DE102014211329A1

DE102014211329A1 - Refrigeration unit and foldable pull-out box for it

Info

Publication number: DE102014211329A1
Application number: DE102014211329.6A
Authority: DE
Inventors: Alexander Görz; Bernd Pfister; Astrid Fonfara-Dörr; Andreas Mahler
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2014-06-13
Filing date: 2014-06-13
Publication date: 2015-12-17
Also published as: CN204923671U

Abstract

Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät (1), umfasst eine Lagerkammer (4) und wenigstens einen aus der Lagerkammer (4) entnehmbaren, eine Bodenplatte (12), zwei einander gegenüberliegende erste Wände (13) und zwei einander gegenüberliegende zweite Wände aufweisenden Auszugkasten (9, 10). Wenigstens die ersten Wände (13) des Auszugkastens (9, 10) sind in je zwei faltbar verbundene Wandsegmente (20, 21) unterteilt, wobei ein unteres Wandsegment (21) an die Bodenplatte (12) und ein oberes Wandsegment (20) an einen viereckigen Rahmen (11) des Auszugkastens (9, 10) angelenkt ist.Refrigerating appliance, in particular a household refrigerating appliance (1), comprises a storage chamber (4) and at least one removable from the storage chamber (4), a bottom plate (12), two opposing first walls (13) and two opposite second walls having pull-out box (9 , 10). At least the first walls (13) of the drawer (9, 10) are each divided into two foldably connected wall segments (20, 21), wherein a lower wall segment (21) to the bottom plate (12) and an upper wall segment (20) to a square frame (11) of the pull-out box (9, 10) is articulated.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, und einen in einem solchen Kältegerät verwendbaren Auszugkasten.The present invention relates to a refrigeration device, in particular a household refrigerator, and a pull-out box which can be used in such a refrigeration device.

Auszugkästen für Kältegeräte sind oft einteilig aus Kunststoff im Spritzguss gefertigt oder bestehen aus einer kleinen Zahl von Kunststoff- oder Blechteilen, die dauerhaft und unbeweglich miteinander verbunden sind. Einteilige Auszugkästen sind in der Regel nicht zu mehreren ineinander schachtelbar, so dass ihr Transport von einem Zulieferer zu einem Hersteller von Haushaltskältegeräten, der sie in die von ihm gefertigten Geräte einbaut, viel Transportvolumen erfordert und entsprechend hohe Frachtkosten verursacht. Auch die Bevorratung mit Auszugkästen beim Hersteller erfordert viel Stauraum und ist dementsprechend kostspielig.. Wenn die Auszugkästen aus mehreren Teilen zusammengesetzt sind, in der Regel für den Kältegerätehersteller nicht wirtschaftlich, den Zusammenbau der Elemente selbst vorzunehmen. Werden die Auszugkästen fertig montiert zugeliefert, treten dieselben Probleme wie bei einteilig gefertigten Auszugkästen auf.Pull-out boxes for refrigerators are often manufactured in one piece from plastic by injection molding or consist of a small number of plastic or sheet metal parts that are permanently and immovably connected. One-piece pull-out boxes are usually not nestable into one another, so that their transport from a supplier to a manufacturer of household refrigerators, which incorporates them into the devices manufactured by him, requires a lot of transport volume and causes correspondingly high freight costs. Also, the stocking with pull-out boxes at the manufacturer requires a lot of storage space and is therefore costly .. If the pull-out boxes are composed of several parts, usually not economical for the refrigeration appliance manufacturer to assemble the elements themselves. If the pull-out boxes are delivered ready-assembled, the same problems arise as in the case of one-piece pull-out boxes.

Ein Auszugkasten für ein Kältegerät mit einer schwenkbaren Wandplatte ist aus WO 2004/104504 A1 bekannt. Die schwenkbare Wandplatte ist hier eine Frontplatte, die, wenn der Auszugkasten in einem Kältegerät montiert ist, um eine entlang ihrer Unterkante verlaufende Schwenkachse ausgeklappt werden kann, um Zugang zum Inneren des Auszugkastens zu gewähren, ohne dass dieser aus dem Kältegerät herausgezogen werden muss. Eine Verringerung des Platzbedarfs des Auszugskastens ist durch das Ausklappen der vorderen Wand nicht zu erreichen, so dass auch bei diesem Auszugkasten Zulieferung und Lagerhaltung kostenaufwändig sind. Die eher lockere Verbindung zwischen der Vorderwand und den Seitenwänden verringert die Torsionsbelastbarkeit des Auszugkastens, so dass dieser herkömmliche Auszugkasten für eine Handhabung außerhalb des Kältegeräts kaum geeignet ist.An extract box for a refrigerator with a hinged wall plate is off WO 2004/104504 A1 known. The pivotable wall panel is here a front panel, which, when the drawer is mounted in a refrigerator, can be folded around a pivot axis extending along its lower edge to allow access to the interior of the drawer without having to pull it out of the refrigerator. A reduction in the space requirement of the pull-out box can not be achieved by folding out the front wall, so that even with this pull-out box delivery and storage are costly. The rather loose connection between the front wall and the side walls reduces the torsional load capacity of the pull-out box, so that this conventional pull-out box is hardly suitable for handling outside the refrigeration device.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, ein Kältegerät mit Auszugkasten anzugeben, das mit verbesserter Wirtschaftlichkeit zu fertigen ist.An object of the present invention is to provide a refrigerator with drawer, which is to be manufactured with improved efficiency.

