DE102014205424A1

DE102014205424A1 - Reference element for a seat system of a vehicle, in particular a motor vehicle

Info

Publication number: DE102014205424A1
Application number: DE102014205424.9A
Authority: DE
Inventors: Manfred Koll
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 2014-03-24
Filing date: 2014-03-24
Publication date: 2015-09-24

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Bezugselement (10) für eine Sitzanlage eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftwagens, mit einem Sitzbezug (12), welcher wenigstens eine Durchgangsöffnung (14) zum Aufnehmen eines Gurtschlosses (16) aufweist, wobei ein die Durchgangsöffnung (16) begrenzender Randbereich (18) des Sitzbezugs (12) mittels eines um die Durchgangsöffnung (14) vollständig umlaufenden und am Sitzbezug (12) befestigten, eigensteifen Rahmenelements (24) versteift ist und wobei der Randbereich (18) zusammen mit dem Rahmenelement (24) in einem separat vom Rahmenelement (24) ausgebildeten und um die Durchgangsöffnung (14) vollständig umlaufenden Abdeckelement (26) aus elastischem Material aufgenommen ist.The invention relates to a reference element (10) for a seat system of a vehicle, in particular a motor vehicle, having a seat cover (12) which has at least one passage opening (14) for receiving a buckle (16), wherein an edge region delimiting the passage opening (16) (18) of the seat cover (12) is stiffened by means of a around the passage opening (14) completely encircling and on the seat cover (12) fixed, inherently rigid frame member (24) and wherein the edge region (18) together with the frame member (24) in a separate formed by the frame member (24) and around the passage opening (14) completely encircling cover member (26) made of elastic material.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bezugselement für eine Sitzanlage eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftwagens, gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The invention relates to a reference element for a seat system of a vehicle, in particular of a motor vehicle, according to the preamble of patent claim 1.

Ein solches Bezugselement für eine Sitzanlage eines Fahrzeugs ist beispielsweise der DE 10 2011 086 323 A1 als bekannt zu entnehmen. Das Bezugselement umfasst einen Sitzbezug, mittels welchem eine Polsterung der Sitzanlage zumindest teileweise bezogen, d. h. abgedeckt werden kann. Ein solcher Sitzbezug ist üblicherweise biegeschlaff, d. h. formlabil. Darüber hinaus weist der Sitzbezug wenigstens eine Durchgangsöffnung zum Aufnehmen eines Gurtschlosses auf. Das Gurtschloss kann die Durchgangsöffnung durchdringen, so dass beispielsweise eine an einem Gurtband eines Sicherheitsgurts befestigte Gurtzunge in das Gurtschloss eingesteckt werden kann. Hierdurch ist das Gurtband über die Gurtzunge am Gurtschloss arretiert.Such a reference element for a seat system of a vehicle is for example the DE 10 2011 086 323 A1 to be known as known. The reference element comprises a seat cover, by means of which a padding of the seat system based at least partially, ie can be covered. Such a seat cover is usually limp, ie form labile. In addition, the seat cover has at least one passage opening for receiving a buckle. The buckle can penetrate the passage opening, so that, for example, a belt tongue fastened to a strap of a seat belt can be inserted into the buckle. As a result, the strap is locked on the belt tongue on the buckle.

Darüber hinaus offenbart die DE 10 2005 039 256 A1 einen Fahrzeugsitz mit einer Rückenlehne und einem Sitzteil mit Sitzpolster und Polsterbezug und mit einem Gurtschloss für einen Sicherheitsgurt, das in einer Ausnehmung des Sitzpolsters angeordnet ist. In der Ausnehmung ist eine das Gurtschloss aufnehmende Zentrierkappe angeordnet, die einen Kappenboden mit wenigstens einem Durchbruch für die Gurtzunge und für ein Betätigungselement der Gurtschlossentriegelung sowie einen Kappenmantel aufweist.In addition, the reveals DE 10 2005 039 256 A1 a vehicle seat with a backrest and a seat part with seat cushion and upholstery and with a buckle for a safety belt, which is arranged in a recess of the seat cushion. In the recess, a buckle receiving centering cap is arranged, which has a cap base with at least one opening for the belt tongue and for an actuating element of the buckle unlocking and a cap skirt.

