DE102014115658A1

DE102014115658A1 - Goods show

Info

Publication number: DE102014115658A1
Application number: DE102014115658.7A
Authority: DE
Inventors: Albert Weiss
Original assignee: Individual
Current assignee: Pan Dur Holding GmbH and Co KG
Priority date: 2014-02-11
Filing date: 2014-10-28
Publication date: 2015-08-13
Also published as: DE102014115658A9; EP2904946A1; EP2904946B1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Warenpräsentationsmöbel (19), insbesondere in Form eines truhenförmigen Kühlmöbels, das der Aufnahme und Präsentation von zu kühlenden Waren, vorzugsweise Lebensmitteln, dient, wobei das Warenpräsentationsmöbel (19) zumindest einen von oben zugänglichen Aufnahmeraum für Waren umfasst, und wobei das Warenpräsentationsmöbel (19) wenigstens eine Abdeckung aufweist, die mehrere Abdeckelemente umfasst. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass wenigstens eines der Abdeckelemente um eine Schwenkachse verschwenkbar gelagert ist, und dass zumindest eines der restlichen Abdeckelemente relativ zu dem verschwenkbaren Abdeckelement (1) bewegbar ist, so dass das verschwenkbare Abdeckelement und zumindest eines der restlichen Abdeckelemente (2) zumindest teilweise in eine gegenseitig überlappende Stellung bringbar sind. The invention relates to a goods display furniture (19), in particular in the form of a chest-shaped refrigerated cabinet, which serves to receive and present goods to be cooled, preferably food, wherein the goods display furniture (19) comprises at least one accessible from above receiving space for goods, and wherein Goods presentation furniture (19) has at least one cover which comprises a plurality of cover elements. According to the invention, it is proposed that at least one of the cover elements is mounted pivotably about a pivot axis, and that at least one of the remaining cover elements is movable relative to the pivotable cover element (1), so that the pivotable cover element and at least one of the remaining cover elements (2) at least partially can be brought into a mutually overlapping position.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Warenpräsentationsmöbel, insbesondere in Form eines truhenförmigen Kühlmöbels, das der Aufnahme und Präsentation von zu kühlenden Waren, vorzugsweise Lebensmitteln, dient, wobei das Warenpräsentationsmöbel zumindest einen von oben zugänglichen Aufnahmeraum für Waren umfasst, und wobei das Warenpräsentationsmöbel wenigstens eine Abdeckung aufweist, die mehrere Abdeckelemente umfasst. The present invention relates to a goods display furniture, in particular in the form of a chest-shaped refrigeration appliance, which serves to receive and present goods to be cooled, preferably food, wherein the goods display furniture comprises at least one accessible from above receiving space for goods, and wherein the goods display furniture has at least one cover comprising a plurality of cover elements.

Bei gattungsgemäßen Warenpräsentationsmöbeln ist es bekannt, dass die Abdeckelemente in meist U-förmigen Schienen zwischen einer Offenstellung, in der der Aufnahmeraum zum Zwecke des Einbringens und der Entnahme von Waren von oben her zugänglich ist, und einer Schließstellung, in der der Aufnahmeraum nach außen hin verschlossen ist, verschiebbar gelagert sind. In der Regel kommen hierbei mehrere Abdeckelemente zum Einsatz, die relativ zueinander verschoben werden können, um in der Offenstellung eine möglichst große Öffnung des Aufnahmeraums zu realisieren. Schwierig gestaltet sich bei den bekannten Lösungen jedoch die Reinigung der Abdeckelemente auf ihrer dem Aufnahmeraum zugewandten Unterseite, da diese auch in der Offenstellung relativ schwer zugänglich sind. In generic goods display furniture, it is known that the cover elements in mostly U-shaped rails between an open position in which the receiving space for the purpose of introducing and removing goods is accessible from above, and a closed position in which the receiving space to the outside is closed, are stored displaceably. As a rule, several cover elements are used here, which can be displaced relative to one another in order to realize the largest possible opening of the receiving space in the open position. Difficult designed in the known solutions, however, the cleaning of the cover on their receiving space facing the bottom, since they are relatively difficult to access even in the open position.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Warenpräsentationsmöbel vorzuschlagen, dessen Abdeckelemente auch im Bereich ihrer Unterseiten einfach und effizient gereinigt werden können. Object of the present invention is therefore to propose a goods display furniture whose cover elements can be easily and efficiently cleaned in the area of their undersides.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Warenpräsentationsmöbel mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs. The object is achieved by a goods display furniture with the features of the independent claim.

Erfindungsgemäß zeichnet sich das Warenpräsentationsmöbel nun dadurch aus, dass wenigstens eines der Abdeckelemente um eine Schwenkachse verschwenkbar gelagert ist, und dass zumindest eines der restlichen Abdeckelemente relativ zu dem verschwenkbaren Abdeckelement bewegbar ist, so dass das verschwenkbare Abdeckelement und zumindest eines der restlichen Abdeckelemente zumindest teilweise in eine gegenseitig überlappende Stellung bringbar sind. Im Gegensatz zum Stand der Technik sind die einzelnen Abdeckelemente also nicht ausschließlich linear verschiebbar. Vielmehr kann zumindest eines der Abdeckelemente um eine Schwenkachse verschwenkt werden. Wird das verschwenkbare Abdeckelement in seine Offenstellung verschwenkt, so ist es auch von unten leicht reinigbar. Ebenso sind auch die Unterseiten der restlichen Abdeckelemente von unten zugänglich, sobald das verschwenkbare Abdeckelement in seine Offenstellung verschwenkt wurde. According to the invention, the goods display furniture is characterized in that at least one of the cover is pivotally mounted about a pivot axis, and that at least one of the remaining cover is movable relative to the pivotable cover, so that the pivotable cover and at least one of the remaining cover at least partially in a mutually overlapping position can be brought. In contrast to the prior art, the individual cover elements are therefore not exclusively linearly displaceable. Rather, at least one of the cover elements can be pivoted about a pivot axis. If the pivotable cover is pivoted into its open position, so it is easy to clean from below. Likewise, the undersides of the remaining cover elements are accessible from below once the pivotable cover member has been pivoted into its open position.

