DE102014119143A1

DE102014119143A1 - Electromotive operated vacuum cleaner

Info

Publication number: DE102014119143A1
Application number: DE102014119143.9A
Authority: DE
Inventors: Mikel Blum
Original assignee: Vorwerk and Co Interholding GmbH
Current assignee: Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date: 2014-12-19
Filing date: 2014-12-19
Publication date: 2016-06-23
Also published as: ITUB20159665A1; CN105708394A; TW201633984A; CN105708394B

Abstract

Die Erfindung betrifft einen elektromotorisch betriebenen Staubsauger umfassend eine Stielrohraufnahme (1), ein stufenlos und längenveränderlich in der Stielrohraufnahme (1) einstellbares Stielrohr (2), eine Feststelleinrichtung zur Fixierung der eingestellten Stiellänge und einen Hebel (3) zur Betätigung der Feststelleinrichtung, wobei das Stielrohr (2) mittels der Feststelleinrichtung in der Stielrohraufnahme (1) feststellbar ist, wobei als Feststelleinrichtung mindestens ein Rastmittel (6, 8, 9, 20, 25) des Stielrohrs (2) vorgesehen ist und das Rastmittel (6, 8, 9, 20, 25) mittels des Hebels (3) einrastbar ist.The invention relates to an electric motor operated vacuum cleaner comprising a handle tube receptacle (1), a stepless and variable in length in the handle tube receiving (1) adjustable handle tube (2), a locking device for fixing the set rod length and a lever (3) for actuating the locking device, wherein the Stalk tube (2) by means of the locking device in the handle tube receptacle (1) is detectable, wherein as a locking device at least one latching means (6, 8, 9, 20, 25) of the handle tube (2) is provided and the latching means (6, 8, 9, 20, 25) by means of the lever (3) can be latched.

Description

Die Erfindung betrifft einen elektromotorisch betriebenen Staubsauger umfassend eine Stielrohraufnahme, ein stufenlos und längenveränderlich in der Stielrohraufnahme einstellbares Stielrohr, eine Feststelleinrichtung zur Fixierung der eingestellten Stiellänge und einen Hebel zur Betätigung der Feststelleinrichtung, wobei das Stielrohr mittels der Feststelleinrichtung in der Stielrohraufnahme feststellbar ist. The invention relates to an electric motor-operated vacuum cleaner comprising a stem tube holder, a stepless and variable length adjustable in the stem tube receiving stem tube, a locking device for fixing the set stem length and a lever for actuating the locking device, wherein the stem tube by means of the locking device in the stem tube recording can be determined.

Derartige elektromotorisch betriebene Staubsauger sind allgemein bekannt und werden vornehmlich zur Reinigung von Böden oder Teppichen eingesetzt. Die Staubsauger umfassen im Wesentlichen eine Handhabe, ein Stielrohr, eine Stielrohraufnahme, ein Staubsaugergehäuse, eine Filterkammer und ein mit dem Staubsaugergehäuse zumeist steckbar verbundenes austauschbares Vorsatzgerät. Da die Staubsauger für den manuellen Einsatz ausgebildet sind, ist in denen die Erfindung umfassenden Staubsaugern die Handhabe stufenlos und längenveränderlich einstellbar. Die Einstellung erfolgt hierbei durch ein teleskopartiges Ineinanderschieben des mit der Handhabe verbundenen Stielrohrs in die Stielrohraufnahme. Dabei kann die Stielrohraufnahme einstückig mit dem Staubsaugergehäuse ausgebildet sein. Die längenveränderliche Verstellbarkeit der Handhabe ermöglicht es hierbei den Staubsauger an die Körpergröße des Benutzers anzupassen. Such electric motor-operated vacuum cleaners are well known and are used primarily for cleaning floors or carpets. The vacuum cleaners essentially comprise a handle, a handle tube, a handle tube receptacle, a vacuum cleaner housing, a filter chamber and with the vacuum cleaner housing usually pluggable connected interchangeable attachment. Since the vacuum cleaners are designed for manual use, in the vacuum cleaner comprising the invention, the handle is infinitely variable in length and adjustable in length. The setting takes place here by a telescoping telescoping of the stem connected to the handle in the stem tube receiving. In this case, the handle tube receptacle can be integrally formed with the vacuum cleaner housing. The variable-length adjustability of the handle makes it possible to adapt the vacuum cleaner to the body size of the user.

Ein mit einem längenveränderlichen Gerätestiel ausgestatteter elektromotorischer Staubsauger ist aus der DE 20 2010 008 896 U1 bekannt. Offenbart ist eine Vorrichtung, bei der ein Gerätestiel in einem Stielankerabschnitt, der einen Teil des Staubsaugergehäuses bildet, hineinschiebbar oder herausziehbar ausgebildet ist. Zur Arretierung des Gerätestiels im Stielankerabschnitt ist eine als Spannknebel ausgebildete Feststelleinrichtung vorgesehen, wobei dieser Spannknebel schwenkbeweglich im Stielankerabschnitt aufgenommen ist. Der Spannknebel umfasst einen Exzenterabschnitt, der mit dem Gerätestiel in Eingriff bringbar ist und somit den Gerätestiel zwischen einem am Spannknebel angeformten Exzenterabschnitt und dem Stielankerabschnitt einklemmt. Eine Schwenkbewegung des Spannknebels ermöglicht es hierbei den Exzenterabschnitt mit dem Gerätestiel in Eingriff zu bringen oder den Gerätestiel freizugeben, so dass der Gerätestiel in den Stielankerabschnitt hinein geschoben oder herausgezogen werden kann. Das Fixieren des Gerätestiels erfolgt kraft- und/oder reibschlüssig, wobei in einer Ausführungsform zwischen dem Spannknebel und dem Gerätestiel ein Zwischenteil angeordnet sein kann, das über einen materialverdünnten Bereich filmscharnierartig mit dem Stielankerabschnitt ausgebildet ist. An equipped with a variable length device handle electric motor vacuum cleaner is from the DE 20 2010 008 896 U1 known. Disclosed is a device in which a device handle in a stem anchor portion which forms part of the vacuum cleaner housing, is formed pushed or pulled out. For locking the device handle in the armature anchor portion designed as a clamping knob locking device is provided, said clamping knob is pivotally received in the armature anchor section. The tensioning knob comprises an eccentric portion, which can be brought into engagement with the device handle and thus clamps the appliance handle between an eccentric portion integrally formed on the tensioning knob and the handlebar anchor portion. A pivoting movement of the tensioning knob makes it possible here to bring the eccentric portion into engagement with the appliance handle or to release the appliance handle, so that the appliance handle can be pushed or pulled out into the handlebar anchor portion. The fixing of the device handle is non-positive and / or frictionally engaged, wherein in one embodiment between the tensioning knob and the device stem, an intermediate part may be arranged, which is formed in a film-hinge-like manner with the stem anchor portion over a material-thinned area.

Ausgehend von dem bekannten Stand der Technik besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine verbesserte stufenlose und spielfreie Stielarretierung bereitzustellen, die ein möglichst sicheres und für den Bediener spielfreies Handhaben des Staubsaugers ermöglicht. Darüber hinaus ist es Aufgabe der Erfindung, eine möglichst kostengünstige und konstruktiv einfache Lösung zur spielfreien Arretierung eines Stielrohrs in einer Stielrohraufnahme eines Staubsaugers bereitzustellen. Based on the known prior art, the object of the invention is to provide an improved stepless and backlash-free handle lock, which allows the safest possible and free for the operator handle the vacuum cleaner. Moreover, it is an object of the invention to provide a cost-effective and structurally simple solution for backlash-free locking of a stem tube in a stem tube receiving a vacuum cleaner.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des Patentanspruchs 1 gelöst, wobei die Unteransprüche vorteilhafte Ausgestaltungsvarianten der Erfindung darstellen. Es wird darauf hingewiesen, dass das im Folgenden beschriebene Ausführungsbeispiel nicht beschränkend ist, es sind vielmehr beliebige Variationsmöglichkeiten in der Beschreibung und den Unteransprüchen beschriebenen Merkmalen möglich. This object is achieved by the subject matter of patent claim 1, wherein the subclaims represent advantageous embodiment variants of the invention. It should be noted that the embodiment described below is not limiting, but rather any variation possibilities in the description and the subclaims described characteristics are possible.

