-
HINTERGRUND
-
Wenn ein elektrisches Stromkabel altert, wird die dielektrische Stärke seiner Isolation verringert, wodurch sich seine Lebenserwartung verkürzt. Wie in der Technik wohlbekannt, ist ein primärer Mechanismus für die Verringerung von Isolations-Stärke mit Kabel-Alter ein Phänomen, das allgemein als Wasser-Bäumung bezeichnet wird. Mit der Zeit kann Wasser in einem molekularen Umfang und in der Anwesenheit von hohen Isolationsbeanspruchungen und ionischer Verschmutzung die Struktur der Isolation des Kabels zersetzen. Diese Zersetzung tritt typischerweise an einzelnen Punkten entlang der Länge des Kabels auf, wo Punkt-Defekte die örtlich begrenzte Isolationsbeanspruchungs-Stufe in der Isolation erhöht haben. Die Zersetzung erhöht weiter die Isolationsbeanspruchungen einzelner Punkte und vermindert die Isolations-Stärke, was zu einem fortschreitenden Zustand führt. Während der Zustand von der ursprünglichen Defekt-Stelle herauswächst, nimmt er oft eine Busch-artige Gestalt an, welche seinen üblichen Namen begründet: ein Wasser-Baum.
-
Wasser-Bäume sind langsam wachsende Strukturen, welche zu Kabel-Versagen führen, aber sie sind nicht selbst der Mechanismus von Kabel-Versagen. Ein Versagen tritt auf, wenn eine Spannungs-Störung irgendeiner Art, z. B. eine Blitz-Überspannung, eine Schalt-Überspannung, etc., einen teilweisen Zusammenbruch in der Isolation des Kabels an der Stelle von verringerter Stärke und erhöhter Beanspruchung verursacht. Dieser teilweise Zusammenbruch führt zu einer neuen Struktur, welche üblicherweise als ein elektrischer Baum bezeichnet wird. Der elektrische Baum-Defekt verbreitet sich sehr schnell durch die Isolation und lässt ein Kabel oft innerhalb von Stunden oder Tagen nach dem ursprünglichen Beginn versagen. Zusammenfassend entwickeln sich daher Wasser-Bäume langsam und zersetzen die Isolation des Kabels, bis diese Zersetzung zu einem elektrischen Baum führt, welcher sich schnell verbreitet und das Kabel versagen lässt. Wasser-Baum-Wachstum kann über einen Zeitraum von Jahrzehnten auftreten, aber elektrisches Baum-Wachstum führt oft zu einem Versagen in einer Zeitspanne von Stunden oder Tagen.
-
Wasser-Baum-Wachstum kann durch jeden Prozess, der das ionisch geladene Wasser von dem Ort entfernt, gestoppt werden. Die schädlichen Wirkungen der verbliebenen Wasser-Baum-Struktur können verringert werden, wenn die mit der Unterbrechung der Wasser-Baum-Struktur einher gehenden Isolationsbeanspruchungen nach Beanspruchung abgestuft sind. Es gibt chemische Lösungen (restaurative oder Einspritz-Flüssigkeiten), welche, wenn sie in die Verbindungsstränge eines Kabels eingespritzt werden, in die Isolation des Kabels diffundieren und sich chemisch mit dem in dem strukturellen Defekt des Kabels befindlichen Wasser verbinden, wodurch sie den Treibstoff für weitere Wasser-Baum-Entwicklung entfernen. In manchen Prozessen restaurativer Flüssigkeit kann das Nebenprodukt dieser Reaktion dazu dienen, die Punkt-Defekte des strukturellen Defekts nach Beanspruchung abzustufen, wodurch ihre schädlichen Wirkungen auf die Isolation des Kabels verringert werden. In den am meisten raffinierten Lösungen mit restaurativer Flüssigkeit können diese Nebenprodukte derart gewählt werden, dass sie innerhalb der Wasser-Baum-Struktur verbleiben, wobei sie eine pseudo-dauerhafte Lösung für die Wasser-Baum-Zersetzung bilden.
-
Restaurative Flüssigkeits-Lösungen, welche nur zum Mildern der schädlichen Wirkungen von Wasser-Baum-Wachstum vorgesehen sind, haben eine geringe Wirkung auf Kabel, welche elektrische Baum-Strukturen beinhalten. Allerdings ist es, wenn ein Kabel ordnungsgemäß funktioniert hat und es keinen Dienstunterbrechungen oder irgendwelchen Zuständen, welche von seinem normalen Betriebszustand abweichen, ausgesetzt worden ist, sehr unwahrscheinlich, dass das Kabel eine elektrische Baum-Struktur zu der Zeit beinhaltet, zu der es für die Einspritzung restaurativer Flüssigkeit ausgewählt worden ist. Da ein elektrischer Baum ein Kabel typischerweise innerhalb von Stunden oder Tagen versagen lässt ist es sehr unwahrscheinlich, dass irgendein einzelnes Kabel mit einer Lebensdauer von 15 oder mehr Jahren zufällig zu der Zeit, zu der es für eine Einspritzung ausgewählt ist, in den letzten Tagen seines Lebens sein wird. Eine Kabel-Einspritzung wird, wenn sie an einem Kabel durchgeführt wird, welches unter einem normalen Betriebszustand ordnungsgemäß funktioniert hat, typischerweise als eine proaktive Kabel-Einspritzung bezeichnet.
-
Wenn allerdings das gealterte Kabel vor Kurzem irgendwelchen Zuständen außerhalb seiner normalen Betriebszustände ausgesetzt worden ist, gilt das oben beschriebene statistische Sicherheits-Netz nicht länger. Darüber hinaus ist es, aufgrund des gealterten Zustands von für chemische Einspritzung in Erwägung gezogenen Kabel, unmöglich, den spezifischen Sicherheits-Faktor zwischen den Betriebszuständen, unter welchem das Kabel derzeit funktioniert und dem tatsächlichen, unbekannten Wert der letztlichen dielektrischen Stärke der Isolation des Kabels zu schätzen. Ohne den genauen Umfang der Zersetzung der Isolation des Kabels zu kennen ist es nicht möglich zu wissen, welche Stufe von Störung über seinen normalen Betriebszustand hinaus es auszuhalten in der Lage ist. Beispiele solcher Störungen sind:
- • Überspannungen aufgrund von Schalten des Kabels in und außer Dienst
- • Anwendung von Spannungen überhalb der System-Spannung zu analytischen Zwecken
- • Überspannungen, welche während Kabel-Versagen und Fehlersuche auftreten
- • Anwendung von Gleichstrom-Spannungs-Tests, welche in Raumladungs-Entwicklung resultieren
-
Eine Kabel-Einspritzung, wenn an einem Kabel durchgeführt, welches vor Kurzem irgendwelchen nicht normalen Zuständen oder Störungen außerhalb ihres normalen Betriebszustands ausgesetzt worden ist, wird typischerweise als eine reaktive Kabel-Einspritzung bezeichnet. Oft ist der 'nicht normale Zustand' ein tatsächlicher Kabel-Fehler. In dem Fall ist die Entscheidung das Kabel einzuspritzen eine Reaktion auf die offensichtliche Schwäche des Kabels, angezeigt durch die Tatsache, dass es schon zumindest einmal versagt hat. Allerdings würden alle möglichen Störungen und Abweichungen von normalen Betriebszuständen, so wie die oben aufgelisteten, die Einspritzung als reaktive Kabel-Einspritzung klassifizieren.
-
Wie man erwarten würde, ist die Versagens-Rate für auf eine reaktive Weise eingespritztes Kabel deutlich höher als die Versagens-Rate für Kabel, welche auf eine proaktive Weise eingespritzt worden sind.
-
Das Einspritzen eines Kabels, welches bereits einen elektrischen Baum enthält, ist unerwünscht, da schlussendlich die Materialien und Arbeit durch die Mühe verschwendet sind. Das Ermitteln der Anwesenheit eines elektrischen Baums vor der Einspritzung ist daher hoch erwünscht. Glücklicherweise kann zwischen dem Beginn einer elektrischen Baum-Struktur und der Zeit, zu der ein elektrischer Baum das Kabel tatsächlich versagen lässt, seine Anwesenheit durch Verwenden irgendeiner Test-Methodik ermittelt werden, die die Anwesenheit einer aktiven teilweisen Entladung innerhalb der Kabel-Isolation ermitteln kann. Zusätzlich sind Tests, welche empfindlich genug sind, um das teilweise Entladen eines aktiven elektrischen Baums zu ermitteln, typischerweise ebenfalls in der Lage, andere Entladungs-Aktivitäten des elektrischen Systems so wie Lichtbogenbildung, Oberflächen-Entladung, etc. zu ermitteln. Diese Entladungen zeigen ebenfalls Probleme an, derer man gewahr sein möchte, und die man vielleicht vor dem Einspritzen des Kabels behandeln möchte.