Vorzugsweise handelt es sich bei dem Warenpräsentationsmöbel um ein sogenanntes Kopfkühlmöbel, das eine dem Kunden zugewandte Vorderseite und eine hintere, dem Kunden abgewandte Rückseite sowie zwei die Vorder- und Rückseite verbindende Seitenabschnitte umfasst. Das Kopfkühlmöbel ist in der Regel nur von der Vorderseite (teilweise auch den Seitenabschnitten) zugänglich und grenzt über seine Rückseite an ein oder mehrere weitere Kühlmöbel (ebenfalls beispielsweise in Form von Kopfkühlmöbeln), eine Gebäudewand oder eine sonstiges bauliche Einheit. Ebenso kann die Abdeckung bei einem Längsmöbel eingesetzt werden, das über seine Rückseite mit der Rückseite eines weiteren Längsmöbels in Kontakt steht. Preferably, the goods display furniture is a so-called head cooling furniture comprising a front side facing the customer and a rear side facing away from the customer and two side sections connecting the front and the back. The head cooling furniture is usually accessible only from the front (in part, the side sections) and borders on its back to one or more other refrigeration cabinets (also, for example, in the form of head refrigerated furniture), a building wall or other structural unit. Likewise, the cover can be used in a longitudinal furniture, which is in contact with the rear side of another longitudinal piece of furniture via its rear side.

In jedem Fall ist es von Vorteil, wenn die verschiebbaren Abdeckelemente in Breitenrichtung oder in Tiefenrichtung des Kühlmöbels verschiebbar sind. Die Abdeckelemente umfassen beispielsweise jeweils ein Scheibenelement, das wenigstens teilweise aus Glas oder Plexiglas bestehen kann. Zudem sollte zumindest ein, vorzugsweise das der Vorderseite zugewandte, Abdeckelement einen Griff aufweisen, um das entsprechende Abdeckelement relativ zu den restlichen Abdeckelementen verschieben zu können. In any case, it is advantageous if the sliding cover elements in the width direction or in the depth direction of the cabinet are displaced. The cover elements, for example, each comprise a disc element, which may consist at least partially of glass or Plexiglas. In addition, at least one, preferably facing the front, cover should have a handle to move the corresponding cover relative to the rest of the cover elements can.

Das verschwenkbare Abdeckelement ist vorzugsweise im Bereich der Rückseite der Kühltruhe angeordnet und erstreckt sich vorzugsweise in Breitenrichtung der Kühltruhe. Insbesondere ist es von Vorteil, wenn die Schwenkachse des verschwenkbaren Abdeckelements parallel zur Vorder- und/oder Rückseite der Kühltruhe verläuft und auf der dem Kunden abgewandten Längsseite des verschwenkbaren Abdeckelements angeordnet ist (an dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass es sich bei der Schwenkachse nicht um ein körperliches Element handeln muss; vielmehr können beispielsweise eine Schwenklasche oder die im Folgenden noch näher beschriebenen Bolzenabschnitte vorhanden sein, über die das verschwenkbare Abdeckelement um eine imaginäre Schwenkachse verschwenkbar ist). The pivotable cover element is preferably arranged in the region of the rear side of the freezer and preferably extends in the width direction of the freezer. In particular, it is advantageous if the pivot axis of the pivotable cover element runs parallel to the front and / or rear of the freezer and is arranged on the side facing away from the customer longitudinal side of the pivotable cover (at this point it should be noted that it is not at the pivot axis must be a physical element, but, for example, a pivoting tab or the bolt sections described in more detail below can be present over which the pivotable cover member is pivotable about an imaginary pivot axis).

Im geschlossenen Zustand der Abdeckung sind sämtliche Abdeckelemente vorzugsweise in Tiefenrichtung der Kühltruhe (d. h. ausgehend von der Vorderseite in Richtung der Rückseite) hintereinander platziert und überlappen sich hierbei geringfügig. Der Aufnahmeraum ist in diesem Fall geschlossen, um eine Erwärmung der im Inneren gelagerten Waren zu vermeiden. Zum Öffnen des Aufnahmeraums muss nun lediglich das vordere Abdeckelement über den entsprechenden Griff nach hinten geschoben werden. Hierbei werden das oder die weiteren verschiebbaren Abdeckelemente (von denen insgesamt vorzugsweise zwei pro Abdeckung vorhanden sind) ebenfalls vom Griff erfasst und in Richtung des verschwenkbaren Abdeckelements verschoben, bis sich die verschiebbaren Abdeckelemente größtenteils unter dem verschwenkbaren Abdeckelement befinden, d. h. von diesem überlappt werden. In diesem Zustand ist der Aufnahmeraum nun von oben zugänglich. Beim Schließen desselben werden die verschiebbaren Abdeckelemente, die im Übrigen vorzugsweise in jeweils eigenen, beidseitig des jeweiligen Abdeckelements angeordneten, Führungen geführt sind, wieder in ihre Ausgangslage verschoben. In the closed state of the cover, all cover elements are preferably placed one behind the other in the depth direction of the freezer (ie starting from the front side in the direction of the rear side) and overlap slightly in this case. The receiving space is closed in this case to prevent heating of the stored goods inside. To open the receiving space now only the front cover has to be pushed over the corresponding handle to the rear. In this case, the one or more displaceable cover elements (of which a total of preferably two per cover are present) are likewise grasped by the handle and displaced in the direction of the pivotable cover element, until the sliding cover elements are largely under the pivotable cover, ie overlapped by this. In this state, the recording room is now accessible from above. When closing the same, the displaceable cover elements, which are guided, moreover, preferably in their own, arranged on both sides of the respective cover, guides, moved back to its original position.

Zumindest in dieser Stellung der Abdeckelemente kann nun das verschwenkbare Abdeckelement nach oben um die Schwenkachse verschwenkt werden und ist in dieser Stellung leicht und insbesondere auch im Bereich seiner Unterseite zu reinigen. At least in this position of the cover, the pivotable cover can now be pivoted upwards about the pivot axis and is easy to clean in this position and in particular in the region of its underside.

Vorteilhafterweise ist das verschwenkbare Abdeckelement ausschließlich über seine die Schwenkbewegung ermöglichen Elemente (wie beispielsweise eine oder mehrere flexible Laschen bzw. Bolzenabschnitte) mit einem entsprechenden Halteabschnitt bzw. einem Grundkörper des Kühlmöbels verbunden und liegt im übrigen Bereich auf einem Auflagebereich auf (wobei sich der Auflagebereich vorzugsweise in den beiden Seitenbereichen des verschwenkbaren Abdeckelements befindet). Für das Verschwenken des entsprechenden Abdeckelements muss daher keinerlei Verbindung oder Sicherung gelöst werden. Vielmehr kann das Abdeckelement jederzeit nach oben verschwenkt werden. Advantageously, the pivotable cover is connected exclusively via its pivotal movement enable elements (such as one or more flexible tabs or bolt portions) with a corresponding holding portion or a base body of the cabinet and is in the rest on a support area (preferably the support area located in the two side areas of the pivotable cover member). For the pivoting of the corresponding cover therefore no connection or backup must be solved. Rather, the cover can be pivoted at any time upwards.

