DE102014200874B4 - Method and system for the production of a pre-assembled cable of a predetermined length - Google Patents

Method and system for the production of a pre-assembled cable of a predetermined length Download PDF

Info

Publication number
DE102014200874B4
DE102014200874B4 DE102014200874.3A DE102014200874A DE102014200874B4 DE 102014200874 B4 DE102014200874 B4 DE 102014200874B4 DE 102014200874 A DE102014200874 A DE 102014200874A DE 102014200874 B4 DE102014200874 B4 DE 102014200874B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
contact
conductor
endless
contact components
components
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102014200874.3A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102014200874A1 (en
Inventor
Michael Kaindl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE102014200874.3A priority Critical patent/DE102014200874B4/en
Publication of DE102014200874A1 publication Critical patent/DE102014200874A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102014200874B4 publication Critical patent/DE102014200874B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/10Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation
    • H01R4/18Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping
    • H01R4/20Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping using a crimping sleeve
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5216Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases characterised by the sealing material, e.g. gels or resins
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5219Sealing means between coupling parts, e.g. interfacial seal
    • H01R13/5221Sealing means between coupling parts, e.g. interfacial seal having cable sealing means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2101/00One pole
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2201/00Connectors or connections adapted for particular applications
    • H01R2201/26Connectors or connections adapted for particular applications for vehicles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/02Soldered or welded connections
    • H01R4/023Soldered or welded connections between cables or wires and terminals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/005Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for making dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof connection, coupling, or casing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/048Crimping apparatus or processes
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/28Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for wire processing before connecting to contact members, not provided for in groups H01R43/02 - H01R43/26

Abstract

Verfahren zur Herstellung eines konfektionierten Kabels (1) vorbestimmter Länge mit mindestens einem elektrisch leitenden Leiter, der von einem Isolationsmaterial (5) ummantelt ist und an mindestens einem Ende ein Kontaktbauteil (3) trägt, wobei das Kontaktbauteil (3) auf einen unisolierten Endlosleiter (2) an einer vorbestimmten Stelle befestigt wird und dann anschließend das Isolationsmaterial (5) kontinuierlich auf den Endlosleiter (2) und das Kontaktbauteil (3) aufgebracht und nach dem Aufbringen des Isolationsmaterials (5) das Kabel (1) an dem Kontaktbauteil (3) abgelängt wird.A method for producing a prefabricated cable (1) of a predetermined length with at least one electrically conductive conductor which is sheathed by an insulating material (5) and carries a contact component (3) at at least one end, the contact component (3) being attached to an uninsulated endless conductor ( 2) is attached to a predetermined point and then subsequently the insulation material (5) is continuously applied to the endless conductor (2) and the contact component (3) and, after the insulation material (5) has been applied, the cable (1) is attached to the contact component (3) is cut to length.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren zur Herstellung eines konfektionierten Kabels vorbestimmter Länge, welches aus einem elektrisch leitenden Leiter besteht, an dessen Enden ein Kontaktbauteil angebracht ist und wobei das konfektionierten Kabels von einem Isolationsmaterial ummantelt ist. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf eine Anlage zur Herstellung eines derartigen Kabels.The invention relates to a method for producing a prefabricated cable of a predetermined length, which consists of an electrically conductive conductor, at the ends of which a contact component is attached and wherein the prefabricated cable is sheathed by an insulating material. The invention also relates to a system for producing such a cable.

Heute ist es üblich, konfektionierte elektrische Kabel dadurch herzustellen, dass bei einem ersten Hersteller der elektrisch leitende Leiter als Endloskabel meist aus Kupfer, seltener aus Aluminium, hergestellt wird, anschließend mit einem Isolationsmaterial ummantelt und dann auf so genannten Kabelrollen aufgewickelt wird.Today it is customary to manufacture assembled electrical cables by making the electrically conductive conductor as an endless cable mostly from copper, more rarely from aluminum, then sheathing it with an insulation material and then winding it on so-called cable reels.

Die Ummantelung mit einem Isolationsmaterial wird entweder durch Extrusion des Isolationsmaterials oder durch ein Tauchverfahren hergestellt. Als Isolationsmaterialien kommen hauptsächlich thermoplastische Werkstoffe wie PVC, Polyäthylen, Polypropylen bzw. Polyurethan oder vernetzende Werkstoffe auf Silikonbasis zum Einsatz.The sheathing with an insulation material is produced either by extrusion of the insulation material or by a dipping process. Mainly thermoplastic materials such as PVC, polyethylene, polypropylene or polyurethane or cross-linking materials based on silicone are used as insulation materials.

Der elektrische Leiter derartiger Leitungen ist in der Regel kein massives Material, sondern setzt sich aus einzelnen feinen Litzen zusammen. Diese Litzen werden aus einem Rohmaterial, den so genannten Coils, durch zwei Kaltziehprozesse hergestellt. Durch dieses Herstellungsverfahren ändert sich das kristalline Gefüge der einzelnen Litzen, so dass es durch einen thermischen Prozess wieder normalisiert werden muss. Auch oxidieren hierbei die Oberflächen der einzelnen Litzen, was gerade bei Aluminium ein großes Problem darstellt.The electrical conductor of such lines is usually not a solid material, but is made up of individual fine strands. These strands are made from a raw material, the so-called coils, using two cold drawing processes. This manufacturing process changes the crystalline structure of the individual strands, so that it has to be normalized again through a thermal process. The surfaces of the individual strands also oxidize, which is a major problem with aluminum.

Anschließend werden die so hergestellten Kabelrollen zu einem zweiten Hersteller, dem Konfektionsbetrieb, geliefert, der die Kabel entsprechend der gewünschten Länge des Kunden abgelängt und auf den beiden freien Enden dann die benötigten Kontaktbauteile aufbringt, nachdem zuvor die Isolationsschicht entfernt wurde.The cable reels produced in this way are then delivered to a second manufacturer, the assembly company, who cuts the cables to the desired length of the customer and then applies the required contact components to the two free ends after the insulation layer has been removed beforehand.