-
Das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll der vorliegenden Offenbarung schließt analytische Methoden zum Ermitteln aktiver teilweiser oder voller Entladungs-Aktivität ein, welche hierin im Folgenden zusammenfassend als eine 'elektrische Entladung' oder 'Entladung' bezeichnet werden, welche bei System-Spannung in einem Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Prozess auftreten. Derartige Methoden beinhalten spezialisierte Test-Verfahren, welche auf eine Beseitigung der Möglichkeit der Einspritzung eines Kabels zielen, welches bereits einen elektrischen Baum enthält, der sich bei oder nahe der System-Spannung entlädt. Das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll kann ebenfalls einen Schritt zum Überprüfen des Kabels enthalten, unverzüglich nachdem es chemisch eingespritzt worden ist und zurück in Dienst genommen worden ist beinhalten, um zu gewährleisten, das jegliche Handwerksarbeit oder Schalt-Vorgang, welche in dem normalen Ablauf des Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Prozesses durchgeführt wurde, keinen neuen elektrischen Baum oder anderen Kabel- oder System-Defekt hervorgerufen hat.
-
Das als ein Teil dieses gesamten Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls durchgeführte Testen sollte von Test-Protokollen unterschieden werden, welche entworfen sind, um den allgemeinen Zustand eines Kabels zum Zweck des Priorisierens der Ersetzungs-Abfolge eines Bestands von Kabeln zu beurteilen. Derzeit gibt es eine Anzahl von Test-Vorrichtungen und -Prozeduren verfügbar, die verwendet werden, um zu versuchen, eine qualitative Analyse der Gesundheit einer Kabel-Isolation zu ermitteln. Oft ist das Ziel, die Kabel für Ersatz zu priorisieren. Die Kabel, welche die am meisten zersetzte Isolation haben, werden für Ersatz priorisiert, während es den Kabeln mit der geringsten Alterung gestattet wird, im Dienst zu bleiben.
-
Ein typischer Test isoliert das Kabel vom Rest des Systems und verwendet dann eine externe Stromquelle, um die Spannung des Kabels schrittweise in Multiplen seiner Betriebs-Spannung zu erhöhen. Viele dieser Tests verwenden irgendeinen Anzeiger, um zu bestimmen, bei welcher Spannung die elektrische Entladung auftritt. In dem speziellen Fall einer Wasser-Baum-Beurteilung ziehen unterschiedliche Technologien einen Vorteil aus unterschiedlichen Phänomenen, um diese Bestimmung zu machen. Aber die meisten Tests, die nach diesem Prinzip arbeiten, treiben schlussendlich einen Entladungs-Vorgang durch das Erhöhen der Testspannung an und ziehen dann Schlüsse über den Zustand des Kabels, basiert größtenteils auf der Größe der Lücke zwischen der Betriebs-Spannung des Kabels und der Antreibe-Spannung der von dem Test angetriebenen Entladung.
-
Unglücklicherweise sind diese Tests nicht hilfreich für das Bestimmen der Kabel-Einspritz-Eignung. Diese Tests verlangen typischerweise, dass das Kabel für das Durchführen des Testens außer Dienst geschaltet wird. Zusätzlich verlangen sie, dass Überspannung auf das Kabel angewandt wird, um einen Entladungs-Vorgang anzutreiben. Daher schaffen diese Tests selbst Umstände, welche ein Kabel von seinem proaktiven Zustand in einen reaktiven Zustand überführen. Darüber hinaus ist der Zweck dieser Tests, die Kabel in dem am meisten gealterten, Wasser-gebäumten Zustand zu identifizieren und zu ersetzen. Dies sind die Kabel, welche am Wahrscheinlichsten durch diese Test-Verfahrensweise ernsthaft beschädigt werden. Allerdings kann, da der Test verwendet wird, um die Priorität für Kabelersatz zu bestimmen, der von dem Test verursachte potentielle Schaden als ein vertretbares Risiko betrachtet werden. Im Vergleich dazu ist ein Ziel des Einspritz-Protokolls der vorliegenden Offenbarung, die am Meisten gealterten (hochgradig Wasser-gebäumten) Kabel zu verjüngen, welches die Kabel sind, die am Wahrscheinlichsten von dem Überspannungs-Testen beschädigt werden und ungeeignet für Einspritzung gemacht werden. Daher kann aus dem Vorangehenden gewürdigt werden, das es einen Bedarf für eine verbesserte Methode für das Bestimmen von Einspritzungs-Eignung gibt; durchgeführt zu der Zeit und als ein Teil des Verjüngungs-Prozesses.
-
ZUSAMMENFASSUNG
-
Ein Einspritzungs-Protokoll für ein Kabel beinhaltet das Auswählen eines Kabels zum Testen, das Auswählen eines Vor-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung zum Bestimmen, ob elektrische Entladungs-Aktivität bei oder nahe der Betriebsspannung des Kabels auftritt; das Konfigurieren des Kabels für den Vor-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung, das Durchführen des Vor-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung an dem Kabel und das Bestimmen, auf Grundlage von bei oder nahe der Betriebs-Spannung des Kabels ermittelter elektrischer Entladungs-Aktivität, ob eine restaurative Flüssigkeit in das Kabel eingespritzt wird.
-
Das Einspritzungs-Protokoll kann weiterhin das Wählen eines nicht angeschlossenen Inprozess-Tests elektrischer Entladung zum Bestimmen, ob elektrische Entladungs-Aktivität bei oder nahe der Betriebsspannung des Kabels nach zumindest einem von der Konfiguration des Kabels für die Einspritzung und der Einspritzung des Kabels mit restaurativer Flüssigkeit auftritt; das Konfigurieren des Kabels für den nicht angeschlossenen, Inprozess-Tests elektrischer Entladung, das Durchführen des nicht angeschlossenen, Inprozess-Tests elektrischer Entladung auf dem Kabel und das Bewerten der elektrischen Entladungs-Aktivität, ermittelt bei oder nahe der Betriebsspannung des Kabels, umfassen.
-
Das Einspritzungs-Protokoll kann weiterhin das Wählen eines angeschlossenen Nach-Einspritzungs elektrischen Entladungs-Tests zum Bestimmen, ob elektrische Entladungs-Aktivität bei oder nahe der Betriebsspannung des Kabels auftritt, nachdem das Kabel mit einer restaurativen Flüssigkeit eingespritzt und mit einer System-Stromquelle verbunden worden ist; das Konfigurieren des Kabels für den angeschlossenen Nach-Einspritzungs elektrischen Entladungs-Test das Durchführen des angeschlossenen Nach-Einspritzungs elektrischen Entladungs-Tests, das Bestimmen, zumindest zum Teil auf Grundlage von bei oder nahe der Betriebsspannung des Kabels ermittelter elektrischer Entladungs-Aktivität, ob man das Kabel angeschlossen lassen soll.
-
Das Einspritzungs-Protokoll kann weiterhin das Wählen eines angeschlossenen Vor-Einspritzungs TDR-Bewertungs-Tests, zum Ermitteln einer Veränderung in Kabel-Impedanz; das Konfigurieren des Kabels für den angeschlossenen Vor-Einspritzungs TDR-Bewertungs-Tests; das Durchführen des angeschlossenen Vor-Einspritzungs TDR-Bewertungs-Tests vor dem Einspritzen des Kabels mit einer restaurativen Flüssigkeit, das Auswerten der ermittelten Veränderungen in Kabel-Impedanz, das Machen der Bestimmung, ob mit von einem, des Einspritzens des Kabels oder des Durchführens eines angeschlossenen Vor-Einspritzungs TDR-Bewertungs-Tests, fortzufahren; zumindest zum Teil auf Grundlage der ermittelten Veränderungen in Kabel-Impedanz.
-
Diese Zusammenfassung ist nicht dafür vorgesehen, Schlüsselmerkmale des beanspruchten Gegenstands zu identifizieren, noch ist sie dafür vorgesehen, als Hilfe zum Bestimmen des Schutzumfangs des beanspruchten Gegenstands verwendet zu werden.
-
BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
-
Die vorangehenden Gesichtspunkte und viele der begleitenden Vorteile dieser Erfindung werden bereitwilliger wahrgenommen werden, wenn dieselben durch Bezug auf die folgende ausführliche Beschreibung in Verbindung mit den begleitenden Zeichnungen genommen, besser verstanden werden, worin:
-
1A ein Flussdiagramm ist, welches einen ersten Abschnitt eines Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls eines beispielhaften Ausführungsbeispiels der vorliegenden Offenbarung darstellt;
-
1B ein Flussdiagramm ist, welches einen zweiten Abschnitt eines Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls eines beispielhaften Ausführungsbeispiels der vorliegenden Offenbarung darstellt;
-
1C ein Flussdiagramm ist, welches einen ersten Abschnitt eines alternativen beispielhaften Ausführungsbeispiels der vorliegenden Offenbarung des Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls darstellt.
