliniken oder Arztpraxen, angeordnet werden können. Die einzelnen Komponenten sind hierbei zweckmäßigerweise einzeln lieferbar und können beispielsweise bereits vorhandene Untersuchungskomponenten ersetzen (eventuell im Falle eines Austausches einer vorhandenen Strahlenschutzwand durch eine Strahlenschutzwand mit einer integrierten Bedieneinheit). Of course, it is also encompassed by the invention that the imaging device, the radiation protection wall and the operating unit in any desired examination room, preferably in clinics or medical practices, can be arranged. The individual components are expediently available individually and can replace, for example, already existing examination components (possibly in the case of an exchange of an existing radiation protection wall by a radiation protection wall with an integrated control unit).

Aufgrund der großen Variabilität der Anordnung der Strahlenschutzwand an der Bildgebungsvorrichtung bzw. der Gantry, sowie der Anordnung und/oder Integration der Bedieneinheit an der Strahlenschutzwand ist eine optimale Anpassung an die vorherrschenden Platzverhältnisse und Gegebenheiten möglich. Due to the great variability of the arrangement of the radiation protection wall on the imaging device or the gantry, as well as the arrangement and / or integration of the operating unit on the radiation protection wall, an optimal adaptation to the prevailing space conditions and circumstances is possible.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen: In the following, embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Showing:

1 einen Untersuchungsraum mit einer Bildgebungsvorrichtung, einer an dieser angeordneten Strahlenschutzwand und einer in die Strahlenschutzwand integrierten Bedieneinheit, 1 an examination room with an imaging device, a radiation protection wall arranged thereon and an operating unit integrated in the radiation protection wall,

2 einen Ausschnitt einer Bildgebungsvorrichtung in einem Untersuchungsraum mit einer an dieser angeordneten Strahlenschutzwand und einer am Rand der Strahlenschutzwand klappbar angeordneten Bedieneinheit, 2 a detail of an imaging device in an examination room with a radiation protection wall arranged on the latter and a control unit which can be folded on the edge of the radiation protection wall,

3 einen weiteren Untersuchungsraum mit einer Bildgebungsvorrichtung, einer schwenkbar an dieser angeordneten Strahlenschutzwand und einer in die Strahlenschutzwand integrierten Bedieneinheit, 3 a further examination room with an imaging device, a radiation protection wall arranged pivotably on this and a control unit integrated in the radiation protection wall,

4 den Untersuchungsraum gemäß 3 mit der von der Bildgebungsvorrichtung weg geschwenkten Strahlenschutzwand, 4 according to the examination room 3 with the radiation protection wall pivoted away from the imaging device,

5 einen weiteren Untersuchungsraum mit einer Bildgebungsvorrichtung, einer an dieser angeordneten Strahlenschutzwand und einer in die Strahlenschutzwand schwenkbar integrierten, dem Patienten zugewandten Bedieneinheit, 5 another examination room with an imaging device, one at this arranged radiation protection wall and a pivotally integrated into the radiation protection wall, the patient-facing control unit,

6 den Untersuchungsraum gemäß 5 mit der dem Bediener zugewandten Bedieneinheit, 6 according to the examination room 5 with the operating unit facing the operator,

7 einen Ausschnitt einer weiteren Bildgebungsvorrichtung in einem Untersuchungsraum, einer an der Bildgebungsvorrichtung angeordneten Strahlenschutzwand und einer an einem Schwenkarm patientenseitig angeordneten Bedieneinheit, sowie 7 a section of another imaging device in an examination room, arranged on the imaging device radiation protection wall and a patient on a swivel arm arranged on the control unit, and

8 den Ausschnitt gemäß 7 mit der an dem Schwenkarm bedienerseitig angeordneten Bedieneinheit. 8th the clipping according to 7 with the operating unit arranged on the swivel arm on the operator side.

In 1 ist ein Untersuchungsraum 1 mit einer als Computertomograph ausgebildeten Bildgebungsvorrichtung 3 gezeigt. Der Computertomograph 3 umfasst eine Aufnahmebereich 5 mit einem Gehäuse 6 und einer Gantry 7. In der Gantry 7 sind eine Röntgenstrahlungsquelle 9 und eine Datenerfassungseinheit 11 (Detektor) zur Erfassung der Röntgenstrahlung untergebracht. In 1 is an examination room 1 with an imaging device designed as a computer tomograph 3 shown. The computer tomograph 3 includes a receiving area 5 with a housing 6 and a gantry 7 , In the gantry 7 are an X-ray source 9 and a data acquisition unit 11 (Detector) housed for detecting the X-ray radiation.