Die Kontaktbauteile für Leitungen in der Kraftfahrzeugindustrie werden entweder durch Crimpen, durch Löten oder Schweißen befestigt, wobei letztere Verfahren üblicherweise für Kabel, die für hohe Ströme und/oder Spannungen ausgelegt sind, angewendet wird. Als Abdichtung gegenüber Umwelteinflüssen wird dann vielfach noch ein Schrumpfschlauch auf den Übergangsbereich vom Isolationsmaterial zum Kontaktbauteil aufgebracht.The contact components for lines in the automotive industry are attached either by crimping, by soldering or welding, the latter method usually being used for cables which are designed for high currents and / or voltages. As a seal against environmental influences, a shrink tube is then often applied to the transition area from the insulation material to the contact component.

Hierbei ist nicht sichergestellt, dass die Verbindungsstelle des Leiters mit dem Kontaktbauteil zum Einen vom Isolationsmaterial vollständig befreit ist und zum Anderen gegen Umwelteinflüsse vollständig abgedichtet ist. Tritt hier Korrosion im späteren Betrieb auf, so ändert sich der Übergangswiderstand, was zu Fehlsteuerungen des angeschlossenen elektrischen Verbrauchers und/oder zu einer unerwünscht starken Erwärmung der Kontaktstelle führen kann.In this case, it is not ensured that the connection point between the conductor and the contact component is completely freed from the insulation material on the one hand and completely sealed off from environmental influences on the other. If corrosion occurs here during later operation, the contact resistance changes, which can lead to incorrect control of the connected electrical consumer and / or to undesirably strong heating of the contact point.

Darüber hinaus wird beim Löten oder Schweißen wieder Wärme in das Leitungsmaterial eingebracht, was dessen kristallines Gefüge verändert und damit seinen elektrischen Widerstand.In addition, heat is reintroduced into the line material during soldering or welding, which changes its crystalline structure and thus its electrical resistance.

Durch die oben erwähnte Oxidation ist bei Aluminiumleitern kein sicheres Crimpen mehr möglich. Wird Löten oder Schweißen zum Befestigen der Kontaktbauteile verwendet, so muss zuvor die Oxidationsschicht aufgebrochen werden.Due to the above-mentioned oxidation, safe crimping is no longer possible with aluminum conductors. If soldering or welding is used to fasten the contact components, the oxidation layer must first be broken up.

Dem Dokument US 6 176 716 B1 zufolge umfasst ein austauschbarer elektrischer Steckverbinder einen Steckverbinderkörper und einen Adapterkörper. Der Verbinderkörper enthält elektrische Kontaktmittel, wie z.B. eine Bananensteckerspitze, zum Einrasten in einen elektrischen Anschluss. Der Verbinderkörper umfasst einen konischen Abschnitt und einen Gewindeabschnitt, der koaxial zum konischen Abschnitt ist. Der Adapterkörper enthält einen konischen Abschnitt, der für einen kooperativen Eingriff mit dem konischen Abschnitt des Verbinderkörpers geformt ist, und einen Gewindeabschnitt, der koaxial zu dem konischen Abschnitt des Adapterkörpers ist. Der Gewindeabschnitt des Adapterkörpers ist für einen kooperativen Eingriff mit dem Gewindeabschnitt des Verbinderkörpers vorgesehen, sodass eine kooperative Drehung des Verbinderkörpers relativ zum Adapterkörper den konischen Abschnitt des Verbinderkörpers in Eingriff mit dem konischen Abschnitt des Adapterkörpers zieht. Durch die Keilwirkung der beiden konischen Abschnitte wird der Verbinderkörper mit dem Adapterkörper in Reibungseingriff gebracht.The document US 6 176 716 B1 According to an interchangeable electrical connector includes a connector body and an adapter body. The connector body contains electrical contact means, such as a banana plug tip, for snapping into an electrical connection. The connector body includes a conical portion and a threaded portion that is coaxial with the conical portion. The adapter body includes a tapered portion that is shaped for cooperative engagement with the tapered portion of the connector body and a threaded portion that is coaxial with the tapered portion of the adapter body. The threaded portion of the adapter body is adapted for cooperative engagement with the threaded portion of the connector body such that cooperative rotation of the connector body relative to the adapter body pulls the tapered portion of the connector body into engagement with the tapered portion of the adapter body. Due to the wedge effect of the two conical sections, the connector body is brought into frictional engagement with the adapter body.

Aus dem Dokument WO 81 / 00 329 A1 ist ein Paar von Anschlüssen bekannt, die die gleiche Form oder unterschiedliche Formen und unterschiedliche Abmessungen haben, einander gegenüberliegend angeordnet sind und an ihren Oberseiten miteinander verbunden sind, sodass sie eine Anschlusskupplung bilden, und eine Vielzahl solcher Anschlusskupplungen sind in der Reihenfolge ihrer Verwendung angeordnet. Somit werden die Verbindungsdrähte automatisch gekoppelt und in der Reihenfolge der Fertigung angeordnet, ohne dass die Auswahl der Klemmen und Kopplungsklemmen durch speziell angefertigte Koppler erfolgt. Bei der Verdrahtung kann daher jeder nacheinander benötigte Anschlussdraht in der Reihenfolge der Verwendung bereitgestellt werden, wenn der Anschlussdraht aus einer Aufwickeltrommel o.ä. gezogen wird, auf der die Anschlussdrähte aufgewickelt sind. Der Kupplungsteil zwischen den Anschlussklemmen wird dann abgeschnitten. Die Anschlüsse eignen sich für Drahtklemmen, die für solche Verbindungsdrähte notwendig sind, die für eine sequentielle Verbindung zwischen Geräten auf einer Schalttafel oder dergleichen vorgesehen sind.From the document WO 81/00 329 A1 there is known a pair of terminals which have the same shape or different shapes and different dimensions, are arranged opposite to each other and are connected to each other at their tops to form a terminal coupling, and a plurality of such terminal couplings are arranged in the order of their use. In this way, the connecting wires are automatically coupled and arranged in the order in which they were manufactured, without the terminals and coupling terminals being selected using specially made couplers. In wiring, therefore, each connecting wire required one after the other can be provided in the order of use when the connecting wire is drawn from a take-up drum or the like on which the Connection wires are wound up. The coupling part between the terminals is then cut off. The connections are suitable for wire clamps that are necessary for such connecting wires that are intended for a sequential connection between devices on a switchboard or the like.