-
AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG
-
Ein gemäß eines beispielhaften Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung gebildetes Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll schließt analytische Methoden zum Ermitteln von aktive elektrischer Baum-Aktivität oder anderer System-Defekte ein, welche bei oder nahe der Betriebsspannung in einen Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Prozess hinein auftreten. Die analytischen Methoden oder Tests des Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll beseitigen im Wesentlichen die Möglichkeit ein Kabel einzuspritzen, welches bereits einen elektrischen Baum beinhaltet, der sich teilweise bei oder nahe der Betriebsspannung entlädt. Darüber hinaus kann das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll ebenfalls dazu verwendet werden zu gewährleisten, dass die Handwerksarbeit während des Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Prozesses ordnungsgemäß durchgeführt wurde und dass das Schalten des Kabels zurück in Dienst nicht irgendwelche neuen elektrischen Bäume oder andere entladende System-Defekte angetrieben hat. Wie in dem 'Hintergrund'-Abschnitt oben genannt, sollte der als ein Teil des Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls durchgeführte Testen von Test-Protokollen, welche entworfen sind, um den allgemeinen Zustand eines Kabels zum Zweck der Priorisierung des Kabels für Ersatz zu bewerten, unterschieden werden.
-
Es sollte wahrgenommen werden, dass 'bei oder nahe Betriebs-Spannungs-Stufe' jede Spannung gleich der oder niedriger als die System-Betriebs-Spannung des Kabels beinhalten soll, inklusive jeglicher Überspannungen und Spannungs-Störungen, von denen vernünftigerweise erwartet werden kann, dass die das Kabel während seiner normalen Verwendung beeinflussen. Solch ein Spannungs-Stufen-Bereich würde typischerweise Spannungs-Stufen beinhalten, welche die nominale System-Betriebs-Spannungs-Stufe um so viel wie 15% überschreitet. Allerdings kann die für die Verwendung mit einem Test gewählte. Spannungs-Stufe im Bereich von bis zu oder nahe dem 1,75-fachen des Wertes der System-Betriebsspannung des Kabels sein. Der für das Durchführen des gewählten Tests zum Ausführen des Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls geeignete Bereich von Spannungs-Stufen kann leicht durch jemand von gewöhnlicher Fähigkeit durch unzulässiges Experimentieren bestimmt werden. Daher sollte es wahrgenommen werden, dass die hierin dargelegten nur beispielhaft sind und nicht dafür vorgesehen sind, den Schutzbereich des beanspruchten Gegenstands zu beschränken.
-
Nun werden Gesichtspunkte des Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls in weiterer Einzelheit beschrieben. Das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll beinhaltet das Auswählen eines gealterten Kabels als einen Einspritzungs-Kandidaten und dann das Testen des Kabels auf Vor-Einspritzungs-Eignung. Der Vor-Einspritzungs-Eignungs-Test kann einen Vor-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung beinhalten, um zu bestimmen, ob ein Kabel zur Einspritzung geeignet ist. Wie es aus der Beschreibung die folgt offenkundig werden wird, kann der Vor-Einspritzungs elektrische Eignungs-Test irgendeiner aus einer Auswahl von geeigneten angeschlossenen oder nicht angeschlossenen Tests zum Ermitteln elektrischer Baum-Aktivität oder anderer Entladungen in dem Kabel bei oder nahe der System-Betriebs-Spannung sein. Der Vor-Einspritzungs-Eignungs-Test kann ebenfalls ein angeschlossener Zeit-Bereichs-Reflektometrie-Test sein oder ihn beinhalten, um Spleiß-Anzahl, Zustand des neutralen Leiters oder jedes andere Impedanz-Veränderungs-Phänomen zu bestimmen, welches die Beurteilung der Eignung eines Kabels zur Einspritzung beeinflussen kann, wie weiter unten behandelt werden wird.
-
Bei dem Auswählen des Vor-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung wird der Test durchgeführt, um zu bestimmen, ob ein elektrischer Baum oder andere Entladung in dem Kabel bei oder nahe der System-Betriebs-Spannung anwesend ist. Falls der der Vor-Einspritzungs-Test anzeigt, dass ein elektrischer Baum oder andere Entladung in dem Kabeln bei oder nahe der System-Betriebs-Spannung anwesend ist, wird das Ausmaß der Entladung bewertet und Einspritzung kann fortfahren, die Einspritzung kann aufgegeben werden, oder der beschädigte Abschnitt des Kabels kann repariert oder ersetzt und dann wahlweise erneut getestet werden. Falls der Vor-Einspritzungs-Test anzeigt, dass kein elektrischer Baum oder andere Entladung bei oder nahe der System-Betriebs-Spannung anwesend ist, wird das Kabel mit einer restaurativen Flüssigkeit eingespritzt, um weitere Wasser-Baum-Entwicklung aufzuhalten und die schädlichen Auswirkungen der verbleibenden Wasser-Baum-Struktur zu verringern.
-
Um eine Kabel-Einspritzung durchzuführen muss das Kabel außer Dienst genommen werden. Darüber hinaus muss, in Vorbereitung auf und einer Kabel-Einspritzung nachfolgend, eine erhebliche Menge von Handwerksarbeit durchgeführt werden. Schlussendlich schaffen das Nehmen des Kabels außer Dienst, das Wechseln der Abschlüsse und Spleiße an dem Kabel und das Reaktivieren des Kabels alles Umstände, welche elektrische Baum-Entwicklung oder andere System-Defekte antreiben könnten.
-
Bezugnehmend darauf können einer oder mehrere optionale Inprozess-Tests elektrischer Entladung während der und der Einspritzung folgend durchgeführt werden, um zu gewährleisten, dass die Handwerksarbeit ordnungsgemäß durchgeführt wurde und dass die Kabel-Isolation, die Gelenke, Abschlüsse, oder andere Kabel-System-Komponenten frei von elektrischen Bäumen oder anderen Defekten bleiben. Zum Beispiel kann ein erster nicht angeschlossener Inprozess-Test durchgeführt werden, nachdem alle Spleiße, Abschlüsse, etc. ersetzt worden sind, aber vor der Einspritzung. Auf diese Weise müsste eine schlecht eingebaute Spleiß, ein Abschluss, etc. nicht behoben werden, nachdem eine Flüssigkeit in das Kabel eingespritzt worden ist. Falls kein elektrischer Baum oder andere elektrische Entladung während des ersten nicht angeschlossenen In-Prozess-Tests elektrischer Entladung ermittelt wird, das Kabel mit der restaurativen Flüssigkeit eingespritzt. Falls ein elektrischer Baum oder andere elektrische Entladung während des ersten nicht angeschlossenen Inprozess-Tests elektrischer Entladung ermittelt wird, wird das Ausmaß der Entladung bewertet. Auf Grundlage der Bewertung kann das Kabel nichtsdestoweniger eingespritzt werden, das Protokoll kann aufgegeben werden, oder der beschädigte Abschnitt des Kabels (einschließlich Spleiße, Abschlüsse, etc.) kann repariert oder ersetzt und dann wahlweise erneut getestet werden.
-
Alternativ oder zusätzlich dazu kann ein zweiter nicht angeschlossener Inprozess-Test gemacht werden, nachdem die Flüssigkeits-Einspritzung vollständig ist. Der zweite nicht angeschlossene Inprozess-Test elektrischer Entladung wird gemacht, bevor das Kabel reaktiviert wird, um zu bestimmen, ob elektrische Baum-Entwicklung oder andere Defekte während des Flüssigkeits-Einspritzungs-Vorgangs angetrieben wurden. Falls kein elektrischer Baum oder elektrische Entladung während des zweiten nicht angeschlossenen In-Prozess-Tests elektrischer Entladung ermittelt wird, wird das Kabel reaktiviert und zum Sickern allein gelassen. Falls ein elektrischer Baum oder elektrische Entladung während des zweiten nicht angeschlossenen Inprozess-Tests elektrischer Entladung ermittelt wird, wird das Ausmaß der Entladung beurteilt. Auf Grundlage der Bewertung kann das Kabel nichtsdestoweniger reaktiviert werden (d. h. wieder angeschlossen werden), das Protokoll kann aufgegeben werden oder der beschädigte Abschnitt des Kabels (einschließlich Spleiße, Abschlüsse, etc.) kann repariert oder ersetzt und dann wahlweise erneut getestet werden. Dieser zweite nicht angeschlossene Test kann ebenfalls als Beweis oder Fortbestands-Test dienen, welcher das Erfordernis für einen schädlicheren Gleichstrom-Test hohen Potenzials beseitigt.
-
Ein angeschlossener Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung kann auf dem behandelten Kabel sofort, nachdem es in aktiven Dienst zurück geschaltet wurde, durchgeführt werden, um wiederum zu bestimmen, ob eine Entladung bei oder nahe der System Betriebs-Spannung anwesend ist. Dieser angeschlossene Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung hilft zu gewährleisten, dass die während des Einspritzungs-Prozesses durchgeführte Handwerksarbeit ordnungsgemäß war und das die endgültigen 'Hereinschaltungs'-Prozesse (die manchmal Überspannungen in der Spannung verursachen), welche benötigt werden, um das Kabel zu reaktivieren, keine zusätzliche elektrische Baum-Entwicklung oder andere System-Defekte angetrieben hat. Die Verwendung eines angeschlossenen Nach-Einspritzungs-Tests liefert daher eine letzte Überprüfung, nachdem alle Prozesse des Einspritzungs-Verfahrens abgeschlossen sind. Falls eine Entladung während des angeschlossenen Nach-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung ermittelt wird, wird das Ausmaß der Entladung bewertet. Auf Grundlage der Bewertung kann das Kabel nichtsdestoweniger in Dienst oder angeschlossen gelassen werden, das Protokoll kann aufgegeben werden oder der beschädigte Abschnitt des Kabels (einschließlich Spleiße, Abschlüsse, etc.) kann repariert oder ersetzt und dann wahlweise erneut getestet werden. Falls keine Entladungen während des angeschlossenen Nach-Einspritzungs elektrischen Entladungs-Tests anwesend sind, kann das Kabel in Dienst gelassen werden, um die eingespritzte restaurative Flüssigkeit zu absorbieren.