In der Gantry 7 kann ein Patient 13 positioniert werden, der hierzu auf einem Patiententisch 15 in die Gantry 7 geschoben wird. Während der Untersuchung umkreist die Strahlungsquelle 9 den Patienten 13, während sie gleichzeitig ein dünnes Röntgenstrahlenbündel aussendet. Jeder Körperabschnitt des Patienten 13 kann so separat gescannt werden. In the gantry 7 can a patient 13 be positioned on a patient table 15 in the gantry 7 is pushed. During the investigation, the radiation source orbits 9 the patient 13 while emitting a thin X-ray beam at the same time. Every part of the body of the patient 13 can be scanned separately.

Wird der Patient 13 langsam durch den Computertomographen 3 bewegt, erhält das medizinische Personal 17, also der Bediener, Schicht für Schicht einen Satz Schnittbilder der gewünschten Körperregion. Durch weitere Berechnungen ist es dann möglich, aus den gewonnenen Daten detaillierte dreidimensionale Ansichten einzelner Organe zu rekonstruieren und am Bildschirm anzuzeigen. Will the patient 13 slowly through the computer tomograph 3 moved, receives the medical staff 17 So the operator, layer by layer, creates a set of slice images of the desired body region. Through further calculations, it is then possible to reconstruct detailed three-dimensional views of individual organs from the data obtained and display them on the screen.

All diese Untersuchungsschritte, also sowohl die Vorbereitung der Messung, als auch die eigentliche Untersuchung und die Nach- bzw. die Aufbereitung der aufgenommenen Bilddaten können vorliegend gemeinsamen in dem Untersuchungsraum 1 durchgeführt werden All of these examination steps, ie the preparation of the measurement as well as the actual examination and the post-processing or the preparation of the recorded image data, can be present in common in the examination room 1 be performed

Hierzu sind zusätzlich zum Computertomographen 3 eine Strahlenschutzwand 19 und eine Bedieneinheit 21 in dem Untersuchungsraum 1 angeordnet, wobei die Bedieneinheit 21 vorliegend mit einem volltransparenten Touchdisplay 22 in die Strahlenschutzwand 19 integriert ist. These are in addition to computed tomography 3 a radiation protection wall 19 and a control unit 21 in the examination room 1 arranged, wherein the operating unit 21 in the present case with a fully transparent touch display 22 into the radiation protection wall 19 is integrated.

Mittels der Strahlenschutzwand 19, die am Gehäuse 6 des Computertomographen 3 bzw. des Aufnahmebereiches 5 angeordnet ist, wird das medizinische Personal 17, das die Messungen durchführt, hinreichend vor Streustrahlung geschützt. Über die integrierte Bedieneinheit 21 ist es dem Bediener 17 möglich, alle notwendigen Aktionen im Rahmen der computertomographischen Untersuchung in dem Untersuchungsraum 1 durchzuführen. By means of the radiation protection wall 19 on the case 6 of the computer tomograph 3 or the recording area 5 arranged, will be the medical staff 17 , which performs the measurements, sufficiently protected against scattered radiation. Via the integrated operating unit 21 it is the operator 17 possible, all necessary actions in the scope of the computed tomography examination in the examination room 1 perform.

Die Bedieneinheit 21 ermöglicht entsprechend die Registrierung und Positionierung des Patienten 13, die Parametrisierung und Auslösung des Scans, sowie die Rekonstruktion, Nachbearbeitung und Archivierung der im Rahmen der Untersuchung aufgenommenen Bilder. The operating unit 21 accordingly allows the registration and positioning of the patient 13 , the parameterization and triggering of the scan, as well as the reconstruction, post-processing and archiving of the images taken during the examination.