Das Dokument DE 19 63 307 A betrifft eine automatische Maschine zur Bearbeitung von Verbindungsdrähten. Die Maschine kombiniert eine Vorratseinheit, eine Abwickeleinheit, eine Markiereinheit, eine Längenmess-, Abschneid- und Abstreifeinheit, einer Übertrag- und Zubringeinheit, eine Aufstellvorrichtung und Führungs-, Halterungs- und Auswerforgane. Die Abwickelgeschwindigkeit der Abwickeleinheit ist mittels eines elektrischen Organs regelbar, das in Abhängigkeit von der Zugkraft des Drahtes auf einen balancierenden Arm einstellbar ist, welcher Arm mit dem elektrischen Organ zusammenwirkt. Die Markiereinheit weist Druckorgane auf, die derart gesteuert werden, dass jede Drahtlänge mindestens einmal mit einer Markierung versehen wird. Die Längenmess-, Abschneid- und Abstreifeinheit weist Längenmessorgan auf mit Mitteln, die nach dem Messen einer vorherbestimmten Drahtlänge den Abschneid- und Abstreifzyklus und den Markierzyklus anlassen. Die Übertrag- und Zubringeinheit weist ein Förderband mit konstanter, regelbarer Geschwindigkeit auf. Die Aufstellvorrichtung weist Mittel auf zum einstellbaren Bremsen des Drahtes in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit des Förderbandes und der Masse des Drahtes. Die Führungs-, Halterungs- und Auswerforgane, wirken durch eine Positionskontrollvorrichtung entsprechend einem vorherbestimmten Zyklus zusammen. Die Kontrollvorrichtung macht außerdem direkt oder indirekt die Mess-Abschneid-Abstreifeinheit und die nächstfolgende Einsetzeinheit wirksam, wobei jede Einheit mit Mitteln zum Arretieren der Maschine bei Fehlwirkung versehen ist.The document DE 19 63 307 A relates to an automatic machine for processing connecting wires. The machine combines a storage unit, an unwinding unit, a marking unit, a length measuring, cutting and stripping unit, a transfer and feeding unit, a positioning device and guiding, holding and ejecting elements. The unwinding speed of the unwinding unit can be regulated by means of an electrical element, which can be adjusted as a function of the tensile force of the wire on a balancing arm, which arm interacts with the electrical element. The marking unit has pressure elements which are controlled in such a way that each length of wire is provided with a marking at least once. The length measuring, cutting and stripping unit has a length measuring element with means which start the cutting and stripping cycle and the marking cycle after a predetermined length of wire has been measured. The transfer and feed unit has a conveyor belt with a constant, adjustable speed. The installation device has means for adjustable braking of the wire as a function of the speed of the conveyor belt and the mass of the wire. The guiding, holding and ejecting elements cooperate through a position control device according to a predetermined cycle. The control device also directly or indirectly makes the measuring-cutting-stripping unit and the next following insertion unit effective, each unit being provided with means for locking the machine in the event of a malfunction.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Anlage zur Herstellung von elektrischen Kabeln, insbesondere zum Einsatz bei Elektroantrieben in Kraftfahrzeugen, zu verbessern.The object of the present invention is to improve a method and a system for producing electrical cables, in particular for use in electrical drives in motor vehicles.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des ersten, dritten bzw. fünften Patentanspruchs gelöst. Die Unteransprüche beschreiben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung.According to the invention, this object is achieved by the features of the first, third and fifth claims. The subclaims describe advantageous developments of the invention.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass die Kontaktbauteile zuerst auf die Leitung aufgebracht werden und dann erst die Isolationsschicht und dann erst das Kabel abgelängt wird. Dadurch wird sichergestellt, dass die Verbindungsstelle der Kontaktbauteile mit der Leitung gegen Umwelteinflüsse, insbesondere auch Feuchtigkeit oder Wasser, geschützt ist. Weiterhin werden die genannten Verunreinigungen durch nicht vollständig entferntes Isolationsmaterial an der Verbindungsstelle vermieden.The invention is based on the knowledge that the contact components are first applied to the line and only then the insulation layer and only then the cable is cut to length. This ensures that the connection point between the contact components and the line is protected against environmental influences, in particular moisture or water. Furthermore, the above-mentioned impurities due to insulation material that has not been completely removed at the connection point are avoided.

Damit wird der Vorteil erreicht, dass der Übergangswiderstand und auch die Erwärmung an der Verbindungsstelle verhindert werden.This has the advantage that the contact resistance and also the heating at the connection point are prevented.

Werden die Kontaktbauteile durch Löten oder Schweißen befestigt, kann der thermische Prozess zur Normalisierung des Gefüges der Litzen erst nach dem Befestigen der Kontaktbauteile erfolgen, so dass das Anlöten oder Anschweißen der Kontaktbauteile keinen negativen Einfluss auf das Gefüge der Litzen hat.If the contact components are attached by soldering or welding, the thermal process to normalize the structure of the strands can only take place after the contact components have been attached, so that the soldering or welding of the contact components does not have a negative impact on the structure of the strands.

Eine besonders einfache Fertigung des erfindungsgemäßen Kabels ergibt sich durch die Weiterbildung nach Anspruch 2.A particularly simple production of the cable according to the invention results from the development according to claim 2.

Eine aufwändige Reinigung der ummantelten Kontaktbauteile wird durch die Weiterbildung nach Anspruch 4 vermieden. Hierbei kann die Schutzhülle so ausgestaltet werden, dass sie einfach aufgeschnitten oder aufgerissen werden kann.Complex cleaning of the jacketed contact components is avoided by the development according to claim 4. Here, the protective cover can be designed in such a way that it can simply be cut open or torn open.