Die Aufgabe wird gelöst, in dem bei einem Kältegerät, insbesondere einem Haushaltskältegerät wie etwa einem Kühl- oder Gefrierschrank oder einer Kühl- Gefrier-Kombination, mit einer Lagerkammer und einem aus der Lagerkammer entnehmbaren, eine Bodenplatte, zwei einander gegenüberliegende erste Wände und zwei einander gegenüberliegende zweite Wände aufweisenden Auszugkasten wenigstens die ersten Wände in je zwei faltbar verbundene Wandsegmente unterteilt sind, wobei ein unteres Wandsegment an die Bodenplatte und ein oberes Wandsegment an einen viereckigen Rahmen des Auszugkastens angelenkt ist. Ein solcher Aufbau erlaubt es, durch Zusammenfalten der Wandsegmente den Rahmen gegen die Bodenplatte abzusenken und so den Platzbedarf des Auszugkastens drastisch zu verringern, wenn dies für Transport und Lagerhaltung zweckmäßig ist, und andererseits den Auszugkasten, wenn er benutzt werden soll, mit wenigen Handgriffen in eine ausgefaltete Stellung zu bringen.The object is achieved in which in a refrigerator, in particular a household refrigerator such as a refrigerator or freezer or a fridge-freezer combination, with a storage chamber and a removable from the storage chamber, a bottom plate, two opposing first walls and two each other opposite second walls having drawer at least the first walls are divided into two foldably connected wall segments, wherein a lower wall segment is hinged to the bottom plate and an upper wall segment to a square frame of the pull-out box. Such a construction makes it possible to lower by folding the wall segments the frame against the bottom plate and so drastically reduce the footprint of the drawer, if this is convenient for transport and storage, and on the other hand, the drawer, if it is to be used, in a few steps to bring a folded position.

Die zweiten Wände könnten ebenfalls in obere und untere Wandsegmente unterteilt sein, vorzugsweise sind sie jedoch als in sich starre Wandplatten ausgebildet, die jeweils entweder an den Rahmen oder an die Bodenplatte, vorzugsweise an den Rahmen, angelenkt sind.The second walls could also be subdivided into upper and lower wall segments, but preferably they are formed as inherently rigid wall plates hinged either to the frame or to the bottom plate, preferably to the frame.

Die Kantenlängen des Auszugkastens sollten so bemessen sein, dass er die Grundfläche der Lagerkammer ausfüllt, so dass im Rahmen der Fertigungsgenauigkeit des Auszugkastens und der Lagerkammer der Auszugkasten zwar in Tiefenrichtung der Lagerkammer beweglich ist, ansonsten aber praktisch keinen Freiheitsgrad der Bewegung aufweist.The edge lengths of the pull-out box should be sized so that it fills the base of the storage chamber, so that within the manufacturing accuracy of the pull-out box and the storage chamber of the pull-out box is movable in the depth direction of the storage chamber, but otherwise has virtually no degree of freedom of movement.

Um die Bewegung des Auszugkastens in der Lagerkammer zu erleichtern, kann die Bodenplatte des Auszugkastens in Tiefenrichtung der Lagerkammer ausgerichtete Kufen aufweisen.In order to facilitate the movement of the pull-out box in the storage chamber, the bottom plate of the pull-out box can have runners aligned in the depth direction of the storage chamber.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist, einen Auszugkasten zu schaffen, der zur Verwendung in dem Kältegerät wie oben beschrieben geeignet ist. Es liegt auf der Hand, dass die Kantenlängen der Grundplatte eines solchen Auszugkastens nicht größer sein können als die der Grundfläche der Lagerkammer, die den Auszugkasten aufnimmt. Gleichzeitig sollte die Höhe des Auszugkastens nicht zu gering sein, um die Möglichkeit, großformatiges Kühlgut darin unterzubringen, nicht unnötig einzuschränken. Je höher jedoch die Wände des Auszugkastens sind, um so eher stoßen diese beim Versuch, den Auszugkasten zusammenzufalten, gegeneinander und behindern oder blockieren so das Zusammenfalten. Another object of the invention is to provide a drawer suitable for use in the refrigerator as described above. It is obvious that the edge lengths of the base plate of such an extension box can not be greater than that of the base of the storage chamber, which receives the drawer. At the same time, the height of the pull-out box should not be too low in order not to unnecessarily restrict the possibility of accommodating large-size refrigerated goods. However, the higher the walls of the pull-out box, the more likely they will collide against each other in an attempt to fold the pull-out box, thereby obstructing or blocking the folding.

Um sicherzustellen, dass ein Zusammenfalten ohne gegenseitige Behinderung der Wände möglich ist, ist daher bei einem erfindungsgemäßen Auszugkasten mit einer Bodenplatte, zwei einander gegenüberliegenden ersten Wänden, die in je zwei faltbar verbundene Wandsegmente unterteilt sind, wobei ein unteres Wandsegment an die Bodenplatte und ein oberes Wandsegment an einen viereckigen Rahmen angelenkt ist, und zwei einander gegenüberliegenden zweiten Wänden vorgesehen, dass diese zweiten Wände jeweils entweder an die Bodenplatte oder an den Rahmen über in unterschiedlichen Höhen angeordnete Achsen angelenkte Wandplatten umfassen. Durch diese Anordnung ihrer Achsen können die Wandplatten in jeweils unterschiedlichen Höhen eine horizontale Stellung einnehmen, in der sie platzsparend und ohne sich gegenseitig zu behindern, gegen die Bodenplatte abgesenkt werden können, um den Auszugkasten zusammenzufalten.To ensure that a folding without mutual obstruction of the walls is possible, is therefore in a drawer according to the invention with a bottom plate, two opposing first walls, which are divided into two foldably connected wall segments, wherein a lower wall segment to the bottom plate and an upper Wall segment is hinged to a square frame, and two opposing second walls provided that these second walls each hinged either to the bottom plate or to the frame via arranged at different heights axes Include wall panels. By this arrangement of their axes, the wall panels in different heights can assume a horizontal position in which they can save space and without obstructing each other, can be lowered against the bottom plate to fold the drawer.

Der Höhenunterschied zwischen den Achsen sollte wenigstens der Stärke der Wandplatten entsprechen.The height difference between the axles should be at least equal to the thickness of the wall panels.

Da die Wandplatten in Draufsicht überlappen können, ohne sich gegenseitig zu behindern, kann die Höhe der Wandplatten größer gewählt werden als die Hälfte des Abstands der zweiten Wände voneinander.Since the wall panels can overlap in plan view without interfering with each other, the height of the wall panels can be made larger than half the distance of the second walls from each other.