-
Der angeschlossene Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung sollte durchgeführt werden, sobald es nach dem Reaktivieren des Kabels praktischerweise möglich ist. Zum Beispiel wird, in dem bevorzugten Ausführungsbeispiel des Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls, der Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung innerhalb von ungefähr 7 Tagen vom Einspritzen und Reaktivieren des Kabels durchgeführt. Allerdings sollte wahrgenommen werden, dass der angeschlossene Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung innerhalb jedes geeigneten Zeitraums nach dem Einspritzen und Reaktivieren des Kabels durchgeführt werden kann, wie von jedem mit der Technik allgemein Vertrauten wahrgenommen werden kann.
-
Das neu eingespritzte Kabel bleibt für Schaden verwundbar, bis eine vernünftige Menge von Flüssigkeits-Diffusion und Verteilung in die Kabel-Isolation stattgefunden hat. Im Bezug darauf wäre es günstig, das Kabel auf elektrische Baum-Aktivität oder Entladungen zu überwachen, während das Kabel in Betrieb gelassen wird, um die eingespritzte restaurative Flüssigkeit zu absorbieren. Das Kabel kann entweder mit Unterbrechungen oder dauernd auf Entladungs-Aktivität überwacht werden. Angeschlossene Überwachung elektrischer Entladung kann durch das Anbauen von Sensoren; induktiver, kapazitiver, direkter oder einer Kombination davon, an das Kabel oder das von dem Kabel geschaffene elektromagnetische Feld und das Überwachen der Ausgabe der Sensoren mit einem automatischen Überwachungs-System erreicht werden.
-
Das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll wird nun mit Bezug auf eine Anzahl von unterschiedlichen angeschlossenen und nicht angeschlossenen Tests zum Bestimmen, ob eine elektrische Entladung bei oder nahe der System-Betriebs-Spannung bei verschiedenen Phasen des Einspritzungs-Prozesses anwesend ist, weiter beschrieben. Beispielhafte angeschlossene und nicht angeschlossene Tests, welche in der Technik wohlbekannt sind, werden nur der Einfachheit halber kurz beschrieben, worin Standards, Bezüge, etc., welche die detaillierten Voraussetzungen für jeden Test beschreiben und darlegen, weit verfügbar und denen in der Technik wohlbekannt sind. Es sollte weiter wahrgenommen werden, dass jeglicher angeschlossener oder nicht angeschlossener Test verwendet werden kann, um zu bestimmen, ob eine elektrische Entladung bei oder nahe der System-Betriebs-Spannung anwesend ist. Daher sollte die kurze Beschreibung jedes Tests nicht als den Schutzumfang des Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls, wie beschrieben und beansprucht, beschränkend angesehen werden.
-
Zahlreiche Tests sind zum Bestimmen, ob eine elektrische Entladung in einem Kabel anwesend ist, wenn es auf verschiedenen Stufen seiner Betriebs-Spannung beansprucht wird, verfügbar. Nahezu alle diese Tests sind in dem IEEE Standard Nummer 400-2012 IEEE Guide for Field Testing an Evaluation of the Insulation of Shielded Power Cable Systems Rated 5 kV and above beschrieben. Diese Tests sind in zwei sehr weiträumige Kategorien, angeschlossen und nicht angeschlossen, eingestuft. Angeschlossenes Testen wird durchgeführt während das Kabel in Dienst und aktiviert ist. Nicht angeschlossenes Testen wird durchgeführt nachdem das Kabel zeitweise außer Dienst genommen wurde.
-
Angeschlossenes Testen ist ideal für Vor-Einspritzungs-Testen elektrischer Entladung in einem proaktiven Fall, da das Kabel zu der Zeit, zu der die Einspritzungs-Fachkraft eintrifft, um die Kabel-Einspritzung durchzuführen, immer noch mit seinem Netzwerk verbunden und bei Betriebs-Spannung aktiviert ist. Angeschlossenes Testen wird ebenfalls für den Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung, nachdem das Kabel reaktiviert ist, verwendet um zu helfen zu gewährleisten, dass die für die Reaktivierung des Kabels notwendige Handwerksarbeit und die letzten Schalt-Prozesse nicht irgendwelche zusätzliche elektrische Baum-Entwicklung oder andere System-Defekte angetrieben hat.
-
Mit dem Kabel in Betrieb und aktiviert fährt der angeschlossene Test durch das Koppeln eines Sensors mit dem Kabel oder dem elektromagnetischen Feld (EMF) des Kabels fort; kapazitiv, induktiv, direkt oder in irgendeiner Kombination davon. Teilweise-Entladungs-Ereignisse (hierin im Folgenden manchmal als 'PD-Ereignisse' bezeichnet), welche in der Isolation des Kabels auftreten, schaffen messbare Veränderungen in dem von den in Betrieb befindlichen Kabel produzierten erwarteten EMF. Die PD-Ereignisse sind ein Anzeiger, dass ein elektrischer Baum in dem Kabel anwesend ist.
-
Eine ausführliche Beschreibung einer Methodologie zum Analysieren teilweiser Entladung unter Verwendung der angeschlossenen Methode wird von der Offenbarung von
N. H. Ahmed und N. N. E. Srinivas, "On-Line Partial Discarge Detection in Cables," I. E. E. E. Transactions an Dielectrics and Electrical Isolation, Vol. 5, No. 2, pp. 181–188 (April 1998) geliefert, und weiter im
U.S. Patent Nr. 6,809,523 , betitelt ”On-Line Detection of Partial Discharge in Electrical Power Systems,” eingereicht 16. Oktober 1998, beschrieben, deren Offenbarungen hiermit ausdrücklich hierin durch Bezugnahme eingeschlossen sind. Dieser angeschlossene Test beinhaltet die Ermittlung von PD-Ereignissen in einem angeschlossenen Strom-Kabel, welche die teilweisen Entladungen von umgebender elektromagnetischer Interferenz unterscheidet. Es sollte wahrgenommen werden, dass dieser angeschlossene Test ebenfalls verwendet werden kann, um volle Entladungen zu ermitteln.
-
Der vorher erwähnte angeschlossene Test kann verwendet werden, um den Vor-Einspritzungs elektrischen Entladungs-Test des Kabel-Einspritzungs-Protokolls durchzuführen. Falls eine elektrische Entladung ermittelt wird und als von einem Defekt im Kabel-System kommend bestimmt wird, wird der Kabel-Defekt analysiert und es wird bestimmt, ob im Vorfeld der Einspritzung Maßnahmen ergriffen werden müssen. Falls Maßnahmen ergriffen werden müssen, kann ein Versuch gemacht werden, den entladenden Abschnitt des Kabels auszuschneiden und zu ersetzen, bevor man in das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll eintritt. Andernfalls kann das Kabel wie es ist eingespritzt werden, oder bestimmt werden, dass das Kabel kein guter Kandidat für Einspritzung ist. Falls bestimmt wird, dass kein Entladungs-Ereignis in dem Kabel auftrat, wird bestimmt, dass das Kabel für Einspritzung restaurativer Flüssigkeit geeignet ist.
-
Der vorher erwähnte angeschlossene Test kann ebenfalls verwendet werden, um den angeschlossenen Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung des Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls durchzuführen. Nach Einspritzung wird das Kabel reaktiviert und zurück in Dienst gebracht. Falls eine elektrische Entladung während des Nach-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung ermittelt wird, kann der beschädigte Abschnitt repariert oder ersetzt und dann wahlweise erneut getestet werden. Falls keine teilweise oder volle elektrische Entladung während des Nach-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung ermittelt wird, oder falls die Entladung als unerheblich erachtet wird, kann das Kabel in Dienst gelassen werden, um die eingespritzte Flüssigkeit zu absorbieren.