Unter Kontaktbauteil im Sinne der Erfindung muss kein anschlussfertiges Kontaktbauteil verstanden werden. Vielmehr kann es sich hierbei auch um ein metallisches Zwischenstück handeln, an dem das eigentliche Kontaktbauteil, zum Beispiel ein Kabelschuh oder eine Kabelöse, nach dem Ablängen und Freilegen des an der Leitung befestigten Teils des Kontaktbauteils befestigt wird.A contact component in the context of the invention does not have to be understood to mean a contact component that is ready for connection. Rather, it can also be a metallic intermediate piece to which the actual contact component, for example a cable lug or a cable eyelet, is fastened after the part of the contact component fastened to the line has been cut to length and exposed.

Anspruch 5 beschreibt eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Anlage.Claim 5 describes a system suitable for carrying out the method.

Die Weiterbildung nach Anspruch 6 beschreibt eine vorteilhafte Anordnung der Kontaktbauteile in der Anlage. Dadurch wird das spätere Ablängen des Kabels wesentlich vereinfacht.The development according to claim 6 describes an advantageous arrangement of the contact components in the system. This considerably simplifies the later cutting of the cable.

Die Verbindung einander zugewandter Kontaktbauteile, wie Anspruch 7 vorschlägt, erleichtert den kontinuierlichen Durchlauf des Kabels bei der Aufbringung des Isolationsmaterials, sei es durch Extrusion oder durch Tauchbäder.The connection of mutually facing contact components, as proposed in claim 7, facilitates the continuous passage of the cable during the application of the insulation material, be it by extrusion or by immersion baths.

Die Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 8 vereinfacht die spätere Freilegung der Kontaktbauteile. Hierbei kann die Schutzhülle als eine Art Schrumpfschlauch aufgebracht und durch Wärmeeinwirkung fixiert werden oder sie wird durch Extrusion aufgebracht.The development of the invention according to claim 8 simplifies the subsequent exposure of the contact components. Here, the protective cover can be applied as a type of shrink tube and fixed by the action of heat, or it is applied by extrusion.

Durch das erfindungsgemäße Herstellverfahren können bekannte Kontaktbauteile, die sich eigentlich nur für starre Leiter eignen, auch bei flexiblen Leitern eingesetzt werden.As a result of the production method according to the invention, known contact components which are actually only suitable for rigid conductors can also be used in flexible conductors.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below using a preferred exemplary embodiment.

Es stellen dar

  • 1: eine schematisierte Ansicht des Kabels mit Kontaktbauteilen nach der Erfindung;
  • 2a, b zwei Ausführungsbeispiele der Kontaktbauteile;
  • 3 ein Kontaktbauteil mit einem Formgegenstück;
  • 4 eine schematisierte Anordnung einer erfindungsgemäßen Anlage;
  • 5 ein schematisierter Aufbau eines Magazins für Kontaktbauteile;
  • 6 eine schematisierte Anordnung zum Aufbringen der Isolations schicht mittels Extrusion.
It represent
  • 1 : a schematic view of the cable with contact components according to the invention;
  • 2a, b two embodiments of the contact components;
  • 3 a contact component with a shaped counterpart;
  • 4th a schematic arrangement of a system according to the invention;
  • 5 a schematic structure of a magazine for contact components;
  • 6th a schematic arrangement for applying the insulation layer by means of extrusion.

In 1 ist eine schematisierte Ansicht eines fertigen Kabels 1 dargestellt. Es besteht aus einem elektrischen Leiter, der massiv oder aus Litzen aufgebaut sein kann. An seinen beiden Enden ist jeweils ein Kontaktbauteil 3 angebracht. Bereiche 4 der Kontaktbauteile 3 sowie der zwischen den Kontaktbauteilen 3 liegende Leiter sind mit einer Isolationsschicht 5 ummantelt.In 1 Figure 3 is a schematic view of a completed cable 1 shown. It consists of an electrical conductor that can be solid or made of stranded wires. There is a contact component at each of its two ends 3 appropriate. Areas 4th the contact components 3 as well as that between the contact components 3 Horizontal conductors are covered with an insulation layer 5 encased.

Zwei bevorzugte Ausführungen besonders vorteilhafter Kontaktbauteile 3 zeigen die 2a und 2b.Two preferred versions of particularly advantageous contact components 3 show the 2a and 2 B .

In beiden Ausführungsformen sind die Kontaktbauteile 3 hülsenförmig aufgebaut mit einer zentralen Durchgangsöffnung 6. Dadurch kann der Leiter als Endlosleiter 2 durch die einzelnen Kontaktbauteile 3 durchgeschoben werden, wie weiter unten noch erläutert wird.In both embodiments, the contact components are 3 Sleeve-shaped with a central through opening 6th . This allows the ladder to be an endless ladder 2 through the individual contact components 3 be pushed through, as will be explained below.

Die Kontaktbauteile 3 bestehen aus einer Kontaktzone 7 und einer Dichtzone 8.The contact components 3 consist of a contact zone 7th and a sealing zone 8th .

In 2a ist die Kontaktzone 7 unprofiliert und kann beispielsweise zur Aufnahme einer nicht näher dargestellten Kontaktbuchse dienen. Sie kann jedoch auch direkt in eine Steckkupplung oder in ein Gehäuse eingebracht werden, um dann in eine Aufnahme gesteckt zu werden. Auch können mehrere derartige Kabel in einem Gehäuse nebeneinander angebracht werden.In 2a is the contact zone 7th unprofiled and can serve, for example, to accommodate a contact socket, not shown in detail. However, it can also be introduced directly into a plug-in coupling or into a housing in order to then be inserted into a receptacle. Several such cables can also be attached next to one another in a housing.

Die Dichtzone 8 ist konisch ausgestaltet und weist eine Ringnut 9 auf. Sie dient zum dichten Abschluss der Isolationsschicht 5, die bis zu dieser Ringnut 9 den Bereich 4 der Dichtzone 8 umschließt.The sealing zone 8th is conical and has an annular groove 9 on. It is used to seal the insulation layer tightly 5 that up to this ring groove 9 the area 4th the sealing zone 8th encloses.

