DE102014112585A1

DE102014112585A1 - High pressure cleaning system and cleaning process

Info

Publication number: DE102014112585A1
Application number: DE102014112585.1A
Authority: DE
Inventors: Christoph Lendi
Original assignee: Enz Technik AG
Current assignee: Enz Technik AG
Priority date: 2013-09-05
Filing date: 2014-09-02
Publication date: 2015-03-05
Also published as: CH708565A2; CH708565B1

Abstract

Es wird ein Hochdruckreinigungssystem zur Reinigung von Rohren, Kanälen und Flächen mit einem Druckmedium, umfassend ein Steuergerät, welches mit einer Flüssigkeitspumpe verbindbar ist, wobei das Druckmedium mittels Flüssigkeitspumpe vom Steuergerät gesteuert und geregelt durch einen Hochdruckreinigungsschlauch und eine damit verbundene Hochdruckreinigungsdüse abgebbar ist, beschrieben, welches automatisiert entsprechend der gewählten Hochdruckreinigungsdüse, eine reproduzierbare und betreffend Ökonomie und Ökologie optimierte Kanalreinigung erlaubt. Dies wird dadurch erreicht, dass an der Hochdruckreinigungsdüse ein Transponder mit gespeichertem der Hochdruckreinigungsdüse eindeutig zugeordnetem Identifizierungscode angeordnet ist, ein mit dem Steuergerät verbindbares Lesegerät ein berührungsloses Auslesen des Identifizierungscodes und damit eine automatisierte Identifizierung der verbundenen Hochdruckreinigungsdüse, sowie Weiterleitung des Identifizierungscodes an das Steuergerät erlaubt, sodass mittels Steuergerät, entsprechend der Identifikation der Hochdruckreinigungsdüse nach Ermittlung gespeicherter vorgesehener optimaler Reinigungsparameter aus einem Datenspeicher des Steuergerätes, der geregelte Betrieb der Flüssigkeitspumpe mit den optimalen Reinigungsparametern erreicht wird.It is a high-pressure cleaning system for cleaning pipes, channels and surfaces with a pressure medium, comprising a control unit which is connectable to a liquid pump, wherein the pressure medium controlled by a liquid pump controlled by the control unit and controlled by a high-pressure cleaning hose and a high-pressure cleaning nozzle connected thereto, is described, which automated according to the selected high-pressure cleaning nozzle, a reproducible and optimized in terms of economy and ecology sewer cleaning allowed. This is achieved by arranging a transponder with a stored identification code uniquely assigned to the high-pressure cleaning nozzle, a contactless reading of the identification code and thus an automated identification of the connected high-pressure cleaning nozzle as well as forwarding of the identification code to the control unit, so that by means of a control unit, according to the identification of the high-pressure cleaning nozzle after determination of stored optimum cleaning parameters provided from a data memory of the control unit, the controlled operation of the liquid pump is achieved with the optimum cleaning parameters.

Description

Technisches Gebiet Technical area

Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Hochdruckreinigungssystem zur Reinigung von Rohren, Kanälen und Flächen mit einem Druckmedium, umfassend ein Steuergerät, welches mit einer Flüssigkeitspumpe verbindbar ist, wobei das Druckmedium mittels Flüssigkeitspumpe vom Steuergerät gesteuert und geregelt durch einen Hochdruckreinigungsschlauch und eine damit verbundene Hochdruckreinigungsdüse abgebbar ist, sowie ein Reinigungsverfahren zur Reinigung von Rohren, Kanälen und Flächen mit einem Druckmedium, umfassend ein Steuergerät, welches mit einer Flüssigkeitspumpe verbindbar ist, wobei das Druckmedium mittels Flüssigkeitspumpe vom Steuergerät gesteuert und geregelt durch einen Hochdruckreinigungsschlauch und eine damit verbundene Hochdruckreinigungsdüse abgebbar ist und eine Hochdruckreinigungsdüse zur Reinigung von Rohren, Kanälen und Flächen mit einem Druckmedium. The present invention describes a high-pressure cleaning system for cleaning pipes, channels and surfaces with a pressure medium, comprising a control unit, which is connectable to a liquid pump, wherein the pressure medium controlled by a liquid pump controlled by the control unit and controlled by a high-pressure cleaning hose and a high-pressure cleaning nozzle connected thereto, and a cleaning method for cleaning pipes, channels and surfaces with a pressure medium, comprising a control unit, which is connectable to a liquid pump, wherein the pressure medium controlled by a liquid pump controlled by the control unit and controlled by a high pressure cleaning hose and a high pressure cleaning nozzle connected thereto and a high pressure cleaning nozzle for Cleaning pipes, channels and surfaces with a pressure medium.