Gemäß dem Patentanspruch 1 wird die Aufgabe der Erfindung dadurch gelöst, dass ein elektromotorisch betriebener Staubsauger bereitgestellt wird, umfassend eine Stielrohraufnahme, ein stufenlos und längenveränderlich in der Stielrohraufnahme einstellbares Stielrohr, eine Feststelleinrichtung zur Fixierung der eingestellten Stiellänge und einen Hebel zur Betätigung der Feststelleinrichtung, wobei das Stielrohr mittels der Feststelleinrichtung in der Stielrohraufnahme feststellbar ist, wobei als Feststelleinrichtung mindestens ein Rastmittel des Stielrohrs vorgesehen ist und das Rastmittel mittels des Hebels einrastbar ist. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung eines elektromotorisch betriebenen Staubsaugers ist nun die Möglichkeit geschaffen das Stielrohr mittels einer per Hebel bedienbaren Verrastung bzw. eines Rastmittels zu arretieren, so dass ein spielfreies Halten des Stielrohrs in jeder eingefahrenen oder herausgezogenen Position ermöglicht wird. Zur stufenlosen Einstellung ist das Rastmittel frei von formschlüssigen Verbindungen zwischen Stielrohr und Stielrohraufnahme oder zur Führung des Stielrohrs und der Stielrohraufnahme angeordneter Haltemittel. Das Stielrohr ist stufenlos und längenveränderlich in die Stielrohraufnahme hineinschiebbar oder herausziehbar und somit einstellbar ausgestaltet. According to claim 1, the object of the invention is achieved in that an electric motor operated vacuum cleaner is provided, comprising a stem tube, a stepless and variable length adjustable in the stem tube receiving stem tube, a locking device for fixing the set stem length and a lever for actuating the locking device, said the stem tube is lockable by means of the locking device in the stem tube receiving, being provided as a locking device at least one locking means of the stem tube and the locking means by means of the lever can be latched. The inventive design of an electric motor-operated vacuum cleaner now the possibility is created to lock the handle tube by means of a lever operable latching or locking means, so that a backlash-free holding the handle tube in any retracted or extended position is possible. For stepless adjustment, the locking means is free of positive connections between the stem tube and stem tube receiving or for guiding the stem tube and the stem tube receiving arranged holding means. The stem tube is steplessly and variable in length hineinschiebbar or pulled out into the handle tube receptacle and thus configured adjustable.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist der Staubsauger weiterhin eine Kunststoffzunge auf, die insbesondere einstückig mit der Stielrohraufnahme ausgebildet ist, wobei das Stielrohr mittels dieser Kunststoffzunge und des bezüglich dieser Kunststoffzunge als Klemmhebel wirkenden Hebels in der Stielrohraufnahme zusätzlich kraft- und/oder reibschlüssig feststellbar ist. Durch diese Ausbildung eines elektromotorisch betriebenen Staubsaugers ist nun die Möglichkeit geschaffen, das Stielrohr einerseits mittels einer Verrastung bzw. Rastmittels, andererseits mittels einer über den Hebel in das Stielrohr eingebrachten Klemmkraft zu arretieren, so dass ein spielfreies Halten des Stielrohrs in jeder eingefahrenen oder herausgezogenen Position ermöglicht wird. Als Rastmittel wird hierbei ein separates Rastmittel angesehen, das unabhängig von der Klemmung des Stielrohrs mittels des Hebels fungiert. Der Hebel wirkt mit der Kunststoffzunge zusammen, die einstückig mit der Stielrohraufnahme ausgebildet sein kann oder zum Beispiel zumindest an der Stielrohraufnahme befestigt ist. Der Hebel ist dabei derart ausgelegt, dass eine Presskraft, das heißt eine Kraft in Richtung der Stielrohraufnahme in die Kunststoffzunge einleitbar ist, so dass das Stielrohr in der Stielrohraufnahme durch die in die Kunststoffzunge eingebrachte Presskraft in der Stielrohraufnahme eingeklemmt und somit arretiert wird. According to a preferred embodiment of the invention, the vacuum cleaner further comprises a plastic tongue, which is in particular formed integrally with the handle tube receptacle, wherein the stem tube by means of this plastic tongue and acting with respect to this plastic tongue as a clamping lever lever in the stem tube receiving additionally force and / or frictionally lockable , Through this design of an electric motor-operated vacuum cleaner now the possibility is created, the stem tube on the one hand by means of a latching or Locking means, on the other hand to lock by means of an introduced over the lever in the stem tube clamping force, so that a play-free holding the stem tube in any retracted or pulled-out position is made possible. As a locking means in this case a separate locking means is considered, which acts independently of the clamping of the handle tube by means of the lever. The lever cooperates with the plastic tongue, which may be formed integrally with the handle tube receptacle or, for example, at least attached to the stem tube receptacle. The lever is designed such that a pressing force, that is, a force in the direction of the stem tube recording in the plastic tongue can be introduced, so that the stem tube is clamped in the stem tube receiving by the force introduced into the plastic tongue pressing force in the stem tube receptacle and thus locked.

In einer Ausführungsform umfasst der Hebel einen exzentrisch angeformten Kopf mit einem Mitnehmer und der Mitnehmer ist mit dem Rastmittel in Eingriff bringbar. Der exzentrisch an den Hebel angeformte Kopf kann einstückig mit dem Hebel ausgebildet sein oder ist kraft- und/oder formschlüssig mit dem Hebel verbunden. Im Sinne der Erfindung umfasst der angeformte Kopf somit die einstückige, zum Beispiel spritztechnisch hergestellte einstückige Form, wie auch eine mehrteilige Herstellung mit einem anschließenden Fügen des Kopfes an den Hebel. In vorteilhafter Weise ist an dem exzentrischen Kopf ein Mitnehmer angeformt, so dass das separate Rastmittel unabhängig von der Klemmung zwischen Hebel und Kunststoffzunge betätigbar ist. Insbesondere ist der Mitnehmer als fingerartige Verlängerung am exzentrischen Kopf ausgebildet, so dass mittels dieser fingerartigen Verlängerung des exzentrischen Kopfes einerseits ein großer Radius beschreibbar und somit große Bewegungen erzielbar sind und andererseits große Drehmomente übertragbar sind, so dass ein ausreichendes Drehmoment zur Betätigung des Rastmittels zur Verfügung steht. Darüber hinaus bildet eine fingerartige Verlängerung am Kopf einen Mitnehmer, mit dem sehr genau in das Rastmittel eingreifbar ist, wodurch wiederum Toleranzen im Rastmittel reduziert und folglich eine kostengünstige Lösung erzielbar ist. In one embodiment, the lever comprises an eccentrically formed head with a driver and the driver is engageable with the latching means. The eccentrically integrally formed on the lever head may be formed integrally with the lever or is non-positively and / or positively connected to the lever. For the purposes of the invention, the integrally formed head thus comprises the one-piece injection-molded one-piece mold, for example, as well as a multi-part production with a subsequent joining of the head to the lever. Advantageously, a driver is integrally formed on the eccentric head, so that the separate latching means is actuated independently of the clamping between the lever and plastic tongue. In particular, the driver is designed as a finger-like extension on the eccentric head, so that by means of this finger-like extension of the eccentric head on the one hand a large radius writable and thus large movements can be achieved and on the other hand large torques are transferable, so that a sufficient torque for actuating the locking means available stands. In addition, a finger-like extension on the head forms a driver with which is very precisely engageable in the locking means, which in turn reduces tolerances in the locking means and consequently a cost effective solution can be achieved.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst das Rastmittel einen Rastschieber, eine Kulisse und zumindest eine Rastfeder, wobei mittels des Mitnehmers der Rastschieber mit der Kulisse in Eingriff bringbar ist und die Kulisse die Rastfeder verrastet. Das Rastmittel wirkt unabhängig von der Klemmung des Stielrohrs durch den Hebel und die Kunststoffzunge. Das Rastmittel wirkt vielmehr als separates Mittel zur Arretierung des Stielrohrs. Durch den Einsatz eines Rastschiebers, der mit einer Kulisse zusammenwirkt, kann eine Rastfeder verrastet werden. Durch den Einsatz eines Rastschiebers, der sich vorzugsweise entlang des Stielrohrs in der Stielrohraufnahme erstreckt, ist die Möglichkeit geschaffen, das Stielrohr nicht nur punktuell im Bereich des Hebels zu arretieren, sondern losgelöst von der Klemmung im Bereich des Hebels entlang des Stielrohrs eine separate Klemmung des Stielrohrs zu erzielen. Die Rastfeder ist mit dem Stielrohr zur Übertragung einer Haltekraft verbunden. Dadurch, dass die Rastfeder mit dem Stielrohr zur Übertragung einer Kraft verbunden ist, besteht die Möglichkeit mittels eines Arretierens bzw. Fixierens der Rastfeder das Stielrohr an einem weiteren Punkt zu fixieren bzw. arretieren. Durch die doppelte Arretierung des Stielrohrs in der Stielrohraufnahme kann ein spielfreies Halten des Stielrohrs in der Stielrohraufnahme erzielt werden. Gemäß dem Stand der Technik erfolgt eine punktuelle Klemmung des Stielrohrs, wodurch eine punktuelle Lagerung des Stielrohrs erzielt wird. Insbesondere bei großen Stiellängen, das heißt bei weit ausgefahrenem Stielrohr aus der Stielrohraufnahme können bei insbesondere Böden mit großem Reibwiderstand große Kräfte auf die Klemmung des Stielrohrs wirken. Um in diesem Falle das Stielrohr spielfrei in der Stielrohraufnahme zu arretieren, müssen hohe Genauigkeiten und ein geringes Spiel in der Stielrohraufnahme eingestellt werden. Durch den erfindungsgemäßen Einsatz einer weiteren Arretierung des Stielrohrs in der Stielrohraufnahme wird das Stielrohr zusätzlich gestützt, so dass auch bei extremen Einsatzfällen des Staubsaugers ein sicheres und spielfreies Handhaben des Staubsaugers ermöglicht wird. In a further embodiment, the latching means comprises a locking slide, a link and at least one detent spring, wherein by means of the driver of the locking slide can be brought into engagement with the link and the link locks the detent spring. The locking means acts independently of the clamping of the handle tube by the lever and the plastic tongue. The locking means rather acts as a separate means for locking the stem tube. By using a locking slide, which cooperates with a link, a detent spring can be locked. Through the use of a locking slide, which preferably extends along the stem tube in the stem tube receptacle, the possibility is created not only to stop the stem tube selectively in the region of the lever, but detached from the clamping in the region of the lever along the stem tube a separate clamping of the To achieve a stalk. The detent spring is connected to the stem tube for transmitting a holding force. The fact that the detent spring is connected to the stem tube for transmitting a force, it is possible to fix the stalk tube by means of a locking or fixing the detent spring at a further point or lock. Due to the double locking of the stem tube in the stem tube receiving a play-free holding the stem tube in the stem tube recording can be achieved. According to the prior art, a punctual clamping of the stem tube, whereby a punctual storage of the stem tube is achieved. Particularly in the case of long stem lengths, that is to say in the case of a widely extended stem tube from the stem tube holder, large forces can act on the clamping of the stem tube in particular soils with a high frictional resistance. In order to lock the handle tube free of play in the handle tube holder in this case, high accuracy and a low clearance in the handle tube recording must be set. Through the use according to the invention of a further locking of the stem tube in the stem tube receiving the stem tube is additionally supported, so that even in extreme cases of use of the vacuum cleaner a safe and play-free handling of the vacuum cleaner is made possible.