In 2b ist die Kontaktzone 7 direkt als Kontakt zu einem Stecker, Bauteil oder einer Steckkupplung ausgestaltet.In 2 B is the contact zone 7th designed directly as a contact to a plug, component or a plug-in coupling.

In 3 wird die Kontaktzone 7 aus 2b verwendet, jedoch ist hier ein Verbindungsstück 10 aufgesetzt, das zum Anschluss eines weiteren Kontaktteils dient. Als Kontaktteil kann ein bekannter Kabelschuh oder eine Kabelöse dienen, wie sie gerade im Automobilbau allgemein Verwendung finden. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass man nur ein Kontaktbauteil verwenden muss, unabhängig von der später gewünschten Kontaktart. Hiergegen muss bei Verwendung der Ausführung nach 2a schon beim Bestücken des Leiters 2 feststehen, wie der endgültige Kontakt auszusehen hat.In 3 becomes the contact zone 7th out 2 B used, but here is a connector 10 attached, which is used to connect a further contact part. A known cable lug or a cable eyelet, such as are generally used in automobile construction, can serve as the contact part. This configuration has the advantage that only one contact component has to be used, regardless of the type of contact desired later. Against this, when using the execution after 2a already when equipping the conductor 2 it is clear what the final contact should look like.

Das Ausführungsbeispiel nach 4 bis 6 zeigt den möglichen Aufbau einer Anlage zur Herstellung des erfindungsgemäßen Kabels 1.The embodiment according to 4th until 6th shows the possible structure of a system for producing the cable according to the invention 1 .

Im Wesentlichen besteht die Fertigungsanlage aus zwei oder mehreren Kabeltrommeln 10, 10', die mit einem endlosen elektrisch leitenden Leiter 2 bestückt sind.The production plant essentially consists of two or more cable drums 10 , 10 ' made with an endless electrically conductive conductor 2 are equipped.

Von einer Kabeltrommel wird der Endlosleiter 2 abgezogen und zu einem Magazin 11 geführt. In dem Magazin 11 befinden sich Kontaktbauteile 3, wie zu 5 noch näher erläutert wird.The endless conductor is made from a cable drum 2 pulled off and put to a magazine 11 guided. In the magazine 11 there are contact components 3 , how to 5 will be explained in more detail.

Nach dem Magazin 11 wird der mit den Kontaktbauteilen 3 bestückte Endlosleiter 2 zu einer Spleissstation 12 geführt. Diese dient dazu, das Ende des Endlosleiters 2 von der Kabeltrommel 10 mit dem Anfang eines von der Kabeltrommel 10' abgezogenen neuen Endlosleiters 2 zu verbinden, wenn die Kabeltrommel 10 abgewickelt ist.According to the magazine 11 becomes the one with the contact components 3 equipped endless ladder 2 to a splice station 12th guided. This serves the end of the endless ladder 2 from the cable drum 10 with the beginning of one of the cable drum 10 ' withdrawn new endless conductor 2 to connect when the cable drum 10 is settled.

Hierbei kann es sinnvoll sein, jeder Kabeltrommel 10, 10' ein eigenes Magazin 11, 11' zuzuordnen und Kabeltrommel 10, 10' mit zugehörigem Magazin 11, 11' wechselbar vor der Spleissstation 12 anzuordnen.It can make sense to use every cable drum 10 , 10 ' its own magazine 11 , 11 ' assign and cable drum 10 , 10 ' with associated magazine 11 , 11 ' changeable in front of the splicing station 12th to arrange.

Nach der Spleissstation 12 wird der Endlosleiter 2 zu einer Befestigungsstation 13, hier im Beispiel eine Crimpstation geführt, in der die bisher nur lose aufgesteckten Kontaktbauteile 3 auf dem Umfang des Endlosleiters 2 an vordefinierten Stellen befestigt werden. Anstelle der Crimpstation kann auch eine Löt- oder Schweißstation vorgesehen werden, wenn die Kontaktbauteile 3 auf dem Endlosleiter 2 angelötet oder angeschweißt werden sollen.After the splice station 12th becomes the endless ladder 2 to a fastening station 13th , here in the example a crimping station, in which the previously only loosely attached contact components 3 on the perimeter of the endless ladder 2 be attached at predefined locations. Instead of the crimping station, a soldering or welding station can also be provided if the contact components 3 on the endless ladder 2 to be soldered or welded on.

Anschließend wird der mit den Kontaktbauteilen bestückte Endlosleiter 2 über eine Ausgleichsstrecke 14 zu einer Beschichtungsstation 15 geführt, in der er vollständig mit Isolationsmaterial ummantelt wird. Die Ausgleichsstrecke 14 garantiert einen kontinuierlichen Durchlauf des Endlosleiters 2 durch die Beschichtungsstation 15, auch wenn in den vorhergehenden Stationen ein Taktbetrieb erforderlich sein sollte. Die Beschichtungsstation 15 besteht in diesem Beispiel aus einem Extruder.Then the endless conductor equipped with the contact components becomes 2 over a compensation section 14th to a coating station 15th out, in which it is completely covered with insulation material. The compensation stretch 14th guarantees a continuous passage of the endless ladder 2 through the coating station 15th , even if cyclical operation should be necessary in the previous stations. The coating station 15th consists in this example of an extruder.

Nach Verlassen der Beschichtungsstation 15 läuft der isolierte Endlosleiter 2 durch eine Kühl- und Heizstrecke 16 zum Verfestigen der Isolierung.After leaving the coating station 15th the insulated endless conductor runs 2 through a cooling and heating section 16 to solidify the insulation.

In 4 nicht mehr dargestellt, kommt dann noch eine Trennstation, in der der Endlosleiter 2 zwischen zwei Kontaktbauteilen 3 abgelängt wird, so dass das fertig konfektionierte Kabel entsteht. Dazu muss dann noch das Isoliermaterial auf der Kontaktzone 7 des Kontaktbauteils 3 entfernt werden.In 4th no longer shown, there is then a separating station in which the endless conductor 2 between two contact components 3 is cut to length so that the finished cable is created. In addition, the insulating material must then be on the contact zone 7th of the contact component 3 removed.

