DE102014114320B4

DE102014114320B4 - Electrical / electronic installation device

Info

Publication number: DE102014114320B4
Application number: DE102014114320.5A
Authority: DE
Inventors: Frank Schubert
Original assignee: Insta Elektro GmbH and Co KG
Current assignee: Insta GmbH
Priority date: 2014-10-02
Filing date: 2014-10-02
Publication date: 2016-09-08
Anticipated expiration: 2034-10-03
Also published as: DE102014114320A1

Abstract

Elektrisches/elektronisches Installationsgerät zur Verwendung von in Gebäuden vorhandenen Installationssystemen, im Wesentlichen bestehend aus einem die Bedienung ermöglichenden Aufsatz (1) und einem zur Installation in eine übliche Unterputzinstallationsdose (2) vorgesehenen Einsatz (3), wobei im Einsatz (3) zur bedarfsgerechten Beeinflussung von in Gebäuden installierten Aktoren eine Logikeinheit (4) zur Verarbeitung und Aufbereitung von Steuerinformationen vorhanden ist und wobei die Logikeinheit (4) datentechnisch mit dem Aufsatz (1) und zumindest einem Aktor der Gebäudeinstallation in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, dass im Einsatz (3) ein datentechnisch mit der Logikeinheit (4) in Verbindung stehendes Beamermodul (5) untergebracht ist, welches sein abgestrahltes Licht über zumindest ein, im Aufsatz (1) vorhandenes Optikelement (6) gezielt nach außen abgibt, und dass zumindest ein Teil des vom Aufsatz (1) nach außen abgegebenen Lichtes holografisch aufbereitet ist.Electrical / electronic installation device for the use of existing installation systems in buildings, consisting essentially of an operation enabling essay (1) and provided for installation in a conventional flush-mounted box (2) insert (3), wherein in the insert (3) to the needs of influencing of actuators installed in buildings a logic unit (4) for processing and processing of control information is present and wherein the logic unit (4) data technology with the essay (1) and at least one actuator of the building installation in connection, characterized in that in use (3 ) is a data technically with the logic unit (4) in communication Beamer module (5) is housed, which selectively emits its radiated light via at least one, in the article (1) optical element (6) to the outside, and that at least a part of the essay (1) emitted to the outside holographically processed i st.

Description

Die vorliegende Erfindung geht von einem gemäß Oberbegriff des Hauptanspruches konzipierten elektrischen/elektronischen Installationsgerät aus.The present invention is based on a designed according to the preamble of the main claim electrical / electronic installation device.

Derartige elektrische/elektronische Installationsgeräte sind in der Regel dafür vorgesehen, auf besonders komfortable Art und Weise eine Vielzahl von in Gebäuden installierten Aktoren (Jalousieantriebe, Beleuchtungseinrichtungen, Klimaanlagen, Heizungsanlagen usw.) bedarfsgerecht zu beeinflussen. Zu diesem Zweck sind die unterschiedlichsten Installationsgeräte, wie Schalter, Taster, Dimmer, Bewegungsmelder usw. bekannt geworden. Oftmals sind die in Gebäuden vorhandenen Installationssysteme auch mit einem Bussystem ausgerüstet, weshalb die zugehörigen elektrischen/elektronischen Installationsgeräte zum Anschluss an ein Bussystem vorgesehen sind. Diese bestehen dann oftmals im Wesentlichen aus einem, zur Installation in einer Installationsdose vorgesehenen Einsatz und einem die Bedienung durch einen Benutzer ermöglichenden Aufsatz. Der Einsatz ermöglicht dann die komfortable Anbindung an das Bussystem. Bedingt durch diese Bauform weisen solche, für eine Montage in übliche Unterputzinstallationsdosen vorgesehene elektrische/elektronische Installationsgeräte eine vergleichsweise kleine Anzeige- und/oder Bedienfläche zur Interaktion mit einem Benutzer auf.Such electrical / electronic installation devices are usually intended to affect in a particularly comfortable manner a variety of installed in buildings actuators (Venetian blinds, lighting equipment, air conditioning, heating systems, etc.) as needed. For this purpose, a variety of installation devices, such as switches, buttons, dimmers, motion detectors, etc. have become known. Often the existing installation systems in buildings are also equipped with a bus system, which is why the associated electrical / electronic installation devices are provided for connection to a bus system. These then often consist essentially of an insert intended for installation in an installation box and an attachment enabling operation by a user. The insert then enables convenient connection to the bus system. Due to this design, such provided for installation in conventional flush-mounted installation electrical / electronic installation devices on a comparatively small display and / or control surface for interaction with a user.