-
Mehrere zusätzliche Beispiele von angeschlossenen PD-Ermittlungs-Tests werden in den folgenden Dokumenten dargelegt, wobei jedes Dokument hierin durch Bezugnahme einbezogen ist:
Cantin, B., u. a., "On-Line Location of Partial Discharge in an Electrical Accessory of an Underground Power Distribution Network," Proceedings Licable '07, 7th International Conf. Insulated Power Cables, Versailles, France, Paper A.7.2, 2007;
Cigre, W. G., D1.33.03, "Guidelines for Unconventional Partial Discharge Measurements," Broschüre in Vorbereitung, 2009;
Stennis F., u. a., "Permanent on-Line Monitoring of MV-Power Cables based an Partial Discharge Detection and Localisation – an Update," Proceedings Licable '07, 7th International Conf. Insulated Power Cables, Versailles, France, Paper A.4.1, 2007. Es sollte wahrgenommen werden, dass jegliche dieser oben erwähnten angeschlossenen PD-Tests ebenfalls verwendet werden kann, um volle Entladungen zu ermitteln.
-
Eine zweite Option für den Vor-Einspritzungs elektrischen Entladungs-Test eines Kabels, um zu bestimmen, ob eine Entladung bei oder nahe der System-Betriebs-Spannung anwesend ist, ist der nicht angeschlossene Test teilweiser Entladung (PD-Test). Diese Option ist besonders für Vor-Einspritzungs-Testen elektrischer Entladung von Kabeln geeignet, welche versagt haben und zu dem Zeitpunkt, an welchem die Einspritzung stattfinden soll, außer Dienst sind (ein reaktiver Fall). Ein nicht angeschlossener PD-Test kann ebenfalls verwendet werden, um teilweise oder volle Entladungen für den wahlweisen nicht angeschlossenen Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung zu ermitteln, welcher stattfindet, nachdem alle Einspritzungs-Schritte durchgeführt worden sind, aber bevor das Kabel reaktiviert wird, um zu bestimmen, ob elektrische Baum-Entwicklung während des Schalt-Prozesses angetrieben wurde, und zu bestätigen, das alle Handwerksarbeit ordnungsgemäß durchgeführt wurde.
-
Ein nicht angeschlossener PD-Test verwendet eine externe Strom-Quelle, um ein Kabel zu aktivieren, das von dem Kabel-System isoliert wurde. Mit dem Kabel kapazitiv, induktiv, direkt oder in irgendeiner Kombination davon verbundene Sensoren können dann verwendet werden, um die Anwesenheit von Entladung in dem Kabel auf eine Weise ähnlich zu der in dem angeschlossenen Fall beschriebenen ermitteln.
-
In derzeitiger Praxis wird der nicht angeschlossene PD-Test typischerweise bei irgendeinem Multipel der System-Spannung durchgeführt. Allerdings ist es die Versicherung des gegenwärtig offenbarten Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls, dass man durch das Durchführen des nicht angeschlossenen PD-Tests bei oder nahe der System-Betriebs-Spannung und sofort vor oder nach Einspritzung die Anwesenheit oder Abwesenheit von elektrischen Bäumen oder anderen Kabel-System-Defekten durch ihre Entladungs-Signaturen ermitteln, ohne das Kabel potentiell schädlichen Spannungen oberhalb derer, in welchen das Kabel typischerweise betrieben wird, auszusetzen. Auf diese Weise wird, mit Bezug auf die Vor-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung, Kabel-Einspritzung nicht an einem Kabel durchgeführt, welches nicht von der Einspritzung profitieren wird, und mit Bezug auf die Nach-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung, das Kabel nicht in einem beschädigten Zustand hinterlassen.
-
Die bevorzugten Vor-Einspritzungs und Nach-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung des Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls untersuchen die Anwesenheit oder Abwesenheit von aktiven elektrischen Bäumen oder anderen Entladungen in der Isolation eines Kabels unter Verwendung von entweder angeschlossenen oder nicht angeschlossenen diagnostischen Methoden teilweiser Entladung bei oder nahe der Betriebs-Spannung des Kabels. Allerdings gibt es eine Anzahl von Kabel-Isolation-Diagnose-Methoden, welche andere Phänomene als Entladungen messen. In manchen Fällen sind die Phänomene, die sie messen, tatsächlich Anzeiger der Anwesenheit einer Entladung. Es sollte wahrgenommen werden, dass jegliche Technik, welche die Anwesenheit oder Abwesenheit eines teilweisen oder vollen Entladungs-Ereignisses in der Isolation des Kabels, seinen Abschlüssen, Spleißen oder jeglichem Teil des Kabel-Systems, entweder direkt oder indirekt, wenn sofort vor oder nach Einspritzung bei oder nahe der System-Spannung gemessen, feststellt, für die Verwendung während des Test-Abschnitts dieses Einspritzungs-Protokolls angemessen ist.
-
Ein Beispiel eines Tests, welcher indirekt die Anwesenheit eines Ereignisses teilweiser Entladung feststellt, ist der Tan Delta Diagnose-Test. Der Tan Delta Diagnose-Test wird verwendet, um den dielektrischen Verlust der Isolation eines Kabels bei der Anwesenheit eines Wechselstrom-Felds zu gewährleisten. Wenn ein Leiter eines Kabels mit einer perfekten Dielektrik isoliert ist, ist der kapazitive Strom über dem dielektrischen Material neunzig Grad (90°) mit der auf den Leiter angewandte Wechselstrom-Spannung phasenverschoben. Jegliche Abweichung von diesem Phasen-Winkel zeigt eine weniger als perfekte Dielektrik an. Die Tangente der Versetzung des Phasen-Winkels von der 90° Phasen-Winkel-Referenz ist der gewöhnliche dielektrische Standard-Messwert, welcher oft als der Tan Delta des Materials bezeichnet wird.
-
Während der Tan Delta Test typischerweise als eine Vollmaterial-Eigenschaft gesehen wird, kann er verwendet werden, das Vorhandensein eines elektrischen Baums oder anderer Entladung auf zwei Weisen anzuzeigen. Die erste Methode kann den Vergleich von Tan Delta Messwerten mit historischen Tan Delta Messwerten beinhalten. Wenn der Tan Delta Messwert extrem hoch ist, wenn mit historischen Tan Delta Messwerten des isolierenden Materials verglichen, zeigt der Messwert an, dass teilweise (oder volle) Entladung über einen Teil des Kabel-Systems stattfindet.
-
Die zweite Methode ist, nach der Anwesenheit des Tan Delta 'Umkippens' mit steigender Spannung Ausschau zu halten, um Entladungs-Aktivität in einem dielektrischen Material anzuzeigen. Es ist bestimmt worden, dass in einem ordnungsgemäß funktionierenden dielektrischen Material, welches innerhalb seiner funktionalen Beschränkungen arbeitet, Tan Delta Werte mit steigender Spannung nicht wesentlich schwanken. Der Punkt, an welchem die Tan Delta Werte stark abhängig von dem Wert der angewandten Spannung werden, wird der Umkipp-Punkt genannt, welcher den Anfang von teilweiser Entladung in der Isolation eines Kabels anzeigt. Im Bezug auf das gegenwärtig offenbarte Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll würde es, wenn der Tan Delta 'Umkipp'-Punkt seine Beugungs-Punkt bei oder nahe der Betriebs-Spannung des Kabels hat, anzeigen, dass ein elektrischer Baum-Defekt oder andere Entladung in dem Kabel bei oder nahe der Betriebs-Spannung vorhanden ist, und das Kabel sollte nicht eingespritzt werden, zurück in Dienst gebracht, etc. werden, sofern der Defekt-Ort nicht gefunden und ersetzt ist.
-
Eine weitere Methode, welche verwendet wird, um die Anwesenheit eines elektrischen Baums oder anderen Defekts in der Isolation eines Kabels anzuzeigen, ist als dielektrische Spektroskopie bekannt. Dielektrische Spektroskopie ist die Frequenz-Bereichs-Messung von dielektrischen Verlust-Schwankungen mit Spannung. Eine ausführliche Beschreibung einer Methodik zum Analysieren teilweiser Entladung unter Verwendung von dielektrischer Spektroskopie wird von der Offenbarung von
J. T. Holboll, U. Gafvert, H. Edin, "Time Domain PD-detection vs. Dielectric Spektroskopy," Conference an Electrical Insulation and Dielectric Phenomena, Minneapolis, US, pp 498–503, Oktober 1997, wobei die Offenbarung davon ausdrücklich hierin durch Bezugnahme einbezogen ist. Wenn dielektrische Spektroskopie bei oder nahe der System-Spannung durchgeführt wird, würde sie ebenfalls innerhalb des Bereichs des Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls fallen.
-
Ein weiterer Test, welcher als ein Anzeiger für elektrische Entladungs-Aktivität verwendet werden könnte, ist der Gleichstrom-Austritts-Strom-Test, welcher eine Zeit-Bereichs-Messung der dielektrischen Antwort ist. Der Gleichstrom-Austritts-Strom-Test misst die ladenden Stromstärken eines Kabels über eine Zeitspanne, nachdem eine Gleichstrom Stufen-Spannung angewendet ist. Die Gleichstrom-Austritts-Stromstärke ist eine exponentielle Zerfalls-Kurve mit Bezug auf Zeit, wenn ein Kabel in gutem isolierendem Zustand ist. Abnormalitäten, so wie Stromstärken-Spitzen, werden in der Gleichstrom-Austritts-Stromstärken-Kurve anwesend sein, wenn ein Kabel-Defekt in teilweise Entladung eintritt. Eine ausführlichere Erklärung einer Methode zum Durchführen des Gleichstrom-Austritts-Stromstärke-Tests ist im
"Final Report an Non destructive water-tree detection in XLPE cable insulation," CIGRE SC B1 DOC 10/27 dargelegt, wobei die Offenbarung davon ausdrücklich hierin durch Bezugnahme einbezogen ist.