Eine weitere Ausführungsform ergibt sich dann, wenn die Rastfeder Teil eines Stielrohrstopfens ist. Der Rastschieber kann sich entlang des Stielrohrs erstrecken und erstreckt sich vorteilhafterweise so weit in der Stielrohraufnahme, dass ein Stielrohrstopfen in jeder möglichen Stellung des Stielrohrs mit dem Rastschieber in Eingriff bleibt. Der Stielrohrstopfen kann in einer Ausführungsform als Kunststoffbauteil und mittels eines Spritzgießverfahrens hergestellt sein. Der Stielrohrstopfen kann dann kraft- und/oder reib- und/oder formschlüssig mit dem Stielrohr verbunden sein. In einer Ausführungsform weist der Stielrohrstopfen eine derartige Form auf, dass das Stielrohr zumindest bereichsweise über den Stielrohrstopfen hinweg verschiebbar ist und gleichzeitig zumindest formschlüssig mit dem Stielrohr verbunden ist. Der Stielrohrstopfen ist an das Ende des Stielrohrs angebracht, das in die Stielrohraufnahme hinein geschoben wird. Die Rastfeder bildet einen Teil des Stielrohrstopfens und kann beispielsweise einstückig mit dem Stielrohrstopfen ausgebildet sein. Dabei erstreckt sich die Rastfeder in Richtung des sich entlang der Stielrohraufnahme erstreckenden Rastschiebers und ist mit dem Rastschieber in Eingriff bringbar. Wird der Rastschieber mittels des Mitnehmers bewegt, so verschiebt sich der Rastschieber in axialer Richtung des Stielrohrs, wobei der Rastschieber mit der Kulisse in Eingriff gelangt. Die Kulisse bedingt, dass sich der Rastschieber nicht nur in axialer Richtung bewegt, sondern sich ebenfalls durch die Kulisse anheben lässt. Ein Anheben des Rastschiebers bewirkt, dass die Rastfeder zwischen dem Rastschieber und der Stielrohraufnahme eingeklemmt wird bzw. spielfrei verrastet. Es kommt somit zwischen dem Rastschieber, der Rastfeder und der Stielrohraufnahme zu einer kraft- und reibschlüssigen Arretierung, die den Stielrohrstopfen verrastet bzw. in Position hält. Durch die spielfreie Verrastung im Bereich des inneren Endes des Stielrohrs, nämlich im Bereich des Stielrohrstopfens wird das Stielrohr zusätzlich fixiert, wodurch ein spielfreies Arretieren des Stielrohrs erzielbar ist. Im Gegensatz zum Stand der Technik wird das Stielrohr einerseits durch den Hebel im Bereich der Kunststoffzunge eingeklemmt und andererseits im Bereich des Stielrohrstopfens verrastet und zwar durch eine einzige Schwenkbewegung des Hebels durch den Benutzers. Das Stielrohr ist folglich nach einem Klemmen und Verrasten zweifach in seiner Lage fixiert. Eine Bewegung des Stielrohres in der Stielrohraufnahme wird somit mittels einer zweifachen Lagerung verhindert. A further embodiment results when the detent spring is part of a Stielrohrstopfens. The locking slide can extend along the handle tube and advantageously extends so far in the handle tube receiving that a stalk tube plug in any possible position of the handle tube with the locking slide remains engaged. The stalk pipe plug can be made in one embodiment as a plastic component and by means of an injection molding process. The stalk tube plug can then be non-positively and / or frictionally and / or positively connected to the handle tube. In one embodiment, the stem tube plug has a shape such that the stem tube is at least partially displaceable over the stem tube plug and at the same time is at least positively connected to the stem tube. The stalk tube plug is attached to the end of the stalk tube, which is pushed into the stem tube receptacle. The detent spring forms part of the stem tube plug and may for example be formed integrally with the stem tube plug. In this case, the detent spring extends in the direction of extending along the stem tube receiving locking slide and can be brought into engagement with the locking slide. If the locking slide is moved by means of the driver, then the locking slide shifts in the axial direction of the handle tube, wherein the locking slide comes into engagement with the slide. The scenery requires that the locking slide not only moved in the axial direction, but can also lift through the scenery. A lifting of the locking slide causes the detent spring is clamped between the locking slide and the stem tube receiving or locked without play. It thus comes between the locking slide, the detent spring and the stem tube recording to a positive and frictional locking, which locks the stem tube plug or holds in position. Due to the backlash-free locking in the region of the inner end of the stem tube, namely in the region of the stem tube plug, the stem tube is additionally fixed, whereby a backlash-free locking of the stem tube can be achieved. In contrast to the prior art, the stem tube is clamped on the one hand by the lever in the region of the plastic tongue and on the other hand locked in the region of the stem tube plug by a single pivoting movement of the lever by the user. The stem tube is thus fixed in position twice after clamping and locking. A movement of the stem tube in the stem tube receiving is thus prevented by means of a double storage.

Ein weiterer Vorteil wird dann erzielt, wenn die Stielrohraufnahme eine Aussparung und die Rastfeder eine Verlängerung umfasst, wobei die Verlängerung der Rastfeder in einer verrasteten Stellung in einem Bereich der Ausnehmung sichtbar ist. Die Rastfeder wird bei einem Herausziehen oder Hineinschieben des Stielrohrs mit dem Stielrohr entlang der Stielrohraufnahme verschoben. Bei einem Verrasten, das heißt einem Betätigen des Hebels, wird die Rastfeder mittels des Rastschiebers angehoben und zwischen Rastschieber und Stielrohraufnahme in ihrer Lage fixiert. Wird nun eine Verlängerung an die Rastfeder angeformt und gleichzeitig eine mit der Bewegungsbahn der Rastfeder übereinstimmende Aussparung in die Stielrohraufnahme eingeformt, so ist die Verlängerung nach einem Anheben durch den Rastschieber im Bereich der Aussparung sichtbar. Ein Sichtbarwerden der Rastfeder bzw. der Verlängerung der Rastfeder ermöglicht es hierbei dem Bediener zu erkennen, ob der Hebel weit genug verschwenkt wurde, um ein sicheres Arretieren des Stielrohrs zu erzielen. Dem Bediener steht somit ein optisches Kontrollmittel zur Verfügung, wodurch die Handhabung des Staubsaugers erleichtert wird. In vorteilhafter Weise ist die Aussparung an der Seite der Stielrohraufnahme ausgeformt, die der Seite des Hebels entspricht, so dass für den Bediener bei einem Betätigen des Hebels die Verlängerung unmittelbar entgegensteht. Another advantage is achieved when the stem tube receiving a recess and the detent spring comprises an extension, wherein the extension of the detent spring is visible in a latched position in a region of the recess. The detent spring is moved when pulling out or pushing the handle tube with the handle tube along the stem tube receiving. In a latching, that is, an actuation of the lever, the detent spring is raised by means of the locking slide and fixed between the locking slide and handle tube receptacle in their position. If now an extension formed on the detent spring and at the same time a matching with the movement path of the detent spring recess formed in the handle tube receptacle, the extension is visible after lifting by the locking slide in the recess. A becoming visible of the detent spring or the extension of the detent spring allows this to recognize the operator, whether the lever has been pivoted far enough to achieve a secure locking of the stem tube. The operator is thus an optical control means available, whereby the handling of the vacuum cleaner is facilitated. Advantageously, the recess is formed on the side of the handle tube receiving, which corresponds to the side of the lever, so that the operator directly opposes the extension when operating the lever.