Stand der Technik State of the art

Hochdruckreinigungsdüsen werden unter Verwendung eines Druckmediums zur Reinigung von Rohren, Kanälen und Flächen in Industrieanlagen, Kanalinstallationen der öffentlichen Hand, sowie in privaten Bereichen eingesetzt. Hochdruckreinigungsdüsen stellen mittels Druckmedium, insbesondere mit Wasser angetriebene Reinigungswerkzeuge dar, welche fast universell einsetzbar sind. High-pressure cleaning nozzles are used with a pressure medium to clean pipes, channels and surfaces in industrial plants, public-sector sewers and in private areas. High-pressure cleaning nozzles represent by means of pressure medium, in particular with water driven cleaning tools, which are almost universally applicable.

Je nach Verwendungszweck sind die Hochdruckreinigungsdüsen unterschiedlich gestaltet, was zu unterschiedlichen erreichbaren Reinigungs- und Schwemmleistung führt und bilden einen Teil eines Hochdruckreinigungssystems. Bei geeigneter Wahl der Hochdruckreinigungsdüsen können Schlammablagerungen, Kalkablagerungen, Schotter oder Geröll und sogar Verwurzelungen aus Rohren, Kanälen und von Flächen entfernt werden. Es sind Kanalreinigungs- oder Spitzdüsen, sowie Granatbomben als Hochdruckreinigungsdüsen kommerziell erhältlich. Depending on the application, the high-pressure cleaning nozzles are designed differently, resulting in different achievable cleaning and alluvium and form part of a high-pressure cleaning system. With a suitable choice of high-pressure cleaning nozzles, sludge deposits, limescale deposits, gravel or boulders and even rootings from pipes, channels and surfaces can be removed. There are sewer cleaning nozzles or nozzles, and pomegranate bombs as high-pressure cleaning nozzles commercially available.

Vor Ort wird die jeweils eine, für das zu reinigende Rohr geeignete Hochdruckreinigungsdüse gewählt, mit einem Hochdruckreinigungsschlauch verbunden und in das Rohr eingelassen. Durch manuelle Eingabe gewünschter Reinigungsparameter an einem Steuergerät durch einen Benutzer des Hochdruckreinigungssystems, wird der Hochdruckreinigungsschlauch und die daran befestigte Hochdruckreinigungsdüse mittels einer geeigneten Flüssigkeitspumpe mit der Reinigungsflüssigkeit unter wählbaren Reinigungsparametern von Drücken zwischen einigen bis mehreren hundert Bar und Volumenströmen bzw. Durchflussmengen zwischen einigen bis einigen hundert Litern pro Minute beaufschlagt. Das Steuergerät steuert die Flüssigkeitspumpe während des Reinigungsvorganges auf die programmierten Reinigungsparameter. On site, each one is selected for the pipe to be cleaned suitable high pressure cleaning nozzle, connected to a high pressure cleaning hose and inserted into the pipe. By manually inputting desired cleaning parameters to a control unit by a user of the high-pressure cleaning system, the high-pressure cleaning hose and the high-pressure cleaning nozzle attached thereto by means of a suitable liquid pump with the cleaning liquid under selectable cleaning parameters of pressures between several to several hundred bar and flow rates between several to a few hundred Liters per minute. The control unit controls the liquid pump during the cleaning process to the programmed cleaning parameters.