In 5 ist das Magazin 11 ausschnittsweise dargestellt. In ihm sind die Kontaktbauteile 3 mit ihren freien Enden abwechselnd einander gegenüberliegend angeordnet, d.h. einer Kontaktzone 7 eines ersten Kontaktbauteils 3 liegt die Kontaktzone 7 des zweiten Kontaktbauteils 3 gegenüber. An der freien Dichtzone 8 des zweiten Kontaktbauteils 3 schließt sich die Dichtzone 8 des dritten Kontaktbauteils 3 an etc.In 5 is the magazine 11 shown in detail. The contact components are in it 3 with their free ends arranged alternately opposite one another, ie a contact zone 7th a first contact component 3 is the contact zone 7th of the second contact component 3 across from. At the free sealing zone 8th of the second contact component 3 the sealing zone closes 8th of the third contact component 3 to etc.

Die Kontaktbauteile 3 sind hülsenförmig aufgebaut, so dass sie auf den Endlosleiter 2 aufgefädelt werden können. Auch können die einzelnen Kontaktbauteile 3, zwischen denen später das fertige Kabel getrennt wird, durch Verbindungsstege (nicht dargestellt) miteinander verbunden sein. Diese Verbindungsstege werden dann später beim Ablängen des Endlosleiters 2 ebenfalls entfernt.The contact components 3 are constructed in the shape of a sleeve so that they can be placed on the endless ladder 2 can be threaded. The individual contact components 3 , between which the finished cable is later separated, be connected to one another by connecting webs (not shown). These connecting webs are then used later when the endless conductor is cut to length 2 also removed.

Weiterhin können die Kontaktzonen 7 der einzelnen Kontaktbauteile 3 mit einer Schutzhülle überzogen sein, um diese im folgenden Fertigungsprozess zu schützen. Diese Schutzhülle muss dann später am fertigen Kabel entfernt werden.Furthermore, the contact zones 7th of the individual contact components 3 be covered with a protective cover to protect it in the subsequent manufacturing process. This protective cover must then be removed from the finished cable later.

Nachdem die Kontaktbauteile 3 im Magazin 11 auf den Endlosleiter 2 aufgefädelt wurden, werden sie in der Crimpstation 13 an ihrer vordefinierten Stelle auf dem Umfang des Endlosleiters 2 befestigt.After the contact components 3 in the magazine 11 on the endless ladder 2 have been threaded, they are in the crimping station 13th at their predefined location on the perimeter of the endless ladder 2 attached.

In 6 wird der Auftrag der Isolierung in der Beschichtungsstation 15 mit Hilfe eines Extruders näher erläutert.In 6th is the application of the insulation in the coating station 15th explained in more detail with the help of an extruder.

Da aufgrund der bereits vorhandenen Kontaktbauteile 3 der Extruderkopf 15' das Isolationsmaterial nicht kontinuierlich auftragen kann, muss dafür gesorgt werden, dass kein Isolationsmaterial bei den notwendigen Extrusionsdrücken an den nicht zu beschichtenden Zonen austreten kann.Because due to the already existing contact components 3 the extruder head 15 ' If the insulation material cannot apply continuously, it must be ensured that no insulation material can escape from the areas that are not to be coated at the necessary extrusion pressures.

Bei geringen Extrusionsdrücken kann der Einlauf des Endlosleiters 2 in die Beschichtungsstation 15 von oben und der Auslauf nach unten ausgeführt werden. Die Zugbewegung und die Schwerkraft können dann den Austritt des Isolationsmaterials auf der Einlaufseite der Beschichtungsstation 15 verhindern.At low extrusion pressures, the inlet of the endless conductor 2 in the coating station 15th from above and the outlet downwards. The pulling movement and the force of gravity can then allow the insulation material to exit on the inlet side of the coating station 15th prevent.

Da in der Regel aber solch geringe Extrusionsdrücke bei dickeren Endlosleitern 2 nicht ausreichen, muss ein Druckausgleich und/oder eine Abdichtung zwischen der Einspritzstelle 17 des Extrusionskopfes 15' und dem Einlauf des Endlosleiters 2 in die Beschichtungsstation 15 erfolgen.As a rule, however, such low extrusion pressures with thicker endless ladders 2 is not sufficient, a pressure equalization and / or a seal between the injection point must be 17th of the extrusion head 15 ' and the inlet of the endless ladder 2 in the coating station 15th respectively.

Hierzu weist die Beschichtungsstation 15 eine Zuführleitung 18 auf, deren Innendurchmesser auf den Außendurchmesser der Kontaktbauteile 3 abgestimmt ist. Damit ist auch die Dicke der Isolationsschicht bestimmt.The coating station 15th a feed line 18th on whose inner diameter to the outer diameter of the contact components 3 is matched. This also determines the thickness of the insulation layer.

Um zu verhindern, dass Isolationsmaterial entgegen der Förderrichtung 19 des Endlosleiters 2 aus dem Extrusionskopf 15' austritt, wird zumindest ein Druckausgleichssystem vorgesehen, das aus einem Druckbehälter/Druckerzeuger 20, der Druckverteilleitung 21 und den Verbindungsleitungen 21a, 21b, 21c besteht. Die Verbindungsleitungen 21a und 21b münden in dem Hohlraum 22, der von der Zuführleitung 18 und dem noch nicht umspritzten Leiterabschnitt gebildet wird, der sich unmittelbar vor dem Extrusionskopf 15' befindet. Die Verbindungsleitung 21c mündet unmittelbar vor der Einspritzstelle 17 des Extrusionskopfes 15'. Damit herrscht in diesem Bereich überall der gleiche Druck. Eine nicht dargestellte Druckregelung sorgt für das gewünschte Druckniveau.To prevent insulation material from moving against the conveying direction 19th of the endless ladder 2 from the extrusion head 15 ' exits, at least one pressure compensation system is provided, which consists of a pressure vessel / pressure generator 20th , the pressure distribution line 21 and the connecting lines 21a , 21b , 21c consists. The connecting lines 21a and 21b open into the cavity 22nd coming from the supply line 18th and the not yet overmolded conductor section is formed, which is located immediately in front of the extrusion head 15 ' is located. The connecting line 21c opens directly in front of the injection point 17th of the extrusion head 15 ' . So there is the same pressure everywhere in this area. A pressure control (not shown) ensures the desired pressure level.