In einer weiteren Ausführungsform erstreckt sich der Rastschieber in axialer Richtung entlang des Stielrohrs in der Stielrohraufnahme und ist mittels des Mitnehmers in axialer Richtung vor und zurück bewegbar. Wird der Rastschieber mittels des Mitnehmers in axialer Richtung verschoben, so ergibt sich während des Klemmens des Stielrohrs eine Relativbewegung zwischen dem Stielrohr und dem Rastschieber. Während des Klemmens wird der Hebel verschwenkt und klemmt mittels der Kunststoffzunge das Stielrohr, so dass das Stielrohr stufenlos, das heißt in jeder möglichen Position in der Stielrohraufnahme arretierbar ist. Durch das kraft- und/oder reibschlüssige Klemmen des Stielrohrs wird das Stielrohr unmittelbar in seiner Lage fixiert. Diese Klemmung des Stielrohrs bedingt, dass das Stielrohr unmittelbar und auch schon zu Beginn des Klemmvorgangs seine Position beibehält. Der Hebel wird aber weiter verschwenkt, bis das eine endgültige Schwenkposition des Hebels erreicht ist. Während des gesamten Schwenkvorgangs wird der exzentrische Kopf und der an einem äußeren Ende des Exzenters angebrachte Mitnehmer weiter verschwenkt. Der Mitnehmer greift in den Rastschieber ein, wodurch der Rastschieber während des gesamten Schwenkvorgangs bewegt wird. Vorzugsweise ist der Mitnehmer an einem dem Hebel entgegengesetzten Ende in Bezug auf die Achse des Hebels angeordnet. Die Bewegung des Hebels ist somit der Bewegung des Rastschiebers entgegengesetzt. Durch die Bewegung des Rastschiebers und mittelbar durch die mit dem Rastschieber in Eingriff gebrachte Kulisse wird der Rastschieber angehoben und die Rastfeder verrastet. Je nach gewünschter Lastkraft kann das Zusammenspiel zwischen Rastschieber und Kulisse angepasst werden, so dass je nach Größe und Gewicht des Staubsaugers und Länge des Stielrohrs bzw. anliegendem Moment am Stielrohr eine unterschiedliche Kraft an der Rastfeder definierbar ist. Vorzugsweise erstreckt sich die Kulisse ebenfalls in axialer Richtung entlang der Stielrohraufnahme und ist vorzugsweise einstückig mit der Stielrohraufnahme ausgebildet. In a further embodiment, the locking slide extends in the axial direction along the handle tube in the handle tube receiving and is movable by means of the driver in the axial direction back and forth. If the locking slide is displaced in the axial direction by means of the driver, a relative movement between the handle tube and the locking slide results during the clamping of the handle tube. During clamping, the lever is pivoted and clamped by means of the plastic tongue the handle tube, so that the handle tube is stepless, that is lockable in any position in the handle tube receptacle. Due to the force and / or frictional clamping of the stem tube, the stem tube is fixed directly in its position. This clamping of the stem tube requires that the stem tube immediately and even at the beginning of the clamping process maintains its position. However, the lever is further pivoted until the final pivotal position of the lever is reached. Throughout the pivoting operation of the eccentric head and the attached to an outer end of the eccentric driver is further pivoted. The driver engages in the locking slide, whereby the locking slide is moved during the entire pivoting operation. Preferably, the driver is disposed at an end opposite the lever with respect to the axis of the lever. The movement of the lever is thus opposite to the movement of the locking slide. By the movement of the locking slide and indirectly by the engaged with the locking slide engaged the locking slide is raised and the detent spring locked. Depending on the desired load, the interaction between locking slide and backdrop can be adjusted so that depending on the size and weight of the vacuum cleaner and length of the stem tube or adjacent torque on the stem a different force on the detent spring is definable. Preferably, the link also extends in the axial direction along the handle tube receptacle and is preferably formed integrally with the handle tube receptacle.

Die Kulisse kann in ihrer axialen Erstreckung in Form einer Erhöhung ausgebildet sein. Ist die Kulisse in Form einer Erhöhung ausgebildet, so kann der Rastschieber eine Ausnehmung aufweisen, die mit der Erhöhung kooperiert. In ungespannter Stellung des Hebels, das heißt in einer Nullstellung, befindet sich die Kulisse in der Ausnehmung des Rastschiebers. Wir der Hebel verschwenkt, und der Rastschieber verschoben, so bewegt sich die Ausnehmung über die Erhöhung, das heißt die Kulisse, und wird nicht nur in axiale Richtung verschoben, sondern auch mittels der Kulisse angehoben. Die mittels des Anhebens und der axialen Bewegung des Rastschiebers auf die Rastfeder wirkende Kraft ist hierbei geringer als die Klemmkraft, die von dem Hebel auf die Kunststoffzunge ausgeübt wird. Es kommt somit zu einer Relativbewegung zwischen dem bereits geklemmten Stielrohr und dem Rastschieber. Der Rastschieber wird während des kompletten Schwenkwinkels des Hebels in axialer Richtung verschoben, wohingegen das Stielrohr in seiner Position verharrt. The backdrop can be formed in its axial extent in the form of an increase. If the link is designed in the form of an increase, then the locking slide can have a recess which cooperates with the increase. In the untensioned position of the lever, that is, in a zero position, the scenery is in the recess of the locking slide. We pivoted the lever, and moved the locking slide, the recess moves over the increase, that is, the scenery, and is not only displaced in the axial direction, but also raised by means of the scenery. The force acting on the detent spring by means of the lifting and the axial movement of the locking slide is less than the clamping force exerted by the lever on the tongue. Thus, there is a relative movement between the already clamped stem tube and the locking slide. The locking slide is displaced in the axial direction during the complete pivoting angle of the lever, whereas the handle tube remains in its position.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst der Hebel eine Klemmkurvensteuerung, wobei insbesondere der Hebel selbstständig von einer Klemmstellung in eine Nullstellung überführbar ist, sobald ein Klemmpunkt überschritten ist. Eine Nullstellung des Hebels liegt dann vor, wenn sich das Stielrohr in der Stielrohraufnahme verstellen, das hinein- oder hinausziehen, lässt. Eine Klemmstellung wird dann erreicht, wenn der Hebel um einen vorgebbaren Winkel verschwenkt wurde und das Stielrohr in der Stielrohraufnahme eingeklemmt ist. Der Hebel hat in der Nullstellung eine definierte Anschlagposition, wobei der Hebel zum Beispiel an der Stielrohraufnahme im Wesentlichen senkrecht zur Stielrohraufnahme ausgerichtet ist und an der Stielrohraufnahme anliegt, und federt, sobald ein Klemmpunkt in Öffnungsrichtung überschritten wird, automatisch in die Nullstellung. Der Klemmpunkt ist folglich der Punkt, der durch Achsabstand, Druckpunkt, Exzenterkurve, Schwenkwinkel und Hebelverhältnisse definierbar ist, so dass ein selbstständiges Lösen bis zur Nullstellung erzielbar ist. Der Klemmpunkt befindet sich dabei so weit von der Klemmstellung regelmäßig entfernt, dass ein sicheres Klemmen und insbesondere ein unbeabsichtigtes selbstständiges Öffnen aus der Klemmstellung heraus sicher verhindert wird. In a further embodiment, the lever comprises a clamping cam control, wherein in particular the lever can be independently transferred from a clamping position to a zero position as soon as a clamping point is exceeded. A zero position of the lever is present when the handle tube in the handle tube receiving displaced, the pull in or out leaves. A clamping position is achieved when the lever has been pivoted by a predeterminable angle and the handle tube is clamped in the handle tube receptacle. The lever has a defined stop position in the neutral position, wherein the lever is aligned, for example, on the handle tube receiving substantially perpendicular to the handle tube receiving and abutting the handle tube receptacle, and springs as soon as a clamping point is exceeded in the opening direction, automatically in the zero position. The terminal point is therefore the point that can be defined by center distance, pressure point, eccentric cam, swivel angle and lever ratios, so that an independent release to zero position can be achieved. The terminal point is located so far away from the clamping position regularly that a secure terminals and in particular an unintentional independent opening from the clamping position out is reliably prevented.