Üblicherweise wird ein die Durchgangsöffnung des Sitzbezugs begrenzender Randbereich aufwendig abgedeckt beziehungsweise kaschiert, um dadurch ein Ausfransen des Randbereichs zu vermeiden und einen optisch vorteilhaften Eindruck des Sitzbezugs und somit eines Innenraums des Fahrzeugs insgesamt zu realisieren.Usually, the passage opening of the seat cover limiting border area is consuming covered or laminated, thereby avoiding fraying of the edge region and to realize a visually advantageous impression of the seat cover and thus an interior of the vehicle as a whole.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Bezugselement der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem der Randbereich der Durchgangsöffnung auf besonders einfache und kostengünstige Weise abgedeckt werden kann bei gleichzeitiger Realisierung eines besonders vorteilhaften optischen Eindrucks des Bezugselements.Object of the present invention is therefore to provide a reference element of the type mentioned, in which the edge region of the passage opening can be covered in a particularly simple and cost-effective manner while implementing a particularly advantageous optical impression of the reference element.

Diese Aufgabe wird durch ein Bezugselement mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a reference element having the features of patent claim 1. Advantageous embodiments with expedient and non-trivial developments of the invention are specified in the remaining claims.

Um ein Bezugselement der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art zu schaffen, bei welchem ein die Durchgangsöffnung begrenzenden Randbereich des Sitzbezugs auf besonders einfach und kostengünstige Weise abgedeckt und beispielsweise vor Ausfransungen geschützt werden kann bei gleichzeitiger Realisierung eines besonders guten optischen Eindrucks des Bezugselements ist erfindungsgemäß ein um die Durchgangsöffnung vollständig umlaufendes und am Sitzbezug befestigtes, eigensteifes Rahmenelement vorgesehen, mittels welchem der die Durchgangsöffnung begrenzende Randbereich des Sitzbezugs versteift beziehungsweise ausgesteift ist. Darüber hinaus weist das Bezugselement ein separat vom Rahmenelement ausgebildetes und zusätzlich dazu vorgesehenes sowie um die Durchgangsöffnung vollständig umlaufendes Abdeckelement auf, in welchem der Randbereich und das Rahmenelement aufgenommen sind. Das Abdeckelement ist dabei aus einem elastischen Material, insbesondere aus Gummi, gebildet.In order to provide a reference element specified in the preamble of claim 1 species in which a passage opening limiting edge region of the seat cover can be covered in a particularly simple and cost-effective manner and protected, for example, against fuzziness while achieving a particularly good visual impression of the reference element according to the invention a provided around the passage opening completely encircling and attached to the seat cover, inherently rigid frame member by means of which the passage opening limiting edge region of the seat cover is stiffened or stiffened. In addition, the reference element has a separately formed from the frame member and additionally provided and around the passage opening completely encircling cover, in which the edge region and the frame member are received. The cover is made of an elastic material, in particular rubber.

Mittels des Abdeckelements können der Randbereich und das Rahmenelement geschützt und überdeckt werden, so dass ein optisch ansprechender Abschluss des insbesondere biegeschlaffen Sitzbezugs zur Durchgangsöffnung hin geschaffen ist. Ferner kann der Sitzbezug beispielsweise vor Ausfransungen geschützt werden. Auch das den Sitzbezug im Bereich der Durchgangsöffnung aussteifende Rahmenelement schützt den Sitzbezug beispielsweise vor Ausfransungen und vor Einreißen und ermöglicht darüber hinaus eine einfache und somit zeit- und kostengünstige Montage des aus einem elastischen Material ausgebildeten und somit elastisch verformbaren Abdeckelements.By means of the cover element, the edge region and the frame element can be protected and covered, so that a visually appealing conclusion of the particular limp seat cover to the through hole is created. Furthermore, the seat cover can be protected against fraying, for example. Also, the seat cover in the region of the passage opening stiffening frame member protects the seat cover, for example, against fraying and tearing and also allows a simple and thus time and cost-effective installation of the elastic material formed and thus elastically deformable cover.