Vorzugsweise sind beide Wandplatten an den Rahmen angelenkt, so dass sie, um die oben erwähnte horizontale Orientierung zu erreichen, aufwärts geschwenkt werden müssen und folglich in einer vertikalen Orientierung, die sie in dem auseinandergefalteten Auszugkasten innehaben, durch ihr Eigengewicht stabil gehalten sind.Preferably, both wall panels are hinged to the frame so that in order to achieve the above-mentioned horizontal orientation, they must be pivoted upwardly and consequently held stable in a vertical orientation, which they occupy in the unfolded drawer, by their own weight.

Wenigstens eine der Wände des Auszugkastens sollte transparent sein, um einem Benutzer Einblick ins Innere des Auszugkastens zu gewähren, ohne diesen aus dem Kältegerät herausziehen zu müssen. Vorzugsweise ist diese transparente Wand durch eine der Wandplatten gebildet und somit frei von einem die Sicht beeinträchtigenden Scharnier.At least one of the walls of the pull-out box should be transparent to allow a user inside the pull-out box, without having to pull it out of the refrigerator. Preferably, this transparent wall is formed by one of the wall panels and thus free of a hinge impairing the view.

Die Wandplatten sind vorzugsweise einteilig, insbesondere aus Kunststoff im Spritzguss, gefertigt.The wall panels are preferably made in one piece, in particular made of plastic by injection molding.

Um den Auszugkasten gegen Torsionsbelastung zu stabilisieren, sollte der Rahmen eine vordere, eine hintere und zwei seitliche Leisten umfassen, die an den Ecken des Rahmens miteinander verbunden sind.To stabilize the drawer against torsional loading, the frame should include front, rear and two side rails connected together at the corners of the frame.

Die Verbindung kann darin bestehen, dass der gesamte Rahmen einteilig geformt ist. In einem mehrteilig aufgebauten Rahmen kann sie auch durch Winkelstücke hergestellt sein, die in die Leisten bildende extrudierte Profile eingreifen.The connection may be that the entire frame is integrally molded. In a multi-part frame it can also be made by elbows, which engage in the strips forming extruded profiles.

Die vordere Leiste kann über die seitlichen und die hintere Leiste aufragen, zum Beispiel, um die Vorderkante eines Fachbodens der Lagerkammer zu verbergen, die die offene Oberseite des Auszugkastens überdeckt.The front ledge may protrude above the side and rear ledges, for example to conceal the leading edge of a shelf of the storage chamber which covers the open top of the pull-out box.

Die seitlichen Leisten können in einem hinteren Bereich einen Anschlagvorsprung tragen. Ein solcher Anschlagvorsprung kann mit einem komplementären Vorsprung der Lagerkammer, vorzugsweise einem Vorsprung eines über dem Auszugkastens angeordneten Fachbodens, zusammenwirken, um die Bewegungsfreiheit des Auszugkastens einzuschränken und ein versehentliches vollständiges Herausziehen des Auszugkastens aus der Lagerkammer zu verhindern.The lateral strips can carry a stop projection in a rear area. Such a stopper projection may cooperate with a complementary projection of the storage chamber, preferably a projection of a shelf disposed above the drawer, to restrict the freedom of movement of the drawer and to prevent inadvertent complete withdrawal of the drawer from the storage chamber.

Eine Griffleiste, die das Herausziehen des Auszugkastens aus der Lagerkammer erleichtert, ist vorzugsweise an dem Rahmen geformt. Insbesondere der über die übrigen Leisten aufragende Teil der vorderen Leiste bietet Platz für eine solche Griffleiste.A handle bar, which facilitates the extraction of the pull-out box from the storage chamber, is preferably formed on the frame. In particular, the towering over the other strips part of the front bar offers space for such a handle.

Um eine Handhabung des Auszugkastens auch außerhalb des Kältegeräts zu erleichtern, können ferner die ersten Wände jeweils einen Griff aufweisen.Furthermore, in order to facilitate handling of the pull-out box outside the refrigeration appliance, the first walls can each have a handle.

Diese Griffe könnten jeweils durch eine randoffene Aussparung in den oberen Wandsegmenten der ersten Wände und durch die Aussparung überbrückende seitliche Leisten des Rahmens gebildet sein. Dies hätte allerdings zur Folge, dass Scharniere, über die die oberen Wandsegmente an den Rahmen angelenkt sind, das gesamte Gewicht des Auszugkastens und seines Inhalts tragen müssen, wenn ein Benutzer die seitlichen Leisten umgreift, um den Auszugkasten anzuheben. Um eine solche Belastung zu vermeiden, sind die Griffe vorzugsweise als Durchbrüche in den oberen Wandsegmenten der ersten Wände ausgeführt, so dass ein Benutzer, wenn er in die Durchbrüche eingreift, unmittelbar die oberen Wandsegmente unterstützen kann.These handles could each be formed by an open-edged recess in the upper wall segments of the first walls and by the recess bridging lateral strips of the frame. However, this would mean that hinges, via which the upper wall segments are hinged to the frame, must carry the entire weight of the drawer and its contents when a user grasps the side rails to lift the drawer. To avoid such a load, the handles are preferably designed as apertures in the upper wall segments of the first walls, so that a user, when engaging in the apertures, can directly support the upper wall segments.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:

1 einen schematischen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Kältegerät; 1 a schematic section through an inventive refrigerator;

2 einen Schnitt durch einen ersten Auszugkasten des Kältegeräts entlang einer zur Schnittebene der 1 parallelen Ebene; 2 a section through a first drawer of the refrigerator along a to the cutting plane of the 1 parallel plane;

3 einen Schnitt durch das Oberteil des Auszugkastens in einer zum Zusammenklappen vorbereiteten Konfiguration; 3 a section through the top of the pull-out box in a prepared for folding configuration;

4 einen Schnitt durch den zusammengeklappten Auszugkasten entlang einer zu der Schnittebene der 1 bis 3 senkrechten Ebene; 4 a section through the collapsed drawer along a to the sectional plane of the 1 to 3 vertical plane;