Da die Länge der fertigen Kabel unterschiedlich sein kann, muss der Abstand der Verbindungsleitungen 21a und 21b auf die kleinste Kabellänge eingestellt sein oder einstellbar ausgeführt werden.Since the length of the finished cable can be different, the distance between the connecting lines must be 21a and 21b be set to the smallest cable length or made adjustable.

Sollte dieser Druckausgleich nicht ausreichen, kann zusätzlich ein System aus mindestens zweischaligen Abdichthülsen 23 vorgesehen werden, wie zusätzlich in 6 dargestellt ist. Hierzu wird ein zweigeteiltes Fördersystem 24, 25 vorgesehen, das mit den einzelnen Schalenhälften der Abdichthülsen 23 gefüllt ist.If this pressure equalization is not sufficient, a system of at least two-shell sealing sleeves can also be used 23 can be provided, as additionally in 6th is shown. A two-part conveyor system is used for this purpose 24 , 25th provided with the individual shell halves of the sealing sleeves 23 is filled.

Zugesteuert werden die Schalenhälften am Anfang des Hohlraumes 22, wo auch die Verbindungsleitung 21a mündet. Hier werden die beiden Schalenhälften zu einer Abdichthülse 23 zusammengesetztThe shell halves are controlled at the beginning of the cavity 22nd , where also the connection line 21a flows out. Here the two shell halves become a sealing sleeve 23 composed

Abgezogen und aufgeteilt werden die Abdichthülsen 23 vor dem Extrusionskopf 15'. Nach dem Abzug werden die Schalenhälften wieder zurück im Kreis befördert. The sealing sleeves are pulled off and divided 23 in front of the extrusion head 15 ' . After the withdrawal, the shell halves are conveyed back in a circle.

Alternativ kann unmittelbar vor dem Extrusionskopf 15' eine Lamellenkonstruktion, ähnlich einem Blendenverschluss einer Fotokamera, mit einer kreisrunden Öffnung vorgesehen werden, die sich beim Passieren der Kontaktbauteile 3 öffnet und dann anschließend wieder auf den Durchmesser des Endlosleiters 2 schließt.Alternatively, directly in front of the extrusion head 15 ' a lamella construction, similar to a shutter of a photo camera, with a circular opening can be provided, which is when passing the contact components 3 opens and then back to the diameter of the endless conductor 2 closes.

Claims (8)

Verfahren zur Herstellung eines konfektionierten Kabels (1) vorbestimmter Länge mit mindestens einem elektrisch leitenden Leiter, der von einem Isolationsmaterial (5) ummantelt ist und an mindestens einem Ende ein Kontaktbauteil (3) trägt, wobei das Kontaktbauteil (3) auf einen unisolierten Endlosleiter (2) an einer vorbestimmten Stelle befestigt wird und dann anschließend das Isolationsmaterial (5) kontinuierlich auf den Endlosleiter (2) und das Kontaktbauteil (3) aufgebracht und nach dem Aufbringen des Isolationsmaterials (5) das Kabel (1) an dem Kontaktbauteil (3) abgelängt wird.A method for producing a prefabricated cable (1) of a predetermined length with at least one electrically conductive conductor which is sheathed by an insulating material (5) and carries a contact component (3) at at least one end, the contact component (3) being attached to an uninsulated endless conductor ( 2) is attached to a predetermined point and then subsequently the insulation material (5) is continuously applied to the endless conductor (2) and the contact component (3) and, after the insulation material (5) has been applied, the cable (1) is attached to the contact component (3) is cut to length. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der unisolierte Endlosleiter (2) durch hülsenförmige Kontaktbauteile (3) geführt wird, die paarweise mit ihren freien Kontaktzonen (7) einander gegenüberliegen, dass die Kontaktbauteile (3) anschließend an den vorbestimmten Stellen auf dem Endlosleiter (2) befestigt werden und dann der so bestückte Endlosleiter (2) kontinuierlich mit dem Isolationsmaterial (5) überzogen und anschließend zwischen jeweils zwei gegenüberliegenden Kontaktbauteilen (3) abgelängt wird.Procedure according to Claim 1 , characterized in that the uninsulated endless conductor (2) is guided through sleeve-shaped contact components (3), which in pairs with their free contact zones (7) are opposite one another, that the contact components (3) are then attached to the predetermined points on the endless conductor (2) and then the endless conductor (2) equipped in this way is continuously coated with the insulation material (5) and then cut to length between two opposing contact components (3). Verfahren zur Herstellung eines konfektionierten Kabels (1) vorbestimmter Länge mit mindestens einem elektrisch leitenden Leiter, der von einem Isolationsmaterial (5) ummantelt ist und an mindestens einem Ende mit einem Kontaktbauteil (3) bestückt ist, wobei ein unisolierter Endlosleiter (2) vor dem Anbringen des Kontaktbauteils (3) auf die gewünschte Länge abgelängt wird, dadurch gekennzeichnet, dass einander zugewandte Kontaktzonen (7) jeweils zweier Kontaktbauteile (3) paarweise miteinander verbunden werden und anschließend die abgelängten Endlosleiter (2) zusammen mit den daran befestigten Kontaktbauteilen (3) kontinuierlich mit dem Isolationsmaterial (5) ummantelt und dann an der Verbindungsstelle der Kontaktbauteile (3) durchtrennt werden.A method for producing a prefabricated cable (1) of a predetermined length with at least one electrically conductive conductor which is sheathed by an insulating material (5) and is equipped at at least one end with a contact component (3), an uninsulated endless conductor (2) in front of the Attaching the contact component (3) is cut to the desired length, characterized in that facing contact zones (7) of two contact components (3) are connected to one another in pairs and then the cut-to-length endless conductors (2) together with the contact components (3) attached to them. continuously coated with the insulation material (5) and then severed at the connection point of the contact components (3). Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die beiden einander zugewandten Kontaktzonen (7) der Kontaktbauteile (3) vor dem Ummanteln mit dem Isolationsmaterial (5) durch eine Schutzhülle geschützt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the two mutually facing contact zones (7) of the contact components (3) are protected by a protective cover before being sheathed with the insulating material (5). Anlage zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorangegangenen Ansprüche bestehend aus einer Vorratstrommel (10, 10') mit unisolierten Endlosleiter (2), einer Beschichtungsstation (15) zum Aufbringen eines Isolationsmaterials (5) und einer vor der Beschichtungsstation (15) angeordneten Befestigungsstation (13) für die Kontaktbauteile (3) auf den Endlosleiter (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Beschichtungsstation (15) eine Trennstation nachgeschaltet ist, an der dann der so bestückte und kontinuierlich mit dem Isolationsmaterial überzogene Endlosleiter (2) zwischen jeweils zwei gegenüberliegenden Kontaktbauteilen (3) abgelängt wird.System for carrying out the method according to one of the preceding claims, consisting of a storage drum (10, 10 ') with uninsulated endless conductor (2), a coating station (15) for applying an insulating material (5) and a fastening station (15) arranged in front of the coating station (15). 13) for the contact components (3) on the endless conductor (2), characterized in that the coating station (15) is followed by a separating station at which the endless conductor (2) so equipped and continuously coated with the insulation material between two opposing contact components (3) is cut to length. Anlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Befestigungsstation (13) ein Magazin (11) vorhanden ist, in dem die einzelnen Kontaktbauteile (3), jeweils abwechselnd mit ihrer Kontaktzone (7) und mit ihrer Dichtzone (8, 9) einander gegenüberliegend, bereitgehalten sind.Plant after Claim 5 , characterized in that there is a magazine (11) in front of the fastening station (13) in which the individual contact components (3) are kept ready, alternately with their contact zone (7) and their sealing zone (8, 9) opposite one another . Anlage nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils zwei einander zugewandte Kontaktbauteile (3) über ihre Kontaktzonen (7) miteinander verbunden sind.Plant after Claim 5 or 6th , characterized in that two mutually facing contact components (3) are connected to one another via their contact zones (7). Anlage nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Beschichtungsstation (15) und nach der Befestigungsstation (13) eine Station zum Anbringen von Schutzhüllen vorhanden ist.Plant according to one of the Claims 5 until 7th , characterized in that a station for attaching protective covers is present before the coating station (15) and after the fastening station (13).
DE102014200874.3A 2014-01-20 2014-01-20 Method and system for the production of a pre-assembled cable of a predetermined length Active DE102014200874B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014200874.3A DE102014200874B4 (en) 2014-01-20 2014-01-20 Method and system for the production of a pre-assembled cable of a predetermined length