Dank des volltransparenten Touchdisplays 22 ist die Bedieneinheit 21 ohne mechanische Bewegungen jederzeit von beiden Seiten, also sowohl von Bedienerseite 23 als auch von Patientenseite 25 aus betrachtbar und bedienbar. Thanks to the fully transparent touch display 22 is the control unit 21 without mechanical movements at any time from both sides, ie both from the operator side 23 as well as from the patient side 25 from viewable and operable.

In 2 ist Ausschnitt einer als Computertomographen ausgebildeten Bildgebungsvorrichtung 31 in einem Untersuchungsraum 33 gezeigt. Der Computertomograph 31 umfasst ebenfalls einen Aufnahmebereich 35 mit einem Gehäuse 36 und einer Gantry 37, in der eine Röntgenstrahlungsquelle 39 und eine Datenerfassungseinheit 41 untergebracht sind. An dem Gehäuse 36 des Computertomographen 31 ist eine Strahlenschutzwand 43 angeordnet, die dem Schutz des vorliegend nicht gezeigten Personals dient. In 2 is a section of an imaging device designed as a computer tomograph 31 in an examination room 33 shown. The computer tomograph 31 also includes a receiving area 35 with a housing 36 and a gantry 37 in which an X-ray source 39 and a data acquisition unit 41 are housed. On the case 36 of the computer tomograph 31 is a radiation protection wall 43 arranged, which serves the protection of the personnel not shown here.

Die Bedieneinheit 45, die der Vorbereitung, der Durchführung und der Nachbereitung der computertomographischen Untersuchung dient, ist vorliegend am Rand 47 der Strahlenschutzwand 43 über bewegliche Gelenke 49 angeordnet. Auf diese Weise kann die Bedieneinheit 45 je nach Position eines Bedieners auf beide Seiten der Strahlenschutzwand 43 heruntergeklappt werden und ist entsprechend von beiden Seiten, also sowohl von der dem Patienten zugewandten Seite 51 (in der FIG gezeigt), als auch von der dem Patienten abgewandten Seite 53 bedienbar. The operating unit 45 , which is used for the preparation, execution and follow-up of the computed tomographic examination, is currently on the edge 47 the radiation protection wall 43 about movable joints 49 arranged. In this way, the control unit 45 depending on the position of an operator on both sides of the radiation protection wall 43 be folded down and is accordingly from both sides, so both from the patient-facing side 51 (shown in the FIG), as well as from the side facing away from the patient 53 operable.

Die 3 und 4 zeigen einen weiteren Untersuchungsraum 61 mit einem Computertomograph 63, der gemeinsam mit einer Strahlenschutzwand 65 und der Bedieneinheit 67 innerhalb des Untersuchungsraumes 61 angeordnet ist. The 3 and 4 show another examination room 61 with a computer tomograph 63 working together with a radiation protection wall 65 and the control unit 67 within the examination room 61 is arranged.

Wie auch die vorhergehend beschriebenen Computertomographen umfasst der Computertomograph 63 einen Aufnahmebereich 69 mit einem Gehäuse 71 und einer Gantry 73. In der Gantry 73 sind eine Röntgenstrahlungsquelle 75 und eine Datenerfassungseinheit 77 angeordnet. In der Gantry 73 kann ein Patient 79 positioniert werden, der hierzu auf einem Patiententisch 81 in die Gantry 73 geschoben wird. Like the previously described computed tomography scanners, the computed tomography scanners include 63 a recording area 69 with a housing 71 and a gantry 73 , In the gantry 73 are an X-ray source 75 and a data acquisition unit 77 arranged. In the gantry 73 can a patient 79 be positioned on a patient table 81 in the gantry 73 is pushed.

Die Bedieneinheit 67 ist vorliegend wie auch in 1 in die Strahlenschutzwand 65 integriert. Im Unterschied zu 1 liegt darin, dass die vorliegend gezeigte Strahlenschutzwand 65 schwenkbar um eine Längsachse 83 am Gehäuse 71 des Computertomographen 63 angeordnet ist. The operating unit 67 is present as well as in 1 into the radiation protection wall 65 integrated. In contrast to 1 lies in the fact that the radiation protection wall shown here 65 pivotable about a longitudinal axis 83 on the housing 71 of the computer tomograph 63 is arranged.