Der Schwenkwinkel des Hebels umfasst in einer weiteren Ausgestaltungsvariante einen Winkel von 20° bis 60°, bevorzugt von 30° bis 50° und noch bevorzugter einen Winkel von 35° bis 45°. Durch einen Schwenkwinkel von kleiner 60° wird die Bedienung der Arretierung des Stielrohrs für den Bediener erleichtert. Befindet sich der Hebel in der Nullstellung in einer im Wesentlichen als rechtwinkelig zur Stielrohraufnahmenoberfläche beschreibbaren Position, so muss der Hebel zum Arretieren des Stielrohrs beispielsweise lediglich um 45° verschwenkt werden. In dieser Ausrichtung steht für den Bediener eine ergonomisch optimale Position zum Klemmen und Verrasten zur Verfügung. Wird der Hebel in der im Wesentlichen als rechtwinkelig beschreibbaren Nullstellung zwischen Finger und Handballen ergriffen, so kann zum Klemmen ausschließlich der Handballen zur Verfügung, wodurch eine optimierte Krafteinleitung durch den Arm auf dem Hebel erzielbar ist. Insbesondere zur Erzielung der Klemmstellung benötigt der Bediener die maximale Kraft, die durch die Ausrichtung des Hebels für den Bediener leicht in den Hebel einbringbar ist. In der Klemmstellung ist der Hebel von der Stielrohraufnahme beabstandet, wodurch auch eine Gefahr eines Einklemmens von den Hebel umfassenden Fingern verhindert wird. The pivot angle of the lever comprises in a further embodiment variant an angle of 20 ° to 60 °, preferably from 30 ° to 50 ° and more preferably an angle of 35 ° to 45 °. A swivel angle of less than 60 ° facilitates the operation of the locking of the handle tube for the operator. If the lever is in the neutral position in a position that can essentially be described as being at right angles to the stem tube receiving surface, the lever for locking the stem tube, for example, only has to be pivoted by 45 °. In this orientation, the operator has an ergonomically optimal position for clamping and latching. If the lever is grasped between the finger and the palm of the hand, which can essentially be described as being at a right angle, then only the heel of the hand can be clamped, as a result of which an optimized introduction of force by the arm on the lever can be achieved. In particular, to achieve the clamping position, the operator requires the maximum force that can be easily introduced by the orientation of the lever for the operator in the lever. In the clamping position, the lever is spaced from the handle tube receptacle, whereby a risk of pinching fingers encompassing the lever is prevented.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung wird dann erreicht, wenn der Hebel einen flach auslaufenden Hebelteil, eine im Wesentlichen als zylindrisch beschreibbare Achsaufnahme mit einem Exzenter und einen exzentrisch angeformten Kopf umfasst, wobei die Achsaufnahme die Klemmkurvensteuerung umfasst. Mittels der zylindrischen Achsaufnahme ist der Hebel in einer Achse lagerbar. Ausgehend von der zylindrischen Achsaufnahme umfasst der Hebel einen Exzenter, der bei einem Verschwenken des Hebels mit der Kunststoffzunge der Stielrohraufnahme zusammenwirkt. Mittels des Exzenters wird die Klemmkraft in die Kunststoffzunge zur Arretierung des Stielrohrs eingebracht. Der exzentrisch angeformte Kopf schwenkt ebenfalls um die dem Hebel lagernde Achse ist aber seitlich versetzt zum Exzenter angeordnet, so dass der am exzentrischen Kopf angebrachte Mitnehmer in dem seitlich neben dem Stielrohr beweglich aufgenommenen Rastschieber eingreifen kann. An advantageous development of the invention is achieved when the lever comprises a flat leaking lever part, a substantially writable as a cylindrical axle with an eccentric cam and an eccentrically shaped head, wherein the axle receiving the Klemmkurvensteuerung includes. By means of the cylindrical axle receiving the lever can be stored in one axis. Based on the cylindrical axle receiving the lever comprises an eccentric, which cooperates with a pivoting of the lever with the plastic tongue of the stem tube receiving. By means of the eccentric, the clamping force is introduced into the plastic tongue for locking the stem tube. The eccentrically shaped head also pivots about the lever supporting the axis but is arranged laterally offset from the eccentric, so that the driver mounted on the eccentric head can engage in the laterally next to the handle tube movably received locking slide.

In vorteilhafter Weise wirkt die Klemmkurvensteuerung unmittelbar mit der Kunststoffzunge zusammen. Die Klemmkurve des Exzenters ist so ausgelegt, dass über einen relativ kurzen Schwenkbereich des Hebels von beispielsweise 40° eine Klemmkraft von bis zu 500 Newton auf das Stielrohr übertragen werden kann. Advantageously, the Klemmkurvensteuerung interacts directly with the plastic tongue. The clamping curve of the eccentric is designed so that over a relatively short pivoting range of the lever, for example, 40 °, a clamping force of up to 500 Newton can be transferred to the stem tube.

In einer weiteren Ausgestaltungsvariante nimmt der Hebel in seiner Nullstellung bezogen auf eine axiale Erstreckung des Stielrohrs eine nahezu senkrechte Stellung ein. Wird die axiale Erstreckung des Stielrohrs als x-Achse bezeichnet, so definiert eine quer zur x-Achse ausgerichtete Achse die y-Achse und eine senkrecht zur x-Achse in Richtung des Hebels weisende Achse eine z-Achse. Die Klemmkurvensteuerung wirkt somit in z-Richtung auf das Stielrohr, wobei der Hebel um die y-Achse schwenkt und das Stielrohr in x-Richtung verschiebbar ist. In a further embodiment variant, the lever assumes a nearly vertical position in its zero position relative to an axial extent of the handle tube. If the axial extent of the stalk tube is referred to as the x-axis, an axis oriented transversely to the x-axis defines the y-axis and an axis pointing perpendicular to the x-axis in the direction of the lever has a z-axis. The clamping cam control thus acts in the z-direction on the handle tube, wherein the lever pivots about the y-axis and the handle tube is displaceable in the x direction.

In vorteilhafter Weise nimmt der Hebel in seiner Nullstellung, bezogen auf eine axiale Erstreckung des Stielrohrs eine nahezu senkrechte Stellung ein. Die Nullstellung wird hierbei als die Stellung des Hebels und insbesondere die Stellung des flach auslaufenden Hebelteils des Hebels bezeichnet, bei der sich der flach auslaufende Hebelteil im Wesentlichen in z-Richtung erstreckt. Advantageously, the lever assumes a nearly vertical position in its zero position, based on an axial extension of the stem tube. The zero position is referred to here as the position of the lever and in particular the position of the flat leaking lever part of the lever, in which the flat leaking lever part extends substantially in the z-direction.

In einer weiteren Ausführungsform ist die Kunststoffzunge einstückig mit der Stielrohraufnahme ausgebildet und umfänglich an drei Seiten freigestellt. Eine einstückige Ausbildung der Kunststoffzunge mit der Stielrohraufnahme bietet den Vorteil einer kostengünstigen Fertigung der Kunststoffzunge. Eine umfängliche Freistellung, die beispielsweise eine U-Form um die Kunststoffzunge herum bildet, ermöglicht es hierbei der Kunststoffzunge, sich relativ zur Stielrohraufnahme zu bewegen. Die Bewegung der Kunststoffzunge ist in z-Richtung, das heißt hin zum Stielrohr und vom Stielrohr weg gerichtet. In a further embodiment, the plastic tongue is formed integrally with the handle tube receptacle and circumferentially free on three sides. A one-piece design of the plastic tongue with the stem tube receiving offers the advantage of cost-effective production of the plastic tongue. A circumferential release, for example, forms a U-shape around the plastic tongue, this allows the plastic tongue to move relative to the stem tube receiving. The movement of the plastic tongue is in the z-direction, that is directed towards the stem tube and away from the stem tube.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst die Kunststoffzunge in einem Anbindungsbereich zur Stielrohraufnahme eine Sicke. Durch diese definierte Ausbildung der Kunststoffzunge unterstützt die Kunststoffzunge das selbstständige Auffedern des Hebels. Dabei kann die Kunststoffzunge auf der Innenseite, das heißt der dem Stielrohr zugewandten Seite, rippenförmig oder perforiert ausgeführt sein. Dabei folgt die Perforation oder Verrippung der Innenseite der Kontur des Stielrohrs, wobei die Anpressfläche vom Hebel auf die Kunststoffzunge in axialer Richtung gerade ist. In a further embodiment, the plastic tongue comprises a bead in a connection area to the handle tube receptacle. Through this defined training of the plastic tongue supports the plastic tongue the independent springing of the lever. In this case, the plastic tongue on the inside, that is, the side facing the handle tube, be executed rib-shaped or perforated. In this case, the perforation or ribbing follows the inside of the contour of the stem tube, wherein the contact surface of the lever on the plastic tongue in the axial direction is straight.