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014200874.3A DE102014200874B4 (en) 2014-01-20 2014-01-20 Method and system for the production of a pre-assembled cable of a predetermined length

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102014200874A1 DE102014200874A1 (en) 2015-07-23
DE102014200874B4 true DE102014200874B4 (en) 2021-07-22

Family

ID=53497772

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014200874.3A Active DE102014200874B4 (en) 2014-01-20 2014-01-20 Method and system for the production of a pre-assembled cable of a predetermined length

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014200874B4 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1963307A1 (en) 1968-12-20 1970-07-09 Philips Nv Automatic machine for processing connecting wires
WO1981000329A1 (en) 1979-07-18 1981-02-05 Mitsubishi Electric Corp Wire terminal
US6176716B1 (en) 1997-07-11 2001-01-23 Monster Cable Products, Inc. Interchangeable electrical connector

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1963307A1 (en) 1968-12-20 1970-07-09 Philips Nv Automatic machine for processing connecting wires
WO1981000329A1 (en) 1979-07-18 1981-02-05 Mitsubishi Electric Corp Wire terminal
US6176716B1 (en) 1997-07-11 2001-01-23 Monster Cable Products, Inc. Interchangeable electrical connector

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014200874A1 (en) 2015-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60316956T2 (en) SEPARATE MULTI-BODY CONNECTOR CABLE
EP1689057B1 (en) Antikink device for an electrical cable
DE102016105227B4 (en) Connection device, connection method, contact element and connector housing
DE112008003375T5 (en) A water-proofing method for a wire and wire having a waterproof part formed by the waterproofing method
DE2526626C3 (en) Process for the production of a stranded electrical conductor
DE3114185A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A LAMINATED COVER AND THE PRODUCT OBTAINED THEREOF
DE102013206804B4 (en) Connection treatment method for a coaxial cable
DE2746929A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING A METALLIC SHIELD ON A CABLE CORE
DE2739065A1 (en) COMPOSED TAPE OF INDEPENDENT LENGTH, ESPECIALLY AS A SHIELDING FOR ENERGY CABLES
DE102013207531A1 (en) Terminal treatment method and terminal treatment apparatus for coaxial cable
DE112016001849T5 (en) Conductive element
DE3636927C2 (en)
DE102010030958A1 (en) Arrangement, in particular plug and method of manufacture
DE102014200874B4 (en) Method and system for the production of a pre-assembled cable of a predetermined length
EP2764387A1 (en) Cable strain relief for cables, in particular fiber optic cables
EP1288691B1 (en) Device and process for producing a metallic sheath for optical fibers
DE19910677B4 (en) Muff-free electrical connection
DE3725124A1 (en) Method for sheathing conductor connections in a manner which is waterproof and proof against water vapour
DE202016102993U1 (en) Fixing and sealing arrangement
DE102016121909B4 (en) Sealing of line connectors
DE102018212856A1 (en) Wire water sealing method and wire water seal assembly
DE102015117020B4 (en) Method for producing a line seal of a line harness and method for producing a sealed line connection
DE102018222467A1 (en) Line arrangement with a liquid barrier
EP2874234B1 (en) Method for sealing a joint between a conductor and a contact element
DE102011088922A1 (en) Method for contacting bus bar with cable in contacting connection during manufacturing cable harnesses for e.g. ground-based motor car, involves removing injection device and conductor such that spacer remains on another spacer

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: H01B0013000000

Ipc: H01B0013060000

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final