Das Abdeckelement ist beispielsweise als eine Manschette ausgebildet, welche eine vollständig umlaufende Aufnahme zum Aufnehmen des Randbereichs und des Rahmenelements aufweist. Im Rahmen der Montage des Abdeckelements wird dieses über das Rahmenelement und den Randbereich gesteckt, so dass der Randbereich und das Rahmenelement in die Aufnahme eingesteckt werden. Da das Abdeckelement elastisch verformbar ist und da das Rahmenelement eigensteif ist und den Randbereich aussteift, kann diese Montage auf besonders einfache Weise erfolgen. Darüber hinaus kann die jeweilige Geometrie des Rahmenelements und des Abdeckelements einfach gehalten werden, so dass diese selbst besonders kostengünstig ausgestaltet werden können.The cover element is designed, for example, as a sleeve, which has a completely peripheral receptacle for receiving the edge region and the frame element. As part of the assembly of the cover this is inserted over the frame member and the edge region, so that the edge region and the frame member are inserted into the receptacle. Since the cover element is elastically deformable and since the frame element is inherently rigid and braces the edge region, this assembly can take place in a particularly simple manner. In addition, the respective geometry of the frame member and the cover can be kept simple, so that they themselves can be designed particularly inexpensive.

Im fertig hergestellten Zustand der Sitzanlage durchdringt beispielsweise das Gurtschloss die Durchgangsöffnung und somit das Rahmenelement und das Abdeckelement. Da das Rahmenelement und der Randbereich des Sitzbezugs im Abdeckelement aufgenommen sind, kann das die Durchgangsöffnung, das Rahmenelement und das Abdeckelement durchdringende Gurtschloss das Abdeckelement berühren und wird mittels des Abdeckelements abgestützt. Da das Abdeckelement aus einem elastischen Material, beispielsweise Gummi, gebildet ist, können Geräusche, die aus Relativbewegungen zwischen dem Gurtschloss und dem Abdeckelement resultieren könnten, vermieden werden. Ferner kann das Gurtschloss stabil abgestützt und beispielsweise in einer gewünschten Position gehalten werden, da der Randbereich des Sitzbezugs sowie das Abdeckelement mittels des eigensteifen Rahmenelements ausgesteift sind.In the ready-made state of the seat system, for example, the buckle penetrates the passage opening and thus the frame member and the cover. Since the frame member and the edge portion of the seat cover are accommodated in the cover member, the buckle penetrating the through hole, the frame member, and the cover member can contact the cover member, and by means of the cover member supported. Since the cover member is formed of an elastic material such as rubber, noise that might result from relative movements between the buckle and the cover member can be avoided. Furthermore, the buckle can be stably supported and held, for example, in a desired position, since the edge region of the seat cover and the cover are stiffened by means of the inherently rigid frame member.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and from the drawing. The features and combinations of features mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation without the scope of the invention to leave.

Die Zeichnung zeigt in:The drawing shows in:

1 ausschnittsweise eine schematisch Perspektivansicht eines Bezugselements für eine Sitzanlage eines Fahrzeugs, mit einem eine Durchgangsöffnung für ein Gurtschloss aufweisenden Sitzbezug, wobei ein die Durchgangsöffnung begrenzender Randbereich des Sitzbezugs mittels eines um die Durchgangsöffnung vollständig umlaufenden und am Sitzbezug befestigten, eigensteifen Rahmenelements versteift und zusammen mit dem Rahmenelement in einem separat vom Rahmenelement ausgebildeten und um die Durchgangsöffnung vollständig umlaufenden Abdeckelement aus elastischem Material aufgenommen ist; 1 a schematic perspective view of a reference element for a seat system of a vehicle, having a passage opening for a buckle having seat cover, wherein the passage opening limiting edge region of the seat cover by means of a completely circumferential around the passage opening and attached to the seat cover, stiffening rigid frame member and together with the frame member is received in a separately formed from the frame member and completely around the passage opening circumferential cover of elastic material;

2 ausschnittsweise eine schematische Draufsicht des Bezugselements; 2 detail a schematic plan view of the reference element;

3 ausschnittsweise eine schematische und perspektivische Schnittansicht des Bezugselements; 3 partially a schematic and perspective sectional view of the reference element;

4 ausschnittsweise eine weitere schematische und geschnittene Perspektivansicht des Bezugselements; und 4 a detail of another schematic and sectional perspective view of the reference element; and

5 ausschnittsweise eine schematische und perspektivische Draufsicht des Bezugselements, wobei das Gurtschloss die Durchgangsöffnung durchdringt. 5 a schematic and perspective plan view of the reference element, wherein the buckle penetrates the through hole.