Durch die DE 20 2007 003 457 U1 ist ein dem Oberbegriff des Hauptanspruches entsprechendes elektrisches/elektronisches Installationsgerät bekannt geworden. Ein solches elektrisches/elektronisches Installationsgerät besteht im Wesentlichen aus einem die Bedienung ermöglichenden Aufsatz und einem zur Installation in eine übliche Unterputzinstallationsdose vorgesehenen Einsatz. Im Einsatz ist zur bedarfsgerechten Beeinflussung von in Gebäuden installierten Aktoren eine Logikeinheit vorhanden, die zur Verarbeitung und Aufbereitung von Steuerinformationen vorgesehen ist. Die Logikeinheit steht datentechnisch mit dem Aufsatz und zumindest einem Aktor der Gebäudeinstallation in Verbindung. Zur Interaktion mit dem Benutzer steht eine vergleichsweise klein ausgebildete Anzeige- und/oder Bedienfläche zur Verfügung. Eine problemlose Interaktion des Benutzers mit einem derartigen elektrischen/elektronischen Installationsgerät ist somit oftmals erschwert, auch weil der Montageort nicht immer für eine problemlose Interaktion geeignet ist.By the DE 20 2007 003 457 U1 has become known to the preamble of the main claim electrical / electronic installation device. Such an electrical / electronic installation device consists essentially of an operation-enabling essay and provided for installation in a conventional flush-mounted box use. In use, a logic unit is provided for influencing needs of installed in buildings actuators, which is intended for processing and preparation of control information. In terms of data technology, the logic unit is connected to the attachment and at least one actuator of the building installation. For interaction with the user, a comparatively small display and / or control surface is available. A problem-free interaction of the user with such an electrical / electronic installation device is thus often difficult, also because the installation site is not always suitable for easy interaction.

Zudem ist durch die DE 10 2008 056 409 A1 ein elektrisches Installationsgerät bekannt geworden, welches als Steckdose, Schalter oder Taster ausgeführt sein kann und welches mit einem Anschlussklemmblock für den Anschluss eines 230-V-Wechselspannungsnetzes und mit einer als Orientierungsbeleuchtung dienenden und durch eine Lichtaustrittsöffnung des Gerätegehäuses leuchtenden Lichtquelle ausgerüstet ist. Die Lichtquelle strahlt über eine Sammellinse, eine Maske und eine Projektionslinse durch die Lichtaustrittsöffnung, wobei mittels der Maske die Form eines zu projizierenden Lichtsymbols – vorzugsweise ein Richtungspfeil – vorgebbar ist. Das über die Projektionslinse und durch eine Lichtaustrittsöffnung des Gerätegehäuses abgestrahlte Licht kann auf eine Wand oder auf einen Fußboden oder eine Decke projiziert werden, wobei diese Wand respektive dieser Fußboden oder die Decke als Projektionsfläche für ein mit der Maske vorgegebenes Lichtsymbol – insbesondere einen Richtungspfeil mit einer in eine gewünschte Richtung weisenden Pfeilspitze – dient.In addition, through the DE 10 2008 056 409 A1 an electrical installation device has become known, which may be designed as a socket, switch or button and which is equipped with a terminal block for connecting a 230 V AC mains and with a serving as orientation lighting and illuminated by a light exit opening of the device housing light source. The light source radiates via a converging lens, a mask and a projection lens through the light exit opening, wherein by means of the mask, the shape of a light symbol to be projected - preferably a directional arrow - can be specified. The light emitted via the projection lens and through a light exit opening of the device housing light can be projected onto a wall or on a floor or a ceiling, said wall or this floor or the ceiling as a projection surface for a given with the mask light symbol - in particular a directional arrow with a in a desired direction pointing arrowhead - is used.