-
Eine weitere Untersuchungs-Technik zum Ermitteln von Entladungs-Ereignissen ist als harmonische Verzerrung bekannt, welche die Messung von Oberschwingungen in dem dielektrischen Verluststrom ist. Die Oberschwingungen werden von der schnellen Fourier-Transformation des gemessenen Wechselstrom-Verluststroms analysiert. Aufgrund des mit einer internen teilweisen Entladung von der Kabel-Isolation verwandten Signalmusters werden die dritten Oberschwingungen des Verluststroms dominieren. Ein Umkippen führt zu dem dritten Oberschwingungs-Strom mit steigender Spannung, wenn teilweise Entladung in den Kabel-Defekt eindringt. Ein ähnliches Umkippen tritt bei anderen Oberschwingungen mit weniger Amplitude auf. Eine ausführlichere Erklärung einer Methode zum Durchführen harmonischer Verzerrung ist in
H. Edin, U. Gafvert, "Harmonic Content in the Partial Discharge Current Measured with Dielectric Spectroscopy," Conference an Electrical Insulation and Dielectric Phenomena, Atlanta, US, pp. 394–398, Okt. 1998, wobei die Offenbarung davon ausdrücklich hierin durch Bezugnahme einbezogen ist.
-
Es sollte wahrgenommen werden, dass jegliche der voraus gegangenen Tests (Tan Delta Test, Tan-Delta Umkipp-Test, Dielektrische Spektroskopie, Gleichstrom-Austritts-Strom-Test. und harmonische Verzerrung), wie auch jeder andere für das indirekte oder direkte Ermitteln von elektrischen Entladungen geeignete Test verwendet werden kann, um sowohl elektrische Bäume (teilweise Entladung) als auch andere Entladungen zu ermitteln. Daher soll die vorher gehende Beschreibung nicht als den Schutzbereich des beanspruchten Gegenstands beschränkend gesehen werden.
-
Es sollte ebenfalls zur Kenntnis genommen werden, dass jegliche der oben beschriebenen nicht angeschlossenen Tests, wie auch andere auf den selben Zweck gezielte Tests mit jeglichen geeigneten Stromversorgungs-Quellen durchgeführt werden können. Während die Tests oft den Namen der verwendeten alternativen Strom-Quelle annehmen, ist das Prinzip des Tests unverändert. Zum Beispiel ist eine alternative Methode, ein getrenntes Kabel mit einer Wechsel-Spannung zum Zwecke des Testens zu aktivieren, durch die Verwendung eines gedämpften Wechselstrom- oder DAC-Tests. Ein Test-Set für oszillierende Wellen (OWTS) wird verwendet, um die gedämpfte Wechselstrom-Spannung herzustellen. Das Kabel (ein Kondensator) wird langsam mit einer Reihenspule geladen, die eine variable Hochspannungs-Gleichstrom-(HVDC)Quelle verwendet. Bei der gewünschten Spannung wird ein Schalter umgelegt, und das Kabel wird durch den Induktor entladen. Die Kombination von Kapazität (C) und Induktanz (L) des Sets bestimmt die Schwingungs-Frequenz (f) durch die folgende Gleichung: f = 1/(2π√LC)
-
Aufgrund der kürzeren Dauer der Erregung können die Werte und Zerfalls-Eigenschaften der Spannungs-Test-Ergebnisse nicht mit den durch ununterbrochenen Wechselstrom erlangten verglichen werden. Da die OW-Tests nur ein paar Sekunden andauern, wird er als weniger zerstörerisch als sehr niedrige Frequenz (VLF) erachtet. Allerdings kann, sobald die schwingende Wechselstrom-Spannung einwickelt ist, die Antwort des Kabels durch Verwenden der oben beschriebenen Techniken überwacht werden. Der Test kann durch Messen teilweiser Entladungen überwacht werden und/oder durch Messen der dielektrischen Antwort der Isolation überwacht werden.
-
Es kann wahrgenommen werden, dass das beispielhafte Ausführungsbeispiel eines oben beschriebenen Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls analytische Methoden des Ermittelns aktiver elektrischer Baum-Aktivität oder anderer Entladungen einschließt, welche bei oder nahe der Betriebs-Spannungs-Stufe auftreten. In einem alternativen Ausführungsbeispiel kann das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll weiter eine angeschlossene Zeit-Bereich-Reflektometer Vor-Einspritzungs-Beurteilung zum Identifizieren gewisser Eigenschaften des Kabels und Kabel-Systems beinhalten, um zu bestimmen, ob das Kabel für Einspritzung geeignet ist.
-
Ein Zeit-Bereichs-Reflektometer (TDR) ist eine Vorrichtung, welche dazu verwendet werden kann, ein Kabel auf Veränderungen in Kabel-Impedanz zu analysieren, um mit diesen Impedanz-Veränderungen einher gehende Anomalien aufzufinden. Ein TDR überträgt einen Impuls von elektrischer Energie auf ein Kabel. Wenn der elektrische Impuls entlang der Länge des Kabels auf eine Impedanz-Veränderung trifft, wird ein Teil der Energie des Impulses zurück zu dem TDR hin geworfen. Durch das Messen, zum Beispiel, der Amplitude und Polarität der zurück geworfenen Welle kann die Proportionalität der Impedanz-Veränderung bestimmt werden. Zusätzlich kann durch das Messen der Zeit der Verbreitung des Impulses der Ort der Impedanz-Veränderung ebenfalls bestimmt werden. Typische Anomalien, die eine Impedanz-Veränderung verursachen können, beinhalten Spleiße, Schäden, neutrale Korrosion, gebrochene Leiter, etc., sind aber nicht darauf begrenzt.
-
Derzeit ist eine TDR-Beurteilung ein Standard-Vorsortierungs-Kabel-Einspritzungs-Prozess der meisten Betreiber zum Identifizieren von Spleiß-Anzahl, Spleiß-Ort und dem Zustand eines Kabel-Neutral-Leiters. Die Identifikation solcher Kabel-System-Eigenschaften ist wichtig, da ein Kabel oft von der Wahl als ein Einspritzungs-Kandidat ausgeschlossen wird, wenn es eine große Anzahl von Spleißen enthält, oder wenn das neutrale System des Kabels nicht für stark genug erachtet wird, die Verjüngung der Isolation des Kabels zu rechtfertigen. Wie die TDR-Vorsortierungs-Beurteilung allerdings derzeit praktiziert wird, muss das Kabel deaktiviert sein (d. h. es darf nicht angeschlossen sein), und das Kabel muss oft seine Abschlüsse entfernt haben, um TDR-Ausrüstung wirksam an dem Kabel anzubringen. Das Außer-Dienst-Nehmen und Wieder-In-Dienst-Stellen des Kabels führt dem Einspritzungs-Prozess Kosten hinzu, und es verursacht Verschleiß an dem Kabel. Darüber hinaus sind die Kosten und der Verschleiß grundlose und verschwendete Mühe in dem Fall, wo der Test das Kabel für Einspritzung ungeeignet befunden hat.
-
Neue Technologie gestattet es einem TDR nun allerdings, angeschlossen verwendet zu werden, ohne das Kabel zuerst zu deaktivieren. Eine ausführliche Beschreibung von angeschlossener TDR-Beurteilung ist in der US Patentanmeldung Nr. 12/820886, betitelt ”Online Time Domain Reflectometer System,” eingereicht 22. Juni 2010, wobei die Offenbarung davon ausdrücklich durch Bezug hierin eingeschlossen ist. Durch das Verwenden angeschlossener TDR-Technologie kann ein Kabel vor der Einspritzung überprüft werden, ohne das Kabel außer Dienst zu nehmen.
-
Bei Verwenden des angeschlossenen TDR-Vor-Einspritzungs-Beurteilungs-Tests des alternativen Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll-Ausführungsbeispiels kann ein Kabel von der Wahl als ein Einspritzungs-Kandidat ausgeschlossen werden, wenn es eine große Anzahl von Spleißen enthält, oder wenn das neutrale System des Kabels nicht für stark genug erachtet wird, die Verjüngung der Isolation des Kabels zu rechtfertigen. Der angeschlossene TDR-Vor-Einspritzungs-Beurteilungs-Test kann in Kombination mit irgendeinem der voran gegangenen oben beschriebenen angeschlossenen und nicht angeschlossenen Vor-Einspritzungs elektrischen Entladungs-Tests zum Ermittel von Entladungs-Aktivität verwendet werden. In der Alternative kann der angeschlossene TDR-Vor-Einspritzungs-Bewertungs-Test als der einzige Vor-Einspritzungs Test zum Bestimmen der Kabel-Einspritzungs-Eignung verwendet werden. Es sollte ebenfalls wahrgenommen werden, dass, obwohl der angeschlossene TDR-Vor-Einspritzungs-Bewertungs-Test mit Bezug auf die in der US Patentanmeldung Nr. 12/820886 dargelegte Offenbarung beschrieben ist, jeglicher geeignete angeschlossene TDR-Beurteilungs-Test oder Methode, jetzt bekannt oder später entwickelt, ebenfalls für die Verwendung geeignet sein können.