Vorzugsweise liegt das verschwenkbare Abdeckelement in seiner Schließstellung auf einem oder mehreren Dämpfer- oder Abdichtelementen auf, um in der Schließstellung (d. h. in der nach unten verschwenkten Stellung) den Luftaustausch zwischen Aufnahmeraum und Umgebung zu minimieren. In its closed position, the pivotable cover element preferably rests on one or more damper or sealing elements in order to minimize the exchange of air between the receiving space and the environment in the closed position (that is, in the downwardly pivoted position).

Die Befestigung des verschwenkbaren Abdeckelements kann beispielsweise durch eine oder mehrere Befestigungselemente erfolgen, die vorzugsweise mit Hilfe von Schraubverbindungen mit dem verschwenkbaren Abdeckelement verbunden sind. Das verschwenkbare Abdeckelement kann hierfür, vorzugsweise auf seiner dem Kunden abgewandten Rückseite, Durchbrechungen, z. B. in Form von Bohrungen, aufweisen, die von entsprechenden Haltebolzen oder Schrauben durchdrungen sind. Die Halteelemente können auf dem verschwenkbaren Abdeckelement aufliegen und beispielsweise über ein oder mehrere Schwenkelement(e) mit einer Haltestruktur des Warenpräsentationsmöbels in Verbindung stehen. The attachment of the pivotable cover can be done for example by one or more fasteners, which are preferably connected by means of screw with the pivotable cover. The pivotable cover can this purpose, preferably on its side facing away from the customer back, openings, z. B. in the form of holes, which are penetrated by corresponding retaining bolts or screws. The holding elements can rest on the pivotable cover element and, for example, via one or more pivoting element (s) with a support structure of the goods presentation furniture in conjunction.

Bei der oder den Schwenkelementen kann es sich um Schwenkbolzen bzw. um Bolzenabschnitte entsprechender Bolzen handeln. Ebenso ist es möglich, die Halteelemente über, beispielsweise durch flexible Kunststofflaschen gebildete, Scharniere mit der genannten Haltestruktur zu verbinden, wobei die Laschen jeweils einzeln in einem von mehreren Halteelementen klemmend und/oder formschlüssig fixiert sein können. Die Schwenkachse ist in diesem Fall nicht körperlich zu verstehen. Vielmehr handelt es sich um eine imaginäre Achse, um die das verschwenkbare Abdeckelement mit Hilfe des oder der genannten Scharniere verschwenkbar ist. The pivoting elements may be pivot pins or bolts corresponding to bolt sections. Likewise, it is possible to connect the holding elements via, for example, formed by flexible plastic bottles, hinges with said holding structure, wherein the tabs may each be individually in one of a plurality of holding elements clamped and / or positively fixed. The pivot axis is not physically understood in this case. Rather, it is an imaginary axis about which the pivotable cover is pivotable by means of one or more hinges.

Ebenso ist es vorteilhaft, wenn zumindest eines der restlichen Abdeckelemente relativ zu dem verschwenkbaren Abdeckelement und hierbei senkrecht zur Schwenkachse, insbesondere linear, verschiebbar ist. Beispielsweise wäre es denkbar, dass die Abdeckung zwei oder mehr Abdeckelemente umfasst, die in entsprechenden seitlichen Führungen senkrecht zur Schwenkachse des zusätzlichen verschwenkbaren Abdeckelements geführt sind. Während also zumindest eines der Abdeckelemente (vorzugsweise ausschließlich linear) bewegbar ist, ist zumindest ein verschwenkbares Abdeckelement vorhanden, das um die genannte Schwenkachse verschwenkbar ist. Likewise, it is advantageous if at least one of the remaining cover elements is displaceable relative to the pivotable cover element and in this case perpendicular to the pivot axis, in particular linearly. For example, it would be conceivable that the cover comprises two or more cover elements, which are guided in corresponding lateral guides perpendicular to the pivot axis of the additional pivotable cover member. Thus, while at least one of the cover elements (preferably exclusively linear) is movable, at least one pivotable cover element is present, which is pivotable about said pivot axis.

Besondere Vorteile bringt es mit sich, wenn das Warenpräsentationsmöbel eine (oben bereits erwähnte) Vorderseite aufweist, über die der Aufnahmeraum zum Zwecke des Einbringens und der Entnahme von Waren von oben her zugänglich ist, wenn das Warenpräsentationsmöbel eine der Vorderseite abgewandte Rückseite aufweist, und wenn die Schwenkachse im Bereich der Rückseite des Warenpräsentationsmöbels verläuft. Während das verschwenkbare Abdeckelement somit den Abschluss der Abdeckung im Bereich der Rückseite bildet, bilden die restlichen Abdeckelemente den mittleren und vorderen Bereich der Abdeckung. Vorzugsweise ist bei geschlossenem Aufnahmeraum im Bereich der Vorderseite ein erstes verschiebbares Abdeckelement vorhanden. In Richtung der Rückseite gesehen erstreckt sich hinter dem genannten Abdeckelement zumindest ein weiteres verschiebbares Abdeckelement. Schließlich ist im Bereich der Rückseite das verschwenkbare Abdeckelement angeordnet, das somit von einer im Bereich der Vorderseite stehenden Person am weitesten entfernt ist. Particular advantages it brings when the goods display furniture has a (above already mentioned) front over which the receiving space for the purpose of introducing and removing goods is accessible from above, when the goods display furniture facing away from the front back, and if the pivot axis extends in the region of the back of the goods display cabinet. While the pivotable cover member thus forms the termination of the cover in the region of the back, the remaining cover elements form the middle and front region of the cover. Preferably, when the receiving space is closed, a first displaceable cover element is present in the region of the front side. Seen in the direction of the rear, at least one further displaceable cover element extends behind the said cover element. Finally, in the region of the rear side, the pivotable cover element is arranged, which is thus furthest away from a person standing in the area of the front side.

Des Weiteren ist es vorteilhaft, wenn die Schwenkachse im Bereich einer den restlichen Abdeckelementen abgewandten Längsseite des verschwenkbaren Abdeckelements verläuft. Das verschwenkbare Abdeckelement kann in diesem Fall im Bereich der in Richtung der restlichen Abdeckelemente gerichteten Längsseite desselben gefasst und nach hinten um die Schwenkachse geschwenkt werden. Nach Verschwenken des verschwenkbaren Abdeckelements ist dessen Unterseite schließlich von unten zugänglich und kann daher auf einfache Weise gereinigt werden. Furthermore, it is advantageous if the pivot axis extends in the region of a longitudinal side of the pivotable cover element facing away from the remaining cover elements. In this case, the pivotable cover element can be grasped in the region of the longitudinal side directed in the direction of the remaining cover elements and swiveled back around the pivot axis. After pivoting the pivotable cover member whose bottom is finally accessible from below and can therefore be cleaned in a simple manner.