Das Ziel ist die Erreichung einer effizienten, ökonomischen und ökologischen Rohr-, Kanal- oder Flächenreinigung, was nur erreichbar ist, wenn die richtige Hochdruckreinigungsdüse dem zu lösenden Reinigungsproblem entsprechend gewählt wird und die optimalen Reinigungsparameter am Steuergerät eingestellt werden. Nur dann kann eine optimale Reinigungswirkung erzielt werden und das ressourcenschonend. Sollte einer der Reinigungsparameter aus Druck und Volumenstrom nicht zur gewählten Hochdruckreinigungsdüse passen, wird mehr Energie und/oder mehr Druckmedium verbraucht als nötig, wobei auch die Reinigungswirkung leidet. Wenn ein zu hoher Druck des Druckmediums auf die gewählte Hochdruckreinigungsdüse wirkt, dann zerstäuben die austretenden Reinigungsstrahlen sehr stark und der Reinigungseffekt ist geschwächt bis nicht mehr vorhanden. The goal is to achieve an efficient, economical and ecological pipe, sewer or surface cleaning, which can only be achieved if the right high-pressure cleaning nozzle is selected according to the cleaning problem to be solved and the optimum cleaning parameters are set on the control unit. Only then can an optimal cleaning effect be achieved and conserve resources. Should one of the cleaning parameters of pressure and flow rate not match the selected high-pressure cleaning nozzle, more energy and / or more pressure medium is consumed than necessary, which also suffers the cleaning effect. If too much pressure of the pressure medium acts on the selected high-pressure cleaning nozzle, then the exiting cleaning jets spray very heavily and the cleaning effect is weakened or no longer present.

Es ist damit heute nicht gesichert, dass bei der Durchführung von Reinigungsarbeiten die geeigneten Reinigungsparameter entsprechend der gewählten Hochdruckreinigungsdüse am Steuergerät eingestellt werden und damit die Flüssigkeitspumpe korrekt, auf die Hochdruckreinigungsdüse geregelt arbeitet. It is therefore not guaranteed today that when performing cleaning, the appropriate cleaning parameters are set according to the selected high-pressure cleaning nozzle on the control unit and thus the liquid pump operates correctly regulated to the high-pressure cleaning nozzle.

Darstellung der Erfindung Presentation of the invention

Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt ein Hochdruckreinigungssystem zu schaffen, welches automatisiert entsprechend der gewählten Hochdruckreinigungsdüse arbeitet, wodurch eine reproduzierbare und betreffend Ökonomie und Ökologie optimierte Kanalreinigung, in Form einer optimierten Hydro- bzw. Hydromechanischen Reinigung, ermöglicht wird. The object of the present invention is to provide a high-pressure cleaning system which operates automatically in accordance with the selected high-pressure cleaning nozzle, thereby enabling reproducible and economy-optimized and ecologically optimized channel cleaning, in the form of optimized hydro- or hydro-mechanical cleaning.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung war die Bereitstellung eines Reinigungsverfahrens, welches die Nutzung von ökologisch und ökonomisch optimierten Reinigungsparametern garantiert. Another object of the invention was to provide a cleaning process which guarantees the use of ecologically and economically optimized cleaning parameters.

Zur Durchführung des Reinigungsverfahrens und als Teil des Hochdruckreinigungssystems wird eine spezielle Hochdruckreinigungsdüse, wie beansprucht, eingesetzt. To carry out the cleaning process and as part of the high pressure cleaning system, a special high pressure cleaning nozzle as claimed is employed.

Beschreibung description

Hier wird ein Hochdruckreinigungssystem zur Reinigung von Rohren, Kanälen und Flächen mit einem Druckmedium beschrieben. Das Hochdruckreinigungssystem umfasst ein Steuergerät, welches mit einer Flüssigkeitspumpe, bevorzugt in Form einer Höchstdruckpumpe verbindbar ist, wobei das Druckmedium mittels Flüssigkeitspumpe vom Steuergerät gesteuert und geregelt durch einen Hochdruckreinigungsschlauch und ein damit verbundenes Hochdruckreinigungsgerät, hier in Form einer Hochdruckreinigungsdüse abgebbar ist. Die Hochdruckreinigungsdüse stellt ein bevorzugt mit Wasser angetriebenes Reinigungswerkzeug, zur Reinigung der Innenflächen von Rohren, Kanälen und Flächen dar. Here a high-pressure cleaning system for cleaning pipes, channels and surfaces with a pressure medium is described. The high-pressure cleaning system comprises a control unit, which with a liquid pump, preferably in the form a high pressure pump is connected, wherein the pressure medium by means of a liquid pump controlled by the control unit and regulated by a high-pressure cleaning hose and a high-pressure cleaning device connected thereto, here in the form of a high-pressure cleaning nozzle can be issued. The high-pressure cleaning nozzle is a preferably water-driven cleaning tool for cleaning the inner surfaces of pipes, channels and surfaces.