In 3 ist gezeigt, dass die Strahlenschutzwand 65 an den Computertomographen 63 bzw. die Gantry 73 heran geschwenkt ist, so dass der Bediener 87 zur Positionierung des Patienten 79 direkt am Patiententisch 81 stehen kann. Gleichzeitig hat er Zugriff auf die in die Strahlenschutzwand 65 integrierte Bedieneinheit 67. In 3 is shown that the radiation protection wall 65 at the computer tomograph 63 or the gantry 73 is pivoted, so that the operator 87 for positioning the patient 79 directly at the patient table 81 can stand. At the same time, he has access to the radiation protection wall 65 integrated operating unit 67 ,

Nach Abschluss der Positionierung kann der Bediener 87 die Strahlenschutzwand 65 wieder von der Gantry 73 wegschwenken, hinter die Strahlenschutzwand 65 treten und in dieser Position den Rest des Workflows, insbesondere die Durchführung des Scans, abarbeiten. Dies ist in 4 zu sehen. After completing the positioning, the operator can 87 the radiation protection wall 65 back from the gantry 73 swing away, behind the radiation protection wall 65 and in this position process the rest of the workflow, in particular the execution of the scan. This is in 4 to see.

In den 5 und 6 ist ein weiterer Untersuchungsraum 101 mit einem Computertomographen 103 gezeigt. Der Computertomograph 103 umfasst einen Aufnahmebereich 105 mit einem Gehäuse 106 und einer Gantry 107, in der eine Röntgenstrahlungsquelle 109 und eine Datenerfassungseinheit 111 untergebracht sind. In the 5 and 6 is another examination room 101 with a computer tomograph 103 shown. The computer tomograph 103 includes a receiving area 105 with a housing 106 and a gantry 107 in which an X-ray source 109 and a data acquisition unit 111 are housed.

Weiter sind in dem Untersuchungsraum 101 eine Strahlenschutzwand 112 und eine entsprechende Bedieneinheit 113 angeordnet. Die Strahlenschutzwand 112 ist an dem Gehäuse 106 des Aufnahmebereiches 105 des Computertomographen angeordnet. Next are in the examination room 101 a radiation protection wall 112 and a corresponding operating unit 113 arranged. The radiation protection wall 112 is on the case 106 of the recording area 105 arranged by the computer tomograph.

Die Bedieneinheit 113 ist vorliegend um eine vertikale Achse 114 schwenkbar in der Strahlenschutzwand 112 integriert. Durch die schwenkbare Anordnung der Bedieneinheit 113 hat ein Bediener bei der Untersuchung eines Patienten 115 so sowohl auf Patientenseite 117 (5) als auch auf Bedienerseite 119 (6) gleichermaßen Zugriff auf die einzelnen Bedienelemente, wie die Knöpfe, Buttons, Schalter oder Displays der Bedieneinheit 113. The operating unit 113 is present around a vertical axis 114 swiveling in the radiation protection wall 112 integrated. Due to the swiveling arrangement of the operating unit 113 has an operator in examining a patient 115 so on both patient side 117 ( 5 ) as well as on the server side 119 ( 6 ) equal access to the individual controls, such as the buttons, buttons, switches or displays of the control unit 113 ,

In den 7 und 8 ist ein Ausschnitt eines weiteren Computertomographen 131 zu sehen, der in einem Untersuchungsraum 132 angeordnet ist. An dem Gehäuse 133 des Computertomographen 131 ist eine Strahlenschutzwand 135 angeordnet. Die Bedieneinheit 137 ist vorliegend an einem Schwenkarm 139 angeordnet, der als Stativ an der Decke eines Untersuchungsraumes befestigt ist. Durch den Schwenkarm 139 kann die gewünschte Positionierung der Bedieneinheit 137 vor der Strahlenschutzwand 135 realisiert werden. In the 7 and 8th is a section of another computer tomograph 131 to be seen in an examination room 132 is arranged. On the case 133 of the computer tomograph 131 is a radiation protection wall 135 arranged. The operating unit 137 is present on a swivel arm 139 arranged as a tripod attached to the ceiling of an examination room. Through the swivel arm 139 can the desired positioning of the control unit 137 in front of the radiation protection wall 135 will be realized.