Außerdem ist durch die DE 10 2007 001 850 B3 ein Installationsschalter oder -taster mit Gerätesockel, Wippe und Beleuchtungseinrichtung bekannt geworden, wobei ein Lichtleiter an der Rückseite der Wippe angeordnet ist und wobei im Gerätesockel ein Lampenhalter mit einer Lampe angeordnet ist, deren Licht in eine Lichteintrittsfläche des Lichtleiters strahlt. Die Wippe weist an ihrer bei montiertem Installationsschalter oder -taster vorzugsweise in Richtung Fußboden weisenden Seitenkante eine Lichtaustrittsöffnung auf, welche eine Lichtaustrittsfläche des Lichtleiters aufnimmt, so dass der unterhalb des montierten Installationsschalters oder -tasters befindliche Fußboden erhellt wird.Moreover, by the DE 10 2007 001 850 B3 an installation switch or button with device base, rocker and lighting device has become known, wherein a light guide is arranged on the back of the rocker and wherein in the device base a lamp holder is arranged with a lamp whose light radiates into a light entry surface of the light guide. The rocker has a mounted on its installation switch or button, preferably in the direction of the floor facing side edge on a light exit opening which receives a light exit surface of the light guide so that the floor located below the mounted installation switch or button is illuminated.

Des Weiteren ist durch die DE 10 2004 009 735 A1 ein Messgerät der Prozessmesstechnik bekannt geworden, das eine Anzeige von Daten und sonstigen grafischen Zeichen selbst dann erlaubt, wenn eine übliche Anzeige aufgrund eines ungünstigen Installationsortes das Messgerät nicht abgelesen werden kann. Das Messgerät umfasst dazu eine Anzeigevorrichtung, die die anzuzeigenden Daten und Zeichen auf eine Projektionsfläche projiziert, deren Einstellung auf die jeweiligen Gegebenheiten am Installationsort des Messgerätes abgestimmt werden kann.Furthermore, by the DE 10 2004 009 735 A1 a measuring instrument of process measurement technology has become known, which allows a display of data and other graphic characters even if a standard display due to an unfavorable installation location, the meter can not be read. For this purpose, the measuring device comprises a display device which projects the data and characters to be displayed on a projection surface whose setting can be adapted to the particular circumstances at the installation site of the measuring device.

Ausgehend von solchen elektrischen/elektronischen Installationsgeräten liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät zu schaffen, welches bei Montage in übliche Unterputzinstallationsdosen und vergleichsweise kleinen Außenabmessungen dem Benutzer auf besonders komfortable und optisch besonders ansprechende Art und Weise zumindest einen, vergleichsweise groß ausgeführten Anzeige- und/oder Bedienbereich zur Verfügung stellt, welcher eine problemlose Interaktion ermöglicht.Based on such electrical / electronic installation devices, the present invention seeks to provide an electrical / electronic installation device, which at least one, comparatively large when mounted in conventional flush-mounted boxes and relatively small external dimensions of the user in a particularly comfortable and visually appealing manner running display and / or operating area provides that allows easy interaction.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im Hauptanspruch angegebenen Merkmale gelöst.According to the invention this object is achieved by the features specified in the main claim.

Bei einer solchen Ausbildung ist besonders vorteilhaft, dass die Anzeige- und/oder Bedienfläche des elektrischen/elektronischen Installationsgerätes bedarfsgerecht dort für den Benutzer zur Verfügung gestellt werden kann (an der Wand abgebildet wird), wo dieser gute Verhältnisse für eine besonders problemlose Interaktion vorfindet. Dabei können die baulichen Gegebenheiten des Montageumfeldes (Wand- bzw. Raumgestaltung) optimal berücksichtigt werden. Zudem ist besonders vorteilhaft, dass von derartigen elektrischen/elektronischen Installationsgeräten auch Beleuchtungsszenarien, wie zum Beispiel eine Ambientebeleuchtung, Notbeleuchtung, Hinweisbeleuchtung und so weiter bedarfsgerecht zur Verfügung gestellt werden können. In such an embodiment, it is particularly advantageous that the display and / or control surface of the electrical / electronic installation device can be made available to the user as required (shown on the wall), where it finds good conditions for a particularly trouble-free interaction. The structural conditions of the installation environment (wall or room design) can be optimally taken into account. In addition, it is particularly advantageous that lighting scenarios, such as ambient lighting, emergency lighting, indicator lighting and so on, can be made available as needed from such electrical / electronic installation devices.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Gegenstandes sind in den Unteransprüchen angegeben. Anhand eines Ausführungsbeispieles sei die Erfindung im Prinzip näher erläutert. Dabei zeigen:Further advantageous embodiments of the subject invention are specified in the subclaims. Reference to an exemplary embodiment, the invention will be explained in more detail in principle. Showing:

1: prinziphaft eine Schnittdarstellung eines elektrischen/elektronischen Installationsgerätes in der Seitenansicht, mit einem, oberhalb des Montageumfeldes auf einer Gebäudewand abgebildeten Anzeige- und/oder Bedienbereich; 1 in principle a sectional view of an electrical / electronic installation device in the side view, with a, above the mounting environment on a building wall shown display and / or operating area;

2: prinziphaft ein gemäß 1 ausgeführtes elektrisches/elektronisches Installationsgerät, räumlich in der Draufsicht. 2 : in principle a according to 1 executed electrical / electronic installation device, spatially in plan view.

Wie aus den Zeichnungen hervorgeht, ist ein solches elektrisches/elektronisches Installationsgerät zur Verwendung von in Gebäuden vorhandenen Installationssystemen vorgesehen. Im Wesentlichen besteht ein solches elektrisches/elektronisches Installationsgerät aus einem die Bedienung durch den Benutzer ermöglichenden Aufsatz 1 und einem, zur Montage in übliche Unterputzinstallationsdosen 2 vorgesehenen Einsatz 3. Zur bedarfsgerechten Beeinflussung von in Gebäuden installierten Aktoren weist der Einsatz 3 eine Logikeinheit 4 auf, die zur Verarbeitung und Aufbereitung von Steuerinformationen vorgesehen ist, wobei diese Logikeinheit 4 datentechnisch mit dem Aufsatz 1 und zumindest einem – der Einfachheit halber nicht dargestellten – Aktor des Installationssystems des Gebäudes in Verbindung steht. Im Einsatz 3 ist ein, datentechnisch mit der Logikeinheit 4 in Verbindung stehendes Beamermodul 5 untergebracht, welches sein abgestrahltes Licht über ein, im Aufsatz 1 befindliches Optikelement 6 gezielt nach außen abgibt.As can be seen from the drawings, such an electrical / electronic installation device is provided for the use of existing installation systems in buildings. In essence, such an electrical / electronic installation device consists of a user-enabled attachment 1 and one, for mounting in conventional flush-mounted installation boxes 2 intended use 3 , For use as required influencing installed in buildings actuators has the use 3 a logic unit 4 auf, which is intended for processing and processing of control information, this logic unit 4 in terms of data technology with the essay 1 and at least one - not shown for simplicity - actuator of the installation system of the building in connection. In action 3 is a, in terms of data technology with the logic unit 4 connected beamer module 5 which accommodates its radiated light over one, in the tower 1 located optical element 6 targeted to the outside.