Damit hier ein Benutzer des Hochdruckreinigungssystems bei gewählter Hochdruckreinigungsdüse keine ungeeigneten Reinigungsparameter am Steuergerät zur Durchführung der Reinigung eingibt, weist die Hochdruckreinigungsdüse einen Transponder auf. Dieser Transponder ist an oder innerhalb eines Abschnittes der Hochdruckreinigungsdüse unlösbar befestigt. Im Transponder ist ein Identifizierungscode hinterlegt, welcher jeder Hochdruckreinigungsdüse eindeutig zugeordnet ist. Wenn die Hochdruckreinigungsdüse gewählt wird, kann ein Lesegerät, welches mit dem Steuergerät wirkverbunden ist, die Hochdruckreinigungsdüse erkennen bzw. identifizieren. Die Identifizierung der Hochdruckreinigungsdüse kann vor oder nach der Verbindung der Hochdruckreinigungsdüse mit dem Hochdruckreinigungsschlauch erfolgen. Je nach gewähltem Transponder, kann das Auslesen des Transponders auch nach Einführung des Hochdruckreinigungsschlauches in ein zu reinigendes Rohr bzw. einen Kanal oder bei Positionierung an einer Fläche stattfinden. So that a user of the high-pressure cleaning system does not enter any unsuitable cleaning parameters on the control unit for carrying out the cleaning when the high-pressure cleaning nozzle is selected, the high-pressure cleaning nozzle has a transponder. This transponder is permanently attached to or within a portion of the high pressure cleaning nozzle. In the transponder an identification code is deposited, which is assigned to each high-pressure cleaning nozzle. When the high pressure cleaning nozzle is selected, a reader operatively connected to the controller can recognize or identify the high pressure cleaning nozzle. The identification of the high-pressure cleaning nozzle can be carried out before or after the connection of the high-pressure cleaning nozzle with the high-pressure cleaning hose. Depending on the selected transponder, the reading of the transponder can also take place after introduction of the high-pressure cleaning hose into a pipe or a duct to be cleaned or when positioning it on a surface.

Es werden Transponder eingesetzt, welche berührungslos durch das Lesegerät erkannt werden können. Dazu sind Transponder geeignet, deren Dateninhalte durch elektromagnetische bzw. magnetische Signale abgefragt und geschrieben werden können. Transponders are used which can be detected contactlessly by the reader. For this purpose, transponders are suitable whose data contents can be interrogated and written by electromagnetic or magnetic signals.

Nach dem Auslesen des Identifizierungscodes des Transponders durch das Lesegerät, wird die Identität der Hochdruckreinigungsdüse dem Steuergerät übermittelt. Das Steuergerät weist einen Datenspeicher auf, in welchem unterschiedlichen Hochdruckreinigungsdüsen entsprechende optimale Reinigungsparameter zugeordnet hinterlegt sind. Nachdem die zur ausgewählten und montierten Hochdruckreinigungsdüse passenden Reinigungsparameter ermittelt wurden, wird die Flüssigkeitspumpe mit diesen Reinigungsparametern während des Reinigungsprozesses vom Steuergerät gesteuert betrieben. Der Benutzer des Hochdruckreinigungssystems kann somit das Reinigungsverfahren automatisiert nur mit für die Hochdruckreinigungsdüse geeigneten Reinigungsparametern betreiben. After reading the identification code of the transponder by the reader, the identity of the high-pressure cleaning nozzle is transmitted to the control unit. The control unit has a data memory in which different high-pressure cleaning nozzles are assigned corresponding optimal cleaning parameters. After the cleaning parameters matching the selected and installed high-pressure cleaning nozzle have been determined, the liquid pump with these cleaning parameters is operated by the control unit during the cleaning process. The user of the high-pressure cleaning system can thus operate the cleaning method automatically only with cleaning parameters suitable for the high-pressure cleaning nozzle.

Eine Fehleinstellung eines zu hohen oder zu niedrigen Druckes bzw. einer ungeeigneten Durchflussmenge am Steuergerät ist nicht möglich. Das Steuergerät ermittelt durch Auslesen mittels Lesegerät und Identifizierung der verwendeten Hochdruckreinigungsdüse die optimalen Reinigungsparameter eigenständig, wobei Fehleinstellungen durch den Benutzer unterbunden sind. It is not possible to incorrectly set too high or too low pressure or an unsuitable flow rate at the control unit. The control unit determines by read by means of a reader and identification of the high pressure cleaning nozzle used the optimal cleaning parameters independently, with misadjustments are prevented by the user.