Ein weiterer Vorteil wird erzielt, wenn die Achsaufnahme eine Achse umfasst und die Achse beidseitig in einem Stützbügel gelagert ist, wobei der Stützbügel die Stielrohraufnahme auf der der Achsaufnahme entgegengesetzt angeordneten Seite umgreift, so dass in einer Klemmstellung des als Klemmhebel wirkenden Hebels eine Klemmkraft in die Stielrohraufnahme einbringbar ist. Der Stützbügel ist vorzugsweise aus Stahl gefertigt. Dabei dient der Stützbügel zur Kraftübertragung und Stabilisierung des gesamten Klemmbereichs. Der Stützbügel ermöglicht es hierbei, eine Klemmkraft von bis zu 500 Newton mit den weiteren im Wesentlichen aus Kunststoff gefertigten Bauteilen zu erzielen. Lediglich die Achse und der Stützbügel sind aus Stahl gefertigt, wohingegen die Stielrohraufnahme und der Hebel, der Stielrohrstopfen und der Rastschieber aus Kunststoff gefertigt sein können. Das Stielrohr ist bevorzugt aus Aluminium und noch bevorzugter aus einem Aluminiumstranggussprofil gefertigt. A further advantage is achieved if the axle mount comprises an axle and the axle is mounted on both sides in a support bracket, wherein the support bracket engages around the handle tube receptacle on the side opposite the axle mount, so that in a clamping position of the lever acting as a clamping lever a clamping force is applied to the axle Stielrohraufnahme is einbringbar. The support bracket is preferably made of steel. The support bracket is used for power transmission and stabilization of the entire clamping area. The support bracket makes it possible to achieve a clamping force of up to 500 Newtons with the other components made essentially of plastic. Only the axle and the support bracket are made of steel, whereas the handle tube receptacle and the lever, the stalk tube plug and the locking slide can be made of plastic. The stem tube is preferably made of aluminum, and more preferably made of an extruded aluminum profile.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es gilt jedoch der Grundsatz, dass das Ausführungsbeispiel die Erfindung nicht beschränkt, sondern lediglich eine vorteilhafte Ausführungsform darstellt. Die dargestellten Merkmale können einzeln oder in Kombination mit weiteren Merkmalen der Beschreibung wie auch den Patentansprüchen einzeln oder in Kombination ausgeführt werden. Es zeigt: The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. However, it is the principle that the embodiment does not limit the invention, but merely represents an advantageous embodiment. The illustrated features may be performed individually or in combination with other features of the specification as well as the claims individually or in combination. It shows:

1 eine perspektivische Darstellung eines in eine Stielrohraufnahme eingeschobenen Stielrohrs mit einem Hebel und einem Rastmittel des Stielrohrs, 1 a perspective view of an inserted into a stem tube receiving stem tube with a lever and a locking means of the stem tube,

2 eine Explosionsdarstellung der Stielrohraufnahme gemäß der 1, 2 an exploded view of the stem tube recording according to the 1 .

3 eine Draufsicht auf eine Stielrohraufnahme ohne Hebel, 3 a top view of a handle tube holder without lever,

4 eine Seitenansicht als Schnittdarstellung durch den Hebel, die Stielrohraufnahme und das Stielrohr, 4 a side view as a sectional view through the lever, the stem tube receptacle and the stem tube,

5 eine weitere Seitenansicht als Schnittdarstellung mit einer veränderten Position des Hebels, 5 another side view as a sectional view with a changed position of the lever,

6 eine Seitenansicht auf den Hebel mit einer teilweise freigeschnittenen Stielrohraufnahme, 6 a side view of the lever with a partially cut handle tube receptacle,

7 eine weitere Seitenansicht auf den Hebel in einer Klemmstellung, 7 another side view of the lever in a clamping position,

8 eine perspektivische Darstellung einer teilweise freigeschnittenen Stielrohraufnahme im Bereich des Stielrohrstopfens in der Stellung, in der die Rastfeder das Stielrohr freigibt, und 8th a perspective view of a partially cut handle tube receptacle in the region of Stielrohrstopfens in the position in which the detent spring releases the stem tube, and

9 eine perspektivische Darstellung auf den Stielrohrstopfen, in der der Stielrohrstopfen bzw. die Rastfeder das Stielrohr arretiert. 9 a perspective view of the stem tube plug, in which the stalk tube stopper or the detent spring locks the stem tube.

Die 1 zeigt Teile eines die Erfindung umfassenden Staubsaugers in einer perspektivischen Darstellung. Dargestellt sind eine Stielrohraufnahme 1, ein in die Stielrohraufnahme 1 eingeschobenes Stielrohr 2, ein Hebel 3, ein Stützbügel 4, eine Achse 5 sowie ein Rastschieber 6. Im Weiteren ist die Axialerstreckung des Stielrohrs 2 als x-Achse bezeichnet, wohingegen eine Richtung quer zur axialen Erstreckung als y-Richtung bezeichnet ist und eine weitere sich senkrecht in Richtung des Hebels 3 erstreckende Achse als z-Achse bezeichnet ist. Das Stielrohr 2 ist in die Stielrohraufnahme 1 eingeschoben und der im gezeigten Ausführungsbeispiel als Klemmhebel wirkende Hebel 3 befindet sich in seiner Klemmstellung. Die Klemmstellung des Hebels 3 wird durch eine von der senkrechten auf die axiale Richtung abweichende Stellung definiert, wobei in diesem Ausführungsbeispiel eine im Wesentlichen als ca. 40° von der Senkrechten abweichende Stellung dargestellt ist. Der Stützbügel 4 umgreift die Stielrohraufnahme 1 und lagert die Achse 5 zur Aufnahme des Hebels 3. Durch die die Stielrohraufnahme 1 umgreifende Ausbildung des Stützbügels 4 ist es möglich, eine hohe Klemmkraft durch den Hebel 3 in die Kunststoffzunge 7 der Stielrohraufnahme 1 einzuleiten. The 1 shows parts of a vacuum cleaner according to the invention in a perspective view. Shown are a stem tube recording 1 , one in the stem tube recording 1 inserted stem tube 2 , a lever 3 , a support bracket 4 , an axis 5 as well as a locking slide 6 , In addition, the axial extent of the stem tube 2 referred to as x-axis, whereas a direction transverse to the axial extent is referred to as y-direction and another perpendicular to the direction of the lever 3 extending axis is referred to as the z-axis. The stalk pipe 2 is in the stem tube recording 1 inserted and acting in the embodiment shown as a clamping lever lever 3 is in its clamping position. The clamping position of the lever 3 is defined by a deviating from the vertical to the axial direction position, wherein in this embodiment, a substantially deviating from the vertical position is shown as approximately 40 °. The support bracket 4 grasps the stem tube holder 1 and store the axle 5 for receiving the lever 3 , By the stem tube recording 1 comprehensive training of the support bracket 4 It is possible to have a high clamping force by the lever 3 in the plastic tongue 7 the stem tube recording 1 initiate.

In der 2 sind die Bauteile des Staubsaugers gemäß der 1 in einer Explosionsdarstellung wiedergegeben. Zusätzlich ist der Stielrohrstopfen 8 mit der Rastfeder 9 dargestellt. Der Stielrohrstopfen wird in das Stielrohr 2 eingeschoben und wie dargestellt zumindest formschlüssig verbunden. Der Formschluss wird hierbei über eine Öffnung 10 im Stielrohr 2 und eine Erhebung 11, die einstückig mit dem Stielrohrstopfen ausgebildet ist, erzielt. Darüber hinaus weist der Stielrohrstopfen eine Aufnahmekontur 12 auf, die in das Stielrohr 2 einschiebbar ist und den Stielrohrstopfen 8 zusätzlich kraft- und/oder reibschlüssig am Stielrohr 2 befestigt. Der Hebel 3 umfasst einen flach auslaufenden Hebelteil 13, eine zylindrische Achsaufnahme 14 sowie einen exzentrisch angeformten Kopf 15. In the 2 are the components of the vacuum cleaner according to the 1 reproduced in an exploded view. In addition, the stalk tube plug 8th with the detent spring 9 shown. The stalk tube plug is inserted into the stalk tube 2 inserted and at least positively connected as shown. The positive connection is in this case via an opening 10 in the stalk 2 and a survey 11 , which is formed integrally with the handle tube plug achieved. In addition, the stalk tube plug has a receiving contour 12 on that in the stalk 2 is inserted and the stalk pipe plug 8th additionally frictionally and / or frictionally on the handle tube 2 attached. The lever 3 includes a flat leaking lever part 13 , a cylindrical axle mount 14 and an eccentrically shaped head 15 ,

In der 3 ist eine Draufsicht auf die Stielrohraufnahme 1 und das in die Stielrohraufnahme 1 eingeschobene Stielrohr 2 im Bereich der Kunststoffzunge 7 wiedergegeben. Dargestellt ist die Draufsicht ohne den Hebel 3. Deutlich zu erkennen ist, dass die Kunststoffzunge 7 umfänglich an drei Seiten 16, 17, 18 freigestellt ist. Dargestellt ist darüber hinaus der Stützbügel 4 sowie der Teil des Rastschiebers 6, der mit dem exzentrischen Kopf 15 des Hebels 3 zusammenwirkt. Die Kunststoffzunge 7 ist über eine Sicke 19 mit der Stielrohraufnahme 1 verbunden. Die Sicke beschreibt hierbei einen im Querschnitt verjüngten Anbindungsbereich, wodurch in vorteilhafter Weise eine Bewegung der Kunststoffzunge 7 erleichtert und eine dauerelastische Verbindung herstellbar ist. In the 3 is a plan view of the stem tube recording 1 and that in the stem tube recording 1 inserted stem tube 2 in the area of the plastic tongue 7 played. Shown is the top view without the lever 3 , It can be clearly seen that the plastic tongue 7 circumferentially on three sides 16 . 17 . 18 is released. Also shown is the support bracket 4 as well as the part of the locking slide 6 that with the eccentric head 15 of the lever 3 interacts. The plastic tongue 7 is over a bead 19 with the stem tube holder 1 connected. The bead here describes a connection area tapered in cross section, whereby a movement of the plastic tongue in an advantageous manner 7 relieved and a permanently elastic connection can be produced.