Vorteilhaft ist es zudem, wenn das verschwenkbare Abdeckelement um einen Schwenkwinkel α verschwenkbar ist, dessen Betrag wenigstens 45°, bevorzugt wenigstens 60°, besonders bevorzugt wenigstens 90°, beträgt. Das verschwenkbare Abdeckelement besitzt zudem in seiner geschlossenen, d. h. unverschwenkten, Stellung vorzugsweise eine horizontale bzw. leicht zur Horizontalen geneigte Ausrichtung, während es in seiner verschwenkten Stellung vertikal oder leicht zur Vertikalen geneigt ausgerichtet sein sollte. It is also advantageous if the pivotable cover element is pivotable about a pivot angle α whose amount is at least 45 °, preferably at least 60 °, more preferably at least 90 °. The pivotable cover also has in its closed, ie unverschwenkten, position preferably a horizontal or slightly inclined to the horizontal orientation, while it should be oriented vertically or slightly inclined in its pivoted position to the vertical.

Des Weiteren ist es vorteilhaft, wenn das verschwenkbare Abdeckelement mit Hilfe einer Halteanordnung an einem Grundkörper des Warenpräsentationsmöbels gelagert ist, wobei die Halteanordnung wenigstens zwei um die Schwenkachse drehbare Bolzenabschnitte umfasst. Die Bolzenabschnitte können durch Endbereiche eines einzigen Bolzens gebildet werden. Ebenso ist es denkbar, dass wenigstens zwei kolinear verlaufende Bolzen vorhanden sind, die jeweils einen Bolzenabschnitt bilden. In jedem Fall sollten sich die Bolzenabschnitte zumindest teilweise kolinear zur Schwenkachse erstrecken, um das gewünschte Verschwenken des verschwenkbaren Abdeckelements zu ermöglichen. Die Bolzenabschnitte stehen jeweils mit einer Aufnahme in Wirkverbindung, wobei die Bolzenabschnitte und die Aufnahmen relativ zueinander verdrehbar sind. Zudem sollten die Bolzenabschnitte zylindrische Abschnitte umfassen, über die sie an korrespondierenden Gegenflächen der Aufnahmen anliegen. Furthermore, it is advantageous if the pivotable cover element is mounted with the aid of a holding arrangement on a base body of the goods display cabinet, wherein the holding arrangement comprises at least two pin sections rotatable about the pivot axis. The pin portions may be formed by end portions of a single pin. It is also conceivable that at least two collinear bolts are present, each forming a bolt portion. In any case, the bolt portions should extend at least partially colinearly to the pivot axis to allow the desired pivoting of the pivotable cover member. The bolt sections are each in operative connection with a receptacle, wherein the bolt sections and the receptacles are rotatable relative to one another. In addition, the bolt sections should comprise cylindrical sections over which they abut against corresponding mating surfaces of the receptacles.

Bei dem Grundkörper handelt es sich in der Regel um eine truhenförmige Einheit, an der je nach Bedarf verschiedene Beleuchtungs- und/oder Belüftungsvorrichtungen angeordnet sind. Ist das Warenpräsentationsmöbel als Kühlmöbel ausgebildet, so besitzt der Grundkörper entsprechend isolierte Wandabschnitte, um den Energieverbrauch des Warenpräsentationsmöbels zu minimieren. In jedem Fall umfasst der Grundkörper einen Teil der genannten Halteanordnung, so dass das verschwenkbare Abdeckelement relativ zum Grundkörper verschwenkt werden kann. The basic body is usually a chest-shaped unit, to which different lighting and / or ventilation devices are arranged as required. If the goods display furniture is designed as refrigerated furniture, then the main body has correspondingly insulated wall sections in order to minimize the energy consumption of the goods display cabinet. In any case, the base body comprises a part of said holding arrangement, so that the pivotable cover member can be pivoted relative to the base body.

Vorteilhaft ist es, wenn die Aufnahmen jeweils eine Ausnehmung aufweisen, in die jeweils ein Bolzenabschnitt eingreift. Die Ausnehmungen können als Durchbrechungen der Aufnahmen vorliegen. Ebenso kann es sich bei den Ausnehmungen um Vertiefungen handeln, wobei die Ausnehmungen kreisrund oder auch nutförmig und/oder länglich ausgebildet sein können. Insbesondere sollte jeweils eine Aufnahme im Bereich der Ecken des an sich rechteckig ausgebildeten verschwenkbaren Abdeckelements angeordnet sein, die die den restlichen Abdeckelementen abgewandte Längsseite des verschwenkbaren Abdeckelements begrenzen. It is advantageous if the receptacles each have a recess, in each of which engages a bolt portion. The recesses may be present as openings of the recordings. Likewise, the recesses may be depressions, wherein the recesses may be circular or groove-shaped and / or elongated. In particular, a receptacle should in each case be arranged in the region of the corners of the pivotable cover element which is of rectangular design and delimits the longitudinal side of the pivotable cover element facing away from the remaining cover elements.

In diesem Zusammenhang ist es vorteilhaft, wenn die Aufnahme eine Form aufweist, die eine Relativbewegung zwischen der Aufnahme und dem der Aufnahme zugeordneten Bolzenabschnitt in eine senkrecht zur Schwenkachse verlaufende Richtung ermöglicht, so dass das verschwenkbare Abdeckelement um die Drehachse verschwenkbar und unabhängig davon in der senkrecht zur Schwenkachse verlaufenden Richtung bewegbar ist. Beispielsweise ist es denkbar, dass die genannten Aufnahmen eine Vertiefung oder Durchbrechung aufweisen, deren Längsausstreckung senkrecht zur Schwenkachse verläuft, so dass die in den Aufnahmen geführten Bolzenabschnitte und damit auch das verschwenkbare Abdeckelement in Richtung der restlichen Abdeckelemente verschoben und unabhängig davon um die Schwenkachse verschwenkt werden kann. Das verschwenkbare Abdeckelement kann sich in diesem Fall in seiner unverschwenkten Stellung im Bereich seiner den restlichen Abdeckelementen abgewandten Längsseite unter eine Präsentationsfläche erstrecken, über die beispielsweise Preis- oder Produktinformationen angezeigt werden. Soll das verschwenkbare Abdeckelement zwecks Reinigung verschwenkt werden, so muss es lediglich ein Stück in Richtung der Vorderseite des Warenpräsentationsmöbels gezogen werden. Das verschwenkbare Abdeckelement erstreckt sich nach der genannten linearen Bewegung nicht mehr unter die Präsentationsfläche und kann schließlich problemlos verschwenkt werden. In this context, it is advantageous if the receptacle has a shape which allows a relative movement between the receptacle and the receptacle associated bolt portion in a direction perpendicular to the pivot axis direction, so that the pivotable cover member about the axis of rotation and independently in the vertical to the pivot axis extending direction is movable. For example, it is conceivable that the said receptacles have a depression or opening, the longitudinal extension of which extends perpendicular to the pivot axis, so that the guided in the recordings bolt sections and thus the pivotable cover in the direction of the remaining cover and moved independently pivoted about the pivot axis can. The pivotable cover member may extend in this case in its unverschwenkten position in the region of the rest of the cover facing away from the longitudinal side under a presentation surface, are displayed on the example, price or product information. If the pivotable cover element is to be pivoted for the purpose of cleaning, it only has to be pulled a distance in the direction of the front of the goods display cabinet. The pivotable cover member does not extend beyond the said linear movement under the presentation surface and can finally be easily pivoted.