5 einen zu 3 analogen Schnitt durch einen zweiten Auszugkasten des Kältegeräts der 1; 5 one too 3 analogous section through a second drawer of the refrigerator of the 1 ;

6 einen zu 4 analogen Schnitt durch den zweiten Auszugkasten im zusammengeklappten Zustand; 6 one too 4 analogous section through the second drawer in the folded state;

7 zwei zusammengefaltete und gestapelte Auszugkästen; 7 two folded and stacked pull-out boxes;

8 eine für die in 7 gezeigte Art der Stapelung optimierte Variante des Auszugkastens; 8th one for the in 7 type of stacking shown optimized version of the pull-out box;

9 in anderer Weise gestapelte Auszugkästen; und 9 otherwise stacked pull-out boxes; and

10 eine für die in 9 gezeigte Art der Stapelung optimierte Variante des Auszugkastens. 10 one for the in 9 shown type of stacking optimized variant of the pull-out box.

1 zeigt einen schematischen Schnitt in Tiefenrichtung durch ein erfindungsgemäßes Kältegerät, hier einen Gefrierschrank 1. In an sich bekannter Weise begrenzen ein Korpus 2 und eine Tür 3 eine Lagerkammer 4, die durch Fachböden 5 in mehrere vertikal übereinander liegende Fächer 6 gegliedert ist. Während die oberen Fächer 6 jeweils durch eine davor angeordnete, um eine entlang ihrer Unterkante senkrecht zur Schnittebene verlaufende Achse 7 schwenkbare Klappen 8 verschlossen sind, enthalten die unteren Fächer jeweils einen Auszugkasten 9 bzw. 10. Wie in der Figur zu sehen, füllen die Auszugkästen 9, 10 die Tiefe der Fächer 6 jeweils bis auf geringe Toleranzen vollständig aus. Entsprechend ist auch die Breite der Auszugkästen 9, 10 quer zur Schnittebene exakt an die Breite der Lagerkammer 4 angepasst, so dass zwischen den Seitenwänden des Korpus 2 die Auszugkästen 9, 10 in Tiefenrichtung linear verschiebbar, aber ohne nennenswertes Spiel in Querrichtung aufgenommen sind. 1 shows a schematic section in the depth direction by a refrigerator according to the invention, here a freezer 1 , In a manner known per se limit a body 2 and a door 3 a storage room 4 passing through shelves 5 in several vertically stacked compartments 6 is articulated. While the upper compartments 6 in each case by an axis arranged in front of it, about an axis running along its lower edge perpendicular to the sectional plane 7 swiveling flaps 8th are closed, the lower compartments each contain a drawer 9 respectively. 10 , As seen in the figure, the pull-out boxes fill 9 . 10 the depth of the subjects 6 in each case up to small tolerances completely off. The width of the pull-out boxes is also corresponding 9 . 10 transverse to the cutting plane exactly to the width of the storage chamber 4 adjusted so that between the side walls of the carcass 2 the pull-out boxes 9 . 10 linearly displaceable in the depth direction, but recorded without significant play in the transverse direction.

In der Darstellung der 1 sind die Auszugkästen 9 und 10 in Seitenansicht gezeigt. Sie sind jeweils entsprechend der Höhe der sie aufnehmenden Fächer 6 unterschiedlich hoch; natürlich könnten in einem Gefrierschrank auch nur Auszugkästen 9 der niedrigeren Bauart oder nur Auszugkästen 10 der höheren Bauart zum Einsatz kommen.In the presentation of the 1 are the pull-out boxes 9 and 10 shown in side view. They are each according to the size of the subjects receiving them 6 different heights; Of course, in a freezer could also only pull out boxes 9 the lower type or only pull-out boxes 10 the higher design are used.

Die Auszugkästen 9, 10 haben jeweils im Wesentlichen die Form eines Quaders mit einer von einem rechteckigen Rahmen 11 gebildeten offenen Oberseite, einer von einer Bodenplatte 12 gebildeten Unterseite und vier Wänden, von denen in 1 jeweils nur eine Seitenwand 13 gezeigt ist.The pull-out boxes 9 . 10 each have substantially the shape of a cuboid with one of a rectangular frame 11 formed open top, one of a bottom plate 12 formed base and four walls, of which in 1 only one side wall at a time 13 is shown.

Die Rahmen 11 umfassen jeweils vier an den Ecken jedes Rahmens 11 untereinander verbundene Leisten, zwei seitliche Leisten 14, eine der Rückwand des Korpus 2 zugewandte hintere Leiste 15 und eine vordere Leiste 16, die über die übrigen Leisten 14, 15 aufragt und jeweils die Vorderkante des über dem Auszugkasten 9 bzw. 10 angeordneten Fachbodens 5 verdeckt. In einem hinteren Bereich der seitlichen Leisten 14 ragt ein Anschlagvorsprung 17 auf, der vorgesehen ist, um, wenn der Auszugkasten 9 bzw. 10 aus der Lagerkammer 4 herausgezogen wird, an einen komplementären Vorsprung 18 an der Unterseite des Fachbodens 5 anzustoßen und so die Bewegungsfreiheit des Auszugkastens zu begrenzen und zu verhindern, dass der Auszugkasten abstürzt, wenn er versehentlich zu weit herausgezogen wird. The frames 11 each comprise four at the corners of each frame 11 interconnected strips, two lateral strips 14 , one of the back wall of the corpus 2 facing rear bar 15 and a front bar 16 that over the rest of the strips 14 . 15 looms and the leading edge of the above the pull-out box respectively 9 respectively. 10 arranged shelf 5 covered. In a rear area of the side bars 14 protrudes a stop projection 17 on, which is intended to when the pull-out box 9 respectively. 10 from the storage room 4 pulled out to a complementary projection 18 at the bottom of the shelf 5 to limit and thus limit the freedom of movement of the pull-out box and to prevent the pull-out box from crashing when it is accidentally pulled out too far.