In der 4 ist eine Klemmstellung des Hebels 3 in einer Seitenansicht auf die Stielrohraufnahme 1 sowie das Stielrohr 2 im Schnitt dargestellt. Die Seitenansicht schneidet den Hebel 3 etwa in der Mitte des Hebels. Neben dem flach auslaufenden Bereich 13 des Hebels 3 ist auch der an dem Hebel 3 angeformte Exzenter 20 zu erkennen. Der Exzenter 20 wirkt hierbei unmittelbar auf die Kunststoffzunge 7, wobei die Kunststoffzunge 7 wiederum unmittelbar auf das Stielrohr 2 einwirkt. Zu erkennen ist auch die formschlüssige Aufnahme des Stützbügels 4 in der Stielrohraufnahme 1. Die formschlüssige Aufnahme ermöglicht es hierbei einerseits, eine ebene Oberfläche an der Stielrohraufnahme zu erzielen und gleichzeitig wirkt der Formschluss stabilisierend auf die durch den Hebel 3 eingebrachte dynamische Bewegung. Die Sicke 19 stellt einen in Bezug auf die Kunststoffzunge verjüngenden Bereich dar und dient dazu, eine dauerelastische Anbindung der Kunststoffzunge 7 an die Stielrohraufnahme 1 zu gewährleisten. In the 4 is a clamping position of the lever 3 in a side view of the stem tube recording 1 as well as the stem tube 2 shown in section. The side view cuts the lever 3 in the middle of the lever. In addition to the flat outlet area 13 of the lever 3 is also on the lever 3 molded eccentric 20 to recognize. The eccentric 20 acts directly on the plastic tongue 7 , where the plastic tongue 7 again directly on the stem tube 2 acts. Evident is the positive reception of the support bracket 4 in the stem tube recording 1 , On the one hand, the form-fitting receptacle makes it possible to achieve a flat surface on the stem tube receptacle and, at the same time, the form-locking effect has a stabilizing effect on that caused by the lever 3 introduced dynamic movement. The bead 19 represents a rejuvenating with respect to the plastic tongue area and serves to provide a permanently elastic connection of the plastic tongue 7 to the stem tube recording 1 to ensure.

Ausgehend von einer Vertikalen 21, die sich in z-Richtung erstreckt, ist der Hebel 3 um einen Winkel α verschwenkt. Der Schwenkwinkel liegt bevorzugt zwischen 35° und 45°. In der verschwenkten Stellung des Hebels wirkt der Exzenter 20 auf die Kunststoffzunge 7, so dass eine Kraftübertragung auf das Stielrohr 2 mittels der Achse 5 im Zusammenspiel mit dem Stützbügel 4 in das Stielrohr 2 einleitbar ist. Die 4 beschreibt somit die Stellung des Hebels 3 in der das Stielrohr 2 eingeklemmt und somit in der Stielrohraufnahme 1 arretiert ist. Starting from a vertical 21 that extends in the z-direction is the lever 3 pivoted by an angle α. The swivel angle is preferably between 35 ° and 45 °. In the pivoted position of the lever, the eccentric acts 20 on the plastic tongue 7 , allowing a power transmission to the stalk 2 by means of the axis 5 in interaction with the support bracket 4 in the stem tube 2 can be introduced. The 4 thus describes the position of the lever 3 in the stem tube 2 clamped and thus in the stem tube recording 1 is locked.

Die 5 beschreibt die Stellung des Hebels 3, in der das Stielrohr 2 freigegeben ist, das heißt das Stielrohr 2 ist relativ zur Stielrohraufnahme 1 in x-Richtung, das heißt in axialer Richtung verschiebbar. Das Stielrohr 2 kann in die Stielrohraufnahme 1 hineingeschoben oder aus der Stielrohraufnahme 1 herausgezogen werden. Der Hebel 3 ist in einer als im Wesentlichen senkrecht zur Oberfläche 22 der Stielrohraufnahme 1 ausgerichteten Stellung wiedergegeben. Diese Stellung des Hebels ist als Nullstellung definiert. Nullstellung bedeutet hierbei, dass der Exzenter 20 keine Kraft in die Kunststoffzunge 7 einleitet. Der flach auslaufende Bereich 13 des Hebels 3 weist eine Erstreckung 23 auf, die an der Oberfläche 22 der Stielrohraufnahme zur Anlage kommt. Die Erstreckung 23 begrenzt somit den Schwenkwinkel des Hebels 3 in Öffnungsrichtung. The 5 describes the position of the lever 3 in which the stalk pipe 2 is released, that is the stem tube 2 is relative to the stem tube recording 1 in the x-direction, that is displaceable in the axial direction. The stalk pipe 2 can in the stem tube recording 1 pushed in or out of the stem tube holder 1 be pulled out. The lever 3 is in a substantially perpendicular to the surface 22 the stem tube recording 1 aligned position. This position of the lever is defined as a zero position. Zeroing here means that the eccentric 20 no force in the plastic tongue 7 initiates. The flat leaking area 13 of the lever 3 has an extension 23 on that at the surface 22 the stem tube holder comes to the plant. The extension 23 thus limits the pivoting angle of the lever 3 in the opening direction.

In der 6 ist eine Seitenansicht auf den Hebel 3 dargestellt. Der Hebel 3 befindet sich in der Nullstellung. Zu erkennen ist der exzentrisch angeformte Kopf 24 und der an dem exzentrischen Kopf angeformte Mitnehmer 25. Der Mitnehmer 25 ist an einem äußeren Ende des Exzenters 24 angeformt und erstreckt sich in Richtung des Rastschiebers 6. Der Rastschieber 6 weist eine Ausnehmung 26 auf, in die der Mitnehmer 25 formschlüssig eingreift. Wie weiterhin zu erkennen, ist der exzentrische Kopf 24 derart ausgebildet, dass zumindest ein Teil des exzentrischen Kopfes 24 mit dem Rastschieber 6, insbesondere mit einer an den Rastschieber 6 angeformten Verlängerung 27, in Eingriff gelangt. Der Eingriff zwischen exzentrischem Kopf 24 und Rastschieber 6 ermöglicht es hierbei, den Rastschieber 6 in der in der 6 dargestellten Nullstellung zu fixieren, so dass der Rastschieber 6 auch mittels des exzentrischen Kopfes 24 in seiner Position gehalten ist. In the 6 is a side view of the lever 3 shown. The lever 3 is in the zero position. Evident is the eccentrically shaped head 24 and the integrally formed on the eccentric head driver 25 , The driver 25 is at an outer end of the eccentric 24 formed and extends in the direction of the locking slide 6 , The locking slide 6 has a recess 26 on, in which the driver 25 positively engages. As will be seen, the eccentric head is 24 formed such that at least a part of the eccentric head 24 with the locking slide 6 , in particular with a locking slide 6 molded extension 27 , engaged. The engagement between eccentric head 24 and locking slide 6 makes it possible here, the locking slide 6 in the in the 6 to fix shown zero position, so that the locking slide 6 also by means of the eccentric head 24 held in position.

Die 7 zeigt einen Freischnitt der Stielrohraufnahme 1 gemäß der 6 im Bereich des Hebels 3, wobei der Hebel 3 in der Klemmstellung wiedergegeben ist. Die Klemmstellung bewirkt hierbei, dass der Rastschieber 6 durch die Schwenkbewegung des Hebels 3 und folglich einer Schwenkbewegung des Mitnehmers 25 axial und relativ zur Stielrohraufnahme 1 verschoben wurde. Der Rastschieber 6 bewegt sich relativ und in axialer Richtung zur Stielrohraufnahme 1 und auch zum Stielrohr 2. Die Klemmung des Stielrohrs 2 durch den Exzenter 20 bewirkt hierbei, dass das Stielrohr 2 unmittelbar zu Beginn des Verschwenkens des Hebels 3 von einer Nullstellung in die Klemmstellung in seiner Lage fixiert wird, wohingegen der Rastschieber 6 über den gesamten Schwenkbereich des Hebels 3 durch den Mitnehmer 25 bewegt wird. The 7 shows a cutout of the stem tube recording 1 according to the 6 in the area of the lever 3 , where the lever 3 is reproduced in the clamping position. The clamping position in this case causes the locking slide 6 by the pivoting movement of the lever 3 and thus a pivotal movement of the driver 25 axial and relative to the stem tube holder 1 was moved. The locking slide 6 moves relatively and in the axial direction to the stem tube receiving 1 and also to the stem tube 2 , The clamping of the stem tube 2 through the eccentric 20 hereby causes the stem tube 2 immediately at the beginning of the pivoting of the lever 3 is fixed by a zero position in the clamping position in its position, whereas the locking slide 6 over the entire pivoting range of the lever 3 through the driver 25 is moved.