In den Fig. sind gleich oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, the same or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

1 zeigt in einer schematischen Perspektivansicht ein im Ganzen mit 10 bezeichnetes Bezugselement für eine Sitzanlage eines Fahrzeugs. Die Sitzanlage ist beispielsweise als Fahrzeugsitz, d. h. als Einzelsitz oder als Sitzbank ausgebildet. Bei dem Fahrzeug kann es sich um einen Kraftwagen, insbesondere um einen Personenkraftwagen handeln. Die Sitzanlage weist wenigstens eine Polsterung auf, welche zumindest teilweise mittels des Bezugselements 10 bezogen, d. h. überdeckt oder abgedeckt wird. Das Bezugselement 10 umfasst einen Sitzbezug 12, welcher biegeschlaff, d. h. formlabil ist. der Sitzbezug 12 ist beispielsweise aus einem Textil, Kunstleder, Echtleder oder einem anderen Material gebildet. 1 shows in a schematic perspective view as a whole 10 designated reference element for a seat system of a vehicle. The seat system is designed for example as a vehicle seat, ie as a single seat or as a seat. The vehicle may be a motor vehicle, in particular a passenger car. The seat system has at least one padding, which at least partially by means of the reference element 10 covered, ie covered or covered. The reference element 10 includes a seat cover 12 , which is slippery, ie form labile. the seat cover 12 is for example made of a textile, synthetic leather, real leather or another material.

Wie in Zusammenschau mit 5 erkennbar ist, weist der Sitzbezug 12 eine Durchgangsöffnung 14 zum Aufnehmen eines Gurtschlosses 16 (5) eines Sicherheitsgurtes auf. Das Gurtschloss 16 ist beispielsweise Bestandteil einer sogenannten Gurtpeitsche und zumindest mittelbar an einem Aufbau des Kraftwagens befestigt. Im fertig hergestellten Zustand des Kraftwagens durchdringt das Gurtschloss 16 die Durchgangsöffnung 14, so dass eine an einem Gurtband befestigte Gurtzunge des Sicherheitsgurts in das Gurtschloss 16 eingesteckt werden kann. Hierdurch ist das Gurtband über die Gurtzunge am Gurtschloss 16 arretiert.As in synopsis with 5 can be seen, the seat cover 12 a passage opening 14 for picking up a buckle 16 ( 5 ) of a seat belt. The buckle 16 is for example part of a so-called belt whip and at least indirectly attached to a body of the motor vehicle. In the finished state of the motor vehicle penetrates the buckle 16 the passage opening 14 , so that a belt tongue of the seat belt fastened to a belt strap is inserted into the belt buckle 16 can be inserted. This is the webbing over the belt tongue on the buckle 16 locked.

Aus 3 und 4 ist erkennbar, dass die Durchgangsöffnung 14 des Sitzbezugs 12 durch einen Randbereich 18 des Sitzbezugs 12 begrenzt wird, so dass die Durchgangsöffnung 14 in ihrer Umfangsrichtung vollständig umlaufend geschossen beziehungsweise begrenzt ist.Out 3 and 4 it can be seen that the passage opening 14 of the seat cover 12 through a border area 18 of the seat cover 12 is limited, so that the passage opening 14 in its circumferential direction completely shot or limited.