Vorteile bringt es zudem mit sich, wenn sich die Aufnahmen jeweils seitlich des verschwenkbaren Abdeckelements erstrecken. In diesem Fall ist es von Vorteil, wenn das verschwenkbare Abdeckelement zwei nach außen hin wegragende Bolzenabschnitte aufweist, wobei sich die Bolzenabschnitte jeweils in eine der Aufnahmen erstrecken und Endabschnitte besitzen, die voneinander wegzeigen. Das verschwenkbare Abdeckelement erstreckt sich in diesem Fall vorzugsweise zwischen zwei Aufnahmen, während die Bolzenabschnitte kolinear zueinander und zur Schwenkachse verlaufen. It also brings advantages when the receptacles each extend laterally of the pivotable cover member. In this case, it is advantageous if the pivotable cover member has two outwardly projecting bolt portions, wherein the bolt portions each extend into one of the receptacles and have end portions facing away from each other. The pivotable cover member preferably extends in this case between two receptacles, while the bolt portions are co-linear with each other and the pivot axis.

Ebenso ist es von Vorteil, wenn das verschwenkbare Abdeckelement einen transparenten Flächenabschnitt sowie eine den Flächenabschnitt tragende Halterung umfasst, wobei der bzw. die Bolzenabschnitte an der Halterung und die Aufnahme an einem Grundkörper des Warenpräsentationsmöbels befestigt sind. Die Bolzenabschnitte sind also vorzugsweise nicht direkt an dem transparenten Flächenabschnitt befestigt (bei dem es sich vorzugweise um ein Glas- oder transparente Kunststofffläche handelt). Vielmehr ist eine Halterung vorhanden, die mit dem Flächenabschnitt verbunden, beispielsweise verklebt, ist, und an dem wiederum die in die Aufnahmen ragenden Bolzenabschnitte fixiert sind. Die Halterung kann beispielsweise eine Nut aufweisen, in die sich eine Längsseite des verschwenkbaren Abdeckelements erstreckt. Zudem ist es von Vorteil, wenn sich die Halterung über die genannte Längsseite und damit zwischen den beiden Bolzenabschnitten erstreckt. Likewise, it is advantageous if the pivotable cover member comprises a transparent surface portion and a support carrying the surface portion, wherein the or the bolt portions are attached to the holder and the receptacle to a base body of the goods display cabinet. The stud portions are therefore preferably not directly attached to the transparent surface portion (which is preferably a glass or transparent plastic surface). Rather, a holder is present, which is connected to the surface portion, for example, glued, and on which in turn the projecting into the receptacles bolt sections are fixed. The holder may for example have a groove into which a longitudinal side of the pivotable Cover element extends. In addition, it is advantageous if the holder extends over said longitudinal side and thus between the two bolt sections.

Des Weiteren ist es vorteilhaft, wenn das bzw. die relativ zu dem verschwenkbaren Abdeckelement bewegbare(n) Abdeckelement(e) im Bereich seiner bzw. ihrer senkrecht zur Schwenkachse verlaufenden Seite(n) jeweils in einer Führung geführt ist bzw. sind. Die Führung kann im Querschnitt L- oder U-förmig ausgebildet sein und bewirkt eine Führung beim Verschieben der restlichen Abdeckelemente. Ferner kann es von Vorteil sein, wenn das verschwenkbare Abdeckelement zwischen einer Schließstellung, in der die Führungen zumindest teilweise nach oben hin vom verschwenkbaren Schwenkelement überdeckt sind, und einer Offenstellung, in der die Führungsschienen zumindest teilweise von oben zugänglich sind, verschwenkbar ist. Dies hat den entscheidenden Vorteil, dass das bzw. die relativ zum verschwenkbaren Abdeckelement bewegbare(n) Abdeckelement(e) in der Offenstellung aus den Führungen nach oben hin entnehmbar ist bzw. sind, während eine derartige Entnahme in der Schließstellung des verschwenkbaren Abdeckelements durch das verschwenkbare Abdeckelement unterbunden ist. Sollen nun sämtliche Abdeckelemente von unten gereinigt werden, so muss lediglich das verschwenkbare Abdeckelement verschwenkt und die restlichen Abdeckelemente aus den Führungen entfernt werden. Beim Wiedereinsetzen der Abdeckelemente werden die restlichen Abdeckelemente in die Führungen eingelegt. Anschließend wird das verschwenkbare Abdeckelement wieder in seine Schließstellung verschwenkt. Ein Entnehmen der restlichen Abdeckelemente wird in diesem Stadium unterbunden, so dass ein versehentliches Entnehmen verhindert werden kann. Furthermore, it is advantageous if the cover element (s) which can be moved relative to the pivotable cover element is or are guided in each case in a guide in the region of its side (s) running perpendicular to the pivot axis. The guide may be L-shaped or U-shaped in cross-section and causes a guide when moving the remaining cover elements. Furthermore, it may be advantageous if the pivotable cover member between a closed position in which the guides are at least partially covered upwards by the pivotable pivot member, and an open position in which the guide rails are at least partially accessible from above, is pivotable. This has the decisive advantage that the cover element (s) which can be moved relative to the pivotable cover element is or can be removed from the guides in the open position, while such removal in the closed position of the pivotable cover element can be removed by the cover element pivotable cover is prevented. If now all cover elements are to be cleaned from below, then only the pivotable cover element has to be pivoted and the remaining cover elements have to be removed from the guides. When replacing the cover, the remaining cover elements are inserted into the guides. Subsequently, the pivotable cover is pivoted back into its closed position. Removal of the remaining cover is prevented at this stage, so that accidental removal can be prevented.