Die 8 zeigt die Stielrohraufnahme 1 in einer teilweise freigeschnittenen Darstellung im Bereich des Stielrohrstopfens 8. Dargestellt ist die Position des Rastschiebers 6 und somit der Rastfeder 9, in der der Hebel 3 sich in der Nullstellung befindet. Das Stielrohr 2 ist freigegeben und kann axial verschoben werden. Zu erkennen ist die Kulisse 28, die einstückig mit der Stielrohraufnahme 1 ausgebildet ist. Eine in dem Rastschieber 6 eingeformte Vertiefung 29 schließt sich formschlüssig an die Kulisse 28 an. Die Rastfeder 9 erstreckt sich in y-Richtung, das heißt quer zur Erstreckung des Stielrohrs 2 und liegt frei zwischen Rastschieber 6 und Stielrohraufnahme 1. Der Stielrohrstopfen 8 ist somit frei beweglich in der Stielrohraufnahme 1 dargestellt. The 8th shows the stem tube recording 1 in a partially cutaway representation in the region of the stem tube plug 8th , Shown is the position of the locking slide 6 and thus the detent spring 9 in which the lever 3 is in the zero position. The stalk pipe 2 is released and can be moved axially. To recognize is the scenery 28 , which are integral with the handle tube holder 1 is trained. One in the locking slide 6 Molded recess 29 closes form-fitting to the backdrop 28 at. The detent spring 9 extends in the y-direction, that is transverse to the extension of the stem tube 2 and lies freely between locking slide 6 and stem tube recording 1 , The stalk pipe plug 8th is thus freely movable in the handle tube holder 1 shown.

Die 9 zeigt die Ansicht, in der sich der Hebel 3 in seiner Klemmstellung befindet. Der Rastschieber 6 wurde in axialer Richtung durch den Mitnehmer 25 bewegt, wodurch sich der Rastschieber 6 über die Kulisse 28 verschoben hat. Die Vertiefung 29 des Rastschiebers 6 befindet sich nun oberhalb der Kulisse 28, wodurch der Rastschieber 6 insgesamt in z-Richtung angehoben wurde. Ein Anheben des Rastschiebers 6 bewirkt, dass die Rastfeder 9 zwischen der Stielrohraufnahme 1 und dem Rastschieber 6 verrastet wird, so dass der Stielrohrstopfen 8 in der Stielrohraufnahme 1 fixiert ist. Neben der Klemmung durch den Hebel 3 wird das Stielrohr 2 somit durch den Stielrohrstopfen 8 zusätzlich gehalten, so dass ein sicheres und spielfreies Arretieren des Stielrohrs 2 des Staubsaugers ermöglicht wird. The 9 shows the view in which the lever 3 is in its clamping position. The locking slide 6 was in the axial direction by the driver 25 moves, causing the locking slide 6 over the scenery 28 has moved. The depression 29 of the locking slide 6 is now above the scenery 28 , whereby the locking slide 6 Total was raised in the z direction. A lifting of the locking slide 6 causes the detent spring 9 between the stem tube holder 1 and the locking slide 6 is latched so that the stalk pipe plug 8th in the stem tube recording 1 is fixed. In addition to the clamping by the lever 3 becomes the stalk 2 thus through the stem tube plug 8th additionally held so that a secure and backlash-free locking of the stem tube 2 of the vacuum cleaner is enabled.

In einer weiteren Ausführungsvariante wirkt der Hebel 3 nicht als Klemmhebel, sondern nur mit seinem Kopf 15 auf den Rastschieber 6. Das Stielrohr wird bei dieser Variante also nur mittels einer per Hebel 3 bedienbaren Verrastung arretiert. In a further embodiment, the lever acts 3 not as a clamping lever, but only with his head 15 on the locking slide 6 , The stem tube is in this variant so only by means of a lever 3 locked latching lock.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Stielrohraufnahme Stem pipe receiving
2 2: Stielrohr stem pipe
3 3: Hebel lever
4 4: Stützbügel support bracket
5 5: Achse axis
6 6: Rastschieber locking slide
7 7: Kunststoffzunge Plastic tongue
8 8th: Stielrohrstopfen Stem pipe plug
9 9: Rastfeder detent spring
10 10: Öffnung opening
11 11: Erhebung survey
12 12: Aufnahmekontur Up Silhouette
13 13: Hebelteil lever part
14 14: Achsaufnahme axle mount
1515: Kopf head
16, 17, 1816, 17, 18: Seite page
1919: SickeBeading
20 20: Exzenter eccentric
21 21: Vertikale vertical
22 22: Oberfläche surface
23 23: Erstreckung extension
24 24: Exzenter eccentric
25 25: Mitnehmers follower
26 26: Ausnehmung recess
27 27: Verlängerung renewal
28 28: Kulisse scenery
29 29: Vertiefungdeepening

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202010008896 U1 [0003]

Claims

Electromotive powered vacuum cleaner comprising a handle tube receptacle ( 1 ), a stepless and variable in length in the handle tube receiving ( 1 ) adjustable stem tube ( 2 ), a locking device for fixing the set stem length and a lever ( 3 ) for actuating the locking device, wherein the handle tube ( 2 ) by means of the locking device in the handle tube receptacle ( 1 ) can be determined, characterized in that as a locking device at least one locking means ( 6 . 8th . 9 . 24 . 25 ) of the stem tube ( 2 ) is provided and the latching means ( 6 . 8th . 9 . 24 . 25 ) by means of the lever ( 3 ) is latched.

Vacuum cleaner according to claim 1, characterized by a plastic tongue ( 7 ), in particular in one piece with the stem tube holder ( 1 ), wherein the stem tube ( 2 ) by means of this plastic tongue ( 7 ) and with respect to this plastic tongue ( 7 ) acting as a clamping lever lever ( 3 ) in the stem tube holder ( 1 ) is additionally determined by force and / or frictional engagement.

Vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the lever ( 3 ) an eccentrically shaped head ( 24 ) with a driver ( 25 ) and the driver ( 25 ) with a recess ( 26 ) of the locking means ( 6 . 8th . 9 . 24 ) is engageable.

Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 3, characterized in that the latching means ( 6 . 8th . 9 . 20 . 25 ) a locking slide ( 6 ), a backdrop ( 28 ) and at least one detent spring ( 9 ), wherein by means of the driver ( 25 ) the locking slide ( 6 ) with the scenery ( 28 ) is engageable and the locking slide ( 6 ) the detent spring ( 9 ) locked.

Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 4, characterized in that a detent spring ( 9 ) Part of a stem tube plug ( 8th ).

Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 5, characterized in that the handle tube receiving ( 1 ) a recess and a detent spring ( 9 ) comprises an extension, wherein the extension of the detent spring ( 9 ) is visible in a latched position in a region of the recess.

Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 6, characterized in that a locking slide ( 6 ) in the axial direction along the stem tube ( 2 ) in the stem tube holder ( 1 ) and by means of a driver ( 25 ) is movable back and forth in the axial direction.

Vacuum cleaner according to one of claims 2 to 7, characterized in that the lever ( 3 ) comprises a Klemmkurvensteuerung, in particular the lever ( 3 ) can be independently transferred from a clamping position to a zero position as soon as a terminal point is exceeded.

Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 8, characterized in that a pivot angle of the lever ( 3 ) comprises an angle of 20-60 °, preferably 30-50 ° and more preferably an angle of 35 ° to 45 °.

Vacuum cleaner according to one of claims 2 to 9, characterized in that the lever ( 3 ) a flat leaking lever part ( 13 ), an essentially cylindrical recordable axle receptacle ( 14 ) with an eccentric ( 20 ) and an eccentrically shaped head ( 20 ), wherein the axle receptacle ( 14 ), in particular the with the axle ( 14 ) eccentrics ( 20 ) comprising clamp cam control.

Vacuum cleaner according to one of claims 2 to 10, characterized in that a clamping cam control directly with the plastic tongue ( 7 ) cooperates.

Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 11, characterized in that the lever ( 3 ) in its zero position relative to an axial extent of the stem tube ( 2 ) assumes a nearly vertical position.

Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 12, characterized in that the plastic tongue ( 7 ) in one piece with the stem tube holder ( 2 ) is formed and circumferentially on three sides ( 16 . 17 . 18 ) is released.

Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 13, characterized in that the plastic tongue ( 7 ) in a connection area to the stem pipe receiving ( 2 ) a bead ( 19 ).

Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 14, characterized in that the plastic tongue ( 7 ) is executed in the form of a rib-shaped or perforated in the region of a Stielrohrauflagefläche.

Vacuum cleaner according to one of claims 2 to 15, characterized in that the axle receptacle ( 14 ) an axis ( 5 ) and the axis ( 5 ) on both sides in a support bracket ( 4 ) is mounted, wherein the support bracket ( 4 ) the stem tube holder ( 1 ) on the axle mount ( 14 ) arranged opposite side, so that in a clamping position of the lever acting as a clamping lever ( 3 ) a clamping force in the handle tube receptacle ( 1 ) can be introduced.