In 7 ist die Bedieneinheit 137 auf Patientenseite 140 und hinter der Strahlenschutzwand 135 positioniert, in 8 ist die Bedieneinheit 137 auf Bedienerseite 141 realisiert angeordnet. In 7 is the control unit 137 on the patient side 140 and behind the radiation protection wall 135 positioned in 8th is the control unit 137 on the server side 141 realized arranged.

Zusätzlich ist an dem Schwenkarm noch ein Kontrastmittelinjektor 142 angeordnet, der hier lediglich angedeutet ist. In addition to the swivel arm is still a contrast agent injector 142 arranged, which is merely indicated here.

Allen vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen ist gemein, dass durch die Anordnung der Bildgebungsvorrichtung, also des Computertomographen, der Strahlenschutzwand und der Bedieneinheit in einem gemeinsamen Untersuchungsraum unter Sicherstellung des notwendigen Schutzes des Personals alle Aktionen durchgeführt werden können, die es zur Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung einer computertomographischen Untersuchung bedarf, so dass das Personal bis zum Abschluss der Untersuchung im Untersuchungsraum damit in unmittelbarer Nähe des Patienten verbleiben kann. All the above-described embodiments have in common that all actions can be performed by the arrangement of the imaging device, so the computer tomograph, the radiation protection wall and the control unit in a common examination room, ensuring the necessary protection of personnel, it for the preparation, implementation and follow-up of a computed tomography examination so that the staff can remain in the immediate vicinity of the patient until completion of the examination in the examination room.

Claims

Examination room ( 1 . 33 . 61 . 101 . 132 for performing computed tomography scans in which an imaging device ( 3 . 31 . 63 . 103 . 131 ) for the production of image recordings of a patient ( 13 . 79 . 115 ), a radiation protection wall ( 19 . 43 . 65 . 112 . 135 ) for the protection of an image-taking operator ( 17 . 87 ), as well as a control unit ( 21 . 45 . 67 . 113 . 137 ) are arranged, wherein the operating unit ( 21 . 45 . 67 . 113 . 137 ) is set up and designed for the input of examination parameters, for the output of recorded image data as well as for the processing of the recorded image data.

Examination room ( 1 . 33 . 61 . 101 . 132 ) according to claim 1, wherein the radiation protection wall ( 19 . 43 . 65 . 112 . 135 ) on the imaging device ( 3 . 31 . 63 . 103 . 131 ) is arranged.

Examination room ( 1 . 33 . 61 . 101 . 132 ) according to claim 1 or 2, wherein the operating unit ( 21 . 45 . 67 . 113 . 137 ) at the radiation protection wall ( 19 . 43 . 65 . 112 . 135 ) is arranged.

Examination room ( 1 . 33 . 61 . 101 . 132 ) according to one of the preceding claims, wherein the operating unit ( 21 . 45 . 67 . 113 . 137 ) in the radiation protection wall ( 19 . 43 . 65 . 112 . 135 ) is integrated.

Examination room ( 1 . 33 . 61 . 101 . 132 ) according to one of the preceding claims, wherein the operating unit ( 21 . 45 . 67 . 113 . 137 ) pivotable in the radiation protection wall ( 19 . 43 . 65 . 112 . 135 ) is integrated.

Examination room ( 1 . 33 . 61 . 101 . 132 ) according to one of the preceding claims, wherein the radiation protection wall ( 19 . 43 . 65 . 112 . 135 ) pivotable on the imaging device ( 3 . 31 . 63 . 103 . 131 ) is arranged.

Examination room ( 1 . 33 . 61 . 101 . 132 ) according to one of the preceding claims, wherein the operating unit ( 21 . 45 . 67 . 113 . 137 ) on a swivel arm ( 139 ) is arranged.

Examination room ( 1 . 33 . 61 . 101 . 132 ) according to claim 7, wherein the swivel arm ( 139 ) on the imaging device ( 3 . 31 . 63 . 103 . 131 ) is arranged.

Examination room ( 1 . 33 . 61 . 101 . 132 ) according to one of the preceding claims, in which a contrast agent injector ( 142 ) is arranged.

Examination room ( 1 . 33 . 61 . 101 . 132 ) according to claim 9, wherein the contrast agent injector ( 142 ) and the operating unit ( 21 . 45 . 67 . 113 . 137 ) on a common swivel arm ( 139 ) are arranged.