Besondere Vorteile bringt es mit sich, wenn sich das bzw. die relativ zu dem verschwenkbaren Abdeckelement bewegbare(n) Abdeckelement(e) in der Offenstellung vollständig und werkzeuglos aus den Führungen entnehmen und wieder in diese einsetzen lässt bzw. lassen. Hierdurch können sämtliche Abdeckelemente schnell und problemlos von einem Servicepersonal gereinigt und zudem bei einer Beschädigung auf einfache Weise ausgetauscht werden (wobei hierzu auch das verschwenkbare Abdeckelement werkzeuglos und vollständig entfernbar ausgebildet sein sollte). There are particular advantages when the cover element (s), which is movable relative to the pivotable cover element, can be removed completely and without tools from the guides in the open position and can be reinserted therein. As a result, all cover elements can be quickly and easily cleaned by a service staff and also easily replaced if damaged (for which purpose the pivotable cover should be tool-free and completely removable).

Weitere Vorteile der Erfindung sind in den nachfolgenden Ausführungsbeispielen beschrieben. Es zeigen, jeweils schematisch: Further advantages of the invention are described in the following exemplary embodiments. It show, each schematically:

1 eine Draufsicht auf ein Warenpräsentationsmöbel, 1 a top view of a merchandise presentation furniture,

2 eine Seitenansicht des in 1 gezeigten Warenpräsentationsmöbels, 2 a side view of the in 1 goods display furniture shown,

3 die Darstellung gemäß 1 mit geöffneter Abdeckung, 3 the representation according to 1 with open cover,

4 eine Seitenansicht des in 3 gezeigten Warenpräsentationsmöbels, 4 a side view of the in 3 goods display furniture shown,

5 die Darstellung gemäß 2 mit einem nach oben verschwenkten verschwenkbaren Abdeckelement, 5 the representation according to 2 with an upwardly pivoted pivotable cover element,

6 und 7 eine mögliche Lagerung des verschwenkbaren Abdeckelements, 6 and 7 a possible mounting of the pivotable cover element,

8 bis 12 ein weiteres Ausführungsbeispiel der in den 1 bis 7 dargestellten Lösung, 8th to 12 another embodiment of the in the 1 to 7 illustrated solution,

13 ein weiteres verschwenkbares Abdeckelement, 13 another pivotable cover element,

14 eine weitere Ausführung eines verschwenkbaren Abdeckelements, 14 a further embodiment of a pivotable cover member,

15 das in 14 gezeigte verschwenkbare Abdeckelement in anderer Stellung, 15 this in 14 shown pivotable cover in another position,

16 eine weitere Ausführung eines verschwenkbaren Abdeckelements, 16 a further embodiment of a pivotable cover member,

17 eine Schnittdarstellung der in 16 dargestellten Anordnung parallel zur Blattebene, 17 a sectional view of in 16 illustrated arrangement parallel to the sheet level,

18 eine Schnittdarstellung der in 17 dargestellten Anordnung entsprechend der in 17 dargestellten Schnittlinie A-A‘, 18 a sectional view of in 17 illustrated arrangement according to the in 17 illustrated section line AA ',

19 die in 17 gezeigte Anordnung mit veränderter Stellung der Abdeckelemente. 19 in the 17 shown arrangement with a changed position of the cover.

In den 1 (Draufsicht) und 2 (Seitenansicht) ist ein Warenpräsentationsmöbel 19 gezeigt, dessen Abdeckung zwei verschiebbare Abdeckelemente 2 und ein verschwenkbares Abdeckelement 1 umfasst. Selbstverständlich sind weitere Elemente, wie beispielsweise seitliche Führungsschienen für die verschiebbaren Abdeckelemente 2 vorhanden, die aus Übersichtsgründen jedoch nicht gezeigt sind. In jedem Fall dienen die Abdeckelemente 1, 2 dem Verschließen eines besonders gut in 8 erkennbaren Aufnahmeraums 3 des Warenpräsentationsmöbels 19, in dem beispielsweise zu kühlende Waren gelagert werden können und der sich im Inneren eines Grundkörpers 9 des Warenpräsentationsmöbels 19 (z. B. in Form einer Kühltruhe) befindet. Das Warenpräsentationsmöbel 19 besitzt in der Regel eine von vorne zugängliche Vorderseite 6 und eine der Vorderseite 6 abgewandte Rückseite 7, wobei das verschwenkbare Abdeckelement 1 im Bereich der Rückseite 7 platziert ist. In the 1 (Top view) and 2 (Side view) is a merchandise display furniture 19 shown, the cover of two sliding cover elements 2 and a pivotable cover member 1 includes. Of course, other elements, such as lateral guide rails for the sliding cover 2 present, which are not shown for reasons of clarity. In any case, the cover elements serve 1 . 2 closing a particularly good in 8th recognizable recording room 3 of the goods display cabinet 19 in which, for example, goods to be cooled can be stored and located inside a body 9 of the goods display cabinet 19 (eg in the form of a freezer). The goods presentation furniture 19 usually has a front accessible from the front 6 and one of the front 6 opposite rear side 7 . wherein the pivotable cover member 1 in the area of the back 7 is placed.

Prinzipiell zeigt ein Vergleich der 1 und 3 sowie 2 und 4, dass die zwei verschiebbaren Abdeckelemente 2 zum Öffnen des inneren Aufnahmeraums 3 von einer in den 1 und 2 gezeigten Schließstellung in die in den 3 und 4 gezeigte Offenstellung verschiebbar sind. Hierzu besitzt vorzugsweise das vordere (in 2: rechts) verschiebbare Abdeckelement 2 einen Griff 4, der beim Öffnen mit dem zweiten verschiebbaren Abdeckelement 2 in Kontakt gelangt und dieses ebenfalls nach hinten schiebt. In principle, a comparison of the 1 and 3 such as 2 and 4 in that the two sliding cover elements 2 for opening the inner receiving space 3 from one to the 1 and 2 shown closed position in the in the 3 and 4 open position shown are displaced. For this purpose, preferably has the front (in 2 : right) sliding cover element 2 a handle 4 when opening with the second sliding cover 2 comes into contact and this also pushes backwards.

Im Vergleich zum bekannten Stand der Technik ist nun das hintere Abdeckelement 1 verschwenkbar und damit in die in 5 gezeigte Stellung bringbar, in der es leicht von unten reinigbar ist. Hinsichtlich eines vorteilhaften Schwenkwinkels α wird auf die bisherige Beschreibung verwiesen. In comparison to the known state of the art, the rear cover element is now 1 swiveling and thus into the in 5 shown position brought, in which it is easy to clean from below. With regard to an advantageous pivoting angle α reference is made to the previous description.