Eine vollständige Entnahme des Auszugkastens 9 bzw. 10 ist dennoch auf einfache Weise möglich, wenn der Auszugkasten um eine quer zur Schnittebene der 1 verlaufende Achse im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt wird. Um dem Benutzer das Führen einer solchen Schwenkbewegung zu erleichtern, sind beide Seitenwände 13 eines jeden Auszugkastens 9 bzw. 10 in Tiefenrichtung mittig mit Durchbrüchen 19 versehen, die als Griffe genutzt werden können.A complete removal of the pull-out box 9 respectively. 10 is still possible in a simple manner, when the drawer to a transverse to the cutting plane of the 1 extending axis is pivoted counterclockwise. To facilitate the user to perform such pivotal movement, both side walls 13 of each pull-out box 9 respectively. 10 in the depth direction in the middle with breakthroughs 19 provided that can be used as handles.

Die Rahmen 11 können jeweils einteilig aus Kunststoff oder Metall im Spritzguss gefertigt sein; denkbar ist aber auch, die Leisten 14, 15, 16 als Hohlprofile aus Kunststoff oder Metall zu extrudieren und miteinander durch jeweils in die Hohlräume zweier Profile eingreifender Eckstücke zu verbinden. Bei einem solchen mehrteilig aufgebauten Rahmen 11 können auch die Anschlagvorsprünge 17 an solchen Eckstücken ausgebildet sein.The frames 11 can each be made in one piece of plastic or metal by injection molding; but it is also conceivable, the strips 14 . 15 . 16 extruded as hollow profiles made of plastic or metal and to connect with each other by each engaging in the cavities of two profiles corner pieces. In such a multi-part frame 11 can also the stop projections 17 be formed on such corner pieces.

Die Seitenwände 13 der Auszugkästen 9, 10 umfassen jeweils ein oberes Wandsegment 20 und ein unteres Wandsegment 21, die mit dem Rahmen 11, mit der Bodenplatte 12 und untereinander jeweils durch Scharniere schwenkbar verbunden sind. Entlang der unteren Kante des oberen Wandsegments 20 wechseln Vorsprünge 22 und Aussparungen 23 miteinander ab, wobei die Vorsprünge 22 jeweils in eine komplementäre Aussparung des unteren Wandsegments 21 eingreifen bzw. die Aussparungen 23 jeweils einen Vorsprung des unteren Wandsegments 21 aufnehmen. Die Vorsprünge beider Wandsegmente 21, 22 tragen jeweils plattenförmige Lagerböcke 24, durch deren miteinander fluchtende Öffnungen ein Stift oder Draht 25, hier ein sich über nahezu die gesamte Tiefe des Auszugkastens 9 bzw. 10 erstreckender Metalldraht, hindurch gesteckt ist, und bilden so ein die Wandsegmente 20, 21 verbindendes Scharnier 26. In der 1 nicht sichtbare Scharniere verbinden jeweils das obere Wandsegment 20 mit dem Rahmen 11 und das untere Wandsegment 21 mit der Bodenplatte 12.The side walls 13 the pull-out boxes 9 . 10 each comprise an upper wall segment 20 and a lower wall segment 21 that with the frame 11 , with the bottom plate 12 and are pivotally connected to each other by hinges. Along the lower edge of the upper wall segment 20 change projections 22 and recesses 23 from each other, the projections 22 each in a complementary recess of the lower wall segment 21 intervene or the recesses 23 each a projection of the lower wall segment 21 take up. The projections of both wall segments 21 . 22 each carry plate-shaped bearing blocks 24 through whose aligned openings a pin or wire 25 , here a nearly over the entire depth of the pull-out box 9 respectively. 10 extending metal wire, is inserted through, and thus form a wall segments 20 . 21 connecting hinge 26 , In the 1 invisible hinges each connect the upper wall segment 20 with the frame 11 and the lower wall segment 21 with the bottom plate 12 ,

Die Bodenplatte 12 ist eine im wesentlichen ebene, an ihrem Rand durch einen umlaufenden Steg versteifte Platte, an deren Unterseite zwei oder mehr sich in Tiefenrichtung des Korpus 2 erstreckende Kufen 41 geformt sind, die das Gleiten des Auszugkastens 9 bzw. 10 auf einem Fachboden 5 bzw. dem Boden der Lagerkammer 4 erleichtern.The bottom plate 12 is a substantially flat, stiffened at its edge by a circumferential ridge plate at the bottom of two or more in the depth direction of the body 2 extending runners 41 are shaped, which the sliding of the pull-out box 9 respectively. 10 on a shelf 5 or the bottom of the storage chamber 4 facilitate.

2 zeigt einen Schnitt durch den Auszugkasten 10 entlang einer zu der Schnittebene der 1 parallelen Ebene. In diesem Schnitt sind der die Bodenplatte 12 versteifende umlaufende Steg, mit 45 bezeichnet, sowie die Scharniere 27, 28 zu erkennen, die die Wandsegmente 20, 21 mit dem Rahmen 11 bzw. der Bodenplatte 12 verbinden. Wie das Scharnier 26 umfassen sie jeweils an das Wandsegment 20 und den Rahmen 11 bzw. an das Wandsegment 21 und die Bodenplatte 12 angeformte Lagerböcke 29 und diese durchsetzende Drähte 30. 2 shows a section through the drawer 10 along a to the sectional plane of the 1 parallel plane. In this section are the the bottom plate 12 stiffening circumferential bridge, with 45 referred, as well as the hinges 27 . 28 to recognize the wall segments 20 . 21 with the frame 11 or the bottom plate 12 connect. Like the hinge 26 they each cover the wall segment 20 and the frame 11 or to the wall segment 21 and the bottom plate 12 molded bearing blocks 29 and these penetrating wires 30 ,

In der vorderen Leiste 16 ist eine nach vorn hin offene, nach oben hinterschnittene Nut geformt, die als Griff 44 zum Herausziehen des Auszugkastens 10 aus seinem Fach 6 dient.In the front bar 16 is an open towards the front, upwardly undercut groove formed as a handle 44 for pulling out the pull-out box 10 from his field 6 serves.