-
Bezug nehmend auf 1A und 1B wird ein beispielhaftes Ausführungsbeispiel des Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls 10, welches verwendet werden kann, um zu bestimmen, ob ein gealtertes Kabel für Einspritzung restaurativer Flüssigkeit geeignet ist, in Einzelheiten beschrieben. Das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll 10 kann in Verbindung mit irgendeinem der oben beschriebenen angeschlossenen und nicht angeschlossenen Tests oder jeglichem anderen geeigneten Test verwendet werden.
-
Zuerst Bezug nehmend auf 1A muss, um das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll 10 zu beginnen, ein Vor-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung zum Bestimmen, ob elektrische Baum-Aktivität oder andere Entladungs-Aktivität in dem Kabel bei oder nahe der System-Spannung auftritt, ausgewählt werden. Beim Machen der Bestimmung, ob ein angeschlossener Test elektrischer Entladung oder ein nicht angeschlossener Test elektrischer Entladung verwendet wird, kann zuerst bestimmt werden, ob das Kabel, wenn gewählt, in Dienst ist, oder angeschlossen ist, wie vom Entscheidungs-Block 14 angezeigt. Falls das Kabel, wenn gewählt, angeschlossen ist, wird wahrscheinlich ein angeschlossener Vor-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung gewählt werden, wie vom Block 18 angezeigt. Falls ein angeschlossener Vor-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung gewählt worden ist, werden die angemessene Ausrüstung und Test-Vorrichtungen mit dem Kabel zum Durchführen des angeschlossenen Vor-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung verbunden, wie vom Block 22 angezeigt. Der angeschlossene Vor-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung wird dann durchgeführt, um zu bestimmen, ob elektrische Baum-Aktivität (oder jegliche andere Entladungs-Aktivität) in dem Kabel bei oder nahe der System-Spannung stattfindet, wie vom Block 24 angezeigt.
-
Falls das Kabel, wenn ausgewählt, nicht angeschlossen ist, wird stattdessen wahrscheinlich ein nicht angeschlossener Vor-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung gewählt, wie vom Block 28 angezeigt. Dann werden die angemessene Ausrüstung und Test-Vorrichtungen und externe(n) Strom-Quelle(n) mit dem Kabel verbunden und konfiguriert, um elektrische Baum-Aktivität oder andere Entladungen bei oder nahe der Betriebs-Spannungs-Stufe zu ermitteln, wie vom Block 30 angezeigt. Der nicht angeschlossene Vor-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung wird dann durchgeführt, um zu bestimmen, ob elektrische Baum-Aktivität (oder jegliche andere Entladungs-Aktivität) in dem Kabel bei oder nahe der Betriebs-Spannungs-Stufe stattfindet, wie vom Block 32 angezeigt. Es sollte wahrgenommen werden, dass der angeschlossene oder nicht angeschlossene Vor-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung ungeachtet davon gewählt werden kann, ob das ausgewählte Kabel angeschlossen oder nicht angeschlossen ist, wenn es zum Testen ausgewählt wird.
-
Bei der Durchführung des angemessenen angeschlossenen oder nicht angeschlossenen Vor-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung wird eine Bestimmung gemacht, ob elektrische Baum-Aktivität oder andere Entladungs-Aktivität bei oder nahe der Betriebs-Spannungs-Stufe stattfand, wie vom Entscheidungs-Block 34 angezeigt. Falls Entladungs-Aktivität während des Vor-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung ermittelt wird, wird das Ausmaß der Entladungs-Aktivität bewertet, und eine Bestimmung wird gemacht, ob man mit der Einspritzung fortfährt, wie vom Entscheidungs-Block 36 angezeigt. Falls aufgrund der Bewertung der Entladungs-Aktivität bestimmt wird, dass das Kabel kein guter Einspritzungs-Kandidat ist, wird als Nächstes entschieden, ob man das Einspritzungs-Protokoll aufgibt, wie vom Entscheidungs-Block 37 angezeigt. Falls das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll 10 nicht aufgegeben wird, und falls das Kabel angeschlossen ist, wie vom Entscheidungs-Block 38 angezeigt, wird das Kabel außer Dienst genommen, wie vom Block 39 angezeigt. Einmal außer Dienst kann der beschädigte Abschnitt des Kabels ersetzt oder repariert werden, wie vom Block 40 angezeigt, und ein Vor-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung (wahrscheinlich nicht angeschlossen) kann nochmals durchgeführt werden, um zu bestimmen, ob das reparierte Kabel für Einspritzung geeignet ist.
-
Falls keine elektrische Baum-Aktivität oder jegliche andere Entladungs-Aktivität während des Vor-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung ermittelt wurde, wird das Kabel von der System-Strom-Quelle oder externen Strom-Quelle und jeglicher Test-Ausrüstung getrennt, und das Kabel wird für Einspritzung konfiguriert, wie vom Block 41 angezeigt.
-
Nachdem das Kabel für Einspritzung konfiguriert ist (z. B. Ersetzen aller Spleiße, Abschlüsse, etc.), wird eine Bestimmung gemacht, ob man einen wahlweisen ersten nicht angeschlossenen Inprozess-Test elektrischer Entladung durchführt, um zu gewährleisten, dass die Konfiguration ordnungsgemäß durchgeführt wurde, wie vom Entscheidungs-Block 42 angezeigt. Falls der erste nicht angeschlossene Vor-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung umgangen wird, kann das Kabel eingespritzt werden, wie vom Block 46 angezeigt. Falls mit dem ersten nicht angeschlossenen Vor-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung fortgefahren wird, wird der Test durchgeführt und eine Bestimmung wird gemacht, ob elektrische Baum-Aktivität oder andere Entladungs-Aktivität bei oder nahe der Betriebs-Spannungs-Stufe stattfand, wie vom Entscheidungs-Block 43 angezeigt.
-
Falls kein elektrischer Baum oder andere Entladung während des ersten nicht angeschlossenen Vor-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung ermittelt wurde, das Kabel mit restaurativer Flüssigkeit eingespritzt, wie vom Block 46 angezeigt. Falls ein elektrischer Baum oder andere Entladung während des ersten Vor-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung ermittelt wurde, wird das Ausmaß der Entladung bewertet. Auf Grundlage der Bewertung kann das Kabel nichtsdestoweniger eingespritzt werden, das Protokoll kann aufgegeben werden, wie vom Entscheidungs-Block 44 angezeigt, oder der beschädigte Abschnitt des Kabels (inklusive Spleiße, Abschlüsse, etc.) kann repariert oder ersetzt und dann wahlweise erneut getestet werden, wie vom Block 45 angezeigt.
-
Bezug nehmend auf 1B kann, nachdem das Kabel mit restaurativer Flüssigkeit eingespritzt ist, aber bevor des Zurück-Schalten des Kabels in Dienst. Ein wahlweiser zweiter nicht angeschlossener Vor-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung ausgewählt werden, um den Flüssigkeits-Einspritzungs-Prozess zu beurteilen, wie vom Block 48 angezeigt. Insbesondere kann der zweite nicht angeschlossene Inprozess-Test elektrischer Entladung verwendet werden, um zu bestimmen, ob elektrische Baum-Entwicklung während des Einspritzungs-Prozesses angetrieben wurde, inklusive der Test- und Schalt-Abschnitte des Prozesses. Zusätzlich kann der zweite nicht angeschlossene Inprozess-Test die Anwesenheit von Entladungen, welche Handwerksarbeit-Fehler anzeigen, ermitteln. Nachdem der nicht angeschlossene Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung ausgewählt ist, werden die angemessene Ausrüstung, Test-Vorrichtungen, und externe(n) Strom-Quelle(n) mit dem Kabel verbunden und konfiguriert, um elektrische Baum- oder andere Entladungs-Aktivität bei oder nahe der Betriebs-Spannungs-Stufe zu ermitteln, wie vom Block 52 angezeigt. Der nicht angeschlossene Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung wird dann durchgeführt, um zu bestimmen, ob Entladungs-Aktivität bei oder nahe der Betriebs-Spannungs-Stufe stattfindet, wie vom Block 56 gezeigt.