Eine mögliche Lagerung des verschwenkbaren Abdeckelements 1 zeigen die 6 (Seitenansicht) und 7 (Draufsicht). A possible storage of the pivotable cover member 1 show the 6 (Side view) and 7 (Top view).

Das verschwenkbare Abdeckelement 1 kann beispielsweise mit einem oder mehreren Haltern 17 verbunden sein, wobei die Verbindung mit Hilfe eines durch eine entsprechende Durchbrechung bzw. Bohrung greifenden Befestigungselements 15 (z. B. in Form einer Schraube, einem Klipselement oder einer Niete) realisiert sein kann. Der Halter 17 ist wiederum mit einem Scharnier 16 (beispielsweise einer in dem Halter 17 klemmend gehaltenen Kunststofflasche) verbunden, das auf seiner dem Halter 17 abgewandten Seite an einer Haltestruktur 18 des Warenpräsentationsmöbels 19 befestigt sein kann. Auch hierfür sind vorzugsweise ein oder mehrere Befestigungselemente 15 (Schrauben, Klipselemente oder Nieten) vorhanden. The pivotable cover 1 can, for example, with one or more holders 17 be connected, wherein the connection by means of a cross through a corresponding opening or bore fastener 15 (eg in the form of a screw, a clip element or a rivet) can be realized. The holder 17 is in turn with a hinge 16 (For example, one in the holder 17 clamped plastic bottle) connected to its holder 17 opposite side to a support structure 18 of the goods display cabinet 19 can be attached. Also for this purpose are preferably one or more fasteners 15 (Screws, clip elements or rivets) available.

Die 8 bis 12 zeigen den im Zusammenhang mit den 1 bis 7 beschriebenen Erfindungsgedanken in einer detaillierteren Art und Weise, wobei hinsichtlich der einzelnen Merkmale und Funktionen auf die Beschreibung zu den zuletzt genannten Figuren verwiesen wird (gleiche bzw. gleich wirkende Bauteile sind im Übrigen mit denselben Bezugszeichen versehen). The 8th to 12 show that in connection with the 1 to 7 described inventive concept in a more detailed manner, reference being made to the description of the last-mentioned figures with regard to the individual features and functions (the same or identically acting components are otherwise provided with the same reference numerals).

Eine weitere Ausführungsform eines verschwenkbaren Abdeckelements 1 für ein Warenpräsentationsmöbel 19 zeigen die 13a und 13b, wobei das verschwenkbare Abdeckelement 1 in 13a seine Schließstellung und in 13b seine Offenstellung besitzt. Das verschwenkbare Abdeckelement 1 kann über zwei Bolzenabschnitte 10 verfügen, die jeweils in einer entsprechenden Ausnehmung 12, z. B. in Form einer Bohrung, zweier seitlich des verschwenkbaren Abdeckelements 1 angeordneter Aufnahmen 11 drehbar geführt sind. Die Aufnahmen 11 sind im Übrigen in eingebautem Zustand am Grundkörper 9 des Warenpräsentationsmöbels 19 befestigt und können auch eine beliebig andere Form aufweisen. Wichtig ist lediglich, dass die Bolzenabschnitte 10 drehbar gelagert sind, um ein Verschwenken des verschwenkbaren Abdeckelements 1 um die angedeutete Schwenkachse 5 zu ermöglichen. Another embodiment of a pivotable cover member 1 for a goods display furniture 19 show the 13a and 13b , wherein the pivotable cover element 1 in 13a its closed position and in 13b owns its open position. The pivotable cover 1 can have two bolt sections 10 each having a corresponding recess 12 , z. B. in the form of a bore, two laterally of the pivotable cover member 1 arranged recordings 11 are rotatably guided. The pictures 11 are incidentally in the installed state on the body 9 of the goods display cabinet 19 attached and can also have any other shape. It is only important that the bolt sections 10 are rotatably mounted to pivot the pivotable cover member 1 around the indicated pivot axis 5 to enable.

Ferner zeigt 13a, dass es von Vorteil sein kann, wenn die Bolzenabschnitte 10 nicht direkt an dem in der Regel transparenten Flächenabschnitt 20 des verschwenkbaren Abdeckelements 1 befestigt sind. Vielmehr ist eine Fixierung über eine Halterung 13 sinnvoll, die wiederum mit dem Flächenabschnitt 20 in Verbindung steht und in eingebautem Zustand im Bereich der den restlichen Abdeckelementen 2 abgewandten Längsseite 8 des verschwenkbaren Abdeckelements 1 angeordnet sein sollte. Further shows 13a in that it may be advantageous if the bolt sections 10 not directly on the usually transparent surface section 20 the pivotable cover member 1 are attached. Rather, a fixation on a holder 13 useful, in turn, with the surface section 20 is in communication and in the installed state in the area of the remaining cover elements 2 opposite longitudinal side 8th the pivotable cover member 1 should be arranged.

Eine besonders vorteilhafte Ausführung des verschwenkbaren Abdeckelements 1 zeigen die 14, 15a und 15b. A particularly advantageous embodiment of the pivotable cover member 1 show the 14 . 15a and 15b ,

Im Gegensatz zu den 13a und 13b zeichnet sich diese Variante dadurch aus, dass die Ausnehmungen 12 der Aufnahmen 11, in denen die Bolzenabschnitte 10 geführt sind, eine längliche Form aufweisen. Das hat den entscheidenden Vorteil, dass das verschwenkbare Abdeckelement 1 nicht nur verschwenkt, sondern unabhängig davon auch linear verschoben werden kann, wie ein Vergleich der 14, 15a und 15b zeigt, wobei die linke Seite der in 15b gezeigten Seitenansicht in eingebautem Zustand des verschwenkbaren Abdeckelements 1 in Richtung der Rückseite 7 des Warenpräsentationsmöbels 19 weisen würde. In contrast to the 13a and 13b This variant is characterized by the fact that the recesses 12 the recordings 11 in which the bolt sections 10 are guided, have an elongated shape. This has the decisive advantage that the pivotable cover 1 not only pivoted, but can also be moved linearly, as a comparison of the 14 . 15a and 15b shows, with the left side of the in 15b shown side view in the installed state of the pivotable cover member 1 towards the back 7 of the goods display cabinet 19 would show.

Schließlich zeigen die 16 (Seitenansicht), 17 (Schnittansicht von 16, geschnitten parallel zur Blattebene), 18 (Schnittansicht entlang der Linie A-A‘ in 17) und 19 (Anordnung gemäß 17 mit veränderter Stellung des verschwenkbaren Abdeckelements 1) eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung. Finally, the show 16 (Side view), 17 (Sectional view of 16 , cut parallel to the page), 18 (Section view along the line AA 'in 17 ) and 19 (Arrangement according to 17 with a changed position of the pivotable cover member 1 ) A particularly advantageous embodiment of the invention.