Wie des Weiteren aus den Figuren hervorgeht, ist ein Teil der äußeren Hauptfläche des Aufsatzes 1 als Touchscreen 7 ausgeführt, wobei zudem zwei manuelle Betätigungselemente 8 vorgesehen sind. Das im Aufsatz 1 befindliche Optikelement 6 ist als Lichtumlenkelement ausgeführt und dafür vorgesehen, einen Anzeigebereich A oberhalb des Montageumfeldes des elektrischen/elektronischen Installationsgerätes auf der Wand W des Gebäudes darzustellen. Der Anzeigebereich A wird mittels des vom Beamermodul 5 abgegebenen Lichtes mit Hilfe des im Aufsatz 1 vorhandenen, als Lichtumlenkelement ausgeführten Optikelementes 6 auf die betreffende Wand W projiziert. Zu diesem Zweck wird ein erster Teil des vom Beamermodul 5 abgegebenen Lichtes durch das Lichtumlenkelement umgelenkt und über eine, im Aufsatz 1 befindliche erste Lichtaustrittsfläche 9 nach außen abgegebenen. Die Aufbereitung des Anzeigebereiches A wird über die im Einsatz 3 befindliche Logikeinheit 4 vorgenommen, das heißt, die dem Anzeigebereich A zugehörigen optischen Darstellungselemente (der Einfachheit halber nicht dargestellt) werden durch die, in der Logikeinheit 4 verarbeiteten Informationen vorgegeben. Die optischen Darstellungselemente beziehungsweise Inhalte des Anzeigebereiches A können auf einfache Art und Weise durch programmtechnische Änderungen beziehungsweise geänderte Informationen, welche der Logikeinheit 4 zugeführt werden, systemseitig und/oder durch den Benutzer bedarfsgerecht geändert beziehungsweise angepasst werden. Zur Lichterzeugung weist das Beamermodul 5 eine ausreichend lichtstarke LED-Baugruppe auf.As further shown in the figures, is a part of the outer major surface of the essay 1 as a touch screen 7 executed, where also two manual actuators 8th are provided. The essay 1 located optical element 6 is designed as a light deflecting element and designed to represent a display area A above the mounting environment of the electrical / electronic installation device on the wall W of the building. The display area A is by means of the Beamermodul 5 emitted light with the help of the essay 1 existing, designed as Lichtumlenkelement optical element 6 projected onto the wall W in question. For this purpose, a first part of the beamer module 5 emitted light deflected by the Lichtumlenkelement and one, in the essay 1 located first light exit surface 9 delivered to the outside. The processing of the display area A is about the in use 3 located logic unit 4 made, that is, the visual display elements associated with the display area A (not shown for simplicity) are, by the, in the logic unit 4 processed information given. The visual display elements or contents of the display area A can be easily modified by program changes or changed information, which the logic unit 4 be supplied, systematically and / or changed or adapted by the user as needed. To generate light, the beamer module 5 a sufficiently bright LED assembly.

Wie des Weiteren aus den Figuren hervorgeht, trifft zudem ein Teil des vom Aufsatz 1 nach außen abgegebenen Lichtes unterhalb des Montageumfeldes auf die Wand W und einen Bodenbereich des Gebäudes auf, womit zusätzliche eine Ambientebeleuchtung B realisiert ist. Zu diesem Zweck wird ein weiterer Teil des vom Beamermodul 5 abgegebenen Lichtes durch das, als Lichtumlenkelement ausgeführte Optikelement 6 umgelenkt und über eine, im Aufsatz 1 befindliche zweite Lichtaustrittsfläche 10 nach außen abgegebenen.As further shown in the figures, also meets a part of the essay 1 outwardly emitted light below the mounting environment on the wall W and a bottom portion of the building, whereby additional ambient lighting B is realized. For this purpose, another part of the beamer module 5 emitted light by, designed as Lichtumlenkelement optical element 6 redirected and over one, in the tower 1 located second light exit surface 10 delivered to the outside.

Ohne den Gedanken der Erfindung zu verlassen, kann das durch den Aufsatz 1 nach außen abgegebene Licht auch so aufbereitet sein, dass sich eine holografische Darstellung für den Benutzer ergibt. Zudem ist es innerhalb des erfinderischen Gedankens möglich, dass zumindest ein Teil des Anzeigebereiches A durch eine optische Auswertung zumindest eine Bedienfunktionalität aufweist. Das bedeutet, dass der Benutzer durch die Hineinbewegung, zum Beispiel eines Fingers, in den Anzeigebereich A eine Funktionalität innerhalb des Installationssystems auslösen kann. Beispielsweise könnte so das im betreffenden Raum vorhandene Deckenlicht (Aktor) ein- oder ausgeschaltet werden.Without abandoning the idea of the invention, this can be done through the essay 1 externally emitted light can also be processed so that there is a holographic representation for the user. Moreover, it is possible within the inventive concept that at least a part of the display area A has at least one operating functionality by an optical evaluation. This means that the user can trigger a functionality within the installation system by the inward movement, for example of a finger, into the display area A. For example, the ceiling light (actuator) present in the relevant room could thus be switched on or off.

Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das elektrische/elektronische Installationsgerät als Kompaktgerät ausgeführt, was bedeutet, der Aufsatz 1 und der Einsatz 3 stehen fest miteinander in Verbindung.In the present embodiment, the electrical / electronic installation device is designed as a compact device, which means the essay 1 and the use 3 are firmly connected.

Ohne den Gedanken der Erfindung zu verlassen, ist es jedoch auch möglich, dass das Installationsgerät beispielsweise aus zwei Funktionsmodulen besteht, wobei das erste Funktionsmodul als ein, in einer Unterputzinstallationsdose 2 unterzubringender Einsatz 3, und das zweite Funktionsmodul als ein, frontseitig mit dem Einsatz 3 koppelbarer, bedarfsweise austauschbarer Aufsatz 1 ausgeführt ist.Without departing from the idea of the invention, however, it is also possible that the installation device consists for example of two functional modules, wherein the first functional module as a, in a flush-mounted box 2 insert to be accommodated 3 , and the second functional module as a, front with the insert 3 Coupling, replaceable on demand 1 is executed.

Zudem ist es durchaus möglich, ohne den Gedanken der Erfindung zu verlassen, das Beamermodul 5 im Aufsatz 1 unterzubringen.In addition, it is quite possible, without leaving the idea of the invention, the projector module 5 in the essay 1 accommodate.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Aufsatzessay
22: UnterputzinstallationsdoseFlush mounting box
33: Einsatzcommitment
44: Logikeinheitlogic unit
55: Beamermodulbeamer module
66: Optikelementoptical element
77: Touchscreentouchscreen
88th: Manuelles BedienelementManual control
99: Erste LichtaustrittsflächeFirst light exit surface
1010: Zweite LichtaustrittsflächeSecond light exit surface
AA: Anzeigebereichdisplay area
BB: AmbientebeleuchtungAmbient lighting
WW: Wandwall

Claims

Electrical / electronic installation device for use in installation systems existing in buildings, consisting essentially of an operation-enabling attachment ( 1 ) and one for installation in a conventional flush-mounted box ( 2 ) intended use ( 3 ), being in use ( 3 ) a logic unit for influencing needs of in-buildings actuators 4 ) is present for the processing and preparation of control information and wherein the logic unit ( 4 ) in terms of data with the essay ( 1 ) and at least one actuator of the building installation is connected, characterized in that in use ( 3 ) a data technology with the logic unit ( 4 ) connected beamer module ( 5 ), which transmits its radiated light over at least one, in the essay ( 1 ) existing optical element ( 6 ) and that at least part of the article ( 1 ) emitted light to the outside is processed holographically.

Electrical / electronic installation device according to claim 1, characterized in that at least part of the outer main surface of the attachment ( 1 ) as a touchscreen ( 7 ) is executed.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the attachment ( 1 ) at least one manual actuator ( 8th ) having.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least a part of the article ( 1 ) emitted to the outside as at least one, in the assembly environment performing display area (A) is prepared.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least a part of the article ( 1 ) emitted to the outside light above the mounting environment impinges on a wall portion.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least a part of the article ( 1 ) emitted to the outside light impinges on a wall area below the mounting environment.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least a part of the article ( 1 ) emitted light to the outside of the mounting environment impinges on a wall area.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least a part of the article ( 1 ) emitted to the outside, circularly surrounding the mounting environment, impinges on a wall portion.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least a part of the article ( 1 ) emitted to the outside light is discharged from the front.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least a part of the article ( 1 ) impinging light emitted to the outside on a ceiling area.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 10, characterized in that at least a part of the article ( 1 ) impinges light emitted to the outside on a floor area.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 11, characterized characterized in that the beamer module ( 5 ) has at least one LED assembly for light generation.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the beamer module ( 5 ) has at least one laser assembly for generating light.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 13, characterized in that at least part of the display area (A) has at least one operating functionality by an optical evaluation.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the installation device is designed as a compact device, and that the article ( 1 ) and the use ( 3 ) are firmly connected with each other.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the installation device consists of at least two functional modules, and that the first functional module as a, in a flush-mounted box ( 2 ) insert ( 3 ), and that the second functional module as a, front with the use ( 3 ) couplable, if necessary exchangeable essay ( 1 ) is executed.