Ebenfalls im Schnitt gezeigt sind Wandplatten 31, 32, die eine vordere, der Tür 3 zugewandte bzw. eine hintere, der Rückwand des Korpus 2 zugewandte Wand des Auszugkastens 10 bilden. Die Wandplatten 31, 32 sind einteilig aus Kunststoff spritzgeformt, wobei wenigstens die vordere Wandplatte 31 vorzugsweise aus einem glasklaren Kunststoff geformt ist, um einem Benutzer Einblick ins Innere des Auszugkastens 10 zu gewähren, auch wenn dieser nicht aus der Lagerkammer 4 herausgezogen ist.Also shown in section are wall panels 31 . 32 with a front, the door 3 facing or a rear, the rear wall of the body 2 facing wall of the pull-out box 10 form. The wall plates 31 . 32 are injection molded in one piece of plastic, wherein at least the front wall plate 31 preferably molded from a clear plastic to a user insight into the interior of the pull-out box 10 even if this is not from the storage room 4 pulled out.

Die vordere Wandplatte 31 ist mit dem Rahmen 11 um eine zur vorderen Leiste 16 parallele Achse 33 schwenkbar verbunden. Die Achse 33 ist hier festgelegt durch zwei Zapfen, die von seitlichen Flanken der Wandplatte 31 überstehen und in Bohrungen der seitlichen Leisten 14 eingreifen. Alternativ könnte ein die Achse 33 festlegendes Scharnier auch analog zu den Scharnieren 27, 28 aufgebaut sein, mit Lagerböcken der Leiste 16, die Aussparungen an einer oberen Kante der Wandplatte 31 durchgreifen, und Drähten, die in Bohrungen dieser Lagerböcke und dazu komplementärer Lagerböcke der Wandplatte 31 eingeschoben sind.The front wall plate 31 is with the frame 11 one to the front bar 16 parallel axis 33 pivotally connected. The axis 33 is set here by two tenons, the side flanks of the wall panel 31 survive and in holes of the lateral strips 14 intervention. Alternatively, one could be the axle 33 fixing hinge also analogous to the hinges 27 . 28 be built, with bearing blocks of the bar 16 , the recesses on an upper edge of the wall plate 31 pass through, and wires in the bores of these bearing blocks and complementary bearing blocks of the wall plate 31 are inserted.

In analoger Weise ist die hintere Wandplatte 32 um eine Achse 34 schwenkbar, die tiefer als die Achse 33 angeordnet ist.Analogously, the rear wall panel 32 around an axis 34 pivoting, the lower than the axis 33 is arranged.

Beide Wandplatten 31, 32 sind in der gezeigten Stellung arretiert, hier durch in der Bodenplatte 12 freigeschnittene und nach oben abgelenkte elastische Zungen 35, die jeweils an einer Unterkante der Wandplatten 31, 32 angreifen. Wenn ein Benutzer die Zungen 35 herunterdrückt, sind die Wandplattem 31, 32 beweglich und können in die in 3 gezeigte horizontale Stellung geklappt werden. Da die Höhe der Wandplatten 31, 32 beim Auszugkasten 10 größer als das Doppelte ihres Abstands in der vertikalen Stellung der 2 ist, überlappen sie in der Stellung der 3, doch da die Achsen 33, 34 in unterschiedlichen Höhen liegen, können beide Wandplatten 31, 32 die horizontale Stellung erreichen, ohne sich gegenseitig zu behindern.Both wall plates 31 . 32 are locked in the position shown, here through in the bottom plate 12 cut and bent up elastic tongues 35 , each at a bottom edge of the wall panels 31 . 32 attack. When a user releases the tongues 35 are the wall plates 31 . 32 movable and can in the in 3 shown horizontal position can be folded. As the height of the wall panels 31 . 32 at the drawer 10 greater than twice their distance in the vertical position of the 2 is, they overlap in the position of 3 but there are the axes 33 . 34 lie at different heights, both wall plates 31 . 32 reach the horizontal position without interfering with each other.

Da in dieser Stellung die Wandplatten 31, 32 komplett oberhalb der Seitenwände 13 liegen, ist eine – in der auseinandergefalteten Konfiguration der 2 bestehende – Blockade der Seitenwände 13 durch die Wandplatten 31, 32 aufgehoben, und die Seitenwände 13 können entlang ihrer Scharniere 26 nach innen einknicken. 4 zeigt den Auszugkasten 10 mit vollständig eingeklappten Seitenwänden 13 in einem Schnitt entlang der Ebene IV-IV aus 3. Die seitlichen Leisten 14 des Rahmens 11 ruhen unmittelbar auf einer Oberkante der Bodenplatte 12.Because in this position the wall plates 31 . 32 completely above the side walls 13 is one - in the unfolded configuration of the 2 existing - blockade of the side walls 13 through the wall plates 31 . 32 lifted, and the side walls 13 can along their hinges 26 buckle inwards. 4 shows the pull-out box 10 with completely folded side walls 13 in a section along the level IV-IV 3 , The lateral strips 14 of the frame 11 rest directly on a top edge of the bottom plate 12 ,

Der Auszugkasten 9 unterscheidet sich vom Auszugkasten 10 durch die geringere Höhe der Seitenwände 13 und der vorderen und hinteren Wandplatten. 5 zeigt einen zu 3 analogen Schnitt durch den oberen Bereich des Auszugkastens 9. In Folge der geringeren Höhe überlappen die – hier mit 36, 37 bezeichneten – vorderen und hinteren Wandplatten in ihrer Horizontalstellung nicht, so dass ihre Achsen 38, 39 am Rahmen 11 in gleicher Höhe angeordnet sein können und die Leisten 14, 15, 16 des Rahmens 11 dementsprechend schmaler ausgeführt sein können. So ist der Platzbedarf des Auszugkastens 9 in der zusammengeklappten Stellung der 6 noch etwas geringer als der des Auszugkastens 10.The pull-out box 9 is different from the pull-out box 10 due to the lower height of the side walls 13 and the front and back wall panels. 5 shows you one 3 analogue section through the upper area of the pull-out box 9 , Due to the lower height overlap the - here with 36 . 37 not designated - front and rear wall panels in their horizontal position, so that their axes 38 . 39 at the frame 11 can be arranged at the same height and the strips 14 . 15 . 16 of the frame 11 can be made narrower accordingly. So is the space requirement of the pull-out box 9 in the folded position of 6 even slightly lower than the pull-out box 10 ,