Als Transponder werden hier bevorzugt RFID-Transponder oder RFID-tags eingesetzt. Derartige RFID-tags können passiv, ohne Stromversorgung oder aktiv, mit Stromversorgung ausgeführt sein und in verschiedenen Frequenzbereichen von Langwelle über Kurzwelle bis UHF oder bei SHF (Super High Frequency) betrieben werden. Über eine Antenne und einen Empfangs- und Sendeschaltkreis nimmt der RFID-tag Signale auf und kann diese auch wieder versenden. Da hier die Hochdruckreinigungsdüsen mit RFID-Transponder keine grossen Abstände zum Lesegerät aufweisen, können auch induktiv gekoppelte RFID-Transponder eingesetzt werden, welche mittels magnetischem Wechselfeld beschrieben und ausgelesen werden können. RFID transponders or RFID tags are preferably used as transponders here. Such RFID tags can be passive, no power supply or active, be designed with power supply and operate in different frequency ranges from long wave via shortwave to UHF or SHF (Super High Frequency). Via an antenna and a receiving and transmitting circuit, the RFID tag picks up signals and can also send them again. Since here the high-pressure cleaning nozzles with RFID transponders do not have large distances to the reading device, it is also possible to use inductively coupled RFID transponders which can be described and read out by means of a magnetic alternating field.

Wenn der RFID-tag passiv ausgeführt ist, dann wird die Energie der ankommenden Signale für die Stromversorgung genutzt. Der Identifizierungscode ist in einem internen Speicher des RFID-tags hinterlegt und kann entsprechend ausgelesen werden, wodurch eine eindeutige Identifikation jeder Hochdruckreinigungsdüse anhand des verwendeten RFID-tags möglich ist. If the RFID tag is passive, then the energy of the incoming signals is used for the power supply. The identification code is stored in an internal memory of the RFID tag and can be read out accordingly, whereby a unique identification of each high-pressure cleaning nozzle based on the RFID tag is possible.

Der bevorzugt einteilig ausgeführte RFID-tag kann mit geeigneten Mitteln während der Herstellung der Hochdruckreinigungsdüse, nach Bestückung der Austrittsdüsen oder nach Fertigstellung der Hochdruckreinigungsdüse am oder im Körper der Düse angebracht werden. Die Beschreibung des RFID-tags und damit die dauerhafte Speicherung des Identifizierungscodes kann vor Verbindung oder nach Verbindung des RFID-tags mit der Hochdruckreinigungsdüse mittels Schreibgerät bzw. Schreib-/Lesegerät durchgeführt werden. Nach der Fertigstellung der Hochdruckreinigungsdüse bzw. Speicherung spezieller Informationen zur Hochdruckreinigungsdüse kann die Düse später eindeutig durch den Identifizierungscode von der Hochdruckreinigungsdüse beabstandet, automatisch durch das Lesegerät am Steuergerät identifiziert werden. The preferably one-piece RFID tag can be attached by suitable means during the production of the high-pressure cleaning nozzle, after fitting the outlet nozzles or after completion of the high-pressure cleaning nozzle on or in the body of the nozzle. The description of the RFID tag and thus the permanent storage of the identification code can be carried out before connection or after connection of the RFID tag with the high-pressure cleaning nozzle by means of writing instrument or read / write device. After the completion of the high-pressure cleaning nozzle or storing special information on the high-pressure cleaning nozzle, the nozzle can later be clearly identified by the identification code from the high-pressure cleaning nozzle, automatically identified by the reader on the control unit.

Es sind temperaturunempfindliche RFID-Transponder erhältlich, die an oder in einem Abschnitt der Hochdruckreinigungsdüse befestigbar sind und ausreichend stabil sind, damit der RFID-Transponder während der Herstellung der Hochdruckreinigungsdüse befestigbar ist und auch die Reinigungsvorgänge schadlos übersteht. Temperature-insensitive RFID transponders are available which can be fastened to or in a section of the high-pressure cleaning nozzle and are sufficiently stable for the RFID transponder to be fastened during the production of the high-pressure cleaning nozzle and also to withstand the cleaning processes without damage.