Bezogen auf eine Einbaulage des Bezugselements 10 weist der Sitzbezug 12 eine Vorderseite 20 und eine der Vorderseite 20 abgewandte Rückseite 22 auf. Die genannte Einbaulage nimmt das Bezugselement 10 im fertig hergestellten Zustand der Sitzanlage beziehungsweise des Fahrzeugs ein, wobei die Vorderseite 20 in der Einbaulage dem Innenraum des Fahrzeugs zugewandt ist. Im fertig hergestellten Zustand des Fahrzeugs ist die Sitzanlage in dem Innenraum angeordnet. In dieser Einbaulage ist die Rückseite 22 dem Innenraum abgewandt und der Polsterung, die zumindest teilweise mittels des Sitzbezugs 12 bezogen, d. h. abgedeckt ist, zugewandt.Relative to an installation position of the reference element 10 indicates the seat cover 12 a front side 20 and one of the front 20 opposite rear side 22 on. The said mounting position takes the reference element 10 in the finished state of the seat system or the vehicle, the front side 20 is facing the interior of the vehicle in the installed position. In the finished state of the vehicle, the seat system is arranged in the interior. In this installation position, the rear side 22 facing away from the interior and the padding, at least partially by means of the seat cover 12 covered, that is covered, facing.

Um nun den Randbereich 18 auf besonders einfache und kostengünstige Weise zu schützen und abzudecken beziehungsweise zu kaschieren umfasst, das Bezugselement 10 – wie aus 1 bis 5 erkennbar ist – ein Rahmenelement 24 sowie ein Abdeckelement in Form einer Manschette 26. Das Rahmenelement 24 ist eigensteif, d. h. formstabil, im Randbereich 18 angeordnet und am Sitzbezug 12 befestigt Vorzugsweise ist das Rahmenelement 24 mit dem Sitzbezug 12 unter Ausbildung wenigstens einer Naht vernäht.To get to the edge area 18 In a particularly simple and cost-effective way to protect and cover or conceal or covers, the reference element 10 - like out 1 to 5 is recognizable - a frame element 24 and a cover member in the form of a sleeve 26 , The frame element 24 is inherently rigid, ie dimensionally stable, in the edge area 18 arranged and on the seat cover 12 Preferably, the frame element is 24 With the seat cover 12 sewn to form at least one seam.

Die Manschette 26 ist zusätzlich zum Rahmenelement 24 vorgesehen und als separat vom Rahmenelement 24 ausgebildetes Bauteil ausgebildet. Ferner ist die Manschette 26 aus einem elastischen Material, insbesondere Gummi, gebildet und wird daher auch als „Gummimanschette” bezeichnet. Die Manschette 26 ist somit elastisch verformbar. Besonders gut aus 2 ist erkennbar, dass sowohl die Manschette 26 als auch das Rahmenelement 24 vollständig um die Durchgangsöffnung 14 umlaufen und sich im Randbereich 18 erstrecken. Mittels des eigensteifen Rahmenelements 24 ist der Randbereich 18 des an sich biegeschlaffen Sitzbezugs 12 versteift beziehungsweise ausgesteift. Darüber hinaus weist die Manschette 26 eine in Umfangsrichtung der Durchgangsöffnung 14 vollständig umlaufende Aufnahme 28 auf, in welcher sowohl der Randbereich 18 als auch das Rahmenelement 24 aufgenommen sind. Somit sind der Randbereich 18 und das Rahmenelement 24 sowohl zur Vorderseite 20 als auch zur Rückseite 22 sowie zur Durchgangsöffnung 14 hin durch die Manschette 26 überdeckt. Vorzugsweise ist auch die Naht in der Aufnahme 28, d. h. in der Manschette 26 (Abdeckelement) aufgenommen, so dass die Naht von sich im Innenraum aufhaltenden Fahrzeuginsassen optisch nicht wahrgenommen werden kann.The cuff 26 is in addition to the frame element 24 provided and as separate from the frame element 24 trained component formed. Further, the cuff is 26 made of an elastic material, in particular rubber, and is therefore also referred to as a "rubber sleeve". The cuff 26 is thus elastically deformable. Especially good 2 is recognizable that both the cuff 26 as well as the frame element 24 completely around the passage opening 14 run around and in the edge area 18 extend. By means of the inherently rigid frame element 24 is the border area 18 the limp seat cover 12 stiffened or stiffened. In addition, the cuff points 26 one in the circumferential direction of the passage opening 14 completely circumferential recording 28 on, in which both the edge area 18 as well as the frame element 24 are included. Thus, the border area 18 and the frame element 24 both to the front 20 as well as to the back 22 as well as to the passage opening 14 through the cuff 26 covered. Preferably, the seam in the receptacle 28 ie in the cuff 26 (Cover) added, so that the seam can not be perceived optically by vehicle occupants residing in the interior.