Alternative Ausgestaltungen der Auszugkästen 9, 10 sind denkbar, bei denen jeweils Vorder- und Rückwand so wie oben für die Seitenwände 13 beschrieben aus gelenkig miteinander, dem Rahmen und der Bodenplatte verbundenen Wandsegmenten aufgebaut sind. Wenn alle Wände aus gelenkig verbundenen Wandsegmenten aufgebaut sind, müssen die Scharniere, die Vorder- und Rückwand mit dem Rahmen und der Bodenplatte verbinden, beide oberhalb oder beide unterhalb der Scharniere 27, 28 angeordnet sein, um ein Zusammenfalten der Wände zu erlauben. Es können aber auch zusammenfaltbare Vorder- und Rückwände mit einteilig schwenkbaren Seitenwänden in einem Auszugkasten kombiniert sein.Alternative embodiments of the pull-out boxes 9 . 10 are conceivable in which each front and back wall as above for the side walls 13 described from hinged together, the frame and the bottom plate connected wall segments are constructed. When all the walls are constructed of hinged wall segments, the hinges, the front and back panels must connect to the frame and floor panel, both above or both below the hinges 27 . 28 be arranged to allow folding of the walls. But it can also be combined foldable front and rear walls with one piece pivoting side walls in a drawer.

Die Zusammenklappbarkeit der Auszugkästen 9, 10 erleichtert nicht nur den Transport der Auszugkästen von deren Hersteller zum Hersteller des Gefrierschranks 1, in den diese eingebaut werden, sondern sie bietet auch dem Benutzer des Gefrierschranks 1 einen Mehrwert, da die Auszugkästen 9, 10 bequem aus dem Gefrierschrank 1 entnommen und in zusammengefaltetem Zustand transportiert werden können, um damit beispielsweise Einkäufe zu machen, die anschließend ohne Umladen, mitsamt dem Auszugkasten 9 bzw. 10, in den Gefrierschrank 1 eingeladen werden können.The collapsibility of the pull-out boxes 9 . 10 not only makes it easier to transport the pull-out boxes from their manufacturer to the manufacturer of the freezer 1 in which they are installed, but it also provides the user of the freezer 1 an added value because the pull-out boxes 9 . 10 conveniently from the freezer 1 can be removed and transported in folded condition, for example, to make purchases, which then without reloading, together with the drawer 9 respectively. 10 , in the freezer 1 can be invited.

Die Auszugkästen 9, 10 sind, wie in 7 gezeigt, in zusammengeklapptem Zustand sehr platzsparend transportierbar, wenn jeweils auf einen zusammengeklappten Kasten 9 mit unten liegender Bodenplatte 12 ein zweiter Kasten desselben Typs oder des Typs 10 mit anderer Bauhöhe kopfüber gestapelt wird, so dass die Anschlagvorsprünge 17 des einen Kastens 9 die seitlichen Leisten 14 des anderen Kastens 10 berühren und die vorderen Leisten 16 mit dem Rahmen des jeweils anderen Kastens vertikal überlappen. The pull-out boxes 9 . 10 are, as in 7 shown, in the folded state very much space-saving transportable, if in each case on a folded box 9 with bottom plate 12 a second box of the same type or type 10 is stacked upside down with a different height, so that the stop projections 17 of a box 9 the lateral strips 14 the other box 10 touch and the front last 16 overlap vertically with the frame of the other box.

Eine noch kompaktere Anordnung ist möglich, wenn, wie in 8 gezeigt, die seitlichen Leisten 14 eines Auszugkastens 9 oder 10 jeweils benachbart zu ihrem vorderen Ende mit einer Aussparung 40 versehen sind, die bemessen ist, um den Anschlagvorsprung 17 des darauf gestapelten Auszugkastens aufzunehmen.An even more compact arrangement is possible if, as in 8th shown the side bars 14 an excerpt box 9 or 10 each adjacent to its front end with a recess 40 are provided, which is dimensioned to the stop projection 17 of the pull-out box stacked on top.

Denkbar ist auch, die Auszugkästen 9, 10 sämtlich in aufrechter Orientierung zu stapeln, wie in 9 gezeigt, wobei dadurch, dass die an der Unterseite der Bodenplatte 12 geformten Kufen 41 zwischen die Anschlagvorsprünge 17 des darunter liegenden Kastens 9 eingreifen, ein Abrutschen der Auszugkästen voneinander in seitlicher Richtung ausgeschlossen ist.It is also conceivable, the pull-out boxes 9 . 10 all stacked in an upright orientation, as in 9 shown by being that at the bottom of the bottom plate 12 molded runners 41 between the stopper protrusions 17 of the box below 9 engage, slipping of the pull-out boxes is excluded from each other in the lateral direction.

Einer in 10 gezeigten zweckmäßigen Weiterbildung zu Folge ist die Bodenplatte 12 an ihren seitlichen Rändern, unterhalb der seitlichen Leisten 14, mit Aussparungen 42 versehen, in die die Anschlagvorsprünge 17 eines darunter liegenden Auszugkastens formschlüssig eingreifen können. Vordere Enden 43 der Kufen 41 sind hier so weit von der vorderen Leiste 16 beabstandet, dass, wenn der Auszugkasten 9 oder 10 auf einen in der 9 gezeigten Weise entgegengesetzt orientierten Auszugkasten gestapelt ist, die Kufen 41 des Auszugkastens 9 vollständig in den Rahmen dieses darunter liegenden Kastens eingreifen, so dass die Kästen weder in Längs- noch in Querrichtung gegeneinander verrutschen können.One in 10 shown expedient development entails the bottom plate 12 at their lateral edges, below the lateral strips 14 , with recesses 42 provided, in which the stop projections 17 an underlying pull-out box can engage positively. Front ends 43 the runners 41 Here are so far from the front bar 16 spaced that when the pull-out box 9 or 10 on one in the 9 shown way opposite drawer is stacked, the runners 41 of the pull-out box 9 completely in the frame of the box below, so that the boxes can not slip either longitudinally or transversely against each other.