-
Falls ein elektrischer Baum oder andere Entladung während des nicht angeschlossenen Nach-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung ermittelt wird, wird das Ausmaß der Entladungs-Aktivität bewertet, und eine Bestimmung wird gemacht werden, ob man das Kabel einspritzt und/oder reaktiviert, wie vom Entscheidungs-Block 62 angezeigt. Falls, auf Grundlage der Bewertung der Entladungs-Aktivität, Einspritzung oder Reaktivierung des Kabels nicht gewünscht ist, wird als Nächstes bestimmt, ob man das Einspritzungs-Protokoll aufgibt, wie vom Entscheidungs-Block 64 angezeigt. Falls das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll 10 nicht aufgegeben wird, kann der beschädigte Abschnitt des Kabels repariert oder ersetzt werden, wie vom Block 66 angezeigt, und dann wahlweise erneut getestet werden, um die Kabel-Einspritzungs-Eignung zu bestimmen. Falls kein elektrischer Baum ermittelt wird, wird das Kabel reaktiviert und allein gelassen, um die eingespritzte Chemikalie zu absorbieren, wie vom Block 68 angezeigt.
-
Nachdem das Kabel eingespritzt und zurück in aktivierten Dienst geschaltet ist, wird ein angeschlossener Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung ausgewählt, wie vom Block 68 angezeigt, um zu bestimmen, ob die für das Reaktivieren des Kabels benötigten letzten 'Ein-Schaltungs' Prozesse irgendwelche zusätzliche elektrische Baum- oder sonstige Entladungs-Entwicklung angetrieben haben. Nachdem der angeschlossene Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung gewählt ist, wird das Kabel mit der angemessenen Test-Ausrüstung verbunden, wie von Block 76 gezeigt, und der angeschlossene Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung wird durchgeführt, um zu bestimmen, ob Entladungs-Aktivität bei der Betriebs-Spannungs-Stufe stattfindet, wie vom Block 80 gezeigt.
-
Falls eine Entladung oder teilweise Entladung während des angeschlossene Nach-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung ermittelt wird, wird das Ausmaß der Entladungs-Aktivität bewertet und eine Bestimmung wird gemacht, ob man das Kabel aktiviert oder in Dienst lasst, wie vom Entscheidungs-Block 86 gezeigt. Falls, auf Grundlage der Prüfung der Entladungs-Aktivität bestimmt wird, das Kabel nicht in Betrieb zu lassen, wird als Nächstes bestimmt werden, ob man das Einspritzungs-Protokoll aufgibt, wie vom Entscheidungs-Block 88 angezeigt. Falls das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll 10 nicht aufgegeben wird, kann dann der beschädigte Anschnitt des Kabels repariert oder ersetzt werden, wie vom Block 66 angezeigt, und dann wahlweise erneut getestet werden, um Kabel-Einspritzungs-Eignung zu bestimmen. Falls keine Entladungen anwesend sind, kann das Kabel in Dienst gelassen werden, um die eingespritzte restaurative Flüssigkeit zu absorbieren, und auf elektrische Baum- oder andere Entladungs-Aktivität überwacht werden, wie vom Block 92 angezeigt.
-
Bezug nehmend auf 1C wird nun das alternative Ausführungsbeispiel eines Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolls 110, wie oben bezeichnet, beschrieben. Das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll 110 verwendet einen TDR-Vor-Einspritzungs-Beurteilungs-Test, um Veränderungen in der Kabel-Impedanz zum Bestimmen der Kabel-Einspritzungs-Eignung zu ermitteln und zu analysieren. Das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll 110 kann als der einzige Vor-Einspritzungs-Test verwendet werden, oder er kann stattdessen in das oben beschriebene Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll 10 als ein zusätzlicher Vor-Einspritzungs-Test eingeschlossen werden.
-
Um das Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokoll 110 zu beginnen, wird zuerst bestimmt, ob man einen angeschlossenen Vor-Einspritzungs TDR Beurteilungs-Test zum Ermitteln und Analysieren von Veränderungen in der Kabel-Impedanz durchführt, wie im Entscheidungs-Block 112 angezeigt. Falls es bestimmt wird, dass ein angeschlossener Vor-Einspritzungs TDR Beurteilungs-Test nicht benötigt wird, kann der mit dem Auswählen eines Vor-Einspritzungs-Tests elektrischer Entladung fortfahren, zumindest teilweise auf der Grundlage davon, ob das Kabel angeschlossen oder nicht angeschlossen ist, wie vom Block 14 in 1A angezeigt.
-
Falls es bestimmt wird, das eine angeschlossene Vor-Einspritzungs TDR Beurteilung benötigt wird, wird das Kabel mit der angemessenen Ausrüstung und Test-Vorrichtungen und der Test wird an dem Kabel durchgeführt, wie vom Block 116 angezeigt. Die Impedanz-Veränderungen in dem Kabel werden dann um die Einspritzungs-Eignung des Kabels zu bestimmen, wie vom Block 122 angezeigt. Die Analyse kann zum Beispiel das Suchen nach der Kabel-Spleiß-Anzahl, dem Zustand des Kabel-Neutral-Leiters, etc.
-
Auf der Grundlage der Analyse der Impedanz-Veränderungen wird eine Bestimmung gemacht, ob das Kabel für die Einspritzung geeignet ist, wie vom Entscheidungs-Block 126 angezeigt. Zum Beispiel kann, wenn die Impedanz-Veränderungen anzeigen, dass die Spleiß-Anzahl zu hoch ist, dass der Kabel-Neutral-Leiter korrodiert ist, etc., es bestimmt werden, dass das Kabel für Einspritzung nicht geeignet ist. Falls es bestimmt wird, dass das Kabel für Einspritzung nicht geeignet ist, kann das Einspritzungs-Protokoll 110 aufgegeben werden, wie vom Entscheidungs-Block 127 angezeigt. Falls das Einspritzungs-Protokoll 110 aufgegeben wird, wird als Nächstes bestimmt, ob mit dem Einspritzungs-Protokoll fortgefahren wird, wie vom Block 37 in 1A angezeigt. Falls das Einspritzungs-Protokoll 110 nicht aufgegeben wird, kann das Kabel außer Dienst gestellt und ersetzt oder repariert werden, wie vom Block 128 angezeigt, und das Kabel kann erneut getestet werden.
-
Falls es bestimmt wird, dass das Kabel für Einspritzung geeignet ist, kann als Nächstes bestimmt werden, ob man einen angeschlossenen Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung durchführt, wie vom Entscheidungs-Block 130 angezeigt. Falls ein angeschlossenen Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung nicht benötigt oder gewünscht wird, kann das Kabel eingespritzt werden, wie von Block 44 in 1A angezeigt. Falls es bestimmt wird, mit einem angeschlossenen Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung fortzufahren, kann ein nicht angeschlossener Nach-Einspritzungs-Test elektrischer Entladung ausgewählt werden, wie vom Block 18 in 1A angezeigt.
-
Während veranschaulichte Ausführungsbeispiele illustriert und beschrieben worden sind, wird es wahrgenommen werden, dass verschiedene Veränderungen darin gemacht werden können, ohne von dem Geist und Schutzumfang der Erfindung abzuweichen. Es sollte zum Beispiel wahrgenommen werden, dass die mit Bezug auf die 1A–1C beschriebenen Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolle 10 und 110 nur beispielhaft sind. Daher können gewisse Schritte oder Abschnitte der Kabel-Verjüngungs-Einspritzungs-Protokolle 10 und 110 neu angeordnet, beseitigt oder auf andere Weise verändert werden können, ohne von dem Schutzumfang des vorliegenden Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung abzuweichen.
-
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
-
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
-
Zitierte Patentliteratur
-
-
Zitierte Nicht-Patentliteratur
-
- IEEE Standard Nummer 400-2012 IEEE Guide for Field Testing an Evaluation of the Insulation of Shielded Power Cable Systems Rated 5 kV and above [0033]
- N. H. Ahmed und N. N. E. Srinivas, ”On-Line Partial Discarge Detection in Cables,” I. E. E. E. Transactions an Dielectrics and Electrical Isolation, Vol. 5, No. 2, pp. 181–188 (April 1998) [0036]
- Cantin, B., u. a., ”On-Line Location of Partial Discharge in an Electrical Accessory of an Underground Power Distribution Network,” Proceedings Licable '07, 7th International Conf. Insulated Power Cables, Versailles, France, Paper A.7.2, 2007 [0039]
- Cigre, W. G., D1.33.03, ”Guidelines for Unconventional Partial Discharge Measurements,” Broschüre in Vorbereitung, 2009 [0039]
- Stennis F., u. a., ”Permanent on-Line Monitoring of MV-Power Cables based an Partial Discharge Detection and Localisation – an Update,” Proceedings Licable '07, 7th International Conf. Insulated Power Cables, Versailles, France, Paper A.4.1, 2007 [0039]
- J. T. Holboll, U. Gafvert, H. Edin, ”Time Domain PD-detection vs. Dielectric Spektroskopy,” Conference an Electrical Insulation and Dielectric Phenomena, Minneapolis, US, pp 498–503, Oktober 1997 [0047]
- ”Final Report an Non destructive water-tree detection in XLPE cable insulation,” CIGRE SC B1 DOC 10/27 [0048]
- H. Edin, U. Gafvert, ”Harmonic Content in the Partial Discharge Current Measured with Dielectric Spectroscopy,” Conference an Electrical Insulation and Dielectric Phenomena, Atlanta, US, pp. 394–398, Okt. 1998 [0049]