Um die Kosten und das Gewicht des Bezugselements 10 gering zu halten, ist das Rahmenelement 24 vorzugsweise aus einem Kunststoff gebildet. Darüber hinaus ist das Rahmenelement 24 auf der in der Einbaulage dem Innenraum abgewandten Rückseite 22 des Sitzbezugs 12 angeordnet, wodurch durch das Rahmenelement 24 auf einer in der Einbaulage dem Innenraum zugewandten Vorderseite 30 der Manschette 26 bewirkte Abzeichnungen vermieden werden können. Derartige Abzeichnungen auf der Vorderseite 30 könnten von Fahrzeuginsassen optisch wahrgenommen werden, was jedoch durch die Anordnung des Rahmenelements 24 auf der Rückseite 22 vermieden werden kann. Darüber hinaus ist es vorzugsweise vorgesehen, dass das Rahmenelement 24 und/oder die Manschette 26 einstückig ausgebildet sind. Das Rahmenelement 24 liegt vorzugsweise plan auf dem Sitzbezug 12 und insbesondere auf der Rückseite 22 auf.To the cost and weight of the reference item 10 to keep low is the frame element 24 preferably formed from a plastic. In addition, the frame element 24 on the rear facing away from the interior in the installed position 22 of the seat cover 12 arranged, thereby passing through the frame element 24 on a in the installed position facing the interior front 30 the cuff 26 can be avoided. Such markings on the front 30 could be visually perceived by vehicle occupants, but this is due to the arrangement of the frame element 24 on the back side 22 can be avoided. In addition, it is preferably provided that the frame element 24 and / or the cuff 26 are integrally formed. The frame element 24 is preferably flat on the seat cover 12 and especially on the back 22 on.

Durch die mittels des eigensteifen Rahmenelements 24 bewirkte Aussteifung des Randbereichs 18 und die elastische Verformbarkeit der Manschette 26 kann die Manschette 26 auf einfache, zeit- und kostengünstige Weise montiert werden. Im Rahmen der Montage kann die Manschette 26 beispielsweise elastisch verformt werden, wodurch der Randbereich 18 und das Rahmenelement 24 auf besonders einfache Weise in die Aufnahme 28 eingesteckt werden können. Befindet sich die Manschette 26 in einer gewünschten Einbauposition, so kann die gegebenenfalls elastisch verformte Manschette 26 zurück in eine Ausgangslage federn und dadurch auf einfache Weise montiert werden.By means of the inherently rigid frame element 24 caused stiffening of the edge area 18 and the elastic deformability of the cuff 26 can the cuff 26 be mounted in a simple, time and cost-effective manner. As part of the assembly, the cuff 26 For example, elastically deformed, whereby the edge region 18 and the frame element 24 in a particularly simple way in the recording 28 can be inserted. Is the cuff located 26 in a desired installation position, so the optionally elastically deformed cuff 26 spring back into a starting position and are thus easily mounted.