Geeignete Hochdruckreinigungsdüsen, welche mit dem RFID-tag verbunden werden können, sind kommerziell erhältliche Kanalreinigungs- oder Spitzdüsen, sowie Granatbomben. Suitable high-pressure cleaning nozzles, which can be connected to the RFID tag, are commercially available sewer cleaning nozzles or pointed nozzles, as well as grenade bombs.

Durch Befestigung des RFID-tags an der Hochdruckreinigungsdüse kann zusätzlich eine Identifizierung einer entwendeten Hochdruckreinigungsdüse vorgenommen werden. Anhand des RFID-tags kann festgestellt werden, ob die Hochdruckreinigungsdüse gestohlen worden ist, bzw. wem diese ursprünglich gehört hat, da auch diese Informationen ebenfalls in dem internen Speicher des RFID-tags hinterlegt werden können. By attaching the RFID tag to the high-pressure cleaning nozzle, an identification of a stolen high-pressure cleaning nozzle can additionally be carried out. Based on the RFID tag can be determined whether the high-pressure cleaning nozzle has been stolen, or who has heard this originally, as well as this information can also be stored in the internal memory of the RFID tag.

Claims

High-pressure cleaning system for cleaning pipes, channels and surfaces by means of a pressure medium, comprising a control unit, which is connectable to a liquid pump, wherein the pressure medium controlled by a liquid pump controlled by the control unit and controlled by a high-pressure cleaning hose and a high-pressure cleaning device connected thereto, characterized in that the high-pressure cleaning device is a transponder with stored, the high-pressure cleaner uniquely assigned identification code is arranged, the transponder is readable and writable by electromagnetic or magnetic signals, connectable to the controller reader reading a contactless reading of the identification code and thus an automated identification of the associated high-pressure cleaning device, and forwarding of the identification code to the control unit allows, so by means of control unit, optimal Reinigungsparam eter from a data memory of the control unit, wherein the optimum cleaning parameters of each identified are assigned to the high-pressure cleaning device, are automatically determined and an on the optimal cleaning parameters controlled by the controller operation of the liquid pump is feasible.

High-pressure cleaning system according to claim 1, wherein the high-pressure cleaning device is a rotation-rigid or rotating high-pressure cleaning nozzle with at least one front beam and / or at least one radial beam, a rotary cutter with or without a punch, a cable slingshot or a rope and / or chain slingshot.

High-pressure cleaning system according to one of claims 1 or 2, wherein the transponder is arranged on the outer surface of the high-pressure cleaning device.

High-pressure cleaning system according to one of claims 1 to 3, wherein the transponder is arranged undetachably connected in a recess within the high-pressure cleaning device.

High-pressure cleaning system according to one of claims 1 to 4, wherein the transponder is designed as an active or passive RFID tag.

High-pressure cleaning system according to one of claims 1 to 5, wherein the reading device is designed as a read / write device and can store data in the transponder.

Cleaning method for cleaning pipes, channels and surfaces with a pressure medium, comprising a control unit, which is connectable to a liquid pump, wherein the pressure medium controlled by a liquid pump controlled by the control unit and controlled by a high-pressure cleaning hose and a high-pressure cleaning device connected thereto, characterized in that the cleaning process, an automated identification of the selected high-pressure cleaning device is carried out by a reader, an identification code is read from a connected to the high-pressure cleaner transponder contactlessly from the reader, the identification code is transmitted to the controller, wherein the controller automatically identifies necessary optimal cleaning parameters due to the identified High-pressure cleaning device takes place from a memory and then an automatic adjustment and control the cleaning parameter takes place at the liquid pump by the control unit.

Cleaning method according to claim 7, wherein a transponder is used, which is readable and writable by means of electromagnetic or magnetic signals, in particular an RFID tag is.

Cleaning method according to claim 8, wherein the identification code by the reader on the control unit spaced from the high-pressure cleaner, is automatically read.

High-pressure cleaning nozzle for cleaning pipes, channels and surfaces with a pressure medium, characterized in that a transponder on the high-pressure cleaning nozzle is permanently attached, wherein the transponder comprises a, the high-pressure cleaning nozzle associated identification code, which by means of a reader by electromagnetic or magnetic signals from the high-pressure cleaning nozzle spaced readable and can be processed by a control unit.

High-pressure cleaning nozzle according to claim 10, wherein the transponder is designed as an active or passive RFID tag.