Ein solcher Eingriff von in aufrechter Orientierung gestapelten Auszugkästen ineinander ist auch in auseinandergefaltetem Zustand möglich, so dass beispielsweise beladene Auszugkästen im Kofferraum eines Autos sicher gestapelt werden können oder ein zusammengeklappter Auszugkasten als Deckel auf einen auseinandergeklappten Auszugkasten aufgerastet werden kann, um eine übermäßige Erwärmung des Kasteninhalts auf dem Weg von einem Geschäft zur Wohnung des Benutzers zu vermeiden.Such engagement of stacked in upright orientation pull-out boxes together is also possible in unfolded state, so that for example loaded pull-out boxes in the trunk of a car can be safely stacked or a collapsed drawer box can be snapped as a lid on an unfolded drawer, to excessive heating of the box contents to avoid on the way from a shop to the user's home.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Gefrierschrank freezer
22: Korpus corpus
33: Tür door
44: Lagerkammer storage chamber
55: Fachboden Fold bottom
66: Fach subject
77: Achse axis
88th: Klappe flap
99: Auszugkasten pull-out box
1010: Auszugkasten pull-out box
1111: Rahmen frame
1212: Bodenplatte baseplate
1313: Seitenwand Side wall
1414: seitliche Leiste side bar
1515: hintere Leiste rear bar
1616: vordere Leiste front bar
1717: Anschlagvorsprung stop projection
1818: komplementärer Vorsprung complementary projection
1919: Durchbruch breakthrough
2020: oberes Wandsegment upper wall segment
2121: unteres Wandsegment lower wall segment
2222: Vorsprung head Start
2323: Aussparung recess
2424: Lagerbock bearing block
2525: Draht wire
2626: Scharnier hinge
2727: Scharnier hinge
2828: Scharnier hinge
2929: Lagerbock bearing block
3030: Draht wire
3131: Wandplatte wall plate
3232: Wandplatte wall plate
3333: Achse axis
3434: Achse axis
3535: Zunge tongue
3636: Wandplatte wall plate
3737: Wandplatte wall plate
3838: Achse axis
3939: Achse axis
4040: Aussparung recess
4141: Kufe skid
4242: Aussparung recess
4343: vorderes Ende front end
4444: Griff Handle
4545: Steg web

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2004/104504 A1 [0003]

Claims

Refrigerating appliance, in particular household refrigerating appliance ( 1 ), with a storage chamber ( 4 ) and at least one from the storage chamber ( 4 ), a bottom plate ( 12 ), two opposing first walls ( 13 ) and two opposing second walls having drawer ( 9 . 10 ), characterized in that at least the first walls ( 13 ) of the pull-out box ( 9 . 10 ) into two foldably connected wall segments ( 20 . 21 ), wherein a lower wall segment ( 21 ) to the bottom plate ( 12 ) and an upper wall segment ( 20 ) to a quadrangular frame ( 11 ) of the pull-out box ( 9 . 10 ) is articulated.

Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the pull-out box ( 9 . 10 ) the base of the storage chamber ( 4 ).

Refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the bottom plate ( 12 ) in the depth direction of the storage chamber ( 4 ) oriented runners ( 41 ) having.

Pull-out box ( 10 ) for a refrigeration appliance, in particular a refrigerator according to one of the preceding claims, with a base plate ( 12 ), two opposing first walls ( 13 ), each in two foldable connected wall segments ( 20 . 21 ), wherein a lower wall segment ( 21 ) to the bottom plate ( 12 ) and an upper wall segment ( 20 ) to a quadrangular frame ( 11 ), and two opposing second walls, each to either the bottom plate ( 12 ) or to the frame ( 11 ) via axes arranged at different heights ( 33 . 34 ) hinged wall panels ( 31 . 32 ).

Pull-out drawer according to claim 4, characterized in that the height difference between the axles ( 33 . 34 ) at least the thickness of the wall panels ( 31 . 32 ) corresponds.

Pull-out drawer according to claim 4 or 5, characterized in that the height of the wall panels ( 31 . 32 ) is greater than half the distance of the second walls from each other.

Pull-out drawer according to one of claims 4 to 6, characterized in that the wall panels ( 31 . 32 ) to the frame ( 11 ) are articulated.

Pull-out drawer according to one of claims 4 to 7, characterized in that at least one of the walls, in particular one of the wall panels ( 31 ), is transparent.

Pull-out drawer according to one of claims 4 to 8, characterized in that the wall panels ( 31 . 32 ) are one-piece.

Pull-out drawer according to one of claims 4 to 9, characterized in that the frame ( 11 ) one front, one rear and two lateral strips ( 16 . 15 . 14 ) located at the corners of the frame ( 11 ) are connected.

Pull-out drawer according to claim 10, characterized in that the front bar ( 16 ) over the side and the rear bar ( 14 . 15 ) rises.

Pull-out drawer according to claim 10 or 11, characterized in that the lateral strips ( 14 ) in a rear area a stop projection ( 17 ) wear.

Pull-out drawer according to one of claims 4 to 12, characterized in that on a front side of the frame ( 11 ) a handle ( 44 ) is shaped.

Pull-out drawer according to one of claims 4 to 13, characterized in that the first walls ( 13 ) each have a handle.

Pull-out drawer according to claim 14, characterized in that the handles of the first walls ( 13 ) Breakthroughs ( 19 ) in the upper wall segments ( 20 ) of the first walls ( 13 ) are.