Der Manschette 26 kommt eine Doppelfunktion zu. Einerseits dient sie zum Verdecken des Rahmenelements 24 und wenigstens eines Nähfadens, mittels welchem das Rahmenelement 24 mit dem Sitzbezug 12 vernäht ist und somit zum Schutz des Randbereichs 18. Andererseits dient die Gummimanschette zur Vermeidung von Geräuschen und Knarzen. Aus 5 ist erkennbar, dass das Gurtschloss 16 die Manschette 26 berühren kann. Dabei kann es zu Relativbewegungen zwischen dem Gurtschloss 16 und der Manschette 26 kommen. Da jedoch die Manschette 26 aus einem elastischen Material gebildet ist, kommt es dabei nicht zur Entstehung von unangenehmen Geräuschen. Ferner ist es vorzugsweise vorgesehen, dass die Manschette 26 in schwarzer Farbe ausgestaltet wird, passend zur Gurtpeitsche.The cuff 26 comes a double function. On the one hand, it serves to cover the frame element 24 and at least one sewing thread, by means of which the frame element 24 with the seat cover 12 is sewn and thus protect the edge area 18 , On the other hand, the rubber boot is used to prevent noise and creaking. Out 5 it can be seen that the buckle 16 the cuff 26 can touch. It may cause relative movements between the buckle 16 and the cuff 26 come. However, because the cuff 26 is formed of an elastic material, it does not cause the formation of unpleasant noise. Furthermore, it is preferably provided that the cuff 26 designed in black color, matching the belt whip.

Durch den Einsatz des Rahmenelements 24 und der Manschette 26 kann ein optisch ansprechender Abschluss des Sitzbezugs 12 im Bereich der Durchgangsöffnung 14 realisiert werden. Dadurch können zeit- und kostenintensive und üblicherweise vorgesehene Prozesse wie Stanzen von Seitenböden, aufwendiges Einnähen von Seitenböden sowie ein aufwändige Polstern im Bereich der als Gurtaustritt dienenden Durchgangsöffnung 14 vermieden werden. Darüber hinaus können der an sich optisch unschöne Randbereich 18 und die Naht abgedeckt werden. Zudem kann das Bezugselement 14 mit einem nur sehr geringen Materialbedarf hergestellt werden. Außerdem kann ein regelmäßiger und somit optisch ansprechender Verlauf zwischen dem Gurtschloss 16 beziehungsweise der Gurtpeitsche und dem Sitzbezug 12 realisiert werden.Through the use of the frame element 24 and the cuff 26 can be a visually appealing conclusion of the seat cover 12 in the area of the passage opening 14 will be realized. As a result, time-consuming and costly and usually provided processes such as punching of side panels, costly sewing of side panels as well as an elaborate upholstery in the area serving as a belt exit passage opening 14 be avoided. In addition, the per se visually unsightly edge area 18 and the seam will be covered. In addition, the reference element 14 be made with a very low material requirement. In addition, a regular and thus visually appealing course between the buckle 16 or the Gurtweitsche and the seat cover 12 will be realized.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Bezugselementreference element
1212: Sitzbezugseat cover
1414: DurchgangsöffnungThrough opening
1616: Gurtschlossbuckle
1818: Randbereichborder area
2020: Vorderseitefront
2222: Rückseiteback
2424: Rahmenelementframe element
2626: Manschettecuff
2828: Aufnahmeadmission
3030: Vorderseitefront

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102011086323 A1 [0002]
DE 102005039256 A1 [0003]

Claims

Reference element ( 10 ) for a seat system of a vehicle, in particular a motor vehicle, with a seat cover ( 12 ), which at least one passage opening ( 14 ) for receiving a buckle ( 16 ), characterized in that a passage opening ( 16 ) bordering area ( 18 ) of the seat cover ( 12 ) by means of a to the passage opening ( 14 ) completely revolving and on the seat cover ( 12 ) attached, inherently rigid frame element ( 24 ) is stiffened, wherein the edge region ( 18 ) together with the frame element ( 24 ) in a separate from the frame element ( 24 ) and around the passage opening ( 14 ) completely encircling cover element ( 26 ) is absorbed from elastic material.

Reference element ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the frame element ( 24 ) with the seat cover ( 12 ) is sewn to form at least one seam.

Reference element ( 10 ) according to claim 2, characterized in that the seam in the cover ( 26 ) is recorded.

Reference element ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the frame element ( 24 ) is formed of a plastic.

Reference element ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic material is rubber.

Reference element ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the frame element ( 24 ) relative to an installation position of the reference element ( 10 ) on a rear side facing away from an interior of the vehicle ( 22 ) of the seat cover ( 12 ) is arranged.

Reference element ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the frame element ( 24 ) and / or the cover element ( 26 ) is integrally formed.