Wie aus den genannten Figuren ersichtlich, sind die restlichen Abdeckelemente 2 in jeweils zwei seitlich des jeweiligen Abdeckelements 2 verlaufenden Führungen 14 geführt, wobei die Führungen 14 durch das verschwenkbare Abdeckelement 1 zumindest teilweise nach oben hin überdeckt sind, solange es sich in seiner Schließstellung befindet (die in 18 gezeigten Führungen 14 befinden sich selbstverständlich in gespiegelter Weise auch auf der rechten, nicht gezeigten Seite der Abdeckelemente 1, 2). Eine Entnahme der restlichen Abdeckelemente 2 ist in diesem Stadium nicht möglich (vgl. 17). Wird das verschwenkbare Abdeckelement 1 hingegen in seine in 19 gezeigte Offenstellung verschwenkt, so können die restlichen Abdeckelemente 2 nacheinander aus den Führungen 14 entnommen werden, so dass im Ergebnis alle Abdeckelemente 1, 2 beidseitig gereinigt werden können. As can be seen from the figures mentioned, the remaining cover elements 2 in each case two laterally of the respective cover member 2 running guides 14 guided, with the guides 14 by the pivotable cover member 1 are at least partially covered at the top, as long as it is in its closed position (the in 18 shown guides 14 are of course in a mirrored manner also on the right, not shown side of the cover 1 . 2 ). A removal of the remaining cover elements 2 is not possible at this stage (cf. 17 ). Will the pivotable cover 1 however, in his in 19 shown open position pivoted, so the remaining cover elements 2 one after the other from the guides 14 are removed, so that as a result all cover elements 1 . 2 can be cleaned on both sides.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Abwandlungen im Rahmen der Patentansprüche sind ebenso möglich wie eine beliebige Kombination der beschriebenen Merkmale, auch wenn sie in unterschiedlichen Teilen der Beschreibung bzw. den Ansprüchen oder in unterschiedlichen Ausführungsbeispielen dargestellt und beschrieben sind. The present invention is not limited to the illustrated and described embodiments. Variations within the scope of the claims are also possible as any combination of the features described, even if they are shown and described in different parts of the description or the claims or in different embodiments.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: verschwenkbares Abdeckelement pivotable cover
2 2: restliche Abdeckelemente remaining cover elements
3 3: Aufnahmeraum accommodation space
4 4: Griff Handle
5 5: Schwenkachse swivel axis
6 6: Vorderseite front
7 7: Rückseite back
8 8th: den restlichen Abdeckelementen abgewandte Längsseite des verschwenkbaren Abdeckelementsthe remaining cover elements facing away from the longitudinal side of the pivotable cover member
9 9: Grundkörper body
10 10: Bolzenabschnitt bolt section
11 11: Aufnahme admission
12 12: Ausnehmung recess
13 13: Halterung bracket
14 14: Führung guide
15 15: Befestigungselement fastener
16 16: Scharnier hinge
17 17: Halter holder
18 18: Haltestruktur holding structure
19 19: Warenpräsentationsmöbel Goods show
20 20: transparenter Flächenabschnitt transparent surface section
α α: Schwenkwinkel swivel angle

Claims

Goods display furniture ( 19 ), in particular in the form of a chest-shaped refrigeration appliance, which serves to receive and present goods to be cooled, preferably foods, - the goods display furniture ( 19 ) comprises at least one receiving space for goods accessible from above, and - wherein the goods display furniture ( 19 ) has at least one cover which comprises a plurality of cover elements, characterized in that - at least one of the cover elements is pivotably mounted about a pivot axis, and - that at least one of the remaining cover elements relative to the pivotable cover element ( 1 ) is movable, so that the pivotable cover member and at least one of the remaining cover elements ( 2 ) At least partially in a mutually overlapping position can be brought.

Goods display furniture ( 19 ) according to the preceding claim, characterized in that at least one of the remaining cover elements relative to the pivotable cover member and in this case perpendicular to the pivot axis, in particular linear, is displaceable.

Goods display furniture ( 19 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the goods presentation furniture ( 19 ) has a front side, via which the receiving space is accessible for the purpose of introducing and removing goods from above, that the goods display furniture ( 19 ) has a rear side facing away from the front, and that the pivot axis in the region of the back of the goods display cabinet ( 19 ) runs.

Goods display furniture ( 19 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot axis extends in the region of a side facing away from the remaining cover elements longitudinal side of the pivotable cover member.

Goods display furniture ( 19 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the pivotable cover element is pivotable about a pivot angle α whose amount is at least 45 °, preferably at least 60 °, more preferably at least 90 °.

Goods display furniture ( 19 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the pivotable cover element by means of a holding arrangement on a base body of the goods display cabinet ( 19 ), wherein the retaining arrangement comprises at least two bolt sections rotatable about the pivot axis, wherein the bolt sections are each in operative connection with a receptacle, and wherein the bolt sections and the receptacles are rotatable relative to one another.

Goods display furniture ( 19 ) according to the preceding claim, characterized in that the receptacles each have a recess into which engages a respective pin portion.

Goods display furniture ( 19 ) according to claim 6 or 7, characterized in that the receptacle has a shape which a relative movement between the receptacle and the receptacle associated with the pin portion in a vertical allows the pivot axis extending direction, so that the pivotable cover member is pivotable about the rotation axis and independently thereof in the direction perpendicular to the pivot axis direction movable.

Goods display furniture ( 19 ) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the receptacles each extend laterally of the pivotable cover member.

Goods display furniture ( 19 ) according to one of claims 6 to 9, characterized in that the receptacles are fixed in place.

Goods display furniture ( 19 ) according to any one of claims 6 to 10, characterized in that the pivotable cover member has a transparent surface portion ( 20 ) as well as the area section ( 20 ) carrying the support, wherein the or the bolt portions on the holder and the receptacle on a base body of the goods display cabinet ( 19 ) are attached.

Goods display furniture ( 19 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the (s) relative to the pivotable cover element movable (s) cover (s) is guided in the region of his or her perpendicular to the pivot axis side (s) each in a guide or are, and that the pivotable cover member between a closed position in which the guides are at least partially covered upwards by the pivotable pivot member, and an open position in which the guide rails are at least partially accessible from above, is pivotable, so that the or the relative to the pivotable cover element movable (n) cover (s) in the open position from the guides is removed upwards or are, while such removal in the closed position of the pivotable cover member is prevented by the swiveling cover.

Goods display furniture ( 19 ) according to the preceding claim, characterized in that the or the relatively movable to the pivotable cover cover (s) cover element (s) in the open position completely and without tools remove from the guides and let put into this again or leave.